OuestinfoQuotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

Le droit de savoir, la liberté d’informer

Mercredi 11 Décembre 2019 N°2386 6ème année PRIX : ALGERIE : 20 DA ‐ FRANCE : 1,2 EURO

Plus de 24 millions d'électeursappelés aux urnes demain jeudi

ELECTIONS PRÉSIDENTIELLESÀ SIDI BEL ABBES

Des syndicalistes et citoyensmanifestent pour le scrutin

de demainP.05

P.02

LL’’AAllggéérriiee vviivvrraa !!ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES DU 12 DÉCEMBRE

02 Site web // www. ouest-info.org

Mercredi 11 Décembre 2019 ACTUALITÉS

OuestinfoLe droit de savoir, la liberté d’informer Edité par la Sarl Amine Presse

Capital social : 100.000.00 DA

RC : 22/00-0024516B19

Rédaction Administration Publicité

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa,

Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès

Tél : 048 75 47 66

Fax :048 75 47 66 / 048 75 47 67

Site Web : ouest-info.orgEmail : Ouestinfo.redac@gmail.com

Facebook : @officielOuestinfo

Twitter : #infouestalgerie

ANEP1 Avenue

Pasteur‐ALGERTel: 021 71 16 64/

021 73 71 28Fax : 021 73 95 59/

021 73 99 19

ANEP ORAN

IMPRESSIONSIO‐Zone Industrielle

Es Sénia‐Oran

Les manuscrits,lettres et tous

documents remis à la Rédaction nesont pas rendus et ne peuventfaire l’objet

d’une quelconque réclamation.

Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3° étage, n°

16-Face OPOW-Mostaganem

Tél /Fax :

045.41.27.84

Mail : br.mosta.

ouestinfo@gmail.com

Bureau d’OranCité des 90/60 logements

Bloc B Ilot C Bir El Djir

Millénium

Panorama Oran

Téléphone 041 71 40 31

/Fax 041 71 41 39

Email :

oran.ouestinfo@gmail.com

TEL: 041415297Fax:041334892

Quotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

Crée Juillet 1992

DIRECTEUR DE PUBLICATIONAbdelaziz HOUMAD

abdelazizhoumad.ouestinfo@gmail.com

DIFFUSIONS.D.P.O

Tél : 05 50 57 54 55Adresse :

22,Rue Lebesse HouariL'hippodrome.Oran

Des résidus d’agitateurs, déviant des véritables objectifs du hirak,persistent à faire croire défendre la démocratie tout en tentantde perturber le déroulement du scrutin, usant de menaces, inti-

midations et insultes à l’égard de leurs compatriotes qui ont décidé de voter. Drôle deconception de la démocratie et des libertés individuelles quand on adopte les mêmescomportements et réflexes des régimes totalitaires pour dissuader par la force tout

choix et toute voix discordante de la leur. Empêtrés dans leurs innombrables contra-dictions, ces factieux sectaires, et surtout inféodés à des agendas étrangers ou anti-na-

tionaux, agitent maintenant, un slogan quasi-phalangiste, qui rappelle les heuressombres de l’Espagne franquiste. « L’Algérie réelle », la devise faussement agitée parces trublions, ne peut leur correspondre, en aucune manière, ni dans leurs agisse-ments, ni dans leurs choix égoïstes, sectaires et ségrégationnistes puisqu’ils dénient àleurs compatriotes toute option différente de la leur comme ils peuvent leur renier,

demain, leur citoyenneté. Pourtant, la démocratie, c’est la pluralité des courants poli-tiques, la diversité des opinions, des fondements qui existent déjà dans la société algé-rienne. Une société qui n’a pas attendu la venue de ces trublions pour se débarrasser àjamais de tous les carcans de la pensée unique, de l’unanimisme béat. Pour reprendreune expression déjà en vogue dans les années 90, ces agissements intolérants et dog-matiques ne peuvent entraîner qu’une régression stérile, totalement divergente des as-

pirations légitimes exprimées par les manifestations populaires pacifiquestrans-partisanes exprimées à partir du 22 février dernier, avant l’intrusion des im-posteurs, qui ont voulu surfer sur la vague des revendications. Peine perdue, ces tru-

blions ont, de nouveau, échoué lamentablement car le peuple algérien, dans sonimmense majorité, ira voter pour le candidat de son choix, ira voter pour la sortie decrise, ira voter pour le pays profond, pour l’Algérie de Novembre, l’Algérie de la résis-tance aux différentes occupations étrangères, l’Algérie historique, l’Algérie moderne,

l’Algérie libre et souveraine rejetant toute ingérence étrangère, l’Algérie de tous les Al-gériens, sauf les traîtres, les harkis et les terroristes criminels. Nos pensées vont, en cemémorable évènement que va vivre le pays, à un martyr de l’Algérie indépendante,

terrassé par une crise cardiaque, devant la dépouille ensanglantée du président martyrMohamed Boudiaf, le défunt Slimane Amirat pour lui dire, enfin, les Algériens n’ontplus à choisir entre l’Algérie et la démocratie, les deux vont de pair désormais et dans

la paix la sérénité et inch Allah la prospérité. Et ce n’est que le début. Désormais, les deux vont de pair, Sahbi ! o lila mabrouka.

Désormais les deux vont de pair, Sahbi !Mazal yamnou bel

ghoula

El-Djawal

FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD

DIRECTEUR GENÉRALAbdelaziz HOUMAD

Des peines allant de l'acquittement

à 20 ans de prison fermeLe tribunal de Sidi M'hamed(Alger) a prononcé, mardi, despeines allant de l'acquittement à20 ans de prison ferme assortiesd'amendes allant de 100.000 DA àdeux (2) millions de DA à l'encon‐tre d'anciens ministres et hommesd'affaires impliqués dans l'affairede montage automobile qui acausé une perte de plus de 128milliards de DA au Trésor public.Le juge a d'abord condamné parcontumace l'ancien ministre del'Industrie et des Mines, Abdessa‐lem Bouchouareb, contre lequelun mandat d'arrêt international aété lancé, à une peine de 20 ansde prison ferme assortie d'uneamende d'un (1) million de DApour "octroi d'indus avantages","abus de fonction", "dilapidationvolontaire de deniers publics","blanchiment d'argent" et "faussedéclaration".L'ancien Premier ministre, AhmedOuyahia, a, quant à lui, étécondamné à une peine de 15 ansde prison ferme assortie d'uneamende de deux (2) millions deDA pour les même charges rete‐nues contre Bouchouareb, avec laconfiscation de tous ses biens sai‐sis, l'obligation pour lui de resti‐tuer le profit illicite, qu'il soit chezses ascendants, descendants ouparents par alliance, et sa priva‐tion de ses droits civils et poli‐tiques.Pour sa part, l'ancien Premier mi‐nistre, Abdelmalek Sellal, a écopéd'une peine de 12 ans de prisonferme assortie d'une amende d'un(1) million DA pour "octroi d'indusavantages lors de la passation demarchés", "abus de fonction" , "di‐lapidation volontaire de denierspublics", "fausse déclaration" et"participation au financement oc‐culte de la campagne électorale del'ex‐président Abdelaziz Boute‐flika".Le tribunal a également ordonnéà Sellal la restitution du profit illi‐cite même s'il se trouve chez sesascendants, descendants ou pa‐rents par alliance.La même juridiction a, par ailleurs,condamné l'ancien ministre del'Industrie, Youcef Yousfi, à unepeine de 10 ans de prison fermeassortie d'une amende de 500.000DA pour "octroi d'indus avantageslors de la passation de marchés","abus de fonction" et "dilapidationvolontaire de deniers publics".La même peine a été infligée àl'ancien ministre de l'Industrie,Mahdjoub Bedda, pour descharges analogues.Lire aussi: Affaire de montage au‐tomobile : Ouyahia et Sellalcondamnés respectivement à 15et 12 ans de prison fermeLe juge a prononcé, en outre, unepeine de 5 ans de prison ferme as‐sortie d'une amende 200.000 DAà l'encontre de l'ancienne wali

Nouria Yamina Zerhouni pour délitd'abus de fonction, tandis quel'ancien ministre du Transport etTravaux publics Abdelghani Zaa‐lane a été acquitté du délit de fi‐nancement occulte de lacampagne électorale de l'ex‐prési‐dent.Des peines fermes de 7 ans de pri‐son et une amende de 500.000 Daont été également infligées àl'homme d'affaires, Ali Haddad,condamné pour le délit de partici‐pation au blanchiment d'argent etfinancement occulte de la cam‐pagne électorale du 5e mandat.Les mis en cause, AouraneAhmed, Hadj Ahmed et Chaib Ha‐moud, fonctionnaires du GroupeHaddad, ont écopés de 2 ans deprison ferme, dont un an avecsursis, et d'une amende de200.000 DA avec confiscation desfonds saisis.L'homme d'affaires, Ahmed Ma‐zouz a écopé ,de son côté, de 7ans de prison ferme et d'uneamende ferme de (1) million DAavec confiscation des fonds saisis,pour incitation d'agents publics envue d'obtenir un indu privilège, debénéficier de l'influence desagents de l'Etat, de blanchimentd'argent avec dissimulation de sonorigine et de financement des par‐tis politiques.Poursuivi pour "bénéfice de l'au‐torité des agents de l'Etat en vuede la conclusion de marchés pu‐blics" et de "blanchiment d'ar‐gent", l'homme d'affaires, HassanLarbaoui a été condamné à 6 ansde prison ferme et d'une amended'un (1) million DA, avec confisca‐tion des fonds saisis.L'homme d'affaires, MohamedBairi, poursuivi pour le délit d'"in‐citation d'agents à exploiter leurinfluence en vue de conclure desmarchés publics", a écopé, quantà lui, d'une peine de prison fermede 3 ans assortie d'une amende de200.000 Da, tandis que Fares Sel‐lal, fils de l'ancien Premier minis‐tre a été condamné à 3 ans deprison ferme assortis de 200.000DA d'amende pour délit de parti‐cipation à l'incitation d'agents pu‐blics à conclure les marchéspublics.Amine Tira (fonctionnaire au mi‐nistère de l'Industrie) a étécondamné à une peine de 5 ans deprison ferme assortie d'une

amende de 100.000 DA pour avoirconclu des contrats en violationdes dispositions et législations rè‐glementaires et abus de fonctionpour octroi d'indus avantages.Poursuivi pour les mêmes chefsd'accusation, Abboud Achour(fonctionnaire au ministère de l'In‐dustrie) a été condamné à unepeine de 3 ans de prison ferme as‐sortie d'une amende ferme de100.000 DA.Les autres fonctionnaires du mi‐nistère de l'Industrie et des mines,Alouane Mohamed, AbdelkrimMustapha et Omar Agadir ont étécondamnés à une peine de deux(02) ans de prison ferme dont uneannée avec sursis assortie d'uneamende ferme de 200.000 DA.Djemïa Karim et Makraoui Has‐sina (fonctionnaires au ministèrede l'Industrie), Ben Nemroud Ab‐delkader (homme d'affaires) ainsique les opérateurs économiquesSemaï Mustapha, Semaï Karim etSemaï Sofiane ont été acquittés.Lors de cette audience, le juge acondamné par contumace leshommes d'affaires ChaabaneAissa, Hafiane Mourad, OusmidaHoussam Eddine et Kamel Ahmedà une peine de 7 ans de prisonferme assortie d'une amendeferme d'un (01) million de DA pourchacun d'entre eux, pour avoircommis des délits en infraction àla réglementation des changes etdes mouvements des capitaux etémis des mandats d'arrêts contrechacun d'entre eux.Pour ce qui est des personnes mo‐rales, les sociétés appartenant àHassan Larbaoui ont été condam‐nées à verser, pour chacune d'elle,une amende ferme d'un (01) mil‐lion de DA pour le délit de "béné‐fice du pouvoir et de l'influencedes agents de l'Etat".Les sociétés appartenant à la per‐sonne physique Ahmed Mazouz,ont été condamnées à verser, pourchacun d'elle, une amende d'un(01) million de DA pour blanchi‐ment d'argent pour le transfertdes biens provenant des recettesde la corruption pour dissimulerleur origine illicite.Pour les sociétés appartenant àMohamed Baïri, nombre d'entreelles ont été condamnées à verserune amende ferme d'un (01) mil‐lion de DA.

APS

Plus de 24 millions d'électeurs appelés aux urnes jeudi Plus de 24 millions d'électeurs al‐gériens seront appelés aux urnesjeudi pour l'élection présiden‐tielle, considérée comme crucialeet décisive pour sortir le pays de lacrise politique qu'il traverse depuisplusieurs mois.Au total 24.474.161 électeurs,dont 914.308 inscrits au niveaudes centres diplomatiques etconsulaires à l'étranger, ont été re‐censés lors de l'opération de révi‐sion périodique des listesélectorales, effectuée du 12 au 17octobre dernier, par l'Autorité na‐tionale indépendante des élec‐tions (ANIE).Le nombre des nouveaux inscritsdurant la révision périodiques'élève à 289.643 électeurs, tandisque le nombre des radiés a atteint,durant la même opération, untotal de 123.239 électeurs, précisel'ANIE, relevant que le nombre del'électorat a augmenté de 165.804électeurs, soit une hausse de0,67%.Concernant l'encadrement del'opération de vote, l'ANIE a faitétat de la mobilisation de 501.031encadreurs, dont 427.854 enca‐dreurs de bureaux de vote et66.410 encadreurs de centres devote, outre 6.164 encadreurs descommissions électorales commu‐nales de vote, 147 encadreurs descommissions électorales de wi‐laya, ainsi que 456 encadreurs descommissions électorales diploma‐

tiques ou consulaires.En outre, 61.014 bureaux de voteont été mobilisés à travers le ter‐ritoire national, dont 135 bureauxitinérants, répartis comme suit :30.301 bureaux pour hommes,26.569 bureaux pour femmes et4.009 bureaux mixtes.Quant au nombre des centres devote, il est de 13.181 centres, dont1.756 centres pour femmes.Le président de l'ANIE, MohamedCharfi, avait assuré, dans ce cadre,que les procédures qui serontadoptées en prévision de ce ren‐dez‐vous électoral et le systèmeinformatique qui sera utilisé pourla surveillance et l'assainissementdes listes du corps électoral, "relè‐guera la fraude au domaine del'impossible".Il a soutenu, également, que l'ob‐jectif derrière la Présidentielle dejeudi prochain est "au‐dessus desconceptions de certains indivi‐dus", affirmant qu'elle "consti‐

tuera une plate‐forme solide pourles échéances électorales futures",comme elle représente "la base duchangement du régime qui n'a eude cesse de compter sur les mé‐thodes corrompues et disperserles coalitions devant la primautéde maigres intérêts".Le président de l'ANIE a exhorté, àcet effet, les électeurs à prendrepart à ce rendez‐vous "historiqueet crucial" que connaitra le pays,estimant que "le futur présidentdevra être en mesure de prendredes décisions courageuses, et le ci‐toyen est appelé à voter en faveurde la personne qui lui semblecompétente et à la hauteur decette responsabilité".Il est à rappeler que les électeursde la communauté nationale éta‐blie à l'étranger ont commencé àvoter samedi.Ils sont 914.308 électeurs inscritsau niveau des centres diploma‐tiques et consulaires à l'étranger,selon le fichier électoral nationalélectronique élaboré par l'ANIE.Le responsable de la communica‐tion de l'ANIE, Ali Draâ, avait an‐noncé, jeudi, que le début du votepour le scrutin présidentiel pour lacommunauté nationale établie àl'étranger débutera samedi 7 dé‐cembre, alors que le vote pour lesbureaux itinérants est prévu 72heures avant le jour du scrutin du12 décembre.

APS

AFFAIRE DE MONTAGE AUTOMOBILE PRÉSIDENTIELLE

03Mercredi 11 Décembre 2019

Site web // www. ouest-info.org

ACTUALITÉS"Il n'y a pas de doutes sur la transparence de l'élection présidentielle"

BOUKADOUM À UN JOURNAL ITALIEN

Le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a af‐firmé lundi, "qu'il n'y a pas de doutes sur la transparence"de l'élection présidentielle du 12 décembre prochain, "or‐ganisée pour la première fois" par une Autorité indépen‐dante des élections (ANIE). "Il n'y a pas de doutes sur latransparence de ce scrutin. Les prérogatives du gouverne‐ment ont été transférées, pour la première fois, à une au‐torité indépendante (ANIE), composée de magistrats et dereprésentants de la société civile", a indiqué M. Boukadoumdans une interview au journal Corriere della Sera. Le minis‐tre a souligné à cet effet que "chaque citoyen peut partici‐per au contrôle avant, durant et après le scrutin". Dans lemême sens, M. Boukadoum a soutenu que "le changementen Algérie est absolument pacifique", défiant quiconque derelever "de la violence dans les manifestations, mais aussidans la réponse des forces de sécurité". A une question surla résolution du Parlement européen sur la situation en Al‐gérie, le ministre a relevé qu'"il y a certainement des atten‐tions étrangères sur notre pays", soulignant que "refusertoute intervention extérieure est dans notre ADN". "La ré‐solution du Parlement européen a été choquante. Une in‐sulte. Cela aurait été compréhensible si les manifestations

avaient été violentes, sans discussions avec l'opposition, s'iln'y avait pas d'élections", a‐t‐il affirmé, soulignant que l'Al‐gérie "n'accepte pas des leçons de l'Europe et le Parlementeuropéen est allé trop loin". A propos des partis de l'oppo‐sition, il a rétorqué qu'"il y a toujours eu un dialogue", dé‐plorant que "certains renient tout cela". "Aucungouvernement ne détient 100% des consensus. Mais main‐tenant les choses sont en train de changer et beaucoup quiétaient absolument contre, durant l'été, sont à présent enfaveur des élections", a fait observer M.Boukadoum. "Unelégitimation du changement qui passe à travers le vote, estnécessaire. Il n'y a pas d'autres options", a encore soulignéle ministre. Répondant à une question sur "la résistance" dela part de l'entourage de l'ex‐président de la République,Abdelaziz Bouteflika, le ministre a affirmé que "cela n'estpas vrai", soutenant qu'"il y a déjà un changement" et quel'Algérie "n'est pas un pays figé". "Plus de 60% de la popu‐lation a moins de 30 ans. Le président a changé et si vousregardez le gouvernement en place, beaucoup d'entre noussont des technocrates sans appartenance politique. Des dé‐cisions cruciales nous attendent en économie, en politiqueet en diplomatie", a‐t‐il poursuivi. Interrogé sur le rôle de

l'Armée nationale populaire, le chef de la diplomatie algé‐rienne a souligné que l'armée a été la garante du fonction‐nement normal des institutions, rappelant que l'ANP "nepeut pas intervenir dans les décisions politiques". S'agissantdu "printemps arabe qui n'a pas touché l'Algérie", M.Bou‐kadoum a rappelé qu'"après avoir souffert dans les années90, les Algériens ont compris que les prétendus Printempsarabes n'auraient pas donné de bonnes fleurs et qu'il pou‐vait y avoir des mains étrangères derrière". Aps

Le Conseil constitutionnel rappelle les dispositions relatives

à l'exercice du droit de recours Le Conseil constitutionnel a rappelé, mardi dans un com‐muniqué, aux candidats à la Présidentielle du 12 décembre,les dispositions relatives à l'exercice du droit de recours surle validité des opérations de vote. "Soucieux d'assurer lesconditions appropriées à l'exercice du droit de recours surla validité des opérations de vote, le Conseil constitutionnelrappelle aux candidats à la Présidentielle du 12 décembre2019, les dispositions de l'article 182 alinéa 3 de la Consti‐tution, l'article 172 de la loi organique relative au régimeélectoral modifiée et complétée et les articles 52 et 35 durèglement fixant les règles de fonctionnement du Conseilconstitutionnel. Ces dispositions prévoient que "tout candi‐dat ou son représentant dûment habilité a le droit de

contester la régularité des opérations de vote en faisantmentionner leur réclamation sur le procès‐verbal de dé‐pouillement disponible dans le bureau de vote. Le Conseilconstitutionnel est saisi immédiatement de cette réclama‐tion pour l'étudier". La requête du recours doit comporterles indications suivantes: "la qualité du requérant, son nom,son prénom, son adresse, le numéro de la pièce d'identité,date et lieu de son émission, sa signature, nom et prénomdu candidat qu'il représente, avec l’exposé des faits etmoyens justifiant le recours". ‐Numéro de fax groupé 02325 38 74(10 lignes groupées)‐Courriel du Conseil constitu‐tionnel : info@conseil‐constitutionnel.dz Téléphone : 02179 00 88/ 021 79 00 41. I.N

Toutes les dispositions organisationnelle et sécuritaires prises pour

le bon déroulement du scrutinToutes les dispositions légales, organisationnelles et sécuri‐taires ont été prises pour garantir la réussite de la présiden‐tielle du 12 décembre et permettre aux Algériens des'acquitter de leur devoir en toute liberté et dans un climatde sécurité, soutiennent, depuis quelques jours, les autoritéspubliques. A ce propos, le Général de Corps d’Armée AhmedGaïd Salah, vice‐ministre de la Défense nationale, Chefd’Etat‐Major de l'ANP a affirmé avoir, déjà, donné des ins‐tructions "fermes" à l'ensemble des composantes de l'ANPet des services de sécurité sur "la nécessité de faire preuvedes plus hauts degrés de vigilance et de disponibilité, et deveiller à garantir une sécurisation totale de ces élections afinde permettre aux citoyens à travers tout le pays, d'accomplirleur droit et devoir électoraux dans un climat de sérénité etde quiétude".Le Chef d’Etat‐Major de l'ANP a exhorté, à cetitre, le corps de la Gendarmerie nationale, en coordinationavec les unités de l'ANP et les différents corps de sécurité, à"prendre toutes les dispositions afin de sécuriser totalementles centres et bureaux de vote à travers toutes les régions dupays, ainsi que les bureaux itinérants dans les régions recu‐lées, afin de garantir la réussite des prochaines présiden‐tielles". A Biskra, le vice‐ministre de la Défense nationaleavait assuré, il y a quelques jours, que "toutes les mesuresidoines à même de préserver au peuple algérien sa sécuritéet sa stabilité et à l'Etat algérien et ses institutions vitales leurnotoriété et leur pérennité ont été prises, et ce, jusqu'à at‐teindre l'étape de la tenue des élections présidentielles". Eneffet, pour la réussite de ces élections, Ahmed Gaïd Salah asoutenu que "toutes les dispositions de sécurisation de l’en‐semble des étapes du processus électoral ont été prises, ensus des mesures légales permettant de protéger la voix ducitoyen et de préserver le caractère constitutionnel de ceprocessus national d’importance". Il a promis, à ce titre, de"faire face, avec la force de la loi, à quiconque tenterait decibler et perturber la sérénité de cette journée décisive dansle parcours de l'Algérie et troubler ce rendez‐vous électoral

important et décisif". Lors de sa visite à Oran, le Général deCorps d’Armée a mis en garde, une nouvelle fois, contretoute tentative de perturber le processus électoral ou d'em‐pêcher les citoyens d'exercer leur droit constitutionnel."Nous mettons en garde de nouveau, la bande et ses relais,voire toute personne tentée de porter atteinte à cette dé‐marche constitutionnelle ou de l’entraver, pour enliser lepays dans des voies périlleuses, en perturbant les électionsou en tentant d’empêcher les citoyens d’exercer leur droitconstitutionnel", a‐t‐il averti, rappelant que "la justice et tousles organes de l’Etat leur feront face".

