p · N˚99 OCTOBRE 2019 Stationner à Saint-Maur p.10 Travaux d'automne pour le service municipal...

N˚99OCTOBRE 2019

Stationner à Saint-Maur p.10

Travaux d'automne pour le service municipalp.18

Travaux de Saint-Nicolas : souscrivez !p.29

40 000 FESTIVALIERS PLACE DES MARRONNIERS !p.34

Essayez-leschez vous gratuitement (2)gratuitement

Une qualité sonore exceptionnelle y compris dans les milleux les plus bruyants (3)

La praticité d’une solution rechargeable

Une connexion directe à votre smartphone et à votre télévision

Des applications intelligentes pour des réglages et un suivi optimisés Audéo™ Marvel

Bilan Auditif Gratuit / Essais d’appareils Auditifs Gratuit / Déplacements à domicile

Saint-MaurAdamville

7 rue Baratte Cholet

01 48 83 08 13

Saint-MaurLa Varenne

92 bis avenue du Bac

01 43 94 13 97

1) Bilan à but non médical. 2) Essai sur prescription médicale préalable 3) Information produit sans engagement. Consultez www.phonakpro.fr/etudes. Produit soumis à prescription médicale. Consultez votre audioprothésiste. Bien lire les notices d‘utilisation. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé portant le marquage CE. Audition Sarah Bitbol SB Audio RCS 819 876 94 7 RUE BARATTE CHOLET 94100 SAINT MAUR DES FOSSES. Crédits Photos : Phonak

À quand remonte votre dernier bilan auditif ?

www.audition-sarahbitbol.fr

L’audition, un sens précieux !Nous vivons dans un environnement où nos oreilles sont souvent sollicitées, au � l du temps, il est normal qu’elles fatiguent.

Néanmoins, a� n d’éviter que cela ne devienne gênant et ne vous empêche de pro� ter pleinement des discussions ou de vos programmes TV préférés, il

est important de se faire accompagner. Ainsi, faire un bilan auditif(1), permet de déceler au plus tôt une éventuelle baisse d’audition pour mieux la corriger. Si vous ou l’un de vos proches avez un doute sur votre audition, je serai ravie de vous accueillir à Saint-Maur des Fossés a� n de vous aider à trouver la solution la plus adaptée à vos besoins. Audioprothésistes Diplômée d’État, j’exerce au sein de mes deux centres mon métier avec passion et professionnalisme, prenant le temps d’écouter chacun et proposant l’appareil idéal de dernière technologie. Suivi, réactivité, appareillage de pointe : tout y est pour trouver une solution à vos problèmes d’audition !

Nos centres sont ouverts du mardi au samedi de 9h30 à 19h, le samedi jusqu’à 18h30.Le lundi et les domiciles sont uniquement sur rendez-vous.

Pro� tez de chaque instant, vos aides auditives font le reste… et plus encore !

Innovation pour votre audition !

Comme une évidence, � lle de médecin gérontologue, j’ai choisi la voie de l’audio-prothèse par passion. Dotée d’une expérience de salariée, j’ai préféré l’indépendancepour offrir la meilleure solution possible à mes patients. C’est tout naturellement que j’ai choisi de m’installer dans la ville qui m’a vue grandir, à Saint-Maur des Fossés.

Sarah Bitbol,Audioprothésiste Diplômée d’État

2019_03_Marvel_AuditionSarahBitbol_Publireportage_A4.indd 1 29/03/2019 09:58

3

Saint-Maur Infos octobre 2019SOMMAIRE

Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99

Directeur de la publication : Sylvain Berrios

Directeur de la communication : Béatrice Déon

Rédaction : création graphique et régie

publicitaire : Service communication

Crédit photos : Mairie de Saint-Maur-des-Fossés

Impression : Imprimerie de Compiègne

Dépôt légal : 2005

Hôtel de Ville - Avenue Charles-de-Gaulle01 45 11 65 65

10-31-1668

Pour retrouver nos actualités en vidéo, flashez-moi avec votre téléphone !

ÉDITO 5

VIE LOCALE 6Saint-Maur en images / À vous la parole

CADRE DE VIE 10Stationner à Saint-Maur / La fibre optique : ça avance / Droit de préemption urbain La Ville dit non au glyphosate

DOSSIER 18

DÉVELOPPEMENT DURABLE 21Colibris Saint-Maur : avec la Ville, un partenariat actif / Atelier pain bio

JEUNESSE 23Enseignement supérieur : 3 jours d'intégration à Teilhard de Chardin

SOLIDARITÉ 25Une semaine active autour du handicap

PORTRAIT 26Rencontre avec Grégoire Barrère, joueur de tennis professionnel

CULTURE 28Restauration de l’église Saint-Nicolas / Lire dans la Boucle / Interview de Cédric Klapisch, cinéaste Sur les pas de mon oncle : tapis rouge pour le court métrage !

VIE ÉCONOMIQUE 34AGENDA 38EXPRESSION POLITIQUE 40

La fabrication de ce numéro a été financée à 100 %

par les annonceurs publicitaires. Merci à eux pour leur confiance !

10

18

26 32

DOSSIERTravaux d’automne pour le service municipal

Saint-Maurconnectée

@VilleSaintMaur

SAINT-MAUR AU QUOTIDIENRejoignez-nous !

Agenda du week-end, événements,infos en temps réel…

SAINT-MAUR EN DIRECTSuivez-nous !

Alertes, actualités, en direct…

CAPTUREZ L'INSTANT SAINT-MAURIEN

Partageons nos photos !Notre Ville en images…

Entrée libre Centre sportif Pierre Brossolette51, avenue Pierre Brossolette94100 Saint-Maur Renseignements au 01 41 81 10 81

eFinale individuelle 14 décembre à 16h

Finale par équipes 15 décembre à 15h

@VilleSaintMaur

saint-maur.com

décembre2019

13, 14,15

Coupe du monde

Fleuret féminin

Compétition qualificativepour les JO de Tokyo 2020

5

Saint-Maur Infos ÉDITO


Sylvain BERRIOSMaire

Participez !Longtemps avant que les ateliers participatifs ne soient dans l’air du temps, la Ville de Saint-Maur s’est dotée d’instances et outils permettant aux habitants de participer à la vie de la commune, de donner leur avis, d’émettre des propositions et de suivre l’évolution des projets.

Lieux de dialogue, le conseil des seniors, la commission Saint-Maur à vélo, le conseil consultatif des jeunes, le conseil municipal des enfants, la commission des menus, les conseils de la vie éducative, le comité de pilotage du projet éducatif territorial, la réunion des comités de quartier, le conseil citoyen du quartier des Rives de la Marne sont autant de lieux où l’on peut débattre, dialoguer, proposer, amender, enrichir les projets municipaux pour accompagner leur réalisation d’amont en aval, de la conception à la mise en œuvre et à la bonne communication aux usagers.

On peut aussi se mobiliser, par internet ou en format papier, et participer aux concertations et enquêtes publiques, pour lesquelles la Ville de Saint-Maur rédige des avis très détaillés, étayés et documentés – notamment sur les projets relatifs à la préservation du cadre de vie, la mobilisation ne s’arrêtant pas aux frontières de la commune. Par exemple, même si 20 kilomètres nous séparent de l’aéroport de Roissy-Charles de Gaulle, Saint-Maur continue de s’opposer à son développement (notamment par la création du terminal 4), faute d’étude d’impact solide de ses incidences sur le climat et la santé publique et sur la préser-vation de nos biens communs que sont l’eau, l’air, les espaces naturels, etc. De même, la Ville agit avec les riverains au sein des instances consultatives du port de Bonneuil pour faire réduire les impacts cumulés des activités industrielles.

La Ville propose aussi de s’associer aux pétitions qu’elle déploie pour faire entendre l’avis des usagers. Une démarche citoyenne vertueuse qui permet de redonner la parole aux premiers intéressés, notamment lorsqu’il est question d’évolution des missions de services publics (service des impôts, police nationale, services postaux, etc). Si la réforme peut être nécessaire, relayer la parole des usagers est synonyme de vitalité démocratique et permet à la Ville d’agir plus efficacement à leurs côtés.

C’est aussi le parti pris des réunions publiques, quartier par quartier ou projet par projet, de la rubrique « J’ai une idée » du site inter-net ou de l’application mobile « Saint-Maur ma ville » que vous êtes plusieurs milliers à utiliser. Ainsi, chacun peut choisir d’agir pour sa ville, dans un esprit constructif. Pour cela, un seul mot : participez !

6

Saint-Maur InfosVIE LOCALE


Champignol en fête !

Le 15 septembre dernier, le comité de quartier de Champignol a investi la place du marché pour sa traditionnelle fête de quartier. De grandes tables conviviales attendaient les participants pour un pique-nique géant au son de La Fraterie Allegria. Structures gonflables, théâtre de marionnettes, tombola… De nombreuses animations sont venues enrichir un après-midi festif.

Initiation aux premiers secours

L'unité locale de la Croix-Rouge a organisé samedi 14 septembre en mairie sa journée annuelle d'initiations gratuites aux gestes de premiers secours. 18 bénévoles étaient présents pour assurer l'accueil des participants et animer les 28 sessions. Parmi eux, 4 initiatrices pour former les 48 enfants présents et 10 initiateurs pour les 262 adultes. Objectif 2020 : atteindre les 3 000 formés !

Saint-Maur en images

Marguerite et Jacqueline : deux nouvelles centenaires

Originaire de Bretagne, Marguerite Brunaud a fêté ses 100 prin-temps le 19 septembre dernier à la Maison paroissiale du Rosaire en compagnie de ses proches et de Marie-Thérèse Depickere, conseillère municipale déléguée aux personnes âgées. Mariée puis veuve à deux reprises, Marguerite a donné naissance à trois en-fants : Guy, Yvonne et Gilbert. Marguerite Richard a su conserver un esprit vif, continue de s’intéresser à la politique et apprécie par dessus tout le contact humain.

Née à Saint-Maur, Jacqueline Glandon a célébré ses 100 ans le 21 septembre dernier à son domicile en compagnie de sa gouver-nante et a reçu un beau bouquet offert par la Ville. Mariée en 1963, Jacqueline a exercé à l’URSAFF où elle occupait un poste de chef de service. Malgré un passage à Villejuif, Jacqueline et son mari sont restés fidèles à Saint-Maur, « son pays » déclare-t-elle. Et c’est dans sa jolie demeure avec jardin que Jacqueline, veuve depuis 2010, continue de couler des jours tranquilles.

ErratumDes informations erronées ont été communiquées dans le Saint-Maur Infos 98 page 11 concernant Émile Juin dans l’article consacré à la cérémonie commémorative de la Libération de Saint-Maur. Émile Juin était présenté par erreur comme l’un des derniers compagnons de la Libération. La rédaction de Saint-Maur Infos vous prie de bien vouloir l’excuser pour cette information erronée.

7



Promenade artistique dans la ville

Les 28 et 29 septembre, un grand nombre de promeneurs n’ont pas hésité à venir découvrir les coulisses d’ateliers d’artistes locaux à l’occasion des traditionnelles visites du mois de septembre. Plus de 80 artistes ont joué le jeu, laissant la possibilité aux curieux de pousser les portes de leurs espaces de création. Une belle occasion pour les visiteurs de découvrir « la face cachée » de ces lieux vivants et imprégnés de créativité et pour les professionnels de dévoiler en avant-première leurs dernières pièces et « d’expliquer leur travail aux visiteurs » comme l’a souligné RAF Urban, street artist.

Saint-Maur en imagesHeureux labellisés

La nouvelle promotion des labellisés « Fabriqué à Saint-Maur » a été dévoilée par Yasmine Camara, Maire adjoint déléguée au com-merce, le 15 septembre dernier lors de la cérémonie de remise des diplômes à la Villa Médicis. 15 artisans et commerçants saint-mauriens ont obtenu cette distinction créée en 2018 par la Ville et destinée à récompenser la qualité et l’originalité de leurs produits ou créations. Du vitrail à la gastronomie libanaise en passant par la conception de meubles, ces professionnels passionnés par leur activité seront à découvrir au fil des prochains numéros de Saint-Maur Infos.

Un bel hommage à la photo de plateau

L’exposition Silence, on tourne ! conçue et produite par la Ciné-mathèque française fait l’unanimité auprès des cinéphiles. « C’est une exposition sur les tournages, elle montre comment un acteur évolue dans un décor, comment un réalisateur donne ses indica-tions et surtout comment un photographe va prendre des photos dans cette structure ? Ce sont des documents exceptionnels pour nous montrer comment est fabriqué un film », a souligné Isabelle Champion, commissaire de l’exposition. Plus que quelques jours pour découvrir cette exposition, à l’affiche jusqu’au 30 octobre à la Villa Médicis.

