Paix aux hommes de bonne volonté › files › Passerelles_de_lYvette_N_75.pdfGuidé par notre...

Sommaire03 Messes de Noël

Lumière BethléemOffice de tourisme

04 Un narthex àl’église de Bures

05 Joies et peines06 La chapelle de

Courcelle fête ses50 ans

07 Longpont : 50 ansdu diocèse d’Évry

08 Des lunettes pour les personnes précaires

09 Scouts à Calais10 Formations

Retraites11 Le bon grain

et l’ivraie12 Environnement13 Actualités14 Concerts

Mots croisés15 Ciné-club

franciscainLes oranges

16 Saint François17 Sorties 18 Lire19 CDR20 Un calendrier

de l’Avent

JOURNAL CHRÉTIEN DU SECTEUR DE L’YVETTEBURES, CHEVRY-BELLEVILLE, GIF, LES ULIS, ORSAY, SAINT-AUBIN, SACLAY, VILLIERS-LE-BÂCLE

Passerelles de l’Yvette

Étoile du berger, messagère de paix

Paix aux hommes de bonne volonté

’ai rêvé cette nuit l’étoile du berger messagère de paix,Un songe plus profond, plus perceptible qu’à l’accoutumée.Je l’ai vue faisant renaître sous la cendre liberté et fraternité.D’un souffle plus grand et scintillant de pureté,

Se posant clignotante à chaque coin des cinq continents,Éclairant la pensée soudainement régénérée de nos gouvernants,Et par son rayonnement commençant à effacer l’obscurantismedes idéologies.Elle nous dirigeait tous vers un autre horizon sur le même vaisseaude vie.Puisse cette embellie annoncer les prémices d’un nouveaumonde,

À la fois prélude à la vérité et agonie du mensonge.Puisse-t-elle modeler notre avenir d’un nouveau contour,Et ne soit pas seulement un rêve trop vite effacé au lever du jour.Puisse-t-elle aussi donner à nos enfants le droit d’être les pionniers,De cette croisade sur les sentiers de la raison retrouvée.Oui je crois en toi étoile de mes rêves et d’éternité,Je crois en cette graine de paix que le monde a semée.

Tous unis par le cœur et les idées, engagés sur le même chemin,Portés par un vent d’espérance nous vaincrons les défis de demain.Et rassemblés par une prise de conscience globale des problèmes de l’humanité,Dans un même élan de ferveur nous avancerons avec toujoursplus de probité.On pourrait peut-être douter après tant de guerres, de haine etd’intolérance,Mais le prix de la sagesse n’était-il pas le passage par les voiesde la souffrance ?

Oui je crois en toi, homme fragment d’amour et de poussière,Guidé par notre messagère, étincelante de force et de lumière,Tu feras, jour après jour, triompher la paix aux confins de l’univers,Par-delà les montagnes, les forêts, les océans et les mers. Cette année, plus grande sera la foi, et des millions de regard lesoir de NoëlPar-delà l’immensité du ciel, iront cligner aux frontières de l’éternel.

Groupe de prière L’Étoile de Berger

J

Crèche de Noël à Hassaké (Syrie)

Passerelles de l’Yvette n° 75 - Novembre - Décembre 2016 q 1

Paix aux hommes de bonne volonté

Orsay 75 cr01_Indica 16/11/2016 08:41 Page1

Hube

rt KL

OEC

KNER CREAFLOR PAYSAGES

Création et entretien d’espaces verts (int. et ext.)Arrosages automatiques, éclairages,

Petits jardins, terrasses, balcons, murs végétalisés132, route de Chartres - 91440 Bures-sur-Yvette

✆ 01 69 07 11 35 - Fax 01 69 28 93 [email protected]

Peinture - Parquets - RavalementRevêtements sols et mursISOLATION par l’EXTÉRIEUR

Tél 01 69 07 41 0961, route de Chartres - 91440 Bures-sur-Yvette Fax 01 69 07 51 51

ENTREPRISE RUDYArtisan

Couverture – Plomberie – Chauffage

Dépannage rapideBallon d’eau chaude – ChaudièreRobinetterie et fuites diverses

Tél. 06 81 93 86 762 bis, rue des Gâtines - 91400 ORSAY

PERMANENCE 7 Jours/7 et 24 Heures/24PERMANENCE 7 Jours/7 et 24 Heures/24r

SERRURERIE DE SÉCURITÉ46 rue de la Butte - 91470 FORGES LES BAINS

Tél / Fax : 01 64 59 32 44Mobile : 06 07 56 86 13

M. Pierre LELIÈVRE artisan depuis 1987Services aux : collectivités - particuliers - professionnels - syndics…

Dépannages - changements de serrures toutes marques - portes blindéesOuvertures de portes - clefs toutes marques - fenêtres PVC - ALU - BOIS

Volets roulants - persiennes - grilles de défense - portails - clôtures métalliques

LIBRAIRIE DU LYCÉE57, rue de Paris 91400 ORSAY

LIBRAIRIE CLASSIQUE ET SCOLAIREPAPETERIE PRESSE

TÉL/FAX : 01 69 28 41 44

http://www.services-funeraires-yvette.com/

ORSAY100 AVENUE SAINT LAURENT

☎ 01 69 93 00 59URGENCE DECES

[email protected]

GIF SUR YVETTE7 PLACE DU MARCHÉ NEUF

CENTRE COMMERCIAL LES ARCADES CHEVRY

☎ 01 69 76 19 27URGENCE DECES

[email protected]

[email protected]

Horaires des messes du Secteur pastoral de l’Yvette

“Heureux les artisans de paix, ils seront appelés fils de Dieu”

Évangile selon saint Matthieu

Décembre 2016 - Janvier 2017Samedi 18 h : Bures - Chervy - Orsay - Les Ulis - Villiers-le-BâcleDimanche8 h 30 Montjay9 h 45 Courcelle 1 - Orsay - Les Ulis11 h La Clarté-Dieu11 h 15 Bures - Gif - Chevry et Saclay18 h Longpont - Les Ulis en portugais 2 - Gometz-la-Ville 3

1 uniquement en période scolaire2 4e dimanche du mois3 2e et 4e dimanche du mois

Service évangélique des maladestous les premiers jeudis du mois, messe à 15 h à la maison de retraite “Les Coteaux de l’Yvette”, 1 rue de la Guyonnerie à Bures. Vous avez perdu des

numéros de Passerelles de

l’Yvette,vous les retrouverez surle site de notre secteur

pastoral :http://

secteurpastoraldelyvette.fr s’informer / Passerelles de

l’Yvette

Secteur pastoral de l’Yvette9 avenue du Maréchal-Foch, 91400 Orsay

mardi et jeudi de 8 h 30 à midi en période scolaire.Téléphone-répondeur-télécopieur 01 69 28 89 57

Site internet : www.secteurpastoraldelyvette.frPour les horaires des offices de l’Église catholique

en semaine et pendant les vacances scolaires, appelez les paroisses.

À la Clarté-Dieu du lundi au samedi messe à 12 h (petitechapelle).

Bures 01 69 07 57 40Chevry 01 60 12 43 71Gif, Villiers, St-Aubin 01 69 07 51 76Les Ulis 01 69 07 05 68Orsay 01 69 28 86 68Saclay 01 69 41 72 30

Culte de l’Église protestante unie de France le dimanche à 10 h 45 à Palaiseau, Temple, 33 avenue Wilson( 01 69 20 26 42 Culte de l’Église anglicane le dimanche à 17 h 30 à Chevry, église Saint-Paul

q 2 Passerelles de l’Yvette n° 75 - Novembre - Décembre 2016


LIBRAIRIE CLASSIQUE ET SCOLAIRE

En toute sérénité...

Etre à vos côtésTransfert de corps en Maison funéraire

Organisation complète d’obsèques Inhumation et crémation

Marbrerie, caveaux et monuments Articles funéraires, entretien de sépultures

Contrats de prévoyance obsèques Aviva - Fape

pfmvandycke.fr

Pompes Funèbres Marbrerie Vandycke - Chevreuse57, rue de la Division Leclerc - 78460 Chevreuse Tél. : 01 30 52 16 08 - [email protected]

PFMMagny-les-Hameaux - 24 ter, rue des Ecoles Jean Baudin - Tél. : 01 30 52 15 36

Voisins-le-Bretonneux - 14, place des Douves - Tél. : 01 30 55 86 02

NOS AUTRES AGENCES VOUS ACCUEILLENT

en toute sérénitéVous accueillir

A votre disposition, uneéquipe professionnelle et compétente vous permetd’accompagner votre défuntdans un lieu serein et propice au recueillement.

MAISONfunérairefM

24 ter, rue des Ecoles Jean Baudin Magny-les-Hameaux Tél. : 01 30 45 00 94

A co

m. A

nsse

nsVie locale

Passerelles de l’YvetteJournal chrétien du Secteur pastoral de l’Yvette

Périodique édité par l’association « Les amis du journal du secteur de l’Yvette » 9 av. du Maréchal-Foch, 91400 Orsay

Directeur de la publication : Giancarlo ZanniRédacteur en chef : Colette Farges - Courriel : [email protected]* :Bures - Les Ulis : Mme Facqueur ( 01 69 07 79 62 : [email protected] Orsay : Luc Beaupère ( 06 89 66 66 56 Gif : Claudie Duquennoy : courriel : [email protected] Gif-Chevry : Françoise Lauprêtre ( 01 60 12 32 60 : [email protected]*Si votre immeuble est sous digicode, accepteriez-vous d’y distribuer Passerelles de l’Yvette ? Si oui,prenez contact avec le responsable de la distributionde votre commune.

Don de soutien : Normal : 20 € - Envoi postal : 26 €

Régie publicitaire : BAYARD Service Régie 18 rue Barbès, 92128 MONTROUGE CEDEX

( 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40 : Courriel : [email protected]

Impression : Imprimerie Chauveau-Indica, 2 rue du 19 Mars 1962, 28630 LE COUDRAY,( 02 37 88 18 81

Dépôt légal : novembre 2016Tirage : 20 000 ex.

N° ISSN : 2111-9554

Photo de couverture : Crèche vivante en Syrie(PHOTO ŒUVRE D’ORIENT).Date limite d’envoi des articles pour le n°76 :lundi 10 janvier 2017 et de préférence avant lelundi 19 décembre 2016.

Horaires des messes de Noël 2016

Secteur pastoral de l’YvetteSamedi 24 décembre17 h 30 Bures, Chevry, Gif18 h 00 Saclay18 h30 Les Ulis 19 h 30 Bures, Villiers-le-Bâcle20 h 00 Orsay20 h 30 Chevry 21 h 00 Gif21 h 30 La Clarté-DieuDimanche 25 décembre8 h 30 Montjay9 h 45 Orsay, Les Ulis11 h 15 Bures, Chevry, Gif, SaclayNDLR : horaires à vérifier auprès des paroisses.

Concert Dimanche 4 décembre 2016 à 17 h

Amphithéâtre Henri Cartan de la faculté Pre-mier spectacle du Conservatoire à rayonne-ment départemental de la vallée de Chevreusepour fêter ses 50 ans avec sur scène plus de60 danseurs, des chanteurs, 50 harpistes etguitaristes, ainsi que l’orchestre et le big-band du Conservatoire.

Programmede l’Office de tourisme

Randonnées :Jeudi 15 décembre : Arbres remarquablesen forêt de Rambouillet 2e partie. 16 kmLes randonnées sont gratuites mais l’adhé-sion à l’Office de tourisme est obligatoire.Rendez-vous à 9 h 30 devant l’Office detourisme. Les trajets s’effectuent en covoi-turage, sauf indication contraire.Sorties en Ile-de-FranceJeudi 8 décembre, 10 h 15 : Institut deFranceSitué dans l’ancien bâtiment du collège desQuatre-Nations, l’Institut de France regroupel’Académie française, l’Académie des inscrip-tions et des belles-lettres, l’Académie dessciences, l’Académie des Beaux-Arts et l’Aca-démie des sciences morales et politiques.RV : sur place, heure et lieu confirmés lorsde l’inscription. Tarif : 5 €Mercredi 14 décembre, 14 h 15 : Rem-brandt au Musée Jacquemart AndréC’est l’un des plus importants peintres del’école hollandaise du XVIIe siècle. L’expo-sition présente une quarantaine de tableauxrépartis en trois chapitres, trois étapes clésde la création de Rembrandt, et permetd’appréhender de façon claire son évolu-tion. Visite avec Nadège Monneger.RV : sur place, heure et lieu confirmés lorsde l’inscription. Tarif : 30 €Office de Tourisme de la Vallée de Che-vreuse 17 rue de l’Yvette à Orsay.Horaires d’ouverture : mardi et vendredi de 9 h 30 à12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 ; mercredi de 13 h 30à 17 h 30 et samedi matin de 10 h à 13 hFermé jeudi, dimanche et lundi.( 01 69 28 59 72 : [email protected]

La Lumière de la Paix BethléemC’est un événement scout chrétien qui

se déroule chaque année pendant la pé-riode de l’Avent. Allumée dans la grotte dela nativité à Bethléem, la lumière est rappor-tée à Vienne, puis transmise de main enmain partout en Europe. Elle constitue unsymbole de paix, que l’on peut diffuser, re-cevoir ou encore envoyer à un proche.

Les scouts et guides de France des Ulisiront chercher la lumière de Bethléem, et ladiffuseront le samedi 17 décembre à lamesse de 18 h aux Ulis.

