P A R I S - V E N D R E D I 2 3 A V R I L 2 0 0 4 - H Ô T E L D R O U O T

DROUOT SALLE 1

9 RUE DROUOT 75009 PARIS

+33 1 48 00 20 01

JEUDI 22 AVRIL, DE 11 À 18 HEURES

VENDREDI 23 AVRIL, DE 11 À 12 HEURES

EXPOSITIONS

THIERRY PORTIER

Expert près la Cour d’Appel de Paris - SFEP

26 BOULEVARD POISSONNIÈRE 75009 PARIS

+33 1 48 00 03 41 et 01 48 00 03 45 fax +33 1 48 00 02 64

e-mail : portier@expertises.com

site : www.portier-asianart.com

ART D’ASIE

VENDREDI 23 AVRIL 2004 À 14 HEURES

HÔTEL DROUOT SALLE 19 RUE DROUOT 75009 PARIS

RENSEIGNEMENTS DEBORAH TEBOUL

+33 1 53 30 30 57

e-mail : teboul-d@tajan.com

EXPERT

TAJAN37 RUE DES MATHURINS75008 PARIS (F )+33 1 53 30 30 30+33 1 53 30 30 3 1 faxw w w . t a j a n . c o m

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUESSOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

95

109

Époque Néolithique

1POT en terre cuite ovoïde à col droit légè-rement éversé, à deux anses-boucles depréhension basses. Décors bichromesde figures géométriques.Haut. 24 cm. 400/450 €

2POT en terre cuite ovoïde, à deuxanses-boucles de préhension bassessur les côtés de la panse. Deux autrespoignées à la liaison col-panse. Décorsgéométriques bichromes. Haut. 25 cm. 400/500 €

Époque TANG (618-907)

3CHAMEAU en terre cuite, à l'arrêt, têterelevée, bouche ouverte, harnaché. Haut. 50 cm. 2 000/2 500 €

Époque SONG (960 - 1279)

4URNE FUNÉRAIRE en grès couvert d'unémail épais bleu turquoise, sur un décormodelé d'un dragon au milieu des nuages pourchassant la perle sacrée au-dessus de onze personnages.Haut. 52 cm. 350/400 €

5URNE FUNÉRAIRE en grès recouvert d'un émail bleu turquoise sur un décor modelé d'un dragon pourchassant laperle sacrée au-dessus de treize person-nages (manque un). (Restaurations).Haut. 35,5 cm. 200/250 €

6VASE en forme de meiping en grès cha-mois à couverte émaillée noire, ce vaseest décoré de côtes horizontales faitesau tour. Un vase similaire se trouve au Museum of FineArts de Boston, il est accompagné d'une repro-duction du catalogue de la Hoyt Collection vol. II, pl. 98, où sur une fresque murale estreprésenté un vase à vin similaire provenantd'une tombe datée de la deuxième année de Yan-fu (1099), à Baisha Zhen, à côté de YuXian dans la province de Henan.Haut. 34 cm. 1 500/1 700 €

voir reproduction.

7VERSEUSE en grès chamois à couverteémaillée noire lustrée. (Manque au bec,restaurations au col). Haut. 32 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

Époque MING (1368 - 1644)

8PAIRE DE SORBETS en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte de pétales de lotus et grecques. Au reversde la base la marque Chenhua.Vente de la collection Hatcher.Diam. 7 cm. 300/400 €

9DEUX BOLS en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte defleurs, feuillages, et barrière fleurie. Ledeuxième, de la fin du XVIIe siècle.Diam. 12 et 15 cm. 500/550 €

10JARRE de forme balustre en grès émaillécrème, décoré en brun sous couvertede frises de motifs géométriques.Cizhou yao. Haut. 48,5 cm. 700/800 €

11BOL à bord évasé en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte à l'in-térieur d'un oiseau parmi les fleurs.Période Wanli. (Egrenures).Diam. 14,3 cm. 120/150 €

12COUPE RONDE en porcelaine émailléeblanc, à l'intérieur décor gravé sous lacouverte d'un dragon impérial parmi lesnuages. Au revers de la base la marqueHongzhi à six caractères en kaishu enbleu sous couverte. Diam. 20,8 cm. 2 500/3 000 €

voir reproduction.

3

CÉRAMIQUE DE LA CHINE

7

6

12

27PORTE-PINCEAUX BITONG en porcelaineémaillée bleu turquoise sur le biscuit, enforme de bambous accolés. (Petiteségrenures). Haut. 11 cm. 2 500/3 000 €

voir reproduction.

28DEUX LAVE ET REPOSE-PINCEAUX enporcelaine émaillée bleu turquoise sur lebiscuit, en forme de divinité dans unegrotte et collines. Long. 11 cm. 1 200/1 400 €Provenance : Pierre Saqué.

voir reproduction.

29PAIRE DE COUPES en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte de motifsgravés, surdécorée en Hollande d'undécor polychrome, oiseau, fleurs etfeuillages. Monture en bronze doré. Diam. 23 cm. 300/320 €

30PLAT en porcelaine blanche décorée enbleu sous couverte de motifs floraux.Deux éclats restaurés.Diam. 38,5 cm. 200/250 €

31REPOSE-PINCEAUX en porcelaine émailléebleu turquoise sur le biscuit, en forme depavillon sous un arbre au pied de hautesmontagnes. Larg. 12 cm. 400/500 €

voir reproduction.

32ENSEMBLE DE CINQ COUPELLES en formed'éventail en porcelaine émaillée bleu tur-quoise sur le biscuit. (Accidents).Larg. 16 cm. 200/220 €

voir reproduction.

33SUPPORT en forme de console demi-lune et tripode en porcelaine émailléebleu turquoise sur le biscuit. (Eclats). Larg. 22,5 cm. 100/120 €

voir reproduction.

34PAIRE DE SORBETS de forme octogonaleen porcelaine blanche décorée en bleusous couverte d'enfants et médaillonsd'enfants. 120/150 €

36COUPE RONDE en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte d'unerosace, de fleurs et feuillages (petitschocs et égrenures). Diam. 39,5 cm. 600/700 €

37DEUX PLATS en porcelaine à décor enémaux de la famille verte, de chimères,phénix et animaux fabuleux (restau-rations et petites égrenures). Diam. 36,5 cm. 7 000/7 500 €

voir reproduction.

38PETITE COUPE en porcelaine blanche, àdeux anses, à décor en relief de cavaliers.Long. 10,5 cm. 300/350 €

39BOL en porcelaine émaillée jaune, déco-rée en vert de dragons pour-chassant la perle sacrée. Marque etépoque Kangxi. (Restaurations).Diam. 10,5 cm. 600/700 €

40VASE de forme quadrangulaire en grèsémaillé beige à décor gravé sous lacouverte de caractères stylisés, lotus etprunier en fleurs. Haut. 31,5 cm. 500/600 €

5

13POT de forme balustre en porcelaineblanche décorée en bleu sous couverteet émaux rouges, verts et jaunes dechimères parmi les pivoines. L'épau-lement et le col sont ornés d'une frisede dragons et d'une frise de rochersfleuris. Période Transition. (Montée enlampe avec un trou à la base).Haut. 28 cm. 1 500/2 000 €

voir reproduction.

Époque KANGXI (1662 - 1722)

14COUPE RONDE en porcelaine émailléejaune à décor gravé sous la couverte, àl'intérieur d'un dragon impérial parmiles nuages. Au revers de la base lamarque Kangxi à six caractères en kai-shu en bleu sous couverte. (Deuxpetites fêlures). Diam. 17,3 cm. 1 800/2 000 €

voir reproduction page ci-contre.

15DEUX COUPES LIBATOIRES en forme decorne de rhinocéros en porcelaineémaillée blanc de Chine décorée enrelief de dragons, cerf et grue. Dehua. Haut. 5,6 cm. 380/450 €

voir reproduction page ci-contre.16GROUPE en porcelaine émaillée blanc deChine, Guandi à cheval. (Restaurations).Haut. 21 cm. 300/400 €

voir reproduction page ci-contre.

17SORBET CÔTELÉ en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte demédaillons de fleurs et de paysages.Au revers de la base la marque Kangxià six caractères en kaishu en bleu souscouverte.Diam. 8 cm. 200/250 €

18SORBET et son présentoir en porcelaineblanche décorée en bleu sous couverte,rouge de fer et émail or de pins.

350/400 €Provenance : Nanking Cargo.

19PLAT ROND en porcelaine blanche dite« de commande » décorée en bleu souscouverte d'un médaillon de jardinièrefleurie entouré d'emblèmes, bambou etbranches de prunier en fleurs. Diam. 38 cm. 350/450 €

20QUATRE ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande », décorée en bleusous couverte, rouge de fer et émail or de rocher fleuri, de pivoines et chry-santhèmes. 300/400 €

21QUATRE ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande » décorée en bleusous couverte, rouge de fer et émail ord'un cerf et phénix près d'un prunier enfleurs. (Restaurations).

280/300 €

22SIX ASSIETTES en porcelaine blanche dite« de commande », décorée en bleu souscouverte de deux jeunes femmes etenfant autour d'une table sur la terrassed'un pavillon. (Ébrèchure sur l’une).

2 500/3 000 €

23PAIRE D'ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande », décorée en bleusous couverte d'une jardinière fleurieentouré de rochers fleuris de pivoines etchrysanthèmes. Au revers de la base unjue en bleu sous couverte. 600/800 €

24PLAT ROND en porcelaine banche,décorée en bleu sous couverte, rougede fer et émail or de deux oiseaux prèsd'un rocher fleuri de pivoines et citrondigité. Diam. 27,5 cm. 300/400 €

25PETITE POTICHE BALUSTRE en porce-laine blanche décorée en bleu souscouverte, rouge de fer et émail or derochers fleuris de pivoines. Montée en bougeoir avec des bronzes doréspostérieurement. Haut. 46 cm. 900/1 000 €

26POTICHE BALUSTRE en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte de lotus etrinceaux feuillagés. Monture en bronze,doré postérieurement. (Petite fêlure au col).Haut. 41 cm. 900/1 000 €

4

5554

118

14

31 2828

32

16

15

15

27

33

13

37

57DEUX STATUETTES DE GUANYIN ASSISESsur des lotus en porcelaine émailléepolychrome entourées d'un oiseau etd'un vase. Montures en bronze doré.(Petits manques).Haut. 31 cm. 1 500/1 600 €

58COUPE RONDE en porcelaine émailléecéladon craquelé. Diam. 47 cm. 280/300 €

59VASE de forme yuhuchuping en porce-laine blanche décorée en bleu sous couverte de fleurs et rinceaux feuillagés.Au revers de la base la marque Jaiqing àsix caractères en kaishu. (Restaurationsau col).Haut. 32 cm. 400/420 €

60DEUX STATUETTES en porcelaine émailléeblanc de Chine, guanyin debout tenantun vase, et guanyin assise sur un rocherun enfant sur les genoux. (Petites restaurations).Haut. 33 et 37 cm. 1 200/1 500 €

61PAIRE DE CHIMÈRES ASSISES formantporte-baguettes d'encens en porce-laine émaillée jaune, rose et vert.(Restaurations). On joint six statuettesde pashien debout en porcelaineémaillée polychrome. (Restaurations).Haut. 22 cm. 600/800 €

62GROUPE en porcelaine émaillée beige,dragon lové sur un rocher. (Eclats etpetites restaurations). Long. 23 cm. 200/250 €

63VASE formant applique en grès émaillérouge et jaune, en forme de cyprin.Shiwan, Guandong. (Eclats). Long. 22 cm. 250/280 €

64DEUX PETITES VERSEUSES de lettré enporcelaine émaillée polychrome, enforme de cheval sellé couché et deuxcanards mandarin. Long. 9,5 cm. 150/200 €

65PAIRE DE VASES ROULEAUX en porcelaineémaillée bleu, décorée en blanc de fleurset branches de prunier en fleurs.Haut. 63 cm. 1 800/2 000 €

voir reproduction.

66VASE de forme balustre en porcelaineémaillée blanc décorée en bleu et noirsous couverte d'un décor en relief d’undragon à la poursuite de la perle sacréeau-dessus des eaux primordiales.Marque apocryphe de Qianlong.Haut. 61 cm. 450/550 €

67PLAQUE de forme rectangulaire en porcelaine blanche décorée en émauxpolychromes de taoïstes sur une terrasse et dans une barque. Dim. 37 x 25 cm. 200/300 €

68VASE CORNET à base quadrangulaire enporcelaine blanche décorée en émauxpolychromes sur fond noir des huit dieuxdu bonheur, lingzhi et chauve-souris aucol. Porte la marque apocryphe deKangxi. (Léger éclat au col). Haut. 34,7 cm. 1 200/1 500 €

voir reproduction.