Le patrimoine à l’honneur

Lumière sur l’église Saint-Nicolas, visites du quartier du Vieux Saint-Maur et du site de l’Abbaye, promenades urbaines commentées, accès exceptionnel à la réserve ancienne de la médiathèque Ger-maine-Tillion, exposition à la Villa Médicis… Les amateurs de vieilles pierres et d’histoire locale ont pu profiter d’un vaste programme d’animations les 21 et 22 septembre, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. En point d’orgue du week-end : le lancement de l’appel à souscription pour les travaux de rénovation de l’emblématique église Saint-Nicolas (voir page 29).

Il faut balayerdevant sa porte!

notre affaire à tous !Propreté et sécurité de l'espace public :

VILLE DE SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

Il faut balayer

saint-maur.com @VilleSaintMaur

9



À vous la parole, La mairie répond à vos questions Un certain nombre d’entre vous nous font part d’interrogations par courrier postal, par mail ou la rubrique « Nous contacter » du site internet de la Ville. Cette page a pour objet de répondre aux questions qui reviennent le plus souvent.

Bien immobilier à vendre : 66 avenue Diderot et 1 avenue GambettaLa Ville cède un ensemble de deux parcelles d’une superficie totale d’environ 380 m² idéalement situé à proximité de l’Hôtel de Ville et de la gare RER A Le Parc de Saint-Maur. Sur cet ensemble sont actuelle-ment édifiés, d’une part, un pavillon vétuste d’une su-perficie d’environ 156 m² et, d’autre part, un bâtiment à usage de bureau d’une superficie de 345 m² environ.

La cession porte également sur un lot de volume situé au-dessus du Tribunal d’instance. Ces propriétés com-munales se situent en zone U1 du PLU. Une division parcellaire est en cours de réalisation pour détacher la partie correspondant à l’emprise du Tribunal d’ins-tance.

Les offres d'achat devront faire l'objet d'un courrier adressé au service des Domaines, Hôtel de Ville, place Charles de Gaulle 94107 Saint-Maur-des-Fossés cedex et ce, avant le 8 novembre 2019. Les offres réceptionnées ne devront pas être inférieures au prix de 1 800 000 €, conformément à l’avis émis par la Direction Départementale des Finances Publiques du Val de Marne - Division du Domaine.

Pour tous renseignements et prise de rendez-vous pour visiter la propriété communale avant le 5 no-vembre 2019, contactez le service des Domaines à l’adresse suivante : [email protected]

La Ville propose-t-elle des solutions pour garer plus facilement son vélo à proximité des manifestations ?

Stéphanie (33 ans)Pour faciliter le stationnement des cycles lors de manifestations importantes, la Ville s’est équipée d’une centaine d’arceaux vélos mobiles. Ces dispositifs de stationnement, à la fois sûrs et adaptés, ont été utilisés pour la première fois lors de la Journée des asso-ciations le 8 septembre dernier. 60 arceaux ont été installés ce jour-là sur la place des Marronniers permettant aux habitants de se rendre à vélo sur le lieu de la manifestation et d’y déposer plus facilement leur cycle. Ils ont également été installés lors du Saint-Maur Food Trucks Festival. Ces structures mobiles viennent en complément des 1 500 arceaux vélos fixes installés sur l’ensemble du territoire de Saint-Maur pour favoriser les modes de circulation douce.

Contactez directement votrecommissariat de Police Nationale !

Une adresse électronique a été créée par le commissariat de police de Saint-Maur à destination de l’ensemble des Saint-Mauriens. Ces derniers peuvent l’utiliser pour faire part de faits anormaux qu’ils ont pu observer, faire remonter de l'information opérationnelle, exprimer des doléances (sur des nuisances ou autre) ou tout autre chose qu'ils souhaiteraient porter à la connaissance de la police. Le commissariat s’engage à répondre sous 48 heures durant les jours ouvrés.

[email protected]

Nouveau

10

Saint-Maur InfosCADRE DE VIE


Stationner à Saint-Maur À Saint-Maur, le stationnement compte près de 25 000 places, dont plus de 16 000 entièrement gratuites, 5 200 en zone bleue et 1440 en zone rouge. Si la Ville a conservé la gestion des zones bleues et blanches, le stationnement payant a quant à lui été confié depuis le 1er août 2018 à la société Indigo Infra par le biais d’une délégation de service public, conformément à l'application de la loi et aux recommandations de la Chambre régionale des Comptes.

Stationnement payant : une évolution adaptée aux usagersLe stationnement payant comprend 1 440 places de stationnement en voirie (zones rouges) au plus près des commerces, dont le paiement s’effectue auprès des horoda-teurs ou directement via les applications OPnGO et Paybyphone. Il concerne égale-ment le stationnement dans les cinq parkings situés dans les différentes zones commer-çantes de la ville et offre 1 700 places de stationnement.

Le stationnement est limité à 3 heures maxi-mum, au delà un forfait post-stationnement de 30 € sera appliqué et sera ramené à 17 € si paiement sous quatre jours. À cet effet, une borne de paiement spécifique est à disposition place Charles de Gaulle. Le réglement du For-fait post stationnement (FPS) est également possible sur internet sur le site streeteo.com

Des tarifs revus à la baisse

Après un an d’exercice, il a semblé néces-saire d’ajuster les dispositions de station-nement payant, pour s’adapter aux usages des Saint-Mauriens. Ces disposi-tions, votées lors du Conseil municipal du 26 septembre 2019, entreront prochainement en vigueur.

- La grille tarifaire du stationnement payant (zone rouge) a ainsi été modifiée. La pre-mière heure payante (après la première demi-heure gratuite) coûtera désormais 2€, au lieu de 3,20€ initialement.

- Les tarifs du parking Stalingrad à La Varenne ont eux aussi été modifiés pour prendre en compte les remarques des commerçants et des usagers. Il sera gratuit la première heure, puis coûtera 2€ de l’heure jusqu’à 19h. Il est gratuit de 19h à 9h et sera gratuit pendant tout le mois d’août.

- Chaque zone commerçante de la ville bénéficie d’un parking avec une heure gratuite : parking du marché d’Adamville et parking de La Varenne, situé dans l’en-ceinte du Géant Casino.

- 52 places de stationnement payant situées rue Lafayette passeront quant à elles en zone bleue, pour répondre à la demande des riverains.

Autre évolution dans les semaines à venir : le parc de « La Louvière 2 », situé le long des lignes RER à la gare Saint-Maur le Parc sera intégré dans le stationnement payant sur voi-rie avec un tarif spécifique, moins élevé que celui appliqué sur les stationnements en zone rouge (payante). Le paiement se fera sur horodateurs : 1ère heure à 80 centimes, 2e heure à 2€. Jusqu’à 7 heures de stationne-ment consécutives seront autorisées.

11



Des garanties pour les Saint-MauriensPlusieurs mesures garanties initialement lors de la mise en place de la délégation de service public sont conservées : une demi-heure gratuite pour le stationnement en surface (zone rouge) par demi-journée et une heure gratuite pour le stationnement par parking par jour, la mise en place de la gratuité sur les emplacements de stationnement payant pour les professionnels de santé (médecins et infirmiers) présentant les documents nécessaires (système national inter-régimes). Par ailleurs, les tarifications validées par le Conseil municipal seront obligatoirement maintenues.

La gratuité le dimanche et au mois d'août maintenueLe stationnement en surface, quelle que soit la zone, est gratuit le dimanche et au mois d’août. La gratuité ne s’applique que pour les places de stationnement sur voirie.

Stationnement en zone bleue : une gestion municipaleLa Ville gère quant à elle le stationnement des cinq zones bleues implantées dans les quartiers de Saint-Maur-Créteil/Vieux Saint-Maur, Adamville, Hôtel de Ville, Champignol et La Varenne. Une signalétique verticale et un marquage au sol indiquent aux automobilistes qu’ils entrent dans une zone bleue. Elles représentent un total de 5 200 places de stationnement limitées à 1h30 si on utilise le disque de stationnement européen. La réglementation zone bleue ne s'applique pas les samedis et dimanches.

Vous pouvez consulter la carte des différentes zones de stationnement sur ville-saint-maur.com

Les macarons de stationnement 2020

sont en vente !Avec le macaron, il est possible de stationner en zone bleue au-delà de la limite d'1h30 jusqu’à une durée de 7 jours consé-cutifs au maximum. La zone bleue s'applique du lundi au ven-dredi. Pour se procurer le macaron, qu'il s'agisse d'un nouvel abonnement ou d'un renouvellement, il suffit de se rendre au Bureau du stationnement.

Quels sont les tarifs ?

À la semaine : 3 euros par semaine avec une carte de stationnement hebdomadaire.

Au mois : 11 euros avec une carte de stationnement mensuelle.

À l’année : 115 euros avec un macaron annuel (année civile).

En cas d’absence de macaron ou de disque, le propriétaire du véhicule sera verbalisé.

Bureau du stationnement 52, avenue Barbès01 45 11 76 31

STAT

IO

NNEMENT RÉSIDENT

VILLE DE SAINT-MAUR-DES-F

OSS

ÉS

ZONE BLEUE2020

Le stationnement en zone bleue est indiqué par un marquage au sol et un marquage vertical en début de zone

Vous choisissez ce que vous apprenez

Spécialiste de l’aide aux seniors

Contactez Nicolas Joris

Tel : 06 13 57 55 [email protected] www.enjconseil.fr

INFORMATIQUE

- Une aide personnalisée- Des explications adaptées à votre niveau- Un apprentissage sur votre matériel- Des rendez-vous fixés selon vos disponibilités

Je vous accompagne pour vos démarches en ligne(Impôts, Sécurité Sociale, réservations, ...)

- Ordinateur- Tablette- Smartphones- Installation de nouveau matériel- Aide à l’achat- Windows - Mac-- Apple - Android

- Bureautique- Internet - E-mails- Word - Excel - Powerpoint- Wifi - Cloud - Reseau- Imprimantes- Télévision- Box Internet- Box Internet

Formationà domicile

Assistanceet dépannage

30, rue de la Varenne - 94100 St-Maur-des-Fossés

01 84 04 03 60petits-fi ls.com

L’aide à domicile sur-mesure

AIDE À L’AUTONOMIE

AIDE AUX REPAS

ACCOMPAGNEMENTS

AIDE MÉNAGÈRE

13



La fibre optique : ça avancePetit fil de verre ou en plastique de la taille d’un cheveu, la fibre optique permet la transmission de données à une vitesse de connexion ultra rapide. Ce très haut débit est désormais indispensable pour nos usages numériques. En cours de déploiement sur la Ville par l’opérateur Orange, choisi par l’Arcep (Autorité de régulation des communications électroniques et des Postes) pour installer la fibre à Saint-Maur, elle concernera l’ensemble des quartiers d’ici fin 2020. Le point sur le déploiement.

Comment se déroule le déploiement ?Pour déployer les réseaux en fibre optique, les opérateurs utilisent les infrastructures existantes et installent des armoires sur la voie publique. Les points d'aboutement et les points de branchement, qui desservent les habitations, y sont raccordés. Après la pose du point de branchement, les logements sont considérés comme éligibles. La situation du point de branchement varie selon le type de logement : devant l’habitation pour les maisons particulières et à l'intérieur de l’immeuble pour les logements collectifs.

La ville a été découpée en 5 lots de déploiement, correspondant à 5 phases successives. Les 4 premiers lots ont été déployés, ce qui correspond à 84% des logements de la ville. Ainsi dans les secteurs d’Adamville, La Varenne, Champignol, Le Parc de Saint-Maur, La Pie, ce sont plus de 30 000 logements qui peuvent déjà bénéficier d’un accès à la fibre optique, soit près de 80%. Les travaux concernant le dernier lot ont débuté, avec pour objectif de terminer la couverture de la Ville à fin 2019. Sur le lot 5, ce sont 7 000 nouveaux logements qui seront progressivement éligibles à partir du 2e trimestre 2020.

Adressable, raccordable : comment y voir clair ? Une adresse est indiquée comme « adressable » dès lors que le plan de déploiement a positionné l’armoire d’où partira la fibre vers le lieu de l’habitation. À ce stade, votre habitation ne peut pas encore bénéficier d’un abonnement internet fibre.

Une adresse est indiquée comme « raccordable » à partir du mo-ment où la fibre est acheminée de l’armoire devant l’habitation ou dans l’immeuble. Votre logement peut alors bénéficier d’un abon-nement internet fibre. Il vous suffit de prendre attache avec le four-nisseur d’accès Internet de votre choix.