Les personnels de l'Armée et les services de sécurité mobilisés

Tous les personnels de l'ANP et des services de sécurité sont,ainsi, appelés à faire preuve des "plus hauts degrés de vigi‐lance et de prudence" afin "d'avorter toute tentative mal‐veillante ou de machination qui attenterait au bondéroulement de cet important évènement et d'empêcherquiconque de perturber ce processus électoral". "Conscientsde cette responsabilité vitale et de son extrême importance,nous sommes prêts à accomplir nos nobles missions etcontrecarrer toutes les tentatives désespérées de porter at‐teinte au bon déroulement des élections, quelle que soit leurorigine, afin d'amener le pays à bon port", a‐t‐il ajouté. Lechef d'état‐major de l'ANP a estimé, dans ce contexte, quel'Algérie a besoin de l'effort de tous ses enfants pour "sur‐monter, en toute sécurité, cette conjoncture, et contribueraitpar conséquent à atteindre les nobles objectifs nationalistesde cet important rendez‐vous électoral". Le ministre de laCommunication, Porte‐parole du Gouvernement, et ministrede la Culture par intérim, Hassane Rabehi a affirmé, à plu‐sieurs reprises, que toute les mesures nécessaires ont étéprises, pour "assurer le bon déroulement de l'élection pré‐sidentielle dans la transparente et sur la base des valeurs dé‐mocratiques". "L'Etat a pris toutes les mesures et assuré lesconditions susceptibles de permettre au pays d'organiser

une élection présidentielle transparente sur la base des va‐leurs démocratiques et à la faveur des mesures sécuritairespréventives considérables à la hauteur de ce rendez‐vous his‐torique important", avait‐il indiqué en marge de l'installationdes membres du jury du Grand Prix Assia‐Djebar du roman.Il avait estimé que la réaction du peuple sera "positive à tra‐vers une participation massive". Selon le ministre, "l'Algérienest conscient qu'en s'acquittant de son devoir électoral, ilcontribuera à la préservation de la sécurité et de la stabilité,conditions indispensables au développement durable denotre pays". Pour sa part, l'Autorité nationale indépendantedes élections (ANIE) a affirmé son engagement à veiller à ceque l'élection présidentielle du 12 décembre, soit "régulièreet démocratique". Intervenant lors d'une conférence depresse consacrée à l'annonce de la liste des candidats à laprésidentielle, Mohamed Charfi a renouvelé l'engagementde l'instance qu'il préside à "garantir une élection régulièreet démocratique", soulignant que "ses membres sont mobi‐lisés pour préserver le choix du peuple".Réaffirmant sa dé‐termination à protéger les voix des citoyens et du peuple lorsdu scrutin présidentiel du 12 décembre, l'ANIE s'est engagéeégalement à concrétiser l'aspiration du peuple à travers sonHirak à" élire un président de la République en toute liberté,démocratie et transparence". Elle a, à ce titre, mis en garde"quiconque tente ou même songe de s'attaquer à la volontédu peuple". Selon l'ANIE, "ces temps sont révolus". Aps

04 Mercredi 11 Décembre 2019 ORAN SITE Web // www.ouest-info.org

L'ex-directeur de l'agence foncière de Bir Djir condamné

à 3 ans de prison fermeL'ex‐directeur de l'agence fon‐cière de la commune de Bir El‐Djir (B.B) a été condamné,mardi, à une peine de trois ansde prison ferme par le tribunalcorrectionnel de cité Djamel(Oran). Le procureur de la Ré‐publique avait requis, le 26 no‐vembre dernier, une peine de7 ans de prison ferme à son en‐contre. Le mis en cause estpoursuivi pour faux et usagede faux, escroquerie et l'utili‐sation abusive de sa fonction.Le procureur de la Républiqueavait également requis uneamende de 500.000 DA à l'en‐contre du mis en cause. Cetteaffaire revient après que l’ac‐

cusé ait introduit une opposi‐tion, suite à un premier verdictde 5 ans de prison ferme pro‐noncé à son encontre par lemême tribunal en janvier2017. Selon les faits relatés du‐rant l'audience, l'affaire re‐monte à 2010, lorsque lepropriétaire d'un terrain, sis àBir El‐Djir, sur lequel il avaitédifié une usine, a été notifiéd'un avis d'expulsion. Le mêmejour, les services de l'APC deBir El‐Djir, accompagnés d'élé‐ments de la gendarmerie na‐tionale, se sont rendus sur leslieux pour exécuter la décisiond'expulsion. Le propriétaire del'usine a présenté aux respon‐

sables de l'APC et aux forcesde l'ordre tous les documentsattestant l'achat du terrain enquestion en 2004, qui s'étalesur 2.000 m2. Sur ces faits, leséléments de la gendarmerienationale ont lancé une en‐quête et une plainte a été dé‐posée pour la récupération duterrain, qui s'est avéré être lapropriété de la commune deBir El‐Djir. En 2012, après unesérie d'enquêtes préliminaires,de nombreuses anomalies ontété découvertes dans le dos‐sier en relation avec le terrainen question. Les documentsprésentés par le propriétairede l'usine mentionnaient,

entre autres, une délibérationfalsifiées de l'APC de Bir El‐Djirremontant à juillet 1997concernant le terrain et signéepar l'accusé. Ce dernier a été

alors arrêté et placé en déten‐tion, puis jugé par le tribunalcorrectionnel de cité Djamelqui l'a condamné à 5 ans deprison ferme. I.N

FIBRE OPTIQUE ORVAL/ALVAL

Mise en service, à partir d’Oran, du système de câble sous-marinLe système de câble sous‐marin

à fibre optique ORVAL/ALVAL re‐liant le réseau de télécommuni‐cations national au réseaueuropéen a été mis en servicejeudi à partir d'Oran pour la par‐tie algérienne, par le Président‐Directeur Général d'AlgérieTélécom, Mohamed Anouar Be‐nabdelwahab. La cérémonie s’estdéroulée au niveau du Centre decommunication international de

l’Ouest algérien, implanté dans lalocalité côtière de Trouville, dansla daïra d’Aïn El Türck0 La minis‐tre de la Poste, des Télécommu‐nications, des technologies et dunumérique, Houda‐Imane Fe‐raoun, avait inauguré, simultané‐ment et à partir de Valence(Espagne), ce système qui revêtune importance stratégique pourl'Algérie du fait qu’il met fin à lasituation de monopole des

groupes internationaux dans lamatière. "L’Algérie pourra égale‐ment jouer un rôle important enmatière de télécommunicationet d'Internet dans la région, en saqualité de porte de l'Afrique", aindiqué le chargé de la commu‐nication d’Algérie Télécom, Ha‐mouche Abdelraouf, lors d’uneprésentation du système. Le sys‐tème ORVAL/ALVAL est une infra‐structure à "100% algérienne,

qui sera exploitée dans son inté‐gralité par l'opérateur public na‐tional, à travers Algérie Télécomen Algérie et à travers Algérie Té‐lécom Europe en Espagne", a‐t‐on précisé, ajoutant que ce câblesous‐marin du systèmeORVAL/ALVAL a une durée de viede 25 ans. Le système permettra,au‐delà de l'augmentation descapacités nationales en matièrede bande‐passante et de la ga‐

rantie de la pérennité de laconnectivité internationale, d'as‐surer une diversification despoints d'atterrissement par leraccordement au réseau espa‐gnol, alors que le point deconvergence de la quasi‐totalitédes systèmes sous‐marins traver‐sant la méditerranée et desser‐vant les pays africainsatterrissent à Marseille, enFrance, a‐t‐on expliqué. I.N

TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE CITÉ DJAMEL

COLLISION ENTRE UN BUS ET UNE VOITURE À LA CORNICHE ORANAISE

Un enfant de 05 ans meurt sur le coupUn terrible accident de circula‐tion s'est produit hier sur laroute numéro '20' qui méne auvillage de Bousfer, suite auquel

un bus de transport public apercuté une voiture légère. Unenfant de 5 ans a été tué sur lecoup. Son père et sa mère ainsi

qu’une de leur fille, ont été gra‐vement blessés et transférésvers l'hôpital de paradis‐plagepour recevoir les premiers

soins. Le corps du jeune défuntété déposé à la morgue du cen‐tre hospitalier 'Tami Medje‐beur' . Une enquête a été

ouverte pour déterminer lescauses exactes de l'accident. Lapopulation de Bousfer est sousl’émoi. B‐‐Omar.

QUARTIER LES PLANTEURS

Les habitants manquent énormément d'eau potable

Des citoyens, résidents depuis de longues années à haï sa‐

naouber, ex Les Plnatuers sesont rapprochés de nous pourlancer un appel aux autoritéslocales suite au manque d'eaupotable dont ils souffrent. «Certaines personnes à Orann'ont jamais manqué d'eau etnous qui vivons à la cité desPlanteurs, sommes mal ali‐mentés ; nos robinets ne cou‐

lent que pendant quelques mi‐nutes, très tard dans la nuit ».Il y'a une insuffisance trop fla‐grante du précieux liquide surles hauteurs de la capitale del'ouest, nous confie un chef defamille qui reste éveillé duranttoute la nuit pour prétendreremplir quelques ustensilesd’eau. « C'est deux poids, deux

mesures, certains sont gâtés etd'autres n'ont pas ce qui est né‐cessaire à la vie quotienne », aajouté un autre habitant de lacité des Planteurs. Souhaitonsque les responsables de la Seorinterviennent le plus tôt pourmieux ravitailler les résidentsde Hai Sanaouber et que le pro‐blème soit vite résolu. B‐Omar.

PROMOTION DE L’IMAGE VITRINE D'ORAN- JM-2021

Un concours de photographie lancé par l’Université Oran 1 "Ahmed Ben BellaPromouvoir l’image vitrine dela ville d’Oran, hôte de la19ème édition des jeux médi‐terranéens du 25 juin au 5 juil‐let 2021, figure parmi lesobjectifs fixés pour unconcours de photographiequ’organise l’Université Oran 1"Ahmed Ben Bella" en parte‐nariat avec l’association "SantéSidi El Houari". Ce concours,

prévu du 15 au 17 décembreen cours, s’inscrit dans lecadre du Colloque Internatio‐nal sur les Technologies de l'In‐formation au service dutourisme innovant de la villed’Oran "Citi‐Oran‐19", indi‐quent les organisateurs. L’évè‐nement consiste à présenterl’image de la ville d’Oran via laphoto, explique‐t‐on, ajoutant

que l’évènement "permettraainsi de découvrir le potentieltouristique de la ville d’Oran àtravers l’expression artistiquedes photographes". Cette acti‐vité photographique s’est assi‐gnée comme objectifs lapromotion de l’expression ar‐tistique à travers la photogra‐phie ainsi que la création d’unespace d’échange culturel

entre les différentes partiesprenantes publiques et pri‐

vées, souligne‐t‐on de mêmesource. I.N

05Site web // www. ouest-info.orgSIDI BEL ABBÈS Mercredi 11 Décembre 2019

ELECTIONS PRÉSIDENTIELLES

Des syndicalistes et citoyens manifestent

pour le scrutin de demainLe mariage raté de Souad

(20ème partie)

Désemparée, elle lâcha le poignet de la porte, seplaça, furieuse, en face de son vis à vis, poussa unpas en avant, et tomba, à bras raccourcis sur Aichaqui criait à gorge déployée en ameutant les quatrefemmes qui s'interposèrent vite entre les deux bel‐ligérantes et les séparèrent difficilement. Essouffléepar le poids de l'âge, Aïcha, le foulard arraché parla bagarre, les cheveux ocre nus, sort épuisée de lachambre, s'allongea vite, dans le préau, entouréede ses quatre femmes, à même le sol et insulta, entranspirant, à ‐ tout ‐ va. Dans la cour, son époux,sourd, regarda impuissant, Aïcha cernée de trois descinq épouses de ses quatre fils, jonchée au sol in‐gurgitant, une gorgée d'eau, histoire de reprendredes forces perdues dans une bagarre digne desgrands gangs. Égratignée à la joue gauche, Souadconsolée par sa voisine, pleure à chaudes larmesson sort. Elle s'affaira à appeler au téléphone, sonpère, mais, ça sonne et ça ne répond pas. Résolue àquitter le foyer conjugal, sa voisine, l'épouse dufrère aîné de Othmane, qui a déjà connu des démê‐lés avec sa belle mère, Aïcha, tente de l'assagir. Ensanglots, elle reformula le numéro de son père,mais en vain. De retour du travail, Othmane, l'épouxde Souad, à peine franchi le seuil du portail, affron‐tera un spectacle des plus affreux. Dès son appari‐tion, sa mère commençait à frapper des deux mains,ses jambes parcourues d'ecchymoses, en criant " re‐garde regarde", en lui montrant son coup immaculéde sang, "ce que m'a fait ton épouse". Abasourdi,Othmane baissa, bas la tête, jeta, un regard éclair,et file, en balançant les mains dans l'air, droit à lachambre. Il poussa fort la porte et trouva Souad as‐sise sur le lit, devant sa voisine, dans un état plutôtlamentable. Il fut stoppé net par les cheveux à moi‐tié arrachés, jonchant le sol. A suivre... B. Belhadj

CHRONIQUE DE SOCI T

Par Z. Nourhaine et Y. Nouaoui

Hier, plusieurs syndicats de dif‐férents secteurs de la wilaya deSidi Bel Abbes ont organisé unmouvement de soutien et desolidarité avec l'Armée natio‐nale populaire (ANP), scandantdes slogans et exhibant despancartes et banderoles en fa‐veur des élections présiden‐tielles prévues demain 12Décembre. Tout s'est déroulédans une ambiance festive auniveau de la place du 1er No‐vembre. Des centaines de ci‐toyens et de militaires en

retraite se sont également ral‐liés au mouvement de soutienà la tenue du scrutin prévu de‐main jeudi, un mouvement ini‐

tié par les syndicats. On pouvaitlire dans une bonne partie desbanderoles : "Non à l'ingérenceétrangère" ou encore "l'Algérie

est assez mûre", "c'est aux Al‐gériens de donner des leçonsde démocratie". "Le peuple etl'armée, Khawa, Khawa" etscandant d'autres slogans en‐tonnant en chœur que les élec‐tions se tiendront dans lawilaya de Sidi Bel Abbes, unerégion de moudjahidine et demartyrs de la guere de libéra‐tion de Novembre 1954, ainsique les centaines de victimesde la horde terroriste durant ladécennie noire. "La populationlocale sera toujours debout lamain dans la main avec l’arméedu peuple, l'ANP, en toutes cir‐constances.

EN MARGE DES MANIFESTATIONS DE SOUTIEN A LA TENUE DES ELECTIONS

Interpellation de 35 personnesQuelque 35 arrestations ontété opérées, hier matin, à laplace du 1er Novembre (Car‐

not) par les services de sécu‐rité dans les rangs des élé‐ments du Hirak. Alors que les

partisans des élections organi‐saient une manifestation desoutien à la tenue, demainjeudi, du scrutin , en scandantdes slogans tels « votez le 12décembre », « nous sommespour les élections » « vivaGaid Salah » , les éléments duHirak, tenaient , en face , unemanifestation contre le voteet proféreraient, des propos,

on ne peut plus déplacés . Pourparer à toute éventualité, uncordon des services de sécu‐rité, sépara, les deux camps ets’interposa, à chaque inter‐vention, d’un des protago‐nistes. Devant l’aggravation dela situation , les éléments sécu‐ritaires ont fini par interpeller35 éléments du hirak.

Y.Nouaoui et Z.Nourhaine SIÈGE DE LA WILAYA

Cérémonie de remise de 495 contrats de propriété

de logements de différents statutsUne cérémonie de distri‐

bution de 495 contrats depropriété de logements, dedifférentes formes , a eulieu, dans la salle d’honneurde la wilaya, en présencedu président de l’Assembléepopulaire de la wilaya,monsieur Khaddar Oth‐mane, le Secrétaire général,M. Mabrouk Ould Abden‐nebi, le président de l’As‐semblée populaireCommunale, M. SamoudFethi ainsi que les direc‐teurs de l’exécutif, interve‐nants dans le domaine.Dans une déclaration, M.Mabrouk Ould Abdennebi aaffirmé que des contratsavaient été remis aux béné‐ficiaires en régularisant lestatut de leurs proprié‐taires. Ce processus a faitl'objet de recommanda‐tions strictes de la part desautorités centrales, en vued'assurer le règlement de

tous les contrats aux ci‐toyens en leur remettantdes contrats de propriétédes logements. Ces derniersavaient connu des pertur‐bations à certaines étapes,que ce soit de la directiondes domaines de la wilayaou de l'agence immobilière.Le comité de wilaya a étéengagé pour régler ces dos‐siers, et d’ajouter « Nousavons prélevé un échan‐tillon de 20 des services dela direction des domainesde la wilaya et 20 del'agence immobilière, quiseront, officiellement,remis après la cérémonie »précisant que « le proces‐sus se poursuit jusqu'à ceque nous puissions réglertous les contrats, et ce pourla commodité du citoyen ».Dans le même contexte, M.Djalloul Ahmed a ajoutéque, « en application desdirectives des autorités su‐

prêmes du pays et sous lehaut patronage du wali, desdirectives ont été donnéesà la direction des domainesde la wilaya pour liquiderles contrats et remettre aux

bénéficiaires des contratsimmobiliers, dans le cadrede la 08‐15, concernantaussi bien le logement ruralque celui des hauts pla‐teaux, en déclarant : « La di‐rection a travaillé dur pourhonorer ces contrats, carcette semaine, nousn'avons régularisé que 200contrats. Aujourd'hui, 20contrats ont été échan‐

tillonnés et 200 contratssont en instance. Les pro‐priétaires concernés ont étéinvités à se rapprocher de laDirection des domaines dela wilaya. Ce processus vise

à liquider les propriétairesimmobiliers dans toutes lesformules. Pour le reste,nous indiquerons par voiede presse que les citoyensqui n’ont toujours pas payéleur droit au logement doi‐vent contacter la directiondes domaines de la wilayapour régulariser leurscontrats après deux mois. ».