69PAIRE DE BOLS en émail peint décoré enbleu à l'intérieur de fleurs et rinceaux, àl'extérieur de chauves-souris en rose surfond vert de nuages en forme de lingzhi.Au revers de la base la marque enzhuanshu .......... Yuan chuan gu.Diam. 12,5 cm. 900/1 000 €

7

Époque YONGZHENG (1723-1735)

41PETIT BOL en porcelaine blanche décoréeen bleu sous couverte à l'intérieur d'unmédaillon de dragon, à l'extérieur de dra-gons parmi les nuages. Au revers de labase, la marque Yongzheng à six carac-tères en kaishu en bleu sous couverte.Diam. 9,5 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

42VASE de forme balustre, famille rose àdécor de signes de bon augure, petitesrestaurations au col et à la base.Haut. 36 cm. 2 000/2 200 €

43PLAT en porcelaine blanche décorée enémaux de la famille rose de personnageset de chevaux. (Accidents et réparations).Diam. 37,5 cm. 500/600 €

Époque QIANLONG (1736-1795)

44STATUETTE DE DIGNITAIRE ASSIS en porce-laine émaillée céladon clair et bleu tur-quoise, tenant un bambou et un lingot.Haut. 22 cm. 500/550 €

45PLAT de forme ovale en porcelaineblanche dite « de commande » décoréeen bleu sous couverte d'une jeunefemme sur une terrasse fleurie. Long. 27 cm. 250/300 €

46SIX ASSIETTES CREUSES ET PLATES en porcelaine blanche dite « de commande »,décorée en bleu sous couverte de fleurs et rinceaux feuillagés. (Ebrèchures).

300/350 €

47SIX ASSIETTES en porcelaine blanche dite« de commande », décorée en émauxpolychromes de la famille rose de fleurs etrinceaux feuillagés. (Deux avec fêlure etéclat). 600/700 €

48QUATRE ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande », décorée en émauxpolychromes de la famille rose de fleurs etfeuillages. (Deux avec une petite égrenure).

380/400 €

49PAIRE D'ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande », décorée en émauxpolychromes de la famille rose de fleurs etfeuillages. 300/350 €

50CINQ ASSIETTES en porcelaine blanchedite « de commande », décorée enémaux polychromes de la famille rose defleurs et rinceaux feuillagés. (Deux avecfêlures ). 400/450 €

51PAIRE DE POTICHES de forme balustre ethexagonale en porcelaine émaillée tur-quoise, décorée en émaux poly-chromes de médaillons de scènes depersonnages sur fond blanc dans lestyle mandarin. (Eclat à un talon).Haut. 46 cm. 4 000/5 000 €

voir reproduction.

52VASE de forme balustre en porcelaineblanche décorée en émaux polychromesde la famille rose de phénix parmi lespivoines. Chine. (Fêlures et il manque uncouvercle).Haut. 24 cm. 100/120 €

53LÉGUMIER COUVERT en porcelaine blancheà décor bleu poudré de fleurs et derochers. (Restauration au couvercle).Diam. 15 cm. 900/1 000 €

XIXe - XXe siècle

54PETIT VASE de forme balustre en porce-laine émaillée jaune, décorée en reliefet en polychromie d'oiseaux parmi lespivoines et chrysanthèmes. Au reversde la base, la marque Daoguang enzhuanshu et en relief à six caractères.Haut. 13 cm. 300/400 €

voir reproduction page 4.

55BOL en porcelaine émaillée jaune. Aurevers de la base la marque Daoguangà six caractères en zhuanshu en bleusous couverte. (Deux égrenures). Diam.16,2 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction page 4.

56GROUPE ÉROTIQUE en porcelaine blancheet noire, couple enlacé.Long. 13 cm. 150/160 €

6

41

51

65

68

GRÈS DU JAPON

88CHAÏRE CYLINDRIQUE, en grès beige,couvert d'un émail brun à noir, réparé àl'or. Fours de Seto, XVIIe siècle.Haut. 8,5 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

89CHAÏRE OVOÏDE ET TRONQUÉ, couvertd'un émail brun-jaune. Fours de la province d'Iga. Haut. 7,5 cm. 1 200/1 400 €Provenance : Collection Louis Gonse, vente du11 Mai 1924, lot n° 824.

voir reproduction.

90CHAÏRE CYLINDRIQUE, couvert d'un émailbrun truité noir et orné d'une large couléejaune-orange descendant du col. Cettepièce est traitée dans un genre rappelantles machuko de Seto en Owari, mais la terre et le fond de l'émail sont deTamba, XVIIe siècle. Fours de la provincede Tamba.Les fours de la province de Tamba se trouventsur l'île de Honshu, près de Kyoto. Durant unelongue période (XIIIe-XIXe siècle), ce petit foyerde production de grès a connu une très forteinfluence des fours de Seto, rendant difficileleur attribution.Haut. 9 cm. 3 500/4 000 €Provenance : Vente à Drouot lot n° 794, Mai1924, collection Louis Gonse.

voir reproduction.

91CHAÏRE CYLINDRIQUE, couvert d'un émailbrun irisé, (fendu).Haut. 7,5 cm. 600/800 €

voir reproduction.

92CHAÏRE de forme ovoïde, en grès émaillébrun, orné au col d'une coulée d'émailblanc bleuâtre. Fours de Takatori enChikuzen, XVIIIe siècle.Haut. 8,5 cm. 1 200/1 500 €Provenance : Collection de Ch. Haviland, venteà Drouot de Février, 1924, lot n° 518.

voir reproduction.

CÉRAMIQUE DIVERSE

93PAIRE DE POTICHES BALUSTRES en por-celaine blanche décorée en bleu souscouverte, rouge de fer et émail or depivoines et prunier en fleurs. Style Imari.Haut. 35 cm. 380/400 €

94BOL COUVERT en porcelaine blanchedécorée en émaux polychromes etrehauts or de grains de riz. Destiné aumarché Thaïlandais. Lai Nam Thong.Diam. 19,7 cm. 600/800 €

CORNES DE RHINOCÉROS

95PAIRE DE CORNES DE RHINOCÉROS àdécor sculpté et ajouré de loirs parmiles vignes, pins et magnolia (éclat àl'une). Chine. Socles en bois sculpté.Haut. 63 cm. 8 000/10 000 €

voir reproduction, page 2 de couverture.

96ROSAIRE en corne de rhinocéros et perlesde jade, orné d'un vajra et ghanta enmétal. Tibet. 500/600 €

9

70VASQUE en porcelaine blanche décoréeen bleu sous couverte de dragonsparmi les fleurs, frises de pétales delotus et lingzhi. Haut. 42 cm - Diam. 44 cm. 600/800 €

71PORTE-PINCEAUX en porcelaine émailléejaune en forme de bambous accolés,décoré en polychromie de signes de bonaugure. Au revers de la base la marqueTongzhi (1860-1875).Haut. 26,5 cm. 600/650 €

72CACHE-POT LOBÉ en porcelaine à fondjaune décorée en polychromie de coqs,poules, poussins, oiseaux et papillonsparmi les fleurs. Canton.Diam. 37 cm. 280/300 €

CÉRAMIQUE DU JAPON

73DEUX ASSIETTES LOBÉES en porcelaineblanche décorée en bleu sous couverte,rouge de fer et émail or de fleurs, cerf etbiche sous les érables. Au revers quatrecaractères de vœux en bleu sous couverte.Imari, fin XIXe siècle. 100/120 €

74PLAT OCTOGONAL et lobé en porcelaineblanche, décorée en bleu sous couverted'un médaillon de jardinière fleurie en-tourée de fleurs et rinceaux. Imari, fin XIXe siècle.Diam. 31 cm. 280/320 €

75DEUX PLATS LOBÉS en porcelaineblanche décorée en bleu sous couverte,rouge de fer et émail or de médaillons defleurs, oiseaux, chimères et phénix.Imari, vers 1900. (Eclat et restauration). Diam. 31 cm. 100/120 €

76COUPE RONDE en porcelaine blanchedécorée en bleu sous couverte, rougede fer et émail or d'un médaillon devase fleuri entouré de peintures et dechrysanthèmes dans leur feuillage.Imari, XVIIe/XVIIIe siècle. Diam. 43,5 cm. 1 000/1 100 €

voir reproduction.

77POTICHE de forme balustre, côtelée etcouvert en porcelaine blanche décoréeen bleu sous couverte de médaillons decaractères, paysages et personnagessur fond de motifs géométriques. Signé : Makuzu Kozan.Haut. 27 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

78DEUX COUPES LOBÉES en porcelaineblanche décorée en bleu sous couvertede médaillons de fleurs. (Fêlure à l’une).Japon, fin XIXe siècle.Diam. 36,5 cm. 280/300 €

79STATUETTE DE FUKUROKUDJU ASSIStenant un éventail de plumes, en grèsbrun. Fours de Bizen, XIXe siècle.Haut. 30 cm. 500/600 €

80VASE À SUSPENDRE en porcelaine blanchedécorée en émaux polychromes de frisesavec fleurs et oiseaux stylisés parmi les rin-ceaux. Kutani. (Eclats d'émail). Haut. 18 cm. 80/120 €

81LAVE-PINCEAUX en grès en forme d'Hoteiassis, porte une signature illisible, nondatée. Bizen.Larg. 18 cm. 100/120 €

82PAIRE DE COUPES OCTOGONALES en por-celaine blanche décorée en bleu souscouverte, rouge de fer et émail or de chimères, fleurs et feuillage. Au revers dela base, la marque Tchenghua en kaishu.Imari, fin XVIIIe siècle.Larg. 23,5 cm. 300/400 €

83VASE de forme balustre en grès à décorde chevaux, recouvert d'un engobeblanc opaque. Restaurations et acci-dent au col. Japon, XIXe siècle.Haut. 26 cm. 150/200 €

84SOUPIÈRE en porcelaine blanche àdécor Imari en bleu sous couverte etémaux rouge de feuillage, phénix etchrysanthèmes. Deux anses et prise ducouvercle en forme de chrysan-thème. Japon, vers 1900.Haut. 20 cm. 500/550 €

85VERSEUSE en porcelaine blanche émailléepolychrome à décor de motifs végétaux etde rinceaux. Japon. Haut. 15,5 cm. 800/850 €

86VASE de forme balustre en porcelainelaquée imitant le cloisonné, à décorsd’oiseaux et fleurs sur fond brun. (Montéen lampe).Haut. 30 cm. 200/250 €

87DEUX VASES en porcelaine blanche àdécor en émaux polychromes et rehautsor de papillons en vol parmi les chrysan-thèmes et fleurs. Kyoto, XXe siècle. Haut. 24,9 cm. 300/350 €

8

76

77

95

8889

90

9192

112TROIS PENDENTIFS en néphrite céladonclaire, à décor sculpté et ajouré decaractères, plaques sonores et phénix.Chine, époque Qing. 300/400 €

113DEUX PETITES COUPES en néphrite céla-don, les bords veinés de brun rouille.Chine, époque Qing. Diam. 5,6 cm. 100/150 €

114CACHET en stéatite sculpté d'un décorde personnages dans une barque dansun paysage lacustre. Haut. 7,5 cm. 150/200 €

115ELÉMENT DE FOURREAU DE POIGNARDen néphrite tachée de brun sculptéd'un décor de rinceaux.Dim. 2,7 x 5 cm. 150/200 €

116EPINGLE ET ORNEMENT DE CHIGNON ennéphrite céladon.Long. 12,2 cm. 150/200 €

117CINQ PENDENTIFS en néphrite céladon,personnages et enfants. Chine.

100/120 €

VERRE DE PÉKIN

118PETIT VASE BOUTEILLE OCTOGONALE enverre jaune. Au revers de la base, lamarque Qianlong à quatre caractères.Haut. 14 cm. 600/800 €

voir reproduction page 4.