Avancement dans les différents quartiers de la Ville en octobre 2019

Adressable Raccordable

Lot 1 : La Pie-Est, Les Mûriers,La Varenne-Sud 100 % 96 %

Lot 2 : La Pie-Ouest, La Varenne-Nord 100 % 95 %

Lot 3 : Adamville-Sud, Le Parc de Saint-Maur-Ouest

100 % 85 %

Lot 4 : Adamville-Nord, Le Vieux Saint-Maur-Ouest, Le Parc de Saint-Maur-Est

96 % 57 %

Lot 5 : Le Vieux Saint Maur-Est, Les Bagaudes, Saint-Maur Créteil

En cours -

2 QUESTIONS À DAVID ORZECH, DIRECTEUR DES RELATIONS AVEC LES COLLECTIVITÉS LOCALES D’ORANGE

SMI : La fibre optique est indissociable de nos usages numériques quotidiens. Pourquoi ?

David Orzech : La fibre permet de naviguer sur Internet à la vitesse de la lumière. Aujourd’hui nos usages personnels et professionnels nécessitent de disposer de très haut débit. Grâce au raccordement à la fibre, télécharger un film ne prend pas plus d’une minute et la qualité de son et d’images est inégalée. N'oublions pas que ces nouvelles perspectives permettent de faciliter les nouveaux usages comme le télétravail, de plus en plus fréquent.

SMI : Pouvez-vous nous préciser pourquoi il est important que les copropriétés s’impliquent ?

D.O. : Pour les immeubles collectifs, le point de branchement est situé dans l’immeuble. Cela nécessite donc de recueillir l’accord de la copropriété pour procéder à l’installation du point de branchement. Il est donc important de saisir la copropriété afin que le sujet soit inscrit à l’ordre du jour de l’assemblée générale. Sans cela, nous ne pouvons pas faire le branchement.

Pour savoir si votre logement est éligible, vous pouvez consulter la carte de couverture fibre sur le site d'Orange, opérateur-dé-ployeur, mise à jour au fur et à mesure du déploiement :reseaux.orange.fr/cartes-de-couverture/fibre-optique

01.74.02.05.71 - www.abcd94.fr

AbbayeSAINT-MAUR

Bords de MarneBONNEUIL

Cité VerteSUCY

Conjuguer vie sociale et vie personnelle

Nous avons choisi un Accueil de Jour

Mon proche a des troubles de la mémoire

Il est accueilli en journée et pratique des activités

de loisirs adaptées

ACCUEIL DE JOUR

4 SITES EN VAL DE MARNE

CristolienneCRÉTEIL

15



Comment le Droit de Préemption Urbain (DPU) est-il exercé par l’État et la Mairie ?Le droit de préemption urbain est la possibilité, pour une collectivité ou l’État, d’exercer un droit prioritaire d’acquisition d’un bien lors de sa vente. Pour préempter, la collectivité ou l’État doit justifier d’un projet d'intérêt général. Depuis 2009, la loi prévoit que les services de l'État exercent le droit de préemption dans les villes dites « SRU », c’est à dire n’ayant pas atteint 25% de logements sociaux. À Saint-Maur c’est donc le cas depuis 10 ans.

En pratique comment la Mairie et l’État gèrent-ils le DPU ?

Lorsqu’un bien est mis en vente, le notaire doit « purger le droit de préemption » en informant la Mairie qui instruit alors une « Décla-ration d’Intention d’Aliéner (DIA) », c’est-à-dire une demande faite au titulaire du droit de préemption s’il souhaite acquérir le bien au motif d’un intérêt général tel que la création de logements sociaux ou d’équipements publics. La Mairie instruit donc la DIA et apporte une réponse positive ou négative au service de l’État. De son côté l’État peut proposer à la Ville la préemption pour le compte d’un bailleur social.

Dans ce cas, qui choisit le bailleur social ?

La Ville a signé une convention de partenariat avec cinq bailleurs sociaux dont la Société d’Économie Mixte de la Ville. Lorsque la préemption est déclenchée, selon le projet, l’un ou l’autre des partenaires est sollicité. Par exemple, pour le projet d’aménagement du site d’Essilor qui est essentiel pour le quartier du Vieux-Saint-Maur, c’est la Société d’Économie Mixte de la Ville de Saint-Maur qui a été choisie par la Ville. Le projet a d’ailleurs été présenté aux habitants le 14 mars 2019 et est consultable sur le site de la ville.

Les préemptions sont-elles fréquentes ?

Non, les préemptions sont très peu nombreuses. D’une part parce qu’il n’existe quasiment plus de réserve foncière, d’autre part parce que la Ville comme l’État privilégient des opérations mixtes de loge-ments sociaux et de logements en accession. Cela permet de respecter les principes d’urbanisme à taille humaine de la Ville, mais aussi de s’assurer la solidité financière des projets. Au cours des 10 dernières années, l’État et la Ville ont procédé à une dizaine de préemptions pour réaliser du logement social.

Est-ce qu’une préemption exonère des règles du Plan local d'urbanisme (PLU)?

Non, ce sont toujours les règles du PLU qui s’appliquent. C’est aussi une des raisons pour laquelle il y a peu de préemptions puisque seuls les 10 grands axes de la Ville peuvent recevoir un aménagement collectif limité à R+4.

Le préfet peut-il exercer son droit de préemption sans accord de la Ville ?

En théorie oui. Mais en pratique cela n’arrive pas car si la Ville et l’État ne sont pas d’accord, la réalisation est pratiquement impos-sible. Depuis 19 ans que la loi SRU existe, ce n'est jamais arrivé. Par ailleurs, la Ville de Saint-Maur et l’État se sont organisés pour exercer le droit de préemption en bonne intelligence.

La Ville et l’État assurent-ils une veille foncière ?

Oui, une veille très attentive est assurée. La Ville et l’État travaillent de concert pour produire de façon maîtrisée et équilibrée du loge-ment pour tous, respectueux des choix des Saint-Mauriens et du PLU. C’est un travail de dentelle qui est réalisé entre les services municipaux et ceux de la préfecture.

La Ville a signé des conventions de partenariat avec 5 bailleurs sociaux dont ici avec I3F pour une production de logements pour tous respectueux des choix des Saint-Mauriens et du PLU

L'ancien site Essilor fera l'objet d'un projet municipal confié à la SIEM

créateur de jardins et terrasses

Création de jardin, terrasse, bassin, arrosage automatique, robot-tondeuse, éclairage extérieur…

Entretien de jardin à la carte ou à l’année.

Contact, renseignements : 01 45 76 90 [email protected] www.bogarden.fr 39, avenue de la Gare - 94430 Chennevières-sur-Marne - www.bogarden.fr

HD-Pub_210x135-SaintMaur_septembre2019.pdf 1 27/07/2019 12:10

SARL

Arboriculteur Urbain

01 48 83 92 6406 08 33 96 96

PierreChamperoux

17



Après l'arrêt progressif des pesticides dès 2014, la Ville dit désormais non au glyphosate

Après une expérimentation progressive dès 2014-2015, puis une interdiction complète des produits phytosanitaires en 2017, la Ville de Saint-Maur a pris un arrêté anti-glyphosate le 13 septembre dernier. Une décision visant à interpeller les pouvoirs publics, qui s'inscrit dans le droit fil de sa démarche Développement durable et repose sur le souci constant de protection du bien commun, et en particulier de l'écosystème de la Marne.

L'arrêté anti-glyphosate répond à l'engagement écologique de la Ville pour préserver les milieux naturels

Une dangerosité avéréeLe glyphosate est un produit désherbant autorisé par la loi. De nombreuses publications scientifiques dénoncent pourtant les risques qu’il présente pour la préservation de la biodiversité, mais aussi pour la santé humaine. L’OMS pointe ainsi son caractère « probablement cancérogène ». En outre, la toxicité du glyphosate est aggravée par la présence de produits adjuvants, destinés à en faciliter l’utilisation.

La décision du Conseil d’État du 26 juin 2019 relève « de sérieuses insuffisances » dans l'arrêté du 4 mai 2017 règlementant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et de leurs adjuvants. La modification de l’arrêté, qui devait survenir dans les 6 mois, n’est pas encore intervenue – ce qui justifie la mobilisation des élus, des associations et des citoyens pour inter-peller les pouvoirs publics à cet effet.

Plus de pesticides depuis 2017La Ville de Saint-Maur est engagée dans une démarche « Déve-loppement durable 2018-2025 » qui puise ses racines dans le travail commun de préservation de la biodiversité dans les territoires bordés par la Marne, au travers du syndicat Marne Vive depuis 1993. À ce titre, elle a conduit, de longue date, des actions de sensibilisation et d’alerte des pouvoirs publics pour la protection de l’écosystème en Val-de-Marne. D'ailleurs, Saint-Maur a anti-cipé la fin de l'utilisation des produits phytosanitaires dans les espaces publics obligatoire depuis le 1er janvier 2017 en mettant en place une expérimentation progressive dès 2014-2015.

D'autre part, les résultats des campagnes de mesures réalisées par les services de l’État relèvent que, dans la Marne, les concentrations de glyphosate demeurent élevées. À ce jour,

les dispositifs mis en place par l’État ne sont donc pas suffisants pour protéger les personnes exposées au risque, en particulier les personnes vulnérables telles que les enfants, seniors ou femmes enceintes.

C’est pourquoi, conformément à la lettre à l’esprit de la Charte de l’Environnement et au principe de précaution, la Ville considère qu’il y a urgence et qu’il y a lieu de s’engager en faveur de l’interdiction du glyphosate et des produits en contenant, dans un esprit de responsabilité et en soutien à l’action des élus déjà engagés dans la démarche.

Lutter contre la pollution de la MarneDepuis 30 ans, la Ville a fait de la reconquête de la qualité d’eau de baignade en Marne son cheval de bataille. Cet objectif soutenu par le Syndicat Marne Vive conduit à mener des missions qui visent à l’amélioration du milieu naturel sur le bassin versant de la Marne, à la gestion équilibrée des usages et des milieux ainsi que des opérations qui concourent à replacer la rivière au cœur des villes. Pour mener à bien cette préservation et cette amélioration, il est indispensable de lutter contre les rejets polluants qui infiltrent nos espaces de pleine terre et ruissellent sur les espaces imperméa-bilisés. La pollution des sols et le ruissellement des pesticides conduisent en effet irrémédiablement à la pollution des nappes souterraines et de la rivière.

Prendre un arrêté anti-glyphosate répond à cet engagement écologique de préservation des milieux naturels qui anime la Ville dans sa démarche de développement durable et œuvre pour le retour de la qualité de l’eau et de la baignade en Marne.

Une consultation nationale a été ouverte, la Ville de Saint-Maur y a participé afin de faire entendre la voix de ses habitants qui sont, aujourd’hui, tous concernés par cet enjeu majeur de santé publique.

18

Avec l’automne, balayeuses et aspire-feuilles ressortent dans les rues. Les agents du service municipal de l’espace public sont mobilisés pour assurer la propreté des voiries et la sécurité des habitants. Chaque année entre octobre et décembre, un dispositif exceptionnel est mis en place pour le ramassage des feuilles.

TRAVAUX D’AUTOMNE POUR LE SERVICE PUBLIC MUNICIPAL

C’est un dispositif exceptionnel qui a été mis en place le 30 septembre. Méthodiquement et rigoureusement, le service public municipal de l’espace public est en ordre de marche pour la campagne de ramassage des feuilles. Jusqu’en décembre, les agents mobilisés collecteront plus de 9 tonnes de feuilles par jour. C’est une période intense pendant laquelle les agents sont à pied d’œuvre, parfois 7 jours sur 7, pour collecter les feuilles rapidement et ne pas les laisser se répandre dans l’espace public. Ramasser les feuilles rapi-dement est indispensable quel que soit le jour en cas de pluie. Les feuilles mouillées rendent en effet la chaussée glissante pour les piétons, les cyclistes et les personnes à mobilité réduite.


19

À PÉRIODE EXCEPTIONNELLE, MOYENS EXCEPTIONNELS25 agents s’attellent chaque jour à la mis-sion de rendre les voiries propres. À ces agents municipaux, viennent s’ajouter 10 employés recrutés par le biais d’une entre-prise d’insertion locale.

Un zonage planifié des différents quartiers de la ville est établi par la Direction de l’es-pace public. Chaque jour, au moyen de 2 aspire-feuilles (bennes dotées d’un aspira-teur), de 40 souffleuses et de 5 balayeuses (petits engins aspirants), les agents sil-lonnent les quartiers dans lesquels ils re-passent toutes les deux semaines pour venir à bout des feuilles mortes ! Les pluies d’automne compliquent l’opération car, mouillées, les feuilles sont plus difficiles à ramasser et leur collecte génère plus de salissures.

