P 9 DEUX CORTEGES NUPTIAUX ENTRENT EN COLLISION 6 morts et

APC de Bethioua (Oran)

ARRESTATION D'UNCLANDESTIN MAROCAIN CHEZUN VICE-PRESIDENT DE L'APC

Premier Quotidien du Dahra Samedi 16 Novembre 2013 6ème année Prix 10 DA www.reflexiondz.net

N° 1603

Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

Quotidien National d’Information

CONVENTION NATIONALE SURL’ENERGIE ORGANISEE PAR LE FFS

L’economiste Mebtoul :‘’Un consensus politiquenational est à défendre’’

MASCARA

TSSEMSILT

Une personneretrouvée pendue près de sa maison

DEUX CORTEGES NUPTIAUX ENTRENT EN COLLISION

6 morts et quatre blessésgraves à Sidi Bel Abbès

Un jeune assommémortellement pour

un drapeau

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DU DAHRA - MOSTAGANEM

Seconde édition de lasemaine mondiale de

l’entrepreneuriat

P 9

P 11

P 7

P 11

P 10

P 5

Annys, 18 ans, n’a jamaisété reconnu par son père, lecélèbre chanteur de retoursur scène ce soir à Paris. Cetadolescent, qui vit avec samère à Colombes (Hauts-de-Seine), se confie pour la pre-mière fois. On croirait letube « Papaoutai » écrit par,ou pour lui. A cette diffé-rence près qu’Anyss, lui, sait où est son papa. Au-delà de Stromae, dont onlui dit souvent qu’il a de faux airs, c’est surtout au chanteur Khaled que cetadolescent d’une cité de Colombes (Hauts-de-Seine) ressemble trait pourtrait. Et pour cause. Anyss, comme l’a reconnu à plusieurs reprises la justice,est le fils naturel de la star du raï, qui fera ce soir son grand retour sur lascène de l’Olympia à Paris. L’occasion pour Anyss de se rappeler au bonsouvenir de son géniteur qui n’a jamais voulu le rencontrer. Il y a trois ans, le« fils honni » avait tenté de l’approcher, sans succès, lors d’un concert à Ar-genteuil (Val-d’Oise). « J’étais rentré dans les loges. Un vigile m’a dit qu’ilviendrait, a fait mine de m’accompagner et m’a jeté dehors. J’avais 15 ans,j’ai pété les plombs… » La soirée s’était finie en garde à vue.

Le scandale qui a éclabousséla Fédération du karaté-do al-gérien ne va pas passer soussilence. En effet, le ministrede la Jeunesse et des Sports,Mohamed Tahmi, s’est pro-noncé sur cette affaire :“Nous n’avons pas assez dedétails sur cette affaire, maisce qui est sûr, c’est qu’uneenquête est ouverte, et si lespersonnes concernées sont

coupables” Selon le journalLiberté, les faits remontent àla semaine dernière, lorsquel’équipe nationale de karaté-do s’est déplacée à Guada-lajara en Espagne pour leChampionnat du monde desjeunes catégories. Alors quela délégation algérienne étaitcomposée de 76 membres,dont 33 athlètes au lieu de47 personnes mentionnées

dans le dossier de sortie si-gné par le ministère de laJeunesse et des Sports. Àcela s’ajoute le fait que lescritères de sélection dequelques athlètes n’ont pasété respectés pour cette com-pétition, puisque le cham-pion du monde Guerni Amaret le champion d’AfriqueBoudis Mohamed ont étéécartés.

2Quotidien National d’Information


NNoonn

Les documents etphotographies

envoyés, remis ou déposés à la rédactionne peuvent en aucuncas faire, l’objet de

réclamation.

Anep Alger Tél: 021 711664 Fax: 021 739559

Belhamideche

Belkacem

Charef Slamani

Directeur Général

Directeur de la Publication

Rédacteur en chef

Bendia Hadj Ahmed

Directeur technique ImpressionSIO - ORAN

Tél: 041 513 597

DiffusionMPS-ORAN

Tél: 0550 172 603Siège: Rue Berrais Abderrahmane - Mostaganem

Fax : 045 21 55 37

Tél : 045 21 55 34

Mob : 06 61 15 91 41

ADM Rédaction

Mob: 05 55 85 08 58

Email : [email protected]@gmail.com

Anep Oran Tél: 041 415297 Fax: 041 334892

Publicité



QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Edité par la SARL Réflexion

www.reflexiondz.net

Samedi 16 Novembre 2013

‘’Il est moins dangereux pour un bergerde garder des moutons maigres que pour

un roi d'avoir des sujets faméliques.’’ Proverbe malgache

Citation

« Les autorités marocainessont dans une impasse et saventexactement ce qu’il y a lieu defaire pour en sortir », a déclaréRamtane Lamamra, ministredes Affaires étrangères. PourLamamra, il s’agit d’un pro-blème « extrêmement impor-tant » car il y a eu deux forfaits.« Le premier forfait est la violation du consulat algé-rien à Casablanca, le deuxième est la profanation del’emblème national avec la circonstance aggravanteque représente la date du premier novembre ». « Lespreuves visuelles existent et démontrent qu’il ne s’agitpas d’un acte isolé.

Moul Firma était mardi dernier à Oran, plusprécisément au vieux quartier du Derb où lenouveau wali d’Oran, lors d’une visite inopi-née, n’a pas du tout était étonné des comporte-ments de certaines personnes qui n’ont pas hésité à lancer des pierres en direction de la délé-gation qui accompagnait le wali pour revendiquer leur relogement qui tarde à venir. Lesreprésentants des habitants ont informé Moul Firma qu’ils sont en possession de décisionsde pré affectation depuis une décennie, sont toujours dans l’attente d’un relogement depuis2005. Face à ces troubles à l’ordre public, une opération coup de poing de grande envergure,a été déclenchée tard dans la journée de mardi et qui s’est poursuivie dans la soirée, a permisd’arrêter plusieurs individus suspects au quartier populaire d’El Derb.

Moul Firma

Premier défi du wali d’Oran

dits

Le ministre de la santé etde la population, Abdelma-lek Boudiaf , prépare l’undes plus importants mou-vements dans le corps desdirecteurs de wilaya de lasanté. C’est un des plus im-portants mouvements quele ministre, veut opérerpour donner un nouveausouffle au secteur de lasanté en se basant sur lesderniers rapports d’inspec-tion des commissions mi-nistérielles dépêchées surles lieux .Ce vaste mouve-ment est attendu dans lesprochains jours. Selon lessources, le ministère de la

santé et de la population vamettre fin aux fonctions deprès de 15 directeurs de wi-laya dans les différentes wi-layas du pays. Ce mouve-ment qui devra être mis enapplication prochainementa été décidé sur la basedes différents rapportsémis par les commis-sions ministérielles,dépêchées par lenouveau ministrede la santé Abdel-malek Boudiafaux différents hôpitaux àtravers le pays. Les mêmessources ont révélé, aussique le chargé de l’informa-

tion et de la communica-tion auprès du ministèreserait aussi sur la liste despartants.

Le fils caché de Khaled

GG AA LL OO UU !!POLI-TIC

Lamamra :"LeMaroc est dansune impasse"

Fédération de Karaté-do : Le ministre ordonne une enquête

Vers le limogeage de

15 directeurs de santé

Encore une fois, le secteur de l’éducation dans la wilaya deSkikda a été secoué par un scandale moral de gros calibre,suite auquel, le tribunal criminel près la Cour de Skikda, aprononcé une condamnation à 8 ans de prison ferme à l’en-contre du directeur d’une école primaire située à la com-mune de Ain Kechra, au Nord de la wilaya de Skikda, pour-suivi du délit d’attentat à la pudeur à l’encontre d’unemineure dont l’âge n’a pas atteint les 16 ans. La genèse decette affaire remonte à la date du 02 juin 2013, suite à desinformations fiables en possession des services de sécuritémettant en accusation le directeur de l’école primaire «Boughagha Rahim », au sujet de son comportement douteuxvis-à-vis de quelques élèves, ce qui a été confirmé par desenseignants de cette même école au moment de leur auditionpar les services de la police judiciaire au sujet de cette af-faire. Pour mettre en évidence des preuves, il a été procédéà la convocation de quelques élèves mineures victimes deces actes immoraux, lesquelles ont avoué que le directeur,profitait des moments libres après la sortie du personnel,pour faire rentrer les victimes séparément dans son bureau,afin d’assouvir ses désirs bestiaux en échange d’argent etd’ affaires scolaires pour qu’elles gardent le silence. Le misen cause avant son audition par la police, s’est précipitépour tout effacer de son téléphone portable qui été plein dephotos indécentes prises durant ses ébats avec les élèves.

Mais cette tentative inintelligible pour tout faire disparaitreet en un clin d’œil, n’a pas été très utile au mis en cause, dufait de la police a pu rééditer les images et les vidéos quiétaient enregistrés dans le portable, des preuves irréfutablesqui ont mis le suspect le dos au mur, pour tout avouerdevant le tribunal. Touffik

En effet, il s’agit d’Ilias. Bet de Romaissa.N, qui ontété inhumés, avant-hier,suite à leur suicide en se

jetant ensemble du haut d’un immeu-ble, pour mourir ensemble selon lamême source. La genèse de cetteémouvante histoire, met en exergueun amour platonique qui a lié unjeune homme à une jeune femme àl’âge de fleur, car il s’agit en l’occur-rence de Ilias.B et de Romaissa.N,qui se sont connus depuis des annéeset se sont jurés de vivre ensemble, semarier, d’avoir de beaux enfants, vrai-ment se projeter ensemble dans l’ave-nir. Mais la destinée en a décidé au-trement, du fait qu’un riche émigré àla recherche d’une épouse a surgitdans leur vie. Ilias qui avait perduun pied, suite à un accident, repré-sentait aux yeux des parents de sa bie-naimée, un handicapé, incapable degarantir l’avenir de leur de leur fille,car sa chance était quasiment nulle,face à l’homme riche qui vivait àl’étranger et qui était au point de seconvoler en juste noces avec Ro-maissa, que ses parents l’ont choisipour elle, en fermant les yeux surleur différence d’âge, soit 20 ans deplus que leur fille , l’essentiel poureux, c’est qu’elle soit heureuse et vi-

vre à l’abri des aléas du futur. Devantl’intransigeance de ses parents, Ro-maissa a fui le domicile familial verstrois heures du matin, bannissanttoute idée de mariage avec un autrehomme qu’elle n’aimait pas , pour al-ler rejoindre Ilias qui vivait chez sesparents juste à côté, pour lui deman-der de s’enfouir ensemble et se ma-rier. Très persuadés de leur choix, lesdeux jeunes amoureux quittent dili-gemment le domicile familial d’Ilias,pour aller plus loin, mais à leurgrande surprise, ils ont constaté qu’ilsétaient poursuivis par deux personnes

en l’occurrence le frère de Romaissaet le frère du nouveau mari (l’émigré),alors ils se sont abrités à l’intérieurd’un immeuble et c’est le drame. Ilsemblerait que les deux amoureux sesont jetés du haut de l’immeuble, met-tant ainsi fin à leur existence, sans lemoindre détail ajoute la même source.Par ailleurs, et selon toujours la mêmesource, Romaissa a avoué à son fiancéson attachement sentimental pour unautre homme, mais cette déclarationn’a pas pour autant fait reculer ce der-nier qui a insisté à la prendre commefuture épouse précise la même source.

Samedi 16 Novembre 2013 3Quotidien National d’Information


Actualité

Ses parents ont décidé qu’elle se marie avec un homme riche, et de surcroit vivant à l’étranger, alorsque leur fille, son cœur a tout simplement choisi un jeune homme, handicapé, qu’elle ne voulait, pour

tous les trésors du monde, le quitter un seul instant. C’est à cause de cette histoire émouvante d’unvrai amour, en proie à beaucoup de frustrations, que la ville de Jijel a été secouée, avant-hier, par la

triste nouvelle qui s’est répandue telle une trainée de poudre, sur la mort subite et inattendue desdeux jeunes amoureux de cette histoire pathétique selon des sources concordantes.

