Passeport pour les langues - Paris
2
La Journée européenne des langues en France Le ministère de la Culture et de la Communication est également associé à de nombreuses initiatives qui se déroulent autour du 26 septembre : Les Forums et fêtes des langues sont l’occasion de valoriser la diversité linguistique en faisant découvrir au public local toutes les langues parlées dans leurs villes. Ainsi, dès le 21 septembre 2014, le 5 e forum des langues du monde de Lyon réunira les différentes communautés linguistiques lyonnaises sur la Place Sathonay : elles y présenteront leurs langues et leurs cultures par des jeux, danses, chants, contes, ateliers de calligraphie, concerts... Le 28 septembre, c’est au tour de Toulouse de célébrer la journée européenne des langues, lors d’un forum associatif où diverses animations linguistiques et culturelles et débats seront proposés tout au long de la journée qui se couronnera par un concert du groupe occitan Bombes de Bal. À Paris, la Maison d’Europe et d’Orient proposera comme à l’accoutumée une semaine de découverte des langues et cuisines du monde : chaque soir du 22 au 26 septembre, les participants seront invités à cuisiner un plat traditionnel tout en s’initiant à la langue du pays. Cette année, il sera possible de goûter aux plats et aux langues ouzbeks, grecs, géorgiens, tatars et bulgares. Le mardi 30 septembre, à la mairie du 10 e arrondissement de Paris, se tiendra une table ronde sur le thème « plurilinguisme en famille et à l’école » qui réunira des experts du plurilinguisme. Plus d'informations sur le site : dglf.culture.gouv.fr Soirée « speak dating » - Institut polonais, 26 septembre 2013 Qu’est ce que la Journée européenne des langues ? Lancée en 2001 à l’initiative du Conseil de l’Europe, la Journée européenne des langues célèbre chaque année le 26 septembre la diversité linguistique et culturelle de notre continent. Son objectif est de sensibiliser le public à la pluralité des langues parlées en Europe, d’encourager leur apprentissage tout au long de la vie et de favoriser les échanges et la mobilité. Un passeport pour les langues Du 20 au 27 septembre 2014 Le ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France), en partenariat avec le FICEP et avec le soutien de l’Express, vous invite à fêter la Journée européenne des langues le 26 septembre avec le « Passeport pour les langues ». Ce Passeport vous offre la possibilité de vous initier gratuitement à de nombreuses langues étrangères du 20 au 27 septembre dans les centres et instituts culturels étrangers de Paris, mais aussi en région (Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Quimper, Poitiers, Toulouse et Strasbourg). Les participants pourront également opter pour des cours de civilisation, des cours de conversation ainsi que des ateliers linguistiques destinés au jeune public. 26 septembre 2014 Soirées de tête-à-tête linguistique (« speak dating ») Conçues sur le modèle des « speed dating » (rencontres express), ces soirées conviviales permettent une nouvelle approche des langues et de la découverte des cultures. Les participants sont assis face à face pour des échanges de 10 mn : 5 mn en français / 5 mn dans l’autre langue, puis sont invités à former un nouveau tandem. L’occasion leur est donnée de faire des rencontres dans une ambiance décontractée, en utilisant au mieux leurs compétences linguistiques. DÉCOUVREZ GRATUITEMENT PLUS DE 30 LANGUES ! DU 20 AU 27 SEPTEMBRE 2014 À l’occasion de la Journée européenne des langues PASSEPORT POUR LES LANGUES avec le soutien de www.lexpress.fr CONCEPTION GRAPHIQUE / PHOTO © STÉPHANE ROQUEPLO www.ficep.info www.dglf.culture.gouv.fr Retrouvez-nous sur Facebook : www.facebook/LesCulturesEtrangeresAParis et sur Twitter : @ficepparis
-
Upload
ficep-forum-des-instituts-culturels-etrangers-a-paris -
Category
Documents
-
view
220 -
download
5
description
Du 20 au 27 septembre 2014, les instituts culturels étrangers célèbreront la diversité linguistique avec un Passeport pour les langues, établi avec la Délégation Générale à la langue française et aux langues de France. Celui-ci permettra aux visiteurs de s’initier gratuitement à plus de 30 langues étrangères, grâce à des ateliers ludiques mêlant cultures et parfois gastronomie. Les centres culturels proposeront aussi, le 26 septembre, une soirée « speak-dating » linguistique, au cours de laquelle chacun pourra former un tandem de conversation avec l’autre. Afin de permettre au plus grand nombre d’accéder à ces cultures et suite au succès de l'année précédente, les centres culturels étrangers de régions proposeront également des initiations linguistiques gratuites ainsi que des soirées speak dating.