LA COLLECTE DES FEUILLES, UNE DÉMARCHE CITOYENNE ET ÉCO-RESPONSABLERamasser les feuilles, c’est l’affaire de tous. Il appartient aux riverains, propriétaires ou locataires, de ramasser les feuilles sur les trottoirs jusqu’au caniveau et d’entretenir régulièrement les parties devant les portails et les entrées des logements collectifs. L’élagage des branches d’arbres et d’arbustes dépassant sur la voie publique, ainsi que le raclage et le balayage de la neige relèvent de la même obligation comme le stipule l’arrêté pris par la Ville consultable sur le site internet dans la rubrique cadre de vie.

Les feuilles collectées sont stockées dans des enclos avant d’être portées vers une usine de traitement où elles seront broyées et transformées en com-post. Certains enclos sont accessibles à tous, Les riverains qui le souhaitent peuvent donc y déposer les feuilles ramassées sur leur trottoir ou dans leur jardin. Épandre des feuilles mortes sur votre gazon et aux pieds des plantations permet de les protéger et apporte un fertilisant pendant la saison froide.

Il est également possible d’avoir recours au service de ramassage des déchets verts en porte à porte organisé par le Territoire Paris Est Marne et Bois. Il faut dans ce cas utiliser le bac vert ou les sacs biodégradables.


Des enclos à feuilles accessibles librement aux usagers se situent place des Marronniers, place de Molènes / rue du Moulin, rue Lafayette, mail Ferrié / passerelle du Halage, square de La Pie, square Émilie-Tillion et square Saint-Hilaire.


LES CIMETIÈRES À L’AUTOMNEL’automne est une saison particulière pour les 5 cimetières de la Ville. Les agents municipaux doivent, là aussi, mettre en place le ramassage des feuilles afin que les allées permettent la circulation en toute sécurité des visiteurs et des familles venant rendre hommage à leurs proches disparus. C’est aussi la période d’élagage des arbres. Cette année, les 335 tilleuls du cimetière de Condé seront élagués en taille architecturée. Du 15 octobre au 15 décembre, deux agents viennent renforcer l’équipe d’entretien des cimetières pour le ramassage des feuilles. Un travail minutieux qui trouve toute son importance à l’approche des fêtes de la Toussaint.

DES CIMETIÈRES PLUS VERTS QUI RESPECTENT LA BIODIVERSITÉ

Depuis 2015, les villes ont l’interdiction d’utiliser des produits phytosanitaires dans les espaces publics. Afin de préserver la biodiversité et l’environnement, et en prenant soin de conserver l’embellissement de ces lieux de recueillement et de mémoire, les cimetières sont entretenus sans pesticides. C’est une organisation nouvelle qui a dû être mise en place pour un entretien faisant appel à des méthodes alternatives de désherbage et d’élagage des arbres. Les allées de circulation entre les tombes sont donc progressive-ment végétalisés avec un mélange de graminées et de trèfles pour retrouver un aspect verdoyant aux cimetières. « Nous avons mis en place cette végétalisation pour répondre à un double objectif de maintenir l’aspect solennel des lieux tout en étant respectueux de l’équilibre écologique. » déclare Catherine Plaire, en charge de l’entretien des cimetières.


DES HORAIRES ADAPTÉS POUR LA PÉRIODE DE LA TOUSSAINT« La Toussaint est une période particulière pour les équipes des cimetières. Nous mettons en place des horaires spécifiques afin que les familles aient un temps plus long. » indique Virginia Burson, responsable du service État civil. Ainsi, les 1er et 2 novembre, les cimetières sont ouverts de 8h30 à 18h. Les gardiens sont à l’écoute et remplissent une mission de service public de surveillance et d’orientation des visiteurs. Avec discrétion et bienveillance, ils veillent au bon fonctionnement des cinq cimetières de Saint-Maur.

INFOS PRATIQUESLe service en charge des cimetières, situé à l’Hôtel de Ville est ouvert :

lundi & mercredi de 8h30 à 11h45 / 13h30 à 17h45mardi de 8h30 à 11h45 / 13h30 à 19h45jeudi de 11h30 à 17h45vendredi de 8h30 à 11h45 / 13h30 à 16h45samedi de 9h à 11h45

En hiver (du 1er octobre au 31 mars), les cimetières sont ouverts : du lundi au samedi de 8h30 à 17h (l’accès aux cimetières est autorisé jusqu’à 16h45)dimanches et jours fériés de 9h à 17h (l’accès aux cimetières est autorisé jusqu’à 16h45)À l’exception des 1er et 2 novembre de 8h30 à 18h (l’accès aux cimetières est autorisé jusqu’à 17h45)Des arrosoirs et une brouette sont à disposition du public dans chaque cimetière.

LES CIMETIÈRES DE LA VILLE• Rabelais 1, 20 avenue Rabelais• Rabelais 2, 22 avenue Rabelais• Condé, 59 avenue de Condé• La Pie, 49 boulevard Giraud• Cimetière militaire, mitoyen du

cimetière Rabelais 2Chaque cimetière compte 1 colombarium qui abrite les urnes funéraires ainsi qu’un jardin du souvenir (commun pour Rabelais 1 et 2).

20 Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99

Du pain bio pour les boulangers en herbe Mercredi 18 septembre, une trentaine d’enfants des accueils de loisirs de La Pie, des Mûriers et de Miss Cavell ont participé à un atelier de fabrication de pain bio animé par l’association Courage le groupe en partenariat avec l’établissement public territorial Paris Est Marne & Bois. Les enfants ont découvert les différentes étapes de cette pratique ancestrale : transformer le blé en farine à l’aide d’un moulin, pétrir la pâte avant de la laisser reposer pendant le temps du déjeuner. Puis, dans l’après-midi, les enfants ont eu le plaisir de pouvoir faire cuire leur petit pain à base de produits bios dans le four en bois installé dans la cour pour l’occasion. Une journée ludique et instructive pour les initier au fait-maison et aux gestes d’antan qu’ils pourront reproduire à la maison.

Colibris Saint-Maur : avec la Ville, un partenariat actifMembre du mouvement Colibris, qui comprend actuellement 130 groupes en France, l'association Colibris Saint-Maur 94 a pour objectif de sensibiliser les citoyens à l'écologie et les accompagner dans le lancement d'actions individuelles ou collectives. Seul groupe Colibris dans le Val-de-Marne, elle regroupe environ 300 bénévoles qui, chacun à leur manière, agissent pour rendre notre société plus écologique.

Partage de potagers et de vergersDepuis son lancement en 2015, l'association a mis en place un certain nombre d'actions sur le territoire de Saint-Maur. L'une de ses mesures phares est le partage de potagers et de vergers pour permettre à des per-sonnes résidant en appartement de profiter gratuite-ment d'un coin de jardin pour le cultiver de manière écologique. Une action bénéfique également pour les "prêteurs" qui n'ont pas toujours le temps de s'occuper de leur jardin. Les Colibris mettent en relation les personnes intéressées dans le cadre d'une charte pour s'assurer d'une collaboration harmonieuse. « Au delà de l'aspect écologique, cette initiative de jardins par-tagés permet de créer du lien, souvent intergénérationnel », souligne Coralie Bergeon, membre de l'association.

Incroyables comestibles, grainothèque, etc.Autre action concrète mise en place durant l'été 2017 : l'installation de bacs de plantes comestibles en libre partage appelés "Incroyables comestibles" sur le site du Beach à proximité du châlet de la Gelateria. « L'idée est que chacun puisse venir cultiver et récupérer de la nourriture », déclare Patrick Bourdil, président de cette antenne locale. Dans la lignée des bacs, l'association s'est équipée d'une grainothèque, une boîte à semences libres et reproductibles qui devrait être implantée prochainement au jardin pédagogique.

En partenariat avec la Ville, les membres de Colibris 94 Saint-Maur ont animé un troc vert le 12 octobre au jardin pédagogique. Ils interviendront également tout au long de l'année auprès d’enfants des écoles maternelles et élémentaires Jeanne d'Arc et Bled afin de les sensibiliser à des thématiques telles que le changement climatique.

Parmi les projets à venir, l'association entend également mettre en place, en partenariat avec les cinémas de la ville, des ciné-débats sur des thèmes liés à l'écologie et développer davantage les jardins partagés. Fidèle à leur crédo "Faire sa part", les Colibris de Saint-Maur se tiennent à l'écoute de tous ceux qui souhaiteraient les rejoindre pour apporter leur pierre à la transition écologique.

Plus d’infos sur colibrissaintmaur94.com, sur Facebook (colibrissaintmaur94) et par mail à [email protected]

21

À Saint-Maur, le développement durable

Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99 21

NOUVEAU

–

Créd

its ph

otos :

© Gr

aphic

Obses

sion.

ICI

LO

ND

RE

S

COACHING PERSONNALISÉET ESPACES DE TRAVAIL

Une nouvelle façon de progresser !

Découvrez le Co_Learning ! Un espace d’étude et de coaching conçu pour les élèves, collégiens ou lycéens, et accessible à tout moment de la journée, en

fonction de leur emploi du temps. Un espace pour travailler, un coach pour un suivi personnalisé et des ateliers pour développer de nouvelles compétences : tout est réuni pour conjuguer réussite scolaire et épanouissement personnel.

Profitez d’une semaine de découverte offerte en contactant votre centre.Acadomia Saint-Maur

31-33 avenue Émile-Zola • 01 55 12 38 00

5688-ACADOMIA_COLEARNING_Reuil/Saint-Maur.indd 2 06/09/2019 14:31

23

Saint-Maur InfosJEUNESSE


Enseignement supérieur : 3 jours d'intégration à Teilhard de ChardinPour la rentrée, le pôle d’enseignement supérieur du lycée Teilhard de Chardin avait vu les choses en grand en organisant un séminaire d’intégration de trois jours pour ses étudiants en partenariat avec le CIC, Septodont et ESSA. L’ensemble du séminaire, qui s’est tenu du 3 au 5 septembre, était construit autour de l’humain, dans un esprit d’échanges et de rencontres pour s’imprégner des valeurs de l’établissement.

Une rentrée sans stress et ludiquePour aborder la rentrée sous de bons auspices, le lycée Teilhard de Chardin a organisé un parcours d'intégration pour ses 300 étudiants en classes de BTS et DCG (diplôme de comptabilité gestion). « À chaque rentrée, nos équipes pédagogiques sont ame-nées à relever de nouveaux défis. Celui de favoriser l’intégration des étudiants que nous accueillons pour un début ou une poursuite de parcours en enseignement supérieur en est un des plus essen-tiels. Convaincus qu’il est primordial de prendre du temps pour mettre les étudiants dans les meilleures conditions de travail, nous avons souhaité cette année organiser pour eux un séminaire de trois jours dédiés à leur intégration » souligne Madame Valetoux, chef d’établissement de Teilhard de Chardin.

Apprendre à parler en public, comment étudier plus efficace-ment ?… Le premier jour du séminaire était consacré aux tech-niques de développement personnel pour donner des clés aux étudiants afin de mieux gérer leur stress, optimiser les révisions, etc. grâce aux conseils avisés de sophrologues et psychologues. Autant d’ateliers de mise en situation pour confronter les jeunes à leur personnalité. Ils ont également participé à un parcours d’énigmes en équipe dans Paris, au départ de l’Institut du Monde Arabe en compagnie de Jack Lang, président de l’établissement. Les étudiants ont dû résoudre des énigmes autour de la parabole des 3 anneaux et des 3 religions monothéistes. Un beau challenge organisé par l’agence Sand’Rions.

Découverte du monde de l’entrepriseAu cours du séminaire, les 300 étudiants ont été reçus sur le site de Croissy-Beaubourg de l’entreprise Septodont, leader mondial de l’anesthésie dentaire dont le siège est basé à Saint-Maur. Une expérience enrichissante pour les étudiants qui ont pu y découvrir la diversité des métiers qui se cachent dans cette entreprise de taille intermédiaire (ETI). De nombreux ateliers mis en place par l’entreprise et animés par les salariés ont rythmé cette journée : présentation de l'entreprise, forum d’échanges avec les salariés, ateliers autour du recrutement et des codes en entreprise, visite de la zone logistique, etc. Une opération qui vise à faire connaître le fonctionnement d’un groupe industriel à des étudiants prochai-nement sur le marché de l’emploi.

Pour Olivier Schiller, CEO de Septodont, « c’est une opportunité rare de pouvoir réunir autant de jeunes, futurs diplômés tous dis-ponibles et au même endroit. Cette initiative vise à renforcer les liens entre le monde de l’éducation et les entreprises, notamment les entreprises de taille intermédiaire (ETI) moins connues. Les ETI offrent des perspectives professionnelles passionnantes et une autonomie plus importante qu’au sein des grands groupes. » Une manière d’aborder la rentrée sous de bons auspices.

