Paris en chiffres_tableau_de_bord_59-janvier2011
-
Upload
edouard280585 -
Category
Documents
-
view
482 -
download
0
Transcript of Paris en chiffres_tableau_de_bord_59-janvier2011
Sommaire
Tableau de bord
Office du Tourisme
et des Congrès de Paris
Directeur de la publication :
Paul Roll
Réalisation :
Charles-Henri Boisseau
La croissance de fréquentation touristique reste à plusieurs vitesses
Le taux d’occupation des hô-tels parisiens atteint 75,9 % en novembre 2010 soit une aug-mentation de 3,3 points par rapport à novembre 2009. Les plus fortes progressions sont enregistrées pour les hôtels classés 0* (+6,8 points soit 78,6 %) et 3* (+4,9 points soit 76,6 %). L’augmentation des prix moyens est observée sur
tous les créneaux et permet au RevPAR de progresser de 9,3 % toutes catégories confondues. La clientèle affaires est un élément moteur de la reprise hôtelière. Elle représente ce mois 52 % des nuitées réalisées soit 2 points de plus qu’en no-vembre 2009. Cette clientèle a
généré 15 millions de nuitées depuis le début de l’année soit déjà plus que les 14,6 millions de 2009. Les chiffres du mois de décembre confirmeront très probablement que la barre des 15,2 millions de nuitées atteint en 2008 sera dépassée en 2010.
Pour les 25 premiers jours de décembre 2010, MKG Hospitality annonce un taux d’occupation de
78,4 % pour les hôtels parisiens, soit 4,6 points de plus que l’année précédente. Conjugué à
l’augmentation du prix moyen (+5,0 %), le RevPAR des établissements parisiens atteint 150,2 € soit une hausse de 11,5 %.
La clientèle française est au cœur de la reprise…
La fréquentation touristique française est l’une des bonnes surprises de l’année 2010. Le mois de novembre a été ex-cellent avec des nuitées en augmentation de 11,7 % par rapport à novembre 2009. Il est acquis que 2010 est une année record avec déjà plus de 7 millions d’arrivées fran-çaises pour la première fois enregistrées à Paris. Les don-nées du mois de décembre parachèveront donc une an-
née particulièrement favorable à la clientèle nationale. Les performances françaises sont d’autant plus remarqua-bles que les principales clien-tèles européennes peinent davantage à reprendre le che-min de la capitale. Comment expliquer cette spécificité ? Aucun argument n’est à privi-légier ou à isoler. La hausse de la fréquentation touristique française à Paris est une ten-
dance observée presque cha-que année depuis le début des années 1990. Paris capte la clientèle nationale. La diversi-té des prestations et des évè-nements touristiques médiati-sés (Nature Capitale, l’exposi-tion Monet etc.) ont cette an-née encore permis d’assurer le cadre d’un séjour à la mesure des attentes et des possibilités de chacun.
Synthèse 1
Focus sur les fêtes de fin
d’année 2
Arrivées hôtelières 3
Nuitées hôtelières 4
Données par zone
géographique 5
Taux d’occupation dans
l’hôtellerie homologuée 6
Tourisme d’affaires 6
Note méthodologique 7
Prix moyen et
RevPAR globaux 7
Prix moyen et RevPAR par
catégorie 7
Hôtellerie par zone tou-
ristique 8
Trafic dans les
Aéroports de Paris 9
Cours de l’euro par rap-
port au Dollar 9
Globalement l’hôtellerie continue d’enregistrer des bonnes performances
…mais les clientèles européennes peinent à retrouver la croissance.