LEURS PARENTS ONT REFUSE LEUR MARIAGE

Si le suicide touche tous les âges, danstoutes les classes sociales, on constatetoutefois une évolution inquiétantechez les jeunes.Chez les jeunes adultesentre 25 et 45 ans,cause importantede mortalité, lesuicide est uneréalité de chaquejour. Autre phénomène préoccupant,les tentatives de suicide : on estime à1 million le nombre de personnes quise suicident chaque année dans lemonde. Plus troublant encore : le taux

élevé de récidives. Or, au-delà descroyances, le suicide parle avant toutde personnes. Il parle de leur souf-france, mal être, détresse. Il parleaussi des proches, de leur incompré-hension, détresse, impuissance. Ilparle de relation et de communica-tion. lors de l'interprétation de ces

signes, puisqu'ilsne sont pas néces-sairement avant-coureurs d'un sui-cide. De plus, la

personne qui est en phase de cristal-lisation peut sembler soulagée, heu-reuse, voire euphorique. L'entouragepeut alors avoir l'impression que lacrise est enfin terminée. Toutefois, il

faut demeurer vigilant puisqu'unebonne humeur soudaine peut repré-senter un signe avant-coureur d'ungeste suicidaire. En cas de doute, ilest préférable de l'aborder directe-ment avec la personne. Y-a-t ‘il unprofile détectable chez les gens sui-cidaires? La souffrance est la seuleet unique déterminante du profil despersonnes suicidaires. La souffranceaiguë, insupportable, inlassable, l'im-pression que ce mal ne s'arrêtera ja-mais. Cela entraîne l'épuisement phy-sique et moral que cette sensationprovoque. Le tout, mène à la fractionde seconde déterminante. L'ultime dé-cision: poseront-ils ou pas le gestefatal et irréversible?

La souffranceaiguë

Par Riad

TRAIT TRAIT dd ’’ uunn iioonn

Les services de la gendarmerie nationale de Naamaont procédé à la saisie de plus de 117 quintaux dekif traité durant les dix mois de l’année en coursselon des sources sécuritaires. Plus de 65 quintauxde kif traité ont été saisis durant le premier semes-tre de l’année en cours, alors que la période s’éta-lant de juillet à octobre a enregistré une quantité de52 quintaux saisie sur la bande frontalière auxcommunes de « el kasdire » « Ain Belkhlil », «mekmen Ben-Omar », et « el bayoudh » selon lamême source. Les mêmes services de sécurité ontrecensé durant cette même période pas moins de36 affaires liées au trafic de drogue lesquelles pasmoins de 57 personnes sont impliquées, parmielles 24 personnes ont été mises en détention pré-ventive. Les enquêtes judiciaires suivent toujoursleurs cours, en vue d’identifier et arrêter les princi-paux suspects de ces importants réseaux criminelspour les présenter devant la justice et les juger pré-cise la même source. Touffik

NAAMA

Saisie de plus de117 quintaux de kiftraité en 10 mois

Un couple de jeunesamoureux se suicide à Jijel

POURSUIVI POUR ATTENTATS A LA PUDEUR SUR SES ELEVES

Un directeur d’école condamné à 8 ans de prison ferme

Quatre personnes ont péri et sept autres ont été blesséessuite à un grave accident de circulation survenu avant-hier, jeudi matin et produit sur l’autoroute Est-Ouest, àproximité de la commune de « jebahia »,wilaya deBouira selon une source sécuritaire. L’accident s’estproduit au moment où le chauffeur a perdu le contrôled’un bus de voyageurs venant de Biskra et allant versAlger, qui s’est enfoncé dans un ravin selon la mêmesource. Le premier bilan annoncé, fait état de 4 mortsparmi les voyageurs sur place, et de 7 autres qui ont étévictimes de divers blessures, suite auxquelles ont ététransportés vers l’hôpital de Lakhdaria ajoute la mêmesource. Une enquête a été ouverte par les services de lagendarmerie nationale de « jebahia », en vue de connai-tre les circonstances exactes du drame. GA

ACCIDENT DE CIRCULATION

4 morts et 7blessés à Bouira

Par Touffik



ActualitéFLN

Le Front de libération nationale (FLN) tien-dra, aujourd’hui samedi, une session ordi-naire de son Comité central (CC) pourl’adoption de la nouvelle composante du Bu-reau politique et l’examen de questions d’or-dre organique. Après une série de consulta-tions avec des dirigeants du parti, lesecrétaire général, Amar Saâdani, présenteradevant les membres du CC la nouvelle com-posante du Bureau politique qui sera soumiseà adoption. Ainsi, conformément aux statutsdu FLN, le SG du parti est habilité à formerle Bureau politique de 11 à 15 membresparmi ceux du CC et de le présenter devantce dernier pour adoption. Le nouveau Bureaupolitique devrait être représentatif des dif-férentes régions du pays et en adéquationavec les orientations du parti et avoir du cré-dit auprès de la base militante et des mem-bres du CC selon des sources proches duparti. La même réunion aura aussi à se pen-cher sur les questions politiques, écono-miques et sociales sur la scène nationale”.Le secrétaire général, Amar Saâdani fera uneallocution à l’ouverture de la session pourévoquer la situation à l’intérieur du parti,ses orientations et les questions d’actualité.Pour rappel, c’était en août dernier qu’AmarSaâdani, en remplacement d’Abdelaziz Bel-khadem, avait été plébiscité en tant que se-crétaire général du FLN. Nadine

DU PAIN SANS GLUTEN SERA ENFIN PRODUIT EN ALGERIE

Les malades cœliaques auront enfin leur pain

La matière pre-mière est impor-tée d’Allemagnepar un grouped’importateurs

algériens et est distribuée dansplusieurs points de vente àl’échelle nationale, a ajouté M.Bougaila .Selon lui, l’avantageque présente ce pain résidedans sa qualité nutritionnelleet gustative contrairement aupain fabriqué à base d’autresfarines, vendues chez les phar-maciens et épiceries. Il a faitsavoir, à ce propos, qu’ilcomptait ouvrir une autre bou-langerie au niveau de la Capi-tale où réside un grand nombrede malades cœliaques et re-nouveler cette expérience dansd’autres wilayas du pays. Deson côté, la présidente de l’As-sociation des malades cœ-liaques, Safia Djebari, a sou-ligné que de nombreuxmalades avaient du mal à trou-ver des farines sans gluten, enraison d’une mauvaise distri-bution. Le prix d’un paquet defarine sans gluten varie entre150 à 200 DA, a fait savoir la

présidente de l’Association,ajoutant que le prix de la ba-guette sera trois à quatre foisplus cher que la baguette nor-male et dépendra de plusieursparamètres, dont les frais dedouane et d’importation de lamatière première. A ce sujet,elle a appelé les autorités lo-cales à subventionner le painsans gluten pour qu’il soit ac-

cessible à tous les malades.Pour sa part, la représentanted’une société allemande spé-cialisée en levain, Bahareh Ba-habori, a fait savoir que le painsans gluten est d’une haute va-leur nutritionnelle et est mieuxdigéré et toléré par l’orga-nisme que le pain à base de fa-rines raffinées. Ce type de painest aussi conseillé pour les per-

sonnes souffrant de colopa-thies, de troubles digestifs etdes douleurs d’estomac, a-t-elle ajouté. La maladie cœ-liaque est une pathologie liéeà l’intolérance et à une allergieau gluten et qui se manifestepar des diarrhées, constipa-tions, amaigrissement, fatigueet peut se compliquer en can-cer du côlon.

Par Ismain

Session ordinairedu Comité centralaujourd’hui

Une première boulangerie spécialisée dans la préparation de pain sans gluten, destiné aux maladescœliaques, a ouvert ses portes jeudi dans à Ghardaïa. La préparation du pain à base de farine sans

gluten est une première en Algérie et a vu le jour grâce à un partenariat entre boulangers algériens etallemands, a expliqué M. Bougaila, propriétaire d’une boulangerie, à l’APS.

SELON LA FEDERATION NATIONALE DES AGENCES IMMOBILIERES

3 000 agences immobilières risquent des poursuites judicaires Parmi les 6 000 agences ins-crites au registre de commerce,seules 2 800 à 3 000 agencesont déposé leurs dossiers derégularisation pour l’obtentiond'un agrément d’ici au délai,prévu fin décembre a rapportéTSA, ce mercredi 13 novem-bre, auprès d’AbdelhakimAouidat, directeur de la Fédé-ration nationale des agencesimmobilières (Fnai). Lesagences immobilières ont étéappelées à régulariser leur si-tuation, suite au décret 09/18du 20 janvier 2009, relatif àl’exercice de la profession desagences immobilières, com-

plété et modifié en juillet 2011et qui exige un agrément pourexercer ce métier. Avant cettedate, les agents immobiliersjustifiaient leur activité par unsimple registre de commerce.Selon le décret, les agencesimmobilières avaient initiale-ment jusqu’au mois de juillet2012 pour déposer leurs dos-siers auprès du ministère del’Habitat et de l’Urbanisme. «Malheureusement, il n’y a euaucun engouement de la partdes agences immobilières, cequi a causé des problèmes àplusieurs d'entre elles avec lescontrôleurs », explique le pré-

sident de la Fnai, qui est inter-venu pour demander la prolon-gation du délai de dépôt desdossiers. Le président de laFnai explique que les agentsimmobiliers qui ne déposerontpas leur dossier, d’ici au 31décembre, seront considéréscomme « informels ». « Dèsla fin du délai, le ministère del’Habitat affichera la liste desagences immobilières agréées,ce qui permettra au ministèredu Commerce de mener sesopérations de contrôle », a-t-ilexpliqué. M. Aouidat préciseque le ministère de Commercea déjà prévu des contrôles à

partir de janvier 2014. « Lesagents immobiliers qui exer-ceront sans agrément serontpassibles de poursuites pénales», prévient-il. Cette démarcheest, selon lui, le début de la ré-organisation d’un métier quiconnait actuellement uneréelle anarchie. « Il nous resteà trouver une solution auxvrais problèmes qui concer-nent les relations entre lesagences immobilières, lesclients, et l’administration.Celles-ci doivent être régle-mentées par une loi ou un dé-cret », a conclu le président dela Fnai. Ismain

RSDT

Durant l’année 2013, plus de 250 chercheursuniversitaires algériens partis à l’étranger étaientde retour au pays, selon la direction générale dela recherche scientifique et du développementtechnologique (RSDT).En effet, selon le direc-teur général de RSDT, Hafid Ouarag “ces cher-cheurs universitaires algériens partis à l’étrangersont revenus en 2013 dans leur pays natal et ontété tout de suite intégrés dans les centres de re-cherche et les universités”. S’exprimant devantla presse en marge de la 3e édition de la céré-monie de “Scopus Awards”, Ouarag a affirméqu’il y a actuellement “une forte tendance” dechercheurs algériens qui reviennent dans leurpays ajoutant que l’amélioration de la situationsociale ainsi que les conditions de recherchesen Algérie ont contribué pleinement pour leurretour. Pour expliquer ce retour des chercheursau pays, le même responsable a avancé la crisefinancière qui sévit à l’étranger qui aurait “contri-bué pour beaucoup dans le retour de ces cer-veaux dans leur pays d’origine”. Seif-Eddine

250 chercheursuniversitaires algériensde retour au pays en 2013

AFFAIRE DE L’EVASION DE 1200 PRISONNIERS DE TAZOULT

20 ans de prison pour les accusés Le président du tribunal crimi-nel d’Alger a condamné, mer-credi, les quatre accusés impli-qués dans l’évasion des 1200prisonniers de Tazoult et l’enlè-vement de touristes Allemandset Autrichiens, à des réclusionsde vingt ans. Les incriminés ontété reconnus coupables d’appar-

tenance à un groupe armé ayantpour objectifs, entre autres, desemer la terreur et de créer unclimat de psychose parmi lespaisibles populations. Le tribu-nal a, en outre, jugé que les in-culpés ont tenté d’attenter à lasécurité de l’Etat en organisantdes groupes armés à travers

plusieurs régions du pays no-tamment au sud et que ces der-niers avaient ciblés des institu-tions sécuritaires implantées àtravers le pays à l’instar dessièges de la caserne militaire deBiskra où pas moins de 40 gen-darmes ont été sauvagement as-sassinés. Nadine

TERRORISME

Deux terroristes tués à Boumerdes Deux terroristes ont été tués ettrois autres blessés par l’armée,ce vendredi 15 novembre, lorsd’une opération de ratissage surles hauteurs de la commune deBenchoud, à 45 km au sud-estde Boumerdes, rapporte le quo-tidien arabophone en ligne AlHadath. Les forces de l’ANPont lancé ce vendredi matin un

ratissage dans cette région quia ciblé une cache d’un groupeterroriste. Un accrochage s’estsoldé par la mort de deux ter-roristes alors que trois autresont été blessés, précise Al Ha-dath. Le ratissage se poursui-vait toujours ce vendredi en mi-lieu d’après-midi, selon lamême source. Ismain



ActualitéCONVENTION NATIONALE SUR L’ENERGIE ORGANISEE PAR LE FFS

Mebtoul : ‘’Un consensuspolitique national est à défendre’’

« Défendre son pays, suppose dire vrai à ses concitoyens, sans alarmisme ni démagogie ». « Face aux mutationsénergétiques mondiales et à la forte consommation intérieure, urgence d’une transition énergétique maîtrisée

par l’Algérie » ; tel a été le thème présenté par Abderahmane Mebtoul, professeur des universités, lors de laConvention Nationale sur l’Energie.

