(Palabres n 57 - janv 2020)...maraboutage, (le « marabouteur » se reconnaitra), une belle prise,...

8
Bulletin d’information du Comité de Jumelage YZEURE-KAFOUNTINE n° 57 février 2020 édito Sommaire page 2 : la maternité page 3 : les écoles page 4 : projets en cours page 5 : l'informatique page 6 : infos diverses Jour de pêche cotisation page 7 : mots d'amitié Directrice de publication : Marie-Luce Garapon Rédaction : M. Denis, ML. Garapon, G. Moreau, M. Gayet Siège social : Mairie d'Yzeure dépôt légal : février 2020 tirage photocopie Tout d’abord, c’est avec plaisir qu’au nom des membres du Comité, je vous re- nouvelle mes meilleurs vœux pour cette année qui s’ouvre, santé et bonheur à partager avec vos proches… Ce numéro 57 de notre revue Palabres va vous permettre de vivre les deux der- nières missions du Comité qui se sont déroulées du 2 novembre au 7 décembre 2019. Ces deux missions, qui avaient lieu sur 6 semaines en totalité, ont permis à la fois de faire le point sur les projets en cours et de réceptionner le contenu d’un container parti d’Yzeure le 30 septembre. Comme vous le savez, l’envoi de matériels est plutôt rare de notre part. Hormis la question du coût non négligeable, nous préférons en effet, depuis plusieurs années privilégier une coopération active entre les habitants de Kafountine et le Comité en participant à la réalisation de projets portés conjointement avec la Mairie. Le don exceptionnel d’une douzaine de lits médicalisés et d’une quinzaine de pos- tes informatiques a motivé la décision de faire acheminer ce matériel avec une réflexion partagée pour son attribution. Nous en avons alors profité pour com- pléter le chargement comme vous pourrez le constater en suivant le déroulé de ces deux missions. J’adresse mes plus vifs remerciements à l’ensemble des donateurs, au Conseil Départemental pour sa contribution financière, aux membres du Comité, aux bénévoles ici et là-bas, qui ont permis que ces projets se finalisent et apportent du mieux-être à la population de Kafountine. Je vous laisse découvrir en images ces quelques semaines passées à Kafountine et remercie plus particulièrement Michel Gayet, Sandro Penzo et Michèle Denis, pour leur investissement en amont et durant ce séjour particulièrement intense. la présidente, Marie-Luce Garapon L’espoir est le pilier du monde (proverbe africain) Le Comité de Jumelage Yzeure-Kafountine vous souhaite

Transcript of (Palabres n 57 - janv 2020)...maraboutage, (le « marabouteur » se reconnaitra), une belle prise,...

  • Bulletin d’information du Comité de Jumelage YZEURE-KAFOUNTINE n° 57 – février 2020

    édito

    Sommaire

    page 2 : la maternité

    page 3 : les écoles

    page 4 : projets en cours

    page 5 : l'informatique

    page 6 : infos diverses

    Jour de pêche

    cotisation

    page 7 : mots d'amitié

    Directrice de publication : Marie-Luce Garapon

    Rédaction : M. Denis, ML. Garapon, G. Moreau, M. Gayet

    Siège social : Mairie d'Yzeure

    dépôt légal : février 2020 tirage photocopie

    Tout d’abord, c’est avec plaisir qu’au nom des membres du Comité, je vous re-nouvelle mes meilleurs vœux pour cette année qui s’ouvre, santé et bonheur à partager avec vos proches… Ce numéro 57 de notre revue Palabres va vous permettre de vivre les deux der-

    nières missions du Comité qui se sont déroulées du 2 novembre au 7 décembre 2019. Ces deux missions, qui avaient lieu sur 6 semaines en totalité, ont permis à la fois de faire le point sur les projets en cours et de réceptionner le contenu d’un container parti d’Yzeure le 30 septembre. Comme vous le savez, l’envoi de matériels est plutôt rare de notre part. Hormis la question du coût non négligeable, nous préférons en effet, depuis plusieurs années privilégier une coopération active entre les habitants de Kafountine et le

    Comité en participant à la réalisation de projets portés conjointement avec la Mairie. Le don exceptionnel d’une douzaine de lits médicalisés et d’une quinzaine de pos-tes informatiques a motivé la décision de faire acheminer ce matériel avec une réflexion partagée pour son attribution. Nous en avons alors profité pour com-pléter le chargement comme vous pourrez le constater en suivant le déroulé de ces deux missions. J’adresse mes plus vifs remerciements à l’ensemble des donateurs, au Conseil

    Départemental pour sa contribution financière, aux membres du Comité, aux bénévoles ici et là-bas, qui ont permis que ces projets se finalisent et apportent du mieux-être à la population de Kafountine. Je vous laisse découvrir en images ces quelques semaines passées à Kafountine

    et remercie plus particulièrement Michel Gayet, Sandro Penzo et Michèle Denis,

    pour leur investissement en amont et durant ce séjour particulièrement intense.

    la présidente, Marie-Luce Garapon

    L’espoir est le pilier du monde … (proverbe africain)

    Le Comité de Jumelage Yzeure-Kafountine vous souhaite

  • P. 2

    on décharge le camion et

    on trie le matériel

    le chargement du container

    arrive à Kafountine

    Transport des lits

    vers la maternité

    Après 3 heures par 45°, le déchargement

    est effectué

    La maternité avant travaux

    De nouveaux lits pour la maternité de Kafountine

    La maternité de Kafountine : quand l'histoire se répète

    La maternité de Kafountine pourrait représenter un fil rouge de la continuité et de la pé-rennité de notre jumelage.