© S

epto

dont

saint-maur.com@VilleSaintMaur

Ville de Saint-Maur-deS-FoSSéS

Une semaine active autour du handicapDe l’annonce du handicap à la recherche d’un emploi en passant par l’inclusion, les loisirs et l’environnement… La Semaine du handicap, qui se tiendra du 4 au 8 novembre, a été conçue tel un parcours où chaque journée sera consacrée à une thématique différente. L’entrée est libre et gratuite, profitez-en !

Saint-Maur InfosSOLIDARITÉ

25Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99

LUN

4NOV

petite enfance Environnement

Loisirs

Emploi

Scolarité

VEN

8NOV

mer

6NOV

JEU

7NOV

MAR

5NOV

l’annonce du handicap

À 18H SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE

Conférence animée par Laëtitia Haouzi, psychologue clinicienne.Entrée libre et gratuite

le cinéma donne le La

À 20H30CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL

Concert organisé par le Cercle Leonardo da Vinci.Les bénéfices seront reversés à des associations qui œuvrent en faveur de l’autisme.

découverte des ’’ateliers autrement’’

DE 9H30 À 12H30ATELIERS D’ARTS DE SAINT-MAUR

Ateliers de médiation créatrice pour les personnes porteuses de différence ou de handicap. Le plaisir de découvrir, expérimenter les couleurs, la matière, oser le geste "Jeu Trace" pour ensuite mettre en forme sa réalisation personnelle.Entrée libre et gratuite

ateliers de théâtre

DE 14H30 À 16H30 SALON BLEU DE L’HÔTEL DE VILLE

Animés par la compagnie Les Drôles de Compères. La troupe de comédiens en situation de handicap donne l’occasion de faire découvrir le théâtre et le handicap aux saint-mauriens. Favoriser l’inclusion par un temps d’échange autour d’une activité ludique.Inscription auprès du service seniors et handicap au 01 45 11 65 17 ou par courriel à [email protected]

les troubles ’’dys’’

À 17H SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE

Conférence animée par Béatrice Navarro, neuropsychologue, Fabienne Henry, présidente de l’association Suivi Enfant et Enseignante Référente Elèves en Situation de Handicap et Laëtitia Haouzi, psychologue clinicienne.Entrée libre et gratuite

logement témoin pour l’aménagement du domicile à la perte d’autonomie

DE 13H30 À 16H30 SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE

Présentation d’accessoires et conseils facilitant le quotidien.Entrée libre et gratuite

Expérimentation d’une heure calme

DE 13H30 À 15H30 • SUPER U DE LA PIE

Durant cette heure le son sera atténué et la lumière tamisée dans l’enceinte du magasin pour offrir un cadre propice aux personnes souffrant d’autisme notamment.

l’aménagement du logement et les financements mobilisables

À 17H • SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE

Conférence animée par l’association SOLIHA.Entrée libre et gratuite

saynètes de Théâtre interactives

DE 12H15 À 13H30 SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE

Interprété par la compagnie Les Drôles de Compères en interactivité avec le public sur l’accueil et la collaboration dans le travail avec les personnes en situation de handicap.Entrée libre et gratuite

du lundi 4 novembreau jeudi 7 novembre

Retrouvez l’exposition de tableaux issus des"Ateliers Autrement" en salle des fêtes de l’Hôtel de ville

26 Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99

« Cette entrée dans le top 100 mondial

va me permettre d’accéder à des

tournois prestigieux. »

27

Saint-Maur InfosPORTRAIT


Grégoire Barrère, joueur de tennis professionnel : « Je continue à aller de l’avant ! »Après une participation cette année à Roland Garros, Wimbledon et à l'US Open, trois tournois du Grand Chelem, et une montée continue au classement mondial, Grégoire Barrère (25 ans) poursuit sa percée au plus haut niveau. Une belle aventure qui ne semble que commencer pour le tricolore qui a frappé ses premières balles à la VGA Saint-Maur. Rencontre avec un jeune joueur plein d’avenir sur son lieu d’entraînement, à deux pas de Roland Garros…

Saint-Maur Infos : Comment a commencé votre histoire avec le tennis ?

Grégoire Barrère : J’ai commencé le tennis à l’âge de 5 ans à la VGA où mes parents étaient licenciés. De fil en aiguille, j’ai commencé à prendre des cours et comme je gagnais déjà quelques matchs, j’ai eu envie de continuer. À l’âge de 8 ans, j’ai intégré la ligue de tennis de Créteil tout en continuant à m’entraîner à la VGA jusqu’à l’âge de 13 ans. Ensuite, je suis parti dans un club au Perreux où il y avait un peu plus de compétition et, à 16 ans, j’ai intégré l’INSEP jusqu’à ce que j’obtienne le baccalauréat. Puis, je me suis lancé sur le circuit professionnel.

SMI : Aujourd’hui, vous vous entraînez au sein de la All in Academy fondée par Thierry Ascione. Comment s’organisent vos entraînements ?

G.B. : Je m’entraîne avec deux coachs, l’ancien joueur professionnel Marc Gicquel et Nicolas Copain. Quand on est ici à Pa-ris, je m’entraîne avec les deux et, pour les déplacements lors des tournois, on alterne en fonction des disponibilités de chacun. Au quotidien, je joue environ trois heures par jour avec en plus deux heures de condi-tion physique. Mais, entre les périodes de tournois et un entraînement plus intensif l’hiver, cela varie beaucoup. Il n’y a pas de programme fixe, on s‘adapte au jour le jour.

SMI : Comment pourrait-on qualifier votre jeu ? Quels sont vos atouts ?

G.B. : Je dirais que mes principaux atouts sont mon revers et ma frappe de balle. Je suis un attaquant, j’essaie de « puncher » pour gagner du temps face à l’adversaire en évitant les longs échanges. Sinon, je n’ai pas de surface de prédilection, même si j’apprécie le gazon car on n’a pas souvent l’occasion d’y jouer.

SMI : Cette année, vous avez atteint le second tour à Roland-Garros, à Wim-bledon et à l’US Open. Quel bilan faites-vous de cette année un peu exception-nelle ?

G.B. : C’est effectivement ma meilleure année depuis que je suis sur le circuit pro-fessionnel mais c’est surtout le fruit d’un travail mis en place depuis deux ans avec mes entraîneurs. On vise davantage le long terme que le résultat immédiat. Cela permet de se donner du temps pour progresser et de ne pas être trop frustré si un jour ça ne se passe pas comme on voudrait. Du coup, j’ai pu progresser à mon rythme. Je continue à aller de l’avant, à prendre la balle plus tôt. Peu à peu, les choses se mettent en place.

SMI : Dans quel état d’esprit avez-vous abordé ces grands tournois ?

G.B. : J’étais assez confiant et détendu, je me sentais plus fort physiquement et le fait d’avoir à mon actif des victoires sur des joueurs classés dans le top 100 m’a apporté une certaine confiance en moi sur le terrain. C’était donc plus facile de mettre en place la tactique que je voulais.

SMI : Vous avez rejoint le top 100 mondial. Qu’est-ce que cela représente pour vous ?

G.B. : C’est un peu l’objectif que l’on se fixe lorsque l’on est junior mais ce n’était pas un but ultime pour moi. Néanmoins, cette entrée dans le top 100 va me permettre d’accéder à des tournois prestigieux. Cela ouvre évidemment des portes.

SMI : Comment abordez-vous les mois à venir ? Quels sont vos objectifs ?

G.B. : J’espère bien finir la saison en allant le plus loin possible sur chaque tournoi, avec en ligne de mire l’Open d’Australie en janvier prochain.

SMI : En 2018, vous étiez sparring-partner de l’équipe de France de Coupe Davis. Est ce que participer à ce tournoi mythique fait aussi partie de vos aspirations ?

G.B. : Bien sûr mais il faut être dans le top 30 pour y arriver, donc cela n’est pas d’actualité. Je n’y pense pas trop pour le moment.

SMI : Vous avez grandi à Saint-Maur. Quels liens gardez-vous avec la ville ?

G.B. : J’ai vécu à Saint-Maur jusqu’à l’âge de 16 ans, mes parents y habitent toujours, j’ai donc des attaches très fortes avec cette ville. Et, dès que je le peux, je retourne dans mon ancien club. Avec pourquoi pas, la possibilité plus tard d’y organiser un tournoi.

Bio express• Naissance le 16 février 1994

• Licencié à la VGA Saint-Maur jusqu’à l’âge de 13 ans

• Professionnel depuis 2012

• Membre de la All in Tennis Academy depuis 2017

• Entraîneurs : Marc Gicquel et Nicolas Copin

• Droitier

2019 :

• Participation aux 2e tours à Roland-Garros, Wimbledon et l’US Open

• Victoires aux tournois de Quimper (février) et Lille (mars)

• Entrée au top 100 mondial

Lire dans la Boucle : Au bonheur des lecteurs En cette fin d’année, de nouveaux rendez-vous autour du plaisir de lire s’inviteront à la médiathèque Germaine-Tillion dans le cadre de l’opération Lire dans la Boucle destinée à favoriser la lecture à tout âge.

dans la

dans la

RENDEZ-VOUS ADULTES

Les cafés blablaRendez-vous mensuels pour partager des coups de cœur : un livre, un film, une pièce de théâtre…

Samedis 16 novembre et 7 décembre de 10h à 12h

Prix Goncourt des lycéensPrésentation des premières sélections de livres par les élèves de la classe de termi-nale L du lycée M. Berthelotparticipant au prix Goncourt des lycéens.

Samedi 9 novembre de 16h à 18h

RENDEZ-VOUS JEUNESSE

Escales lecturesDes escales pour partager un moment au milieu des livres en écoutant des histoires racon-tées par les bibliothécaires.

Mercredis 23 et 30 octobre, 6 novembre à 10h30

Rendez-vous contesPas de loup avec Mado Lagoutte et Sophie Darteil.

Samedi 14 décembre à 10h et 10h45. Pour les 0-3 ans.

LE NUMÉRIQUE EN MÉDIATHÈQUE

Les tablettes au trésorCes ateliers sur tablettes permettent aux enfants à partir de 8 ans de découvrir de nombreuses applications numériques adaptées à leur âge sur un thème spécifique chaque mois. Une sélection de livres sur le thème leur est également proposée.

Mercredis 23 octobre et27 novembre à 15h30

La réalité virtuelleEn partenariat avec le Conseil départemental du Val-de-Marne, la médiathèque propose de faire découvrir une nouvelle forme de création qui change notre manière de voir le monde : la réalité virtuelle. Cette année, venez vivre une expérience maîtrisée, sécuri-sée et immersive à 360 degrés dans un environnement ima-ginaire. Venez vous promener dans une œuvre de Dali, plon-ger au fond d’un océan, faire le tour du monde, ou devenez créateur d’art VR et 3D…

Du mercredi 6 au mercredi 20 novembre

LES ATELIERS INFORMATIQUES

Création d’un livre photoCet atelier a pour objectif de réaliser un livre photo entiè-rement numérique au format epub, de le partager et de le consulter sur un appareil mobile.

Vendredi 18 octobre de 9h à 12h30, médiathèque annexe Carré Médicis

Lire des livres numé-riques sur tablettes et smartphonesCet atelier est destiné aux personnes désirant acquérir les notions informatiques nécessaires au téléchargement de livres numériques

Vendredi 22 novembre de 9h à 12h30, médiathèque annexe Carré Médicis

LE QUARTIER PRIORITAIRE

Le projet web radioTroisième volet de l’action ins-crite dans le cadre du contrat de ville autour du quartier des Rives de la Marne : supervisés par l’association Tous les ma-quis, les enfants déterminent et réalisent une émission de radio.

Mercredis 27 novembre, 4 et 11 décembre

ANIMATIONS SUR INSCRIPTION AU 01 48 86 74 44

Saint-Maur InfosCULTURE

29



Restauration de l’église Saint-Nicolas : apportez votre pierre à l’édifice !

Dans le cadre des futurs travaux de restauration de l’église Saint-Nicolas, une convention tripartite a été signée entre la Ville, la Fondation du patrimoine et l’Association Saint-Nicolas le 21 septembre dernier à l’occasion des Journées du patrimoine. Cette signature s’est déroulée en présence de Sylvain Berrios, maire de Saint-Maur, Laurence Lemaire, déléguée départementale de la Fondation du patrimoine, Claude Fluteau, délégué de la fondation du patrimoine, Raymond Quenin, président de l’association Saint-Nicolas et Pierre Gillon, président de la Société d'Histoire et d'Archéologie Le Vieux Saint-Maur. Elle marque le lancement de l’appel à souscription auprès des Saint-Mauriens et amoureux du patrimoine en vue de cette réhabilitation.