CléophasCléophas, le groupe Jean XXIII Les Ulis,

accueille vos enfants dans l’aventure scoutedès l’âge de 6 ans. Le groupe est ouvert àtous, sans distinction de nationalité, de cul-ture, d’origine sociale ou de croyance.Infos sur le groupe :http://www.sgdflesulis.ouvaton.orgContact : [email protected]( 07 81 88 71 90 ou 07 62 38 34 59



Vie locale

• ORGANISATION D’OBSÈQUES • ADMISSION TOUS FUNÉRARIUMS • PRÉVOYANCE • MONUMENTS

PFG - Services Funéraires20, rue Charles de Gaulle91400 ORSAYTél. : 01 69 28 40 11

Hab.12-75-001

En arrivant à Bures en 2010, j’ai étéémerveillé par le travail accompli parmes prédécesseurs. Dans les an-

nées 1970-80 le père Lebas avait accompliun travail considérable de restauration del’église (XVIe siècle), soutenu par toute uneéquipe de paroissiens bénévoles. Ensuite,j’ai pu constater avec reconnaissance quela municipalité, dans le cadre de la loi de1905 sur la séparation de l’Église et de l’Étatet de l’entretien du patrimoine, prenait effec-tivement soin de l’environnement du bâti-ment, de l’éclairage extérieur, des toituressans compter l’installation du chauffageélectrique. etc.

Malgré tout, la partie Nord-Est de l’églisedonnait des signes de dégradations dues àl’humidité. D’autre part, j’entendais les de-mandes des parents de jeunes enfants qui,depuis le déménagement du presbytère,demandaient un lieu d’accueil pour les plusjeunes. Enfin, l’ouverture de l’église à desmanifestations culturelles nécessitait aussides espaces plus vastes et des mises auxnormes.

C’est ainsi qu’est né le projet de réhabi-liter le garage et l’ancienne chaufferie en unespace polyvalent. J’ai donné à celui-ci lenom de narthex qui, dans les églises an-ciennes, servait de vestibule accueillant nonseulement les personnes qui entraient dansl’église, mais aussi pouvait servir de lieu derefuge comme à la basilique de Vézelay.Cet espace faisait partie intégrante del’église.

L’opération était particulièrement com-plexe car depuis la loi de 1905 sur la sépa-ration de l’église et de l’état et de l’entretiendu patrimoine, l’église appartient à l’Etat etrelève de l’autorité communale. Le diocèseou l’évêché ne pouvait intervenir du fait quece bien ne lui appartient plus.

Pour la commune, nous étionsconscients que les moyens pouvant êtremis à disposition restaient très limités. Nerien faire, c’était laisser les dégradations sepoursuivre. Un partenariat commune-pa-roisse s’imposait où chacun pouvait trouverson compte. La paroisse devait donc parti-ciper au financement mais la capacité

Inauguration du “narthex” de l’église de Burescontributive des paroissiens est faible et unesouscription était difficile dans la mesure oùnous ne pouvions donner de reçus fiscauxdu fait même de ne pouvoir collecter pourun bien ne nous appartenant pas. D’oùl’idée de trouver l’un ou l’autre sponsor quiaccepterait de nous aider, compte tenu del’implantation de l’église proche du RER etporte d’entrée de l’Université Paris XI.

Il aura fallu quatre ans entre les pre-mières esquisses et la réalisation des tra-vaux, en passant par les études, le permisde construire, les appels d’offre puisquenous étions dans le cadre d’un marché pu-blic et que le maître d’ouvrage était bien lamairie.

Je suis vraiment reconnaissant à Eric duBoÿs qui a monté et porté tout le projet d’ar-chitecte. Ce fut long et difficile. Lescontraintes administratives étaient trèsfortes. Il a fait tout ce travail par amitié et jelui dois beaucoup. Merci à tous les servicesde mairie et à notre maire pour leur attentionet leur aide et aux membres du Conseil mu-nicipal qui tous ont approuvé ce dossier.Merci aux entreprises qui ont réalisé ce tra-vail avec passion et compétence. Merci àcette connivence discrète des services dio-césains qui, ne pouvant intervenir, nous ontfait confiance et nous ont manifesté leur in-térêt. Merci à notre voisine Madame Michelque nous avons parfois un peu encombréeet qui nous a partagé son éternelle jeu-nesse.

Que deviendra cet espace ? Il s’agitmaintenant de l’habiter et de lui donner uneâme. Il ne doit être ni une nouvelle salle deréunion, ni un oratoire supplémentaire. Par-tie intégrante de l’église, il peut être ce lieud’accueil privilégié pour les plus jeunes. Dis-ponible en complément de l’église, il doitpouvoir faciliter les manifestations cultu-relles compatibles avec la dimension sacréedu lieu. Au niveau local, le Centre MarcelPagnol est ainsi pour nous un interlocuteurprivilégié avec lequel nous avons tissé dansle passé de fructueux contacts.

C.F.d’après un texte du

frère Jean-Marie Burnod de juin 2016

Inauguration du narthex le samedi 10 sep-tembre en présence de M. le maire et deplusieurs conseillers municipaux.

PH

OTO

A.J

. DE

SM

AZE

AU

D

Œuvre d’Orient2 projets Avent 2016

À Diana, (Kurdistan irakien) une écolechrétienne pour les réfugiés.

Aidez-nous à scolariser les enfants de 200 familles de réfugiés.

À Homs (Syrie), le centre Le Senevé favo-rise l’insertion de jeunes handicapés. 50 € permettent à sœur Samia de fairefonctionner un atelier pendant un mois.

a



Joies et peines

MENUISERIE ROUET– Fabrication sur mesure – Agencement int. et ext. – Dressing sur mesure

– Parquet (Label Ange bleu) – Fenêtres – Cuisines – Restauration de meubles

5 bis rue des Réservoirs - 91440 BURES SUR YVETTE 06 08 83 23 45 - 01 69 07 58 85 – www.menuiserie-essonne-rouet.fr

Sont entrés dans la famille de Dieu par le baptême :Bures : Cécile Herbay, Camille Thierry Dargenlieu,Victoria Alexanian, Charles Debonne, Olympe Di-manche, Dany Gonçalves, Alexandre Da Silva, IsaureVan Heewyck Chevry : Jules Pommier, Gabriel Leclere, Lenny etCharlie Bellone, Aelyn Breton, Kimberley Ferat, Théodore Dudley, Lucas Leboucher, Clémence Lardier.

Nos joies, nos peines

Solange LecomteLundi 19 septembre,

une assistance nom-breuse était rassembléeen l’église d’Orsay pourrendre un dernier hom-mage à Solange Le-comte, décédée à Saint-

Rémy-les-Chevreuse, à l’âge de 96 ans.La famille Lecomte est arrivée à Orsay en

1947 et, depuis cette date, Solange Lecomten’a cessé d’être présente et d’apporter sonaide à la communauté paroissiale : organisa-tion des kermesses, visite aux personnesâgées de l’hôpital, confection de layettes pourles bébés nés à Noël, entretien et balayage del’église. Durant de nombreuses années, elle aété présidente de l’ACGF (Action catholiquegénérale féminine) et assuré la distribution dela Chronique d’Orsay dans son quartier. Avecle père Desmarets, elle a apporté une aideprécieuse à l’intégration de la communautéportugaise.

Solange Lecomte était une femme vo-lontaire, énergique, généreuse, appréciéede tous. Comme l’a rappelé le frère Jean-Marie Burnod, elle a su vivre sa foi chré-tienne dans le quotidien de la vie, en semettant au service des autres, tout en res-tant attentive à ses proches qui l’ont beau-coup entourée depuis le décès de son marien 1996.Que le Seigneur accueille dans sa Paix, safidèle servante !

Hélène Guillemant

Bernadette HisBernadette nous a quittés le 2 octobre.

Ses obsèques, célébrées le 7 octobre enl’église St-Martin-St-Laurent par le frèreJean-Marie Burnod, ont rassemblé une trèsnombreuse assistance. Musique instrumen-tale et chorale ont donné à la célébrationune marque particulière dans l’esprit qui ca-ractérisait notre amie.

Toute sa vie, Bernadette a vécu par etpour la musique. Professeur de flûte à becau Conservatoire de Massy, professeur auCours secondaire d’Orsay, elle avait fondéla chorale À Cœur Joie (ACJ) en 1972, etl’a dirigée trente-trois ans. Tous ceux qui eu-rent le bonheur de chanter sous sa direction

n’oublieront jamais sa sensibilité. Musi-cienne dans l’âme, elle l’était surtout par lecœur, et possédait un sens de l’accueil in-comparable. Fidèle à l’enseignement deCésar Geoffray, fondateur du mouvementACJ, elle avait d’emblée ouvert sa choraleà tous les amateurs de polyphonie, débu-tants comme bons lecteurs et développéparmi eux un climat d’amitié qui y perdure.Elle avait mis en pratique les propos attri-bués à saint Augustin : « Lorsque les voixs’unissent, les cœurs sont bien près de secomprendre ».

Bernadette aimait les voyages, les dé-couvertes, la nature, les rencontres, et sajoie de vivre était communicative. Dotéed’une générosité remarquable, elle aimait àse dévouer pour les causes les plus nobles.comme celle d’Appel Détresse. Son souve-nir restera gravé dans la mémoire de sa trèsnombreuse famille et de tous ses amis.

Yves Michelet

Les Ulis : Arthur Baligant, Aymlidjah et Maéney-LiyäBructer, Gabriel Ménard, Timéo Couvidat, ZacharieDeshors, Liam Ibao, Jules HellegouarchOrsay : Juliette Duchesne Saclay : Thimotée Guilloux, Erwan Chérel

Sont retournés à la maison du Père :Bures : Émilienne Martin (91 ans), Noëlle GanneronChanel (87 ans), Colette Magrey (80 ans)Chevry : Marc Le Goff (77 ans), Robin Poiboult(13 mois), Gérard Meney (85 ans), Évangeline Vijaya(29 ans), Chantal Dufournet (70 ans), Claude Dubos(83 ans), Annick Gerbaud (77 ans), Mathias Spraul(23 ans), Philippe Ciccoli (89 ans.)Les Ulis : Geneviève Ducros née Colson (89 ans),Robert Lambege (77 ans),Marie Flandre Pierrot(90 ans), Antonio Paolini (81 ans), Yvette Philippe(72 ans). Orsay : René Volatron (85 ans), Micheline Soliman(89 ans), Solange Lecomte (96 ans), Michèle De Lisi(59 ans) Monique Martin (83 ans), Bernadette His(82 ans), Madeleine Charlin (102 ans), Gilberte Aillot(89 ans), Jacqueline Haddi (85 ans ), Liliane Kaspa-rian (69 ans)Saclay : Christian Bresch (65 ans)Villiers-le-Bâcle : Alain Stricane



CoiffureHoraires d’ouverture :

Lundi, au Samedi : 9 h 30 à 19 hMardi : 9 h 30 à 20 h

5 rue de Paris - 91400 Orsay - Tél. 01 69 29 06 84 - 01 69 07 08 30

1re visite -20 % sur le service

✂

COURS SECONDAIRE D’ORSAYÉCOLE - COLLÈGE - LYCÉE PRIVÉS CATHOLIQUES

Sous contrat d’associationChefs d’établissement :

Collège - Lycée : Madame AUTINEcole : Madame LACHÈZE

De la maternelle au C.M.2 pédagogie personnaliséeBaccalauréat L, ES, S

11, rue Courtabœuf - 91400 ORSAY - Tél. : 01 69 28 43 72Site : csorsay.fr

L’Artisan du Piano et du MeubleBruno Brantonne

Menuisier Ebéniste d’ArtRestaurateur de pianos et Meubles

Fabrication de meubles et Agencement sur mesureAchat-Locations-Vente de pianos

Atelier : Mobile : 06 85 89 56 0318 rue du 8 mai 1945 ZA Limous-Pecqueuse Téléphone : 09 75 92 18 6591470 LIMOURS Fax : 01 60 80 10 12www : piano-brantonne.fr Email : [email protected]

ECOLE SAINTE-SUZANNEOuverte à tous, au cœur d’Orsay

Dans un esprit familial,une équipe enseignante dynamique

à l’écoute de chacun.www.saintesuzanne.net Anglais de la petite section

de la maternelle au CM 2 et classe ULIS – sous contrat avec l’État 01 69 28 42 51 - E-mail : [email protected]

Vie locale

Les 50 ans de la chapelle de CourcelleNous étions plus de deux cents à la messe de rentrée de la paroisse de Gif-Vil-liers-Saint-Aubin dans la prairie de Courcelle le dimanche 11 septembre 2016.

Apéritif offert par l’Association parois-siale, repas préparé par l’équipe animatriceet retrouvailles avec le rodéo (animationphare des grandes kermesses de Cour-celle) ont été les points forts de l’après-midi.

Le recueillement était présent et l’émo-tion au rendez-vous lors de l’évocation detoutes les personnes qui ont participé de-puis 50 ans à la vie de la chapelle. Beau-coup nous ont quittés mais l’exposition dephotos réalisée à cette occasion nous a per-mis de les retrouver.

Sans oublier le magnifique mur d’ex-pression artistique réalisé par les ados.

CONVIVIALITÉ - AMITIÉ - SIMPLICITÉ - BONNE HUMEUR - JOIE D’ÊTRE ENSEMBLErevenaient souvent dans les conversations animées sous le soleil de septembre.

À Dieu, Annick

L’équipe du Secours catholique deBures a perdu un des membres lesplus dévoués : Annick Béchennec.