    Aménagée en 1990 des mains des habitants de Kafountine et des partenaires d'Yzeure, dans des locaux existants, avec une capacité d'accueil de 5 lits, elle a été agrandie, ré-aménagée, repeinte en 1999 pour porter sa capacité à 12 lits. Un premier don de lits fait par l'hôpital de Moulins a été acheminé en containeur.

    Près de 20 ans après, le scénario se reproduit. Grâce à un don de 14 lits médicalisés ve-nant de maisons de retraites de l'Allier via un fournisseur de matériel médical, le comité décide d'affréter un container à destination de Kafountine, notamment pour le rééquipe-ment de la maternité et d'une partie du poste de santé.

    Récupérés, démontés, stockés à Yzeure, chargés dans le camion direction Le Ha-vre, transférés dans le container direction Dakar, chargés dans le camion direc-tion Kafountine, déchargés à Kafountine, stockés dans le magasin, remontés, vé-rifiés, testés, puis démontés pour le transport en tracteur, puis remontés pour la réception officielle dans la cour de la maternité avant mise en place, voici l'itiné-raire en raccourci des lits médicalisés.

    Mais une fois les lits tout neufs installés dans la maternité, une grande frustra-tion nous envahit ! Que cette pièce est triste avec sa peinture d'il y a vingt ans ! et son éclairage qui n'éclaire rien ! et ses moustiquaires trouées ! Qu'à cela ne tienne… on va refaire. Heureusement, à cette période pas d'accouchement.

    Grâce à un don privé, une participation financière du comité de jumelage et du poste de santé, nous dépêchons un des petits entrepreneurs du village pour re-faire peinture (blanc et gris perle), éclairage (tubes fluo led) et pose de mousti-

    quaires neuves.

    Les agents astiquent le sol, briquent les lits, remettent en place et, en 4 jours, la maternité est à nouveau opérationnelle. Pas neuve, mais propre !

    Quelle satisfaction de voir le personnel se réjouir de ce nouvel espace de travail ! Les élues nous remercient pour notre cadeau : "Oh que c'est beau, merci, merci !!.. " nous dit Mame Binta, sage-femme, une des élues les plus âgées.

    M. Denis

    Réception des lits

    au poste de santé

    La maternité après travaux

  • Transport des fournitures scolaires

    dans les îles Départ vers Kouba Nous sommes attendus

    matériel pour l'école de

    Rocky, l'institutrice

    P. 3

    Remise de matériels dans les écoles

    Lors de cette mission, il était difficile de ne pas saisir l'opportunité de l’envoi du container et l'espace qu'il nous offrait pour rassembler du matériel éducatif, pédagogique encombrant et lourd!

    Et c'est avec beaucoup de plaisir que nous avons ainsi saisi cette occasion et rassemblé des jeux éduca-tifs, des jeux extérieurs pour les jeunes enfants. Les livres souvent trop lourds dans nos valises person-nelles y ont aussi trouvé une large place: des manuels de français à destination des enseignants pour la construction de leurs cours, de la littérature enfantine, des ouvrages variés permettant aux élèves de fai-re des recherches. De nombreux paquets de feuilles A4 ont fait aussi le bonheur de 5 écoles des îles.

    Comme pour l'équipement en informatique, nous avions en effet choisi, en accord avec le maire Victor Nfanssou Diatta, de privilégier les écoles des îles dont les élèves ont peu d'occasion de fréquenter la bi-bliothèque de Kafountine.

    Encore un grand merci à tous nos partenaires, écoles, crèches, particuliers qui ont permis la concrétisation de ce projet et apporté un peu de confort dans la vie des écoles des îles de Kailo, Boko, Boune, Saloulou et Hillol.

    D'île...

    ...en île

    toujours le même accueil

    Les enfants sont

    volontaires !

    Des enfants motivés… et

    courageux!

    A Boko on danse dans la

    salle de classe !

  • Quelques informations sur les projets en cours…

    …avec des nouvelles plus ou moins positives et le constat de difficultés que nous espérons en cours de règlement

    Extension du réseau d’eau de Hillol : Tout fonctionne à merveille… Les villageois sont satisfaits.

    Poste de santé de Kafountine. Le contexte national a eu un impact sur la possibilité de rembourser le microcrédit mis en place pour l’achat d’un moteur de pirogue. Depuis fin 2017, un programme national pré-voyait des soins gratuits pour les enfants de la naissance à 6 ans. Depuis cette date, il n’y a eu aucun rem-boursement de la part de l’Etat (décret non publié). Tous les postes de santé sont en grande difficulté. Du fait d’une gestion non séparée du laboratoire, cette situation a entraîné de plus l’impossibilité d’acheter les produits pour faire fonctionner le compte globules : danger de détérioration de ce matériel s’il ne fonctionne pas. Victor espérait pouvoir régler cette situation cette fin d’année 2019 avant la clôture des comptes…

    Moulin à mil de Khar Yalla. Selon les villageois, le moulin ne fonctionne pas.