Les touristes étrangers ont généré en novembre 1,5 mil-lion de nuitées soit une baisse de -0,4 % par rapport à novem-bre 2009. A l’exception du mois d’avril terni par l’érup-tion du volcan Eyjafjöll, il s’a-git de la deuxième baisse de nuitées enregistrée cette an-née après celle de -2,5 % au mois de janvier. Cette diminu-tion est provoquée par celle des clientèles traditionnelles et principalement européen-nes. Les baisses les plus pro-
noncées sont enregistrées pour les Hollandais à -33,8 %, les Britanniques à -15,7 %, les Es-pagnols à -19,6 % et les Italiens à -6,0 %. Parmi les européens seuls les touristes allemands et belges affichent en novembre une hausse du nombre de nui-tées. On retiendra parmi les autres clientèles traditionnel-les la légère progression des nuitées américaines (Etats-Unis) à +0,2 % et l’excellente performance des nuitées japo-naises à +24,5 %.
La fréquentation touristique des marchés « non tradition-nels » continue de croître au mois de novembre. Les plus fortes augmentations sont enregistrées en Asie/Océanie et dans les pays du Proche et Moyen Orient avec une crois-sance respective de 28,0 % et de 12,2 % du nombre d’arri-vées. Les progressions des autres zones sont en revanche plus mesurées.
Un calendrier difficile n’a pas favorisé les performances hôtelières
des fêtes de fin d’année
Les performances hôtelières
des fêtes de fin d’année sont
moins bonnes que celles de
l’année dernière. Une
conjonction de facteurs peut
justifier ces résultats. D’a-
bord la crise des transports
causée par l’épisode neigeux
qui traversa l’Europe la se-
maine avant Noël n’a certes
pas favorisé l’activité hôteliè-
re. L’impact de la neige ne
doit toutefois pas être sures-
timé puisque le taux d’occu-
pation le soir du réveillon ne
baisse que de 0,4 point par
rapport à l’année dernière.
Par ailleurs la baisse de 3,8
points observée le 31 décem-
bre ne peut pas être imputée
à la neige vu que le trafic
aérien et ferroviaire étaient
revenus à la normale. Le ca-
lendrier 2010 est un facteur
autrement plus important
dans la mesure où le réveillon
de Noël et la nuit de la Saint-
Sylvestre étaient un vendredi.
Les possibilités d’organiser de
longs week-ends se trouvaient
donc plus limitées que l’an-
née dernière. Les déplace-
ments touristiques ont logi-
quement baissé entrainant
une diminution de la fréquen-
tation hôtelière.
L’augmentation du prix moyen
au cumul des journées du 24
au 26 décembre n’a pas per-
mis de compenser la baisse
des taux d’occupation. Le
RevPAR des établissements
parisiens a baissé de 5,7 %
pour atteindre 81,3 €. Notons
toutefois une augmentation
du RevPAR de 3,0 % le soir du
réveillon grâce à une augmen-
tation de 3,9 % du prix moyen
et à une baisse limitée du
taux d’occupation. La plus
forte baisse de RevPAR est
enregistrée le dimanche 26
décembre avec une diminu-
tion du taux d’occupation de
12,9 points. Les tendances
observées en période de Noël
sont comparables à celles
enregistrées pour la Saint-
Sylvestre. Le RevPAR des éta-
blissements parisiens est en
hausse de 2,0 % le soir du
Nouvel An grâce à une aug-
mentation de 6,1 % du prix
moyen. En revanche les haus-
ses du prix moyen observées
le 1er et le 2 janvier 2011 ne
permettent pas de compenser
la baisse des taux d’occupa-
tion. Au final entre le 31 dé-
cembre 2010 et le 2 janvier
2011 le RevPAR des hôtels
parisiens a baissé de 5,8 %.