Elle était bien plus qu’une bénévole, elleétait le visage du Secours catholique deBures. Depuis 1988, quatre fois par se-maine, deux fois à l’Accueil des perma-nences et deux fois aux opérations de tri devêtements, elle était fidèle au poste par tousles temps et sans interruption, jusqu’à ceque la maladie ne l’en empêche. Son acti-vité ne s’est pas bornée au Secours catho-lique, elle avait d’autres préoccupations :des personnes âgées, malades qu’elle aaidés avec un dévouement extraordinaire.

Au cours des permanences, les béné-voles font ce que tout le monde peut faire :communiquer un peu de chaleur humainepour soulager la souffrance de tous ceux quis’y rendent. Par sa présence continue àl’Accueil, Annick était la pièce maîtresse decette atmosphère familiale où chacun vientcomme on vient à la maison pour oublier,pour un temps trop court, le poids de la vie.Et la famille du Secours catholique estgrande : 300 personnes environ qui se re-nouvellent au fil du temps. Elle les connais-sait tous. Elle disait toujours un mot gentil àcelui ou celle qui poussait la porte. Lorsquequelqu’un avait besoin d’un vêtement parti-culier, et si cette personne lui avait souffléun mot, à la visite suivante elle avait un pa-quet qu’Annick glissait dans les mains avecun sourire. « Que la main droite ne sachepas ce que fait la main gauche », elle l’apratiqué à merveille sans modération. Sonamitié ne s’arrêtait pas à la mort : Alain sansfamille avait été enterré en 2001 dans le ci-metière de Bures. Depuis 2001, sa tombeest toujours entretenue et fleurie. Peu depersonnes savent que c’est elle qui le fai-sait, peut-être par souci qu’au-delà de lamort, Alain soit considéré comme les autres.

Pour les accueillis, elle était, avant tout,une personne qui savait écouter, une confi-dente, une mère qui remplaçait souventcelle qu’ils n’ont jamais connue. Pour lesbénévoles, elle était un exemple de cou-rage, de dévouement et de disponibilité.

Elle était de ces personnes simples qui,par leur dévouement et par leur attentionaux autres, sèment partout des petits bon-heurs sur leur passage.

La Rédaction



TRUHE WilliamAménagements,

entretiens d’espaces vertsMaçonnerie de jardinclôtures tous styles

21, rue Fegui 91470 LimoursTél./Fax : 01 64 91 47 57

Port. : 06 12 24 93 92

a votre service

place de la poste L.TORNIERBoucherie - Charcuterie - Triperie - Volailles

Viandes de 1er Choix – Spécialités Bouchères cruesMercredi offre spéciale sur le bifteck haché

57, rue Charles de Gaulle91440 Bures-sur-Yvette

☎ 01 69 07 48 31ouvert du mardi au samedi 7 H 30 - 13 H et 15 H 30 - 20 H / le dimanche 8 H - 13 H

Vie chrétienne

Notre diocèse en fête à Longpont pour ses 50 ans

Tous invités depuis plusieurs mois pour fêter le jubilé du diocèse, nous étionsenviron 6500 à nous rassembler sur la prairie de Longpont en cette bellematinée du 9 octobre 2016.

Quelle chance de voir la basilique de Longpont émerger de la brume au boutd’une marche le long de l’Orge, en compagnie de paroissiens du vicariat Nord !

Quelle émotion de voir la foule converger et se rassembler au nom d’unemême foi !

Quelle joie de voir cette procession longue et joyeuse des servants d’autel,des porte-drapeaux des multiples nationalités présentes sur le diocèse, des28 diacres, des 120 prêtres, des 6 évêques et archevêques, accompagnés desreprésentants des Églises orthodoxe et anglicane !

Quelle grâce de célébrer ensemble cette messe à la fois solennelle et festive !Quelle joie de pouvoir trinquer, pique-niquer, échanger avec à la fois des

personnes connues et des personnes inconnues, sous un magnifique soleil !L’Esprit a soufflé et réchauffé nos cœurs. Rendons grâce pour notre diocèse

et pour cette magnifique journée.

Des paroissiens de Gif, Chevry et Les Ulisse retrouvent pour un pique-nique ensoleillé(photos MARIE HOUVENAGEl).

Notre secteur se met en marche depuis lagare de Ste-Geneviève-des-Bois avec toutle vicariat Nord (photo MARIE HOUVENAGEL)

La basilique de Longpont se dresse au boutdu chemin (photo MARIE HOUVENAGEL).

6 500 personnes se rassemblent pour lamesse (photos MARIE HOUVENAGEL)

La messe est présidée par le cardinal André Vingt-Trois, le cardinal Reinhard Marx, Mgr Dubost, et Mgr Herbulot.(photos DOMINIQUE ARVISET)

L’équipe de Chevryse relaie pourtransporter ce quiva être apporté enoffrande à la messepar notre secteur :une représentationde la double héliced’ADN, signe del’importance de la recherche scientifique.

(photo MARIE HOUVENAGEL)

Les collégiens etleurs animateurs

participent au grandjeu du Jubilon

organisé par l’Aumônerie del’Enseignement

Public (photos S. LOOBUYCK)



Solidarité

Des lunettes gratuites pour les personnes en précarité !

Dans l’objectif de faciliter l’accès à lasanté visuelle et aux lunettes pourles personnes n’ayant pas de solu-

tion dans le parcours classique, Vision Soli-darité Développement propose une solutionconcrète.

C’est en effet une réelle problématiquepour les personnes en situation de préca-rité1.

• Une situation d’équipement obsolète,voire de non-équipement, largement majo-ritaire parmi les personnes en situation deprécarité souffrant d’une vue défaillante.(94% des personnes interrogées).

• Une situation engendrant des difficul-tés dans la vie quotidienne quasi systéma-tiquement (8 cas sur 10), touchant lamobilité des personnes, leur intégrité phy-sique, leur réinsertion professionnelle. Lasanté visuelle est un véritable enjeu de(ré)insertion sociale.

• Un renoncement au parcours de soinsclassique malgré une prise en charge par-tielle ou totale par les couvertures santé.

par le magasin d’optique pédagogique del’Institut et Centre d’Optométrie.

Procédure et organisation• Le service social ou l’organisme cari-

tatif enverra à VisionSoliDev une fiched’orientation avec le nom, le prénom, la datede naissance, la nature de la couverture so-ciale et les coordonnées de la personneayant besoin de lunettes. Le service socialou l’organisme caritatif est responsable desinformations communiquées.

• VisionSoliDev organisera le rendez-vous et tiendra le service social ou l’orga-nisme caritatif informé des suites données.

• VisionSoliDev s’engage à effectuer lestests et mesures nécessaires, et à fournirles équipements optiques adaptés ou à ren-voyer la personne vers un centre spécialisé.

• Conformément à la règlementation dela Sécurité Sociale, sauf justification parti-culière, le partenaire ne délivrera qu'un seultype d'équipement par an à chaque bénéfi-ciaire. (vision de loin, vision de près, pro-gressif)

Vision Solidarité Développement, ac-teur de la lutte contre la cécité évitable

www.visionsolidev.orgL’ONG Vision Solidarité Développement

a été créée en décembre 2010. Une qua-rantaine de bénévoles dont un ophtalmolo-giste, des optométristes, des opticiens, desorthoptistes, et des étudiants en optique ouoptométrie composent l’équipe active de VisonSoliDev.

Actions :- En France : plusieurs journées par

mois en partenariat avec des organismeshumanitaires, des maisons de retraite, descentres d’accueil de personnes handica-pées. Dépistage des pathologies avec unophtalmologiste, examen de la vue complet,choix de l’équipement optimal, prises demesures, montage, livraison et conseils deport, orientation vers un spécialiste.

- À l’International : . Inde : actions dans les bidonvilles dont

Mumbai Eye Care Campaign, ChandigarhEye Camps. Partenariat avec le Lotus Col-lege of Optometry de Mumbai et ChitkaraUniversity School of Health Sciences deChandigarh.

. Autres : en réponse aux sollicitations,aide à la mise en place de missions / actions; envoi de montures, de verres, d’instru-ments ; aide à la formation de profession-nels locaux (ex : Mali, Madagascar, Boli-vie...).

Jean-Paul Roosen1 Enquête réalisée par Gallileo, à la suite des exa-

mens de VisionSoliDev en décembre 2014, lors de laSemaine de la Vision chez Emmaüs Solidarité.

Problème de vue?Besoin de lunettes ?

Consultations optiques à Bures-sur-Yvette

Pour qui ?Pour des personnes enfants et adultes ensituation de précarité avec une ordon-nance de moins de 3 ans ayant une cou-verture sociale ne permettant pas la priseen charge dans le circuit ordinaire.Quand ?Toute l’année hors vacances scolairesSur rendez-vousComment bénéficier de ce service ?Être référé par une organisation caritativeou un service social qui doit prendre ren-dez-vous auprès de VisionSoliDevEt qui vous délivrera une fiche d'orienta-tion à remettre obligatoirement le jour dela consultation optique.Quels services vous seront offerts ?1. Avec une ordonnance de moins de3 ans il sera fait un essai des verres pres-crits.2. Un choix de montures et un mode decorrection seront proposés.3. Le ou les équipements vous seront dé-livrés avec un réglage personnalisé.Si vous n’avez pas d’ordonnance ?S’adresser à une permanence d’accès auxsoins de santé ophtalmologique ou à uneconsultation ophtalmologique d’un servicehospitalier.L’organisation caritative ou le service so-cial peut contacter VisionSoliDev pour plusd’[email protected] DE RENDEZ-VOUSOBLIGATOIRE

BénéficiairesVisionSoliDev peut recevoir pour les

consultations optiques et les équipements-lunettes des personnes en situation de pré-carité, enfants et adultes, munies d’uneordonnance datant de moins de trois ans(obligation loi Hamon !), envoyées par lesservices sociaux et les organisations carita-tives partenaires.

• Les personnes sans aucune couver-ture sociale ou titulaires de l’AME serontéquipées gratuitement dans le cadre desactions humanitaires de VisionSoliDev.

• Les bénéficiaires de la CMU/CMU-C etles personnes affiliées au régime généralavec complémentaire santé ne pourront êtrereçues qu’à titre exceptionnel et sur justifi-cation émanant du référent social, car ellespeuvent être prise en charge par un opticiendans le circuit ordinaire. Elles peuvent éga-lement être équipées sans reste à charge

Un examen de vue.

L’association CHLOEorganise un forum d’histoire locale à Orsay

à la Grande Bouvêche à Orsay,sur le thème

L’eau dans toutes ses composantesDes associations y tiendront un stand avecleurs publications et leurs travaux de 11 h à18 h. Et il y aura des conférences autour dusujet : - Sources sacrées et anciens lieux de pèle-rinage en Essonne par le père Gatineau- Moulin et Lac de Lozère par M. Droniou(association mémoire de Lozère)- Lavoirs de l’Essonne par M. Bertrand(Marcoussis)- Aqueducs et grand canal par CHLOECet événement est ouvert à tous publics etgratuit.CHLOE : Comité d’histoire locale d’Orsay et sesenvirons


(Pho

to J

EA

N-P

AU

LR

OO

SE

N)


Maison fondée depuis 1933

Atelier Magasin Expo5 av. du Bois des Roches 3 av. du Gal Leclerc91190 Gif-sur-Yvette 91190 Gif-sur-Yvette01 69 07 51 02 01 69 28 45 49

mail : pierre@roy–menuiserie.com

FENETREBOIS - PVC - ALUMINIUM - MIXTE

COUVERTURE C.G.D.Zinc - Tuiles - Ardoises - Gouttières - Démoussage

Entretien - Velux - Désenfumage

R.G.E. Couverture Générale Dardé91400 Orsay - Fixe 01 69 29 91 59

[email protected]

ELECTRICITE GENERALE

Alain MARTIN & fils

Jeunes

Les scouts d’Orsay auprès des migrants de Calais

C’est nous les scouts, enfin plus pré-cisément les compagnons d’Orsay,la branche aînée des scouts et

guides de France ! Nous sommes quatre,devenus amis par ces nombreuses annéesde scoutisme qui nous ont rapprochés. Anotre âge, 17-18 ans, il est temps pour nousde réaliser des projets solidaires, d’abord enFrance, puis si possible à l’étranger.

Dans cet objectif, nous avons cetteannée monté et réalisé un projet d’aide auxmigrants de Calais. Suite à un témoignaged’autres compagnons il y a quelques mois,nous nous sommes sentis concernés parcette situation actuelle dans laquelle un petitrien suffit à améliorer le quotidien de cesmilliers de gens. Nous avons alors contactéL’Auberge des Migrants, association quis’occupe de récolter et de redistribuer diffé-rents biens matériels, du simple jean jusqu’àla tente 9 places en passant par les repas…Cet été, après quelques jours passés danscette association aux portes du camp, nousnous sommes dirigés vers le camp lui-même, sans réellement savoir où nous al-lions, avec comme unique repère, le nomd’une école dont on nous avait vaguementparlé durant les premiers jours. C’est ainsique nous nous sommes retrouvés à L’ÉcoleLaïque du Chemin des Dunes. Cet ensem-ble bâti à la main par des bénévoles avecdes palettes et autres matériels de récupé-ration, accueille environ 300 personnes parjour, tous plus motivés les uns que les au-tres pour apprendre le français ou l’anglais.Notre mission a alors été de donner descours de français à des migrants qui ne par-laient parfois que l’arabe… Difficile… Maisavec un mélange de dessins, de mimes etbeaucoup de détermination, les progrès sefont vite ressentir. Quoi de plus satisfaisantque de recevoir un « merci » bien prononcéaprès trois heures de cours improvisés ?

Ce qui restera de nos 15 jours passéslà-bas : une appréhension effacée, des pré-jugés contredits, et beaucoup d’humanitéchez ces personnes dont les conditions devies semblent parfois inhumaines.