Sarah KobibiPOUR DÉTENTION et COMMERCIALISATION DE KIF TRAITÉ

7 ans de prison pour les quatre dealersLe tribunal correctionnel de première ins‐tance a eu à statuer hier, mardi, sur une af‐faire de détention et commercialisation dedrogue et de détention d’armes blanches oùsont impliqués quatre dealers A. B, G.H, K. Ret N. A dont l’âge varie entre 30 et 34 ans quiont été interpellés par la BRI relevant de lasûreté de wilaya de Sidi Bel Abbés en posses‐sion de kif traité. Les mis en cause ont étécondamnés à 7 ans de prison ferme assortis

d’une amende de 500 mille dinars. Selon l’ar‐rêt de renvoi, l’affaire a débuté quand des in‐formations sont parvenues aux services desécurité compétents (BRI) faisant état de laprésence de quatre individus commerciali‐sant des drogues au niveau de la communede Touata située à 5 km du chef lieu de wi‐laya Sidi Bel Abbés. Une perquisition du do‐micile de l’un des 4 mis en cause a permis ladécouverte dans sa chambre de 2 armes

blanches de type ‘’Okapie’’. Ils ont été pré‐sentés devant le procureur de la Républiquequi a ordonné leur mise en détention provi‐soire pour le grief de détention et commer‐cialisation de drogue. Lors de l’audience dutribunal (Comparution Immédiate) , les accu‐sés nièrent les faits retenus à leur encontre.Le premier accusé a déclaré que la droguetrouvée en sa possession, il l’a découvertedans le véhicule (Taxi), et il comptait l’utiliser

pour ses besoins personnels. Quant audeuxième accusé, il a expliqué qu’une per‐sonne lui a demandé de commercialiser lekif, en contrepartie d’une somme de neufmille dinars. Le 3ème et le 4 ème ont niés lesfaits retenus contre eux. Malheureusementces derniers n’ont pas mesuré les consé‐quences. Le tribunal les a condamnés tousles quatre à la peine citée ci dessus. Commequoi on juge pas avec le feu. A. Hocine

06 Site web // www. ouest-info.org

Mercredi 11 Décembre 2019 SIDI BEL ABBESCITE DES 180 LOGEMENTS KADDOURI A HAY MACONNAIS

Des eaux usées grimpantes !?Par : M.M.

Les habitants de la cité des 180logements promotionnels, àMaconnais, surnommée péjora‐tivement BATIMAT TAA ZEGOU,ne sont pas toujours au bout deleurs peines, plus de 25 ansaprès l’occupation des lieux. Lacité souffre d’un problème épi‐neux d’évacuation des eauxusées en raison des sections ré‐duites des canalisations d’éva‐cuation et de la nature duréseau, un réseau tortueux dou‐blé d’un problème de niveau,qui s’obstrue rapidement et faitéclater les bouches d’égout,transformant des parties duquartier en des mares gluanteset nauséabondes. Les inces‐

santes réclamations auprès desautorités locales, notammentl’APC, la DUC et l’ONA avaientfini par aboutir, il y a plus de 8ans déjà. La DUC, instruite par lewali de l’époque, avait entamédes travaux de réhabilitation del’aménagement urbain de la citéen procédant également à la ré‐fection et au changement desconduites d’évacuation deseaux usées. Mais, faute demoyens financiers, paraît‐il, unepartie de la réfection ou chan‐gement des canalisations, cellequi concerne les 84 logementspromotionnels, n’a pas été réa‐lisée, laissant ainsi les habitantsde ces blocs, baigner périodi‐quement dans le reflux des eaux

usées et pataugeant dans desmarécages nauséabonds, pou‐vant véhiculer des maladies àtransmission hydrique. Il fautnoter que les services de l’ONA,toujours si prompts sauf situa‐tion d’urgence, sont intervenusun nombre incalculable de fois

pour déboucher les canalisa‐tions, mais sans pour autant ré‐gler définitivement l’épineuxproblème qui n’est pas, en réa‐lité, de leur ressort, puisqu’ils’agit de la réhabilitation du ré‐seau d’évacuation des eauxusées et de le mettre aux

normes en matière de dimen‐sions et de niveau. Et, cette fois‐ci, comme nous l’avons constatéde visu, la situation a dépassél’entendement puisque les eauxusées domestiques refluent …dans la cuisine d’un logementinoccupé situé, pourtant, aupremier étage d’un bloc de lacité, eh oui, au premier étage,en raison, semble t‐il, de l’obs‐truction de la canalisation dedescente des eaux nuisibles etdonc de leur refoulement ( voirphotos ci‐contre), sans oublierles deux mares engendrées parl’éclatement des bouchesd’égout. Les habitants concer‐nés, désemparés, ne décolèrentpas devant l’inaction prolongée

des structures concernées faceà cet affligeant problème quiperdure depuis des années, etsurtout que leurs multiples do‐léances sont restées vaines, caril ne peut être réglé par les in‐terventions périodiques des ser‐vices de l’ONA, « dont ils saluentla disponibilité et la prompti‐tude ». Qui pourra donc enleverà cette cité, ce sobriquet infâ‐mant de BATIMET EZZEGOU etpermettre à ses habitants dedisposer enfin d’un cadre de viedécent ? La question taraudedepuis des années les pauvreshabitants de cette cité face ausilence assourdissant des res‐ponsables des structuresconcernées.

SQUARE ET JARDIN

Opération de plantation d'arbres dans le tissu urbainLe boisement, s’effectue trèssouvent sans grand bruit, parle service square et Jardin,dans le seul souci de dévelop‐per la foresterie urbaine, grâceà son effet de sensibilisationaccrue de la population à lagestion de la forêt urbaine, qui

prend naissance, par les plan‐tations d’arbres d’alignementgrâce au programme «voletaxes routiers», où encore àcelui de boisement végétal,dans certaines poches videsou celles qui permettent l’ex‐tension des sites d’arbres exis‐

tant, ou encore celles quiforme la ceinture périphériquede la ville. Ainsi 60 arbres par‐ci, 100 autres par là et lecompteur du service square etJardin, compte ne pas s’arrêterde sitôt, pour surpasser les14.000 arbres plantés à cejour. La Macta qui espère re‐trouver son lustre de jadis, avu d’autres platanes de boi‐sés. Le service square et Jar‐din, sous la direction de soningénieur spécialisé, s’apprêteà se rendre dans d’autres ar‐tères de la ville. Il y a lieu desouligner, que ce système fo‐restier urbain, est excellent etréalisable si des mesures demise en exécution venaient à

ne pas être arrêtées et ne pasprendre que des formesconjoncturelles. La ville de SidiBel Abbès, possède encoreson charme et de nombreuxaspects propres à la ville «verte, propre et sécurisée »,qu’il y a lieu de préserver. Ainsinous saurons l’interdiction deplanter du ''faux poivrier'' de''l'eucalyptus'' et de l'acacias'''seule le platane , le fucus, leMelia , faux prunus, sont auto‐risés. Tout ce qui a été fait ouce qui encore envisagé, dé‐montre, les efforts accomplispar « square et jardin » sousles orientations de MenaouerReguieg Yssad, pour releverles défis, dont le plan‐cadre

vise à introduire des espacesverts dans l'environnement dela ville. Nous retiendrons queces aménagements d’arbres,sont réalisés de telle manièrequ'ils contribuent au bien‐êtrephysiologique, sociologique etéconomique de la société ur‐baine. Aussi, la grande contri‐bution des associationsécologiques telle que « Jeu‐nesse Volontaire » ou desclubs verts initiés par la mai‐son de l’environnement, per‐mettent de prendre, de plusen plus conscience de la né‐cessité des forêts et des es‐paces verts périurbains, envue de répondre à des besoinsmatériels et physiques divers,

mais aussi à des besoins dedétente et de loisirs. Tout enévoquant ce qui se fait à SidiBel Abbès‐ville, nous avonsune pensée, pour nos 52 com‐munes, qui devraient à leurtour dynamiser la plantationprospère, pour en définir laplace et le rôle des arbres, nonseulement au sein du tissu ur‐bain, mais aussi dans sa péri‐phérie. En conclusion, lescitoyens, doivent apprendre àrespecter l’arbre pour sesnombreux bienfaits et au lieude le saccager, devront enprendre soin, tout en multi‐pliant leur plantation, carnotre environnement, en avraiment besoin.K.Benkhelouf

JOURNÉE D’INFORMATION À LA CHAMBRE DE COMMERCE EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE NATIONALE DE RETRAITE CNR

"La retraite au profit des investisseurs" Comme chaque semaine, laChambre de commerce etd'industrie (Mekerra) accueillel'une des escortes au niveaude wilaya , qu'il s'agisse d'unorganisme ou d'une adminis‐tration. L'événement de cerendez‐vous hebdomadaireétait axé sur une journée d’in‐formation en coordinationavec la Caisse Nationale deRetraite (CNR) placée sous lethème " la retraite au profitdes investisseurs". L’objectifde cette journée est de sensi‐biliser, de trouver des solu‐tions adéquates et dessuggestions concernant le sec‐teur économique et les opéra‐teurs économiques afin que leclient connaisse toutes les loiset tous les développementsliés à chaque utilité. L'ouver‐ture officielle a été donnéepar M. Bekhlifa Bouziéne di‐recteur de la chambre decommerce et d'industrie,avant de céder la parole auxautres intervenants. M .Bekh‐lifa a détaillé le thème decette journée en termes deréalité des dommages qui af‐fectent le citoyen lui‐même etles vestiges de l'économie pa‐

rallèle, en déclarant : « cen'est pas un secret pour vousque parmi les dommages etles restes, il y a l'économie pa‐rallèle, provoquant des dom‐mages au trésor public et auniveau des institutions finan‐cières, telles les banques, lescaisses d'assurance, jusqu'àleur affiliation aux caisses desécurité sociale pour les sala‐riés et non salariés, ainsi quedébouchement aux caisse deretraite » en rappelant que :« le citoyen doit acquérir uneculture de l'assurance, les ins‐titutions doivent adoptercette culture et le client éco‐nomique doit avoir une visionde l'avenir en éduquant sonentourage». Ajoutant : « Mal‐heureusement, parmi lescaisses les plus touchées, setrouve la caisse de retraite.Nous nous en préoccuponstous et appartenons à tous lessecteurs, la culture de l'infor‐mel est devenue une basepour les Algériens en raisonde la tyrannie du climat géné‐ral, qui à son tour affecte le ci‐toyen et ferme les formulairesofficiels et entre dans l'infor‐mel, et c'est une erreur et une

déviation significative dans lapensée. Les citoyens doiventêtre informés des avantagesde ces caisses et de leurs ef‐fets positifs ». L'ouverture offi‐cielle de cette journéed’information a été animéepar les représentants de laCNR, Mme Guelil Messoudaet M.Sofiane Ould Youb char‐gés de la cellule d'écoute auniveau de la CNR ‐Sidi BelAbbés pour présenter les dif‐férentes prestations fournies.A travers leurs recommanda‐tions, nous concluons que lacaisse nationale de retraite apour objectif de sensibiliserles opérateurs économiquesaux missions de la caisse, àson importance et aux lois quien dépendent. La mission dela caisse est de gérer les pen‐sions de retraite afin d'assurerla continuité des perceptionsde retraite et de cotisations,et d'assurer la pérennité de lapension de retraite aux coti‐sants sociaux. Les deux inter‐venants se confiant auquotidien Ouest Info : « Noussommes venus aujourd'huiafin de sensibiliser les investis‐seurs au niveau de la Chambre

de Commerce afin de vulgari‐ser les prestations fourniespar la Caisse Nationale de Re‐traite à tous les retraités, car ily a un développement signifi‐catif au niveau de la DirectionGénérale et nous avons reçudes instructions pour apporterdes éclaircissements aux ci‐toyens, en particulier aux re‐traités ». Pour référence laCNR a développé une applica‐tion mobile « Retraite DZ »(Android) , et ce dans le cadrede la simplification et l’amélio‐ration des procédures admi‐nistratives. L’objectif de cetteapplication consiste à faire bé‐néficier les pensionnés ainsique les futurs retraités des in‐formations utiles et des ser‐vices relatifs à la retraite.Cette application contient : Unlexique qui définit les termesutilisés en matière de retraite, les modalités de calcul et depaiement de la retraite , lagéolocalisation par GPS del’agence et /ou des centresd’accueil et d’orientation(CAO). En exhortant : « Re‐traite DZ est une nouvelle ap‐plication dans le cadre de lamodernisation du système de

retraite pour l’assuré, où le ci‐toyen peut télécharger l'attes‐tation de revenu, où il peutégalement consulter le site ,juste pour voir les change‐ments de chez lui. Pourconcrétiser ce produit, le re‐traité se déplace chez nous,juste pour lui remettre une at‐testation de revenu avec lecode secret. Par exemple, larevalorisation annuelle de lapension de retraite, il peut laconsulter à distance, afin deréduire les charges de dépla‐cement, les pertes de temps,et la fatigue physique étantdonné l'état de santé de lamajorité des retraités», en af‐firmant : « Nous avons main‐tenant réalisé une caravanequi a commencé à parcourirtoutes les communes de la wi‐

laya de Sidi Bel Abbés afin desensibiliser les retraités avec lanouvelle application "androïd"pour consulter la pension àtravers le mobile, et pour ré‐pondre à tout problème ren‐contré par les citoyens ». «Quiconque a un problème de‐vrait s'adresser à l'agence ouaux centres d'accueil situésdans les daïra de Télagh , Sfi‐sef , Ras El Ma, et Ben Badisainsi qu'un autre projet quisera effectif prochainementdans la daïra de Ain el‐Berd,ajoutez à cela un numéro vertAlger centre intitulé : 3011,qui reçoit gratuitement les ap‐pels et les préoccupations descitoyens». Pour conclure, unfructueux débat fut animé auprofit des participants.

Sarah Kobibi

Parmi les doléances soulevéespar les citoyens figurent notam‐ment le manque de raccorde‐ment à l’eau potable et au gaznaturel, la dégradation des ré‐seaux routiers et le manqued’aménagement mais aussi l’ab‐sence totale des lieux de sport etde loisirs. Les citoyens habitantdans les villages et hameaux iso‐lés de cette commune sont ex‐posés au problème du manquedes moyens de transport et del’éloignement des établisse‐ments scolaires et des bureauxde l’administration. Ami Abdel‐kader, un retraité de cette com‐

mune, dira que le chef‐lieu deTazgait est dépourvu de toutesles commodités nécessaires et lemanque d’aménagement urbaindonne une image désolante auxvisiteurs de cette municipalité‘’Notre commune manquepresque de tout ! Le chef‐lieu né‐cessite une grande opérationd’aménagement, car pratique‐ment toutes ses routes sont dé‐gradées et impraticables.L’éclairage public est aussi défec‐tueux et la majorité des lampa‐daires ne fonctionnent plusdepuis des années. Un problèmede défaillance du réseau d’assai‐nissement se pose aussi depuisune longue période, puisque les

eaux usées se déversent à l’airelibre dans plusieurs quartiers (…) Malheureusement, nos respon‐sables locaux sont au courant detous ces problèmes mais ne réa‐gissent pas pour améliorer notrequotidien. C’est ce mutisme quipousse souvent la population lo‐cale à protester et à fermer laroute ou la mairie car aucun res‐ponsable ne veut entendre leurscris de détresse’’, a‐t‐il expliqué.D’autres citoyens de cette com‐mune citeront un autre pro‐blème auquel ils sontconfrontés. Il s’agit notammentdu problème du manque de lo‐gements sociaux et des aides àl’habitat rural. Selon eux, une vé‐

ritable crise de logement s’estinstallée dans cette localité cesdernières années : ‘’Les de‐mandes de logements sociaux secomptent par centaines, alorsque l’offre ne dépasse pas les 60

logements sociaux et 50 pourl’aide à l’habitat rural. Une ving‐taine de familles occupent tou‐jours des taudis et des baraquesqui datent de l’ère coloniale’’,ont‐ils encore ajouté.

07Mercredi 11 Décembre 2019

Site web // www. ouest-info.org

Par : Habib Marouani

TLEMCEN

SAIDA

MOSTAGANEMREGION INFO

TAZGAIT

Une commune à la traîne

LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE ET DES STUPÉFIANTS

Saisie de 158 kg de drogue et 11 322 unités de boissons alcoolisées

Plus de 500 visiteurs aux portes sur le soutien des micro EntreprisesDans la sphère de l'appui et del'expansion des micro entre‐prises diligentées par les dif‐férents dispositifs étatiques àsavoir CNAC et ANSEJ , desportes ouvertes dans ce sensorganisées par un staff enca‐dreurs appartenant les dispo‐sitifs en question .Durant cesportes qui se sont étalés surune dizaine de jours au seindu siège de la CNAC , plus de500 visiteurs toutes couchesconfondues se sont renduespour recevoir d'amples infor‐

mations pour bénéficier d unprêt pour créer une micro en‐treprise Selon Mme BabaAhmed Leila directrice des laCNAC de la wilaya de Saida ,ces portes ouvertes ne sontqu une aubaine pour les di‐zaines de personnes dont leurâge varie entre 30 et 55 ans etqui sont touchés par le chô‐mage . Ils ont pris en chargepar les cadres des de la CNACet l ANSEJ .Des dépliants ontété mis à leur disposition oùils peuvent avoir d autres infor‐

mations complémentaires surl octroi du crédit qui se vacilleentre 500 millions de cen‐times et 1 milliard de centimes.Elle ajoute que toute idée outoute invention crédible resteà encourager ."Notre objectifest d assurer une intégrationfaible pour ceux qui sont frap‐pés par leur mauvais sort .LEtat s évertue dans son cecontexte pour non seulementpour absorber le chômagemais pour restituer l espoir deces centaines de personnes

anéantis par la débine" ,conclut Mme Baba AhmedLeila . Avant de baisser le ri‐deau de ces portes ouvertessur le soutien des personnespour la création des micro en‐treprises un point de pressea pointé à l horizon en pré‐sence de Mr Yaagoubi Moha‐med directeur de l emploi etdu travail , de Mme BabaAhmed Leila , des cadres de laCNAC et de l ANSEJ à savoirMme Khelifa Amina ,Mr Kori‐chi Mohamed ;Mr Kedideche

Mohamed et Zidane Nabil .Ilreste à signaler que des com‐munications ont été présen‐tées par les cadres des deuxdispositifs . Des communica‐tions sur l état des micro en‐treprises en exploitation au05/12/2019 qui s articulentsur le nombre de micro visi‐tées ,2) nombre de microen‐treprises en activitéentreprises 3)nombre d em‐plois déclarés (CNAS) 4)Nom‐bre d emplois non déclarés .

A. Lotfi

Située à l’extrême Est de la wilaya de Mostaganem, la commune de Tazgait tarde toujours à sortir de son enclavement. Les citoyens habitant le

chef-lieu communal au même titre que ceux résidant dans les nombreux villages, ne cessent de se plaindre de la dégradation de leur cadre de vie.