Vendredi
31/12/2010
Samedi
01/01/2010
Dimanche
02/01/2010 Cumul
Taux d’occupation 94,2 % 76,6 % 51,7 % 74,2 %
Prix moyen 215,0 € 195,8 € 180,1 € 200,3 €
RevPAR 202,6 € 150,0 € 93,0 € 148,6 €
Variation par
rapport au : Jeudi
31/12/2009
Vendredi
01/01/2009
Samedi
02/01/2009 Cumul
Taux d’occupation -3,8 points -9,4 points -14,4 points -9,2 points
Prix moyen 6,1 % 7,3 % 1,4 % 5,9 %
RevPAR 2,0 % -4,5 % -20,8 % -5,8 %
Un taux d’occupation de
94,2 % dans la nuit du 31 décembre
2010
RevPAR en hausse de 3,0 % le soir du
réveillon
Vendredi
24/12/2010
Samedi
25/12/2010
Dimanche
26/12/2010 Cumul
Taux d’occupation 46,2 % 47,6 % 54,0 % 49,3 %
Prix moyen 170,3 € 163,1 € 162,0 € 165,0 €
RevPAR 78,7 € 77,6 € 87,6 € 81,3 €
Variation par
rapport au : Jeudi
24/12/2008
Vendredi
25/12/2008
Samedi
26/12/2008 Cumul
Taux d’occupation -0,4 point -4,0 points -12,9 points -5,8 points
Prix moyen 3,9 % 4,5 % 6,7 % 5,3 %
RevPAR 3,0 % -3,6 % -13,9 % -5,7 %
Focus sur les fêtes de fin d’année Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 2
Week-end de Noël (Données MKG Hospitality)
Week-end de la Saint-Sylvestre (Données MKG Hospitality)
Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 3 Arrivées hôtelières par pays
Arrivées hôtelières étrangères Novembre 2006 Novembre 2009 Novembre 2010
Variation
2010/2009
1. Etats-Unis 110 507 76 745 77 279 +0,7 %
2. Royaume-Uni 99 162 81 837 69 066 -15,6 %
3. Japon 51 699 40 595 48 255 +18,9 %
4. Italie 50 832 48 546 46 049 -5,1 %
5. Allemagne 38 660 32 520 34 873 +7,2 %
6. Espagne 58 174 41 686 33 372 -19,9 %
7. Belgique 25 488 27 680 28 676 +3,6 %
8. Suisse 17 703 18 971 18 181 -4,2 %
9. Pays-Bas 20 501 21 946 14 919 -32,0 %
10– Chine 8 614 7 446 9 403 +26,3 %
Autres étrangers 136 987 176 345 191 530 +8,6 %
Arrivées hôtelières (Données Insee)
-0,5 % : les arrivées étrangères en baisse pour la première fois depuis avril 2010
Les pays européens
entrainent les arrivées à la
baisse
Arrivées hôtelières Novembre 2006 Novembre 2009 Novembre 2010
Variation
2010/2009
ETRANGERS 618 327 574 317 571 603 -0,5 %
FRANCAIS 658 243 609 105 681 334 +11,9 %
TOTAL 1 276 570 1 183 422 1 252 937 +5,9 %
Arrivées hôtelières Janvier –
novembre 2006
Janvier –
novembre 2009
Janvier –
novembre 2010
Variation
2010/2009
ETRANGERS 7 942 652 7 250 840 7 505 740 +3,5 %
FRANCAIS 6 057 865 5 857 899 6 383 885 +9,0 %
TOTAL 14 000 517 13 108 739 13 889 625 +6,0%
Top 10 des arrivées hôtelières
étrangères
Janvier -
novembre 2006
Janvier -
novembre 2009
Janvier -
novembre 2010
Variation
2010/2009
1. Etats-Unis 1 505 388 1 159 523 1 138 980 -1,8 %
2. Royaume-Uni 1 201 188 1 032 237 921 365 -10,7 %
3. Italie 675 464 639 434 620 562 -3,0 %
4. Espagne 698 944 543 646 538 183 +1,0 %
5. Allemagne 603 513 530 262 533 190 +0,6 %
6. Japon 593 789 448 984 489 897 +9,1 %
7. Belgique 221 210 254 156 257 859 +1,5 %
9. Suisse 203 759 223 715 217 690 -2,7 %
8. Pays-Bas 210 497 257 758 213 596 -17,1 %
10- Chine 100 372 87 992 119 817 +36,2 %