Mais sans vous qui nous avez aidés, ennous proposant un extra-job, en nous ache-tant une galette des rois, en faisant emballervos cadeaux par nos soins… Sans vous quinous avez généreusement confié du maté-riel scolaire, bien utile pour les écoles de la“jungle”, qui n’ont d’autres ressources quedes donations comme celles-ci… Sansvous qui nous avez motivés et encouragésà aller au bout de notre projet… Sans vousqui nous avez gentiment prêté votre voiture,bien utile au bon déroulement de notrecamp… Sans vous, nous ne serions sansdoute pas en train de témoigner aujourd’huide cette magnifique expérience.

Alors MERCI à tous. À l’année pro-chaine pour un nouveau témoignage de re-tour du Bénin.

Notre nouveau projet solidaire devraitse dérouler au Bénin, nous sommes déjà enlien avec une association. Nous sommes àla recherche de subventions, mécénats,dons…. si vous avez des pistes n’hésitezpas à nous contacter.

Vous voulez en savoir plus ? Nous ren-contrer ? Chanter avec nous ? Alors venezdimanche 18 décembre à “Orsay sous lessapins”, sous le tipi, pour un déjeuner quenous vous proposerons le suivi de la pré-sentation de notre projet.

Antoine, Jules, Marion et SamuelContact : Samuel Ducrotoy

: [email protected]( 06 95 83 89 53

Un mouvement éducatif ouvert aux jeunes et aux parents !

J’aimerais tant offrir à mon enfant lapossibilité de vivre les expériences àpart qui le préparent solidement à sa

vie d’adulte, qu’il sache se débrouiller lorsde son premier emploi, qu’il aime travailleren équipe, qu’il soit prêt à fonder un jour unfoyer équilibré.

J’aimerais lui apprendre l’autonomie, laliberté de pensée, la construction de laconfiance en soi, le rendre sociable quoiqu’ilarrive, l’aider à être un partenaire solidaire,qu’il soit conscient et critique, qu’il ait desvaleurs intérieures qui l’ouvrent toujours auxautres, qu’il consolide sa foi avec d’autres.

J’ai trouvé un mouvement qui n’est pasqu’un loisir de plein air, un mouvement faitpar et pour les jeunes, fondé sur le bénévo-lat et ouvert à toutes croyances, un mouve-ment non politique et indépendant quis’adapte à la société d’aujourd’hui grâce àune méthode universelle comprenant : la re-lation, l’action, la vie en petits groupes, lanature, la découverte, la symbolique, la loiet la promesse.

Qu’il soit de France, Unitaire, d’Europe,Unioniste, Israélite ou Musulman, le scou-tisme est le cadeau que nous, parents, pou-vons offrir à nos enfants ; ils prendront toutou partie de ce qu’ils recevront lors de cesannées scoutes ; lorsqu’ils seront jeunesadultes, ils revivront peut être la mission duscoutisme : apprendre aux plus petits cequ’ils ont reçu lorsqu’ils étaient plus jeunes.

Et nous, parents, que nous ayons étéscout ou non, si nous adhérons aux valeursdu scoutisme, nous pouvons nous engager,le scoutisme a besoin d’adultes pour ani-mer, gérer, faire grandir ce mouvement dePaix, d’Amour et de Foi. Lancez-vous dèsmaintenant, contactez-les, l’expérience estunique et hyper enrichissante, en lien directavec des jeunes formidables et motivés.

En Vallée de l’Yvette, les scouts accueil-lent vos enfants de 8 à 18 ans et plus.

N’hésitez pas. C’est pour eux une aven-ture extraordinaire et un mouvement éduca-tif précieux !

Anthony Trentesaux

Les scouts compagnons d’Orsay, rencontrent des migrants dans la “jungle”de Calais.



Vie chrétienne

ABBAYE SAINT-LOUIS DU TEMPLELibrairie religieuse SiloëMagasin produits monastiquesAteliers de reliure - Bibliothèque de prêt Accueil : groupes jeunes et adultes, retraites in-dividuelles - séjours personnes âgées autonomesMusées (visites sur rendez-vous) - Souvenirs deLouis XVI et des Condé

LIMON - 91430 VAUHALLAN - Tél. 01 69 85 21 00site : www.abbaye-limon-vauhallan.com

site reliure : aulivreinacheve.comemail : librairie + mag : [email protected]

GOMETZA M B U L A N C E S

Tél : 01 69 07 81 3554 rue du Beau Site

91440 BURES-SUR-YVETTEAgré

men

t N

°91 8

9 0

14

email : [email protected]

LA CLARTÉ DIEU Maison d’accueil franciscaine

Retraites spirituelles - Groupes ou individuelles95 rue de Paris - 91400 ORSAY - 01 69 28 45 71 - fax : 01 69 28 91 66

Courriel : [email protected] - site : www.clarte-dieu.fr

À la Clarté Dieu95 rue de Paris, 91400 Orsay

Tél. 01 69 28 45 71Courriel : [email protected]

Vivre et servir en présence deDieuAvec le frère Benoît Dubigeon, franciscainÉcoute et partage : temps gratuit de respi-ration spirituelle, ensemble pour partager,faire silence, pour prier et écouter, en tousles cas pour se poser et se reposer, en soi,en Dieu.Trois samedis de 9 h 30 à 12 h (avec lamesse à midi), les 20 décembre 2016,25 mars et 17 juin 2017.Possibilité de déjeuner en s’inscrivant.

Retraite d’AventAvec le frère Benoît Dubigeon, franciscaindu samedi 17 décembre 2016 à 9 h au dimanche 18 décembre à 17 h.

L’encyclique Laudato SiSamedi 28 janvier 2017 de 9 h 30 à 18 havec le frère François Comparat, francis-cain, Dominique Blanc, ancien maire, et lefrère Benoît Dubigeon pour la dimensionthéologique franciscaine de la création.

Le fait JésusPhilippe Lestang, chrétien et scienti-

fique, est venu dans le cadre des soirées dugroupe « Foi et Culture scientifique » nousprésenter le 21 septembre sa vision de larévélation chrétienne, partant des faits décrits par les premiers chrétiens (d’où letitre de son livre) et non des mots qui sontà “re-comprendre” dans le contexte actuel.

Son objectif est d’exprimer le christia-nisme pour les athées, les philosophes etles chrétiens d’aujourd’hui.

D’où les thèmes de son livre : Dieu ? Un au-delà peut-il exister ? Des

êtres supérieurs peuvent-ils se révéler ?Quel est le salut proposé par Jésus ?Le péché ? Un manque ou refus

d’amour et rien d’autre.Être dans ou hors de l’Église ?Le fait Jésus, éditions Actes Sud

Célébrer un schisme ?

Le 31 octobre, le pape François s’estrendu à Lund, en Suède, pour partici-per aux cérémonies marquant le

500ème anniversaire de l’affichage des 95thèses de Luther sur la porte de l’église duchâteau de Wittemberg… affichage quipasse pour marquer le début de la Réforme.

Personne ne peut se réjouir d’une divi-sion.

Personne ne devrait pouvoir se servir decet anniversaire pour jouer au jeu d’enfantqui consiste à dire : « C’est pas moi, c’estl’autre qui a commencé. »

L’Église catholique traversait il y a cinqsiècles une crise dont nous avons du mal àcomprendre la nature. Le monde anciens’écroulait. L’imprimerie, la découverte del’Amérique n’étaient que quelques-unes descauses des changements profonds qui seproduisaient.

La chrétienté s’écroulait… et l’Égliseabordait les temps nouveaux en pleine dé-composition morale.

Luther n’aurait eu aucun écho dans unautre contexte… d’autant qu’au moment oùil écrit ses thèses, il se veut être un fidèleobéissant au pape. Luther a été le cataly-seur d’un malaise profond.

L’œcuménisme, depuis un siècle, essaiede retrouver le chemin de l’unité. En 1999,un document signé par luthériens et catho-liques explicite un accord sur ce qui passapendant longtemps pour être le fond de leurquerelle : la justification par la foi.

Il n’y a pas à célébrer un schisme. Il y aà accepter notre histoire et ses vicissitudes.

Il y a surtout, alors que nous vivons unbouleversement culturel, à oser l’affronterunis… et dans la recherche de la sainteté.

† Mgr Michel DubostÉvêque d’Évry – Corbeil-Essonnes

Je me souviens des Noëls anciens…

Quand j’étais enfant, Noël avait unegrande importance pour lescroyants bien sûr et, comme au-

jourd’hui, pour les non-chrétiens. Les en-fants vivaient l’attente de cette fête enrêvant des cadeaux que leur apporterait lePère Noël en passant par la cheminée, parun chemin mystérieux pour les autres. Cer-tains croyaient que le donateur était le petitJésus ce qui me paraît un regrettable mé-lange entre foi et crédulité.

La messe de minuit – les trois messescomme dans le conte d’Alphonse Daudet –avait lieu vraiment à minuit. Dans ma famillepeu pratiquante nous nous contentions dela première où nous chantions le célèbre Minuit Chrétiens et rentrions réveillonner.

Nous avions quelques jours avantdressé un sapin de Noël et l’avions décoré.Je me souviens des petites bougies en cireaccrochées par de petites pinces qu’il fallaitsurveiller pour éviter qu’elles mettent le feuau sapin. Le 25 décembre au matin nousdécouvrions les présents du Père Noël. Lespoupées de celluloïd souvent en mauvaisétat étaient passées chez le réparateur etrevenaient vêtues de nouvelles robes quema mère avait confectionnées en cachette.

Nous allions profiter des vacances …Aurélie

3-4 décembre 2016 200e anniversaire de la fondation de l’Abbaye Saint-Louis du Temple à

Limon, 91430 Vauhallan Tél. 01 69 85 21 [email protected]

Samedi 3 décembre : 11 h 15 Messe16 h Conférence avec Philippe DelormeDimanche 4 décembre : Journée portes ouvertes10 h Messe15 h Spectacle sur sainte Thérèse d’Avila



Offert par un sympathisant

REMISE EN ÉTATAPPARTEMENTS ET BUREAUX

DÉCORATION

GENTAUD DÉCOR SERVICESPlus de 30 ans d’expérience - Devis dégâts des eaux

Peintures classiques ou naturelles ext ou int. - Parquets31, bis rue des Bouleaux - 91140 Villebon sur Yvette

01 60 10 85 17 - 06 08 26 85 85 - [email protected]

EHPAD Les Chênes VertsAccueil et accompagnement

de personnes âgées dépendantesContactez-nous au 01 60 12 70 80

1 rue de la Guépinerie – 91190 [email protected]

[email protected] Olivier LOUET

ORSAY – BURES – GIF et leurs alentours

■ Contrôle de votre installation et mise en conformité■ VMC – Chauffage – Eclairage détection■ Petits travaux – Dépannage – Renovation – Neuf

Pour réfléchir

Le bon grain et l’ivraie

L’insidieuse infiltration de groupes deréfugiés par des membres d’organisa-tions terroristes est un des faits les

plus révoltants que l’actualité nous révèlerégulièrement depuis un certain temps. Elleajoute à un problème, déjà difficile à traiterde par sa nature et de par son ampleur, unevéritable pollution aussi préjudiciable auxuns qu’aux autres.

Cela fait penser à la parabole de l’ivraieet du bon grain que l’on peut lire dansl’évangile selon saint Matthieu. La questiony est de savoir comment se débarrasser del’ivraie qui a été sournoisement semée aumilieu de la bonne graine de blé.

La réponse deJésus est qu’il fautattendre que toutvienne à maturité,puis au moment dela récolte, séparer leblé de l’ivraie quel’on pourra brûler,tandis que l’on engrange le bon grain.

Bien sûr, il s’agit d’un autre cas de fi-gure, dans un autre contexte et à une autreépoque. Mais si l’on remplace l’ivraie par lesterroristes, le bon grain par les réfugiés et lechamp par le territoire refuge, on voit que laproblématique est sensiblement la même.

À notre époque, nous avons, me sem-ble-t-il compris que la fidélité à une traditionne consiste pas à répéter mécaniquementles mêmes gestes, mais à continuer d’agirselon les mêmes principes. Et ce qui est in-téressant ici, c’est de découvrir le principequi a pu justifier le comportement prôné parJésus.

Son explication est qu’il ne faut pas déra-ciner l’ivraie trop tôt de peur d’arracher le bléen même temps et de compromettre la ré-colte. En effet les racines de l’ivraie viennenttisser leur toile en s’imbriquant autour des ra-cines du blé, de telle sorte que l’on ne peutextirper les unes sans arracher les autres.

Le principe directeur est donc que dansde telles situations extrêmement délicates,il faut donner la priorité à la sauvegarde dece qui est bon, plutôt qu’à la mise à l’écartde ce qui est mauvais.

À partir de là, il appartient aux instancesresponsables de déterminer la conduite àtenir dans chaque cas particulier en fonctiondes données locales. Cela revient à appli-quer un second principe, que l’on appelle

principe de subsidiarité. Selon ce principe,après une phase de concertation entre lesdifférents échelons concernés, les meil-leures décisions sont celles qui serontprises le plus près possible de leur lieu d’ap-plication.

Il ne semble pas possible de fixer avecprécision des règles générales de conduite,car il y a de trop nombreux facteurs spéci-fiques à prendre en compte, tels que lesconditions et le niveau de vie dans le lieud’accueil, ou bien la proportion numériqueentre la population accueillante et la popu-lation accueillie, ou encore les moyens decontrôle disponibles, etc.