Transcript of Passeport pour les langues - Paris
La Journée européennedes langues en FranceLe ministère de la Culture et de la Communication est également associé à
de nombreuses initiatives qui se déroulent autour du 26 septembre :
Les Forums et fêtes des langues sont l’occasion de valoriser la diversité
linguistique en faisant découvrir au public local toutes les langues parlées
dans leurs villes. Ainsi, dès le 21 septembre 2014, le 5e forum des langues
du monde de Lyon réunira les différentes communautés linguistiques
lyonnaises sur la Place Sathonay : elles y présenteront leurs langues et
leurs cultures par des jeux, danses, chants, contes, ateliers de calligraphie,
concerts... Le 28 septembre, c’est au tour de Toulouse de célébrer la journée
européenne des langues, lors d’un forum associatif où diverses animations
linguistiques et culturelles et débats seront proposés tout au long de la
journée qui se couronnera par un concert du groupe occitan Bombes de Bal.
À Paris, la Maison d’Europe et d’Orient proposera comme à l’accoutumée
une semaine de découverte des langues et cuisines du monde : chaque soir
du 22 au 26 septembre, les participants seront invités à cuisiner un plat
traditionnel tout en s’initiant à la langue du pays. Cette année, il sera possible
de goûter aux plats et aux langues ouzbeks, grecs, géorgiens, tatars et
bulgares.
Le mardi 30 septembre, à la mairie du 10e arrondissement de Paris, se tiendra
une table ronde sur le thème « plurilinguisme en famille et à l’école » qui
réunira des experts du plurilinguisme.
Plus d'informations sur le site : dglf.culture.gouv.fr
Soirée « speak dating » - Institut polonais, 26 septembre 2013
Qu’est ce que la Journéeeuropéenne des langues ?Lancée en 2001 à l’initiative du Conseil de l’Europe, la Journée européenne
des langues célèbre chaque année le 26 septembre la diversité linguistique
et culturelle de notre continent. Son objectif est de sensibiliser le public à la
pluralité des langues parlées en Europe, d’encourager leur apprentissage
tout au long de la vie et de favoriser les échanges et la mobilité.
Un passeport pour les languesDu 20 au 27 septembre 2014
Le ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à
la langue française et aux langues de France), en partenariat avec le FICEP
et avec le soutien de l’Express, vous invite à fêter la Journée européenne
des langues le 26 septembre avec le « Passeport pour les langues ».
Ce Passeport vous offre la possibilité de vous initier gratuitement à de
nombreuses langues étrangères du 20 au 27 septembre dans les centres
et instituts culturels étrangers de Paris, mais aussi en région (Bordeaux,
Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Quimper, Poitiers, Toulouse et
Strasbourg). Les participants pourront également opter pour des cours de
civilisation, des cours de conversation ainsi que des ateliers linguistiques
destinés au jeune public.
26 septembre 2014Soirées de tête-à-tête linguistique (« speak dating »)
Conçues sur le modèle des « speed dating » (rencontres express), ces
soirées conviviales permettent une nouvelle approche des langues et de la
découverte des cultures. Les participants sont assis face à face pour des
échanges de 10 mn : 5 mn en français / 5 mn dans l’autre langue, puis sont
invités à former un nouveau tandem. L’occasion leur est donnée de faire des
rencontres dans une ambiance décontractée, en utilisant au mieux leurs
compétences linguistiques.
DÉCOUVREZ GRATUITEMENT PLUS DE 30 LANGUES !
DU 20 AU 27 SEPTEMBRE 2014
À l’occasion de la Journée européenne des langues
PASSEPORTPOUR LES LANGUES
avec le soutien de
www.lexpress.fr
CO
NC
EP
TIO
NG
RA
PH
IQU
E/
PH
OTO
©S
TÉ
PH
AN
ER
OQ
UE
PL
O
www.ficep.infowww.dglf.culture.gouv.fr
Retrouvez-nous sur Facebook :www.facebook/LesCulturesEtrangeresAPariset sur Twitter :@ficepparis
01 Goethe-Institut Paris - 17 avenue d’Iéna, 75116 Paristél. 01 44 43 92 30 /// Réservation obligatoire : [email protected]
02 Institut Culturel Bulgare - 28 rue de la Boétie, 75008 Paristél. 01 43 59 20 52 /// [email protected]
03 Institut Ramon Llull - 50 rue Saint-Ferdinand, 75017 ParisRéservation cours : tél. 01 42 66 02 45 /// [email protected]éservation atelier : tél. 01 42 66 02 45 /// [email protected]