Autres étrangers 1 928 528 2 073 133 2 454 601 +18,4 %
Les touristes français sont moteurs de la
reprise observée en 2010
Novembre
Cumul janvier - novembre
Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 4 Nuitées hôtelières par pays
Arrivées hôtelières étrangères Novembre 2006 Novembre 2009 Novembre 2010
Variation
2010/2009
1. Etats-Unis 273 187 205 787 206 214 +0,2 %
2. Royaume-Uni 225 954 191 452 161 483 -15,7 %
3. Japon 127 567 102 010 127 028 +24,5 %
4. Italie 120 036 124 154 116 674 -6,0 %
5. Espagne 137 243 109 048 87 626 -19,6%
6. Allemagne 92 301 78 555 83 911 +6,8 %
7. Belgique 57 469 60 069 63 216 +5,2 %
8. Suisse 41 681 45 151 43 159 -4,4 %
9. Pays-Bas 46 706 52 029 34 434 -33,8 %
10. Chine 19 587 17 824 22 518 +26,3 %
Autres étrangers 339 517 494 024 528 043 +6,9 %
Nuitées hôtelières (Données Insee)
2,6 millions de nuitées : une progression de 4,8 % par rapport à novembre 2010
Les Japonais enregistrent leur deuxième
meilleure progression de
l’année
Nuitées hôtelières Novembre 2006 Novembre 2009 Novembre 2010
Variation
2010/2009
ETRANGERS 1 481 248 1 480 103 1 474 306 -0,4 %
FRANCAIS 1 152 876 1 095 338 1 223 984 +11,7 %
TOTAL 2 634 124 2 575 441 2 698 290 +4,8 %
Nuitées hôtelières Janvier –
novembre 2006
Janvier –
novembre 2009
Janvier –
novembre 2010
Variation
2010/2009
ETRANGERS 20 226 392 19 988 657 20 909 966 +4,6%
FRANCAIS 10 913 782 10 994 620 12 045 445 +9,6%
TOTAL 31 140 174 30 983 227 32 955 411 +6,4 %
Les Allemands et les Belges sont les seuls européens
dont le nombre de nuitées a
augmenté depuis janvier 2010
Nuitées hôtelières étrangères Janvier –
novembre 2006
Janvier –
novembre 2009
Janvier –
novembre 2010
Variation
2010/2009
1. Etats-Unis 3 841 073 3 277 786 3 249 842 -0,9 %
2. Royaume-Uni 2 927 550 2 616 603 2 332 039 -10,9%
3. Italie 1 754 857 1 809 497 1 760 084 -2,7 %
4. Espagne 1 799 271 1 549 241 1 533 048 -1,0 %
5. Allemagne 1 547 935 1 386 188 1 422 570 +2,6 %
6. Japon 1 494 632 1 199 635 1 314 347 +9,6 %
7. Belgique 519 351 560 950 581 497 +3,7 %
8. Suisse 506 329 574 317 560 586 -2,4 %
9. Pays-Bas 518 045 645 494 539 793 -16,4 %
10. Chine 230 692 227 878 312 139 +37,0 %
Autres étrangers 5 086 657 6 141 068 7 304 021 +18,9 %
Novembre
Cumul janvier - novembre
Arrivées et nuitées hôtelières par zones géographiques
AFRIQUEAFRIQUEAFRIQUEAFRIQUE
Arrivées : 19 068 (+4,0 %)
Nuitées : 51 756 (+0,3 %)
PROCHE ET MOYEN ORIENTPROCHE ET MOYEN ORIENTPROCHE ET MOYEN ORIENTPROCHE ET MOYEN ORIENT
Arrivées : 22 135 (+12,2 %)
Nuitées : 66 976 (+11,9 %)
AUTRE ASIE/OCEANIEAUTRE ASIE/OCEANIEAUTRE ASIE/OCEANIEAUTRE ASIE/OCEANIE
Arrivées : 33 832 (+28,0 %)
Nuitées : 87 086 (+26,6 %)
AUTRE EUROPEAUTRE EUROPEAUTRE EUROPEAUTRE EUROPE
Arrivées : 75 184 (+1,4 %)
Nuitées : 201 472 (+1,3 %)
AUTRES AMERIQUESAUTRES AMERIQUESAUTRES AMERIQUESAUTRES AMERIQUES
Arrivées : 41 311 (+9,7 %)
Nuitées : 120 753 (+5,2 %)
Autres Amériques : données pour le continent américain sans compter les Etats-Unis.