Les scandales financiersfreinent le développementde l’entreprise, nous de-vons les condamner avecforce et vigueur. Cela ne

doit en aucun cas décrédibiliser Sona-trach, dont la plupart de ses cadresconstitue un noyau honnête et dévoué.«Le concept de la transition est définicomme le passage d’une civilisation hu-maine d’une gestion basée sur une éner-gie polluante vers une énergie durable,et moins polluante », a-t-il déclaré.Pourle conférencier, « la transition énergé-tique est fondée sur les principes de lasobriété énergétique impliquant la maî-trise de la demande, la sensibilisationet la formation, le renvoi du mixe éner-gétique, et la prise en conscience de laproblématique sociétale, tels sont lesprincipes de la transition énergétique ».

QUOI FAIRE ? Pour le Pr Mebtoul, la recette de la réus-site est d’investir dans le génie humaincar, a-t-il dit, « les choix techniqued’aujourd’hui engagent la société surune vision lointaine ». Il a par la suite,rappelé que Sonatrach génère unemanne ayant permis à l’Algérie d’étein-dre artificiellement sa dette extérieureet de diminuer la dette intérieure et dedisposer de réserves de change consi-dérables. L’entreprise a permis une dé-pense publique programmée. « Laconcentration de la masse monétaire en-tre les mains d’une minorité de est àmettre dans la case du passif » Hélas !Le poids de l’informel pèse négative-ment sur l’économie algérienne. « La

concentration de la masse monétaireentre les mains d’une minorité de per-sonnes est à mettre dans la case dupassif », a-t-il recommandé. La pro-blématique des réserves énergétiquesn’a pas été omise par l’économiste quirappelle que l’Algérie possède 0.8%des réserves énergétiques mondiales,selon les statistiques du FMI. Toujoursest-il que des chutes vertigineuses deréserves sont annoncées par les mé-dias, ce qui est à prendre au sérieux.Devant un ordre mondial marqué parune concurrence internationale féroce,M. Mebtoul est revenu sur les pro-blèmes rencontrés par l’Algérie et quifreinent ses exportations.« Défendreson pays, suppose dire vrai à ses conci-toyens, sans alarmisme ni démagogie

».La forte consommation intérieurepousse aussi le spécialiste se pose laquestion sur les contradictions entreles chiffres officiellement donnés parchacune des institutions étatiquesconcernant les réserves gazières. Dé-fendre son pays, c’est de dire vrai àses concitoyens, sans alarmisme ni dé-magogie, a fait remarquer M.Mebtoul.Le manque de coordination inter sec-torielle pour aller vers l’efficacitéénergétique a été déploré par l’inter-venant, de même que l’opacité sur lagestion du dossier des énergies renou-velables. Un consensus politique na-tional à même d’aller vers un dévelop-pement global basé sur la bonnegouvernance est à défendre, dira M.Mebtoul à la fin de son intervention.

La Rédaction

SA FORTUNE EST ESTIMEE A3,2 MILLIARDS DE DOLLARS

Rebrab sur la listedes milliardairesde « Forbes »

Un Algérien dans la liste des milliardairesdu magazine Forbes. Issad Rebrab, fondateuret propriétaire du groupe Cevital, rejoint laprestigieuse liste en figurant parmi les mil-liardaires africains, rapporte Jeune Afriquesur son site Internet. Sa fortune est estiméeà 3,2 milliards de dollars, selon la mêmesource. En 2013, l'Afrique compte 27 mil-liardaires (en dollars) contre 16 il y a un an.La holding Cevital est présente dans de nom-breux secteurs : agroalimentaire, verre plat,distribution automobile, grande distribution,agriculture, télécommunications (actionnairede Djezzy), etc. Depuis quelques mois, lemilliardaire algérien multiplie les investis-sements, avec notamment des acquisitionsde petites entreprises en Europe (France, Es-pagne) et des projets dans l’agriculture etl’agroalimentaire en Afrique (Soudan, Côted’Ivoire, etc.).Selon Forbes, la richesse totaledes cinquante Africains les plus riches atteint103,8 milliards de dollars en 2013, soit enmoyenne 2,1 milliards de dollars pourchaque membre de la liste. Outre Issad Re-brab, le Marocain Aziz Akhannouch et sa fa-mille rejoignent le classement, avec une for-tune estimée à 1,4 milliard de dollars, préciseJeune Afrique. Riad

ADRAR

Saisie de 22 tonnesde farine et de 2250litres de mazoutDans le cadre de la lutte contre le traben-disme, l’étau se resserre de plus en plus surtous les périmètres de nos frontières notam-ment celle du sud afin de mettre fin aux ré-seaux qui perturbent l’économie de la région.En effet, la brigade des douanes de la daïrade Reggane de la direction régionale de Be-char a arrêté un camion de marque Renaultchargé de 22 tonnes et 2250 litres de mazout.Suite à un barrage dressé à l’aube sur l’axeReggane Bordj Baji Mokhtar en collaborationavec la police, le chauffeur ( B.A) a été arrêtéaprès avoir présenté l’autorisation de transportqui n’était pas compatible avec la marchan-dise transportée, Ce qui fait de cette affaire,une affaire de fausse déclaration. Aprèscontrôle de la marchandise, il s’est avéré qu’ils’agit de 440 sacs de farine de 50 kg chacunet de 2250 litres de mazout . Un procès-verbala été dressé. Le montant global de cette mar-chandise est estimé à 470.937.50 DA et14.709.375.00 DA est la somme de l’amendede l’infraction. Mohammed SMAIL

TAYEB BELAIZ DEPUIS BECHAR :

‘’Luttons tous contre la bureaucratie’’L’heure a sonné pour mettrefin définitivement à la bureau-cratie. Tout bureaucrate a uneface cachée comme la lune.Mais la face visible de la lunenous donne un éclairage pourmarcher durant la nuit. Le bu-reaucrate donne de l’ombrepour que le citoyen soit aveu-glé par le fonctionnement ad-ministratif. Les satellites ontdécouvert la face cachée de lalune et pour le bureaucrate,c’est les moyens de l’outil in-formatique qui vont la décou-vrir dans l’administration. Eneffet, en marge de la missionde M. Tayeb Belaiz ministred’Etat ministre de l’intérieur etdes collectivités locales pourl’installation du wali M. Mo-

hamed Slamani à Bechar. Leministre a mis en exergue l’ad-ministration en général qui doitêtre assainie de la bureaucratie.Pour constituer un simple dos-sier, on a recours à générer,produire, gaspiller beaucoupde papier servant de pièces ad-ministratives pour une simplefeuille de format de 21x 27.Les démarches et les procé-dures sont diverses pour les ex-traits de naissance du registre,exemple d’une personne quiest née à Tindouf et habite àAnnaba, deuxième exempleTlemcen - Illizi , Alger - Ta-manrasset et Oran - Djanet.Cette personne se fatigue au-tomatiquement par la bureau-cratie surtout, lorsqu’une er-

reur d’écriture sur l’extrait denaissance ait lieu que doit-onfaire devant ce fait ? Et égale-ment pour l’extrait de décèsqui est nécessaire pour laconstitution d’un dossier. Celareprésente une autre forme di-mensionnelle de fatigue. Lescas sont innombrables. Pourles permis de conduire, lescartes grises, les attestations decirculation, les certificats decapacité, ces attitudes adminis-tratives sont synonymes de ba-garres, de dégoûts, de désar-rois, de mésententes, etd’altercations avec les agentsde bureaux et même avec leschefs de services qui veulentdéfendre leurs subordonnéscoûte que coûte et faire mon-

trer d’une bonne gestion admi-nistrative. Le ministre a chargétoutes les collectivités localesde la wilaya de bien tenir labarre, parce le citoyen a toutle droit absolu de demanderdes comptes sur le fonctionne-ment administratif. Aussi unregistre de doléances qu’il nefaut pas négliger. Le ministrea précisé que le peuple a ledroit de tout savoir pour unetrès bonne gouvernance du pa-trimoine de gestion des insti-tutions des collectivités locales.Le ministre a indiqué que lawilaya de Djelfa est un bonexemple de gestion. ‘’Et lut-tons tous contre les formes dela bureaucratie’’, a-t-il conclu.

Mohammed SMAIL

L’APC de Sidi Ali vient dedévelopper plusieurs opé-rations, dans le but d’amé-liorer le cadre de vie des ci-

toyens. Un premier projettend à mettre fin à l’isole-ment des localités de Nai-mia 1 et Naimia 2 qui souf-

frent en raison de l’absencedes voies de communication,avec la création d’un futurchemin les reliant à Sidi Ali,ainsi, les citoyens de cesdeux localités seront satis-faits de l’intérêt porté par lesmembres élus au dévelop-pement de cette région au-paravant délaissée. Notonsque la réalisation portera surle réaménagement de laplace publique dont l’état dedégradation est assezavancé, et dont l’opérationde rénovation a été bien ac-cueillie par les habitants dela région. Il y a lieu d’indi-quer que le projet d’un mar-ché couvert suscitera sure-ment la joie des citoyens deces localités, il permettral’éradication du marché in-formel. Flih S.

INSALUBRITE A MOSTAGANEM

Et c’est dans ce contexteque la célébration de lajournée mondiale dudiabète 2013, sera or-

ganisée par l’association des dia-bétiques d’Ain Tédelès au centreculturel, ce Samedi. Un thème trèsparticulier sera abordé accent l’im-portance de cette maladie qui a at-teint ces dernières années des pro-portions alarmantes. Il faut lesignaler, que les complications du

diabète peuvent affecter différentsorganes : dont les reins, le cœur,les yeux. Seront présents en cettejournée, des spécialistes en diabé-tologie et des représentants en pro-duits pharmaceutiques qui anime-ront des conférences et répondrontaux préoccupations des malades.Les représentants de l’associationont programmé à cette occasionune campagne de dépistage demasse. Dans ce même cadre, uneéquipe soignante sera mobiliséepour accueillir toutes les per-

sonnes, pour un dépistage. A ceteffet, une analyse de sang « gly-cémie » sera effectuée sur l’en-semble des citoyens présents. No-tons aussi, qu’Il sera organisé encette occasion une course à piedpour les diabétiques qui devrontparcourir un trajet allant de douarChelailia au centre-ville d’Ain Tè-delès. Et c’est dans les mêmes cir-constances, qu’une séance plé-nière d’éducation thérapeutiquesur le diabète est prévue pour tousles patients diabétiques.

Samedi 16 Novembre 2013 6MostaganemQuotidien National d’Information


AIN TEDELES

Par Hadjoudj

Comme chaque année, depuis sa création en 1991, la Journée Mondiale du Diabète, estorganisée chaque 14 novembre, ayant pour objectif, pour mieux faire connaitre cette

pathologie, et mobiliser l’ensemble des diabétiques, ainsi que les responsables sanitairesconcernés pour une meilleure prise en charge dans un souci de mieux prévenir la maladie,

afin de la traiter convenablement.

Photo représentant Mostaganem «Route de la Marine », Le tempspresse pour nous de retracer l’histoire avant qu’il ne soit trop tard,et que l’ignorance et l’avenir efface.