IVOIRES

119MASQUE DE DÉMON sculpté dans uncrâne. Tibet. Haut. 17 cm. 150/200 €

120STATUETTE DE TCHEOULAO DEBOUT enivoire à patine jaune, tenant une branchefleurie, un enfant sur un cerf. Hongkong.Haut. 67 cm. 1 000/1 200 €

121COUPLE DE PERSONNAGES DEBOUT enivoire à patine jaune, tenant des branchesfleuries. Hongkong.Haut. 31 cm. 500/550 €

122STATUETTE DE MARCHAND DE PANIERSen ivoire à patine jaune. Style japonais.Signé : .....gyoku. Haut. 13 cm. 350/400 €

123OKIMONO en ivoire du Japon, pêcheurdebout tenant un poisson et un rateau.(Restauration). Haut. 17,5 cm. 300/320 €

124GROUPE en ivoire, jeune femme assise àune table lisant un livre sous une lanter-ne. Chine. Haut. 30 cm. 650/700 €

125PETIT OKIMONO en ivoire du Japon,jeune femme debout portant une jardinière de fleurs, un pigeon à sespieds. Signé : Mitsunobu. Haut.13,5 cm. 350/400 €

126ROSAIRE composé de crânes et perlesde corail alternés. Tibet. 450/520 €

127POMMEAU DE CANNE en ivoire, à décorde tigres et singes sur un rocher. Haut.14 cm. 140/160 €

128STATUETTE DE JEUNE FEMME dite« médecin » en ivoire à patine jaune, latête sur son bras replié. Chine. Long. 15,5 cm. 800/1 000 €

voir reproduction.

129STATUETTE DE JEUNE FEMME dite« médecin » en ivoire à patine jaune, la tête sur son bras replié. Chine. Long. 16,5 cm. 800/1 000 €

130STATUETTE DE JEUNE FEMME ALLONGÉEdite « médecin » en ivoire à patine jauneet traces de laque noire, la tête sur sonbras replié. Chine. Long.15 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

131STATUETTE DE JEUNE FEMME ALLONGÉEdite « médecin » en ivoire à patine jaunefoncée. Chine. Long. 17,5 cm. 800/1 000 €

11

FLACONS TABATIÈRES

97FLACON TABATIÈRE de forme balustre enagate blonde, décoré en relief et enbrun noir d'une chimère et d'une grueen vol. Bouchon en agate, cerclé demétal. 500/600 €

98FLACON TABATIÈRE de forme balustre enagate brun clair, à décor sculpté en reliefdes trois amis, pin, prunier et bambou.Bouchon en corail. 300/350 €

99DEUX FLACONS TABATIÈRES en cristal deroche, sculptés de crabes parmi lesfleurs et rinceaux. Bouchons de mêmematière. 250/300 €

100TROIS FLACONS TABATIÈRES, en lapis-lazuli, agate, et bois. 150/200 €

101FLACON TABATIÈRE en néphrite blanchecéladonnée et verre en forme de courge,sur laquelle sont posés deux papillons.Bouchon en verre. 100/120 €

102FLACON TABATIÈRE de forme balustre àpanse aplatie en verre translucide àdécor peint à l'intérieur d'un pêcheurdans un paysage et overlay noir demotifs stylisés. Bouchon cerclé demétal. 120/150 €

103FLACON TABATIÈRE de forme balustre en porcelaine, décoré en émaux poly-chromes et en relief de personnages. Aurevers de la base la marque apocryphede Qianlong à quatre caractères.(Il manque le bouchon). 230/260 €

104FLACON TABATIÈRE en ivoire à patinejaune, décoré d'une scène guerrière surfond laqué rouge et calligraphies. Aurevers de la base la marque Qianlong àquatre caractères. Japon. Haut. 10 cm. 500/600 €

PIERRES DURES

105VASE COUVERT à deux anses et anneauxen cristal de roche sculpté de person-nages et d'oiseaux aquatiques dans leslotus. (Chocs). Chine.Haut. 36,5 cm. 2 200/2 400 €

voir reproduction.

106ORNEMENT de forme rectangulaire ennéphrite céladon et rouille, gravé d'uneinscription archaïsante. Chine. Haut. 29 cm. 400/500 €

107PETITE COUPE en néphrite céladon,sculptée en forme de feuille de lotus etlingzhi. Chine, époque Qing. Larg. 7,5 cm. 150/200 €

108POT de forme cylindrique et tripode ennéphrite vert foncé à décor laqué or dedragons parmi les fleurs et rinceauxfeuillagés. Au revers de la base la marqueQianlong nian zhi en zhuanshu.Haut. 8 cm. 2 500/3 000 €

109BOL ROND en néphrite blanche céla-donnée le bord gravé de grecques, lapanse ornée de trois anses en forme demasque de chimères supportant desanneaux. Socle tripode de mêmematière les pieds en forme de lingzhi.Au revers de la base la marqueQainlong Yuyung. Diam. 13,2 cm. 10 000/12 000 €

voir reproduction page 3 de couverture.

110COUPE LIBATOIRE en néphrite céladon àdécor sculpté d'un motif de spirales.L'anse est décorée d'un masque dechimère. Chine, époque Qing. Long. 13 cm. 150/200 €

111VASE de forme gu en néphrite céladon,à décor sculpté de masques de taotie.Chine, époque Qing.Haut. 18,5 cm. 350/400 €

10

105

109 (détail de la marque)

217

128

130

153OKIMONO en ivoire à patine jaune, per-sonnage assis tenant une feuille depapier. Non signé. Haut. 3,7 cm. 180/200 €

154OKIMONO en ivoire à patine jaune, deuxvoyageurs et un porteur. (Accidents).Signé : Ryôkô. Haut. 3,5 cm. 100/120 €

155OKIMONO en ivoire marin du Japon, jeunefemme debout portant un kobako. (Petitmanque et petite restauration).Haut. 21 cm. 280/300 €

156OKIMONO en ivoire du Japon à patinejaune, tennin musicienne. Long. 18 cm. 600/650 €

voir reproduction.

157OKIMONO en ivoire Hotei debout portantun enfant sur le dos. Signé : Gyokumasa.Haut. 10,5 cm. 150/160 €

158OKIMONO en ivoire du Japon, artisanassis fabriquant un panier de bambou.Signé dans un cartouche en laquerouge : Yoshitada. (Petits manques). Haut. 9 cm. 800/900 €

voir reproduction.

159OKIMONO en ivoire, porteur d'eau.Japon, fin du XIXe siècle. Haut. 20 cm. 1 000/1 200 €

160STATUETTE DE PHILOSOSPHE DEBOUT enivoire à patine jaune, tenant une pêche etun éventail. (Eclat à une oreille). Chine.Haut. 23 cm. 800/1 000 €

voir reproduction.

161OKIMONO en ivoire du Japon, personnagedebout tenant une hache, donnant desgraines à une grue. (Petits manques).Haut. 18 cm. 1 300/1 500 €

voir reproduction.

162OKIMONO en ivoire du Japon à patinejaune, trois squelettes avec un lotus, unchasse-mouches et un seau. Signé : Shozan. Haut. 12,5 cm. 900/1 000 €

voir reproduction.

163OKIMONO en ivoire du Japon à patinejaune, deux squelettes, l'un assistenant un bol à aumônes, l'autre unecrosse de moine. Signé : Shozan. Haut. 13 cm. 900/1 000 €

voir reproduction.

13

132STATUETTE DE JEUNE FEMME ALLONGÉEdite « médecin » en ivoire à patine jaune,la tête sur son bras replié. Chine.Long. 13 cm. 800/1 000 €

133PETITE STATUETTE DE JEUNE FEMMEALLONGÉE dite « médecin » en ivoire àpatine jaune, la tête sur son bras replié.Chine. Long. 8,5 cm. 400/500 €

134TROIS STATUETTES DE JEUNES FEMMESACCOUCHANT en ivoire à patine jaune.Chine. (Seront divisées). Long. 14, 15 et 18,5 cm. 1 800/2 000 €

135OKIMONO en ivoire à patine jaune, rakandebout portant des oni dans son cha-peau. Signé dans un cartouche enlaque rouge : Mitsuyuki. Haut. 8,5 cm. 450/500 €

136OKIMONO en ivoire du Japon à patinejaune, personnages offrant du saké àun nyo. Signé : Toshosai Mitsuchika. Haut. 8 cm. 450/500 €

voir reproduction page ci-contre.

137OKIMONO en ivoire, artisan assis peignantun masque d'oni. Signé dans un car-touche en laque rouge : Munegyoku. Haut. 7,5 cm. 700/750 €

138OKIMONO en ivoire du Japon, kannondebout sur un lotus tenant un panier depoissons et un lotus. Signé : Gogyoku.Haut. 20 cm. 300/320 €

139GROUPE en ivoire à patine jaune, coupledebout enlacé. Chine. Haut. 9,5 cm. 380/400 €

140OKIMONO en ivoire du Japon, saruma-washi debout portant son singe et deskakis, deux enfants à ses pieds. Signé.(Petits manques). Haut. 26 cm. 1 000/1 200 €

141DEUX GROUPES en ivoire à patine jaune,pêcheur debout et jeune fille, et deux jeunes femmes avec des pivoines. Chine.Marques apocryphes de Qianlong et Ming.Haut. 26 et 20 cm. 600/800 €

142OKIMONO en ivoire à patine jaune, grouped'élephants. Signé : Yoneyuki ?Haut. 10cm. 300/350 €

143OKIMONO en ivoire à patine jaune, cinqaveugles se battant. Signé : Yôhô. Haut. 7 cm. 650/700 €

144 OKIMONO en ivoire à patine jaune, per-sonnage debout tenant un éventail.Signé : Masayuki. Haut. 10,5 cm. 450/500 €

145OKIMONO en ivoire à patine jaune, deuxpaysans fumant la pipe et un enfantattrapant des raisins. Signé : Seizan. Haut.15,5 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

146OKIMONO en ivoire à patine jaune, paysan, femme et deux enfants avecpoussins. (Accident). Signé : Hôshin. Haut. 7 cm. 400/450 €

voir reproduction.

147OKIMONO en ivoire à patine jaune, Oniassis. Signé : Gyokusen. Haut. 4,5 cm. 500/600 €

voir reproduction page 17.

148OKIMONO en ivoire à patine jaune, per-sonnage et enfant avec masque de shi-shimai. Non signé. Haut. 4 cm. 200/220 €

149OKIMONO en ivoire à patine jaune, per-sonnage traînant deux enfants dans ungrand sac. Non signé. Haut. 3 cm. 200/220 €

150OKIMONO en ivoire à patine jaune,samouraï debout avec femme et enfant.Signé : Mitsuô.Haut. 3,8 cm. 200/220 €

151OKIMONO en ivoire à patine jaune, deuxpersonnages avec une carpe géante.Non signé. Haut. 3 cm. 200/220 €

152OKIMONO en ivoire à patine jaune, per-sonnage, fagot et enfant. Non signé. Haut. 2,3 cm. 200/220 €

12

145

146

162185

184

163

160 136158

161

156

170PAIRE DE LANTERNES en ivoire à patine jaune, de forme hexagonale, posées sur des hautspieds terminés par un lotus, à décor sculpté et ajouré de divinités féminines sur des fleursjouant d'un instrument de musique, entourées de branches de prunier en fleurs. La partiesupérieure est ajourée de rinceaux stylisés. Le socle est sculpté de chrysanthèmes. Chine. (Petits manques). Haut. 57 cm. 12 000/15 000 €

voir reproduction.

171STATUETTE DE GUANYIN ASSISE en lalitasana sur le lotus en ivoire à patine jaune, tenantun vase à eau lustrale renversé. Chine, époque Qing. Haut. 9 cm. 500/550 €

15

164PORTE-PINCEAUX BITONG en ivoire décoréen noir d'un paysage.Chine, XVIIe/XVIIIe siècle. Haut. 14 cm. 1 500/1 800 €

voir reproduction.

165DEUX STATUETTES en ivoire à patinejaune, personnage debout portant despêches et personnage debout tenantun livre et des melons. Chine. Haut. 27 cm. 600/800 €

167STATUETTE DE GUANYIN DEBOUT en ivoireà patine jaune, portant dans ses bras unenfant qui tient un vase.Chine, époque Qing. Haut. 10 cm. 500/550 €

168STATUETTE DE TAMO DEBOUT sur lesflots en ivoire à patine jaune, les mainscachées dans les manches de sa robemonastique. Chine, XVIIe siècle.Tamo : Pou Ti Tamo, le brahman aux yeuxbleus est considéré comme l'introducteur officiel du bouddhisme en Chine vers 500 denotre ère.Haut. 11 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

169PORTE-PINCEAUX en ivoire à décorlaqué de personnages polychromes,posé sur une base en bois laqué noir etor. Japon. (éclats et manques). Signé : ... dô .... Haut. 33,5 cm. 1 200/1 300 €

voir reproduction.

166PORTE-PINCEAUX BITONG à décor enléger relief de personnages. Chine, XVIIe

siècle. (Il manque le fond).Haut. 15 cm. 1 000/1 200 €

voir reproduction.