04 Centre culturel canadien - Espace Culturel Inuit - 5 rue de Constantine, 75007 Paristél. 06 88 09 68 77 /// Reservation obligatoire : [email protected]
05 Centre Culturel Coréen - 2 avenue d’Iéna, 75116 Paristél. 01 47 20 83 86 /// [email protected]
06 Maison du Danemark - 142 avenue des Champs-Elysées, 75008 Paristél. 01 43 26 66 62 /// [email protected]
07 Institut finlandais - 60 rue des Ecoles, 75005 Paristél. 01 40 51 89 09 /// [email protected]
08 Centre culturel Hellénique - Maison de la Grèce - 9 rue Mesnil, 75116 Paristél. 01 47 23 39 06 /// [email protected]
09 Institut hongrois - 92 rue Bonaparte, 75006 Paristél. 01 43 26 06 44 /// [email protected]
10 Institut Culturel Italien - 73 rue de Grenelle, 75007 Paristél. 01 44 39 49 24 /// [email protected]
11 Centre Culturel Irlandais - 5 rue des Irlandais, 75005 Paristél. 01 58 52 10 30 /// [email protected]
12 Institut kurde de Paris - 106 rue La Fayette, 75010 ParisReservation : [email protected]
13 Maison de la culture du Japon à Paris - 101 bis quai Branly, 75015 Paristél. 01 44 37 95 95 /// Reservation obligatoire : [email protected]
14 Institut Polonais - 31 rue Jean Goujon, 75008 Paristél. 01 53 93 90 11 /// Reservation obligatoire : [email protected]
15 Centre Culturel Camões - 6 passage Dombasle, 75015 Paristél. 01 53 92 01 00 /// [email protected]
16 Centre de Russie pour la Science et la Culture - 61 rue Boissière, 75116 Paristél. 01 44 34 79 79 /// [email protected]
17 Centre culturel de Serbie - 123 rue Saint-Martin, 75004 Paristél. 01 42 72 50 50 /// [email protected]
18 Institut suédois - 11 rue Payenne, 75003 ParisReservation obligatoire : [email protected]
19 Centre culturel Anatolie - 77 rue La Fayette, 75009 Paristél. 01 42 80 04 74 ou 01 45 26 12 45 /// [email protected]
20 Institut du monde arabe - 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, Place Mohamed V, 75005 ParisRéservation : 01 40 51 39 86 /// [email protected]
21 Maison d’Europe et d’Orient - 3 passage Hennel, 75012 ParisReservation recommandée : 01 40 24 00 55 /// [email protected]
SUÉDOIS [18]
15h-15h45 : Initiation
PORTUGAIS [15]
10h-11h : Initiation11h-12h : Civilisation
INUKTITUT [04]
11h-12h : Initiation à la langue inuit
TURC [19]
14h-15h : Découverte et histoire15h30-16h30 : Conversation
FINNOIS [07]
15h-16h : Initiation
JAPONAIS [13]
15h-16h : Initiation enfant16h-17h : Initiation
SERBE [17]
18h : Initiation
CENTRES CULTURELS ADRESSES DES COURS CONTACTSSamedi 20 Dimanche 21 Lundi 22 Mardi 23 Mercredi 24 Jeudi 25 Vendredi 26 Samedi 27
10h
21h
PORTUGAIS [15]
10h-11h : Initiation
BULGARE [02]
10h-16h : Initiation
PORTUGAIS [15]
11h-12h : Civilisation
DANOIS [06]
17h-17h45 : Présentation18h-19h : Initiation
GREC [08]
17h-18h30 : Initiation18h30-20h : Initiation
INTERCOMPRÉHENSIONLANGUES ROMANES [03]
18h-20h : Atelier organisé par APIC
CORÉEN [05]
19h : Speak Dating
RUSSE [16]
19h-20h : Initiation
LANGUES D’EUROPE ETD’ORIENT [21]
19h30 : tatar (langue et cuisine)
RUSSE [16]
10h-11h : Civilisation
ARABE [20]
15h-16h30 : Initiation
HONGROIS [09]
16h-20h : Rencontre, conférence
KURDE [12]
16h-17h30 : Initiation et poésie
TURC [19]
17h-19h : Speak Dating
JAPONAIS [13]
18h-19h : Initiation19h-20h30 : Speak Dating
CORÉEN [05]
19h : Speak Dating
POLONAIS [14]
19h30 : Speak Dating
LANGUES D’EUROPEET D’ORIENT [21]
19h30 : bulgare (langue et cuisine)
RUSSE [16]
10h-11h : Initiation
PORTUGAIS [15]
14h-15h : Initiation
PORTUGAIS [15]
15h-16h : Civilisation
ITALIEN [10]
16h-17h : Initiation
ITALIEN [10]
17h-18h : Initiation
RUSSE [16]
19h-20h : Initiation
LANGUES D’EUROPEET D’ORIENT [21]
19h30 : ouzbek (langue et cuisine)
ARABE [20]
15h-16h30 : Initiation
RUSSE [16]
19h-20h : Initiation
LANGUES D’EUROPEET D’ORIENT [21]
19h30 : grec (langue et cuisine)
ALLEMAND [01]
19h30-21h : Speak Dating
RUSSE [16]
10h-11h : Civilisation
PORTUGAIS [15]
14h-15h : Initiation
TURC [19]
14h30-15h30 : Initiation enfant16h-17h : Littérature17h30-18h30 : Initiation
JAPONAIS [13]
15h-16h : Initiation enfant
PORTUGAIS [15]
15h-16h : Civilisation
INUKTITUT [04]
16h-17h : Initiation à l’écriture inuit
CATALAN [03]
18h-19h30 : Initiation
GAÉLIQUE IRLANDAIS [11]
18h-19h : Initiation
RUSSE [16]
19h-20h : Initiation
LANGUES D’EUROPEET D’ORIENT [21]
19h30 : géorgien (langue et cuisine)En collaboration avec l’ambassadede Géorgie
PASSEPO
RTPO
URLE
SLA
NG
UES - JOURNÉE EURO
PÉENNEDES
LANGUES-