    De plus, ils expriment des pro-blèmes de commercialisation et souhaiteraient avoir un sé-

    choir pour faciliter la gestion de la récolte.

    le bibliothécaire de Kafountine Remise des livres à la bibliothèque

    Débat orientations budgétaires

    Des vêtements offerts à la Com-

    mission Solidarité

    P. 4

    2018, la pompe de Djindème

    Moulin à mil livré en février

    2019 à Khar Yalla

    Pompe solaire de Djindème Les villageois ne réussissent pas à faire fonctionner cette pompe qui, d’après le fournisseur, n’a aucun problème. Ils n’ont pas fait de pépi-nières cette année, l’espace maraî-cher n’a pas été débroussé

  • Remise des postes informatiques aux enseignants des

    îles qui sont venus jusqu'à la Mairie, ils ont fait pour la

    plupart plusieurs heures de pirogue

    P. 5

    Pourquoi acheminer du matériel informatique à Kafountine ?

    Hormis quelques équipements personnels acquis par les enseignants eux-mêmes, les écoles des îles de la commune de Kafountine ne possèdent aucun matériel de ce type.

    De nombreuses rencontres et échanges avec les enseignants, leur motivation et compétences notoi-res à gérer ces équipements, l'installation récente de l'électricité par le biais du solaire ont motivé notre décision.

    En effet, en plus de ne pouvoir télécharger des documents pour leur classe selon les exigences de leur Ministère ou transmettre à temps les évaluations, les enseignants déplorent d’être dans l’impossibilité d’enseigner l'informatique à leurs élèves.

    Ils pourront ainsi en faire la démonstration comme prévu dans les pro-grammes officiels et non plus se contenter de le faire virtuellement, comme nous l’avons vu faire en dessinant l’ordinateur au tableau avec la craie.

    Nous savons que le nombre de quinze postes sera bien sûr inférieur aux besoins mais l'arrivée d'un poste fixe dans une école constitue une éta-pe importante et peut ouvrir des perspectives pédagogiques.

    D'autre part, une unité informatique pourra faciliter les échanges et la communication entre les élèves des 19 villages insulaires de la commune, disséminés sur 200 km2 et uniquement accessibles en pirogue, et pour-quoi pas, dans l’avenir, avec des élèves d'Yzeure ou de Villeneuve-sur-Allier.

    Deux portables ont été remis par des particuliers. Un sera utilisé par le laboratoire du poste de santé de Kafountine afin de faciliter la gestion des différentes données suite aux analyses.

    Le deuxième va être utile pour la gestion de l’état civil. En effet, l’état civil vient d’être informatisé au Sénégal et la commune de Kafountine a obtenu de pouvoir décentraliser un deuxième bureau à Niomoune afin de gérer la question de l’éloignement. Ce portable y sera affecté.

    Comme pour les autres projets, nous nous sommes engagés à en suivre les évolutions et à vous en faire partager les retombées futures… dans un prochain Palabres.

    ML Garapon

    Démonstration informatique

    Présentation du matériel et du projet

    pour la radio de Kafountine

    Remise informatique à la mairie

  • Cotisation de la saison 2019/2020

    Les adhérents qui n'ont pas encore réglé leur cotisation peuvent encore le faire en envoyant un chèque de 13€ à l'ordre du CJYK en Mairie d'Yzeure Merci

    P. 6

    G.M.

    Les couturières d'Abéné

    Du nouveau au Sitokoto, le campement où nous logeons un projet en cours à Boune...

    Infos diverses

    Rencontre à Colomba pour l'annonce que deux lits médicalisés seront attribués à la nouvelle maternité

    Alpha, couturier à Kafountine, en plein travail

    Jour de pêche

    « Les grands pêcheurs » avaient décidé d’offrir au maire et à son premier adjoint, en guise de « ndawtal », un baptême de pêche à la traîne.

    Retenu par une réunion, Victor n’a pas pu participer. C’est donc seul que Malang a représenté l’équipe municipale et, malgré une tentative avortée de maraboutage, (le « marabouteur » se reconnaitra), une belle prise, un capitaine de 8 kilos, est venue récom-

    penser ses efforts.

    Après un grand moment de bonheur partagé sur le ba-teau, le capitaine a été cuisiné

    par Clémence : un vrai régal !!!

    La photo de notre ami pourrait parfai-tement illustrée l’ouvrage de Chris YATES : la pêche à la ligne ou la philosophie du bonheur.

    M. Gayet Malang et le capitaine

    remise d'un moule à savonnettes au GIE des femmes du quartier Mauritanie d'Albadar

    Les affaires marchent pour le couturier du 30è anniversaire !

  • P. 7

    Mots d'amitié

  • P. 8