Un édifice emblématique du Vieux Saint-MaurConstruite aux XIIe et XIIIe siècles, l’église Saint-Nicolas a été inscrite à l’inventaire des monuments historiques en 1928 puis classée monument historique en 1947. Plus ancien édifice du quartier du Vieux Saint-Maur, l’église possède un charme rare avec son clocher roman typique d’Île-de-France. La nef, partie la plus ancienne, est romane, tandis que le chœur est de style gothique, créant un ensemble harmonieux. Lieu de célébrations et de recueillement, l’église accueille également des manifestations musicales grâce à son orgue au son velouté du XIXe siècle, récemment relevé.

À la demande de la Ville, propriétaire de l’édifice, l’église Saint-Nicolas a fait l’objet d’un diagnostic d’ensemble en 2016-2017. Ce dernier a permis de dresser un état sanitaire et de réaliser un inventaire de l’ensemble des restaurations à effectuer. L’enjeu principal de la restauration, dont la première tranche démarrera fin 2019-début 2020, est de mettre l’édifice en sécurité par des travaux prioritaires de couverture et de maçonnerie extérieure, la remise aux normes de l’électricité, des adaptations pour répondre à la réglementation en matière d’accessibilité et de sécurité incendie, ainsi que l’installation d’un nouveau chauffage, plus efficace et ne dégradant pas l’édifice. En mai 2019, le Conseil municipal a voté un budget de 910 000 euros pour la première tranche de cette réhabilitation.

Un appel aux dons avec la Fondation du patrimoineLes Saint-Mauriens pourront soutenir de manière concrète ce projet en répondant à l’appel à souscription lancé par la Ville en partenariat avec la fondation du Patrimoine, première institution de défense du patrimoine. Les dons collectés serviront à un aspect bien précis de la réhabilitation : retrouver l’aspect de la charpente du XIIIe siècle, en passant par la suppression de la voûte ajoutée en 1930. Des travaux moins urgents mais incontournables afin de retrouver l’esprit d’origine de l’église.

Le bulletin de souscription est téléchargeable sur www.fondation-patrimoine.org et sur www.saint-maur.com

Le saviez-vous ?L’église Saint-Nicolas abrite la statue de Notre-Dame-des-Miracles, statue en bois polychrome du XIe siècle, réputée miraculeuse et qui donne lieu à un pèlerinage chaque année début décembre, attirant de nombreux pèlerins. La légende veut que celle-ci soit « acheiropoiète », c’est à dire non faite par la main de l’homme.

www.abcd94.fr

Conjuguer vie sociale et vie personnelle

50%déduction

fiscale / crédit d’impôt

Je me sens bien chez moi avec le

soutien de personnels compétents

J’ai de la visite, je me sens entourée

J’ai choisi le service à domicileASSociation d’Aide à la Personne

Aide et Soins à domicile 7/7j - 10 ter Quai Beaubourg, SAINT-MAUR [email protected] - 01 41 81 18 14

Elagage, Gestion de patrimoine arboricole

www.samu.frPlantations, Traitements écologiques, Abattage

31



Quinzaine des cinémas de Saint-MaurCédric Klapisch, cinéaste : « J’aime réaliser des films qui s’inscrivent dans la réalité de notre époque »Comme chaque année, Saint-Maur s’est associée à la Quinzaine des cinémas en proposant un grand nombre d’avant-premières. Parmi elles, le film Deux moi de Cédric Klapisch a fait salle comble le 13 septembre dernier au cinéma 4 Delta. L’occasion d’un échange privilégié avec le réalisateur à qui l’on doit des films cultes tels que Le péril jeune ou encore L’auberge espagnole.

Saint-Maur Infos : Dans Deux moi, vous avez choisi de parler de la solitude qui règne chez les jeunes et en particulier chez les trentenaires malgré le fait qu’ils soient hyper connectés. Pourquoi avoir choisi ce thème ?

Cédric Klapisch : Nous avons tous des téléphones portables, des modes de connexion avec les autres mais en réalité notre époque crée beaucoup de froid et de distance. Et c’est encore plus vrai avec les sites et les applis de rencontre où l’on pense que l’on peut trouver la personne dont on va tomber amoureux juste en cliquant. J’ai voulu mettre en avant ce paradoxe.

SMI : Le film est aussi une belle vitrine pour la psychologie avec les personnages incarnés par Camille Cottin et François Ber-léand. Est-elle devenue selon vous une thérapie incontournable dans une époque où la communication est mise en péril ?

C.K. : Non, ce n’est pas incontournable car tout le monde n’a pas besoin d’aller voir un psy. En revanche, pour beaucoup de per-sonnes qui vont mal, le fait de consulter un psy est encore tabou. À travers le film, j’ai voulu montrer qu’il ne faut pas hésiter à aller consulter lorsque c’est nécessaire. À mettre des mots sur les maux. C’est aussi mon expérience personnelle qui parle.

SMI : Le film est-il finalement porteur d’espoir ?

C.K. : Oui, il délivre clairement un message d’espoir car, au début du film, les deux personnages principaux incarnés par François Civil et Ana Girardot vont mal. L’un pour des raisons familiales et professionnelles et l’autre à cause d’un chagrin amoureux. Ils se décident à consulter un psychologue pour des raisons différentes. L’évolution du film montre qu’il existe un chemin possible pour aller mieux, juste en parlant.

SMI : Depuis Le péril jeune sorti en 1994, vous avez enchaîné les succès cinématographiques. Comment expliquez-vous que vos films touchent autant les spectateurs ?

C.K. : C’est compliqué d’expliquer pourquoi mais disons que j’aime réaliser des films qui s’inscrivent dans la réalité. J’observe l’époque dans laquelle je vis, les gens autour de moi. Je pense finalement que les spectateurs sont touchés par la sincérité et l’authenticité des personnages comme cela a été le cas avec Le péril jeune, L’auberge espagnole, Un air de famille, etc. Dans Deux moi, j’ai l’impression que c’est un peu pareil, c’est un film qui observe beau-coup notre époque. Les personnages peuvent s’y reconnaître, il y a une sorte d’effet miroir.

SMI : Parmi les grands réalisateurs de cinéma, Jacques Tati vous a-t-il influencé ?

C.K. : Oui, pour moi, c’est un grand maître à penser. Je m’inscris clairement dans une filiation car Tati observait lui aussi beaucoup son époque. Trafic, Playtime, Mon oncle et Les vacances de mon-sieur Hulot sont vraiment des observations de la France de cette époque-là. Et, au niveau sonore, Tati était aussi un inventeur. Ses films sont presque une démonstration de ce que l’on peut faire avec le son.

SMI : Vous êtes un réalisateur fidèle à ses acteurs. Est-ce que vos acteurs vous inspirent parfois les personnages de vos films ?

C.K. : Oui, parfois l’acteur crée l’envie, le personnage. Cela a été le cas avec Deux moi. J’avais vraiment en tête de retravailler avec François Civil et Ana Girardot, qui faisaient partie du casting de mon précédent film, Ce qui nous lie. J’ai inventé une histoire qui leur correspondait aussi. En fait j’aime les deux : découvrir de nouveaux acteurs et installer des aventures sur la durée comme cela a été le cas avec Romain Duris, avec qui j’ai travaillé sept fois.

SMI : Le tournage de Deux moi se déroule à Paris, comme beaucoup de vos films. Envisagez-vous de tourner en banlieue parisienne ?

C.K. : Pourquoi pas ! Beaucoup de films ont été tournés en banlieue parisienne récemment et le résultat donne envie de s’y intéresser de plus près.

Cédric Klapisch venu présenter son film Deux moi le 13 septembre dernier au 4 Delta

32



Sur les pas de mon oncle : tapis rouge pour le court métrage !Du 4 au 6 octobre, le cinéma était à l’honneur à Saint-Maur à l’occasion du festival Sur les pas de mon oncle dédié aux courts métrages. Organisé pour la 16e année consécutive au cinéma Le Lido, ce festival a pour vocation d’aider les jeunes talents amateurs en leur permettant de faire découvrir leurs œuvres à des professionnels reconnus et au public. Le tout dans une ambiance festive !

Une cérémonie d’ouverture en musique

Le coup d’envoi du festival a été donné en musique avec un spectacle mené tambour battant par les élèves du Conservatoire (CRR) de Saint-Maur. Une joyeuse entrée en matière avant de découvrir la sélection de courts métrages du comédien et humoriste Arnaud Ducret, parrain de cette édition 2019. « Le festival de Saint-Maur, c’est important car il y a de nombreux jeunes réalisateurs de courts métrages qui ont du talent et qui seront plus tard des réalisateurs de longs métrages. C’est très important que ce festival existe », a déclaré avec entrain le comédien originaire de Saint-Maur.

Aux côtés d’Arnaud Ducret, Sylvain Berrios, maire de Saint-Maur, a rappelé quant à lui que « dès son origine, le festival du court métrage s’est tourné vers la création et que, d’une façon générale, la Ville essaie de mettre le pied à l’étrier à tous ceux qui veulent créer et faire vivre la culture à Saint-Maur. » Fiction, documentaire, animation… La création et la diversité étaient au rendez-vous avec des courts métrages inédits, inventifs et talentueux présentés par des cinéastes émergents. Une manière également de valoriser le format court, souvent plus libre et inventif.

Remise des prix aux lauréats par Sylvain Berrios et le jury de professionnels présidé par Aurelien Wiik, comédien

33



Des pépites et de la bonne humeur

Tout au long du week-end, un public nombreux a afflué au Lido pour assister aux projections mais également aux concerts, spectacle et à la table ronde. Dans la catégorie « hors compétition », les spectateurs ont pu découvrir l’émouvant court métrage Une étoile cousue main de l’auteur saint-maurienne Rebecca Wengrow ainsi que des films réalisés par des jeunes originaires des villes jumelles, Pforzheim et Ramat Hasharon. Le samedi soir, les spectateurs ont pu voter pour leur film coup de cœur avant de découvrir le spectacle décapant de l’humoriste Marine Baousson.

La matinée du dimanche était consacrée au jeune public avec la projection d’une sélection de courts métrages pour les 5-7 ans suivie de la projection de The Moonlight, film réalisé par l’accueil de loisirs Champignol, lauréat 2019 du festival de court-métrage Sur les pas de mes neveux. Puis, dans l’après-midi, les spectateurs ont pu découvrir la deu-xième partie de la sélection des courts métrages avant que la musique ne s’empare à nouveau du Lido au son d’une fanfare. En guise de clôture, le jury de professionnels présidé par le comédien Aurélien Wiik a décerné les 13 prix aux lau-réats 2019. « Ce festival est une très belle initiative de la Ville de Saint-Maur, c’est un tremplin. Il tend la main à de jeunes réalisateurs et leur permet de faire leurs premiers pas », a déclaré l’acteur, qui s’est prêté avec enthousiasme au jeu du festival. Rendez-vous l’an prochain pour une 17e édition !

Palmarès 2019Grand prix du festival : Best friends

Prix du jury : Rise

Prix du scénario : Et puis un jour l’absence disparait

Prix du Lido : Mise en abîme

Meilleure interprétation féminine : Arrêt(s)

Meilleure interprétation masculine : Et puis un jour l’absence disparaît

Meilleur montage : The ostrich politic

Meilleur son : Slurp

Meilleure image : La jungle

Meilleure musique : High score

Prix du comité de sélection : Je suis nous

Prix du jeune réalisateur : Danse

Prix coup de cœur du public : Hors piste

Spectacle de la classe de comédie musicale du CRR

Un festival parrainé par Arnaud Ducret et présidé par Aurélien Wiik

Ambiance festive au son de la fanfare The Parking Sounds sur le parvis du Lido

34

Saint-Maur InfosVIE ÉCONOMIQUE


40 000 festivaliers réunis pour le Saint-Maur Food Trucks FestivalLa troisième édition du Saint-Maur Food Trucks Festival est un véritable succès : 40 000 festivaliers rassemblés place des Marronniers du 20 au 22 septembre pour faire un tour du monde de la gastronomie de rue. Cette édition 2019 confirme l’engouement pour ce festival unique en France organisé par la Ville et Street Food en Mouvement, association fondée en 2012 par le Chef étoilé Thierry Marx. Un festival placé sous le signe de la qualité des food trucks sélectionnés, du défi sportif, de la solidarité et de l’éco-responsabilité.