OSTAGANEM HHii ee rr

Journée de sensibilisation des diabétiques

Des efforts attendus des autorités concernées Des habitants des quartiersde la commune de Mosta-ganem nous ont fait part ré-cemment de leur insatisfac-tion et leur mécontentementvis-à-vis des services com-pétents de l’APC, respon-sables du secteur de l’assai-nissement et de la propretéau niveau des quartiers ditspopuleux. Nos interlocuteursnous expliquent que lesmoyens humains et maté-riels mis à la disposition deces services nécessaires,pourtant plus qu’importantpour le bien être et la santédes citoyens sont insuffisantscar à ce jour, la situation éco-logique et environnementalevoire tout simplement lesconditions de vie de cesmêmes citoyens est plus que

dramatique, parce que nonseulement les décharges pro-lifèrent au niveau de presquetous les quartiers et certainescités qui souffrent d’ unegrande insuffisance en ma-tière d’espaces verts, d’airesde jeux, d’éclairages publicsetc… On constate égalementl’élevage illicite et dange-reux d’animaux domes-tiques, tels les troupeaux dechèvres et de moutons pardes citoyens qui refusentd’abandonner et oublierleurs habitudes rurales en dé-pit de leurs installations dansdes cités modernes. Tel estle cas de la nouvelle cité des620 logements .En effet, cesdifférentes bêtes vont paitreen ingurgitant une herbe pol-luée, des produits infects et

dangereux, ce qui est décon-seillé et insensé de com-mercialiser le lait produit parces animaux .Nos interlocu-teurs nous ont expliqué qu’il est demandé aux habitantsde ces quartiers, qu’ils doi-vent prendre conscience decette situation car les ani-maux domestiques errent ausu et au vu des servicesconcernés, au milieu de lasaleté, des détritus, despierres et des tessons deverre etc…Les gens s’in-quiètent et s’interrogentquand exactement, des me-sures seront prises pour éra-diquer ce genre de fléau etde phénomènes qui empoi-sonnent le quotidien et la viede la population.

Tayeb Bey Aek

SOSMme veuve Benbrahim Samia ayant trois enfantsà sa charge et totalement démunie, ne percevantque 6000 da mois et ne pouvant subvenir aux be-soins de ses enfants lance un appel de détresse àtoute âme charitable pouvant lui venir en aide.

CCP N° : 127268 35 clé 35 Contactez :

0796.76.83.07

SIDI ALI

Amélioration du cadre de vie des citoyens

LES CITES 348 ET 352 LOGEMENTS DANS L’OBSCURITE

Des habitants privés d’éclairage public en colèreLa cité 348 logements ré-ceptionnée dans les dé-buts des années 1990dans le cadre de laconvention cadre OPGI-Université, souffre d’une'absence totale d’'éclai-rage public, et ce en dé-pit des tentatives effec-tuées par les membres del’association du quartierauprès des services de laSonelgaz. Une telle situa-

tion oblige les occupantsà demeurer chez eux dèsla tombée de la nuit parcrainte d'éventuellesagressions. Rappelons,qu’en sus de ce problèmeépineux, la cité en ques-tion et celle des 352 lo-gements avoisinante n'ontpas bénéficié à l'instar desautres cités d'un aména-gement par/pour la créa-tion des espaces verts et

par l’installation d'unepharmacie au profit deshabitants de cette citéaussi importante quicompte 700 logements.Les citoyens ne cachentpas leur colère vis-à-visdes responsables de la So-nelgaz qui se sont enga-gés à régler ce problème,mais hélas, aucune pro-messe n’a été tenue à cejour. A.Abbassa

MARCHE AIN SEFRA

Arrestation de deux dealersSuite à l’exploitationd'une information, les élé-ments de la brigade antistupéfiants de la sureté dewilaya, redoublant de vi-gilance pour lutter contrele trafic de drogue et stu-péfiants en tous genres,sont parvenus à mettre lamain sur deux dealers, ré-

pondant aux initiales deH.Y.B, âgé de 23 ans et deH.M âgé de 26 ans qui sefaisaient passer pour desrevendeurs de friperies aumarché noir de Ain Sefra. Une fouille a permis auxpoliciers de saisir 169comprimés de psycho-tropes de marque Tranxène

5 mg, destinés à la venteet une forte somme d'ar-gent en dinars. Les deuxmis en cause ont été pré-sentés devant le procureurde la République, qui les aécroués en attendant leurcomparution par devant letribunal pour les délitscommis. L.AMMAR

Sur le thème du dé-veloppement dura-ble de l’économiede la région du

Dahra, a eu lieu une rencon-tre, au siège de la chambredu commerce regroupant dif-férents invités, en présencedes directeurs de la chambredu commerce et de l’Ansej,qui ont chacun son tour axésleur intervention, sur un pro-gramme très riche constituéde plusieurs séminaires, ate-liers et expositions, que laCCI souhaite concourir pourencourager l’envie d’entre-prendre chez les jeunes, étu-diants et même les stagiairesporteurs de projets, et ausside transmettre et de partagerles bonnes et nouvelles pra-tiques managériales dans unsouci de développement du-rable de l’économie de la ré-gion du Dahra. L'intérêtd'une telle initiative consiste,ainsi, à développer une dy-namique collective entre en-trepreneurs, dirigeants, ges-

tionnaires, représentants dugouvernement et décideursdont l’objectif est le partagedes expériences et ce, afin depermettre aux participantsd'acquérir le savoir, les com-pétences, l'expérience et join-dre, par la même occasion,

les réseaux nécessaires à leurémergence dans le monde del’entreprenariat. L’ensembledes évènements se déroule-ront au niveau de la facultédes sciences exactes de l’uni-versité de Mostaganem.L’évènement de cette année

sera également marqué par lasignature de la convention departenariat avec l’ANSEJ vi-sant à offrir à cette catégoriede jeunes créateurs d’entre-prises un accompagnementde proximité et une meilleureprise en charge.

Samedi 16 Novembre 2013 7MostaganemQuotidien National d’Information


Selmouni Ladjel, né le 02-09-1993 à Oued El-Kheir

Mansour Rabiaa, née le 08-02-1922 à Mostaganem

Djalal Alaa Fatima Zohra, née le 11-11-2013 à Mostaganem

Mekharbach Abdelkader, né le 08-03-1936 à Mostaganem

Benasser Seif Eddine, né le 11-11-2013 à Mostaganem

Akermi Younes Abdelkader, né le 14-11-2013 à Mostaganem

Meknassi Cherifa, née le 27-07-1950 à Mostaganem

Ghanem Fatiha, née le 13-11-2013 à Mostaganem

Ladjri Abderrahmane, né le 08-11-2013 à Mostaganem

Benabdellah Omar, né le 23-02-1921 à Bordj Bou Arreridj

ILS NOUS ONT QUITTES HIER

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DU DAHRA

Seconde édition de la semaine mondiale de l’entrepreneuriat

Par Faïza.S

Sous le parrainage de Monsieur le Wali de Mostaganem, la chambre de commerce et d’industrie duDahra organiseront du 18 au 24 novembre, la seconde édition de la semaine mondiale de

l’entrepreneuriat. Cette initiative locale s’inscrit dans le cadre de l’évènement mondial « GlobalEntrepreneurs hip Week (GEW) », regroupant 140 pays.

Les services de la gendarmerie nationaleont réussi dans la journée de lundi der-nier, à mettre fin aux agissements crimi-nels d’une bande spécialisée dans le volde cheptel selon des sources sécuritaires.La bande en question composée de troismalfaiteurs dont une femme a été arrêtéepar les services de la gendarmerie natio-nale. Il est à signaler que les trois sus-pects activaient à travers les communesde Boudinar, Benabdelmalek Ramdane,et Sidi Belattar. Par ailleurs, les investi-gations approfondies mises en branle parles services de la gendarmerie nationale,ont permis de rassembler assez depreuves irréfutables, mettant en évidencel’inculpation des suspects dans ces af-faires de vols qui n’ont pas cessé d’intri-guer les éleveurs des régions énuméréessupra, notamment ceux victimes de volsde leurs troupeaux ajoute la mêmesource. Les trois suspects après avoir étéprésentés devant les instances judicairesterritorialement compétentes, ont été pla-cés en détention préventive sur ordre duprocureur de la République. Touffik

VOL DE CHEPTEL AMOSTAGANEM

Arrestation d’unefemme et de sesdeux complices

CondoléancesTrès attristés par le décès tra-gique de la mère de notreconfrère journaliste du journalarabophone El Khabar mon-sieur Abed Laid, toute l’équipede Réflexion et à leur tête M.Belhamidèche Belkacem direc-teur général présentent à cedernier leurs sincères condo-léances et l’assistent en cettedouloureuse circonstance deleur compassion tout en implo-rant Dieu de lui accorder saSainte Miséricorde et de l’ac-cueillir en son Vaste Paradis . A Dieu nous appartenons et à

Lui nous retournons.

ACCIDENT DE LA CIRCULATION

Un bus se renverse à MesraFatalisme ou négligence,décidément il n’y a pas unjour qui passe où des in-formations relatives auxaccidents de la circulationne viennent perturber no-tre actualité. Dans ce ca-dre, un accident de la cir-culation a eu lieu, jeudidernier au niveau de la RN23 sur la route reliant lalocalité de Mesra à Mos-taganem, suite au renver-sement d’un bus où sept

personnes ont été blessées.Un bilan qui fait état deblessures graves, selon lesservices de la protectioncivile de la wilaya deMostaganem qui ont pro-cédé à l’évacuation desblessés vers l’EPSP deMesra. Il est à noter queles services de la gendar-merie nationale ont ouvertune enquête pour détermi-ner les causes exactes decet accident. B. Adda

BAHARA –OULED BOUGHALEM

03 blessés dans un accidentde la circulation

Lundi après-midi, aux envi-rons de 18h, trois personnesont été blessées dans un acci-dent de la circulation sur laroute reliant la localité de Ba-hara à Ouled Boughalem.En effet, deux véhicules, l’unde marque « Renault 19 » etl’autre une « Toyota », sontentrés en collision faisant desblessés et occasionnant des

dégâts matériels importants.Alertés, les éléments de laprotection civile se sont ren-dus sur les lieux et ont pro-cédé à l’évacuation des bles-sés vers l’EPSP de Achaacha.Une enquête a été ouverte parla brigade locale de la gendar-merie nationale pour détermi-ner les circonstances exactesde cet accident. Flih S.

CITE DES 620 LOGEMENTS (BAS MAZAGRAN)

7 personnes arrêtées pour création d’un lieu de prostitutionAgissant sur une plainte dépo-sée par les habitants de la citédes 620 Logements sis au basde Mazagran, faisant état de laprésence de personnes quis’adonnaient à la prostitution àl’intérieur d’un appartementtransformé en un lieu de dé-bauche. Les éléments de la bri-gade de gendarmerie nationalede la commune de Mazagran se

sont déplacés vers 22Heures surles lieux, munis d’un mandatde perquisition. Après avoir dé-foncé la porte de l’appartementen question, les éléments de lasureté ont pu interpeller 07personnes dont 04 femmes,parmi lesquelles, la propriétairede l’appartement qui est mariéeet mère de trois petits enfantsen bas âge. Cette femme, pro-

fitant de l’absence de son mariqui se trouve en prison, avaittransformé son appartement enlieu de débauche et de prosti-tution. Car en plus des 03jeunes hommes présents dansce lieu interdit, il a été procédéà la saisie de diverses boissonsalcoolisées. Les mis en causeont été appréhendés par leséléments de la brigade de

gendarmerie pour procédurejudiciaire et complément d’en-quête, à la suite de laquelle, ilsseront présentés par devant leProcureur de la Républiqueprès de la cour de Mostaganempour les chefs d’inculpation,création d’un lieu de dé-bauche, prostitution, détentionde boissons alcoolisées etadultère. Tayeb Bey Aek

Samedi 16 Novembre 2013 8OranQuotidien National d’Information


LES ARRETS DE BUS DEFINIS

Réorganisation du secteur des

transports à Oran

DDans le cadre de l’opérationd’assainissement du trans-port et de réorganisation del’activité, plusieurs arrêts debus de lignes urbaines ont

été définis, en fin de semaine, par la com-mission mise en place par la direction desTransports de la wilaya d’Oran. Celle-ci adéterminé les points de stationnement desplus importants tronçons dont les lignes B et11. Cette matérialisation des arrêts de sta-tionnement a été faite sans les services del’APC d’Oran et en présence des trois syn-dicats des transporteurs, notamment le SNTT,l’UNAT et l’ONTA, les services de la police

et ceux des transports. Les membres de cettecommission ont pris en considération plu-sieurs paramètres dont le facteur démogra-phique et l’étendue de chaque ligne. C’estle cas de la ligne 11 reliant Haï Es-Sabah àla place Valéro où 22 arrêts ont été détermi-nés par la commission. Quelque 27 pointsde stationnement ont été aussi désignés le

long de la ligne B reliant la cité des Aman-diers au quartier d’Es-Seddikia.La commission a également défini 18 arrêtsde bus pour les bus des lignes 37, 15 et 18.Les chauffeurs des bus doivent, pour leurpart, respecter ces arrêts et toute infractionest sanctionnée, fait-on savoir du côté de lacommission. Par ailleurs, même si cette do-

léance a été prise en charge par les respon-sables, le syndicat réitère ses revendicationspour ce qui est de la création de stations debus et de taxis et attire l’attention des res-ponsables sur la saturation de certaines lignesalors que d’autres ne sont pas du tout des-servies. Il demande son adhésion dans l’éla-boration du plan de circulation et des trans-ports et d’autres contraintes liées au retarddans la régularisation de certains dossiersau niveau de la direction des Transports.Pour les Oranais, il est temps de mettre unterme à l’anarchie. Des contrôles inopinésdes services de la direction des Transportset l’instauration de véritables mécanismespeuvent contribuer à l’amélioration de laprestation et à organiser l’activité.