La chambre de l'agriculture honore le wali LouhMr Sif El Islam Louh wali deSaida a tenu dans la matinée dece mardi une réunion au ni‐veau de la salle de conférencesregroupant des directeurs de laSonelgaz , de l agriculture de lénergie et des mines ,de l hy‐draulique et Mr Benarbia Ab‐delkader directeur de l'officenational des terres agricoles(ONTA) et des représentantsdes fellahs et éleveurs de la wi‐laya de Saida .Avant d aborderl ordre du jour , et commeexige la tradition , hymne en‐tonné suivi d une lecture d

une sorate puisé du coran,.Mrle wali a sillonné les grandesaxes des programmes de l Etatquant à l épanouissement etle développement du secteuragricole .Il ajoute que le deve‐nir de l agriculture s appuiesu r le dévouement des fellahset des éleveurs .La terre ap‐partient et attribuée à ceux quisacrifient leurs efforts à saprise en charge .Il a évoqué queplus de 2000 hectares ont étérécupérés lors des différentesenquêtes menées dans lecadre de l investissement . Les

fellahs ont interpellé Mr lewali pour intervenir afin de ré‐soudre les problèmes que ren‐contrent lors de l exploitationde leurs terres à savoir la dis‐tribution des semences . .MrLouh a répondu illico presto ens adressant aux responsablesdont ceux de l agriculturepour mettre fin à ce genre depratique qui n altère la bonnevolonté des agricultures et deséleveurs . Le directeur de lachambre de l agriculture a prisla parole pour rendre un grandhommage pour le grand crédit

qu accorde au secteur de l agri‐culture et au développementde la wilaya .Avant de quitterla salle de conférences , les

voix de plus de 200 fellahs etéleveurs ont prononcé l ex‐pression " Nous irons tous voterle 12 décembre 2019 . A Lotfi

L'exploitation d'informationsparvenues aux éléments de labrigade régionale chargée de lalutte contre le trafic de drogueet des stupéfiants dépendantde la police judiciaire de la lo‐calité de Remchi , sont parve‐nus à la saisie d'une quantitéimportante de drogue soit 158K.G et 500 grammes . L'opéra‐tion a été réalisée au niveau

d'un dépôt d'une habitation si‐tuée dans la région de Maghniadans la wilaya de Tlemcen sui‐vie de l'arrestation de deux in‐dividus indique uncommuniqué parvenu de la cel‐lule de communication de la sû‐reté de la wilaya de Tlemcen.Par ailleurs, les éléments de labrigade de recherches et d'in‐vestigations relevant de la sû‐

reté de la wilaya ont saisi au ni‐veau de cette région frontalièreune quantité importante deboissons alcoolisées soit 11322unités récupérés d'un dépôtd'une habitation au cours de la‐quelle trois individus ont été in‐terpellés indique uncommuniqué émanant de lacellule de communication de lasûreté de la wilaya. F.H

Un programme très riche a été élaboré par la wilaya deRelizane en étroite collaboration avec la direction des fo‐rêts et l’union nationale des agronomes. C’est à l’occasionde la journée mondiale du montagne qui coincide avec le11 Décembre de chaque année, une vaste campagne dereboisement a été opérée samedi dernier à Sidi Moha‐med Benaouda dans la région du barrage de « Saada »

par les autorités locales, à leur tête Mme le wali, accom‐pagnée des autorités civiles, militaires, de sécurité, de lasociété civile et la participation effective de l’Union natio‐nale des agronomes représentée par son président Mi‐loud Ameur Abdel Ouahid où a été planté plus de (4000)arbustes. Mme le wali a procédé à titre symbolique au lâ‐chage d’un oiseau canard au col vert. Ismail Abdelli

08 Site web // www. ouest-info.org

Par Hamri Leila

RELIZANE

CHLEF

Mercredi 11Décembre 2019 REGION INFOLES MINISTRES DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'INDUSTRIE EN VISITE DE TRAVAIL

Vaste campagne de reboisement présidée par Mme le wali

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE LA MONTAGNE

13 opérations d’exportation en novembreDIRECTION RÉGIONALE DES DOUANES

La direction régionale des douanes de Chlef a enregistré une re‐prise des exportations hors hydrocarbures en novembre dernier,à travers 13 opérations d’exportation de différentes marchan‐dises et produits, ont indiqué les services de cette direction. "Lesexportations hors hydrocarbures ont enregistré une reprise ennovembre dernier, à travers les wilayas relevant de la directionrégionale des douanes de Chlef (Tiaret, Ain Defla, Mostaganem,Relizane et Tissemssilt), est‐il indiqué dans un communiqué deces services, signalant l’enregistrement de "13 autorisations d’ex‐portation d’importantes quantités de différents produits agri‐coles, alimentaires et de matériaux de construction". A titreindicatif, le document fait cas de quatre opérations d’exportationenregistrées au niveau des services des douanes de Ténés (Chlef)et Tiaret, en novembre dernier, contre zéro exportation, en oc‐tobre. Les exportations à partir du port de Ténés ont consisté en

prés de 25,639 tonnes de conserves de Harissa en boite, exportésvers la Libye, au moment où trois opérations d’exportation de153 tonnes de légumes (114 tonnes de pomme de terre et 39tonnes d’oignons) ont été enregistrées à partir de Tiaret, vers laMauritanie. D’autres opérations portant sur l’exportation de 200tonnes de pomme de terre vers le Sénégal et 60 tonnes d’oignonvers la Mauritanie sont, aussi, programmées à partir de la mêmewilaya. Le même communiqué rendu public par la direction ré‐gionale des douanes de Chlef fait, également, état de neuf auto‐risations enregistrées par les services des douanes deMostaganem pour l’exportation de 168,896 tonnes de dattes, et14.399,764 tonnes de fer vers l’Union européenne. L’enregistre‐ment de ces "indices positifs" dans les exportations hors hydro‐carbures sont le fruit des facilitations accordées aux opérateurséconomiques, dont particulièrement l'ouverture d'un couloir

vert pour les fruits et légumes, et les produits périssables, la sim‐plification des opérations de contrôle des autres marchandises,la vérification et dédouanement sur site des marchandises, etenfin la simplification des régimes économiques douaniers rela‐tifs aux exportations, a conclu la même source. R.R

En visite à la wilaya de Relizane, les Ministres de la For‐mation et de l'Enseignement professionnels et de l'In‐dustrie et des Mines, ont procédé, dans une premièreétape, à l'inauguration de l'annexe de Formation Profes‐sionnelle et d’Apprentissage "chahid Hammadi Ahmed"à la commune de Ouarizane et ce, après les travaux deréaménagement et de rénovation. Dans la continuité duprogramme de visite ministérielle, les deux ministres ontprésidé la cérémonie de remise de diplômes de fin decycle de formation du premier groupe formé au sein ducomplexe «TAYAL» (partenariat algéro‐turc) dont ont bé‐néficié 69 apprentis avec des contrats de travail à duréeindéterminée, dans le cadre d’une convention de forma‐tion conclue entre les services de la Formation et l’En‐

seignement professionnels et le complexe en question.Notons que le complexe de «TAYAL» connaîtra, le débuteffectif de l'entrée en production de ses huit unités en2020, engrangera, incessamment, plus de 10000 tra‐vailleurs dans le domaine du tissage et de la couture. Aucours de la visite de travail et d'inspection, et après lescérémonies de délivrance des diplômes de formationprofessionnelle et des contrats de travail, la délégationa visité et inspecté diverses unités du complexe textile«TAYAL». Suite à quoi les deux représentants du gouver‐nement ont procédé à l'inauguration d'une usine de pro‐duction de câbles électriques et industriels dans la zoned'activités de la municipalité de Balahcel avec une capa‐cité de production estimée à 15 000 tonnes par an, ainsique la création de 100 emplois au lancement et 380postes à long terme. Hamri Leila

69 apprentis ont bénéficié de contrats de travail à durée indéterminée

ALIMENTATION EN GAZ DE VILLE

Raccordement de plusieurs foyers des localités rurales

Des localités à travers certaines communes privées degaz naturel seront bientôt raccordées au réseau, a‐t‐on

confirmé récemment lors de la précédente Assembléede l’APW de Chlef présidée par le Premier Magistrat dela Wilaya Mostefa Saddok. Cette opération jugée par lesprésents est une urgence pour mettre à l’aise les popu‐lations bien avant le début hivernal 2019. Des localitésqui manquent de gaz naturel et dont les habitants atten‐dent depuis de très longues années la réalisation de pro‐jets du genre , ne tarderont pas à être raccordées. Poursa part, le Directeur de l'Energie et des mines de la wi‐laya de Chlef a fait état de la programmation du raccor‐dement au réseau de gaz de plusieurs localités

recensées bien avant dans les communes de Oued‐Sly,Chettia, Chlef, Harchoun, Ouled‐Abbes, Ouled Farés,Taougrit, El Marsa, Karimia et Chlef qu’une enveloppe fi‐nancière de 54 milliards de centimes débloqués pour enfinir avec cette opération de raccordement en gaz natu‐rel et que certains travaux sont en cours de finition etqui ne tarderont pas à être raccordés bien avant la finde l’exercice 2019 enfin. Ce qui relèvera considérable‐ment le taux de couverture en gaz dans toute la wilaya,une fois les travaux de l’ensemble des projets seront dé‐finitivement réceptionnés. A. Della

BILAN DE LA S.W DU MOIS D’OCTOBRE

232 personnes impliquées dans 196 délitsLes services de la Sûreté de la wilaya de Chlef ont rendu

public le bilan des activités de leurs différentes servicesdont une copie nous a été remise par le Commissaire Ché‐rif Angoud chargé de la cellule de l’information et de lacommunication. Selon le même bilan, la police judiciairea enregistré durant le mois d’octobre dernier ,196 affairesde crimes et délits contre des particuliers concernant 232personnes ,selon le même document , 71 individus ont étéjugés dans ces affaires dont 70 affaires impliqués dans lescrimes et délits contre le domaine public, également 98personnes ont été suivies dans 72 cas liés à la lutte contre

la drogue et les substances psychotropes et ce à travers1,5 kg de kif traité et 3994 comprimés hallucinogènes ontété saisis, par ailleurs, une dizaine de personnes impli‐quées dans 9 affaires de crimes et délits liés à des affairesd’éthique, ajoutons ainsi donc 3 cas de crimes et délits liésà des délits d’information impliquant 4 personnes enfin 70personnes impliquées dans 64 affaires de crimes et délitscontre les biens ,et 19 affaires de crime économique im‐pliquant 33 individus, après avoir rempli les dossiers deprocédures pénales, les suspects ont été renvoyé aux au‐torités judiciaires. Abdelkader DELLA

09INTERNATIONAL Site web // www. ouest-info.org

Entre Moscou et Kiev, le dégel mais pas encore la paix

Mercredi 11 Décembre 2019

Un conflit libyen sous influences étrangères

Vladimir Poutine utilise les conflits gelés pourcontrer l’Union européenne et renforcer son in‐fluence dans la région.Un dégel peut‐être, mais lapaix, sûrement pas encore. L’élection de VolodymyrZelenski à la tête de l’Ukraine et sa main tendue àla Russie ont permis la reprise des négociations etl’organisation d’une nouvelle réunion au «formatNormandie». Pour la diplomatie française, qui abeaucoup investi dans ce sommet, la photocompte. Surtout si elle montre une poignée demain entre le président ukrainien et Vladimir Pou‐tine. Mais hormis quelques mesures symboliquescomme un nouvel échange de prisonniers, le som‐met quadripartite ‐ Russie, Ukraine, France, Alle‐magne ‐ de Paris ne permettra pas unenormalisation de la situation dans l’est de l’Ukraine.Car Vladimir Poutine n’y a sans doute pas intérêt.Certes, le Donbass est un «boulet» qui lui coûtecher et il aimerait la levée des sanctions occiden‐tales. Mais c’est aussi pour lui un importantlevier.Alimenter les séparatismes Depuis qu’il s’estinstallé au Kremlin, Vladimir Poutine n’a eu de cessede vouloir restaurer l’influence de la Russie dans larégion. Dernière illustration en date de ce projetpoutinien, qui inquiète les confins est de l’Europe:

Moscou a récemment intensifié ses pressions pourpousser un projet d’intégration avec la Biélorussie.Or l’un des moyens les plus efficaces de consoliderl’emprise de la Russie sur les terres de l’ex‐URSS estd’entretenir dans sa périphérie des conflits gelés.Moscou a ainsi alimenté les séparatismes de Trans‐nistrie (Moldavie), d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud(Géorgie) au début des années 1990.En 2008, l’ar‐mée russe a répondu à la tentative géorgienne derécupérer l’Ossétie du Sud en lançant une interven‐tion militaire et en reconnaissant officiellement lesindépendances autoproclamées des deux régions

séparatistes. En Moldavie comme en Géorgie, cesconflits gelés ont contrecarré les ambitions d’inté‐gration européenne et atlantiste de ces anciennesRépubliques soviétiques. Faire reculer l’Otan etl’Union européenne de la région, c’est aussi le butrecherché par Vladimir Poutine en Ukraine. Avec lesaccords de Minsk, la guerre ouverte a été transfor‐mée en un conflit de basse intensité, qui sert la po‐litique de nuisance de Vladimir Poutine. Mais si leDonbass était stabilisé et retournait dans le gironde Kiev, le maître du Kremlin perdrait son principalinstrument de déstabilisation de l’Ukraine. Une foisses conflits territoriaux réglés, Kiev pourrait, enthéorie, frapper plus fort à la porte de l’Alliance at‐lantique. La Russie ne veut pas non plus d’une réus‐site ukrainienne, de l’implantation d’un modèlepolitique démocratique à l’européenne à ses fron‐tières. Il pourrait être un miroir pour Moscou etdonner des idées aux Russes.Enfin, la questionultra‐sensible de la Crimée, annexée en mars 2014par la Russie, ne figurait pas au menu de la réunion.Certes, le sujet n’est pas dans les accords de Minsk.Mais le règlement de la crise du Donbass n’estqu’un préalable qui doit un jour mener à une dis‐cussion sur l’avenir de la Crimée.

Les États‐Unis s’inquiètent du rôle des merce‐

naires russes auprès des troupes de Haftar à Tri‐poli.«C’est la réunion de la dernière chance», re‐connaît un diplomate basé à Tunis. Depuisplusieurs mois, Ghassan Salamé, l’envoyé spécialdes Nations unies en Libye, et Angela Merkel pré‐parent la conférence de Berlin qui devrait avoirlieu en janvier, pour tenter de mettre à l’unissonles puissances étrangères impliquées en Libye.Une mission difficile tant la communauté interna‐tionale est divisée.La mission des Nations unies enLibye (Manul) espère faire respecter l’embargo sur

les armes ‐ mis en place en 2011 et violé au moinspar la Jordanie, la Turquie et les Émirats arabesunis (selon un rapport d’octobre réalisé par des ex‐perts de l’ONU)‐ et cherche à mettre en place uncessez‐le‐feu, alors que les troupes du maréchalHaftar sont aux portes de Tripoli. L’offensive contrele Gouvernement d’union nationale (GNA), re‐connu par l’ONU et basé dans la capitale, a été lan‐cée le 4 avril.Seront invités à la conférence deBerlin les membres permanents du Conseil de sé‐curité ainsi que les

Depuis des mois, Russie et Ukraine négocient unnouvel accord sur le transit du gaz.La guerre dugaz ne doit pas avoir lieu… C’est sur cette ligne,affichée ces derniers jours à Moscou comme àKiev, que Vladimir Poutine et Volodymyr Ze‐lensky étaient censés faire retomber la pressionsur cette question sensible, lors de leur premièrerencontre, lundi à Paris. Voilà des mois que laRussie et l’Ukraine négocient, avec l’aide del’Union européenne, un nouvel accord sur letransit du gaz. Sans résultat, pour le moment.

Il est vrai que la guerre dans le Donbass et l’an‐nexion de la Crimée pèsent lourdement sur cedossier stratégique. L’échéance approche néan‐moins: l’accord en cours, signé en 2009, prendrafin le 31 décembre prochain. Au‐delà, faute d’ac‐cord, tout est possible, y compris une interrup‐tion des approvisionnements en gaz russe, ce quimenacerait théoriquement de faire grelotterl’Europe dont 36% du gaz consommé est russe.Une hypothèse toutefois écartée par les expertsqui soulignent l’importance des stocks consti‐

tués avant l’hiver. La consommation des indus‐tries

La quête d’un accord sur le gaz, l’autre enjeu du sommet sur le conflit en Ukraine

Cinq ans après la consultation de 2014, sanction‐née par un «No» à l’indépendance, le SNP veutremettre le métier sur l’ouvrage au plusvite.C’est l’élection dans l’élection. Si pendant lacampagne, les candidats du Scottish NationalParty (SNP) ont davantage parlé «du droit desÉcossais à décider par eux‐mêmes» que d’un se‐cond référendum sur l’indépendance pour nepas braquer certains électeurs, ce scrutin est unbaromètre pour leur cause. «En règle générale,les élections à Westminster sont secondairespour le SNP, l’essentiel étant d’obtenir une ma‐ jorité à Holyrood (le Parlement écossais, dominé

par les nationalistes depuis trois élections), re‐marque Anthony Salamone, analyste politique àEdimbourg. Mais s’ils remportent plus de siègesqu’en 2017, cela leur permettra de montrer quele parti va bien et est légitime pour demander unautre référendum.»Cinq ans après la consulta‐tion de 2014, sanctionnée par un «No» à l’indé‐pendance à 55 %, le SNP veut remettre le métiersur l’ouvrage au plus vite, idéalement avant lesélections locales de 2021. Il ne s’agit plus de sa‐voir «si» mais «quand» sera organisé l’«indy‐ref2»

Pour l’Écosse, un autre référendum sur l’indépendance en ligne de mire

10 ÉCONOMIESite web // www. ouest-info.org

Mercredi 11 Décembre 2019

Près de 900.000 bénéficiaires de micro-crédits jusqu'en octobre dernierLa ministre de la Solidarité, de la

Famille et de la Condition de lafemme, Ghania Eddalia a fait état,lundi à Alger, de plus de 895.000bénéficiaires de micro‐crédits,jusqu'en octobre dernier, soit unmontant global de plus de 58 mdsDA. S'exprimant à l'occasion del'ouverture du Salon des micro‐entreprises, Mme. Eddalia a indi‐qué que, jusqu'en octobredernier, le nombre des bénéfi‐ciaires du dispositif du micro‐cré‐dits était de 895.937bénéficiaires, dont 206.568femmes et 631.327 hommes, soit

un montant global de plus de 58mds DA. "Le micro‐crédit est trèssollicité, notamment par lesfemmes désirant investir lemonde de l'entrepreneuriat", a‐t‐elle ajouté. "C'est un outil efficacepour appuyer les initiatives visantla création d'activités", a estimé laministre, ajoutant qu'"il fait partieintégrante de la politique du dé‐veloppement social adoptée parles Pouvoirs Publics, en vue derenforcer les capacités des indivi‐dus notamment les femmes enmatière de création de petites ac‐tivités économiques rentables".

Créée en 2004, l'Agence nationalede gestion du micro‐crédit(ANGEM) a pour mission l'an‐crage et l'appui d'une approchede développement social, à tra‐vers l'activité économique, grâceà la formule d'aide et d'accompa‐gnement basée essentiellementsur les concepts d'entreprenariatet l'initiative individuelle. L'AN‐GEM est présente à travers le ter‐ritoire national avec 49 antenneslocales, 10 régionales et plus de600 cellules d'accompagnementau niveau des daïras et com‐munes, chargées de dynamiser

l'action de proximité au profit descatégories ciblées par le dispositifdu microcrédit, des catégoriesayant exprimé le besoin de béné‐

ficier d'un crédit sans intérêts etd'un accompagnement personnelpour investir le monde de l'entre‐preneuriat.

GHANIA EDDALIA

Arrêt d’approvisionnement de 4 laiteries en poudre de lait pour

non respect de la Loi

L’Office national interprofes‐sionnel du lait et des produitslaitiers (ONIL) a arrêté l’approvi‐sionnement de quatre laiteriesen poudre de lait, destinée à laproduction de lait pasteurisé auprix soutenu, pour non respect

de Loi, a‐t‐on appris, lundi, dudirecteur du soutien auprès decet organisme public. Cette dé‐cision est due au non respectpar ces laiteries (dont le nom n’apas été divulgué), des "conven‐tions signées avec l’ONIL, les en‐

gageant à l’exploitation exclu‐sive de la poudre de lait dans laproduction de lait pasteurisé,dont le prix est soutenu et fixé à25 da le sachet", a indiqué àl’APS Tarek Benhocine. Il aajouté que ces laiteries, qui nebénéficieront plus à l’avenir dela poudre de lait, "utilisaientcette dernière (poudre de lait)dans la fabrication de produisdérivés du lait", ce qui est, a‐t‐ilsouligné "en contradiction avecla législation régissant cette ac‐tivité économique". Le respon‐sable a fait part, au titre desactions initiées en vue de met‐tre un terme à ce type de « dé‐passements » à l’origine de

"perturbations dans la distribu‐tion du lait", a‐t‐il dit, "de l’orga‐nisation de visites surprises, encoordination avec les directionsdes wilayas, au niveau des laite‐ries bénéficiant de l’approvision‐nement en poudre de lait". Cesvisites visent la "vérification, surplace, de l’utilisation de la pou‐dre de lait conformément à laloi", a‐t‐il souligné. Sachant quele ministère du Commerce avaitpromulguée en 2017, deconcert avec le ministère del’Agriculture, un décret exécutifinterdisant le changementd’orientation de la poudre delait soutenue destinée aux fa‐milles. Selon M. Benhocine,

l’ONIL distribue une moyennemensuelle de prés de 8000tonnes de poudre de lait, auprofit des laiteries du pays. "Unvolume sujet à des change‐ments chaque année", a‐t‐il ob‐servé. A noter, également, quel’ONIL a enregistré une haussesensible des quantités de laitproduites, à l’échelle nationale,durant ces dix dernières années.La "production nationale de laita atteint les 850 millions de li‐tres, contre 350 millions de litresen 2009", a indiqué M. Benho‐cine, estimant néanmoinsqu’elle demeure "en deçà desbesoins nationaux, en la ma‐tière" a‐t‐il indiqué.