14

169

166

168

164

170

192NETSUKE en ivoire à patine jaune, enfantbrossant un poulain à côté d'unejument couchée. Non signé. Larg. 4 cm. 300/350 €

193PETIT COUTEAU formant un netsuke, encorne de cerf en forme de cavalier. Lesyeux du cheval sont incrustés de cornebrune. Non signé. Haut. 14,5 cm. 400/500 €

194NETSUKE en ivoire à patine jaune, cheval debout paissant, la tête le longde l'antérieur droit. Les yeux sontincrustés de corne brune. Non signé. Haut. 6,5 cm. 500/600 €

voir reproduction.

195MANJU en ivoire marin, de type ryusa, àdécor sculpté et ajouré d'un cheval etd'une tuile. Non signé. Diam. 4 cm. 300/320 €

voir reproduction.

196NETSUKE en ivoire à patine jaune, chevaldebout, l'antérieur droit levé, la tête tour-née vers l'arrière. Les yeux sont incrus-tés de corne brune. Non signé.Haut. 4,3 cm. 450/500 €

197NETSUKE en ivoire à patine jaune, palfrenier nettoyant les sabots d'uncheval. Signé : Masakazu. Haut. 3,7 cm. 300/350 €

198NETSUKE en ivoire à patine jaune,Choryo présentant la chaussure àKosekiko, à cheval. Signé dans uneréserve irrégulière : Gyokosaï. Haut. 3,5 cm. 300/320 €

199NETSUKE en ivoire à patine jaune, cheval debout paissant, la tête le long de l'antérieur droit. Les yeux sontincrustés de corne brune. Non signé. Haut. 5,2 cm. 600/800 €

voir reproduction.

200NETSUKE en ivoire à patine jaune, enfantassis tenant un jouet en forme de che-val à roulette. Signé : Hogyoku suivid'un kakihan. Haut. 3,5 cm. 320/350 €

voir reproduction.

201NETSUKE en ivoire à patine jaune foncée,personnage debout tenant un chasse-mouches sur l'épaule. Non signé. Haut. 8,5 cm. 600/800 €

202PETIT OKIMONO en ivoire à patine jaune,palfrenier brossant son cheval dansl'eau. Signé : Kogyoku. Haut. 3 cm. 200/250 €

203NETSUKE en ivoire à patine jaune, cavaliertraversant un gué menant sa monture àl'aide d'un bambou. Non signé.Haut. 5,3 cm. 250/300 €

voir reproduction.

204NETSUKE en ivoire à patine jaune, chevaldebout paissant, la tête le long de sonantérieur droit. Non signé.Haut. 7,5 cm. 400/450 €

205NETSUKE en ivoire à patine jaune, jeunefemme et deux enfants sur une mule,un personnage et un enfant marchant àcoté. Signé : Nobutada. Haut. 4 cm. 250/300 €

voir reproduction.

17

NETSUKE EN IVOIRE

172NETSUKE en ivoire à patine jaune,Okame essayant d'attrapper un ratdebout sur son dos.Haut.4,5 cm. 350/400 €

voir reproduction.

173NETSUKE en ivoire à patine jaune,masque de chimère, avec la mâchoiremobile. Signé : Tomotada. Larg. 5 cm. 300/320 €

voir reproduction.

174 NETSUKE en ivoire à patine jaune, sque-lette grimpé sur un crâne. Haut. 4 cm. 300/320 €

voir reproduction.

175NETSUKE en ivoire à patine jaune, enfantdebout portant un énorme masqued'Okame. Haut. 4 cm. 300/310 €

176NETSUKE en ivoire à patine jaune, sirèneassise donnant du saké à un enfant.Signé.Haut. 5 cm. 320/350 €

177NETSUKE en ivoire à patine jaune,Okame assise à coté d'un baquet s'es-suyant devant un enfant. Signé : Tomosada. Haut. 4 cm. 320/350 €

178NETSUKE en ivoire marin à patine jaune,personnage sortant d'un sac en s'étirant. Non signé. (Eclats). Haut. 4,5 cm. 180/200 €

179NETSUKE en ivoire à patine jaune, jeunefemme allongée avec un enfant etmasque de chimères. Signé : Tomin. Long. 4 cm. 280/300 €

180NETSUKE en ivoire à patine jaune, per-sonnage peignant un masque. Signé. Haut. 4,5 cm. 220/250 €

181NETSUKE en ivoire à patine jaune, sculp-teur de masques et enfant devant unmasque d'Hannya. Signé : Ryumin. Larg. 4 cm. 230/250 €

182PETIT OKIMONO en ivoire à patine jaune,personnage assis peignant un masqued'oni. Signé.Haut. 4 cm. 230/250 €

183PETIT OKIMONO en ivoire, à patine jaune,deux enfants assis et masque de shi-shimai. Non signé. Haut. 3,5 cm. 280/300 €

184PETIT OKIMONO en ivoire à patine jaune,deux squelettes sur une feuille de lotusbuvant du saké. Haut. 4,5 cm. 350/400 €

voir reproduction page 13.

185DEUX PETITS OKIMONO en ivoire, sque-lette assis et daruma s'étirant. Signés : Masayuki et Takeyuki. Haut. 5 et 7 cm. 450/500 €

voir reproduction de l’un page 13.

186DEUX PETITS OKIMONO en ivoire, singeavec un masque d'Okame, et deuxpersonnages assis écrivant.Haut. 4 et 4,5 cm. 350/400 €

187NETSUKE en ivoire à patine jaune, enfantassis essayant d'attraper des rats quisont grimpés sur son dos. Signé defaçon illisible. Long. 4 cm. 300/350 €

188PETIT OKIMONO en ivoire à patine jaune,trois personnages assis buvant dusaké. Signé dans un cartouche enlaque rouge. (Eclats). Haut. 4,2 cm. 350/380 €

189NETSUKE en ivoire à patine jaune, pale-frenier fumant sa pipe assis sur un seauà côté de son cheval. Les yeux du che-val sont incrustés de corne brune.Signé : Toyomasa. Haut. 3,6 cm. 400/450 €

190NETSUKE en ivoire à patine jaune, per-sonnage chinois montrant un jouet enforme de cheval à un enfant. Non signé.(Petit éclat). Haut. 5,2 cm. 250/300 €

191NETSUKE en ivoire à patine jaune, chevalharnaché marchant la tête baissée. Lesyeux sont incrustés de corne blonde etbrune. Signé : Toyomasa.Long. 5,5 cm. 400/450 €

16

172 173 174

222 194 221 195 199

147 203 200 205

INRO

226INRO à quatre cases à décor en hira maki-e delaque or sur fond fundame de chrysanthèmes.500/600 €

voir reproduction.

227INRO à cinq cases en laque à décor en hira maki-ede laque or et noir sur fudame de médaillon avecles trois amis.Signé : Shokosai. 300/400 €

228INRO à quatre cases en laque fundame, décoréen hira maki-e de laque or, argent et incrus-tations de nacre d'un kirin debout sous un pin.Intérieur en laque nashijij d'or. Signé : Koma Kyuhaku. (Eclat). 1 000/1 200 €

voir reproduction.

229LOT DE TROIS INRO à quatre et cinq cases enlaque à décor en hiramaki-e de laque or, rougesur fond de laque noir d'insectes et de papillonsdans les feuillages, chevaux et pavillon.

900/1 000 €

230INRO à quatre cases en laque ro-iro, décoré en hira maki-e de laque or, argent et incrus-tations de nacre de grues. Intérieur en laquenashiji d'or. Kagamibuta en ivoire, la plaque en shibuichi à décor de lapin et mortier.

900/1 000 €

LAQUES

231SUZURIBAKO de forme ronde en laque ro-iro,décoré en taka maki-e de laque or, brun, rouge,et incrustations de nacre à l'extérieur de troismasques de Nô et Gigaku. A l'intérieur, chimèreassise sur une sellette en tsuichu, et sho et kototsur fond nashiji. Signé au revers : Koami Choko suivit d'un kakihan.Japon.Choko ou Nagataka 15e maître Koami, travailla dans ladernière partie du XVIIIe siècle.Diam. 20,3 cm. 4 500/5 000 €

voir reproduction.

19

206NETSUKE en corne de cerf à patinejaune foncée, racine de bambou. Nonsigné. Long. 7 cm. 240/280 €

207NETSUKE en ivoire à patine jaune, digni-taire à cheval entouré de serviteurs.Signé : Issen. Haut. 3 cm. 300/350 €

208NETSUKE en ivoire à patine jaune,Choryo rendant sa chaussure àKosekiko. Signé : Toyomasa. Haut. 4 cm. 300/350 €

209NETSUKE en ivoire à patine jaune, Choryoagenouillé tendant la chaussure àKosekiko, à cheval. Signé dans uneréserve ovale irrégulière de façon illisible. Haut. 4 cm. 230/280 €

210NETSUKE en ivoire à patine jaune, cavalieret serviteur, tenant un éventail, traversantun gué. Signé dans une réserve ovale :Hoichi. Haut. 4,5 cm. 300/320 €

211NETSUKE en ivoire à patine jaune, chevaldebout paissant, la tête tournée vers lagauche. Signé : Toshimitsu. Haut. 3 cm. 220/250 €

212NETSUKE en ivoire à patine jaune, chevaldebout et paissant, la tête le long de l'an-térieur gauche. Non signé. Haut. 4 cm. 300/380 €

213NETSUKE en ivoire à patine jaune, palfrenier nettoyant les sabots de soncheval dans un baquet. Les yeux ducheval sont incrustés de corne blondeet brune. Signé : Tadatomo. Larg. 5 cm. 300/350 €

214NETSUKE en ivoire à patine jaune, rongeurassis les pattes sur des châtaignes. Lesyeux sont incrustés de corne brune. Larg. 5 cm. 500/600 €

NETSUKE EN BOIS

215DEUX NETSUKE en bois à patine brune etivoire à patine jaune, cheval paissant, etcheval harnaché l'antérieur droit levé.(Gerce au premier).Haut. 4 cm. 250/300 €

216NETSUKE en bois à patine brune, okamedebout. Non signé. Haut. 8 cm. 250/300 €

217NETSUKE à patine brune, en forme dejeune femme allongée dite « médecin ».Les yeux sont incrustés d'ivoire. Nonsigné. Long. 16 cm. 700/800 €

voir reproduction page 11.

218OKIMONO en buis à patine brune, enforme de crâne. Intérieur laqué noir. Larg. 9 cm. 800/900 €

219NETSUKE en bois à patine brune, chevaldebout paissant, la tête tournée versl'arrière le long de son antérieur gauche.Non signé.Haut. 4 cm. 250/300 €

220NETSUKE en bois à patine brune, singeassis tenant son petit. Lers yeux sontincrustés de corne brune et blonde.Signé dans une réserve ovale : Masaïde.(Il manque l'incrustation d'un œil).Haut. 4 cm. 1 200/1 300 €

voir reproduction.

221NETSUKE en buis à patine brune, chevaldebout paissant, une couverture nouéesur le dos, la tête le long de son antérieurgauche. Signé : Masakazu. Haut. 5 cm. 300/320 €

voir reproduction page 17.

222NETSUKE en bois à patine brune, jeunefemme jouant du biwa sur un cheval.Non signé. (fente et restauration.) Haut. 7,2 cm. 800/1 000 €

voir reproduction page 17.

223NETSUKE en bois à patine brune, masseursoulevant une pierre. Signé dans un car-touche en ivoire : Gyokkei. (Il manque l'in-crustation d'un œil).Haut. 3,5 cm. 300/320 €

voir reproduction.

224NETSUKE en bois à patine brune, chevalles jambes dans un baquet. Signé dansune réserve rectangulaire : Tomin.Haut. 3 cm. 300/350 €

225NETSUKE en bois à patine brune, palfre-nier baignant son cheval dans unbaquet. Signé : Kogyoku. Long. 4,8 cm. 300/350 €

18

220 223

231

226 228

238KASHI TANSU en laque fundame, ouvrantà une porte et quatre tiroirs, décoré enhira maki-e de laque or, argent et guobunashiji de chrysanthèmes dans leurfeuillage, sur fond mura nashiji. Japon.Dim. 20 x 22 x 16 cm. 6 500/7 000 €

voir reproduction.