Le meilleur de la street food pour le plaisir des papilles

Acras délicieusement pimentés, burgers goûteux ou onglets « slicés » fondants, wraps végétariens, tapas comme en Espagne, gaufres liégeoises irrésistibles… les food truckers avaient mis les bouchées doubles pour rassasier l’impressionnante foule de visiteurs venus en famille, entre amis ou en amoureux. « La meilleure récompense pour nos chefs, c’est le public venu en nombre pour déguster leurs plats et douceurs sucrées. Signe que la cuisine de rue de qualité est désormais ancrée dans les habitudes de consommation des Français » déclare Olivier Lignon, coorganisateur du festival et président de Street Food en Mouvement. Il faut dire que la sélection des camions présents est faite rigoureusement sur des critères liés à la qualité des produits, la production locale et le fait maison. C’est ce qu’a récompensé le palmarès des meilleurs food trucks de l’édition 2019.

Un parrain médiatique et un palmarès de prix

Triple médaillé d’or des JO de la gastronomie, chroniqueur télé, auteur et finaliste de MasterChef 2010, c’est un parrain prestigieux et médiatique qui présidait le festival : Cyril Rouquet-Prévost. « J’ai accepté d’être le parrain de cette troisième édition du Saint-Maur Food Trucks Festival car j’ai la chance de voyager partout dans le monde et je suis adepte de la street food car c’est un moyen très accessible pour découvrir une cuisine locale de qualité », souligne Cyril Rouquet-Prévost.

Comme chaque année, le jury professionnel a remis les prix des meilleurs food trucks après avoir goûté les plats proposés par cha-cun des camions ambulants. Gastronomies espagnole, mexicaine et bourguignonne sont à l’honneur en 2019.

• Le tapas truck by TCT, médaille d’or

• El camion, médaille d’argent

• L’authentic les saveurs en mouvement, médaille de bronze

À noter également, le prix coup de cœur du Comité de quartier du Parc remis au Zen Truck, bar à sieste et le prix des influenceurs remis au Beau Caillou, gastronomie des Caraïbes.

35



Un festival solidaire

Plus de 200 festivaliers téméraires ont fait le grand saut à 55 mètres depuis la grue Une idée en l’air, sous les yeux d’Isabelle Mergault, marraine de l’association MAGEV et Saint-Maurienne. Un geste qui a permis de récolter plus de 4000€ qui seront reversés à l’associa-tion qui offre des spectacles de magie pour les enfants éprouvés par la vie et aux adultes souffrant de déficience intellectuelle.

En courant, à vélo, ou en fauteuil : à chacun sa Color Loop

Ils sont partis tout propres et sont arrivés recouverts de poudre colorée, les 500 participants à la Color Loop ont effectué le parcours entre Le Beach et la place des Marronniers en courant, à vélo ou en fauteuil. Signalons la participation de l'association des Paralysés de France dont les membres ont pu effectuer la Color Loop grâce aux vélos fauteuil de l’association saint-maurienne La Coccinelle.

Un festival éco-responsable

Durant 3 jours, les 40 000 festivaliers ont pu jeter canettes, bou-teilles, gobelets et barquettes dans des points de collecte. Ces déchets seront traités par la société Cèdre, entreprise saint-mau-rienne de recyclage solidaire dont 80 % des employés sont en situation de handicap. Les mégots collectés dans les cendriers dédiés, identiques à ceux installés par la Ville en 2018, feront l’objet d’un recyclage dans une usine de traitement.

« On a beaucoup travaillé sur le tri sélectif et sur le recyclage. Ça a bien fonctionné. Il s'agit d'un festival propre et écologique

à la fois » déclare Cédric Travers, directeur de l’espace public municipal dont les équipes se sont mobilisées

pour rendre aux riverains une place impeccable dès le dimanche soir.

La scène musicale a enflammé les festivaliers avec les platines de DJ Paco et Dj William L. et au son des standards de rock du concert des High Side, offert par le comité de quartier du Parc.

36

VIE ÉCONOMIQUE


Saint-Maur Infos

La bonne heureProduits frais cuisinés maison4, rue des RemisesSaint-Maur Créteil

Valérie BruneauMassages bien-être108, avenue du BacLa Varenne

L’escapadeBoulangerie64, avenue Louis BlancAdamville

Hello VietnamRestauration28, avenue d’ArromanchesLa Pie

Galaxy Nail’sOnglerie29, place du Maréchal JuinAdamville

Mademoiselle RoseFleuriste76 bis, avenue Jean JaurèsLa Pie

Boucherie FernandesMarché de Champignol les mercredi et samediMarché des Mûriers les mardi et vendredi

Bac Beauté SantéParapharmacie34, avenue du BacLa Varenne

ZapaPrêt-à-porter féminin11 bis, rue Saint-HilaireLa Varenne

BIENVENUE aux nouveaux commerçants

37



PROCHAINEMENT À LA BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE

Du 02 au 08 décembre

SEMAINE LABEL EDITION 2019 Nous exposons les produits des 15 nouveaux artisans labellisés en septembre 2019 (voir fascicule label 2019)

92 bis, avenue du Bac - 94210 La Varenne Saint-HilaireHoraires, renseignements et réservations : saint-maur.com / 01 45 11 65 34 / [email protected]

@VilleSaintMaur

CRÉATION VITRAILFlorence GIOVANNETTI artisan verrier

Du 04 au 10 novembre

COUSSINS COUSSINESVéronique BONNET coussins

FABRIQUÉ

À

SAINT-MAUR

LABEL

Édition 2019


DYNAMOGRAPHIKSarah OKOLA sculpture en fil de fer

Du 25 novembre au 1 décembre

MM13Marc MEHENNI peintre


AUGUSTINEBijouterie fantaisie, métaux précieux, pâte de verre, orfèvrerie


SCULPTRICESIsabelle BRIZZI et Nathalie SEGUIN sculpture

er

Label « Fabriqué à Saint-Maur » : Au cœur du vitrailAprès une longue carrière dans l’industrie pharmaceutique et dans les télécom, Hélène Braud a choisi la voie de la reconversion professionnelle pour devenir artisan verrier vitrailliste. La passion du vitrail, elle la nourrissait depuis plusieurs années déjà en suivant des cours dans un atelier parisien. « J’ai toujours aimé travailler avec mes mains et le contact avec le verre a été une évidence. Je suis sensible aux belles matières, à la lumière, à la transparence et aux couleurs ». Son CAP Arts et techniques du verre – option vitrailliste en poche, elle décide d’ouvrir son propre atelier Au coeur du vitrail à Saint-Maur en 2018 dans un bel espace calme et lumineux.

Elle réalise des vitraux sur mesure pour tous types d'édifices privés ou publics (appartements, maisons, cages d'escaliers, hôtels, commerces, bâtiments publics, églises...), en direct ou en collaboration avec des architectes, des décorateurs et des designers, sur tous types de menuiseries (bois, PVC, aluminium…). Les vitraux peuvent être montés seuls ou contre un vitrage existant ou dans un double-vitrage, voire même réadaptés à vos nouvelles fenêtres. Elle propose aussi un service de restauration de vitraux et dispense également des cours et stages de découverte ou de perfectionnement aux techniques du vitrail traditionnel, Tiffany ou à la peinture sur verre dans son atelier. Le label « Fabriqué à Saint-Maur » représente pour elle un « gage d’engagement et de qualité. Il permet de valoriser les artisans et commerçants qui produisent localement pour que la ville reste vivante. »

Au coeur du vitrail5, rue de Sully06 20 80 46 15www.aucoeurduvitrail.com

Agenda

38

38


Carnet d'adresses

Conservatoire à Rayonnement Régional 25 rue Krüger 01 48 83 14 67

Théâtre de Saint-Maur 20 rue de la Liberté01 48 89 99 10

Cinéma le Lido Place Jacques Tati 70 avenue de la République 01 48 83 06 18

Musée de Saint-Maur 5 rue Saint-Hilaire 01 48 86 33 28

Artothèque Carré Médicis 5 rue Saint-Hilaire 01 48 86 23 32

Médiathèque Germaine-Tillion 23 avenue Henri-Martin 01 48 86 74 44

Médiathèque Carré Médicis – Logithèque 11bis rue Saint-Hilaire 01 55 12 14 92

Bibliothèque Les Rives de la Marne 72 rue du Pont-de-Créteil 01 45 11 93 98

Les Ateliers d’art de Saint-Maur 5ter avenue du Bac 01 42 83 41 42

Archives municipales 19/23 avenue d’Arromanches 01 42 83 68 96

CONFÉRENCE

29 OCTOBRE À 19H30L’AVC, PRÉVENIR ET AGIRConférence animée par le professeur Hosseini, neurologueEntrée libre. Renseignements : 01 45 11 65 65Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville

SPÉCIAL HALLOWEEN

DU 30 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRECINÉ HORREURUne programmation de films d’épouvante pour fêter Halloween à tout âge.Cinémas Lido et 4Delta

CONCERT SYMPHONIQUE

4 NOVEMBRE À 20H30LE CINÉMA DONNE LE LASoirée spéciale Cercle Leonardo da VinciRéservations sur cercle-leonardo-da-vinci.comConservatoire Auditorium Jean-Philippe Rameau

SOLIDARITÉ

DU 4 AU 8 NOVEMBRESEMAINE DU HANDICAPVoir programme page 25

MUSIQUE DE CHAMBRE

12 NOVEMBRE À 20H302 PIANOS – 3 PIANISTESŒuvres de Bonnal, d’IndyRéservations : 01 48 83 14 67Conservatoire - Auditorium Jean-Philippe Rameau

ARTISANAT

DU 15 AU 17 NOVEMBRE27E SALON DE L’ARTISANAT D’ART DU VAL-DE-MARNEPlus de 70 artisans présentsEntrée libre, de 10h à 19h25, avenue Raspail

THÉÂTRE

DU 15 AU 22 NOVEMBRESANG NÉGRIERDe Laurent GaudéMise en scène Khadija El MahdiVen. 15 et 22, sam. 16 et 23 à 20h30. Dim. 17 à 17hThéâtre, salle Radiguet

DÉVELOPPEMENT DURABLE

DIMANCHE 17 NOVEMBRE DE 9H À 12HDIMANCHE CITOYEN2 parcours sont proposés :Du barrage de Joinville au BeachDu quai de Schaken au BeachSur inscription à [email protected]

ORCHESTRE D’HARMONIE

MUNICIPAL

22 NOVEMBRE À 20H30CONCERT DE LA SAINTE-CÉCILEDirection Philippe VaucoretRéservations : 01 48 83 14 67Conservatoire, auditorium Jean-Philippe Rameau

EXPOSITION-VENTE

23-24 NOVEMBREPARTAGE DES ARTSsamedi 23 de 18h à 21h et dimanche 24 de 10h à 15hHôtel de Ville

CONFÉRENCE

26 NOVEMBRE À 14HROMAIN GARYPar Christophe Peter, historien et conférencierConservatoire

MARIONNETTES

27 NOVEMBRE À 9H30 ET 11HLA PETITE CASSEROLE D’ANATOLEAdaptation et mise en scène Cyrille Louge À partir de 3 ansThéâtre, salle Rabelais

THÉÂTRE

29 NOVEMBRE À 20H30LE MAÎTRE ET MARGUERITED’après Mikhaïl BoulgakovAdaptation et mise en scène Igor Mendjisky.Théâtre, salle Rabelais

OPÉRA-BOUFFE

1ER DÉCEMBRE À 16HCONCERT CHANT ET ORGUEŒuvres de Bach, Franck, Mozart, SchubertÉglise Saint-Hilaire

THÉÂTRE/MARIONNETTE/VIDÉO

6 DÉCEMBRE À 20H30WHITE DOGD’après le roman Chien blanc de Romain GaryMise en scène Camille TrouvéThéâtre, salle Rabelais

© B

astie

n G

érar

d

27EME

D’ARTDE L’ARTISANAT VAL-DE-

MARNED’ARTDE L’ARTISANAT SALONSALON

VAL-DE-

MARNE

DU 15 AU 17

NOVEMBRE 2019ST-MAUR-DES-FOSSÉS

25 AVENUE RASPAIL

Gare RER «Le Parc de St-Maur»VETTES GRATUITES

NA

www.salon-artisanatdart -

saintmaur.com ENTREE L IBRE

DE 10H A 19H

val-de-marne

© V

ince

nt M

utea

u

Agenda

39Saint-Maur Infos octobre 2019 n°99

DICTÉE

16 ET 17 NOVEMBRETOUS PRÊTS POUR LA DICTÉE ?Les samedi 16 et dimanche 17 novembre, la Ville organise, en partenariat avec le club de Scrabble de la Boucle, la 28e édition de sa traditionnelle dictée annuelle dans la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. L’occasion de tester ses connaissances en orthographe et en grammaire dans la langue de Molière et, pour les meilleurs, de remporter des lots.