La Cour des comptes a produit 936 rapports de contrôle en 2017 La Cour des comptes a produit,au titre de l’exécution du pro‐gramme de 2017, 936 rapportsde contrôle, contre 1.137 rap‐ports en 2016, selon le rapportannuel de 2019 de cette insti‐tution, publié au journal officielN 75. Ces rapports se répartis‐sent sur 144 rapports decontrôle portant sur la qualitéde la gestion et 792 rapports àfin d’apurement des comptesde gestion des comptables pu‐blics, selon le Rapport annuel.La Cour des comptes a, par ail‐leurs, rendu 1.528 actes qui re‐lèvent aussi bien de sesattributions administrativesque juridictionnelles. Au titrede ses attributions administra‐tives, la Cour a adopté 158actes répartis sur 110 notesd’appréciation portant sur lesconditions de gestion des orga‐nismes contrôlés, assorties derecommandations appropriéesaux gestionnaires concernés.La Cour a également adopté 40notes sectorielles portant sur lagestion par les ministères descrédits ouverts par les lois de fi‐

nances et auxquelles s’ajoutentneuf (9) synthèses sur lesconditions d’exécution desplans communaux de dévelop‐pement (PCD), au titre de lacontribution des chambres ter‐ritoriales. Elle a, en outre, éla‐boré six lettres de présidentsde chambre adressées aux ges‐tionnaires d’organismes publicsconcernés, en vue de prendreles mesures qu’implique unesaine gestion des finances pu‐bliques, ou bien à l’effet de ré‐cupérer des sommesirrégulièrement perçues ou res‐tant dues au Trésor public, partoutes les voies de droit. Deuxnotes de principe, mettant enexergue des insuffisances dansles textes régissant les condi‐tions d’utilisation, de gestion,de comptabilisation et decontrôle des deniers publiquesassorties de recommandationsà l’endroit des autorités concer‐nées, ont été également formu‐lées au titre du contrôle de2017. Dans l’exercice de ses at‐tributions juridictionnelles, laCour a rendu 1.370 actes qui se

décomposent en 474 arrêtsprovisoires sur les comptes descomptables publics, 809 arrêtsdéfinitifs portant sur lescomptes des comptables pu‐blics dont 717 arrêts de dé‐charge et 92 arrêts de mise endébet engageant la responsabi‐lité personnelle et pécuniairedes comptables publics. Lemontant total des débets pro‐noncés est de plus de 38,7 mil‐lions de DA La Cour a produit,dans le même cadre, 51 rap‐ports circonstanciés en vue dela saisine de la chambre de dis‐cipline budgétaire et financière(CDBF), provenant, en majorité,des chambres territoriales de laCour. Les infractions les plus ré‐currentes concernent la viola‐tion, par les ordonnateurs desbudgets de fonctionnement etd’équipement et des disposi‐tions législatives et règlemen‐taires régissant l’utilisation et lagestion des fonds et desmoyens matériels publics.Enoutre, 33 rapports circonstan‐ciés, consignant des faits sus‐ceptibles de qualification

pénale, ont été destinés à êtretransmis aux procureurs géné‐raux territorialement compé‐tents. En matière de redditiondes comptes, 3.529 arrêts pro‐visoires ont été rendus à l’en‐contre des gestionnaires(comptables publics et ordon‐nateurs) pour retard de dépôtde leurs comptes au greffe de laCour des comptes, en plus de107 arrêts définitifs dont 55 ar‐rêts portant condamnation àl’amende. Le montant total desamendes prononcées est de465.000 DA, selon le Rapportannuel de la Comptes.

Plus de 1.000 opérations decontrôle effectuées en 2017

La production de ces rapports aété le fruit de l’engagement de1.010 opérations de contrôleen 2017, contre 1.070 opéra‐tions en 2016, sur 1.033 opéra‐tions inscrites initialement, soitun taux d'exécution de 98 %,selon le document .Ces opéra‐tions se décomposent en 825apurements de comptes, 113contrôles organiques de la qua‐lité de gestion, 57 travaux rela‐

tifs à l’avant‐projet de loi por‐tant règlement budgétaire(APLRB) et 38 contrôles théma‐tiques. Ces opérations couvrentaussi bien le secteur adminis‐tratif régi par les règles de lacomptabilité publique(minis‐tères, institutions nationales,services déconcentrés de l’Etat,collectivités locales, établisse‐ments publics administratifs...)que le secteur économique régipar la législation et la compta‐bilité commerciales(entreprisespubliques économiques, éta‐blissements publics à caractèreindustriel et commercial...). "Enraison de l’étendue du champde ses compétences, qui cou‐vre l’ensemble des entités ad‐ministratives économiquesdont le financement est assuré,en totalité ou en partie, surfonds publics, la Cour descomptes avait adopté en 2017une démarche qui lui permet,grâce à une utilisation ration‐nelle de ses moyens, d’amélio‐rer l’efficacité et laperformance de ses contrôles",souligne le rapport.

11Site web // www. ouest-info.orgCULTURE Mercredi 11 Décembre 2019

Projet de traduction des plus importants écrits de la littérature populaire algérienneL’écrivain, linguiste etchercheur en patri‐moine populaire, Dr.Ab‐delhamid Bourayou adévoilé, lundi à Bou‐merdes,une action encours pour la réalisationd’un projet de traduc‐tion des plus importantsécrits de la littératurepopulaire algérienned’expression française,durant la période colo‐niale et d’après l’indé‐pendance, versl’arabe.Ce projet litté‐raire, considéré commeune "initiative person‐nelle", selon une décla‐ration du Dr. Bourayou à

l’APS, est axé sur tout"les écrits des orienta‐listes français de la pé‐riode coloniale", avantde s’orienter dans "une2éme phase vers lesécrits des auteurs algé‐riens d’expression fran‐çaise à la mêmeépoque", a‐t‐ilindiqué.Le professeur àl’université d’Alger, éga‐lement auteur de nom‐breux ouvrages etétudes dans le domaine,a fait part de la traduc‐tion et édition, à ce jour,de "tout ce qui a étéécrit sur le rôle de lafemme algérienne dans

le conte populaire algé‐rien, parallèlement à unensemble de contesédités et exposés audernier salon nationaldu livre à Alger".Dr.Bourayou a cité, entreautres, ouvrages tra‐duits une étude sur lemythe d'"Amour et Psy‐ché" écrit par Apulée auII siècle, il est né vers125 ap. J. C. à Madaure,à l’époque Numide, nonloin de Cirta (actuelleConstantine), l’ouvrageest un classique de l’hu‐manité, connu au‐jourd’hui sous le nomde l'"Ane d'or"."Cette

traduction de cetteœuvre littéraire mon‐diale, démontrant unesimilitude avec le romanla + belle et la bête+,sera bientôt éditée", a‐t‐il fait savoir, soulignantl’impératif de présenta‐tion des écrits de cepremier romancier del’humanité, au lecteuralgérien, "car Apulée estconsidéré comme unepartie de la culture algé‐rienne et maghrébineen général", a‐t‐il es‐timé.L’écrivain et cri‐tique Bourayou a, aussi,signalé la traductionvers l’arabe (par lui),

d’un "beau récit", selonson expression, écrit parun auteur algérien (nonidentifié) traitant de lasituation du peuple al‐gérien dans la partieouest du pays, durant lecolonialisme espagnol,a‐t‐il fait savoir."Cerécit, écrit sous formesde nouvelles a été dé‐couvert, en 1910, parun homme de lettresfrançais", a‐t‐il, enoutre, signalé.D’autresécrits algériens sont,également, en cours detraduction, en collabo‐ration avec des spécia‐listes en anthropologie,

dont des études en an‐thropologie réaliséespar Dr. Nadhir Maàrouf,ayant occupé nombrede postes de responsa‐bilité et d’enseignementà l’université de Tlem‐cen, et au Centre natio‐nal de recherche enanthropologie sociale etculturelle d’Oran(CRASC), parallèlementà la traduction d’uneétude de terrain sur lescoutumes et l’artisanatet leur relation avec lestraditions du mariage àTlemcen, réalisée parChafika Maàrouf, del’université de Tlemcen.

Trois films algériens primés au festival d'Al QodsLes films algériens "Ir‐fane" de Salim Hamdi,"Les sept remparts de lacitadelle" de Ahmed Ra‐chedi et "Curse withinshadows" de ImadGhedjati ont été primésau 4e Festival interna‐tional du cinéma d'AlQods (Palestine), rap‐porte la presse palesti‐nienne."Irfane" de Salim Hamdiet "Les sept remparts dela citadelle" de AhmedRachedi ont remportérespectivement le prixde jury de la section

long métrage de fictionet le prix de meilleurproduction."Curse within shadows"de Imad Ghedjati a reçupour sa part le prix dumeilleur film dans la ca‐tégorie des films ama‐teurs.Premier long métragede Salim Hamdi, "Ir‐fane"(reconnaissance),110mn, se présente surdeux niveaux de narra‐tion: le récit d'une mou‐jahida, Yamina, campéepar Chafia Boudrâa etcelui de son petit‐fils, de

sa fiancée et leurs amis,des jeunes pétris de ta‐lent et vivant sansgrandes perspectivesd'avenir.D'une durée de 180 mn,le long métrage "Lessept remparts de la cita‐delle" est une adapta‐tion du roman éponymeécrit par MohamedMaarfia.Ce films confronte deuxperceptions de l'atta‐chement à la terre celuide Thebti, campé parHassan Kachach, filsd'un paysan algérien ex‐

proprié de ses terres, etde Lucien, incarné parl'acteur français JeanChristophe Rauzy, luiaussi attaché à cesterres enlevées au pro‐priétaire originel.Créé par le ministère pa‐lestinien de la Cultureen partenariat avec desassociations culturellespalestiniennes et depays arabes, le Festivalinternational du cinémad'Al Qods a été lancé si‐multanément à partir dedouze villes arabes dontAlger.

Décès du chanteur kabyle Mesbah Mohand‐AmezianeLe compositeur et chan‐teur d’expression kabyle,Mesbah Mohand‐Ame‐ziane s’est éteint ven‐dredi à Bouira à l’âge de62 des suites d’une ma‐ladie, a‐t‐on appris au‐près de son entourage.Mohand‐Ameziane "estmort dans la nuit de ven‐dredi à samedi à l’hôpitalde Bouira où il avait étéadmis quelques heures

avant son décès", a pré‐cisé à l’APS, Hamid, frèreaîné du défunt chanteur.Né en 1957 à Ath Laksar,Mohand‐Ameziane Mes‐bah a commencé sa car‐rière artistique dans ledébut des années 1980avec la sortie de sa pre‐mière chanson "aguita‐riw" (ma guitare) quirencontrera un francsuccès en Kabylie.

Considéré comme undes grands guitaristes dela chanson kabyle, Mo‐hand‐Amezaine appritsur le tas la musique désson enfance en s’initiantà la guitare (mandoline),son instrument fétichequ’il confectionna lui‐même à l'aide d’objetsde fortune. Auteur deplusieurs chansons re‐prises par de jeunes

chanteurs, Mohand‐Ameziane s’est produiten Algérie et à l’étrangerpour promouvoir lachanson et la musiquekabyles, auxquelles il ainsufflé une couleur mé‐lodique "particulière". Ledéfunt sera inhumé cetaprès‐midi au cimetièred’Ath Laksar, au sud‐estde Bouira, selon sesproches.

Ala balek, Sahbi ?

‘’ Ne demandez jamais quelle est l’origine d’un homme : interrogezplutôt sa vie, son courage, ses qualités et vous saurez ce qu’il est.

Si l’eau puisée dans une rivière est saine, agréable et douce,c’est qu’elle vient d’une source pure. ‘’ (Emir Abdelkader)

24 Heures

La 12/13Ici ......

........et là !

OuestinfoWeb tv

COP25 plusieurs pays ont diminué leursémissions de gaz à effet de serre en 2018

Plusieurs pays ont diminué leurs émissions de gaz à effet de serre (GES) en 2018,mais des émetteurs importants comme les Etats‐Unis sont sur la mauvaise pente,selon des rapports publiés mardi à l'occasion de la COP25 à Madrid.Selon le "Cli‐mate change performance index" de Germanwatch et de Climate Action Network(CAN), 31 des 57 pays responsables de 90% des GES mondiaux ont vu leurs émis‐sions baisser.En revanche l'Australie, l'Arabie Saoudite et en particulier les Etats‐Unis sont source de "grande inquiétude" en raison de leurs faibles performances

en terme d'émissions et leurs politiques climatiques, selon un communiqué, relayépar des médias.La Suède est en quatrième place de ce classement qui mesure lesperformances des pays en terme de protection du climat, devant le Danemark.La

Chine, premier émetteur mondial, arrive en 30e position. L'Union européenne (UE)arrive à la 22e position. Pour la première fois, les Etats‐Unis ont remplacé l'Arabie

Saoudite à la dernière place.Les trois premières places du classement restentvides, aucun Etat ne menant une politique compatible avec l'Accord de Paris quiprévoit de contenir le réchauffement climatique bien en‐dessous de 2 C.L'indice"montre les signes d'un tournant mondial en terme d'émissions, avec une réduc‐

tion de la consommation de charbon", commente Ursula Hagen de Germanwatch."Mais plusieurs grands pays continuent à résister à cette tendance, au premier

rang desquels les Etats‐Unis." Le Climate action tracker (CAT), qui évalue les en‐gagements de 36 pays comptant pour 80% des émissions, avertit dans un autre

rapport que les promesses actuelles des gouvernements restent insuffisantes auregard de l'Accord de Paris. Elles mèneraient à +2,8 C d'ici 2100, selon le CAT."Nous

ne voyons pas le type d'actions qu'on attendrait de gouvernements face à unecrise climatique", juge Niklas H�hne, de l'organisation NewClimate Institute, cité

dans un communiqué.Le charbon continue de jouer un rôle important dans la poli‐tique énergétique de certains pays, s'inquiète le CAT, qui pointe du doigt la Chine,le Japon et la Corée du Sud.Le rapport s'inquiète aussi que le gaz naturel soit pré‐senté comme "propre" alors que la consommation de cette énergie fossile produit

des gaz à effet de serre.

NÂAMADémantèlement d’un réseau de trafic dedrogue et saisie de 510 kg de kif traité

Ils ont dit ...

"Cela n'est pas vrai",soutenant qu'"il y a

déjà un changement" et que l'Algérie "n'estpas un pays figé". "Plus de 60% de la popu-lation a moins de 30 ans. Le président a

changé et si vous regardez le gouvernementen place, beaucoup d'entre nous sont destechnocrates sans appartenance politique.Des décisions cruciales nous attendent enéconomie, en politique et en diplomatie"

JOYEUX ANNIVERSAIRE A notre cher enfant Nouaoui MossaabA notre cher enfant Nouaoui Mossaab

a bouclé sa Quatorzième année dans un climat familial convivial et chaleureux. En cette joyeuse célébration, son papa Youcef et toute sa familles’unissent pour lui souhaiter un happy Birthday

et une vie auréolée de bonheur et de santé. A tes 100 ans, cher petit prince Mossaab.

Sabri BoukadoumMinistre des Affaires étrangères

Touché au genou, Atal va être opéréNICEEQUIPE NATIONAL

Le Top 5 des meilleures performancesalgériennes dans un grand championnat

La brigade de recherche et d'in‐tervention de la police judi‐ciaire de la sûreté de wilaya deNâama a démantelé dernière‐ment un réseau internationalde trafic de drogue et arrêtéquatre de ses membres avec lasaisie de 510 kg de kif traité, a‐t‐on appris lundi auprès de cecorps de sécurité.Le chef de bri‐gade, le lieutenant Antar Imad,a indiqué, lors d’une confé‐rence de presse, que cette opé‐ration a eu lieu suite à desinformations faisant état d’unréseau international de traficde drogue opérant au niveaunational.L’opération a permisl’arrestation de quatre élé‐ments du réseau, le cinquièmeétant en fuite, la saisie de 510kg de kif traité, de deux véhi‐cules utilisés par le réseau pourle transport de la drogue et un

montant de 540.000 DA.Leséléments de la brigade de re‐cherche et d'intervention de lapolice judiciaire ont arrêté,après investigations et un suivipermanent, les éléments de ceréseau et saisi la quantité dedrogue lors d’une souricièredressée sur une piste acciden‐tée à l’ouest de la wilaya, a sou‐ligné le lieutenant Antar Imad.La BRI a intercepté un véhiculetouristique où a été dissimuléela quantité de drogue prove‐nant d’une zone frontalière del’extrême ouest de la wilaya endirection d’une wilaya dansl’Est du pays, a‐t‐il ajouté.Une procédure judiciaire a étéengagée à l’encontre des misen cause qui ont été présentésdevant la justice. L'enquête surcette affaire se poursuit, a pré‐cisé la même source.

Saisie de 210 cartouchesde fusil de chasse

Diabète les médicaments innovants prescritsuniquement aux cardiopathes

Des spécialistes ont affirmé, dimanche à Alger, que les médicaments inno‐vants destinés au traitement des maladies endocriniennes ou celles associéesau diabète étaient prescrits uniquement aux cardiopathes et aux personnesobèses. Lors d'une conférence consacrée à la prescription des médicaments

innovants destinés au diabète, ces spécialistes ont souligné que les traite‐ments innovants "bien que très couteux" n'ont pas d'impacts sur la trésorerie

de la "Caisse nationale des assurances sociales (CNAS), en ce sens qu'ilscontribuent à la rationalisation des dépenses liées à ces maladies à traversl'amélioration de la qualité de vie des malades et leur prévention de toute

complication". Spécialiste en médecine interne à l'Etablissement public hospi‐talier de Birtraria, Pr. Samia Zekri a indiqué, dans ce cadre, que ces médica‐ments innovants ne sont pas "des médicaments miraculeux mais ont prouvéleur efficacité dans les pays où ils sont utilisés à travers la réduction du poidset la prévention d'autres complications dangereuses".Elle a cité, à cet égard,l'enquête nationale réalisée par le ministère de la Santé, de la population et

de la Réforme hospitalière en coordination avec l'Organisation mondiale de lasanté (OMS) en Algérie, laquelle a ciblé plus de 7000 familles des différentesrégions du pays, dont l'âge varie entre 18 et 69 ans, précisant que ladite en‐

quête a fait état de "14,5% des personnes souffrant de diabète, 24 % (notam‐ment les personnes âgées) de complications d'hypertension et de

cholestérol".Pr. Zekri, également présidente de l'Association algérienne desmaladies vasculaires, a tiré la sonnette d'alarme concernant la hausse du dia‐

bète dans la société algérienne qui est passé de 8 % en 2004 à 14,5 % en2017, imputant cette hausse au changement du mode de vie des citoyens, le

manque d'activité et la surconsommation des sucreries, le sel de table, letabac et l'alcool.

On craignait les ligamentscroisés pour Youcef Atal,c'est finalement une lésionau ménisque du genoudont sera opéré l'interna‐

tional algérien ce qui letiendra loin des terrain unlong momentL'OGC Nice vient de com‐muniquer sur son compte

twitter officiel la nouvelle"Mauvaise nouvelle pourYoucef Atal et les Aiglons.Contraint de céder sa placeà la demi‐heure de jeu lorsde la rencontre face àMetz ce samedi (4‐1), l’in‐ternational algérien apassé des examens com‐plémentaires. Le diagnos‐tic a révélé une lésionméniscale au genou droit.Le joueur de 23 ans, quisera opéré prochaine‐ment, sera malheureuse‐ment éloigné des terrainspendant un assez long mo‐ment."