Bien sûr, à pre-mière vue on pour-rait critiquer leparallèle entre lebon grain et le réfu-gié. Simplementparce que l’un estune chose et l’autre

une personne, ou encore parce que le blénous apporte une nourriture tandis que leréfugié vient plutôt nous en demander.

Ce serait faire peu de cas des compé-tences que certains réfugiés peuvent nousoffrir là où chez nous elles sont en de-mande. Mais surtout le réfugié nous donnel’opportunité de nous fortifier en tant que ci-toyens et en tant que nation sur le plan dela solidarité, de l’altruisme et de la bienveil-lance. C’est un peu comme s’il nous appor-tait une nourriture spirituelle qui nous fortifiesur le plan humain.

Quant à l’ivraie, il peut être intéressantde noter que le mot aurait une originegrecque signifiant à la fois zizanie, sorte demauvaise herbe, et l’action de semer la dis-corde en divisant. D’où l’expression « semerla zizanie ». Ce n’est pas étonnant car,dans l’évangile selon saint Matthieu,l’ivraie est répandue par celui qu’on ap-pelle le « diable », c’est-à-dire le « divi-seur ». Celui qui dans la situation actuelles’oppose aux hommes de bonne volontéqui veulent unir leurs efforts au servicedes réfugiés comme de leur propre popu-lation.

Roland Poirier

Changement climatique, développe-ment durable, évolutions du monde... autantde sujets d’inquiétude. Deux livres édités ré-cemment aident le public à y voir plus clair!Leurs auteurs sont des chercheurs des ins-tituts français de recherche (CNAM, CNRS).

Il faut donner la priorité à la sauvegarde

de ce qui est bon, plutôt qu’à la mise à l’écart

de ce qui est mauvais.



ELECTRICITÉ GÉNÉRALESARL Daniel SCHERRENS

F. IANNETTA - H. DELEPLANQUEAssociés - Gérants

INSTALLATION NEUFENTRETIEN RENOVATIONDÉPANNAGE2 rue de la Ferme - 91400 ORSAY

Tél. 01 69 07 52 54 - Fax : 01 69 82 91 53Port : 06 30 37 73 40 / 06 88 06 21 61Entreprise certifiée QUALIFELEC E1-1

Environnement

Terre et Cité : Plateau de SaclayVers un territoire périurbain d’exception

Cette première conférence de la saison2016-2017 était la 200e conférence desVendredis de Gif, la première ayant été ani-mée par l’Abbé Pierre en 1982.

La conférence donnée le 7 octobre parThomas Joly, président de Terre etCité, par ailleurs maire de Verrières-le-

Buisson, était consacrée au plateau de Sa-clay, creuset d’une agriculture respectueusede l’environnement.

Le plateau de Saclay.Nous connaissons tous les transforma-

tions importantes qui sont en train de s’opé-rer sur ce plateau, mais nous connaissonsmoins l’extrême richesse de son sous-sol,des sols constitués d’une épaisse couchede limon sur des argiles à meulière imper-méables, ainsi que d’un réseau hydrauliqueconstitué de rigoles qui étaient primitive-ment destinées à l’alimentation des eaux deVersailles. Devant la diminution progressivedes superficies agricoles, les dix-huit agri-culteurs restants se sont orientés vers uneagriculture respectueuse de l’environne-ment, diversifiée et adaptée aux besoins dela population environnante.

L’association Terre et Cité Créée en 2001 pour travailler avec l’en-

semble des acteurs locaux, organisée enquatre collèges (agriculteurs, élus, associa-tions, société civile), elle a pour but de pé-renniser, promouvoir et développer uneagriculture de qualité sur le plateau de Sa-clay et ses vallées, ainsi que de mettre envaleur le patrimoine associé, naturel, fores-tier, bâti, hydraulique, culturel des vingtcommunes concernées. Elle a pu accompa-gner la nouvelle orientation de l’agriculturesur le plateau de Saclay.

Les institutionsHistoriquement, ce sont les agriculteurs

eux-mêmes, à l’initiative de Christian Van-dame et de Jean-Marie Dupré, qui se sontregroupés au sein de la société de l’agricul-ture et arts (SAA) pour résister à l’amputa-tion de leurs terres, comme par exemplelors de la construction de HEC à Jouy-en-Josas, afin de pérenniser une agriculturesur le plateau de Saclay. Ces premières ré-flexions sur le devenir de ces terres agri-coles, parmi les plus riches d’Europe, et siproches de Paris, ont contribué à la créationdu Périmètre Régional d’Intervention Fon-cière (PRIF) afin de maintenir la vocationagricole et naturelle du district. Beaucoupplus tard ce PRIF est devenu Zone de Protection des Espaces Naturels Agricoleset Forestiers (ZPNAF) de Paris-Saclay(2 780 ha).

La concertation territorialeEn dehors de cet aspect institutionnel,

une AMAP (association pour le maintiend’une agriculture paysanne de proximité),les Jardins de Cérès, est créée en 2003.Les liens entre producteurs et consomma-teurs s’étendent aux cantines scolaires, aux

restaurants universitaires et d’entreprises.Cela a contribué à la diversification et àl’orientation de l’agriculture vers le biolo-gique. Les Jardins de Cérès appartiennentà la SCI Terres Fertiles qui œuvre pour uneagriculture durable en Ile-de-France. Tout àfait exemplaire est la création au sein del’abbaye de Limon à Vauhallan des Jardinsde Cocagne, une entreprise de réinsertionpar l’agriculture biologique. Un autre type decontrat, celui qui relie les agriculteurs et leschercheurs, a permis d’initier des pro-grammes de recherches spécifiques liéesaux problématiques du plateau. D’une façongénérale les discussions avec les acteurslocaux font partie des Ateliers de Saclay,lieux de rencontre pour les membres del’association répartis dans les 4 collèges.

Programme européen LEADERNul doute que cette concertation déjà

ancienne impliquant les élus et les acteurssocio-économiques au sein d’un Grouped’Action Locale (GAL) est à l’origine du pro-jet LEADER (Liaison EntreActions de Développe-ment de l’Économie Ru-rale) financé par leFEADER (Fonds Euro-péen Agricole pour le Dé-veloppement Rural) àhauteur de 1,239 milliond’euros, et regroupant20 communes allant deVerrières-le-Buisson auNord, Les Ulis au Sud, Pa-

laiseau à l’Est, Magny-les-Hameaux àl’ouest (voir carte ci-jointe). Ce projet répondà un axe stratégique « vers un territoireagriurbain d’exception » avec un cœur agri-cole et dynamique.

Cartographie du plateauLe plateau de Saclay détient des ri-

chesses naturelles insoupçonnées. Pour lesdécouvrir au cours de balades pédestres oucyclistes, Terre et Cité a créé la carte ou-verte CartO avec application sur smart-phone. Cette réalisation a permis à Terre etCité d’être nominée parmi « les 50 entre-prises qui ont de l’audace », seul projet fran-cilien sélectionné.

Jacques Augéprésident des Vendredis de Gif

Carte extraite du livre “Terres précie uses. Témoignages de femmes et d’hommes qui fontl’agriculture du plateau de Saclay”, réalisée par Terre et Cité.

Fermes rencontréesTerres agricoles Périmètre Terre et Cité


✓


Actualités

Foi et Culture ScientifiqueMercredi 14 décembre à 20 h 30,

à l’Espace du Val de Gif, (Quartier de l'Abbaye à Gif-sur-Yvette)

La science doit-elle s’embarrasser demorale ? Tout ce qui est possible doit-ilêtre réalisé ?À l'occasion de ses 25 ans, l'association Foiet culture scientifique, invite à une soirée-débat sur ces questions avec LaurentDegos, médecin hématologue (Académiede Médecine), le théologien jésuite FrançoisEuvé (Rédacteur en chef de Études) et laparticipation de Mgr Michel Dubost, évêqued’Évry. Le débat sera animé par Denis Ser-gent, chef de la rubrique Science au quoti-dien national La Croix.

Mercredi 11 janvier à 20 h 30, Salle Teilhard de Chardin,

13 rue Amodru, Gif sur Yvette. L'exploration du Système solaire : cin-quante ans de recherche spatiale,avec Thérèse Encrenaz (Observatoire deParis), Directrice de recherche au CNRS. Les objets célestes « proches » de nous,planètes (et leurs satellites), comètes, asté-roïdes... sont d'une extraordinaire diversité.Depuis une vingtaine d'années, des milliersd'exoplanètes ont été découvertes autourd'étoiles voisines. Pour en savoir plus : Bernard Saugier ( 09 67 25 00 01Marcelle L’Huillier ( 01 69 31 18 89

: [email protected]://evry.catholique.fr/Foi-et-Culture-Scientifique

Vendredis de Gifsalle Teilhard de Chardin, 13 rue Amodru,

Gifhttps://vendredidegif.webs.com/

Vendredi 2 décembre 2016 à 20 h 45Benoît Dubigeon, aumônier à Fleury-Mérogis, Compagnon d’humanité à laMaison d’Arrêt de Fleury-Mérogis (voirpage 16) Vendredi 20 janvier 2017 à 20 h 45Alain Joly, pasteurLes enjeux d’une commémoration, le500e anniversaire de la Réformation deMartin Luther Le 31 octobre 1517 à Wittenberg, Martin Lu-ther, moine et théologien, publiait 95 thèsessur les indulgences qui allaient déclencherle mouvement de la Réforme aboutissant àl’établissement du protestantisme, d’aborden Allemagne puis dans toute l’Europe.Cette date emblématique est célébréechaque année, par les Églises luthérienneset d’autres dénominations protestantes, enune Fête de la Réformation, qui, en 2017sera marquée du fait de son 500e anniver-saire. Cet événement, ouvert dès le 31 oc-tobre 2016 en Suède par le pape Françoiset l'évêque président de la Fédération luthé-rienne mondiale, revêtira un caractère inter-national et œcuménique. Le conférencier enracontera l'histoire et en montrera les en-jeux spirituels, en particulier pour l’Unité deschrétiens et leur présence au monde au-jourd'hui.

EXPOSITIONSamuel Bianchini à la Crypte (Orsay)

Jusqu’au 11 décembre 2016

« Pleureuses »Des plaques de verre, de taille humaine, po-sées telles des stèles, laissent s’écouler desgouttes d’eau. Elles prennent des cheminsde traverse, épousant des tracés invisiblespour former des esquisses de visages. Projet mené avec les soutiens du CEA, deLa Diagonale Paris-Saclay et du Départe-ment de l'Essonne.- Visite contée gratuite, le 3 décembre à 15 h.De l’exposition, le conteur Clément Turin tisseun récit qui emmène petits et grands dansl’univers mystérieux des Pleureuses. Dès 5ans. Jauge très limitée (1 seul parent accom-pagnateur). Uniquement sur réservation.- Mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 15 h à18 h.( 01 60 92 80 28,: [email protected]

Se découvrir en marchant« Tout est possible dès l’instant où l’ons’accueille tendrement dans sa fragilité.Tout est possible dès que l’on sait trouverce qui, au fond de soi, écoute, console etinspire » Alain Sicot, Journal d’un illettrésur le chemin de Compostelle, éditionsEDITASVous avez envie de marcher, de :- faire une pause hebdomadaire,- partir à la découverte de votre monde intérieur,- mieux vivre avec vous-même et avec lesautres,- donner plus de sens à votre vie,Venez marcher avec l’association 4 Saisons Marche à Gif-sur-Yvette ouMontigny-le-Bretonneux.Contact :( 06 59 53 90 38 Site internet : www.4saisons-marche.fr

Marchés de Noël 2016Bures-sur-Yvette

10 et 11 décembre 2016Au Parc de la Grande Maison, dans le Mar-ché de Noël, le stand de l’Association Saint-Matthieu de Bures-sur-Yvette (ASBY) vousproposera un grand choix d’objets : bou-geoirs de Noël, broderies et tricots, gour-mandises de toutes sortes...Samedi de 10 h à 20 hDimanche de 10 h à 18 h

Gif-sur-Yvette 9, 10 et 11 décembre 2016Les santons sont ces petits person-

nages que l’on met dans la crèche pour lafête de Noël. Dans chaque maison, tous lesans, nous ajoutons des personnages quinous représentent.

Venez compléter ou commencer votrecrèche en achetant vos santons dans undes chalets du marché de Noël de la ville deGif.

Ces santons de Provence sont peintspar une équipe de Giffoises

Dans les locaux paroissiaux, 13 rueAmodru, vous pourrez aussi trouver des li-vres d’occasion, une belle brocante, desdécorations et des saveurs de Noël faites“maison”.

Autour d’un thé, vous pourrez trouver unmoment de convivialité.

Si vous avez des beaux objets ou des li-vres en bon état à donner, vous pouvez lesdéposer au presbytère aux heures d’accueilles mardis, jeudis, vendredis et samedis de10 h à 12 h.

Toute cette vente est au profit de la pa-roisse de Gif.

D’avance un grand merci.l’APGY

Conférence organisée par l’associationBures Orsay Nature (ABON)

Mardi 6 décembre 2016 à 20 h 30, salle de conférences de la Bouvèche à

Orsay. Entrée libre « Agriculture et pesticides :

comment passer de la dépendanceau sevrage ? »

par Christian Lannou, directeur du département Santé des

Plantes et Environnement (INRA) La dépendance aux pesticides est une

question majeure dans le domaine agricole.C’est une question complexe qui nousconcerne tous. La conférence, dont l’objectifest d’apporter l’éclairage d’un chercheur,sera en trois parties :

- Les problèmes sanitaires : pourquoi ont-ils une telle importance en agriculture ? Enquoi la manière de cultiver et le fait mêmede mettre les plantes en culture sont-ils fac-teurs de risque épidémique ?