PROGRAMME

Le jeu des 1 000 euros à Saint-Maur !Le mythique jeu de France Inter, l’un des plus anciens jeux radiophoniques de l’Hexa-gone, fera une escale à Saint-Maur le samedi 16 novembre. Ce jeu créé en 1958 par Henri Kubnick est présenté depuis septembre 2008 par Nicolas Stoufflet. Les candidats, sélectionnés sur place à l’heure de l’enregistrement, devront répondre à des questions de culture générale envoyées par les auditeurs. Le jeu s’adresse aux adultes mais également aux 12-18 ans avec une édition spéciale jeunes.

Pour participer ou assister à l'enregistrement : se présenter au cinéma Le Lido le samedi 16 novembre à 18h. Entrée libre et gratuite (dans la limite des places disponibles). La sélection des candidats s’effectue sur place, avec le public.

Dans le cadre de la Stratégie Territoriale de Sécurité et de Prévention de la Délinquance

et du réseau Violence Intra-Familiales.

Spectacle-débat surles violences faites

aux femmes

Salle des fêtesHôtel de Ville

Lundi18 novembre

à 19h30©

Pho

tog

rap

hie

: Pao

la G

uig

ou

/ C

réat

ion

gra

phi

que

: B

apti

ste

Po

iret

Les "Non" perdus !

Karen Chataîgner

Entrée libreEntrée libre


Samedi 16 novembre14h : dictée des collégiens15h30 : dictée des élèves en

primaire17h30 : palmarès et remise

des prix

Dimanche 17 novembre14h : dictée des lycéens,

étudiants et seniors15h30 : initiation au scrabble17h30 : palmarès et remise

des prix

Comment participer ?

Il suffit de renvoyer le bulletin d’inscription téléchargeable sur saint-maur.com ou à retirer auprès du service animation avant le 11 novembre. Les inscriptions seront prises par ordre d’arrivée et dans la limite des places disponibles. Pour tout renseignement : 01 48 86 41 15

CONFÉRENCE

18 NOVEMBRE À 19H30 VIOLENCES FAITES AUX FEMMES : LE RIRE POUR EN PARLERLe rire pour parler différemment de ce qui fait mal. C’est le crédo qu’a choisi l’humoriste Karen Chataîgner, qui depuis plusieurs années parcourt la France pour animer des conférences stand-up autour des violences faites aux femmes. Avec l’humour comme allié, Karen Chataîgner fédèrera les participants autour de valeurs, ouvrira le débat lors d’échanges constructifs et drôles.

« C’est incroyable le nombre de femmes qui ont subi des violences. On ne peut plus continuer comme ça. Et moi, mon outil c’est l’humour pour tenter de changer les mentalités dans les débats et dans le rire. C’est une manière de délier les langues car il n’y a rien de mieux que le rire pour ensuite se livrer. Les débats qui se déroulent à la fin de mes conférences stand-up sont toujours d’une profondeur incroyable et ils font du bien car dire les choses c’est un premier pas pour aller mieux. », déclare Karen Chataîgner. Nul doute que ses messages toucheront le public en plein cœur et inviteront à la réflexion.

Salle des fêtes de l’Hôtel de VilleEntrée libre

40

Saint-Maur InfosEXPRESSION POLITIQUE


“FIDÈLES À SAINT-MAUR” (7 élus)

MAJORITÉ MUNICIPALE

OPPOSITION MUNICIPALE

“SAINT-MAUR NOTRE CHOIX” (33 élus)

Pascale Luciani-BoyerConseillère Municipale

Membre du Conseil National du Numérique

http://www,pascalelucianiboyer.fr

Tribune non reçue

La Ville de Saint-Maur a l'obligation légale de réserver une tribune d'expression aux conseillers de l'opposition municipale et à ce titre, les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Aussi, la Ville et la rédaction de Saint-Maur Infos ne sauraient être tenus responsables des propos tenus, notamment dans la perspective des élections municipales de 2020, si l'expression des conseillers municipaux est assimilable à de la propagande électorale. Dans ce cas, il appartient au juge de l'élection d'en déterminer la portée, et le cas échéant, la sanction appropriée.

Un an s'est écoulé depuis la reprise des deux cinémas, Lido et 4 Delta, par l'Établissementpublic Théâtre et Cinéma de Saint-Maur. À la clé : le cinéma 4 Delta sauvé et de bellespasserelles de programmation culturelle créées entre le spectacle vivant et le 7e art. Et, pour ce premier anniversaire, les deux cinémas enregistrent une fréquentation en hausse par rapport à l'année précé-dente, avec 115 000 spectateurs. Merci aux Saint-Mauriens pour leur fidélité et aux personnels de l'EPIC pour tout le travail ef-fectué ! En témoignent, ce mois-ci, l'avant-première du dernier film de Cédric Klapisch,

accueilli au 4 Delta pour dialoguer avec les spectateurs saint-mauriens, ou le festival du court-métrage à l'occasion de sa 16e édition au Lido. Si vous ne l'avez déjà fait, pensez aussi à noter dans votre agenda les dates des séances opéra et ballet et des Ciné-Histoire, qui font souvent salle comble. Autre innovation que l’on doit à la créativité des équipes : un ciné-Halloween lors des vacances de la Toussaint. Et n’oubliez pas le tarif réduit spécial du jeudi après-midi pour les titulaires du pass senior. À bientôt au 4 Delta et au Lido !

Geneviève GautrandConseillère municipale déléguée aux

arts plastiques et arts de l'image

www.saintmaurnotrechoix.fr

Une belle dynamique pour la rentrée cinéma !

41

Saint-Maur Infos EXPRESSION POLITIQUE



Alors qu’un mouvement de citoyens s’em-pare concrètement du sujet, les pouvoirs publics et collectivités ne font que dégouli-ner de bonnes intentions ; aujourd’hui quand certains parlent d’autres tentent d’agir ; le développement durable est bien un enjeu majeur de la civilisation de demain, à la confluence de 3 préoccupations : écologie, sociale, économique. La prise en compte du temps long, de l’ave-nir des générations futures dépasse très largement le temps des mandats ; arrêtons l’imperméabilisation des trottoirs, l’élagage des arbres en période de nidification, les mar-chés publics sans clause de respect de l’en-vironnement ou des ressources naturelles,

Lors du conseil municipal du 26 septembre dernier, le maire et sa majorité ont souhaité donner des noms aux rues et au parc qui seront créés dans le cadre de l’aménage-ment de la ZAC des Facs. C’était l’occasion de célébrer l’identité saint-maurienne, ses glorieux anciens, ceux qui ont façonné et porté haut les couleurs de notre ville et de réparer quelques oublis, pour celles et ceux qui s’intéressent à l’histoire si singulière de notre cité. Nos propositions sont hélas res-tées lettre morte.Oublié Babolein, saint et premier abbé de Saint-Maur ; oubliés, Jean-Claude et son fils Jean-Charles Moynat, ancien maire de Saint-Maur, dernier grand propriétaire lotisseur comme Mahieu, Caffin ou Adam ; oubliés

“SAINT-MAUR DEMAIN, UN NOUVEAU SOUFFLE POUR SAINT-MAUR ET SES VILLAGES” (6 élus)

“SAINT-MAUR ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE” (3 élus)

Développement durable : quand les citoyens s’en mêlent

les repas collectifs avec une dose minime de produits bio, stop aux rustines dans les habitations « passoires thermiques », exclu-sivité des permis pour bâtiments à énergie positive, programmons enfin une thermo-graphie aérienne de la ville.Tout désormais doit concourir à protéger les populations fragiles sur le plan de la santé et du social.Pensons climat : quelle échéance pour un agenda 21 Saint-Maurien ; quand le début d’une gouvernance véritablement partagée verra-t-il le jour ? Qu’on se le dise : nous voulons des coquelicots.

Lucien Laurent, premier buteur de la coupe du monde de football, né à Saint-Maur, et Lucien Graf, l’architecte de l’Hôtel de Ville ; oublié enfin, Jean Le Trocquer, ingénieur, ancien combattant de 14-18, président du Comité local de Libération de Saint-Maur en 1944 et maire de 1945 à 1948. Et sans doute beaucoup d’autres comme Jean du Bellay, Charles Gourdou et Jean Leseurre.Les noms de nos rues sont un marqueur de notre identité, de notre histoire locale, comme notre urbanisme village si malmené en ce moment ! Rue après rue, ces traces s’effacent à grande vitesse. Comme un arbre que l’on déracine, comme une ville qui se banalise. À notre grand regret.


Une part de l’histoire et de l’identité de Saint-Maur qui s’efface

Nicolas Clodonget les élus du Groupe Saint-Maur Demain

www.nicolasclodong.fr

Catherine ThèvesConseillère Municipale

www.pssaintmaur94.org

La Ville de Saint-Maur a l'obligation légale de réserver une tribune d'expression aux conseillers de l'opposition municipale et à ce titre, les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Aussi, la Ville et la rédaction de Saint-Maur Infos ne sauraient être tenus responsables des propos tenus, notamment dans la perspective des élections municipales de 2020, si l'expression des conseillers municipaux est assimilable à de la propagande électorale. Dans ce cas, il appartient au juge de l'élection d'en déterminer la portée, et le cas échéant, la sanction appropriée.

Vos repas, livrés chaque jour, à domicile*

Pas d’augmentation de tarifs en 2019

Cuisine Traditionnelle, Formules DiététiquesDéjeuner à la carte : 13,95 €

Déjeuner Équilibre : 13,10 €

30, rue de la Varenne - 94100 Saint-Maur - www.service-quotidien.fr

0I 48 57 06 2IPrix hors déduction fiscale*Repas du week-end livrés le vendredi.

Et la vie devient plus simple...

Au choix : 3 entrées, 3 plats et 2 garnitures...

pif-

desi

gn.c

om

POUR VOTRE ANNONCE PUBLICITAIRE

DANS LESAINT-MAUR INFOS

merci de contacterle service communication

au 01 45 11 65 39

29,90€ tout compris

zumba - yoga - pilates - abdos fessiers - cross training et plus de 50 activités

par mois*

cours collectifs cardio musculation

14 rue inkermann

94100 saint-maur-des- fossésà 50M du marché d’adamville

01.48.83.15.33 - www.magicformsaintmaur.fr

nouveauté 2019 : STRONG by zumba

accès à plus de 86 clubs

*À p

artir

de

29,9

0€ p

our

tout

ab

onne

men

t an

nuel

sou

scrit

.

magic form saint-maur94100 saint-maur-des- fossés

67 avenue FOCHprochainement ouverture de l’annexe

1 Ter rue de JOLY

94000 Créteil

Vous bénéficiez d’aides cumulables:- Prime coup de pouce- Aides Anah- Crédit d'impôt- Prêt à taux 0%- TVA à 5,5%

Votre Chaudière à partir de 1€

Spécialiste de la pose de chaudière à gaz depuis 25 ans

Nos professionnels vous accompagnent et vous conseillent en permettant jusqu'à - 47% d'économies d'énergies

Tél:01 42 07 05 05 @: [email protected]

Nous prenons en charge les démarches administratives www.nd-plomberie-chauffage.fr

sur présentation

de cette annonce

e•l•m• leblanc

CHAUDIÈRE À GAZ

8, avenue du Bac - 94210 La Varenne-Saint-Hilaire

• Ramonage• Dépannage

• Contrat d’entretien• Remplacement de chaudière

01.48.89.11.11

Nouveauté

Marvel

Discrétion & esthétisme

24h d’autonomie

Connexion BluetoothSmartphones compatibles

PerformanceMeilleure compréhension dans le bruit

9 av. de la République,Saint-Maur

01 48 75 12 64

290€ de remisesur une paire d’aides auditives rechargeables

INVITATIONpour vous ou un proche

Nos audioprothésistes diplômés d’État et passionnés, sont spécialistes de l’appareillage auditif de l’adulte et de l’enfant.

Nous veillons chaque jour à associernotre savoir-faire technologique au bien-être de nos patients, au delà du simple confort auditif.

Toutes nos aides auditives peuvent être essayées gratuitement pendant un mois dans votre environnement quotidien (sur prescription médicale).

N’hésitez pas à nous contacter, nous serons à votre écoute pour définir avec vous la solution la plus adaptée à votre audition et à vos attentes.

Jérôme LefeuvreCédric Missistrano

Clothilde Sonrel-CocagneAudioprothésistes D.E.

et Danièle Guarch, notre assistante.

Nouveauté !

p · N˚99 OCTOBRE 2019 Stationner à Saint-Maur p.10 Travaux d'automne pour le service municipal...

Documents

Transcript of p · N˚99 OCTOBRE 2019 Stationner à Saint-Maur p.10 Travaux d'automne pour le service municipal...