En scorant un doublé samedilors du match contre Bayern,Ramy Bensebaini a signél’une des performances lesplus éclatantes pour unjoueur algérien dans unchampionnat majeur euro‐péen. Petit bond dans lepassé pour se remémorer lesprécédents coups d’éclat desFennecs.Ramy Bensebaini a frappétrès fort samedi soir à l’occa‐sion du classique de la Bun‐desliga entre le BorussiaM’Gladbach et le Bayern Mu‐nich. Alors que son équipeétait menée 0‐1, l’ancien so‐ciétaire de Paradou a ren‐versé la rencontre presque àlui tout seul en signant unimprobable doublé. Un coupde casque et un pénalty par‐faitement exécutés l’onthissé au rang du héros local.Outre‐Rhin, cette prestationa été grandement saluée. Etc’est le cas à plus forte raisonen Algérie ou l’enfant deConstantine a eu droit auxéloges de toutes parts. Lecontraire aurait d’ailleurs étésurprenant puisqu’il s’agitd’une des prestations indivi‐duelles les plus remarqua‐bles pour un joueur algériendans un championnat ma‐jeur européen et face à unadversaire de prestige. Assezremarquable pour postuler àune place dans le Top 5 his‐torique et que DZFoot, enfaisant appel à ses mémoiresles plus vives, vous aconcocté ci‐dessous. Une sé‐lection tout à fait subjective.Riyad Mahrez ‐ Leicester vsChelsea (décembre 2015)Avant de rallier ManchesterCity, le capitaine des Verts alongtemps fait les beauxjours de Leicester. Et c’estavec cette équipe qu’il a pro‐bablement fourni sa toutemeilleure prestation dans lechampionnat anglais. Dumoins, celle qui est restéedans la mémoire de tous sesadmirateurs. Un soir de dé‐

cembre 2015 et face auchampion sortant Chelsea, ila été éclaboussant. Sonéquipe l’a emporté 2‐1 et il aété décisif sur les deux buts.Il a d’abord délivré une mer‐veille de passe à Jamie Vardy,avant de trouver la faille lui‐même sur un tir enroulé dugauche après avoir ridiculiséCesar Azpilicueta sur unesérie de crochets.Rafik Saifi – Lorient vs PSG(aout 2006)Rafik Saïfi a très souventbrillé face au PSG durant sonlong passage en France. Maiss’il n’y avait qu’un seul matchà retenir de sa part face àl’équipe de la capitale c’estcelui de 5 aout 2006 en ouver‐ture du championnat. Ce jour‐là, les Merlus créent lasensation en tombant Parissur ses terres. Ce n’était certespar l’armada impressionnantedu PSG qui existe aujourd’hui,mais il y avait du beau mondeen face, avec notamment Pau‐leta, Yepes et Kalou. Et Saïfi estcelui qui offre la victoire auxMorbihannais (3‐2). A la 73eminute, il trouve la faille d’uneremarquable frappe enroulée.Mickaël Landreau, habitué àse faire surprendre sur deslobs, n’y a vu que du feu. Anoter que dès l’année d’après,Saifi a récidivé en marquantde nouveau contre le PSG lorsde la victoire (3‐1).Rabah Madjer – Valence vsAtletico Madrid (mai 1988)Dans les années 80, RabahMadjer était habitué à marty‐riser les défenses madrilènes.Il l’avait fait en Ligue desChampions avec Portocontre le Real, en marquantun but d’un tacle glissé, touten faisant passer un salequart d’heure à Manuel San‐chis. Et il a récidivé six moisplus tard en championnat.Cette fois, c’était contre l’At‐lético en transformant unemerveille de coup franc. Dugauche, et d’environ 35 mè‐tres, il a trouvé la lucarne op‐

posée. Un chef d’œuvre etqui est venu récompenser sameilleure prestation sous lemaillot des Ché valenciens,et par ricochet sa plus bellesortie dans un grand cham‐pionnat.Abdelkader Ghezzal –Sienne vs Juventus (mars2010)Abdelkader Ghezzal a connules plus beaux moments desa carrière lors de la saison2009/2010 avec un parcoursexceptionnel avec les Verts,mais aussi une saison abou‐tie avec Sienne en Serie A.Cette année‐là, il s’offre sixréalisations dans l’élite ita‐lienne, dont deux face à lagrande Juventus. Lors d’unmatch complètement dé‐cousu face à la Vieille Dame etau Stadio Olimpico de Turin, ilévite à sa formation une dé‐faite en plantant deux pions(46e et 73e) en deuxième mi‐temps. D’abord en exploitantun tir d’un coéquipier re‐poussé par le poteau puis entransformant un pénalty. Enterme de rendement, cen’était peut‐être la perfor‐mance du siècle, mais lecontexte et l’identité de l’ad‐versaire ont fait que cette ren‐contre est restée dans lesmémoires. De plus, Abdelka‐der a répondu du tac au tac àAlessandro Del Piero, auteurd’un doublé en première pé‐riode. Peu de joueurs peuventse targuer d’avoir réussi cet ex‐ploit dans leur carrière.Ali Benarbia – ManchesterCity vs Tottenham (décembre2002)Avant Riyad Mahrez, d’autresjoueurs algériens ont brillé enPremier League. Ils ne l’ont faitque par à‐coups et sur une pé‐riode très brève, mais aumoins ont‐ils montré la voie àsuivre, à l’instar de MoussaSaib (avec Tottenham) ou en‐core Ali Benarbia (ManchesterCity). Ce dernier s’est surtoutmis en avant en Division 2 an‐glaise, où il a joué un rôle im‐portant dans l’accession desSky Blues. Mais, il a quandmême laissé sa trace en PL.Un soir de décembre 2002,lors d’un match complète‐ment fou contre Tottenham,le natif d’Oran a fait parler lapoudre d’une magnifiquefrappe du droit en pleine lu‐carne. Une réalisation excep‐tionnelle et dont lessupporters des Eastlandss’en souviennent encore.

Les éléments de police ur‐baine de la commune deSour, relevant de la sûreté dedaïra de Ain Tedles, ont pro‐cédé dernièrement a confis‐qué une quantité de 210cartouches de fusils dechasse, et réussi à mettre lamaison sur les mis encauses. L’opération est sur‐venue, suite à des rensei‐gnements parvenus auxmêmes éléments signalantqu’un individu commercia‐lise des cartouches de fusilde chasse sans autorisation

et ce au niveau de leur terri‐toire de compétence. Lesmêmes éléments, ont dili‐genté une minutieuse en‐quête qui s’est soldé parl’arrestation du mis en causeainsi que ses fournisseurs, etla saisie de 210 cartouchesde fusil de chasse (12 et 16mm). Une procédure judi‐ciaire a été entamé à l’en‐contre des mis en cause etprésenté devant le procu‐reur de la république qui lesa placés en mondât dépôt.

Ali Baroudi

AIN TEDELES

CAENUne femme de 55 ans poignardée à mort, sonmari placé en garde à vue après s’être rendu

Une femme de 55 ans a ététuée dans la nuit de di‐manche à lundi à Caen (Cal‐vados). Son époux, âgé de 60ans, s’est rendu de lui‐mêmeà la police en s’accusant ducrime, révèle Ouest‐France. Ila été placé en garde à vue.Ledrame s’est produit dans unpavillon situé dans un quar‐tier résidentiel calme, selonLiberté Caen. La quinquagé‐naire, enseignante dans unlycée de Caen, aurait reçuplusieurs coups de couteau.L’heure du crime n’est pasconnue.sUne autopsie prati‐quée mercrediLe sexagénaire a signalé la

mort de son épouse peuaprès minuit. « Le coupleétait parfaitement inconnude la justice », a indiqué Ca‐role Etienne, procureure dela République de Caen. «Nous sommes vraisemblable‐ment dans un contexte de sé‐paration. »Il faudra attendre mercredi11 décembre pour qu’uneautopsie soit pratiquée sur lavictime à l’institut médico‐légal de la ville. Elle permet‐tra de connaître la causeexacte du décès. Ce lundi, lemari était toujours entendupar la police et sa garde à vuea été prolongée.

Ghania Eddalia Ministre de la Solidarité, de la Famille

et de la Condition de la femme

UEFA CL

Feghouli ratera le PSGL'international algérien de Ga‐latasaray, Sofiane Feghouli ra‐tera demain le dernier matchde la phase ds poules de laligue des champions (groupeA) à cause d’une blessure.Lemilieu de terrain de 29 anssouffre d'un claquage à la

cuisse.Feghouli ratera donc cechoc au Parc des princes ôcombien décisif pour son club,qui est à la recherche d'unsuccès et une contre‐ perfor‐mance de Bruges face au Realde Madrid pour espérer com‐poster un ticket pour l'Europa

League (3éme place).Pourrappel, le club de Galatasaraya indiqué que l'internationalalgérien est touché au niveaudu muscle postérieur de lacuisse et qu'il va effectuer uneIRM pour connaître la duréede son indisponibilité.

R C RELIZANE

LES DÉCLARATIONS DU PRÉSIDENT RÉVOLTENT LES JOUEURS

“Le pourquoi de cet acharnement contre lui !”Et pourtant la formation duRapid de Relizane est cetteannée parmi les prétendantssérieux à l’accession en Ligue 1Mobilis ,or ce qui se passeentre le Président du club cherà toute la population de la wi‐laya de Relizane et l’ensembledu collectif des joueurs séniorsmérite d’être soulevé et ap‐porté à nu sur la mence desjoueurs de continuer la grève,désormais devant une situationpareille sur l’instinct de survieet de ne pas lâché l’objectifbien tracé au début de la saisonen cours qui est l’accession enLigue 1 Mobilis par l’hommerespect avec ses compétencesen l’occurrence de l’entraineuren Chef Ighil Ali Meziane, ce quiva pousser les fans des vert etblanc d’être à l’écoute des

joueurs et pourquoi pas invitél’actuel Président du club criti‐qué de déposer sa démissionlaissant pourquoi pas à descompétences capables de por‐ter aide et assistance auxjoueurs et staff technique ,dés‐ormais de leur côté la wilaya etla DJS de Relizane doivent dansl’immédiat de solutionner leproblème et pourquoi pas dési‐gner provisoirement un Direc‐toire qui sera chargé determiner la phase aller et pro‐céder pourquoi pas à une As‐semblée GénéraleExtraordinaire (AGE) pour élireun nouveau patron (Présidentdu RCR) afin d’y lever cettegrosse déception au quotidiende toute la population et ré‐gions de la wilaya de Relizane fi‐nalement et sans rancune les

paroles nuisibles au club or quela confiance sur l’entraineur enChef Ighil et une compétencede bon foi là ou il a entrainéplusieurs clubs en Algérie ! àsuivre …… Abdelkader DELLA

"Le micro-crédit esttrès sollicité, notam-

ment par les femmes désirant investir lemonde de l'entrepreneuriat", C'est un outilefficace pour appuyer les initiatives visant la

création d'activités"

Mercredi 11 Décembre 2019

14 SPORT-INFOSite web // www. ouest-info.org

Mercredi 11 Décembre 2019

COUPE D'ALGÉRIE DE FOOTBALLCOUPE D'ALGÉRIE DE FOOTBALL

La FAF arrête le calendrier jusqu'aux demi-finalesLa commission de la couped’Algérie, en concertationavec celle des compétitionsde la Ligue de football profes‐sionnel (LFP), a arrêté lesdates des différents tours del’épreuve, à commencer parles 32es de finale qui se joue‐ront les 21, 22 et 23 décem‐bre, selon le calendrierdévoilé par la Fédération algé‐rienne (FAF) lundi soir.Avant la fin de l'année, lesclubs qualifiés aux 16es de fi‐nale joueront ce tour les 28,29 et 30 décembre, sauf pour

les formations engagées dansles deux compétitions afri‐caines interclubs (JS Kabylie,USM Alger et Paradou AC) qui,en cas de qualification, dispu‐teront leurs matchs le samedi4 janvier, précise la mêmesource.Les 1/8 de finale sontprogrammés quant à eux les11, 12 et 13 février. Comme cefut le cas lors de la précé‐dente édition, la commissionfédérale de la coupe d'Algériea maintenu le principe defaire jouer les quarts et demi‐finales en deux manches.La

commission de la coupe d’Al‐gérie, en concertation aveccelle des compétitions de laLigue de football profession‐nel (LFP), a arrêté les datesdes différents tours del’épreuve, à commencer parles 32es de finale qui se joue‐ront les 21, 22 et 23 décem‐bre, selon le calendrierdévoilé par la Fédération algé‐rienne (FAF) lundi soir.Avant lafin de l'année, les clubs quali‐fiés aux 16es de finale joue‐ront ce tour les 28, 29 et 30décembre, sauf pour les for‐

mations engagées dans lesdeux compétitions africainesinterclubs (JS Kabylie, USMAlger et Paradou AC) qui, encas de qualification, dispute‐ront leurs matchs le samedi 4janvier, précise la mêmesource.Les 1/8 de finale sontprogrammés quant à eux les11, 12 et 13 février. Comme cefut le cas lors de la précé‐dente édition, la commissionfédérale de la coupe d'Algériea maintenu le principe defaire jouer les quarts et demi‐finales en deux manches.

FOOTBALL

L'utilisation du GPS au menu de la prochaine réunion du Bureau fédéralL'utilisation du systèmede géolocalisation (GPS)dans les entraînements defootball compte parmi lesprincipaux points qui se‐ront évoqués lors de laprochaine réunion du Bu‐reau fédéral, prévue le 24décembre courant, à par‐tir de 10h00, au Centretechnique national deSidi‐Moussa, a annoncémardi la Fédération algé‐rienne de la discipline(FAF)."La présentation de

l'utilisation de la techno‐logie GPS dans le footballsera faite par le Directeurtechnique national (DTN)"Ameur Chafik, a encoreprécisé l'instance fédéraledans soncommuniqué.Dans plu‐sieurs pays du monde,particulièrement en Eu‐rope, l'utilisation du GPSdans la pratique du foot‐ball est devenue incon‐tournable depuisquelques années déjà.Cet

appareil, fixé sur la poi‐trine du joueur, est sou‐vent associé à unaccéléromètre et à unoutil de mesure de la fré‐quence cardiaque, et l'en‐semble est couplé à unsystème de transmission,qui permet aux prépara‐teurs physiques de collec‐ter des statistiques trèsprécises sur performancesdes athlètes et d'analyserces données.Un avantagequi non seulement per‐

met d'optimiser la prépa‐ration des joueurs, maisaussi à anticiper d'éven‐tuelles blessures. D'où latrès large utilisation decet appareil au cours desdernières années.Ainsi, etsoucieuse de mettre sonfootball au diapason de lamodernité, la Fédérationalgérienne compte évo‐quer l'utilisation de cettenouvelle technologie pen‐dant sa prochaine réu‐nion.

MONDIAL DE YOSEIKAN BUDO

9 médailles dont 3 en or pour la sélection algérienneL'équipe algérienne de yo‐seikan budo a remporténeuf médailles dont trois enor au Mondial de la disci‐pline clôturé dimanche àParis (France), a indiqué leprésident du Comité natio‐nal de yoseikan budo, Maî‐tre Salah Mouhoub.Lestrois titres mondiaux rem‐portés par l'Algérie qui aparticipé avec 13 athlètes

dont trois filles, ont été dé‐crochés par Ramdane Khel‐lakh ‐ classe B (‐70 kg),Youcef Bouriaa ‐ classe A(+90 kg) et Islam Ighilagha ‐classe B (+90 kg).Trois au‐tres médailles d'argent ontété remportées par l'Algé‐rie, respectivement parNassim Berzal ‐ classe B (‐65kg), Khaled Benouar ‐ classeA (‐70 kg) et Nesma Boud‐

jeriba ‐ classe B (+72 kg).Enrevanche, les athlètes Kha‐led Mehdi ‐ classe A (80 kg),Seif Eddine Lebandji ‐ classeA (‐65 kg) et Sara Achouri ‐classe A (‐72 kg) se sontcontentés chacun d'unemédaille de bronze.Dansl'épreuve par équipes, leclub de Chabab El Kadiria(Chlef), s'est imposé, grâceà Karim Heddache (‐90kg),

Yazid Khider (‐70 kg) etTarek Heddache (‐85 kg).Al'issue de ces résultats, leComité national de yosei‐kan budo a exprimé, sur sapage facebook, ses félicita‐tions à l'ensemble desathlètes pour avoir honoréles couleurs nationales et àtout le staff technique et ar‐bitres ayant participé auMondial de Paris.

SÉMINAIRE SUR L'ORGANISATION DU CYCLISME

Loucif et Mostaghnemi décrochent leurs attestationsLes dirigeants Faouzi Loucif etHakim Mostaghnemi, respec‐tivement Secrétaire généralde la Fédération algérienne decyclisme (FAC) et Directeur del'organisation sportive au seinde cette instance, ont obtenuleurs attestations de succèsmardi, en clôture d'un sémi‐naire sur l'organisation du cy‐clisme, organisé depuis

samedi dans la capitale égyp‐tienne, Le Caire."Ces attesta‐tions leur ont été remises parWagih Azzam, le président dela Confédération africaine decyclisme (CAC) et premiervice‐président de l'Union cy‐cliste internationale (UCI)" aprécisé la FAC dans un brefcommuniqué.Une cinquan‐taine de participants, venus

de plus de 20 pays africains,dont une dizaine de femmes,ont pris part à cette forma‐tion, qui a porté sur différentsthèmes du cyclisme.Cette for‐mation a été dirigée par Vin‐cent Jacquet, Directeur desrelations internationales del'UCI et Jean Pierre Vanzyl, Di‐recteur du centre mondial deformation de l'Afrique du Sud,

ainsi que par le Secrétaire gé‐néral de la CAC, Yao Allah‐Kouame.Le suivi médical, leprogramme de la solidaritéUCI, l'inscription d'une courseau programme UCI, l'AfricaTour, la Dataride et les rela‐tions entre l'UCI et les fédéra‐tions, comptent parmi lesautres points abordés aucours de cette formation.

15Site web // www. ouest-info.org

Mercredi 11 Décembre 2019SPORT- INFO LIGUE DES CHAMPIONS

Un match à plus de 11 millions pour l'OL et pas seulement…Lyon va jouer sa qualifica‐tion pour les 8es de finalede la C1 contre Leipzig cemardi. Un match crucialpour l'OL tant sur le plansportif que financier. Unequalification n'a en effetrien de négligeable pourles comptes du club. C'estun match à ne pas rater.Un match qui vaut mêmepresque de l'or. Pour RudiGarcia déjà. Mais pas seu‐lement. Si l'entraîneurlyonnais peut se donnerun peu d'air en allantchercher une qualifica‐tion pour les 8es de finalede la Ligue des cham‐pions, la rencontre face àLeipzig, mardi, peut aussifaire un bien fou auxcomptes des Gones. C'estsimple, il y a plus de 11millions d'euros en jeu surce match pour l'OL ! Rienque cela. Et encore, c'estau minimum. Car la

somme pourrait grimpersi l'avenir se montre clé‐ment (avec un passage enquart par exemple) pourles protégés de Jean‐Mi‐chel Aulas.Alors pourquoi? Tout simplement carl'UEFA se montre très gé‐néreuse avec ses repré‐sentants en Ligue deschampions, sa compéti‐tion phare en clubs. L'ar‐gent coule même à flots.Lyon va d'ailleurs déjà enprofiter allégrement.Entre la prime de partici‐pation qui s'élève à 15,25millions d'euros pourchaque club et les primesde résultats (2,7 millionspour une victoire et 900000 pour un nul), l'institu‐tion rhodanienne est as‐surée d'empocher prèsde 22 millions d'eurosavec cette phase depoules en C1. 9.5 millionspour un huitième de fi‐

nale 22 millions, c'est unbeau pactole, non négli‐geable pour une forma‐tion de L1. Mais ce matchcontre Leipzig ‐ déjà qua‐lifié mais qui doit toujoursaller chercher la premièreplace du groupe G ‐ peutpermettre aux Lyonnaisde faire une jolie culbute.Une victoire de l'OL faceau club allemand offriraitdonc déjà 2.7 millions enplus. Mais surtout, unsuccès (ou un nul si Ben‐fica s'impose face auZénit) enverrait Lyon en8es de finale de la C1, cequi ajouterait encore 9.5millions d'euros dans lacagnotte de l'OL, au mini‐mum là aussi ! De quoimettre du beurre dans lesépinards. De quoi surtoutdonner un petit vertigequand on compare cettesomme avec celle quepourrait récupérer Lyon si

l'équipe lyonnaise finit àla troisième place et seretrouve reversée enLigue Europa. Chaqueclub touche en effet"juste" 500 000 eurospour un 16e de finale dela C3. On change demonde. Et ce n'est pas lescomptables de l'OL qui di‐ront le contraire. De quoifaire relativiser et offrir dutemps au staff lyonnais Cedernier match de poulecontre Leipzig peut doncclairement donner uneautre dimension au par‐cours de Lyon. Et pas seu‐lement sur le plancomptable d'ailleurs. Unedeuxième qualification derang de l'OL en 8es de fi‐nale de la C1 pour la pre‐mière fois depuis lasaison 2011‐12 n'a riend'anodin sur le plan spor‐tif non plus. Être à nou‐veau dans le Top 16

européen replacerait leclub sur la scène conti‐nentale et enverrait unmessage positif.Alors queLyon se cherche et sèmeles doutes tant sur le plansportif qu'en terme d'or‐ganisation, remplir cepremier objectif de la sai‐son en retrouvant les 8esde finale aurait de quoicalmer les esprits. Et offrirun peu plus de temps austaff lyonnais et à Ju‐

ninho, qui tarde àconvaincre dans son rôledirecteur sportif. Mêmes'il y a de nombreuses rai‐sons de se poser desquestions sur l'avenirlyonnais et bien qu'unequalification n'effacerapas tout, elle aurait dequoi faire relativiser etdonner le sourire à plusd'un membre du club. Ence moment, ça vaut biende l'or.