- Les pesticides : que sont-ils et en quoiont-ils permis, dans un premier temps, de « ré-soudre le problème » ? En quoi sont-ils de-venus à leur tour un problème ? Pourquoioffrent-ils une protection plus fragile qu’onne le pense ?

- Les méthodes alternatives pour proté-ger les cultures : quelles sont-elles ?Quelles sont les voies de recherche explo-rées ? Comment la recherche s’organise-t-elle pour répondre ?



« Gestion locative »

L’agence est ouverte du lundi au samedide 8 h à 19 h 30SERVICE PLUS :

Le dimanche sur rendez-vous4, rue Archangé - 91400 ORSAY

Tél. 01 69 86 09 86 - Port. : 06 81 14 29 23E-mail : [email protected] - www.colleu.org

Tél. 06 87 77 39 41 www.otempsTic.fr

M. Cousquer Palaiseau Prestations à domicile : Formation, Conseil et Assistance sur votre PC, tablette, smartphone

CESU accepté - Démo gratuite à domicile

Loisirs

Mots croisés - Problème n° 67(Raymond Potier)

Définitions du n°67HorizontalementI. Déformation de la cor-née – II. Phonét. Retirer- prénom féminin – III.Fans de Lohengrin – V.promet la suite - plu-sieurs années - Sur laBresle – V. Maisons enrondins de bois - Capa-ble – VI. Un filet - elle estd’action au théâtre – VII.C’est un acier - princetroyen – VIII. Forte enpeinture - fin d’infinitif –IX. Conjonction - sanspoils – X. renifleuse.

Verticalement1. Ils habitent un paystrès riche en puits – 2.Nations - pas très haut –3. il teinte quand il est denoix – 4. Il ont eu unSeigneur - arbre à fruitsrouges – 5. payant à lasécu - esprit – 6. Argile -au bout de la queue -avalé – 7. muet de stu-peur - elles contiennentde nombreux jours – 8.S’entend dans l’arène -calcul dans la vessie – 9.On peut se la casser enréfléchissant – 10. Ré-sulte d’un travail pénible- un élément de chemin.

Solutions du n° 66HorizontalementI. psalmodies – II. résou-drons – III. entrée - ni –IV. cardeur - va – V. étésrécré – VI. ses - escher –VII. su - RN - ta – VIII. ir-landaise – IX. émue – X.nazairiensVerticalement1. précession – 2. séna-teur – 3. astres - lez – 4.lords - rama – 5. muée -ennui – 6. odeurs - der –7. DR - recta – 8. ion -chaîne – 9. enivré - 10.SS - aériens.

Concert baroqueSamedi 7 janvier 2017 à 21 h

église Saint-Matthieu de Bures-sur-Yvette

Organisé par le Conservatoireà rayonnement départementalde la Vallée de Chevreuse encollaboration avec la ville de

Bures et la Communauté Paris-Saclay

Célébration du 250e anniver-saire de la mort de Telemann.

11 décembre 17 hConcert de

Noël Les Villains de Massy église Saint-Matthieu

Bures

Chorale ArabesqueEn cette rentrée 2016 - 2017, notre chorale, ravie de compter denouveaux choristes, sera bien entendu présente lors du concert "

Chantons Noël

dimanche 11 décembre à 16 h en l'église Saint Remi de Gif.

Nous vous rappelons qu'en 2017, la chorale Arabesque, fondée en1966 par Alain Scordel, fêtera ses 50 ans d'existence. Alain en as-sura la direction pendant 40 ans, et intervient aujourd'hui comme"chef émérite" et choriste. Le samedi 25 mars 2017, Edwige Huot-Marchand, chef de chœur, ainsi que les 50 choristes d'Arabesqueseraient heureux de vous accueillir lors d’une manifestation à lahauteur de cet évènement : les « JUBILOFOLIES ». Réservez cette date ! ( 01 60 12 25 98

Concert à Cœur joie

Dimanche 15 janvier2017 à 17 h

église Saint-Matthieude Bures-sur-Yvette

Tarif plein 16 € (13 € en prévente) Tarif réduit 9 € (étudiants, 12-18 ans, membressympathisants), gratuit pour les moins de 12 ansRéservations : sur le site www.odyssee-symphonique.com et à l’Office du Tourismede la Vallée de Chevreuse à OrsayAutres concerts, autres tarifs :- samedi 28 janvier 2017, 21 h. Supelec Gif - dimanche 29 janvier 2017, 17 h Temple des Batignolles, Paris XVIIe Association des familles d’Orsay

Permanences : Maison des Associations d’Orsay, salle n°3 tous les mardis de13 h 30 à 16 h ( 01 60 92 80 44, ou, avec répondeur : 01 69 31 04 92. S’inscrireà l’avance pour les sorties.12 janvier: Mme Fort, conférencière, 15€19 janvier : Visite du Collège des Bernardins avec conférencier. 6 €26 janvier : Marie-Anne Nicolas, guide conférencière, nous parlerades châteaux forts, demeures et forteresses. 15€2 février : Avec les crêpes, “la résistance des bactéries sur les an-tibiotiques. Problème mondial pour la santé publique” par M. Vedel

Chœur du campus Paris-Saclay

Airs et chœurs d’opéra

Mots d’amourDirection : Adam Vidovic

Vendredi 9 décembre 20 h 45Supélec, amphithéâtre Janet3 rue Joliot-Curie, GifTarif : 16 €, 13 €, 9 €, gratuitmoins de 12 ansRéservations : Office de tou-risme (page 3)



BANQUE, ASSURANCE, TÉLÉPHONIE… GAGNEZ À COMPARER !UNE BANQUE QUI APPARTIENT À SES CLIENTS, ÇA CHANGE TOUT.

CRÉDIT MUTUEL BURES-SUR-YVETTE4, PLACE DE LA POSTE – 91440 BURES-SUR-YVETTE

TÉL. : 0 820 09 99 10* – COURRIEL : [email protected] *0,1

19 €

TTC

/min

.

Services de gardeMédecins :appeler le 15 ou le 112PharmaciesLa nuit, appeler le commissariat :( 01 64 86 17 17 ou 01 69 07 88 47

Décembre4-11-18 Chéron, CC Les Ulis II, 91940 Les Ulis

( 01 69 07 70 3725 Chaugny – 11 place de la Mairie 91190 Les Molières

( 01 60 12 28 60Janvier1er Berger – CC de l’Abbaye 91190 Gif-sur-Yvette

( 01 69 07 75 68 08 Thiriet et Mounolou – CC Chevry II - Place du Marché – 91190 Gif

( 01 60 12 35 1515 Willemot – CC Val de Courcelle – 91190 Gif ( 01 69 07 74 6922 Edeline et Hendouze – Pharmacie de la Pyramide

CC Les Champs-Lasniers 91940 Les Ulis ( 01 69 07 33 0129 Gaonach - Place de la Mairie 91400 Saclay ( 01 69 85 34 12

Partageons nos recettesUn mois, un produit

Hiver : l’orange

APPELLa bibliothèque pour tous

du Centre de soins de la Martinière à Saclay aimerait étoffer son équipe de bibliothécaires bénévoles.

Contacter Bernadette Lafforgue ( 01 30 52 92 30.

Ouverture du Ciné-Club franciscain à la Clarté-Dieu à Orsay.

Les responsables de Missions franciscaines la Clarté-Dieu onteu l’idée de créer un ciné-club, mais il fallait des personnespour prendre en charge l’organisation. C’est alors qu’un

groupe de paroissiens, qui était en recherche d’un lieu pour créerun ciné-club, a rencontré un écho favorable à La Clarté-Dieu. Letemps de mettre au point une organisation, un programme, de choi-sir des dates, et l’idée a vu le jour.

Les séances se dérouleront le jeudi à 20 h. À l’issue du film uncommentaire sera donné pour lancer une discussion sur le sujettraité. Afin que les soirées ne se terminent pas trop tard, certainsfilms seront présentés en deux séances à une semaine d’intervalle.

Les prochaines séances auront lieu aux dates suivantes :- Don Bosco 1re partie 12 janvier et 2e partie 19 janvier 2017- Bakhita 1re partie 9 mars et 2e partie 16 mars 2017- Le bon pape Jean XXIII 1re partie 27 avril et 2e partie 4 mai 2017- Christina Noble 15 juin 2017

Les séances sont ouvertes à tous. Le flyer présentant les filmsest disponible dans les paroisses et sur le site www.clarte-dieu.fr.

Enfin, en coopération avec le cinéma d’Orsay Jacques Tati,nous diffuserons le 6 décembre, en avant-première, le film L’AMI,saint François et ses frères, dont la sortie en salle aura lieu le 28 dé-cembre 2017 ; commentaire et discussion suivront le film, avec laparticipation du réalisateur.

Ris de veau à l’avocat et à l’orange

Fiche de marché4 personnes- 400 g de ris deveau- 1 avocat- 2 oranges- ½ citron- 20 g de beurre- 20 grains de poivre vert- 1 verre debouillon deviande

PréparationFaites blanchir les ris de veau dans l’eau

bouillante salée pendant 3 à 4 minutes ;épluchez-les en enlevant les peaux et lagraisse, puis coupez-les en tranches.

Pressez une orange et épluchez l’autreen enlevant toutes les peaux de façon à dé-gager les quartiers.

Épluchez l’avocat, coupez-le en deux,enlevez le noyau et découpez-le entranches de 3 à 4 mm d’épaisseur

Dans une sauteuse mettez deux noix debeurre et faites colorer les tranches de risde veau ; salez et laissez cuire à couvertpendant 5 minutes. Dès qu’elles sont cuitesréservez-les au chaud.

Versez le jus d’orange et un trait de ci-tron dans la sauteuse, faites réduire de moi-tié. Ajoutez le bouillon et laissez bouillirpendant 3 à 4 minutes.

Baissez le feu et incorporez 3 à 4 noixde beurre en battant au fouet.

Mettez dans la sauce le ris de veau, lesquartiers d’orange, les tranches d’avocat etle poivre vert. Mélangez délicatement etlaissez chauffer à feu doux pendant une mi-nute. Servez aussitôt.

Compote d’orange à la menthe et au chocolat

Fiche de marché

4 personnes

- 5 oranges

- 100 g de sucre

en poudre

- 20 g de pépites

de chocolat

- 8 feuilles de

menthe

PréparationPelez les oranges à vif en enlevant

l’écorce et les membranes blanches, tout enrecueillant le jus. Coupez la pulpe en mor-ceaux en éliminant les pépins.

Dans une sauteuse versez les mor-ceaux d’orange, le sucre et le jus d’orange.Laissez mijoter à feu doux pendant 7 mi-nutes en remuant de temps en temps.

Retirez la sauteuse du feu et, une foisrefroidie, ajoutez les feuilles de menthe ci-selées et les pépites de chocolat. Mélangezet versez dans un saladier fermé herméti-quement que vous placez au réfrigérateur.La compote peut se préparer 2 à 3 joursavant d’être consommée.

On peut remplacer la menthe par de laverveine citronnelle ou une pincée de canelle.



Culture

MATÉRIAUX CONSTRUCTION - CHARPENTECarrelages - Pierres naturelles

Ouvert aux particuliers !91440 Bures-sur-Yvette Tél. 01 69 07 47 5726, rue de la Guyonnerie91940 GOMETZ-LE-CHÂTEL 01 60 12 22 63Route D 988

E-mail : [email protected]

Société PETRUZZELLA

GARAGE MARGUERITES P E C I A L I S T E O P E L

VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSENTRETIEN - MÉCANIQUETÔLERIE - PEINTURETOUTES MARQUES

� 01 69 07 48 93180, route de Chartres - 91440 BURES-SUR-YVETTE

[email protected]

Après les terribles attentats qui ontmarqué la France et le monde, nousavons décidé, à La Clarté-Dieu, de

marquer notre fête de saint François 2016par l’amitié que nous avons pour nos frèreset sœurs musulmans au nom du Dieuunique qui nous fait tous fils et filles d’unmême Dieu, et de ce fait frères et sœurs.François d’Assise avait rencontré en pleincontexte de croisade le sultan Malik ElKamel en 1219. Oser quitter son proprecamp, celui des chrétiens, pour aller sur larive de l’autre et qui, plus est, son ennemi,voilà la dynamique évangélique. Et croire,au nom de notre foi en Jésus-Christ, que –même s’il est un ennemi – il est avant toutun frère. Huit jours passés ensemble pourse découvrir, tous deux, des frères appelésà construire la paix et la justice.

- 1219 : saint François et le sultan se dé-couvrent des hommes fraternels parcequ’habités par Dieu.

- 27 octobre 1986 : Jean-Paul II réunità Assise tous les grands chefs religieux.

- 27 septembre 2016, trente ans après,le pape François réitère cette rencontred’Assise.

- Le 4 octobre 2016, à La Clarté-Dieu,la célébration de la fête de saint Françoisest marquée par la présence de deux demes collègues, tous deux imams et aumô-niers à la Maison d’Arrêt de Fresnes et cellede Fleury-Mérogis (et également aumôniersd’hôpitaux). Elle actualise donc, 797 ansaprès, la rencontre de François et du Sul-tan. Cela marque notre histoire actuelle.