Autre Asie : données pour les pays d’Asie et d’Océanie sans compter la Chine et le Japon
Autre Europe : données pour le continent européen, Russie comprise, sans compter le Royaume-Uni, l’Italie, l’Espagne, l’Al-
lemagne, la Belgique, la Suisse et les Pays-Bas
Proche et Moyen Orient : Palestine, Oman, Liban, Koweït, Jordanie, Israël, Iraq, Iran, Emirats Arabes Unis, Yémen, Syrie,
Qatar, Bahreïn, Arabie Saoudite
Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 5
Arrivées et nuitées hôtelières (Données Insee)
Arrivées hôtelières Janvier –
novembre 2006
Janvier –
novembre 2009
Janvier –
novembre 2010
Variation
2010/2009
AUTRE EUROPE 703 566 838 825 926 885 +10,5 %
AUTRES AMERIQUES 421 772 511 335 629 747 +23,2 %
AUTRE ASIE/OCEANIE 380 977 347 792 441 995 +27,1 %
PROCHE ET MOYEN ORIENT 227 057 198 897 256 794 +29,1 %
AFRIQUE 195 156 176 284 199 180 +13,0 %
TOTAL 1 928 528 2 073 133 2 454 601 +18,4 %
Nuitées hôtelières Janvier –
novembre 2006
Janvier –
novembre 2009
Janvier –
novembre 2010
Variation
2010/2009
AUTRE EUROPE 1 848 688 2 395 108 2 676 537 +11,8 %
AUTRES AMERIQUES 1 145 613 1 597 285 1 982 165 +24,1 %
AUTRE ASIE/OCEANIE 970 379 982 106 1 235 243 +25,8 %
PROCHE ET MOYEN ORIENT 618 384 663 870 833 149 +25,5 %
AFRIQUE 503 593 502 699 576 927 +14,8 %
TOTAL 5 086 657 6 141 068 7 304 021 +18,9 %
La croissance des nuitées de le la zone « Autre Asie Océanie »
est la plus forte enregistrée au cumul des mois de janvier à
novembre
Arrivées et nuitées hôtelière par zone géographique — novembre 2010
Taux d’occupation dans l’hôtellerie homologuée parisienne (Données Insee)
Tourisme d’affaires dans l’hôtellerie homologuée parisienne (Données Insee)
75,9 % : le taux d’occupation des hôtels parisiens a augmenté de 3,3 points
Les hôtels 1* sont les seuls à enregistrer une baisse du taux d’occupation par
rapport à novembre 2009
Taux d’occupation hôtelier et tourisme d’affaires Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 6
Novembre 0* 1* 2* 3* 4* et 4*L TCC
2008 78,5 % 63,0 % 76,9 % 74,7 % 72,6 % 74,5 %
2009 71,8 % 68,3 % 75,6 % 71,7 % 71,3 % 72,6 %
2010 78,6 % 67,3 % 77,0 % 76,6 % 74,6 % 75,9 %
1,4 million de nuitées d’affaires soit 52 % des nuitées totales du mois de novembre
Les nuitées d’affaires ont
augmenté de 9,0 % par rapport à novembre 2009
51% 48%50%
45%47% 48%
31%
26%
53% 53% 52%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Part de la clientèle d'affaires dans l'hôtellerie p arisienne
2006 2009 2010
55%
60%
65%
70%
75%
80%
85%
90%
95%
100%
Evolution mensuelle du taux d'occupation hôtelier à Paris
2008 2009 2010
Prix moyen et RevPAR globaux (Données MKG Hospitality)
+9,3 % pour le RevPAR en novembre
Ce dispositif nous apporte
des données hôtelières que
l’enquête Insee ne fournit
pas : les prix moyens, les
RevPAR et les taux d’occu-
pation par zones touristi-
ques. Cependant, la base
de données MKG reflète
moins précisément la struc-
ture hôtelière globale pari-
sienne. En effet, elle ne
suit l’activité que de 350
hôtels représentant, en
nombre de chambres, 48,2
% de l’offre hôtelière glo-
bale parisienne. Mais sur-
tout , cette base s’appuie
sur les résultats hôteliers des
chaînes parisiennes et fort
peu sur les hôtels indépen-
dants. L’échantillon repré-
sente, en nombre de cham-
bres, 96,5 % de l’offre hôte-
lière de chaînes parisiennes.