Nous avons appris de source proche de la Direction des Transports de lawilaya d’Oran, que la dernière réunion tenue, en fin de semaine , enprésence des différents représentants des syndicats du secteur, des

services de l’APC d’Oran, et de la police , a permis de dégager les grandeslignes pour la réinstauration des arrêts de bus , dans le cadre de la

réorganisation de l’activité.

Par Medjadji. H

ASSOCIATION ‘’EL IZA OUA KARAMA’’

Achoura bien fêtée à BethiouaLa fête religieuse de Achoura s’est dé-roulée intensément à Bethioua . Unriche programme culturel et artistiquea été concocté au niveau de la sallede la bibliothèque Cheikh MehdiBouabdelli par les membres de l’asso-ciation El Iza Oual Karam de la daïrade Bethioua Le citoyen a vraiment l’embarras duchoix, cette année. En effet, comme àl’accoutumée, la salle de la biblio-thèque a abrité jeudi des festivitésgrandioses présentaient par les mem-bres de l'association caritative El Izaoual Karama qui n'a ménagé aucun ef-fort pour la réussite totale de cette im-portante fête religieuse de Achoura. Ilfaut dire que cette fête religieuse estconsidérée comme le rendez-vous à nepas rater dans la région de Sidi Amar.Toujours au niveau de la salle CheikhBouabdelli , un cycle de conférencesa été engagé durant toute la journée dejeudi. Plusieurs communications ontété présentées par des historiens ethommes de culture. Les festivités sesont poursuivies jusqu’à 17 h del’après midi avec un riche programmed’animation culturelle et religieuse. Il

est à signaler que cette fête de achouras’annonce très animée en festivités cul-turelles et en actions religieuses. D’ail-leurs, dans certaines localités, les pré-paratifs pour cet événement ontcommencé il y a plusieurs jours déjà.« Je ne manquerais cette fête pour rienau monde », nous dira Hamid, un vil-lageois du douar de Messaissa. Celui-ci se rappelle que, durant les années80 et 90, il faisait, lui et ses copains,des kilomètres à pied pour se rendre àl’un des mausolées où se tient la célé-bration rituelle. « On se rend générale-ment au Marabout de Sidi Amar, surles hauteurs du chef lieu de la com-mune de Bethioua, se rappelle notreinterlocuteur. Il faut dire, en effet, quece n’est pas partout que la fête de lajournée de Achoura est célébrée. Lesfestivités se font surtout sur les lieuxet villages possédant un mausolée ouun lieu saint. Les citoyens des autresvillages se déplacent, ainsi, vers cesendroits qui se transforment, du coup,en de véritables lieux de pèlerinage.En effet, ils ne désemplissent pas à lon-gueur de journée. Au niveau de certainssites, la célébration se poursuit trois ou

quatre jours durant, comme c’est le casà Bethioua et ses environs notam-ment les douars de Araba,GranineBouacheria et Messaissa, pour ne citerque celui-ci. En somme, ce sont surtoutles régions des hautes montagnes de ladaïra de Bethioua qui sont réputéespour leurs mausolées et, par consé-quent, par la célébration de Achoura.Ces régions renouent de plus belle avecl’ambiance des grands jours à l’occa-sion de cette fête religieuse de Achouraqui coïncide cette année avec la nou-velle année 1435 hedjria et, que cer-tains attendent avec impatience. His-toire, pour ces contrées de sortir de leurmonotonie, sachant que les différenteslocalités de cette daïra à double voca-tion agricole et industrielle sont dé-pourvues de moyens de loisirs. Un au-tre rite, en fait, que la région deBethioua sauvegarde malgré les an-nées et l’évolution qu’elle a connue.Ainsi, en plus de son caractère reli-gieux, Achoura reste un événement queles fils de Saint leu célèbre toujours àsa manière, confirmant que la régiontient jalousement à ses traditions, sesus et ses coutumes. MedjadjiH

CHUTE D'UNE VOITURE EN MER A ST ROCK

Trois corps repêchés à Bouiseville

Suite à la chute en mer d’un véhicule de marque « Sym-bol » survenue au niveau de la plage de Saint Rock, troiscorps sans vie ont été repêchés par les éléments de la pro-tection civile. Le véhicule était conduit par un jeune oranaisqui était en compagnie de ses deux amis. Le véhicule arri-vant à vive allure a raté le premier virage dangereux deSt Rock et a chuté directement du haut de la falaise vers lamer. Après deux jours de recherches par les éléments de laprotection civile de la daïra de Ain El Turck ,le premiercorps a été repêché au niveau de la plage de Bouiseville.Le corps du jeune oranais, âgé d’à peine de 28 ans, étaitdéchiqueté et en état de décomposition avec des signesbleus au niveau du visage . Selon les informations re-cueillies auprès des habitants de la plage de Bouiseville quiétaient présents sur les lieux. Dans la même journée en find’après midi le second corps a été découvert dans le mêmelieu aux environs d e 18 h. Et enfin le troisième corps sansvie, a été repêché, mercredi soir en fin d'après-midi, aux en-virons de 18h30, par l'un des éléments de la police judiciairede la Sûreté, au large de la plage de Bouisseville, sur le ter-ritoire du chef-lieu de la daïra d'Aïn El Turck. Le premiercadavre a été, rappelons-le, ramené à la terre ferme par unriverain, le jour même, en milieu de matinée. Selon dessources policières, il s'agit bien des deux occupants du vé-hicule de type Renault, qui est tombé à la mer, du haut de lafalaise longeant la RN 2, reliant les communes d'Oran etd’Aïn El Turck, à un jet de pierre de la petite localité côtièrede St Rock. Nos sources indiquent que les deux victimesont été identifiées par leurs proches, qui se sont déplacés,au service de la médecine légale de l'hôpital Tami Medjbeur'd'Aïn El Turck où elles avaient été évacuées par les ambu-lanciers de la Protection civile. Les victimes sont âgées de39 et 34 ans et sont domiciliées à Oran. Notons que lesplongeurs de la Protection civile, assistés des forces depolice et de la Gendarmerie, ainsi que des gardes côtes dela Marine nationale, ont déployé de grands efforts pour re-monter le véhicule, qui a carrément plongé au fond de lamer, après avoir, par la violence du choc, démoli la murettede sécurité ceinturant l'axe routier en question. Une enquêtea été ouverte pour déterminer les circonstances de cet énièmedrame de la route. Medjadji H

APC D’ORAN

Plus de 1650 employés contractuelsde la commune d’Oran, ont observé,mercredi, un sit-in de contestation,pour dénoncer la lenteur prise pourla matérialisation de leur titularisa-tion, sachant que ces contractuelsavaient figuré sur la liste des titu-

laires confirmés, affichée le mois dejuin dernier. Interrogé par nos soins,le représentant de ces travailleurs,en l’occurrence Bouhamida Brahim, nous a exprimé l’étonnement destravailleurs du refus du maire d’Orande leur signer les décisions de titu-

larisation, sachant qu’ils exercentleurs activités sans contrats depuisle mois de juin dernier. Sur ce re-gistre, il faut préciser que ses em-ployés sont passés de simples sai-sonniers à des employéscontractuels. Dans le même sillage,il faut noter que ces travailleursavaient déjà bénéficié de l’aval dela fonction publique. Medjadji H

Colère des contractuels

Samedi 16 Novembre 2013 9OranQuotidien National d’Information


AMELIORATION DES CONDITIONS DE VIE DES CITOYENS

Vaste opérationde nettoiement à Oran

Le coup d'envoi de cette cam-pagne, qui s'étalera sur plu-sieurs jours et touchera l'en-semble des communes de lawilaya, a été donné par le

premier responsable de l'exécutif, à partirde la cité ‘Akid Lotfi' et le rond-point deHai Essabah, en présence du secrétaire gé-

néral de la wilaya et des représentants dela presse. 135 camions à bennes, 39 grues,16 camions vidangeurs et 170 agents com-munaux ont été réquisitionnés, par les au-torités locales, pour cette action qui vise àéradiquer les points noirs. Cette actionvient, à point nommé, car la ville d'Orancroule sous les ordures ménagères. Le dé-cor est plutôt repoussant, dans certains en-droits du ‘Grand projet urbain' (GPU)d'Oran, devenus de véritables points noirs.Les membres de la Commission santé, hy-giène et environnement, de l'APW d'Oran,ont recommandé une série de propositionspour améliorer la gestion des déchets mé-nagers, au niveau local, dont, notamment,le renforcement en moyens matériels ethumains de l'EPIC « Oran Propreté ». Àla faveur du programme national de ges-tion des déchets ménagers et assimilés, lawilaya d'Oran a lancé des études de sché-mas directeurs communaux et de réalisa-tion de centres d'enfouissement techniquesintercommunaux (CET) avec pour objectifla mise en place de décharges contrôléesdans des sites appropriés, à savoir : lesCET de Hassi Bounif et El-Ançor, sous lagestion de l'EPIC «Oran Propreté».

Suite à la dernière visite duministre de l’Intérieur et des

Collectivités Locales, Tayeb Belaiz àOran, une vaste opération de

nettoiement vient d’être lancée àtravers tout le territoire de la

commune d’Oran, dans le cadre duprogramme d’amélioration du cadre

de vie des citoyens.

Par Medjadji

Arrestation d'un clandestin marocain chez un vice-président de l'APC

APC D’ORAN

Des logements prévuspour les employés

de la commune

Nous avons appris de sourceproche de la commune d’Oran, quela dernière réunion tenue au niveaudu Secrétariat Général avait évo-qué le projet de réalisation de lo-gements au profit des employés dela collectivité. La réunion a égale-ment abordé le volet de la concré-tisation de plusieurs projets struc-turants, dont la réalisation de deuxcrèches respectivement aux sec-teurs urbains Sidi Lahouari et ElMinzah (ex-Canastel). Le délai deréalisation est de huit mois. D’au-tre part, la DUP a fait les études etle suivi des élargissements desvoies dans les rues: CapitaineHamri, Bouguerra, Boualem Mo-hamed, Ali Dziri, Berouis Kada,Boutkhil Baghdad (toutes à Seddi-kia), Tigzirt (Bel Air), bd Viviani(Sananès), Soufi Zoubida (Mara-val), ainsi que le tronçon dudeuxième boulevard périphériqueen allant du Rond-point de DarBeida jusqu’à la rue capitaineHamri. Et la deuxième tranche dela rue Ghernati Bouchentoufjusqu’à l’avenue des 40 Martyrs. Asignaler aussi l’aménagement durond-point de Ain Beida jusqu’à larentrée du cimetière, un tronçon de1200 mètres linéaires. Il y a égale-ment l’aménagement de trois cités:1245 logements de l’USTO prochede la clinique Nekkache. 350 loge-ments de Yaghmoracen et 500 lo-gements d’Es-Seddikia. «Notre po-litique est d’avoir le maximum defiches techniques. L’impact et lafaisabilité ne sont pas de vainsmots. Nous ferons tout pour réali-ser le plus de projets possibles du-rant notre mandat pour la com-mune d’Oran» affirme M. NouarSeghir président de la commissionCATU. Medjadji H

BETHIOUA

Agissant sur information ,les éléments de la sû-reté de daïra de Bethioua ont réussi à mettre lamain sur un émigré clandestin de nationalité ma-rocaine, qui activait en qualité de gardien et plâ-trier chez le vice-président de l’APC de Be-thioua, Haoui Bouziane du parti RND. Bethioua,où est très répandu l’hébergement des immigrantsclandestins qui activent sans papiers chez les ba-

rons et chefs d'entreprises, est considérée commeétant le fief des sujets de sa Majesté le roi Mo-hamed 6 .Selon des sources dignes de foi ,l'émi-gré clandestin en question, une fois arrêté par leséléments de la sureté de la daïra de Bethioua,avait avoué aux enquêteurs qu'il est hébergé de-puis longtemps chez M.Haoui Bouziane avecqui, il entretient de très bonnes relations. L'im-

migré clandestin, après son arrestation sera tra-duit par devant le procureur de la Républiqueprès le tribunal d'Arzew pour les délits d'immi-gration clandestine. Par ailleurs, il faut dire queles relations entre l’Algérie et le Maroc s'annon-cent des plus dures aves les milliers de quintauxde drogues et de kif traité qui transitent par nosfrontières. Medjadji H