239KOBAKO de forme rectangulaire en boisnaturel, décoré en hira maki-e de laqueor, noir et incrustations de nacre et decorne d'un insecte sur une branche devigne. Long. 13 cm. 500/600 €

240PLATEAU de forme rectangulaire enlaque mura nashiji, décoré en hira maki-e de laque or et argent d'un bonzaï ettortue minogame. (Egrenures). Larg. 29,5 cm. 400/420 €

241PLATEAU de forme quadrangulaire enlaque ro-iro, décoré en hira maki-e delaque or de mon du type Go shishi no kiri de la famille Ashikaga et triple diamant. Japon. (Petites restaurations). Larg. 26,5 cm. 300/350 €

242KIMONO KAKE en laque noir, décoré enhira maki-e de laque or de pivoines etrinceaux feuillagés. Japon. (Eclats).

1 000/1 200 €

243FUMIBAKO en laque mura nashiji surfond noir, décoré en hira maki-e delaque or et argent d'un camélia, pin etprunier en fleurs. Intérieur en laquenashiji. Japon.Long. 23,5 cm. 700/750 €

244KOGO de forme octogonale en écaille,décoré en hira maki-e de laque or dechrysanthèmes dans leur feuillage.Japon. Larg. 8,5 cm. 800/900 €

245MANJU en laque tsuichu, orné d'uneplaque en laque noir à décor incrustéde nacre de Daikku tenant un bonzaï.Diam. 5 cm. 700/800 €

246FUMIBAKO de forme rectangulaire enlaque ro-iro, décoré en hira maki-e delaque or de médaillons de pins, prunieren fleurs, bambous et iris. Intérieur enlaque nashiji d'or. Japon. (Egrenures). Long. 24,3 cm. 600/700 €

247FUMIBAKO en laque nashiji, décoré en hiramaki-e de laque or de chrysanthèmes etarbustes et d'un mon du type hirado kaji.Intérieur en laque mura nashiji. Japon. Long. 38,5 cm. 2 800/3 000 €

voir reproduction.

248KASANE KOGO RECTANGULAIRE à troiscompartiments en laque ro-iro, décoréen hiramaki-e de laque or et incrusta-tions d'ivoire teinté de pêche et melondans leur feuillage. Intérieur en laquenashiji d'or. (Petite égrenure). Haut. 5,5 cm. 1 300/1 400 €

249BOÎTE de forme rectangulaire et lobée enlaque nashiji, décorée en hira maki-e delaque or d'un pêcheur surveillant son filetau clair de lune. Intérieur en laque nashi-ji. (Manque et éclats). Long. 15 cm. 280/320 €

250SHUKI, bouteille à saké lobée en laquenashiji d'or, décorée en hira maki-e delaque or et brun d'une barrière entouréede fleurs et fagots. Haut. 24,5 cm. 800/1 000 €

21

232KOGO HEXAGONALE en laque à décor en hiramaki-e de laque or sur fond fun-dame de feuilles d'érable. A l'intérieurun plateau et trois boîtes.Diam. 11 cm. 4 500/5 000 €

voir reproduction.

233KOBON, plateau de forme rectangulaireen laque nashiji, décoré en hira maki-ede laque or, argent et kirikane d'un paysage montagneux. Japon. Larg. 19 cm. 700/900 €

234COFFRET À THÉ de forme rectangulaire àangles coupés en laque noir décoré aulaque d'or de médaillons de scènes àpersonnages. A l'intérieur deux flaconsen étain. Canton, XIXe siècle. Larg. 20 cm. 300/320 €

235COFFRET aux bords festonnés en laquenoir à décor or de personnages. Il reposesur quatre pieds. Chine, Canton, deuxième moitié du XIXe

siècle. (Très légers manques). Larg. 32 cm. 200/300 €

236KIZUCHI, maillet en laque fundamedécoré en hira maki-e de laque or derinceaux feuillagés. Japon. Long. 16 cm. 800/1 200 €

voir reproduction.

237SAGEJU de forme octogonale en laque ro-iro, décoré en hira maki-e de laque orde motifs géométriques, chrysanthèmeset aiguilles de pin. Japon, fin de la période Edo.Haut.18 cm. 1 200/1 500 €

voir reproduction.

20

237

232236

238247

23

251TATAMI HITAI ATE. Casque pliant en fer àcottes de mailles. Japon, période Edo.

200/250 €

252PLASTRON D'ARMURE en fer laqué brun.Au dos une inscription. 220/250 €

253WAKIZASHI SHINOGIZUKURI, hamon,vagues avec shoji, masame itamehada, fusée percée d'un mekugi anasignée : Yamato no Kami Yoshimichi etNagasa. Long. 44,7 cm. SAYA EN LAQUE BRUN NOIR. Montures enshibuichi à décor de vagues, kozuka etkogai en shibuichi à décor de dragons et ken. Tsuba en fer à décor de vaguesstylisées. Signé : Kashira. 3 000/3 500 €

voir reproduction.

254NAGINATA, la fusée percée d'un mekugiana non signée. Saya en bois laquénoir, à décor d'un mon en forme de triple tomo-e. Hampe en bois incrustéde nacre. 600/800 €

255TANTO HIRAZUKURI, fusée percée detrois mekugi ana non signée. Saya enlaque brun. 600/800 €

256TANTO UNOKUBI ZUKURI, masame hada,hamon notare midare, fusée percée dedeux mekugi ana non signée. Sayaannelé en bois laqué noir. 600/800 €

257TANTO UNOKUBI ZUKURI, itame hada,hamon notare midare, fusée percée d'unmekugi ana signée : Masahide. Nagasa.Long. 14,7 cm. Montée en shirasayaavec l'inscription : Shuishiinshi........Masahide. 1 500/2 000 €

voir reproduction.

TSUBA

258SHINO MARUGATA en fer, ajouré en kosukashi d'une fleur ume (prunier). Haut. 7,3 cm. 120/150 €

259KO KATSCHUSHI MAGU RATA TSUBA enfer, ajouré en kage sukashi d'un gou-vernail. Uchikaeshi mimi. Haut. 9,6 cm. 180/200 €

260SHINO MARU GATA en fer, tsuba kama-kura sculptée et ajourée d'une fleur de prunier flottant dans la rivière (yoshino zu). Haut. 7,1 cm. 150/180 €

261MARUGATA en fer incrusté de laiton àdécor de pampre. Haut. 7,2 cm. 150/180 €

262NAGA MARUGATA en fer, à décor ciselé etincrusté de laiton de rochers, pommeset aiguilles de pin. Haut. 8,2 cm. 180/200 €(Tokyo nat. museum cat. N° 71).

263MOKOGATA en fer, ciselé et ajouré avecune mitsu gurume (roue à eau), parmiles vagues. Haut. 6,8 cm. 60/80 €

22

ARMURE – ARMES JAPONAISES

257

253

264MOKKO GATA en fer, ajouré en ko suka-shi avec Fuji Yama et dragon. Signé : Myochin Muneaki. Haut. 7,4cm. 200/250 €

265NAGA MARU GATA en fer, sculpté et ajouréen maru bori avec trois feuilles d'Aoi.Signé : Echizen ju Myochin Yoshi hisa.Haut. 7 cm. 250/300 €

266MARU GATA en fer, sculpté et ajouré enmarubori avec Ushi ni Matsu (bœuf etpin), probablement Unshu Haruta Haut. 7,9 cm. 280/350 €Bibliographie : (ill. in Nakamura, p.259).

voir reproduction.

267NADE GAKU HOKEI GATA en fer ciselé etincrusté avec de filets séchant au clairde lune. Signé : Yamashiro Kuni Nishi jinUmetada Shigeyoshi. Haut. 8,4 cm. 220/250 €

268MARUGATA en fer ajouré en yo sukashiavec Karigane (oies) en vol (ouari). Haut. 7,7 cm. 120/150 €

269SHINO MARU GATA en fer, à décor ajouréen yo sukashi de torii.Haut. 7,5 cm. 100/150 €

270NAGA MARU GATA en fer, ajouré en yosukashi de pins dans la brume matinaleet oiseaux (Akasaka).Haut. 7,1 cm. 150/200 €

271NAGA MARU GATA en fer, ajouré en yosukashi d'un pin au clair de lune sangaimatsu ni tsuki (akasaka). Haut. 7,4 cm. 250/280 €

272SHINO MARUGATA en fer, ajouré en yosukashi avec un demi kiku et fleurs.(Shoami). Haut. 7,9 cm. 240/280 €

voir reproduction.

273MARUGATA en fer, ciselé et ajouré enmarubori du mon du type kawari chô(fameux mon des clans shoami). Haut. 8,2 cm. 200/240 €

274MOKKO GATA en fer. Signée : Shoami Morikuni.Haut. 7,8 cm. 120/150 €

275MOKKO GATA en fer à décor gravé etlaqué or de nuages de bonheur kumo.Signé : Shoami Shigenobu.Haut. 7,9 cm. 150/180 €

276KAWARI GATA en fer, ciselé et ajouré enyo sukashi d'une branche de prunier enfleurs. (Higo). Haut. 7,1 cm. 100/120 €

277MOKKO GATA en fer, sculpté et incrustéen nunome zogan de fleurs. Haut. 7,9 cm. 150/180 €

289266284

279272287

285291286

ESTAMPES JAPONAISES

301HIROSHIGE( 1797-1858 ) : série Les grands poissons, cinqplanches oban yoko-e, signées : Hiroshige ga, sceauIchiryûsai, éditeur Eijudô (1832). Encadrées sous verre. Chaque poisson (ou couple de poissons) représente une période de l'année et est accompagné d'un poème de saison. - dorade(madai) et fleurs de poivre japonais : automne à hiver - greenling,mérou (ainame, shirahata) et trèfle : été - serran, morue (ômonhata,shiro amadai) et racine de radis noir : novembre à avril - poissons volants, mulet (tobiuo, ishimochi) et fleurs de lys : mai.

3 000/3 500 €voir les reproductions.

25

278NAGA MARU GATA en fer ajouré etincrusté en nunome zogan de cuivrejaune de dragons et tama. Namban. Haut. 7,6 cm. 120/150 €

279MARU GATA AJOURÉ en kage sukashiavec un eboshi (chapeau de noble).Signé : Toseikei Naomoto et kao doré(tetsugendo).Haut. 7 cm. 300/320 €

voir reproduction.

280NAGA MARU GATA en fer sculpté et ajouréen maru bori avec des fleurs et desfeuilles de lotus.Signé : Choshu ju Tomoyuki. Haut.7 cm. 150/200 €

281SHIN NO MARU GATA en fer ciselé etajouré en maru bori d'un dragon lové.Signé : Echizen ju kinai. Haut. 7,1 cm. 120/160 €

282NAGA MARU GATA en fer, ciselé et ajouréen maru bori de deux feuilles d'aoi.Signé : Echizen ju kinai.Haut. 7,4 cm. 200/250 €

283TROIS TSUBA NAGAMARU GATA en fer àdécor ciselé et incrusté de cuivre jaune,d'un oiseau volant au-dessus d'unpavillon, d'un lapin au clair de lune,signée : Yasuchika, et d'une poulie etseau accrochés au tronc d'un arbre.Haut. 7,1 et 6,9 cm. 150/200 €

284MARU GATA en fer ciselé et incrusté eniroe takasogan de deux nyo parmi des nuages. Signé : Shozui (Hamano Shodai). Haut. 7,8 cm. 500/600 €

voir reproduction.

285CHÔ HOKEI GATA en sentoku coselé etincrusté en iroe takasogan avec nami nichidori (oiseaux sur les vagues). Signé : Shuhosai Shozui (Hamano shodai,fondeur de l'école).Haut. 6,4 cm. 300/350 €

voir reproduction.

286MOKKO GATA en fer incrusté en iroetakasogan avec l'immortel kikujido etun panier de fleurs. Signé : Harutoshi (école Hanamo). Haut. 7,5 cm. 250/300 €

voir reproduction.

287NAGA MARU GATA en sentoku ajouréavec tsuki ni usagi (lapin parmi lesplantes sous la lune). Signé : Yasuchika (école tsuchiya). Haut. 7,2 cm. 300/350 €

voir reproduction.

288NADA GAKU HOKEI en sentoku à décorciselé et incrusté de shibuichi de Shokiavec son sabre en quête d'Oni. Cachet Morinobu (Iwama Masayoshi). Haut. 7 cm. 300/350 €Voir Torigoe : Tsuba Kanshoki, p.334.

289MOKKO GATA en shibuichi à fons denanako, décoré en relief et incrusté deshibuichi et cuivre jaune de Tadamoricapturant le voleur d'huile. Style Goto.Haut. 6,8 cm. 250/300 €

voir reproduction.