Quelques faits marquants :- une petite communauté musulmane

est également présente ;- une homélie magnifique donnée par

notre frère Manuel, dominicain, récemmentarrivé à la communauté d’Évry (c’est unelongue tradition que nos frères dominicains,fondés à la même époque que les frèresfranciscains, prient à l’occasion de la fête desaint François et celle de saint Dominique) ;

- un souffle léger qu’il a fait bon respirer,un air de Dieu pour des frères qui se don-nent la main, telle une chaîne de fraternité,quand ils disent : « Notre Père ». J’ai eumoi-même le bonheur de serrer fort la mainà l’Imam Mohammed, Soufi, pendant cettegrande prière chrétienne ;

- outre les paroles de paix et de frater-nité, des baisers de paix ont été échangésentre nous trois devant toute l’assemblée onne peut plus attentive et remplie d’action degrâce face à cet événement extraordinairequi s’est passé à La Clarté-Dieu ;

- enfin, nous nous sommes tous retrou-vés pour le repas partagé.

Cette célébration est donc un appel àvivre cette fraternité que nous recevons deDieu dans le quotidien de nos existences.C’est ce que je continue dans les coursivesdu bâtiment D3 de Fleury-Mérogis où jecroise chaque semaine l’imam Farid. Notrerelation s’en trouve renforcée, heureux quenous sommes de nous rencontrer etd’échanger devant les surveillants et lespersonnes détenues que nous sommes ap-pelés à servir au nom de notre Dieu com-mun.

Des échanges de paroles simples etvraies, profondes et habitées par notre Dieuunique furent échangées en fin de célébra-tion eucharistique avec ces deux Imams,Mohammed et Farid, et moi-même.

Voici ce que j’ai pu dire : « Le seul che-min fiable vers la paix est celui du dialogue,du respect, de la prière et de l’action. Seulce chemin est saint. Jamais celui de la vio-lence.

Sans syncrétisme, sans relativisme,nous prions les uns à côté des autres, lesuns pour les autres. C’est ce que le papeFrançois a dit le 21 septembre dernier à As-sise. Cette force de la prière est tellementplus grande que les armes du radicalismeet du radicalisme des armes, même s’ilssont nombreux ceux qui nous taxent de fai-bles.

Avec vous, mes frères musulmans, maisaussi collègues aumôniers de prison àFleury-Mérogis et Fresnes, nous sommes lavoix des sans-voix, l’oreille de ceux que per-sonne n’écoute, la liberté de consciencedes prisonniers, la force des faibles, laprière de ceux qui crient de souffrance etd’isolement, la douceur des mains nues, lajoie des cœurs habités par Dieu et parl’amour du prochain. Notre présence ici, àLa Clarté-Dieu, c’est pour implorer la clartéde Dieu pour tous ceux qui gisent dans l’om-bre de la mort. C’est nous engager pour lapaix, concrètement, dans les situations par-fois jusqu’aux extrêmes où nous sommesimpliqués, et aussi dans la condamnationde toute violence au nom de Dieu.

Musulmans, Juifs et Chrétiens, noussouffrons beaucoup en ce moment. Mais lespauvres sans nom également et tant d’au-tres, même ceux qui se radicalisent, qui fontsouffrir et que nous rencontrons dans nosprisons.

Jetons des ponts de tendresse, bâtis-sons plus de justice, soyons des hommeset des femmes de prière. En priant notreDieu unique, il nous fait devenir des frères,des sœurs, capables de vivre ensemble etde bâtir la justice et la paix.

Ensemble, prions, levons-nous et agis-sons ! ».

Frère Benoît

Saint François à La Clarté-Dieu, 4 octobre 2016

« Loué sois-tu mon Seigneur par l’es-time mutuelle et réciproque qui font la paixau quotidien. »

Vendredis de Gif2 décembre 2016, 20 h 45,

salle Teilhard, 13 rue Amodru, GifBenoît Dubigeon

Compagnon d’humanité à la Maison d’Arrêt de Fleury-Mérogis

Après avoir servi ses frères franciscains,Benoît Dubigeon a été appelé à servir sesfrères prisonniers.

Après une présentation de la prison deFleury, il abordera successivement la pro-blématique de la privation de liberté, la vieconcrète en détention, les conséquencessur la personne et les proches, l’illusion dela réinsertion ?

La vie de Benoît Dubigeon en tantqu’aumônier sera le cœur de son témoi-gnage dans ses aspects humain, inter-religieux, et évangélique.

La psychologique de l’écoute et la joiede découvrir que Dieu le précède toujoursdans les cellules seront en filigrane l’inter-vention de Benoît Dubigeon.



Ouvert tous les joursde 9h30 à 19h

84 Route de Rambouillet78460 Chevreuse01 30 52 28 32

www.jardinerie-chevreuse.fr

UN SPECTACLE SUR

L’art du bien vivre ensemble

Exposition d’icônes contemporaines Un art médiéval toujours vivantLes Saintes Reines de France,

Marie-Cécile Fromentdu 19 décembre 2016 au 2 janvier 2017

Ouvert de 11 h à 19 h, y compris le 25 décembre et le 1er janvier

Exposants : Dom Georges-Marie Bourel,iconographe, moine de l’abbaye Notre-Dame de Fontgombault et Marie-Cécile Fro-ment, historienne d’art et enseignante eniconographie, atelier Paris XVe

Galerie du Vert-Galant, 52 rue des Orfèvres 75001 Paris. Métro Pont-Neuf - RER Saint-Michel

Téléphone : 01 44 07 20 74

Se rendre la vie plus belle en 1 h 30,quel programme ambitieux ! Et Isa-belle Goudé-Lavarde relève le défi à

chaque représentation de

Rendez-moi la vie plus belleavec déjà plus de 2 000 spectateurs et22 dates en France et en Suisse.

Cette Giffoise, animatrice d’aumôneriependant 10 ans au Lycée de la Vallée deChevreuse, et qui anime aujourd’hui letemps de prière pour les divorcés remariéssous la houlette du père Guy de Lachaux, aété pendant sept ans directrice généraledes services à la mairie de Gif-sur-Yvette.

C’est à partir de son expérience demère, d’épouse et de manager qu’Isabellenourrit les anecdotes croustillantes danseson one woman show à vocation pédago-gique. Elle s’appuie de manière implicite surles concepts de la Communication Non Vio-lente appliqués au quotidien, afin de rendrel’approche ludique et pratique. Pleine d’au-todérision, Isabelle nous livre des clés pour

gérer les conflits avec bienveillance à partirde ses propres prises de conscience et desa découverte de LA règle N°1.

Isabelle aime présenter la Communica-tion Non Violente comme un mode d’emploipour vivre la compassion et la rencontrepar-delà les divergences de vue et de stra-tégies.

Les spectateurs qui voudront se rendrela vie plus belle, pourront à la sortie se pro-curer « Rendez-vous la vie plus belle », lemanuel pour tout savoir sur LA règle N°1.

Grâce à cette conférence décomplexéed’un nouveau genre, on rit et on comprendqu’on peut à la fois être bienveillant et êtrevrai.

Une représentation est programmée à

Bures-sur-Yvettele 19 janvier 2017 à 21 h

Centre culturel Marcel Pagnol Réservation : 01 69 18 79 50+ d’informations : www.rendezmoilavieplusbelle.com

Le grand orchestre des animaux Une sortie avec les enfants pour le temps de Noël

Jusqu’au 8 janvier 2017, la FondationCartier pour l’art contemporain pré-sente cette exposition dont le but est

d’inviter le public à découvrir la diversité etla beauté du monde sonore animal et del’initier à un « art d’écouter de tout sonêtre ».

Bernie Kraus, musicien et bio-acousti-cien américain, passionné par le monde deplus en plus menacé de la « nature sau-vage », est à l’origine de ce projet, conçucomme une conversation entre le grand or-chestre polyphonique des voix animales(chaque animal possédant sa propre signa-ture acoustique) et celui, visuel, de nos mul-tiples représentations de l’animalité.

Au rez-de-chaussée, le visiteur est ac-cueilli par un mur de céramiques peintes,des photographies, de courtes vidéos, degrandes peintures colorée et une fresquemonumentale qui le plongent dans lemonde animal.

A l’étage inférieur une scénographie à lafois ludique et scientifique lui fait découvrirdeux éléments du monde vivant : photogra-

phies et vidéos l’initient aux mystères duplancton ; dans un espace adjacent, il pé-nètre dans le monde fantastique du grandorchestre des animaux. La mise en scène àla fois simple et sophistiquée produit un effetsurprenant d’immersion dans un paysagesonore. Plongé dans l’obscurité, le specta-teur suit le lent déroulement des lieux et en-tend la musique non humaine des voix desanimaux qui les peuplent. L’expérience estenvoûtante.

Si le temps est beau une promenadedans les jardins aide à reprendre contactavec la vie ordinaire après ce dépaysementfascinant.

Monique Venier-Ziesel

La Fondation Cartier à Paris est idéale-ment située pour les habitants du Secteurde l’Yvette : 261, boulevard Raspail, à quelques minutesde la station RER Denfert RochereauL’exposition est ouverte tous les jours de11 h à 20 h, sauf le lundi, nocturne le mardijusqu’à 22 h, conseillée à partir de 6 ans.

Voix d’espérances Frédéric Lenoir et Leili Anvar évoquenttoutes les formes de spiritualité, ancréesou non dans une tradition religieuse. Ilsquestionnent des artistes, penseurs écri-vains (Karima Berger, Sylvie Germain Sté-phane Hessel, Magda Hollander-Lafon,Salah Stétié, Jean Vanier) qui tous ont mé-dité la question du mal radical sans céderau désespoir. Ces témoignages proposentdes chemins pour espérer : S’indigner, s’engager auprès des plus fai-bles, écrire, dialoguer, prier, témoigner,inspirer, éveiller…, ajouter un tout petit peud’humanité à ce qu’il a trouvé en lui en ar-rivant au monde Ces entretiens réalisés entre 2011 et2015, sont issus de l’émission Les Ra-cines du Ciel diffusée sur France Culturele dimanche de 7 h 05 à 8 h. O. G.Voix d’espérances Les Racines du ciel – Albin Michel 173 pages – 12,5 €



01 69 07 51 00

01 69 28 18 17

Lire

& Lu pour vous

COUVERTURE - ZINGUERIEPeinture intérieure et extérieure

Ramonage

JOE PAYENDEVIS ET DÉPLACEMENTS GRATUITS

01 64 56 94 78 - 06 50 79 06 [email protected]

“Pas à pas, j’avance”,

C’est le premier recueil d’une collection de poèmes, partage dutémoignage de la sensibilité de l’auteure et de son chemine-ment personnel via des prises de conscience et réflexions au-

tour des thèmes de son enfance, de son histoire, de sa famille, de sesrencontres, de ses passions, de son quotidien… un regard sur la vie.Cette collection sera un “Hymne à la Vie”

Ce recueil, paru en auto-édition, est disponible par correspondanceet dans plusieurs librairies de la région.

L’auteure, Claudine Nerin, est professeur à la retraite. Elle est gif-foise et exerce aujourd’hui en tant que kinésiologue, maître Reiki, ac-compagnatrice en constellations familiales… et poète.

Son blog de poèmes pour découvrir et échanger :www.desclesdeschamps.wordpress.com

C’est un autrequi nouera taceinture. La foi au risqued’Alzheimer

Marie-Thérèse DressayreÉditions Salvator Témoignage unique sur maladie d’Alz-

heimer et vie de foi, sous la forme d’un car-net de bord. 17 années d’accompagnementd’un conjoint malade d’Alzheimer

Comment continuer à espérer lorsque laraison d’un des époux chancelle ?

Le titre et le sous-titre de ce livre résu-ment bien le contenu et le sens de ce témoi-gnage. L’intrusion maligne dans une vie decouple, toute simple, d’une maladie qui estune longue agonie, est une épreuve qui né-cessite de trouver une autre manière devivre et d’aimer. Elle engage le croyant dansune confrontation terrible au doute, dansune lutte quotidienne contre le désespoir :la foi chancelle au fur et à mesure que sedégrade l'état de santé du malade, sonconjoint s'interrogeant dans une quête soli-taire sur le sens d'une vie que l’on voit, jouraprès jour, se déliter. Pourtant l’expériencerelatée au jour le jour montre que les ténè-bres n’ont pas forcément le dernier mot. Caren même temps que la mort s’installe, dansla maison, le monde vivant est là à portéede main, avec tout ce qu’il a de beau à offrirdans la présence des enfants et des petits-enfants, dans la proximité des amis etmême dans la tendresse des époux, siténue soit la manière dont elle peut encores’exprimer… Une conviction émerge au fil dece journal de bord dont certaines pages arra-chent les larmes : c’est celle que, malgré lacruauté et le chagrin infligés par cette maladie,la Vie est quand même plus forte que la vie.NDLR. Buressoise, M.-T Dressayre est agrégée delettres modernes et a enseigné en lycée pendant unetrentaine d’années. Titulaire d’un certificat en étudesbibliques délivré par l’Institut catholique de Paris, ellea fait partie de l’équipe des biblistes du diocèse d’Evry(Essonne), et à ce titre donné des conférences àBures. Elle signe ici son premier livre en racontant lelong accompagnement qu’elle a assuré auprès de sonmari décédé en 2013 de la maladie d’Alzheimer.Les droits d'auteur seront reversés à laFondation pour la Recherche médicale.

Monsieur le curéfait sa criseJean MercierEditions Quasar L’abbé Benjamin Buc-quoy, la cinquantaine,curé de la paroisse deSainte-Marie-aux Fleursà Saint-Germain-La-Villeneuve, n’en peut

plus. Il en a assez de gérer les querelles desdames de l’équipe florale de sa paroisse.Assez de supporter les diktats de la très di-plômée responsable diocésaine de la caté-chèse, accrochée aux avancées du concilede Vatican II et farouche ennemie du col ro-main. Assez de tous les petits clochers rat-tachés à Sainte-Marie-aux-fleurs et de leursreprésentants qui se jalousent à qui mieuxmieux. Assez de promouvoir un retour à laconfession, d’attendre le client pendant desheures, de recevoir une pétition signée parses ouailles qui rejettent ce sacrement etpour finir retrouver le confessionnal vanda-lisé.