Même s’il en ballotagefavorable avant d’affron‐ter Salzbourg mardi(18h55), le tenant dutitre Liverpool n’a tou‐jours pas validé sonticket pour les 8es de fi‐nale. Un cas finalementassez rare dans l’histoirede la nouvelle version de‐puis 2004. Avec l’exem‐ple absolu à ne pas suivrepour les Reds : le Chelseade 2012‐2013.Ce serait mal connaîtreces Reds que d'affirmerque le doute s'est em‐paré d'eux. Cette saison,peut‐être même plus quelors de l'exercice passé, ilse dégage une forceinouïe de cette équipe deLiverpool. La sensationque le train est lancé etque pas grand‐chose nesaurait l'arrêter. Voilàpour l'impression.Dans les faits, il y a ce‐pendant un "mais". S’ilscaracolent en tête de

Premier League et sontactuellement premier dugroupe E, les Reds n’enrestent pas moins sous lamenace. En cas de dé‐faite face à Salzbourg cemardi, étonnante meil‐leure attaque de cetteédition avec 16 buts dontla moitié marquée parl’incroyable Herling BrautHaaland, les tenants dutitre pourraient être éli‐minés en fonction desscénarios. Et, mine derien, la situation de Liver‐pool n'est pas si fré‐quente. Un tenant dutitre en délicatesse avantla dernière journée, cen'est arrivé que trois foisdepuis 2004 et l'arrivéede la nouvelle version. Ets'il y a bien un exemple àne pas suivre pour lesReds, c'est celui desBlues.Porto 2004‐2005, la vie

sans MourinhoQui dit pic d'adrénaline

dit forcément grosse re‐descente. Celle connuepar le FC Porto après sonsacre‐surprise de 2004aura été particulière‐ment marquante. Aprèsun été marqué par le dé‐part de José Mourinhovers Chelsea mais égale‐ment ceux de Deco,Paulo Ferreira ou RicardoCarvalho, le club portu‐gais comprend rapide‐ment que la limonadesera différente sans eux.Luigi Delneri, choisi poursuccéder au "SpecialOne", quitte le club avantmême le début de la sai‐son et installe les Dra‐gons dans un inconfortqui va durer toute la sai‐son. Malgré les recrute‐ments alléchants deRicardo Quaresma, Pepe,Raul Meireles ou Diego,le rendement des te‐nants du titre est loin ducompte. En champion‐nat, Benfica prend l'as‐cendant mais en C1,Porto réussit à redresserla barre in extremis.Après des défaites face àChelsea (3‐1) puis face auPSG d'un Charles‐Edouard Coridon inspiré(2‐0), les Portugais si‐gnent deux victoires d'af‐filée, dont la dernièreface aux Blues obtenueau forceps dans les der‐

nières minutes, pour s'in‐viter en 8es de finaleavec seulement 8 petitspoints. La suite n'échap‐pera pas à la pure lo‐gique sportive : uneélimination face à l'InterMilan.FC Barcelone 2006‐007,

l'esquisse du déclinéquipe qui avait tout

pour durer. Et puis… Cou‐ronné à Paris face au Ar‐senal de Thierry Henryau printemps 2006, le FCBarcelone semble claire‐ment moins affamé. Lablessure au début de sai‐son de Samuel Eto'ocombinée aux débuts desproblèmes de forme deRonaldinho marquentune esquisse de déclin.Un déclin exacerbé enLigue des champions.La troupe de Frank Rij‐kaard subit la montée enpuissance de Chelsea etne grattent qu'un pointsur six possibles face auxLondoniens. Dans lemême temps, le WerderBrême parvient à cumu‐ler dix points avant ladernière journée contrehuit au Barça. Mais la su‐périorité des Catalans fi‐nira par prendre corps auCamp Nou face à des Al‐lemands dépassés partant de talents (2‐0).Le Barça accède aux 8es

par la petite porte mais,comme Porto, quitte lacompétition à ce stade.Un Liverpool inspiré etcourageux au retour àAnfield (1‐2, 0‐1) met finà l'aventure du tenant dutitre.

Chelsea 2012‐2013,l'exemple à ne pas suireC'est un cas unique dansl'histoire de la Ligue deschampions, version mo‐derne. Un cas que Liver‐pool cru 2019‐2020

aimerait éviter. Un seultenant du titre n'a pasréussi à passer les poulesl'année suivante : le Chel‐sea de 2012‐2013. Lesacre de 2012 aura étél'apogée d'une généra‐tion de vieux grognardspartis à la guerre pouraller chercher le seul titrequi leur manquait. Maisla suite… Sans son sym‐bole Didier Drogba, parti

sur ce sacre ultime, leChelsea de Roberto DiMatteo ne parvient pas àretrouver une identitéclaire malgré les arrivéesd'Eden Hazard, Oscar ouCésar Azpilicueta. Dansun groupe E ultraserré,les Blues cèdent face à laJuventus. Mais c'est faceau Shakhtar Donetskd'un certain Willian quetout se jouera. EnUkraine, Chelsea s'inclined'une courte tête (2‐1). A

Stamford Bridge, le Brési‐lien marque un doublépour permettre aux siensde passer devant lesBlues à la différence debuts (3‐2). Malgré undernier carton Nordsjæl‐land (6‐1), les Londo‐niens passent à la trappe(mais terminent leur sai‐son par un sacre en LigueEuropa). Historique etunique. Jusqu'à ce mardi

LE TENANT SORTI D’ENTRÉE ?

Liverpool et le danger d’imiter le Chelsea post-Drogba

16 Site web // www. ouest-info.org

SPORT- INFO Trente dernières secondes de folie et les Kings ont fait chuter les Rockets

Renversements de situations, paniersdécisifs, libération puis désillusion :les 26 dernières secondes de la ren‐contre entre les Kings et les Rockets,un match gagné in‐extremis par Sa‐cramento sur un tir de Nemanja Bje‐lica (119‐118), étaient complètementfolles.Le match : Rebondissements enpagaille entre Kings et Rockets BenMcLemore a cru donner la victoireaux Rockets à 22 secondes de la si‐rène. Servi par Russell Westbrook,l’arrière de 26 ans, dont la carrièredécolle enfin, a planté son quatrièmetir primé pour donner trois pointsd’avance à Houston. C’était sanscompter sur l’inévitable Buddy Hield,26 points hier soir, qui lui a répondudans la foulée avec son propre panierlointain de l’autre côté du terrain.Partie remise pour les Texans.Quelques instants plus tard, West‐brook a déboulé vers le cercle pourinscrire un layup. Deux pointsd’avance pour les Rockets et plusqu’une seconde à jouer. Nemanja Bje‐lica n’a pas eu besoin de plus detemps. Servi très loin derrière la ligneà trois points sur la remise en jeu, leSerbe a achevé son adversaire. 119‐118, victoire de Sacramento. Au boutd’un sacré suspense.Le joueur : Der‐

rick Rose, pour la gagne !Mis à malpar les Pelicans, les Pistons se sonttournés vers leur meneur remplaçanthier soir, Derrick Rose. Bien plusqu’un sixième homme de luxe. L’an‐cien MVP a inscrit 21 points, en plusde ses 7 passes, dont le panier pourla gagne à 0,3 seconde de la sirène.Detroit est donc venu à bout de NewOrleans (105‐103).La performance :Giannis Antetokounmpo encore im‐peccable 32 points, 15 rebonds et 8passes pour Giannis Antetokounmpocette nuit. La routine. La performancedu MVP en titre a propulsé les Bucksvers une quinzième victoire de suite.Ils ont cette fois‐ci battu le Magic

(110‐101) sans trop forcer. Milwau‐kee occupe toujours la premièreplace à l’Est avec le meilleur bilanNBA : 21 victoires en 24 matches.Leretour : Paul George a fait taire les sif‐flets Soirée particulière pour PaulGeorge, de retour à Indianapolis, làoù il a passé les sept premières an‐nées de sa carrière avant de forcerson transfert. La rupture remonte àplus de deux ans maintenant mais lessupporters des Pacers ont encore unedent contre l’ailier All‐Star. Il a été huépendant toute la rencontre. Et il adonc répondu à coup de paniers. Ses36 points ont mené les Clippers à unequatrième victoire en cinq matches

(110‐99). PG a aussi ajouté 9 rebondset 5 passes à sa ligne de statistiques.En l’absence de Kawhi Leonard, laisséau repos, il a assumé avec brio le rôlede patron de son équipe. Comme aubon vieux temps dans l’Indiana…Lerevenant : Gordon Hayward a reprisAbsent depuis un mois pile suite à safracture de la main le 9 novembredernier, Gordon Hayward a rejouéavec les Celtics cette nuit. Il a mêmecontribué au succès des siens contreles Cavaliers (110‐88) en apportant 14points, 5 rebonds et 4 passes en 26minutes. Un retour encourageantpour l’ancien All‐Star qui compilaitplus de 19 points et 7 rebonds demoyenne avant de se blesser.LesFrançais : Gobert et Fournier carton‐nent en vain Deux très belles perfor‐mances d’Evan Fournier et RudyGobert cette nuit. Le premier a inscrit26 points pour le Magic. Le second acompilé 19 points et 17 rebonds pourle Jazz. Mais leur équipe respective sesont inclinées, contre Milwaukeepour Orlando et face à Oklahoma Citypour Utah. Vincent Poirier a profitéde la victoire assez nette des Celticspour passer neuf minutes sur le par‐quet. Il a fini avec 4 points et 5 re‐bonds.

BASKETBALL

Ivanisevic : "Djokovic fera tout pour reprendre le trône en 2020"

Alors que Novak Djokovic s’apprêtedéjà à reprendre l’entraînement, soncoach Goran Ivanisevic s’est confié auquotidien serbe Zurnal sur son travailavec le numéro 2 mondial, la motiva‐tion de ce dernier pour la saison àvenir et son programme dans les se‐maines à venir.Pour lui, finir l’annéenuméro 2 mondial est un échec. Qua‐siment tous les joueurs du circuit rê‐veraient pourtant d’accrocher neserait‐ce qu’un titre du Grand Chelemà leur palmarès, et il a encore ajoutédeux Majeurs, l’Open d’Australie et

Wimbledon, à sa collection (16) en2019. Mais Novak Djokovic, commetous les champions de son niveau,n’est jamais vraiment satisfait. Aprèsde courtes vacances, il est donc dés‐ormais déjà l’heure de se remettre autravail avec des objectifs très élevés,comme l’a confirmé son coach GoranIvanisevic à nos confrères serbes duquotidien Zurnal."Nous reprenonsl’entraînement le 9 décembre (celundi donc, ndlr) à Monte‐Carlo, et le16 nous nous rendons à Abu Dhabipour une exhibition", a d’abord expli‐

qué l’ex‐champion croate. Ce débutde programme n’a rien d’inhabituelpour le « Djoker » habitué à se rôdersans forcer au Mubadala World Ten‐nis Championships où la liste des en‐gagés ferait pâlir d’envie bien destournois. Rafael Nadal, Daniil Medve‐dev, Stefanos Tsitsipas, Gaël Monfilsou encore Hyeon Chung seront ainsiégalement de la partie.Ivanisevic n'irapas en Australie Et le Serbe a déjàbien réparti les rôles pour la suite desopérations, histoire d’optimiser aumaximum le travail en équipe etd’éviter peut‐être les querelles intes‐tines. "Ensuite, à partir de Noël àDubaï, Marian Vajda prendra la direc‐tion des opérations et ira en Australieavec Novak. Novak ne veut avoirqu’un coach avec lui sur le circuit.Donc, nous nous sommes mis d’ac‐cord pour que Marian l’accompagneà l’Open d’Australie et à Roland‐Gar‐ros, et que je prenne le relais à Wim‐bledon et à l’Us Open. On se répartirale travail de la même façon sur les au‐tres tournois."Djokovic, dans sa quêteconstante d’efficacité et d’excellence,espère par cette organisation tirer le

meilleur de lui‐même peut‐être plusrégulièrement qu’en 2019 où il avaitnotamment semblé moins concernélors de la tournée américaine enmars, ainsi qu’en début de printempssur terre battue. Il a aussi décidé departiciper au tournoi d’Adélaïde, la se‐maine précédant l’Open d’Australie,bousculant ainsi ses habitudes. Carselon Ivanisevic, il n’a qu’une obses‐sion : retrouver son statut de patrondu circuit."Nous avons tous degrandes attentes. C’est toujourscomme ça quand vous travaillez avecquelqu’un comme Novak. Il n’y a queles titres qui sont satisfaisants. Aprèsavoir terminé la saison 2019deuxième, il fera tout pour reprendrele trône en 2020", a ainsi assuré leCroate, toujours ébahi par la capacitéde son poulain à trouver un niveauextrême de concentration sur lecourt. Avec la poussée des jeunes etla résistance de ses vieux rivaux Ra‐fael Nadal et Roger Federer, l’année àvenir devrait réserver bien des pro‐messes. Plus que quelques semainesde patience et la folie du circuit re‐prendra.

TENNIS

Mercredi 11 Décembre 2019

18 FEMMESSite web // www. ouest-info.org

Les tendances coiffures pourcheveux mi-longs en 2019

Recette de crêpesINGRÉDIENTSFarine250 gOeuf4Lait 1/2 litreSel 1 pincéeSucre 2 c à sBeurre fondu 50 g

PRÉPARATION1Mettez la farine dans un saladier avec le sel et le sucre.2Faites un puits au milieu et versez-y les œufs.3Commencez à mélanger doucement. Quand le mélange devient épais, ajoutez le lait froid petit à petit.4Quand tout le lait est mélangé, la pâte doit être assez fluide. Si elle vous paraît trop épaisse, rajoutez un peu de lait. Ajoutezensuite le beurre fondu refroidi, mélangez bien.5Faites cuire les crêpes dans une poêle chaude (par précaution légèrement huilée si votre poêle à crêpes n'est pas anti-adhé-sive). Versez une petite louche de pâte dans la poêle, faites un mouvement de rotation pour répartir la pâte sur toute la surface.Posez sur le feu et quand le tour de la crêpe se colore en roux clair, il est temps de la retourner.6Laissez cuire environ une minute de ce côté et la crêpe est prête.Pour finir

Quelles formes de robes

pour quelle morphologie ?

Pour choisir une robe

sans faute de goût et en

vous mettant en valeur,

vous devez prendre en

compte votre morpholo-

gie. Selon si votre si-

lhouette est en pyramide,

pyramide inversée, sa-

blier, rectangle, huit ou

O, la forme de vos robe

ne sera pas la même.

Suivez le guide.

À chaque morphologie

sa robe Vous avez déter-

miné que votre silhouette

était rectangulaire, ou en

H. Votre taille et vos

hanches sont donc peu

marquées, mais vos

épaules sont larges et

votre poitrine est petite.

Optez pour des robes à

col en V, Empire ou tra-

pèzes, avec une ceinture

qui tombe sur les

hanches. N'hésitez pas à

les accessoiriser en por-

tant des talons. Surtout,

bannissez les robes

cache-coeurs ou droites.

Pour mettre en valeur

une silhouette de type sa-

blier, considérée comme

idéale, avec un buste et

des hanches bien équili-

brés et une taille fine, il

suffit de choisir des

robes ajustées, au décol-

leté plongeant et à col en

V. Harmoniser la si-

lhouette

Pour la morphologie en

huit, qui est la version

pulpeuse du sablier,

choisissez des robes cin-

trées, moulantes ou bus-

tiers. Vous sublimerez

ainsi vos courbes géné-

reuses, mais attention à

ne pas tomber dans la

vulgarité. Avec les si-

lhouettes de type pyra-

midale (triangle) ou en

A, mettez en valeur votre

buste, et privilégiez les

robes bustiers droites ou

évasées. Évitez les

rayures horizontales et

les robes trop moulantes

ou trop larges, qui souli-

gnent le déséquilibre

entre la largeur des

épaules et celle des

hanches. Les femmes à

la silhouette en pyramide

inversée, caractéristique

des sportives, peuvent

miser sur des robes

courtes, avec manches,

dos nu ou encore des

robes trapèzes, à col asy-

métrique, l'objectif étant

d'attirer l'attention sur

leurs atouts : leurs

jambes et leur taille.

Enfin, les silhouettes

rondes acceptent volon-

tiers les robes décolle-

tées en V, avec des

coupes drapées, qui

amincissent la silhouette.

Seront également préfé-

rées des robes à manches

papillon, droites ou tra-

pèzes. Bannissez de

votre dressing les robes

trop courtes, trop mou-

lantes et en tissu très fin.

Parce qu'il est parfoisdifficile de se coifferquand on a une cheve‐lure entre deux lon‐gueurs, piochez dansnotre sélection de coif‐fures parfaites pour lescheveux mi‐longs. Lon‐gueur hybride, troplongue pour arborer uncarré tendance, maiségalement trop courtepour jouer à Raiponce,les cheveux mi‐longspeuvent être difficiles àcoiffer. Que ce soit parchoix ou parce que vousles laissez pousser pouravoir une belle lon‐gueur, l'inspiration peutmanquer lorsqu'il s'agitde trouver une jolie coif‐fure à réaliser facile‐ment. Mais pas de

panique : voici quelquesidées de coiffuresidéales pour les cheveuxmi‐longs. Pour les plusnovices, qui cherchentune jolie coiffure dansl'air du temps ne de‐mandant pas trop detemps, ni de technique,le wavy se présentecomme la solution par‐faite. Sur vos cheveuxmi‐longs, réalisez de lé‐gères ondulations àl'aide d'un boucleur oumême d'un fer à lisserpour obtenir des ondu‐lations très souples quidonneront un beaumouvement à la cheve‐lure. Les expertes capil‐laires pourront de leurcôté se laisser tenter pardes tresses collées, ra‐

menées en chignon ounon afin d'obtenir unlook sophistiqué et ré‐solument tendance. Enfin, les plus presséesne pourront pas échap‐per à la traditionnellequeue‐de‐cheval qui

fait, à tous les coups,son effet ! Envie d'autres inspira‐tions capillaires pourcheveux mi‐longs ? Dé‐couvrez en photos notresélection de jolies coif‐fures !

On fond pour les nouveautés teint de la saison

oujours plus perfor-mants et toujours plusfaciles à appliquer, lesnouveaux fonds de

teint vous garantissentune peau zéro défaut.Produit de maquillageindispensable pour ca-moufler les imperfec-tions, lisser les traits etavoir bonne mine, lefond de teint est un in-dispensable destrousses de beauté.Cette saison, lesmarques de cosmé-tiques ont redoubléd'efforts pour nous pro-poser des pépites auxformules légères, cou-vrantes et longue

durée. Parmi elles, onretient les 2-en-1 (Sis-ley et Shiseido) qui co-lorent le teint etagissent sur le vieillis-sement cutané. Certes,leur prix est élevé,mais ils assurent unedouble action non né-gligeable. Les fonds deteint cushion sont l'au-tre grande innovationde la saison. Ces petitsboitiers nomades (Yves Saint Laurent,Maybelline, Lancôme)permettent de corriger

et illuminer son teint àtout moment de la jour-née. Leur petiteéponge dépose laquantité idéale de pro-duit en douceur pourune peau zéro défaut.Côté packaging, on ap-précie les flacons pi-pettes et les sticksavec une mention spé-ciale pour le "All nigh-ter" d'Urban Decay quidétonne avec son lookdesign et branché. Unproduit qui fait son effetdans la salle de bains.