290NAGAMARU GATA en fer à décor ciselé,ajouré et incrusté en maruborizogan decuivre jaune de trois personnagesregardant une calligraphie sous les pinset bambous. Signée : Soten. Haut. 7,2 cm. 80/100 €

291NAGAMARU GATA en fer à décor ciselé,ajouré et incrusté en marubori zogan decuivre jaune, d'un phénix volant parmiles nuages. Signée : Shochu Hagi JuKaneko Zensaemon Kiyomasa.Haut. 8,5 cm. 200/250 €

voir reproduction.

292MOKKO GATA en shibuichi ciselé d'undragon parmi les flots.Haut. 7,5 cm. 100/120 €

293TROIS TSUBA NAGAMARU GATA en fer àdécor ajouré en yo-sukashi de chrysan-thèmes fleurs et rinceaux. Non signées. Haut. 7,6 et 6 cm. 150/200 €

294TROIS TSUBA en fer à décor ciselé etincrusté de shibuichi et cuivre jauned'un étrier au clair de lune, trois oiesparmi les roseaux, et personnage ausoleil couchant. Signature : YamashiroKuni Fushimi Ju Kaneiye. Haut. 7,9, 7,4 et 6,4 cm. 150/200 €

295DEUX TSUBA NAGAMARU GATA ET NADEGAKU HOKEI GATA en fer à décor ajouréen yo sukasi d'oiseaux en vol, oiseauxet myoga. Non signées. Haut. 7 et 6,8 cm. 220/250 €

296QUATRE TSUBA en fer à décor ciselé etajouré d'éléments de selle, de rinceauxstylisés, kama et louche et motifs géo-métriques. Non signées. Haut. 8, 7 et 6 cm. 200/220 €

297TROIS TSUBA MOKKO ET NAGAMARUGATA en fer, à décor ciselé et incrustéde cuivre jaune, d'un crapaud, gammasenn debout et son crapaud et rayons.Non signées. Haut. 7, 6 et 5 cm. 150/180 €

298DEUX TSUBA NAGAMARU GATA en fer àdécor ciselé et incrusté de shibuichi,suaka et cuivre jaune, de bambous, l'autre incrusté en nunomezogan de cuivre jaune de feuille d'aoï. La premièresignée d'un cachet. Haut. 7,4 et 6,7 cm. 150/200 €

299DEUX TSUBA NAGAMARU GATA ET NADE-GAKUHOKEI GATA en fer à décor ciselé etincrusté de shibuichi et cuivre jauned'un lapin assis parmi les arbustes etd'une branche de prunier en fleurs. Nonsignées. Haut. 8,6 et 7,5 cm. 150/200 €

300NAGAMARU GATA en fer à décor ciselé etajouré en marubori d'ustensiles pour lacérémonie du thé devant un pavillon.Non signée. Haut. 7,2 cm. 100/120 €

24

314ENSEMBLE DE QUATRE PEINTURES,ENCRE ET POLYCHROMIE SUR SOIE,oiseaux posés sur les branches d'unarbre. Sur la droite un cartouche avecles noms, Chinyen, Hanlu, Sunghua, et l'aigle Koutou. Deux cachets...Encadrées sous verre. Dim. 55 x 47 cm. 1 200/1 500 €

voir les reproductions.

315ALBUM DE TROIS PEINTURES POLY-CHROMES SUR SOIE : Paysage lacustreet montagneux, poème et cachets.Vieillard et jeune garçon près d'un pru-nier en fleurs, cachets, poème signé :Er Xiong. Jeune femme endormie sousun arbre en fleurs, chrysanthèmes,cachet, poème signé : Er Xiong, datéde 1957. Dim. 40 x 32 cm. 280/300 €

316ENSEMBLE DE TROIS PEINTURES mon-tées sur le même rouleau, dans la partie supérieure, une calligraphie suréventail, au centre, une peinture poly-chrome sur soie, oiseau et paysage,signature et cachet de Tang Luming(1804-1874), dans la partie inférieure,encre sur papier à décor de chrysan-thèmes, signée : ... Cun. Dim. 23 x 20 cm et 32 x 33 cm. 100/150 €

317ALBUM DE 9 PEINTURES DE CANTON surpapier, représentant différents person-nages de haut rang, richement vêtus,accompagnés de leur serviteur. Reliure entissu. Conservé dans son coffret. (Petitedéchirure.) Chine, début XXe siècle. Dim. 31 x 22,3 cm. 1 100/1 300 €

voir reproduction.

318PEINTURE en hauteur, encre sur papier,paysage lacustre. Cachet Zhu Xuesan.Montée en rouleau. Dim. 64,5 x 20,5 cm 100/120 €

319DEUX PEINTURES, encre et polychromiesur soie, représentant des jeunes femmes s'amusant dans le jardin etprenant le thé dans un pavillon. XVIIIe siècle (Qianlong). Chine. (Encadrées).Dim. 29 x 37,5 cm. 1 000/1 200 €

320ALBUM DE PEINTURES, encre et poly-chromie sur soie, 16 planches d'oiseauxet de fleurs. Quelques planches déta-chées. Chine. XXe siècle.Dim. 26 x 29 cm. 500/600 €

321ALBUM DE PEINTURES, encre et poly-chromie sur soie, 16 planches d'oiseauxet de fleurs. Chine. XXe siècle.Dim. 12,5 x 18 cm. 100/120 €

322PEINTURE en hauteur, encre et poly-chromie sur soie, trois rakan et un killinsous un arbre. Signée : Kankyu et deuxcachets. (Encadrée sous verre). Dim. 34 x 25,5 cm. 300/400 €

323DEUX PEINTURES, encre et polychromiesur papier, médaillon de scènes à per-sonnages entouré de fleurs. Canton.(Encadrées sous verre). Dim. 55 x 52 cm et 55,5 x 54 cm.

250/300 €

27

302TOYOKUNI III, ET KUNI...... : deux trip-tyques oban tate-e, personnages etpavillons au bord de l'eau et jeunesfemmes nourrissant des carpes.Encadrés sous verre. 400/500 €

303ENSEMBLE DE DEUX CARNETS DE DESSINS, de 10 et 14, personnages et paysages, et 11 encres sur papier paysages. Japon. 200/250 €

304TOYOKUNI III : triptyque oban tate-e, troisacteurs en pied. Encadré. 200/300 €

305ALBUM COMPOSÉ DE DOUZE OBANYOKO-E par Chikanobu. Daté de la30e année de Meiji. 500/550 €

306TOYOKUNI III, EIZEN : quatre estampesoban tate-e, jeunes femmes. Encadréessous verre. 350/380 €

307TOYOKUNI III. Dix oban tate-e portraitsd'acteurs faisant partie d'un album etoban, joint page de titre Yakusha mitate,Tôkaïdô gojûsan eki, signé : IchiyôsaiToyokuni ga, daté de 1852 (Très bonnescouleurs, quelques taches, doublées etcoupées).(Catalogue d'acteurs, les 53 relais du Tôkaidô).

500/600 €

308FABLES CHOISIES DE FLORIAN, illustréespar des artistes japonais. 80/100 €

ALBUM

309ALBUM .... GONG HUA DU SI, ER BEI SONGDA BEN. Livre d'estampages Song de ladeuxième stèle du monastère « Convertiret sauver en traversant l'océan ». Daté du4ème mois du 8ème des 12 rameaux et 4ème

des dix troncs de l'empereur Qianlong1787. 1 200/1 500 €

voir reproduction.

PEINTURES

310DEUX PEINTURES EN HAUTEUR ENCRE ETPOLYCHROMIE SUR SOIE, bouddhadebout sur le lotus entouré de nuages,et canard posé parmi les roseaux.Japon, montées en kakemono. Haut. 97 cm et 88 cm. 500/600 €

311PEINTURE en hauteur, encre et poly-chromie sur papier. Chevaux. (Montéeen rouleau).Dim. 67 x 47 cm. 600/650 €

312PEINTURE en largeur, encre et poly-chrome sur papier, paysage de mon-tagne et torrent (xi shan gao yi) avec personnages. Datée de mars 1945,deux cachets, signature illisible.Dim. 39 x 143,5 cm. 300/350 €

313PEINTURE MONOCHROME EN HAUTEUR,paysage montagneux avec un poème.Quatre cachets, datée de 1944.Signé : Zheng Zhichen ? (Encadrée).Dim. 65 x 31,5 cm.

Joint un éventail, papier et bois. Aurecto: fleurs et feuillages polychromescachet et signature : Yang Bao et auverso : poèmes, datés de février 1940,2 cachets. Long. 31cm. 350/400 €

26

309317

314

331COUPE RONDE en cuivre et émaux cloisonnés à fond bleu, décoré en poly-chromie d'oiseaux et papillon parmi lesfleurs. Japon, fin XIXe siècle.Diam. 29,7 cm. 90/100 €

332VASE de forme balustre en bronze àpatine brune et émaux cloisonnés,décoré en polychromie de médaillonsde phénix et dragons. Au revers de labase, la marque Xuande. Japon, circa 1900. Haut. 24 cm. 150/180 €

333GROUPE en bronze à patine brune,enfant assis à coté d'un mokatsugyo(poisson dragon) dressé. Japon, XIXe siècle. Haut. 30 cm. 700/800 €

334STATUETTE DE GUANYIN DEBOUT enbronze à patine brune et incrustationsde fils d'argent. Au dos une inscription.Chine XVIIe/XVIIIe siècle. Haut. 48 cm. 800/1 000 €

voir reproduction.

335JUE en bronze à patine brune. Au reversla marque Qianlong. Chine. Haut. 15,5 cm. 250/300 €

336STATUETTE DE DAIKOKU DEBOUT sur desballes de riz en bronze à patine brune etincrustations de cuivre jaune. Japon, XIXe siècle. Haut. 21 cm. 400/420 €

337GROUPE en bronze à patine brune,Daikoku assis sur des balles de riz,tenant un poupée daruma. Japon XIXe siècle. Haut. 26 cm. 350/400 €

338PAIRE D'ÉTRIERS ABUMI en fer incrustéd'argent à décor de lapins au dessus desflots. Signés : Morisada. 1 000/1 200 €

339VASE de forme bouteille, le col en goussed'ail, en bronze à patine brune. Chine, époque Han.Haut. 34 cm. 400/420 €

340BRÛLE-PARFUM À SUSPENDRE en formed'aigle aux ailes déployées en bronze àpatine brune. Japon, XIXe siècle. Envergure 97 cm. 1 500/2 000 €

341BRÛLE-PARFUM COUVERT et tripode enbronze et émaux cloisonnés à fondblanc, décoré en polychromie de chimères et objets mobiliers. Japon,XIXe siècle. (Petites restaurations). Haut. 48 cm. 750/900 €

342DEUX VASES de forme balustre en bronzeet émaux cloisonnés à décor polychromede fleurs et feuillages. Au revers de labase, la marque apocryphe de Xuande.Japon, 1900. Haut. 17 et 22 cm. 500/550 €

343GRUE POSÉE à côté d'une haute fleur delotus, formant torchère, en bronze àpatine brune. Japon. Haut. 180 cm. 1 200/1 500 €

voir reproduction.

344GROUPE en bronze à patine brune,Durga sur un lotus devant une man-dorle, posé sur une terrasse avec des chimères. Népal. Haut. 50 cm. 1 200/1 500 €

29

BRONZES ET ÉMAUX CLOISONNÉS

324BOL à bord évasé en cuivre et émaux cloisonnés àfond blanc, décoré en polychromie d'un médaillonde poisson sortant des flots et chevaux volants. Aurevers de la base un cachet Pang Ming. Chine. Dim. 25,8 cm. 300/400 €

325STATUETTE D'AMITHAYUS ASSIS en dhyanasana sur unebase rectangulaire devant une mandorle en bronzedoré. Chine, époque Qianlong XVIIIe siècle.Haut. 20,5 cm. 1 000/1 200 €

326GROUPE en bronze doré, Yamantaka enlaçant Cakti,debout sur des cervidés couchés sur des divinités àcorps humain à côté d'oiseaux en bronze doré,tenant dans deux de ses mains un hachoir avec vajraet le karrtika (coupe en crâne). Tibet, XVIIIe siècle.(Manque un oiseau).Haut. 31 cm. 1 500/2 000 €

voir reproduction.

327STATUETTE DE BOUDDHA ASSIS sur une haute base, enbronze laqué or entouré de divinités. Thaïlande.Haut. 42 cm. 1 200/1 500 €

328STATUETTE DE BOUDDHA DEBOUT en bronze laqué or.Thaïlande. Haut. 108 cm. 2 000/2 500 €

329TÊTE DE BOUDDHA en bronze à patine brune, la coiffurebouclée, surmontée d'un chignon hémisphérique.Thaïlande, période Ayuthya XVIIe siècle. Haut. 37 cm. 7 000/8 000 €

voir reproduction.