La quasi totalité des grandes
enseignes internationales
sont intégrées dans le panel.
Note méthodologique
Le parc hôtelier parisien est
constitué de plus de 1 400
hôtels, dont plus de 80 %
sont des indépendants. L’en-
quête de fréquentation hô-
telière de l’Insee s’appuie
sur un échantillon représen-
tatif de cette structure en
interrogeant chaque mois
plus de 800 hôtels homolo-
gués, dont 78 % d’indépen-
dants. Cette enquête nous
fournit les arrivées et les
nuitées dans l’hôtellerie,
pour les principales nationa-
lités, ainsi que les taux d’oc-
cupation globaux par catégo-
rie. Les hôtels sondés par
l’Insee couvrent entre 50 %
et 55 % de l’offre en cham-
bres.
Depuis 2006, l’Observatoire
économique du tourisme
parisien a mis en place, avec
MKG Hospitality, un disposi-
tif de suivi complémentaire
à celui de l’enquête Insee.
Insee et MKG : des bases de données différentes
Prix moyen et RevPAR par catégorie (Données MKG Hospitality)
Les meilleures progressions de RevPAR sont enregistrées sur le créneau 3*
Janvier —
novembre 2010 Variation 2010/2009
Prix moyen 149,4 € +6,6 %
RevPAR 119,8 € +12,0 %
Prix moyen et RevPAR hôtelier à Paris Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 7
Janv - nov. 2010 Prix moyen RevPAR
2*
Var. 10/09
83,2 €
+3,2%
71,6 €
+7,7%
3*
Var. 10/09
115,8 €
+7,6 %
93,6 €
+12,7 %
4*
Var. 10/09
220,9 €
+4,7 %
170,2 €
+10,9 %
Prix moyen +3,6 %
RevPAR +9,3 %
Variation novembre 2009 / novembre 2010
146,7 €
115,8 €
60 €
80 €
100 €
120 €
140 €
160 €
180 €
Evolution mensuelle des prix moyens et RevPAR globaux à Paris en 2009 et 2010
Prix moyen 2009 Prix moyen 2010
RevPAR 2009 RevPAR 2010
86,9 €
118,1 €
211,9 €
73,8 €93,3 €
160,2 €
0 €
50 €
100 €
150 €
200 €
250 €
2* 3* 4*
Prix moyens et RevPAR par catégorie de novembre 2010 et évolution (%) par rapport à novembre 2009
Prix moyen RevPAR
+1,8 % +7,1 % +2,2 % +9,5% +3,7 % +7,9 %
Zones touristiques - novembre 2010 Prix moyen Variation
2010/2009 RevPAR
Variation
2010/2009
Champs Elysées - Louvre 303,9 € +3,7 % 231,4 € +6,2 %
Montmartre - Pigalle - Trinité 85,4 € -0,9 % 66,3 € +4,9 %
La Villette - Belleville - Canal Saint Martin 83,2 € +3,0 % 67,6 € +9,3%
République - Bastille 98,7 € +3,1 % 80,9 € +5,8 %
Bercy - Tolbiac - Bois de Vincennes 110,3 € +0,6 % 97,9 € +11,6 %
Saint-Germain-des-Prés - Montparnasse 136,4 € +1,4 % 107,8 € +7,4%
Tour Eiffel - Trocadéro 130,3 € -2,1 % 98,8 € +9,4 %
Passy - Bois de Boulogne 174,0€ +3,1 % 137,9 € +12,9 %
Opéra - Grands Magasins 212,2 € +7,3 % 165,5 € +11,1 %