BARREAU D’ORAN

311 nouveaux avocatsprêtent serment

Quelques 311 nouveauxavocats, ont prêté, mer-credi, serment, après avoirachevé leurs stages de for-mation pour rejoindre lebarreau d’Oran, au niveaude la Cour d’Oran. Uneconférence est prévue le 16novembre à 9 heures àl’hôtel Sheraton. Elle seradédiée à feu Maître MansourVerges, un fervent militant et dé-fenseur de la cause nationale du-

rant la lutte armée de libération,décédé le mois d’août dernier àl’âge de 88 ans. Medjadji H

Nous avons appris d’une source proche de lafédération nationale des chauffeurs de taxi,

que le dossier de l’attribution des licences detaxi, sera l’un des dossiers, qu’abordera les

assises nationales prévues les 3 et 4 décembreprochain. En effet, la demande de licences detaxis est plus forte que l’offre, d’où la prolifé-ration de l’informel et des clandestins. La li-bération des licences s’impose pour créer uneconcurrence qui ne sera que bénéfique pour leclient et le professionnel. Medjadji H

DIRECTION DES TRANSPORTS

Le dossier des licences de taxis revient

MERS EL HADJADJ

20 jeunes estent en justice ladirection de l’Environnement

20 jeunes de Mers El Had-jadj, recrutés dans le cadre dela campagne de sensibilisa-tion de la protection de l’en-vironnement, durant la saisonestivale, comptent poursuivreen justice la Direction del’Environnement de la wilayad’Oran, pour non versementde leurs indemnités, jusqu’àce jour, apprend-t-on. Cesprotestataires, recrutés durantcette période estivale, de-

vaient recevoir une indemnitémensuelle de 15000 dinars,conformément aux contratssignés entre les deux parties.Ces mêmes jeunes accusentla Direction de l’Environne-ment de la wilaya d’Oran dene pas avoir respecté ses en-gagements. Pour sa part, cettedernière a promis de verserles indemnités de ces jeunesau cours de cette semaine.

MedjadjiH

Samedi 16 Novembre 2013 10RégionQuotidien National d’Information


Des agents quioublient leurrôle pours ’ i n g é r e rdans ce qui

les regarde pas, imposantainsi aux gens avec unmanque de respect et cer-taines vulgarités les traitantde tous les noms, une cer-taine conduite qui n’a rienà voir avec la mission decette Administration qui auservice des citoyens venantvalidé leurs périodes de tra-vail après plusieurs annéesde labeur. Lors d’un passage

au niveau de cette caisse, ona demandé à voir un chef deservice qui se trouvait aupremier étage, l’agent de sé-curité, un handicapé nous aposé mille et une questions,puis nous a invité à nousasseoir attendant notre tour,ce tour qui malheureuse-ment n’est pas venu du toutet quand on lui a demandéle registre de doléances ilrépond par la négative, nousenvoyant par où noussommes venus. Donc quefait-on avec les personnesillettrées ignorant leursdroits au niveau de cetteCaisse. Les responsables

qui se cachent au premierétage de cette administra-

tion peuvent sans doutenous répondre.

MASCARA

Où sont passés lesregistres des doléances ?

Il n’y a pas si longtemps, l’ensemble des administrations avaient un registre de doléances coté et paraphé où toutepersonne qui avait un problème au niveau de l’Administration pouvait l’inscrire dessus. Aujourd’hui avec la décisionprise par M. Le Premier Ministre et les instructions données par M. Le wali concernant la bureaucratie qui s’applique

d’une manière anarchique perturbant le citoyen dans sa relation avec les administrations, certaines d’entre ellescontinuent à ignorer ces décisions et parmi ces administrations figure la C.N.R de Mascara qui fait subir à ces pauvres

retraités des vertes et des pas mûres.

Par B.BOUFADEN

RELIZANE

Un bilan plutôt inégalé a été réalisé durantle mois écoulé par les différentes brigadesde la direction du commerce. Suivant l leschiffres contenus dans le bilan mensueldressé par la DCP de Relizane dont unecopie a été remise à Réflexion. En effet,pour la première dans l’histoire des ferme-

tures des fonds de commerce le wali pro-cède à la mise sous scellée de plus de 15fonds de commerce suite à divers délits re-levés par les brigades notamment la ventedes produits impropres à la consommationet défaut d’affichages des prix sur les pro-duits étalés. Durant le dernier trimestre ce

sont quelques 7120 interventions faites àtravers les 38 communes relevant de la wi-laya de Relizane en dépit d’un manque sen-sible de moyens de locomotion particuliè-rement vers les régions isolées des montsde Ouarsenis ( Ain Tarek et Ramka) l’es-sentiel des contraventions relevées concerne

800 liées au non respect des conditionsd’hygiène ,273 délits relatifs à l’expositiondes denrées impropres et non conformesaux conditions exigées et 272 délitsconcernant le défaut de registre de com-merce. Par ailleurs, le même bilan retientl’existence de plus de 9 milliards de cen-times non constatées par des factures ré-glementaires ce qui représente une manièreillégale pour détournera le fisc. Gana H

AIN TEMOUCHENT Relogement

de 78 familles à Ain Kihal

Supervisée par madame le Chef de la daïrad’Ain-Kihal, en présence des responsableslocaux administratifs et sécuritaires de lacommune et la daïra d’Ain-Kihal , des di-rections du logement et des équipementspublics (DLEP), de l’urbanisme et de laconstruction (DUC), de l’Office de Pro-motion de Gestion immobilière de la wilayad’Ain-Temouchent, ainsi que ceux des so-ciétés nationales « Entreprise de distributionde Gaz et d’Electricité, de l’Algérienne desEaux, de l’office national d’assainissement, et ceux des représentants de la presse ra-diophonique et écrite . L’opération de relo-gement de 78 familles s’est déroulée dansla matinée du 12 novembre 2013, dans debonnes conditions. Les responsables locauxont réuni toutes les conditions humaines etmatérielles avec la collaboration des direc-tions de l’exécutif et des collectivités localesayant facilité ayant facilité leur déménage-ment des familles bénéficiaires vers deslogements sociaux neufs avec toutes lescommodités du cadre de vie décent im-plantés dans la nouvelle cité des 80 loge-ments à Ain-Kihal. Les familles bénéfi-ciaires ayant résidé dans des logementsprécaires à la cité Sidi-Amar d’Ain-Kihal.Ces logements rentrent dans le cadre duprojet de la résorption de l’habitat précaire(RHP).Un climat de joie et de soulagementa été ressenti parmi les bénéficiaires de ceslogements neufs. Selon les services del’OPGI de la wilaya d’Ain-Temouchent quiont été contactés par le journal, un projetde 150 logements rentrant dans le cadre dela résorption précaire est en cours de réa-lisation et seront réceptionnés à la fin del’année 2014, ainsi qu’un autre projet de81 logements publics locatifs qui va êtrelancé prochainement. B.Abdelgheffar

IL SE FAISAIT PASSER POUR UN INFIRMIER

Arrestation d’un dangereux escroc à la zone 7 à MascaraLes éléments de la 2éme sûretéurbaine de Mascara ont pu met-tre la main sur un dangereuxescroc qui s’attaquait à des per-sonnes pour les délester de leursbiens ainsi que de leur télé-phone portable. Les faits decette affaire remontent au pre-mier novembre 2013 quand uncitoyen déposa plainte en disantqu’il a fait l’objet d’une escro-querie de la part d’une per-sonne âgée de 50 ans qui se fai-sait passer pour un infirmier auniveau de l’hôpital Yassad Kha-led et qu’il suivi parfaitementle traitement de son fils maladeet qu’il devait lui remettre lasomme de 2.000 DA pourl’achat de médicaments et du

portable le laissant en attente etdisparaitre, même chose pourd’autres victimes a qui il faisaitcroire qu’il a bien traité leurproches et que ce dernier né-cessitait des médicaments. Uneenquête fut engagée, quand l’at-tention des policiers fut attiréepar une personne qui répondaitaux signalements fournis par la

victime qui se tenait debout de-vant un café à la zone 7. Lapersonne en question arrêtée aété identifiée comme étant ledénommé D.M 50 ans et soncomplice le dénommé A.M 19ans. Les deux mis en causesont arrêtés en possession desportables déclarés comme vo-lés, le premier se faisait passer

tantôt comme infirmier, tantôtcomme agent d’assurance, lesportables volés sont mis à lavente auprès de B.YA 32 ansau niveau du souk. Présentésdevant le Procureur, les deuxpremiers furent mis en déten-tion préventive et le troisièmebénéficiera de la citation di-recte. B.BOUFADEN

MASCARA

Un jeune assommé mortellement pour un drapeau Avant-hier, mercredi 13 novembre 2013, deux jeunesqui roulaient à bord d’un véhicule sur lequel, ils ontplacé un drapeau sur le capot, arrivés à hauteur duquartier de Sidi Saadi, un autre jeune voulait enlevé le

drapeau et le prendre et quand l’un des occupants duvéhicule âgé de 19 ans, le rappelle à l’ordre, ce derniersubit un coup fatal à l’aide d’une barre de fer le mettantK.O. Transporté d’urgence vers l’hôpital Meslem

Tayeb, la victime fut tout de suite évacuée sur le CHUd’Oran, là où il rend l’âme. Une enquête est diligentéepar les services compétents pour élucider les causesréelles de cette mort. B.BOUFADEN

LLaa DDCCPP aannnnoonnccee ll aa ccoouulleeuurr

RELIZANE

Des cités sans courriers faute de facteurs Les résidents des cités de l'ex piscine,Alsace et Lorraine et la périphérie auchef lieu de la wilaya de Relizane ontinterpellé par une lettre adressée au di-

recteur régional des postes à Chlef dé-nonçant l'absence de facteurs depuisplus de trois mois c'est à dire depuis quel'ex facteur le dénommé Korrichi Ali

qui a été mis à la retraite, aucun cour-rier n'est parvenu aux demeures des di-zaines de résidents parce qu’il n' a pasété remplacé. Gana H

Samedi 16 Novembre 2013 11RégionQuotidien National d’Information


En application des orienta-tions et recommandationsdu gouvernement sur laprise en charge des admi-nistrés et particulièrement

dans les administrations publiques , lewali de Sidi Bel Abbès Mr MohamedLamine Hattab a tenu une rencontreavec les responsables concernées àl'image des chefs de daïras et des mairesdes communes de la wilaya. Dans sonallocution le premier responsable del’exécutif est allé droit au but pour met-tre en place une feuille de route qui viseà mettre à exécution des mécanismespratiques pour la lutte contre la bureau-cratie .La prise en charge effective ducitoyen dans les administrations expliquele wali est une priorité dont la portée estde lutter contre la corruption le favori-tisme et autres comportements qui se ré-

percutent inévitablement par la perte deconfiance du citoyen en les institutionsde son pays. Le discours du wali s'estmontré très percutant surtout à l'égarddes responsables qui "traînent la patte"dans la concrétisation de cette nouvelledynamique. Mr Hattab rappellera à l'as-sistance qu'il a depuis son installation àSidi Bel Abbés et lors des tournées ef-fectuées à travers les communes de lawilaya incité les responsables locaux ,élus et administrateurs ,à travailler d'ar-rache pied pour la concrétisation desprogrammes de développements relatifsau logement , la santé , la scolarisation...dont les taux de consommation des cré-dits ne dépassent pas les 30% .Il sembleque le moment des bilans est arrivé et ils'agit de faire des évaluations sur le ter-rain. Pour cela, le chef de l’exécutif aentamé une première visite mercredi

dernier à l’extrême sud de la wilaya,dans la daïra de Merhoum pour rencon-trer la société civile et les citoyens. Lewali qui devrait s'enquérir du siège del'état civil récemment aménagé danscette commune s'est retrouvé confrontéà une grogne de citoyens des communesde Sidi Chaib de Bir El Hmame et deMerhoum qui ont été exclus des proto-coles de la rencontre. Sans hésiter, lepremier responsable de la wilaya or-donna la disponibilité d'un site plus spa-cieux pour accueillir tous les présentsafin de pouvoir les écouter. C'est ainsique l’amphithéâtre du lycée BerrayahAllel de Merhoum est aussitôt ouvertpour tenir une rencontre qui aura permisde développer un dialogue basé sur latransparence et la franchise avec les ci-toyens de ces communes à vocation agropastorales.