330COUPE RONDE en cuivre et émaux cloisonnés à fond bleudécoré en émaux polychromes d'oiseaux parmi les fleurs.Japon, fin XIXe siècle. Diam. 30,2 cm. 90/100 €

28

326

329 343

334

357BOÎTE RECTANGULAIRE en métal à décorciselé et doré de caractères, fleurs etrinceaux. Larg. 17 cm. 180/200 €

358MIROIR de forme ronde en bronze à patine verte. Le revers de la partieréfléchissante à décor d'anneaux.Cambodge, Khmer, XIIe/XIIIe siècle.Cf : Les Miroirs de Bronze Anciens par LéonAnlen et Roger Padiou, page 590.Diam. 18 cm. 300/400 €

359BOÎTE en bronze à patine brune, enforme de coquillage sur lequel est grim-pée une langouste. Japon, XIXe siècle. Larg. 20,5 cm. 600/800 €

360STATUETTE en bronze doré, Amithayusassis en dhyanasana sur une base rectangulaire, les mains en dhyanamudra. Il porte l'inscription gravée : DaQing Qianlong keng yin...tsao (1770).(Manque la mandorle, choc au visage).

600/800 €

361STATUETTE DE SAKYAMUNI, assis en dhya-nasana sur le lotus en bronze doré, lesmains en dhyana et varada mudra. Inde. Haut. 15 cm. 200/250 €

362PAN à deux anses-boucles repliées,décoré de deux baguettes et de bandesde décors incisés géométriques. Époque Han (206 av. JC - 220 ap. JC). Diam. 21,5 cm. 800/850 €

BOIS SCULPTÉ ET LAQUÉ

363DEUX STATUETTES DE MUSICIENS ASSISen bois laqué or et incrustations deverre. Birmanie. Haut. 37 cm. 600/800 €

364STATUETTE DE GUANYIN ASSISE en boisà traces de polychromie. Chine. Haut. 34 cm. 200/220 €

365BALANCE en bois naturel incrusté demétal. Chine. Larg. 155 cm. 100/120 €

366STATUETTE DE LAOZI À CHEVAL tenantune lingzhi. Chine XVIIe siècle. (Manqueles jambes du cheval). Haut. 13 cm. 600/650 €

367STATUETTE D'AMIDA, assis en dhyanasanaen bois laqué brun et or. Japon, périodeEdo, XVIIe siècle. (Manques de laque).Haut. 27 cm. 400/600 €

368STATUETTE DE GUANYIN en bois. Polychromie. Chine, époque Ming.Haut. 132 cm. 4 000/4 500 €

voir reproduction.

369DIGNITAIRE DEBOUT en buis. (Petit manqueet gerces). Chine, XVIIe siècle.Haut. 31 cm 2 000/2 500 €

voir reproduction.

3130

345

356

346DING en bronze, couvercle manquant. Décor d'une baguettesur le col. Chine, époque Tang. Haut. 9 cm. 600/700 €

347MIROIR en bronze circulaire, bouton central en forme descarabée entouré de poissons aquatiques. Style Tang. Diam. 17 cm. 400/450 €

348BOL de forme ovale en bronze à patine verte à décor ciselé demotifs géométriques. Il est orné de deux anses rondes.Chine, période des Royaumes-Combattants.Haut. 7 cm - Larg. 13,5 cm. 250/300 €

349TCHEOU en bronze, décors couvrant de volutes géomé-triques ciselées et de cupules en relief. Le couvercleforme une écuelle tripode. Royaumes-Combattants.Diam. 12 cm. 300/350 €

350BOÎTE RECTANGULAIRE en métal décoré en application decuivre et émaux cloisonnés de fleurs et rinceaux feuillagés.Couvercle orné d'une plaque en néphrite céladon sculptéeet ajourée à décor d'un dragon. Chine.Dim. 7,4 x 15,8 x 10,6 cm. 300/400 €

351TORSE DE PADMA SAMBAVA en bronze à patine brune etincrustation de turquoises. Tibet, XVIIe siècle. Haut. 31 cm. 1 200/1 500 €

352STATUETTE DE MANJUSRI, assis en dhyanasana sur le lotus enbronze doré. Les mains en varada et abhaya mudra. Inde, XIXe siècle.Haut. 16,5 cm. 500/600 €

353VASE COUVERT en bronze you à deux anses, recouvert debandes à décor géométrique et masque de taotie.Incrustations d'or et d'argent. Chine. Dynastie Ming.Haut. 29 cm. 1 000/1 200 €

354VASE GUI COUVERT en bronze à deux anses, recouvert defrises horizontales à décors géométrique et épigraphiqueincisés, inscription au fond. Diam. 21 cm. 1 000/1 200 €

355STATUETTE en bronze à patine brune, grue, la tête tournéevers l'arrière. Signé : Masatami. Haut. 32,2 cm. 3 500/4 000 €

356STATUETTE DE GUANYIN ASSISE en fonte de fer, la coiffe surmontée d'un haut chignon est orné d'un diadème orné de nuages. Au revers une longue calligraphie datée de Chenghua.Chine, époque Ming.Haut. 65 cm. 2 500/3 000 €

voir reproduction.

369

345BOÎTE de forme ronde en or, à décor repoussé sur le cou-vercle du visage du soleil, et sur les cotés du soleil et de lalune parmi les nuages. Au revers de la base une inscriptionen tibétain. Tibet. Diam. 11,4 cm. 1 000/1 500 €

voir reproduction.

368

379IMPORTANTE TÊTE DE DIVINITÉ en schistegris, la coiffe ornée d'un bandeau sculpté.Gandhara II/IVe siècle. (Restauration à la joue gauche). Haut. 50 cm. 20 000/25 000 €

voir reproduction sur la couverture.

374FRAGMENT DE BAS-RELIEF en grès, àdécor sculpté en léger relief d'un archerà cheval au galop. Inde, Kashmir, Ve siècle. Haut. 24 cm. 800/1 000 €

375BAS-RELIEF en schiste, frise de person-nages et guirlande de laurier. Gandhara.Dim. 13,5 x 13,5 cm. 200/300 €

376BAS-RELIEF en schiste, bouddha assisen dhyanasana dans une niche et ado-rants. Gandhara. Haut. 16,5 x 22,5 cm. 500/600 €

377TÊTE DE BOUDDHA en grès à traces depolychromie, la coiffe bouclée ornée del'uran. Chine, époque Liao, Song.Haut. 42 cm. 5 000/6 000 €

voir reproduction.

378ELÉMENT D'ARCHITECTURE en schiste grissculpté d'une jeune femme debout. Art greco-bouddhique, Gandhara IIe-IVe siècle.Haut. 28 cm. 2 000/2 200 €

voir reproduction.

33

370ECRITOIRE en bois laqué noir et or àdécor de personnages.Canton, 1870. Dim. 42 x 24 x 12 cm. 450/550 €

371STATUETTE en bois doré, bouddha assisen Vajrasana, les deux mains en dhya-namudra. Birmanie, XIXe siècle. Haut. 86 cm. 600/800 €

372STATUETTE D'AMIDA DEBOUT en bois laquéor, paumes vers l'avant, une en haut, uneen bas. Les yeux sont incrustés de verre.Japon, XVIIe siècle. (Socle en bois naturel sculpté de vagues).Haut. 49 cm. 1 100/1 200 €

voir reproduction.

32

379

SCULPTURES

378

377

372

373TÊTE DE BOUDDHA en bois laqué or,incrusté de paillettes de verre, la coiffebouclée surmontée d’un chignon hémi-sphérique. Les yeux sont incrustés.Birmanie, XIXe siècle.Haut. 41 cm. 2 500/2 800 €

voir reproduction.

373

386TÊTE DE JEUNE FEMME en grès gris, le front orné de l'urna, la coiffebouclée surmontée d'un chignon cylindrique. Cambodge Khmer, Baphuon XIe siècle.Haut. 37 cm. 7 500/8 000 €

voir reproduction.

387STATUETTE DE GUANYIN DEBOUT en calcaire gris. Chine, époque Ming. Haut. 93 cm. 1 800/2 200 €

388DEUX BAS-RELIEFS, fragments, personnages et feuillage. Gandhara. Larg. 20 et 37 cm. 200/300

389BAS-RELIEF en grès gris, sculpté d'un Bhrama debout devant un portique. Inde, XIe siècle. Haut. 52 cm. 3 500/4 000 €

voir reproduction.

35

381FRAGMENT DE BAS-RELIEF en schiste gris,sculpté d'un personnage féminin marchant,vêtu d'un vêtement plissé, fermé par une ceinture. Gandhara, IIe-IVe siècle. Haut. 45,5 cm. 3 000/3 200 €

voir reproduction.

382SCULPTURE en bas relief représentant un ascèteassis devant un portique. Époque angkorienne XIe-XIIe siècle. Haut. 52 cm. 5 000/6 000 €

voir reproduction.

34

386

389

381

382

380TÊTE DE BOUDDHA en bronze àpatine brune, la coiffe boucléesurmontée d'un chignon sphé-rique. Thaïlande, période Ayuthya. Haut. 22 cm. 3 000/3 200 €

voir reproduction.

380

383BAS-RELIEF en terre cuite décoré en reliefd'un archer à cheval. Kashmir (Harwan-kloster), Ve siècle. Haut. 24 cm. 800/1 000 €

384BAS-RELIEF en stuc sculpté d'un bouddhaassis devant une mandorle. Gandhara IIe-IVe siècle. (Accidents).Haut. 28 cm. 1 000/1 200 €

385BAS DE STÈLE en grès, sculpté de deux boddhisatva.Inde, Mathura, période Kushan, Ier-IIIe siècle. Haut. 23,5 cm. 1 000/1 500 €

403TABLE HAUTE RECTANGULAIRE en boisverni, le plateau orné de vannerie.Chine. Dim. 81,5 x 93 cm. 900/1 000 €

404PAIRE DE SELLETTES en bois verni, lesplateaux rectangulaires ornés d'unepierre. Chine. Dim. 105 x 39 cm. 700/800 €

405CONSOLE DEMI-LUNE ET TRIPODE enbois laqué rouge. (Gerce). Chine. Dim. 82 x 124 cm. 500/600 €

406TABLE HAUTE ET RECTANGULAIRE enbois laqué noir. Chine.Dim. 82 x 145 x 35 cm. 800/900 €

407QUATRE COFFRES RECTANGULAIRESOUVRANT À DEUX PORTES en laque noir àdécor peint en polychromie de scènes depersonnages. Chine XIXe siècle. Supportsen bois laqué noir. 800/1 000 €

408TAPIS en laine à fond beige, décoré en bleuet jaune de dragons impériaux, vagues etrochers stylisés.Dim. 94 x 94 cm. 800/1 000 €

409PARAVENT À HUIT FEUILLES SUR PAPIER,décoré en polychromie d'oiseau,pigeon et martin-pêcheur parmi lespivoines, pin, prunier en fleurs au bordd'une rivière. Signé à gauche : Seishu go... UnkokuToyo. Japon, période Edo. (Petits accidents). Dim. 104,5 x 48 cm (par feuille) 500/600 €

DOCUMENTATION

410OUVRAGE SUR KIYOCHIKA ET YASUJI ENJAPONAIS. Daté 19e année de Shôwa.Joint cinq petites estampes par Kobayashi Kiyochika. 50/80 €

411UN VOLUME CHINESE JADE CARVINGS par Ipyfe. 20/10/1983. 50/80 €

412UN VOLUME DE JADES FROM CHINA par Angus Forsyth et Brian Mac Elney.

100/120 €

413UN VOLUME THE FLOATING WORLD par R.A. Crigthon. 80/100 €

414UN VOLUME THE HYDE COLLECTION,Christies, New York, 1988. 50/80 €

415UN VOLUME HENRI VEVER.Octobre 1999. 50/80 €

416CATALOGUE D'EXPOSITION, Eskenazi.

30/40 €

417CATALOGUES DE VENTE CHRISTIE'S,Walter Compton, R. Bushell (1988,1991, 1997), Hartman, Monzino, divers.

450/480 €

418ENSEMBLE DE DIX CATALOGUES DE VENTE(Christie's et Sotheby's). 450/480 €

419ENSEMBLE DE SIX FASCICULES brochésde vente Sotheby's & Co. 100/120 €

420CINQ VOLUMES, comprenant 62 numérosdu magazine collectors. De 1996 à 2002. 300/350 €

3736

390FRISE en pierre sculptée enbas-relief de quatre person-nages tenant des palmes,flanqués d'éléments archi-tecturaux et d'une chimère. Pakistan, Gandhara. (Régionde Peshawar). Ie-IIIe siècle.Long. 76 cm. 5 000/6 000 €

voir reproduction.