Les Halles - le Marais 170,4 € +1,1 % 145,6 € +9,8 %
Notre Dame - Quartier Latin 127,8 € +6,8% 102,1 € +7,4 %
Le RevPAR des hôtels parisiens augmente dans toutes les zones de la capitale
Taux d’occupation hôteliers par zone touristique au mois de novembre 2010 (Données MKG Hospitality)
Les taux d’occupation des hôtels augmentent dans toutes les zones de la capitale
Seuls les hôtels des zones « Montmartre - Pigalle - Trinité » et « Tour Eiffel - Trocadéro » enregistrent une baisse de prix moyen
85,4 %
+6,8 pts
79,3 %
+6,9 pts 79,9 %
+0,4 pt
77,7 %
+4,3 pts
76,1 %
+1,8 pt 78,0 %
+2,6 pts
75,8 %
+8,0 pts
79,0 %
+4,5 pts
82,0 %
+2,1 pts
88,7 %
+8,7 pts
79,0 %
+4,1 pts Taux d’occupation hôtelier de novembre 2010
Variation par rapport à novembre 2009
81,3 %
+4,7 pts
Hôtellerie par zones touristiques Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 8
Prix moyens et RevPAR hôteliers par zone touristique au mois de novembre 2010 (Données MKG Hospitality)
Le trafic des passagers internationaux a augmenté de 3,4 % en novembre 2010
Trafic dans les Aéroports de Paris (Données ADP)
Aéroport et cours de l’euro Tableau de bord janvier-novembre 2010
Page 9
Cours de l’euro par rapport au dollar américain et au yen (Données Banque de France)
Les plus fortes augmentations du mois
de novembre sont enregistrées sur les vols moyen-courrier (+4,0 %)
Janvier — novembre
2010
Variation
Janvier- novembre
2009
Moyen Courrier 38 238 347 +0,9 %
Long Courrier 24 431 436 +1,7 %
Total international 62 669 783 +1,2 %
Le nombre de passagers en provenance du Moyen-Orient est en hausse de 9,4 % depuis
le début de l’année
4 000
4 500
5 000
5 500
6 000
6 500
7 000
7 500
Trafic des passagers des vols internationaux (hors transit) dans les aéroports de Paris - Données brutes,
en milliers de passagers
2008 2009 2010
0,80,91,01,11,21,31,41,51,61,7
Cours de l'euro contre le dollar US - moyenne mensue lledécembre 2010 : 1€ = 1,32 USD
2000 2008 2009 2010
8595
105115125135145155165175
Cours de l'euro contre le yen japonais - moyenne mensuelle
Septembre 2010 : 1€ = 110,1 JPY
2000 2008 2009 2010
CONTACT Tableau de bord
Observatoire économique du tourisme parisien
Charles-Henri Boisseau
Office du Tourisme et des Congrès de Paris
25, rue des Pyramides, 75 001 Paris
Téléphone : 01 49 52 53 69 / Télécopie : 01 49 52 42 50
Retrouvez sur le site www.parisinfo.com les études
réalisées par l’Observatoire économique du tourisme
parisien, ainsi que la publication « Le tourisme à Paris
- Chiffres-clés 2009 ».
Pour vous inscrire au tableau de bord :