WILAYA DE SIDI BEL ABBES

Une rencontre sur la prise encharge des administrés

A quelques jours après la visitedu premier ministre dans la

cité de la Mekerra, le premierresponsable de l'exécutif de lawilaya est décidé à descendresur le terrain pour forcer ses

subordonnés à s'approcher ducitoyen et de ses

préoccupations quotidiennes.Il reprend son bâton de pèlerin

pour des visites dans lescommunes de l'intérieur de la

wilaya.Par DM

DEUX CORTEGES NUPTIAUX ENTRENT EN COLLISION

Deux mariages se sont trans-formés en véritables dramesqui ont endeuillé des dizainesde familles et mis en émoitoute une population dans lespaisibles localités de Telaghet Merine situées à une cin-quantaine de kilomètres ausud du chef lieu de la wilayade Sidi Bel Abbès. Un graveaccident de la circulation sur-venu, avant-hier jeudi, aux en-

virons de dix sept-heures surla RN94 reliant les communesde Telagh et Mérine (50 kmau sud du chef lieu de wilaya)et a fait un bilan de six per-sonnes tuées sur le coup, donttrois femmes et quatre blessésgraves, apprend-on auprès dela protection civile. Selon no-tre source d’information, ledrame s’est produit suite à unecollision de deux véhicules de

marques « Peugeot 206 » et «Renault Symbol », faisant par-tie de deux cortèges nuptiauxroulant en sens inverse. Lescorps sans vie ont été déposésà la morgue de l’EPH de Te-lagh et un blessé a été évacuéaux urgences du même éta-blissement hospitalier. Quandaux trois autres blessés graves,ils ont été transférés vers lesUMC du CHU Abdelkader

Hassani de Sidi Bel Abbès.Selon des témoignages en pro-venance de la région, lescauses de cette hécatombesont liées aux dépassementsdangereux et à l'excès de vi-tesse. Une enquête a été ou-verte par les services de sécu-rité territorialementcompétents pour déterminerles circonstances et les causesexactes de ce drame. D M

CHLEF

Concours national"Prix vert du meilleurquartier'' ce dimanche

Une louable initiative prise par la Di-rection Générale de la Sûreté Natio-nale (DGSN) et ce en étroite collabo-ration avec le Ministère del'Aménagement du Territoire et del'Environnement qu'une réunion depréparation s'est donc tenue lundidernier au siège de la Sûreté de wi-laya de Chlef s'agissant du concoursNational du'' Prix vert du meilleurquartier '' ,le concours débutera ce di-manche 17 de ce mois de novembreet prendra fin le 10.12.2013 ,des prixseront décernés aux lauréats donc lestrois meilleurs quartiers sélectionnéspar des commissions déjà installéesce jour là. Une cérémonie sera orga-nisée à Alger pour récompenser les 3meilleurs quartiers de chaque wilayaet en présence de Madame la Minis-tre de l'Aménagement du Territoireet de l'Environnement ainsi que M.le Général -Major de la DGSN ,en-fin pour bien réussir cette opérationd'embellissement de chaque quartieret chaque commune dans tout le ter-ritoire national ,il y aura l'applica-tion stricte et le respect du barèmede notation (30 points) ,parallèle-ment à ce concours ,la Direction deWilaya de la Sûreté de Chlef aconfectionné des brochures ayanttrait à la protection de l'environne-ment qui seront remises aux ci-toyens et surtout les élèves scolari-sés. Pour rappel, les commissionseffectueront des sorties inopinées quidurera toute la journée. A.Della

6 morts et quatre blessés graves à Sidi Bel Abbès

Arrestation d'un dangereux criminel objet de 18 mandats d'arrêt

AIN EL KARMA - TSSEMSILTUne personneretrouvée pendueprès de sa maison

La paisible localité de Ain-El-Karmaa été bouleversée d’apprendre encette fin de semaine l’horrible nou-velle du suicide d’une personne habi-tant cette même bourgade. En effet,selon une source hospitalière, le dé-nommé L.B âgé de plus de (30) anss’est pendu sur un poteau électriqueprès de sa propre habitation située àla périphérie de cette localité admi-nistrativement reliée à Tissemsilt. Se-lon les informations recueillies auprèsdes citoyens, l’alerte a été donnée parles proches du défunt qui habitent nonloin de sa demeure, ils précisentqu’ils l’avait trouvé pendu tout prèsde son logement et que le défunt étaitun perturbé mental, et après cela lesservices de la protection civile et dela gendarmerie se sont dépêchés surles lieux pour évacuer le corps sansvie vers l’hôpital de la ville et l’ou-verture d’une enquête pour détermi-ner les circonstances exactes de cetacte fatal. Ouled El Hadri

CHLEF

Un dangereux criminel recherché parles services de sécurité ,à son aval 18mandats d'arrêt à son encontre a étéarrêté en fin de la semaine écoulée parles éléments de la Sûreté de Wilayade Chlef et ce, grâce à une informa-tion fournie par un citoyen par le biaisdu N° téléphone vert le 15 48 de laPolice ,âgé de 48 ans ,on parle d'undangereux malfaiteur et des types dece genre sont des barons notoires

connus dans des milieux sécuritairespour avoir commis plusieurs actes decriminalité tels le faux et usage defaux des documents bancaires ,émis-sion de chèques sans provision et es-croquerie , selon le communiqué de lacellule de communication de la D G SN (Alger) . Ce dangereux crimineljuste après l'information recueillie afait l'objet d'une surveillance fut doncarrêter à quelques kilomètres de son

domicile, il a été présenté devant leProcureur de la République du tribunalprès de la Cour de Chlef qui a doncémis un mandat de dépôt à son encon-tre. Cette opération ajoute le commu-niqué s'inscrit et fait partie dans le ca-dre des activités des éléments de lasûreté de wilaya de Chlef pour la luttecontre la criminalité sous toutes sesformes au niveau de la wilaya deChlef. A.Della

Samedi 16 Novembre 201312 13

IA

VR

Troppeu répandue, la blette

offre pourtant des bienfaits in-contournables à votre organisme.

Cru ou cuite, elle est une excellentesource en vitamines C et A. D’ail-

leurs, ces provitamines A couvrent78% de vos besoins au quotidien.Son magnésium (150mg/100g) et

son potassium (825mg/100g) quantà eux, sont aussi présents dans sa composi-

tion, ce qui la rend saine à toutpoint de vue.

q

u

e

s

t

i

o

n

LLee ss éé tt aappee ss pp oouu rr rr éé uu ss ss ii rr ss aa mmaannuuccuu rr eeEnvie de vous passer des services de votre

esthéticienne pour réduire vos dépenses ?

Réussir une manucure est à la portée de

toutes ! Découvrez en quelques paragraphes

comment procéder pour un résultat de pro.

Les outils indispensables

Les étapes à suivre

Ne bâclez surtout pas le

séchage !

Le sport, lacourse contrela montre àlongueur dejournée et lestalons hauts fi-nissent un jourou l’autre àfaire souffrirnos pieds.Adoptez debonnes habitudes pour y remédier et redonner duconfort aux pieds fatigués.Portez des chaussures confortablesL’hygiène, élémentaire !Une hydratation intenseLe massage des piedsConsulter un podologue

LL eess bb oo nn ss gg eess tt eess pp oo uu rr

dd oo rr ll oott ee rr ss eess pp ii ee dd ss

Le nez, un organe à ne pas

négliger

Malgré toutes les dispositions prises au préa-lable pour éviter les maux d’hiver, personne n’estvraiment à l’abri d’un coup de froid ou d’un virus,car les risques d’infection sont grands quand on passela plupart du temps dans des lieux publics. Souvent né-gligé, prendre soin de son nez régulièrement permet pour-tant de limiter la casse. Respirer est un acte vital, on nepeut s’arrêter de respirer et le nez constitue l’origine mêmedes voies respiratoires.Les huiles essentielles, remède anti nez bouchéPour traiter ce mal de l’hiver, cap sur les huiles essentielles.En haut de la liste figure bien entendu l’eucalyptus. Pré-senté comme « la » plante par excellence en hiver, l’eu-calyptus offre une huile essentielle connue sous le nom

d’eucalyptol. Elle aide à encourager l’évacuationdes sécrétions en les fluidifiant. Il décongestionneégalement le nez et assainit les muqueuses grâceà ses bienfaits antiseptiques. En ce sens, ellefacilite la respiration et permet tout en dou-ceur de soulager l’irritation de la gorge.

Trucs

Pour que le résultat d’une séance de visa-gisme soit à la hauteur de nos attentes, ilest essentiel de choisir un visagiste quisache rehausser notre beauté, tout en sur-prenant nos sens et en respectant nosgoûts.Qu’attendre d’un bon visagiste ?Pour déterminer la coupe idéale, le visa-giste étudie avant tout la morphologie duvisage de son client. Ce professionnel dela coiffure doit être à même d’adapterune coupe à la forme du visage, à sestraits, à la forme du front ou encore des

yeux. Choisir un visagiste polyvalentSi on souhaite un relooking total du vi-sage, le mieux est de faire appel auxcompétences d’un visagiste polyvalent.En étant formé au stylisme visagisme, unbon visagiste est capable de nous maquil-ler ou de nous conseiller sur le maquil-lage qui sublimera notre nouvelle appa-rence. Tout comme la coupe, lemaquillage sera personnalisé. Certainesn’ont pas l’habitude d’utiliser ce type deproduit de beauté ou en utilisent peu

Devenir mère est une étape essentielle dans la vied’une femme. Y a-t-il un âge pour se lancer dans cettemerveilleuse aventure ?*Avoir toutes les conditions réunies pourdevenir mère:Au début, vous en avez parlé sur un ton lé-ger avec vos proches. Cette fois, vous enavez réellement envie, et c’est décidé :vous allez fonder une famille. *Devenir mère : mettre toutes leschances de son côtéLes scientifiques estiment que l’âge idéal pour procréer se situe entre 25 et 34 ans.Pendant cette période, les femmes ont un corps jeune et favorable à la maternité.

XUAF

La congélationd’un aliment

limite ledéveloppement

des germes

Frites

Ingrédients :3 œufs,

150 g de sucre80 g de farine, 90 g de chocolat noir, 100 g de beurre

Préparation:Beurrer généreusement 6 petits ra-

mequins et les réserver au réfrigéra-

teur. Vous pouvez aussi utiliser unmoule à manqué de 24 cm de dia-mètre qu’il faudra alors chemiser depapier sulfurisé beurré.A l'aide d'un batteur électrique, mé-langer le sucre et les œufs jusqu'àce que le mélange blanchisse et dou-ble de volume. Faire fondre le cho-colat et le beurre au bain-marie etverser sur la préparation aux œufs.Mélanger à l'aide d'une spatulejusqu'à ce que la pâte soit bien lisse.

Tamiser la farine et l'incorporer déli-catement pour éviter la formation degrumeaux.Répartir la pâte dans les ramequins etles entreposer au réfrigérateur pendant2 heures au moins.Préchauffer le four à 180°C.Faire cuire pendant 10 minutes. Serviraussitôt sans démouler.

Orangeade

Ajoutez un jus de citron

frais à une grande boîte de jus

d’orange en conserve addition-

née de son volume d’eau pour

obtenir une orangeade au

goût très naturel.

Comment choisir

le bon visagiste ?

Mangez de tout à condition de rester raisonnable

- Commencez la jour-née par 1 petit- déjeunercomplet : produits lai-tiers, céréales, fruits,beurre et confiture.- Ne sautez aucun repaset choisissez bien votregoûter.- Variez les alimentspour que votre corpstrouve toutes les vita-mines dont il a besoin.- Evitez les alimentstrop gras ou trop sucrés.- Essayez de manger leplus souvent possibledes fruits et des lé-gumes.- Ne vous privez pas depain, des céréales et desféculents qui apportentde l'énergie à notrecorps.Evitez les grignotages,n'abusez pas des bon-bons, des fast-food.

Stop au nez bouchépendant l’hiver !

Le régime agricole estl’une des trois branches del’Assurance Maladie et ilest basé sur la protectionsociale globale de l’ensem-ble de la profession agri-cole. Il est le régime obli-

gatoire d’assurance maladie pour lesprofessions agricoles. Le régime agricole as-sure la protection médicale et gère surtout laprévention des accidents du travail et les ma-ladies professionnelles, mais ainsi que le dé-veloppement des actions de prévention santé.Ce régime est composé de la Caisse Centrale de la Mutualité Sociale Agricole ouCCMSA qui est une caisse nationale. Elle anime un réseau de trente-cinq caisses dé-partementales ou pluri départementales qui couvrent l’ensemble de la sécurité socialeagricole et offrent un guichet unique pour les assurés.