390

TEXTILES

391DEUX CARRÉS DE MANDARIN MILITAIRES,en soie à fond noir à décor brodé dechimères sur des rochers entouréesd'emblèmes. Chine, époque Qing. Dim. 27 X 30 cm. 150/200 €

392PANNEAU RECTANGULAIRE en hauteuren soie jaune à décor brodé en poly-chromie d'un dragon entouré de dragons et phénix. Canton. Dim. 237 X 192 cm. 600/650 €

393DEUX PANNEAUX EN HAUTEUR en soie sur fond rouge, à décor brodé en poly-chromie de pashien. Chine. (Accidents).Dim. 216 X 44 cm. 250/300 €

394DEUX JUPES ET UN MANTEAU, en soie àfond jaune et rouge à décor de dra-gons, papillons et fleurs. 150/180 €

395ROBE en soie à fond rouge, à décorbrodé de dragons parmi les nuages au-dessus de rochers parmi les flotsécumants. 400/500 €

396ROBE DRAGON en soie à fond marron,décorée en polychromie de dragonsimpériaux parmi les nuages et pivoines.Chine, époque Qing. 800/1 000 €

voir reproduction.

397VESTE en soie à fond noir, à décorbrodé en polychromie de chimères etchauves-souris parmi les pivoines,pêches et branches de prunier enfleurs. Chine. 200/250 €

398ROBE DE MANDARIN en soie à fond bleu àdécor brodé en fils d'or de neuf dragonsà cinq griffes ondulant au-dessus desflots parmi les nuages et les symbolesbouddhiques (caractère chu, chauve-souris, glaive de Liu Dongpin...). Chine, époque Qing. 800/900 €

399ROBE DE MANDARIN en soie à fond bleu,à décor brodé polychrome de dragonsà quatre griffes et chimères parmi lesnuages, les pivoines et les symbolesbouddhiques. Chine, époque Qing.(Petits accidents).Haut. 135 cm. 350/400 €

400BRODERIE en hauteur sur soie à décorpolychrome de grues posées parmi les herbes et survolées d'oiseaux etpapillons. Chine. (Encadrée sous verre).Dim. 170 X 15 cm. 300/400 €

401TUNIQUE D'ENFANT en soie sur fondrose, à décors brodés de fleurs etfeuillages polychromes, petites perlescousues sur les bordures. Elle estaccompagnée d'un petit sac en soienoire à décors brodés polychromes designes de bon augure. Chine, époque Qing. Haut. 52 cm. 100/150 €

402CHÂLE en soie brodé polychrome surfond bleu, à décors d'oiseaux et defleurs. (Usures). Chine, Canton, XIXe siècle. 450/500 €

396

MEUBLES – TAPIS – PARAVENT

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°

RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCESNOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°

FAX TÉL / PHONE PORTABLE / MOBILE

ADRESSE / ADDRESS

* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATUREDATE

✄

ART D’ASIE

HÔTEL DROUOT - VENDREDI 23 AVRIL 2004 À 14 HEURES

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTIONLOT NO

* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR

POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.

I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

TERMS OF SALE AND BIDDINGThe sale is governed by the French legislation in force and the terms ofsale set out in this catalogue. The sale is a cash sale and is carried outin Euros (€).In addition to the auction prices, all buyers will pay for the followingexpenses, which will be decreasing in brackets and lots, as follows :Up to 100 000 € : 17 % + VAT, i.e. : 20,33 % inclusive of taxAbove 100 000 € : 12 % + VAT, i.e. : 14,35 % inclusive of tax.

GUARANTEESIn the conducting of auction sales, the auctioneer’s liability may be engaged ifhe is proved to have committed wrongful acts or omissions. Since a prior exhi-bition is scheduled, to allow buyers to verify the condition of the goods offeredfor sale, any claims made after adjudication has been pronounced shall berejected.For the objects included in the sales catalogue, a report on the condition of thelots will be made available upon request. Any claim made in connection withthe usual restoration, the reworks or re-mounting will be rejected.Any item found in our catalogues and whose value is greater than 15 245 €

are checked by « The Art Loss Register » association in charge of searchingfor stolen works of art, or works whose owners have been despoiled of.

AUCTIONSThe auction sales are carried out following the order of the numbers in thecatalogue.Tajan is free to set the progression order and the bidders must comply with thisorder. The highest and last bidder will be the successful bidder.Should any double bid be recognized by Tajan, the corresponding object willbe put back to sale again, and all offerors present at the auction will be free tomakenew offers.Any person who makes a bid during a sale is considered as making the bid personally and is fully responsible for the bid thus made, unless a valid man-date has been registered with Tajan beforehand, to testify that this person'sbids are made on behalf of a third party.At any time, Tajan may withdraw any item from the auction, should there beany doubt upon it’s origin / authenticity.

PURCHASE ORDERS AND TELEPHONE BIDSPurchase orders are a service that is provided free of charge to the clients.Tajan may not be held liable for any problem in the execution of such orders.If you wish to make a purchase order in writing or make a bid by telephone,you can use the form provided at the end of the catalogue. The offer mustreach us not later than 2 days before the sale, and include your bank details.If you make several purchase orders in the same amount, the first offer recei-ved by Tajan will prevail.Tajan may not be held liable for any problem in the telephone communication.Tajan reserves the right to record any telephone communication during thesale.

PAYMENTAll purchases must be paid cash, at the selling place or at the Collectiondepartment of Tajan, 37 rue des Mathurins 75008 Paris.The purchases can be picked up only after all sums payable have been paidin full. For payments by cheque or bank transfer, the delivery of the corres-ponding objects may be deferred until the amount has been collected in full.Once an object has been adjudicated, the successful bidder shall be solelyresponsible for this object. The successful bidder shall also be responsible forhaving his/her acquisitions insured. Tajan rejects any responsibility in case ofdamage to any object acquired, as soon as this object is awarded.In the case of non payment of the price, Tajan reserves the right to resell theobject on irresponsible bid within one month from the date of the sale by auc-tion. In the event of default, the sale is by operation of law cancelled withoutprejudice to damages and interest owed by the defaulting purchaser. Tajanalso reserves the right to sue the defaulting purchaser for payment of the price.

PICK-UPFor any information concerning the withdrawal, buyers are invited to call at :+33 1 53 30 30 04It is strongly recommended that buyers should pick up their purchases asrapidly as possible, in order to limit their safe-keeping charges. Tajan may notbe held liable for any risks associated with the warehousing of their purchases.The common carrier Transports Monin may be commissioned, upon return ofan approved quotation, to transport any purchases. The first 8 days of stora-ge following the date of the sale shall not be invoiced. After the 8th day of sto-rage, Monin will charge warehousing and insurance costs.For sales at Drouot's, small objects must be withdrawn from the store at theHôtel Drouot. The corresponding costs shall be borne by the buyers. Thepieces of furniture and the objects for which a vehicle is needed must be pic-ked up at Transports Monin, 3 boulevard Ney 75018 Paris, +33 1 44 65 86 00When required, export licenses may take from five to six weeks, but this per-iod may be reduced substantially, depending on the accuracy of the instruc-tions the buyer will give to Tajan.

CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRESLa vente, soumise à la législation française et aux conditions de ventefigurant dans ce catalogue. Elle est faite au comptant et conduite enEuros (€).Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais suivants, frais dégressifs par tranche et par lot :Jusqu’à 100 000 € : 17 % + TVA soit 20,33 % TTCAu-delà de 100 000 € : 12 % + TVA soit 14,35 % TTC.

GARANTIESLe Commissaire-Priseur est susceptible d’engager sa responsabilité à l’occasiondes ventes en cas de faute personnelle et prouvée. Une exposition préalablepermettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis envente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.Pour tous les objets figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condi-tions sur l’état des lots pourra être communiqué sur demande. Par ailleurs,aucune réclamation à propos des restaurations d’usage, retouches ou ré-entoilages ne sera possible.Les objets d’une valeur supérieure à 15 245 € figurant dans nos cataloguessont vérifiés par l’association internationale « The Art Loss Register » chargée derechercher les œuvres d’art volées ou dont les propriétaires auraient été spoliés.

ENCHÈRESLes enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.Tajan est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurssont tenus de s’y conformer.Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.En cas de double enchère reconnue effective par tajan, l’objet sera remis envente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième miseen adjudication.Toute personne qui enchérit durant la vente est supposée le faire à titre personnel et en assumer la pleine responsabilité, à moins d’avoir préalable-ment fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant que l’enchère estréalisée au profit d’un tiers.Tajan se réserve le droit de retirer de la vente même au dernier moment, toutobjet en cas de doute quant à son authenticité.

ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONELes ordres d’achat sont un service gracieux rendu au client. En aucun cas Tajanne pourra être tenu responsable de tout problème d’exécution desdits ordres.Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone,vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue. Celle-cidoit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la vente accompagnée de voscoordonnées bancaires.Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’égal montant, la première offre reçuepar Tajan l’emporte sur les autres.En aucun cas Tajan ne pourra être tenue responsable d’un problème de liai-son téléphonique. Par ailleurs, Tajan se réserve le droit d’enregistrer toutecommunication téléphonique durant la vente.

PAIEMENTLes achats sont payables comptant, sur le lieu de la vente ou au serviceCaisse de la société Tajan, 37 rue des Mathurins 75008 Paris.Les achats ne peuvent être retirés qu’après paiement de l’intégralité dessommes dues. En cas de paiement par chèque ou par virement la délivrancedes objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’ob-jet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Tajan décline toute responsa-bilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudi-cation prononcée.En cas de non paiement du prix, Tajan se réserve la possibilité derevendre l’objet sur folle enchère dans le délai d’un mois à compter del’adjudication. À défaut, la vente est résolue de plein droit sans préjudi-ce des dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre,Tajan se réserve la possibilité de poursuivre l’adjudicataire défaillant enpaiement du prix.

RETRAIT DES ACHATSPour toute information concernant le lieu de retrait de leurs objets, les ache-teurs sont invités à téléphoner au : +33 1 53 30 30 04Il est vivement demandé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement leplus rapide possible de leurs achats, afin de limiter les frais de stockage pou-vant être à leur charge. L’entreposage des lots ne saurait engager en aucunefaçon la responsabilité de Tajan.Les Transports Monin peuvent, sur devis préalablement approuvé, assurer l’expédition des achats. Les 8 premiers jours de stockage suivant la venteseront gratuits. Au-delà, la société Monin facturera des frais d’entreposage etd’assurance.Pour les ventes à Drouot, les petits objets sont à retirer au magasinage del’Hôtel Drouot, dont les frais sont à la charge des acheteurs. Les meubles etobjets nécessitant un véhicule pour leur enlèvement sont à retirer auxTransports Monin, 3 boulevard Ney 75018 Paris, +33 1 44 65 86 00La formalité de licence d’exportation peut requérir un délai de cinq à sixsemaines, celui-ci pouvant être sensiblement réduit selon la rapidité avec laquelle l’acquéreur précisera ses instructions à Tajan.

AVISLe numéro 379 est reproduit sur la couverture.

CORRESPONDANTS EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER

EST

MIDI-PYRÉNÉES

AQUITAINE

CENTRE

BELGIQUE

MONACO

SUISSE

FRÉDÉRIC GASSER

COURS ALBERT SCHWEITZER - 55A RUE DU VAL SAINT GRÉGOIRE

68000 COLMAR

+33 3 89 30 14 53

BERNARD BRUEL

16 RUE SAINT JULIEN

81000 ALBI

+33 5 63 38 20 28

BRUNO PERRIER

7 RUE ALEXIS BESSART

71700 TOURNUS

+33 3 85 27 01 60

PHILIPPE SAINT

RUE SAINTE ANNE 38

1000 BRUXELLES

+32 2 511 64 27

ART MONACO S.A.

« LE VALLESPIR » 25 BOULEVARD DU LARVOTTO

98000 MONACO

CATHERINE NIEDERHAUSER

8 RUE DU GRAND CHÊNE

1002 LAUSANNE

+41 21 312 98 18

ALEXIS MARÉCHAL

GALERIE « L’AMI DES LETTRES »

5 RUE JEAN-JACQUES BEL

33000 BORDEAUX

+33 5 56 79 15 34

BRETAGNE GRÉGOIRE COURTOIS

2 RUE YAN DARGENT

35000 RENNES

+33 2 23 42 04 78