Mercredi 11 Décembre 2019

19Mercredi 11 Décembre 2019SANTÉ Site web // www. ouest-info.orgSite web // www. ouest-info.org

Vertueuses à souhait, les grainesde chia ont le vent en poupe.Quels sont leurs bienfaits pour lasanté ? Comment les choisir et enquelle quantité les consommer ?Zoom sur ces petites graines origi‐naires du Mexique. Les graines dechia sont de toutes petites grainesbeiges ou noires ressemblant auxgraines de sésame. Elles sont is‐sues de deux plantes herbacéesoriginaires du Mexique, la Salviamiltiorrhiza et la Salvia columba‐riae.Comment les choisir ?La couleur des graines n'influenceabsolument pas leur valeur nutri‐tionnelle. Les brunes ont tout bon‐nement un goût de noisettequelque peu plus prononcé. Leurtexture rappelle celle des grainesde pavot. Calories Les graines dechia contiennent 490 Calories au100 g. Elles sont essentiellementreprésentées par les lipides (ougraisses). Mais la quantité consom‐

mée est de l'ordre de la cuillère àcafé, ce qui est donc négligeablesur le plan calorique !Comment les utiliser ? En quellequantité ?Les graines de chia sont faciles à in‐tégrer dans votre alimentationquotidienne. Vous pouvez lesmixer et les introduire dans les sa‐lades, les laitages, les céréales dupetit déjeuner et les smoothies. Lamouture est à consommer rapide‐ment car les oméga‐3 qui les com‐posent sont très sensibles àl'oxydation. Une consommation de20 à 25 g par jour est une bonnemoyenne. Bienfaits pour la santéGrâce à leur teneur en fibres et enacides gras essentiels, leurconsommation est intéressantepour réduire les accidents cardio‐vasculaires, réguler la tension arté‐rielle… Mais ce n'est pas tout ! Cespetites graines permettraient unemeilleure régulation de la glycémiechez les diabétiques. Ces petites

graines sont extrêmement richesen oméga‐3 mais aussi en oméga‐6. Leur bonne teneur en fibres per‐met de lutter efficacement contrela constipation. C'est également unvivier de protéines, de calcium, depotassium, d'acide folique et d'an‐tioxydants. Ce serait dommage devous en priver !

Manger des graines de chia fait‐ilmaigrir ?Les graines de chia ont un pouvoirrassasiant important qui peutcontribuer à vous éviter de pren‐dre du poids. Elles garantissent unapport nutritionnel non négligea‐ble en limitant le nombre de calo‐ries.

Graines de chia : bienfaits, comment les utiliser

Maladie de Raynaud : différence avec le syndrome, causes, traitements

Doigts blancs, sensation d'engourdisse‐ment... Le retour du froid marque chezcertaines femmes le retour du syn‐drome ou maladie de Raynaud. Quefaire quand ça arrive ? Quand consulter? Quelles sont les causes ? Réponsesavec notre médecin expert.

On parle de "syndrome de Raynaud"mais "le vrai terme est 'phénomène deRaynaud' qui est la description cli‐nique", annonce d'emblée le Dr Jean‐Benoît Monfort, dermatologue etmembre de la Société Française de Der‐matologie (SFD). Il s'agit d'un trouble de

la circulation du sang affectant les ex‐trémités. "Les doigts sont les plus sou‐vent atteints, plus rarement les orteilset de façon exceptionnelle les oreillesou le nez" précise le médecin. On dis‐tingue :Logona Crème colorante végétale bioAcheter"La maladie de Raynaud qui estla cause dite 'primitive', c'est‐à‐diresans cause sous‐jacente, le phénomène de Raynaud qui est unsymptôme secondaire à des maladiessous‐jacentes.""Il s'agit d'une hyper‐réactivité de la microcirculation lorsd'une exposition au froid" poursuit le DrMonfort. Dans ce cas, les vaisseaux quiirriguent la périphérie du corps présen‐tent une diminution de leur diamètre,c'est ce qu'on appelle une "vasocons‐triction". Ceci permet que le maximumde sang puisse être envoyé en prioritéaux organes vitaux qui sont privilégiéscomme le cœur, les poumons et le cer‐veau. La circulation sanguine qui irrigueces extrémités est ainsi ralentie expli‐quant ainsi leur refroidissement. Chezune personne présentant la maladie de

Raynaud, le resserrement des artèresest excessif et diminue la circulationsanguine. La maladie de Raynaud, bé‐nigne, représente plus de 80% des cas.Causes"La maladie de Raynaud n'a pasde réelle cause. Elle arrive typiquementchez la jeune femme, avec souvent uncontexte familial [souvent héréditaire]",continue Jean‐Benoît Monfort. La mala‐die de Raynaud, bénigne, représenteplus de 80% des cas.Dans des cas plus rares, le phénomènede Raynaud peut être secondaire à des"maladies auto‐immunes (sclérodermiesystémique, lupus), la prise de certainsmédicaments (beta bloquants, tryptansutilisés pour les migraines) ou drogues(cocaïne), des causes professionnelles(maladie des engins vibrants chezl'homme utilisant régulièrement unmarteau‐piqueur), des cancers (à re‐douter chez l'homme typiquement, fu‐meur), mais aussi certaines maladies dusang (hémopathies malignes, gamma‐pathies monoclonales) ou des patholo‐gies endocriniennes (hypothyroïdie,acromégalie)".

20 PUBLICITÉSite web//www.ouest-info.orgMercredi 11 Décembre 2019

ORAN

A LOUER à SIDI BEL ABBESParc 2300 m2 ‐ Centre ville

Double façade‐Pour tout renseignement complémentaire ou visite‐Contacter : 0795 12 22 85‐Intermédiaire : s'abstenir

LOCAL A VENDRE A SIDI BEL ABBESVente d'un local commercial en plein cœur

de la ville de Sidi Bel Abbes ‐ Sis à hay Emir Abdelkader ‐ Rue Sekkal Chaib ‐ Graba

‐ Superficie : 110 m2 en R + 2 (1er et 2ème étage)‐ Pour tout renseignement complémentaire ou visite,

contactez : ‐ Tél : 0770 31 44 30 / 048 69 85 57‐ Intermédiaire, s'abstenir.

Ouest info le 11/12/2019

21PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org

22:35 22:10

22:55 21:05

22:50

20:50

Le dernier poumon du monde

New Amsterdam

Ça ne sortira pas d'ici

Prise au piège

Des racines et des ailes

La grande librairie

La situation s'est compliquée. Au pied du mur, Vincent et Eric prennent

une décision radicale pour faire sortir Anna de l'enfer.

Vienne passionnément. Direction l'ancienne ville impériale,

riche d'une grande histoire et capitale de l'architecture.

Max convainc le Dr Sharpe de l'inscrire à un essai cli-

nique qui doit se dérouler à l'hôpital Saint-Simon pour

traiter son cancer.Le journaliste passe en revue et reçoit des auteurs issus d'uni-

vers et d'horizons variés.

09:30 Amour, gloire

et beauté

11:20 Les z'amours

13:00 13 heures

13:50 Ça commence

aujourd'hui

15:05 Je t'aime, etc

17:55 la vie

des objets

19:15 N'oubliez pas

les paroles !

19:50 Météo

20:00 20 heures

22:00 Nina

22:55 Ça ne sortira

pas d'ici !

10:50 Histoires de chats

11:45 La quotidienne

13:05 Une maison,

un artiste

13:40 Le magazine

de la santé

14:35 Allô docteurs

15:10 Nature fragile

15:35 Des rites

et des hommes

16:35 Le grand inventaire

de la planète

20:00 C à vous

20:20 Passage des arts

20:50 La grande librairie

22:20 Consomag

22:25 C dans l'air

10:50 Ensemble

c'est mieux !

13:55 Le Renard

16:05 Un livre

un jour

16:45 Personne

n'y avait pensé !

17:15 Trouvez l'intrus

19:30 Journal national

19:55 Une minute pour

l'emploi

20:20 Plus belle la vie

20:55 Météo

21:05 Des racines

et des ailes

10:35 Vétérinaires,

leur vie en direct

11:00 Les feux

de l'amour

12:00 Les 12 coups

de midi !

13:00 Le 13h

13:55 Dans les griffes

de mon beau-père

17:10 4 mariages

pour 1 lune de miel

18:10 Mon plus

beau Noël

19:20 Demain nous

appartient

19:55 Météo

20:00 Le 20h

22:50 New Amsterdam

23:35 New York, unité

spéciale

09:40 Chimerica

11:15 Coulisses

d'une création originale

11:38 21 cm de +

11:40 L'hebd'Hollywood

11:55 Migraine

12:00 Tchi tcha

12:20 Le cercle

13:10 Match of Ze Day

17:30 : Montpellier/

Paris-SG

15:30 D1 féminine :

Lyon/Bordeaux

18:30 L'info du vrai

19:55 Clique

22:35 Le dernier poumon

du monde

23:30 Platane

Mercredi 11 Décembre 2019

10:00 La robe

de ma vie

10:50 66 minutes

13:30 Scènes

de ménages

14:35 Chasseurs

d'app

15:35 Romance

à l'hôtel

17:35Mieux

chez sive

18:30 Objectif Top

Chef

19:45 Le 19.45

20:15 Météo

20:25 Scènes

de ménages

22:10 Prise

au piège

Avec Jennie-Anne Walker, sa jeune assistante pleine de

bonne volonté mais aussi très maladroite, le médecin et

journaliste Michel Cymes reçoit quatre nouveaux patients

En 2017, la plus vaste tourbière du monde a été découverte en Répu-

blique du Congo. Formée il y a environ 10 000 ans, elle contiendrait

quelque 30 milliards de tonnes de carbone.

22MOTS FLÉCHÉS N°1788

Solution

des mots fléchés

N°1889

Solution N°1887

SUDOKUJeu de SUDOKU

N°1889

DÉTENTESite web // www. ouest-info.org

HOROSCOPEMercredi 11 Décembre 2019

BELIER

TAUREAU

GEMEAUX

CANCER

VIERGE

BALANCE

SCORPION

SAGITTAIRE

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSON

LION

choses . Vos activités vous privent dela paix dont vous avez besoin pour ré-cupérer sur le plan nerveux. Préservezvotre qualité de sommeil.

Ne prenez pas les évènementsextérieurs comme des fatalités,vous pouvez changer bien des

de vos désirs et de ceux de votre en-tourage, vous débutez un cycle richeen émotions fortes, à partager avecvos proches.

raison de patienter. Votre forme mo-rale gagne en amplitude, vous prenezdu recul positivement sur vos préoc-cupations, détendez-vous.

Faites une pause dans votre quoti-dien, vous avez besoin de souffler ausens large, de vous aérer et de sortirde vos soucis qui sont purement tran-sitoires.

vos sentiments gagnent enprofondeurs, ainsi que vosbesoins affectifs. Chassez

tout particulièrement vos inquiétudes,n'oubliez pas que tout le monde a sesbesoins, vos doutes ne sont pas fon-dés.

vaines mélancolies. Le passé s'effacemieux et cela éveille vos chances d'al-ler vers le véritable épanouissement.

Vous saurez clairement les in-tentions de certaines per-sonnes. Tirez en les conclusions

utiles. Vous devez renoncer à d'an-ciennes habitudes, les remettre enquestion au préalable avant pour allerdans le bon sens.

rien ne viendra entacher votrebelle humeur. Votre couragevous met sur la bonne voie.Les

Votre façon d'exprimer vosconceptions fondamentalesvous permettra de remporter un

succès relationnel, ou relié aux mé-dias. Vous ferez ce qu'il faut à tempspour vous recentrer sur vous-même,l'isolement sera récupérateur.

Votre énergie mentale est en hausse,il serait opportun de vous occuper dedétails pratiques qui vous simplifie-raient la vie.

en faire sortir ! Modérez votre activitéonirique, et faites attention à ne pasfaire de faux mouvements, vous êtestrop réactif.

Vous éprouvez des besoins im-périeux ignorés depuis long-temps. Mettez-vous à l'écoute

votre naturel reprend le dessus,vous ressentez vos manquessans vous laisser aller à de

Vos finances seront au coeurde vos pensées. Attelez-vous àla tâche, cela vous soulagera !

Vous aurez le cran d'aller aubout de vos idées. N'attendezpas d'acceptation foncez !

L'évasion est à l'ordre du jour.Vous avez besoin de vousdistancer de votre quotidien.

excès alimentaires vous alourdissent.Vous retrouverez votre énergie aprèsdeux repas plus légers. Tout va bien.

Vous êtes en pleine forme pour vouslancer dans l'arène sociale, vous au-riez besoin de vous aérer malgré tout.

Vous êtes dans vos rêveries etvos plans d'avenir à longterme... Et rien ne pourra vous

Un événement officiel voustouchera directement. Vos es-poirs se renforcent, Vous aviez

Un lion a tué un homme celundi à Nairobi aprèss'être échappé du Parc na‐

tional situé au sud de la capitalekényane. Les autorités chargéesde la faune sauvage recherchentactivement l'animal, toujours en li‐berté dans la ville.Le Service kényande la faune sauvage (KWS), qui gère le

parc, a lancé des recherches pour localiser et endormir le lion, après qu'il a dé‐chiqueté un homme. Le KWS « appelle le public à rester calme et à ne pas s'aventurerdehors la nuit jusqu'à ce que le lion soit capturé », dans une déclaration à la presse.L'inci‐dent s'est produit hors du parc, à sa périphérie sud, a précisé le KWS. Le parc est entouré declôtures électriques mais pas complètement, ce qui permet la migration traditionnelle d'ani‐maux à la recherche de pâturage.Un phénomène récurrent.Des espèces menacées comme leslions, les léopards, les rhinocéros et les buffles vivent dans le parc, sur fond de gratte‐ciel. Leparc n'est qu'à sept kilomètres du centre de Nairobi et ce n'est pas la première fois que desanimaux errent dans cette ville de plus de quatre millions d'habitants.En mars 2016, un lionavait été abattu après s'être glissé hors du parc et avoir attaqué et blessé un homme. En février2016, deux lions avaient erré pendant une journée dans Kibera, un bidonville densément peu‐plé, avant de retourner dans le parc.Quelques jours plus tard, d'autres lions avaient été repérésen ville. Les grands félins sont soumis à une pression croissante, Nairobi, l'une des villesd'Afrique à la croissance la plus rapide, s'étendant dans d'anciennes zones de migration et dechasse.

EURE-ET-LOIR

Un homme a ouvert le feuce mardi matin dans unhôpital à Ostrava, dans

l'est de la Républiquetchèque, tuant six per‐sonnes au total. Le tireura un peu plus tard été

retrouvé mort dans savoiture. « Lorsqu'un deshélicoptères est des‐

cendu vers sa RenaultLaguna argentée, l'homme de 42 ans s'est tiré une balle dans la

tête », a précisé le chef de la police de la région, Tomas Kuzel.Quatrepersonnes ont été tuées sur le coup et deux autres, grièvement bles‐

sées dans une salle d'attente, sont décédées plus tard, a annoncé le Pre‐mier ministre Andrej Babis à la télévision.Dans un premier temps, la

porte‐parole de la police locale avait annoncé à la télévision que « quatre per‐sonnes [étaient] mortes et deux [étaient] gravement blessées ». Le bilan s'était ensuiteaggravé.La police avait aussi dans un premier temps publié la photo de cet homme rouxd'environ 1,80 mètre sur les réseaux sociaux, avant de supprimer le post. Elle n'a pas fournid'indication sur les mobiles de l'agresseur mais selon la radio publique, il aurait reprochéaux services de santé de ne pas le soigner alors qu'il se considérait gravement malade.Lequotidien DNES a par ailleurs rapporté sur son site Internet que la fusillade avait eu lieuau service de traumatologie de l'hôpital.

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Un tireur abat six personnes dans un hôpitalavant de se suicider

KENYAUn lion recherché après avoir

tué un homme à Nairobi

Il s'est présenté de lui‐même au com‐missariat de Caen, dans le Calvados,dans la nuit de dimanche à lundi. Cet

homme âgé de 60 ans s'est accusé d'avoirtué sa compagne de 55 ans de plusieurscoups de couteau, selon Ouest‐France.Audomicile du couple rue de Jersey, dans lequartier résidentiel Saint‐Paul, les enquê‐teurs ont effectivement découvert le corpssans vie d'une femme.Selon France 3 Nor‐mandie, le sexagénaire, placé en garde àvue, devrait être présenté au parquet cemardi. Une autopsie sera pratiquée mer‐credi pour déterminer avec précision lescauses du décès. Ni l'homme ni la défunte n'étaient connus des services depolice.Selon le collectif Nous Toutes, c'est le 141e féminicide depuis le début del'année.

Une Australienne écrouée après la disparitiond’un Nantais en Andorre il y a trois ans

23Site web // www. ouest-info.org

INFO

EXPRESS

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Une femme de 55 ans tuée à coups decouteau, son compagnon en garde à vue

NORD

Mercredi 11 Décembre 2019

Une centaine de pompiers ont dû être mobilisés.Dans la nuit de lundi à mardi, vers 1 heure dumatin, selon L'Echo Républicain, un incendie

s'est déclaré dans l'entreprise CMS Higt Tech, un siteclassé Seveso seuil bas, spécialisé en produits chi‐miques et solvants, et notamment leur recyclage.SelonFrance3 Régions, un des sept bâtiments du site a étécomplètement détruit et des dizaines de pompiers ontdû intervenir sur place pour lutter contre cet incendieimpressionnant. « Un bâtiment à usage de retraite‐ment de solvant était concerné. L'engagement massif des sapeurs pompiers du corps dépar‐temental (73 sapeurs pompiers sur les lieux) a permis la protection des bâtiments adjacents», a communiqué la préfecture d'Eure‐et‐Loir.Le feu a été maîtrisé dans la nuit mais, en milieude matinée, les secours terminaient d'éteindre des fumerolles.Le sinistre n'a fait aucun blesséet, selon le site d'information actu.fr, seulement deux voisins, habitant tout de même assezloin de l'usine, ont été évacués par mesure de sécurité et pris en charge par lamunicipalité.CMS Higt Tech étant située en bordure d'autoroute A11, cette dernière a dûêtre fermée à la circulation entre 2 heures et 6h30, à hauteur du péage de Luigny.

Une Australienne a été interpellée le jeudi 28 novembreà sa descente d'avion, sur le tarmac de l'aéroport deRoissy‐CDG, dans le cadre de l'enquête sur la disparition

d'un Nantais, a révélé Presse Océan lundi. La suspecte, unefemme âgée de 59 ans, a été mise en examen pour « enlève‐ment et séquestration » et placée en détention provisoire à l'is‐sue de sa garde à vue, le 30 novembre.Florent G., un ingénieurinformatique originaire du nord de l'agglomération lyonnaise,

alors âgé de 28 ans, avait disparu en septembre 2016, lors d'un séjour en Andorre. Il venait de démis‐sionner de son poste d'ingénieur informatique pour pratiquer le woofing (du bénévolat agricole contrele gîte et le couvert pour voyager à prix réduits), selon les informations de Ouest‐France.Le 12 septembre2016, le jeune homme avait été vu pour la dernière fois quittant avec deux ou trois sacs à dos l'hôtelandorran qui l'hébergeait. Neuf jours plus tard, ses parents avaient signalé sa disparition auprès de lagendarmerie.De faux mails adressés à la famille du disparu.Les enquêteurs avaient très vite constatéque son téléphone avait cessé d'émettre dès le 10 septembre 2016. Après une série de retraits d'argents'élevant à 4300 euros, ses comptes bancaires étaient restés inactifs. Une information judiciaire pour «enlèvement et séquestration » avait alors été ouverte.

Un important incendie a ravagé uneusine Seveso à Luigny, près de Chartres

L'armée de l'air chilienne a annoncé lundiavoir perdu le « contact radio » avec unavion militaire C130 Hercules qui avait dé‐collé à 16h55 (20h55 en France) de PuntaArenas à destination de « la base antarc‐tique Président Eduardo Frei ».Au total « 38personnes, dont 17 membres d'équipage et21 passagers » se trouvaient à bord. Uneopération de secours mobilisant des avionset des navires de la Marine chilienne a été

lancée, selon la même source.L'avion, qui a décollé de la base aérienne Chabunco de PuntaArenas, à plus de 3000 km au sud de la capitale Santiago, effectuait des tâches de soutienlogistique. Il transportait du personnel qui devait réviser un oléoduc flottant alimentanten carburant la base antarctique.Le contact radio a été « perdu » à 18h13 (22h13 enFrance). L'appareil survolait alors le passage de Drake, un bras de mer qui sépare l'extré‐mité sud de l'Amérique latine et l'Antarctique et qui est considéré comme redoutable parles marins.«Un amerrissage est possible».L'avion a été déclaré « sinistré » sept heuresaprès l'incident, a indiqué l'armée de l'Air, soulignant qu'il disposait d'assez de carburantpour voler jusqu'à 0h40 (4h40 en France). « Un amerrissage est possible », a déclaré lecommandant de la IV Brigade aérienne à Punta Arenas, Eduardo Mosqueira.Le présidentSebastián Piñera, qui s'est dit « consterné », a annoncé sur Twitter qu'il se rendait à PuntaArenas pour superviser « les opérations de recherches et le déploiement d'équipes de se‐cours ».Le précédent incident impliquant un avion militaire en mer remonte à septembre2011. Un crash avait alors fait 21 morts, près de l'île Robinson Crusoé, dans l'océan Paci‐fique à 700 km du continent.

CHILIUn avion militaire disparaît en mer

avec 38 personnes à bord