Monsieur le curé est au bord de l’effon-drement, quand, cerise sur le gâteau, sonévêque, avec qui il s’entendait fort bien, luiapprend une mauvaise nouvelle. Il confie àson meilleur ami prêtre un enseignementthéologique dont lui-même rêvait depuislongtemps. Benjamin prend ses cliques etses claques, disparaît tout en laissant bienen évidence au presbytère son téléphoneportable et son ordinateur. Il est injoignableet personne ne peut le localiser, même passon évêque ! Panique générale à la pa-roisse, à l’évêché. A la mairie les avis sontpartagés car la petite ville devient célèbre.En effet les médias se sont emparés de lanouvelle qui fait vite le tour du monde !

Jean Mercier, rédacteur en chef adjointà l’hebdomadaire La Vie, livre ici son pre-mier roman. Cette fable, à la fois grave etlégère, dépeint avec humour la vie courantede la « boutique » Église. Elle pose aussiune question de fond : comment un prêtrea-t-il le temps de rester fidèle à l’essentielde sa vocation tout en gérant les affairescourantes et la « réunionnite » aigüe incon-tournable de nos jours.

Cette petite comédie humaine, pétillanteet jubilatoire, écrite d’une plume légère etparfois mordante, apporte au lecteur dubonheur et beaucoup d’espérance. Si lesvoies du Seigneur sont impénétrables, ellespeuvent aussi être très surprenantes !

Destiny. Récit.Pierrette FleutiauxActes Sud (Do-

maine français)Paris. Deuxième

décennie du vingt etunième siècle. Un cou-loir de métro. Anne D.,une dame « bien » dé-passe une femme appuyée contre un mur,« jeune, noire, enceinte ». Après un breféchange en anglais, elle comprend quel’Africaine se rend à l’hôpital. Elle décide,sans vraiment savoir pourquoi, de l’accom-pagner. De cette rencontre fortuite va naîtreune relation étonnante, fragile et forte à lafois, toujours sur le fil du rasoir, un apprivoi-sement réciproque plutôt cahoteux.

Anne, cette bourgeoise pas trop confor-miste, jeune retraitée et future grand-mère,s’attache à aider cette jeune Nigériane,Destiny, qui va bientôt accoucher d’une pe-tite Glory. Elle découvre par bribes la vie desa « protégée » : les trois enfants qu’elle alaissés au pays dans la méchante famille deson premier mari ; sa traversée des désertset de la mer pour arriver en Italie ; les affresde la prostitution pour payer son voyage ;ses deux autres enfants nés sur la Pénin-sule et désormais placés à l’hôpital Saint-Vincent et enfin le gentil mari, père de cetteseconde fratrie, qui débarque à Paris…

Anne se laisse bousculer par la person-nalité et la force de caractère de Destiny, qui« croit en son destin et en la force de sonesprit ». La Parisienne est stupéfaite par laviolence de ce qu’a vécu la jeune Nigériane,qui n’a que vingt-sept ans. Elle voudrait en-trer dans l’histoire de Destiny, mais celle-cilui échappe. De son coté la jeune femme nepeut comprendre vraiment Anne.

Ce récit d’une grande actualité est pleind’humanité, profond et dérangeant. Il estécrit au présent de narration avec des re-tours au passé, dans un style incisif et ner-veux. Il ne peut nous laisser indifférents etnous invite à réfléchir sur le regard que nousportons sur l’« autre » et sur l’accueil quenous lui réservons.

Une belle lecture dont on ne saurait fairel’économie.

Christine Guihard



Une Qualité - Un Service - Un SourireBoulanger - Pâtissier

Chocolatier26, rue Amodru - Gif-sur-Yvette

✆ 01 69 07 51 00

Pineau

L’Hyper de la ValléeZAC du Val Courcelle

8 h 30 / 20 h RN 306 - 91190 Gif-sur-YvetteDu lundi au samedi Tél. 01 64 86 15 51

Fax : 01 64 86 15 36Pour passer vos commandes : ww.intermarche.com

L A B O R AT O I R EDE L’AUDITION

Surdité OrsayAppareillage auditif de l’adulte et de l’enfant

V. SCHMID-JAMAUXAppareillage sur ordonnances médicalesEssai gratuit d’aides auditivesRéparation toutes marques - piles

01 69 28 18 1723, rue de Paris

91400 ORSAY

COUVERTURE - ZINGUERIE

Didie r Le Roch(Artisan de père en fils depuis 1962)

Stock de tuiles anciennes pour réparations

8, avenue de la Frileuse - 91940 GOMETZ-LE-CHÂTEL✆ 01 69 28 17 20

MIC TRANS /Courses Express

PETITS DÉMÉNAGEMENTS (PARTICULIERS-ENTREPRISES)

TRANSPORTS URGENTS FRANCE/CEE(Véhicules - 3,5 T avec et sans hayon)

Tailleur d’arbres fruitiers (pommiers, poiriers, etc�)06 84 60 68 85 - 91400 ORSAY

Mercià nos

annonceurs

AGENCEUR - CRÉATEURAncien élève de l’école de Boulle

Cuisines équipées - Mobilier de salle de bainsRevendeur LEICHT - NEFF - GAGGENAU - MIELE

Magasin - Exposition : 162, route de Chartres - F 91440 Bures-sur-YvetteTél. 01 69 07 57 70 - 06 08 61 81 00

[email protected] - www.cuisines-valier.com

Cuisines VALIER

CARRELAGE PETITE MAÇONNERIE CHAUFFAGE - PLOMBERIE

INSTALLATION CRÉATION SALLE DE BAINS

Agréé PG 2016 E-N-R16 rue André Maginot - 91400 ORSAYTél. 01 60 92 51 81 – 06 08 56 73 05

[email protected]

BULLES n° 130: - Parents et en-fants dans les sectesn° 131 : - La face cachéedu New AgeLes cahiers CROIRE : - n° 306 : - S’interroger,consentir à chercher- n°307 : - Le péché, lagangrène du monde CAHIERS ÉVANGILE : n° 177 : - Dossier : LaLoi dans l’Evangile deMatthieu- La Septante et le canonchrétien de la BibleSupplément au n° 177 :- Dominique et ses frères(Albert le Grand, Tho-mas d’Aquin, Me Eckartetc.), lecteurs de la Bibleau XIIIe siècle- CHRISTUS n° 252 : -Choisir d’agir entretoute-puissance fantas-mée et impuissance re-

doutée, que pouvons-nous faire ? Qu’est-cequi relève de notrechamp d’action ?- La DOCUMENTATIONCATHOLIQUE n° 2523 :- Exhortation apostolique« Amoris Laetitia », lajoie de l’amour- France : Déclarationdes évêques sur la pé-dophilie . n° 2524 : - Le christia-nisme face aux violences- Voyage du pape en

Pologne (Journées Mon-diales de la Jeunesse) eten Arménie- Lettre de la Congréga-tion pour la doctrine de laFoi « Invenescit Eccle-sia » (Rajeunir l’Église)sur la notion de cha-rismes dans l’Église- France : En vue desélections de 2017, les

évêques appellent lesFrançais au discerne-mentÉTUDES n° 4229 : - Viespirituelle et transitionécologique- Guérir la mort- Günter Grass n° 4231 : - 500 ansaprès la Réforme (B.Sesboué)ÉVANGILE et LIBERTÉn° 301 - Le Coran- La bonté précaire del’hommeLe MONDE de la BIBLEn°218 : - Exode, exil, dé-portation : les migrantsde Dieu- Paris : la grâce del’église Saint-Rochn° 302 : - Dossier : Par-ler de Dieu avec Luther- La louange

******** Pour les enfants et les adolescents ******** FILOTEO n° 241 : -Comment vivre ensem-ble, quand on est tousdifférents ?- Noé, l’homme de l’arc-en-ciel- Jésus et les dix lépreux- Que signifie Yawehpour les juifs ?INITIALES. n° 243 :

- Combien de fois de-vrais-je pardonner ?MAGNIFICAT Junior n°127:- Jeu : construire Ami-ville, un endroit de paix,d’entraide et d’égalité PHOSPHORE : . n° 422 : - Ils ont osépartir à l’autre bout dumonde- Étudier à l’étranger dèsle lycée

. n° 423 : - Prêts pour larentrée ?- Désintox du web : pourles parents, sortir les en-fants de la dépendanceaux écrans- Présentation de l’Écoledes Hautes ÉtudesCommerciales du Nord(Lille). n° 424 : - Réseaux so-ciaux : « SNAPCHAT »et les jeunes- La contraceptionCinéma : - Miss Pere-grine et les enfants par-ticuliersLe ciel attendra

- Métiers : - L’Ecole desMétiers du Cinémad’Animation (Angou-lême)

Centre de documentation religieuse

9 avenue du Maréchal Foch, 91400 Orsay ( 01 69 28 86 68

ouvert du mardi au samedi de 10 h à midi, en période scolaireParmi les revues reçues au CDR pendant les mois d’avril et mai,

nous vous signalons :

Samedi 10 décembre

à 15 hCrèche vivante

église Saint-Mat-thieu de

Bures/Yvette

- L’Oréal, leader mondialdu cosmétiqueLes Dossiers de l’Ac-

tualité LA CROIX-PHOSPHORE n° 189 : -Tous unis contre le terro-risme- La Turquie d’Erdogan- La mission Rosetta, unsuccès exemplairen° 188 : - Le pari d’un

Islam de France- Études : Médecine, uncursus au long cours- L’incroyable ascensionde Donald TrumpPOMME d’API Soleil :n° 123 : - Pourquoi y-a-t-il des chefs ?- Évangile : qui est lepremier ?- Les coloriages des di-manches



Vente - Installation - Particuliers - PMEVente - Installation - Particuliers - PME

EGUREN SASENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT

MAÇONNERIE - RAVALEMENT - PEINTURE - ÉLECTRICITÉ - CHAUFFAGE - COUVERTURE - PLOMBERIE

ISOLATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE

TÉL. 01 64 46 38 14 3, RUE DES SOURCES

TÉL. 01 69 07 00 28 91400 [email protected]

LIMOURSVIADUC AUTOMOBILES

Concessionnaire4, rue des Canaux - 91470 Limours

Tél. : 01 64 91 01 06 - Site : ww.citroen.fr/limours

Vous êtes en situation de handicap ?Vous vous posez des questions, telles que :– Comment faire pour aménager mon logement ?– A qui m’adresser pour mes démarches administratives ?– Aides ? Subventions ? Financements ?

Comment faire en pratique…Contactez moi au plus vite, j’ai des solutions personnalisées.

Augustin Bousbain – 06 56 86 39 08www.handyaccess.fr

AGIRGA Presta

D.V

. PO

RTA

ILS

Port : 06 64 52 48 28Port : 06 64 52 48 28 [email protected]@gmail.com

AutomatismesPortails – Portes de garage Fenêtres – Portes – Volets – StoresVisio/InterphoneGarde corps – Clôtures

Société David Vicente Portails91470 LES MOLIÈRES

N° de siret : 499 829 315 RCS EVRY

dvportails.frdvportails.fr

Avent

’aimerais te donner un calendrier,un calendrier de l’Aventdans lequel, caché derrière de petites fenêtres,il y aurait quelque chosedont chacun a besoin et que chacun connaît.

Derrière la première fenêtre, il y aurait la compréhension.Derrière la deuxième, la fantaisie.Derrière la troisième, l’humour.Derrière la quatrième, une portion d’euphorie.Derrière la cinquième, tu trouverais beaucoup de temps,et l’espérance derrière la sixième fenêtre.Tu trouverais la sécurité, en ouvrant la septième fenêtre.La huitième t’apporterait de belles pensées,la neuvième la confiance.Derrière la dixième, tu découvrirais force et énergie.Avec la onzième, tu verrais la lumière,et la douzième te donnerait la consolation.Derrière la treizième, tu découvrirais la foi.et avec la quatorzième la beauté de l’humanité.La quinzième t'apprendrait la tolérance.La seizième te prodiguerait la joie,et la dix-septième la présence.La dix-huitième te donnerait la Paix.

Derrière la dix-neuvième, tu trouverais l’amitié,et la vingtième, tu trouverais la solidarité.Maintenant, il ne reste plus que quatre fenêtres à ouvrir !La vingt-et-unième t'apprendrait la miséricorde,et la vingt-deuxième le respect de toute créature.La vingt-troisième te redonnerait un cœur d'enfant.Ainsi la vingt-quatrième ouvrirait sur Noël dans tout sonéclat...Mais derrière cette fenêtre, durant la Sainte Nuit,il n’y aura pas de cadeaux, ni trésor, ni richesse.Il y aura l’Amour, chose la plus importante dans notre vie.Car pour réaliser ce magnifique calendrier de l'Avent,Tu auras cherché toi-même et recueilli toutes ces chosesque chacun connaît et dont chacun a besoin.Et tu sauras en faire don à tous ceux que tu rencontreras.

Publié sur internet par Ségolène Page

J’aimerais te donner un calendrier

J



Paix aux hommes de bonne volonté › files › Passerelles_de_lYvette_N_75.pdfGuidé par notre...

Documents

Transcript of Paix aux hommes de bonne volonté › files › Passerelles_de_lYvette_N_75.pdfGuidé par notre...