«Le régime Agricole

Quand devenir mère pour la première fois ?Mi-cuit au chocolat

LL EE SS VVAA RR II CC EE SS blettes

OignonL’oignon, ou ognon se-

lon les rectifications orthogra-phiques du français en 1990, pro-

noncé /ɔ.ɲɔ ̃/, est une plante herbacéebisannuelle de la famille des Amaryllida-ceae (anciennement Liliaceae puis Allia-

ceae), largement et depuis longtempscultivée comme plante potagère pour

ses bulbes de saveur et d'odeurfortes et/ou pour ses

feuilles.

Des gestes de tous les jours qui soulagent :- Ne vous asseyez pas en croisant les jambes.- Ne restez pas debout immobile.- Ne restez pas allongé(e) les jambes au soleil.- Ne prenez pas de bain trop chaud.- Et si vous avez le courage, pédalez les jambes surélevéeset passez vos jambes à l'eau froide après la douche.

Lorsque vous faites chauffer une friture, pouréviter que l’odeur ne se répande dans toute lamaison, mettez une branche de persil dans la

friture. Les frites seront moins grasses si vous les trempezdans du lait pendant une vingtaine de minutes avant deles jeter dans l’huile, le lait empêche la pomme de terred’absorber trop d’huile en cours de cuisson.

Pour faire réchauffer du riz déjà trop cuit,fermer le dessus du récipient avec un papieraluminium que vous déposez sur une grande

casserole d’eau chaude. Le riz se réchauffera à la vapeursans s’écraser.

Riz

Vrai. La congélation nedétruit pas forcément lesgermes présents dans les

aliments. En revanche, ellestoppe leur multiplication.



14PublicitéQuotidien National d’Information



Annonces classéesVENTE

■Agence immobilière « DAHRA »

Met en vente Bloc de 04 logts en R + 3 avec garage sous sol 05 voitures – clos et couvert, centre de Mostaganem.

Tél: 05.50.56.60.07 07.98.69.46.07

■A vendre citroên c. ELysée – Accidentée moteur intact, année 2013,10 000 km, carte grise visible, Mostaganem.Tél : 07.70.88.19.99

■Mostaganem plein centre ville vendsappt 120 m2 à usage professionnel(professions libérales ou autres) libre de

suite. Contact : 05.55.32.45.84

■Vend un duplex 236 m2 + garage,93 logts Route d’Oran. Mostaganem. Tél : 05.50.56.60.07 / 07.98.69.46.07

■Vends une parcelle de terre d’une superfi-cie de 04 HA, située au voisinage de la zoneindustrielle de FORNAKA en bordure d’unaxe routier important reliant les 04 wilayas(Alger, Oran, Mostaganem, Mascara). Téléphone : Mr AMMAR 05.53.65.50.37

■A vendre F3 modifié en F4 cité 200 logements Bat G 3éme étage quartier calmeBon voisinage possibilité de promesse devente curieux s’abstenir. Tél : 05.51.59.92.52

La CIA collecterait en se-cret, depuis 2006, les don-

nées des transactions finan-cières internationales, ycompris celles de ressortissants

américains, selon deux médiasaméricains. Pour une fois que ce n'est pas laNSA ! Cette fois-ci, c'est la CIA[Central Intelligence Agency],qui se retrouve au centre desnouvelles révélations sur unprogramme secret de collectede données électroniques révé-lées, jeudi 14 novembre, par le"New York Times" et le "WallStreet Journal".L'agence centrale américaine durenseignement se constitue une

vaste base de données de la plu-part des transactions financièresinternationales, transitant pardes sociétés comme la WesternUnion, assurent ces deux quo-tidiens, qui citent plusieurssources au sein de la commu-nauté du renseignement.Ce programme, mis en placeen 2006, vise à traquer d'éven-tuels mouvements de fondspouvant financer des activitésterroristes. "Il a été inspiré parles révélations autour des trans-ferts d'argent, dont ont pu bé-néficier aux États-Unis les or-ganisateurs des attentats du 11septembre 2001", souligne leWall Street Journal.



Ayrault : la réforme des rythmesscolaires «sera faite» P

as d'annonces,mais de la pédago-

gie et un règlement decompte. Désavoué dansles sondages, malmenépar sa majorité,conspué par des parentsd'élèves, hué par la rue,notamment en Bre-tagne, Jean-Marc Ay-rault est venu vendredimatin expliquer sa po-litique sur France Infopour tenter de calmer lacolère grandissantedans le pays.Au menu, trois sujets :la réforme des rythmesscolaires, les taxes etimpôts, et enfin sa per-sonne. La réforme des rythmesscolaires est maintenue.

Le Premier ministres'est longuement ex-primé sur la réformedes rythmes scolaires,au lendemain d'unegrève dans l'Educationnationale. Il assuréqu'elle «devait être faiteet serait faite» en dépitde l'opposition de syn-dicats d'enseignants.Mais aussi d'élus lo-caux qui peinent finan-cièrement à mettre enplace de nouvelles ac-tivités périscolaires. Ily a «une grande confu-sion» autour de la ré-forme, a-t-il jugé. «Lebon sujet ce sont les ho-raires de cours. En2008 ont est passéd'une semaine de 4,5

jours à 4 jours. Tout lemonde a dit : l'appren-tissage des fondamen-taux en 4 jours, cela nemarche pas.

La CIA accusée de surveiller de trèsprès les transactions électroniques

Les Philippines comptent 3 621victimes du typhon HaiyanL

'avancée des se-cours dans les

zones sinistrées aconduit le gouverne-ment philippin à releverson bilan, qui se rap-proche désormais de ce-lui de l'ONU.

Le bilan officiel du ty-phon Haiyan qui a ra-vagé les Philippines estmonté vendredi à 3 621morts, selon une agencedu gouvernement, serapprochant ainsi des 4460 morts annoncés parl’ONU. Reynaldo Ba-lido, porte-parole duConseil national pour laréduction et la gestiondes catastrophes natu-relles, a également pré-cisé que 1 140 per-sonnes étaient portéesdisparues. Le précédent bilan dugouvernement annon-çait 2 360 morts et 77disparus. Quelquesheures plus tôt, le Bu-reau de la coordinationdes affaires humani-taires des Nations unies(OCHA) avait annoncéla mort de 4 460 per-sonnes, assurant avoirreçu ces chiffres mer-credi de l’unité opéra-tionnelle régionale dece même Conseil. Maisce dernier avait rejetéles informations del’ONU, maintenant sonprécédent bilan, désor-mais revu à la hausse.

Bruxelles réservé sur les réformes de Hollande

Dans une série d'avisrendus publics ven-

dredi 15 novembre, laCommission euro-péenne dresse un bilandes plus mitigés des ré-formes engagées parFrançois Hollande encontrepartie du délai ac-cordé, en juillet, à laFrance pour ramener ledéficit public sous les 3% du produit intérieurbrut (PIB) d'ici à 2015.Certes, sur le front bud-gétaire, le projet de loide finance 2014 est "glo-balement satisfaisant",juge José Manuel Bar-roso, le président de lacommission euro-péenne, qui n'envisagepas de demander à la

France, comme à l'en-semble des Etats mem-bres de l'euro, d'amenderson projet de budget,bien qu'il dispose depuiscette année d'une telleprérogative."RAS-LE-BOL" FIS-CALBruxelles considère ce-pendant que Paris ne dis-pose plus d'aucunemarge de manœuvre encas de dérapage de sesfinances publiques. Entémoigne le "ras-le-bolfiscal" des Français,pour reprendre les motsde Pierre Moscovici, leministre de l'économie.Pour tenir le cap des 3% de déficit d'ici à deuxans, le niveau d'imposi-

tion record oblige dés-ormais le gouvernementà réduire les dépensespubliques.Surtout, Bruxelles necache pas ses doutes surla portée des réformesannoncées ou engagéesen France. A commencerpar la réforme des re-traites en cours d'adop-tion, qui "pourrait s'avé-rer insuffisante à moyenterme", estiment les ser-vices d'Olli Rehn, lecommissaire en chargedes affaires écono-miques. Et de regretterque la réforme se résumepour l'essentiel à lahausse des charges so-ciales et se limite au ré-gime général.

Grèce: Au moins 12 migrants tuésdans le naufrage de leur bateauU

n nouveau drame del'immigration a fait au

moins douze morts, dont desenfants, ce vendredi sur lacôte ouest de la Grèce, lorsd'un naufrage auquel 15 per-sonnes ont survécu.Douze migrants, dont quatreenfants, ont été découvertsnoyés par la police portuairegrecque, tôt dans la matinéeau large de l'île de Lefkada(Leucade) en mer Ionienne(ouest), et tout près des côtesde la Grèce continentale où

leur embarcation d'environhuit mètres de long a chaviré.Selon l'agence de pressegrecque Ana, les enfants,trois garçons et une fillette,étaient âgés de trois à sixans. L'agence a ajouté que lesnaufragés «sont probable-ment syriens». L'itinéraire dubateau n'a pas été encore éta-blie par les autorités qui ontouvert une enquête, a préciséune responsable du bureau depresse de la police portuaireà l'AFP.

Budget 2014 : le "oui mais" de Bruxelles à la France

Fukushima: le retrait du combustible de lapiscine 4 débutera lundi L

a compagnie gérante dela centrale accidentée

de Fukushima débuteralundi 18 novembre le retraitdu combustible nucléaireimmergé dans la piscine duréacteur 4, une opérationtrès délicate pour laquelle

elle s'est dite prête vendredi.Nous avons décidé ce vendredide commencer lundi 18 l'ex-traction du combustible de lapiscine de désactivation duréacteur 4, a expliqué un porte-parole de Tepco. Nous avonsjugé que nous étions prêts, a-

t-il ajouté.Cette opération se fera de jourmais à partir d'une heure quin'est pas encore déterminée.Cela dépendra selon lui destout derniers préparatifs. Lapresse sera informée dans lajournée, a-t-il indiqué.

La Commission euro-péenne a validé vendredi

15 novembre le projet debudget de la France pour2014, mais a estimé que Parisne disposait pas de marge demanoeuvre en cas de déra-page."Le plan budgétaire est consi-déré comme en ligne avec les

exigences du Pacte de stabilitéet avec la recommandation"faite par la Commission auprintemps, indique l'exécutifeuropéen qui, pour la premièrefois cette année, dispose d'undroit de regard sur les budgetsde la zone euro, et peut de-mander des changements auxParlements nationaux.

A LA UNE DE LA PRESSE ETRANGERE

Samedi 16 Novembre 2013 16CultureQuotidien National d’Information


La ville de Djanet célèbre lafête locale de la "Sebeiba"

AA RR TT SS DD EE LL ’’ AA HH AA GG GG AA RR

Le coup d’envoi a rassemblé,d’emblée la grande foule, toutetrépidante à l’idée de pouvoirmettre la main sur le livre at-tendu ou recherché, d’autantque beaucoup de visiteurs mi-saient sur la possibilité de voirl’événement prendre le relais dusalon du livre d’Alger dontl’écho en a séduit plus d’un.Finalement, il y a eu commeune espèce de frustration quis’est installée, au regard dunombre réduit des participants,dominés de surcroît, par les li-braires, visiblement "venusécouler leurs invendus en main-tenant leurs prix initiaux", se

désole Rachid, ensei-gnant de son état, dés-espéré par l’absencede promotion.Ce sentiment a étéquasi-unanime en fait,illustré par ailleurs,par la réaction de ladirectrice de la mai-son de la culture, Sa-lima Gaoua, quis’était sentie obligéede faire le tour desstands pour amener

leur responsable à concéderquelques remises et rendre le li-vre plus accessible. "Les es-paces d’exposition et de venteont été concédés gratuitement,avec comme objectif d’influerles prix à la baisse", a-t-elle dé-ploré pour sa part, ne désespé-rant pas pour autant de voir leschoses s’inverser d’ici la fin dusalon dont la clôture est prévuele 26 novembre prochain.Le sa-lon, quant à lui, offre un éven-tail de livres, brassant une my-riade de disciplines. Maisindéniablement, c’est le livre il-lustré pour enfants et les ma-nuels de cuisines qui y tiennentle haut du pavé.

uelques heures avant son inauguration des cen-taines de familles affluaient déjà du centre de Ta-manrasset et ses alentours, parfois même à pied,au campement, obligeant les organisateurs à ouvrirles ateliers qui ont été aussitôt pris d’assaut. Lesespaces dédiés à l’artisanat local, vannerie, dinan-derie, cuir et bijoux traditionnels ont connu une

grande affluence des visiteurs qui ont eu le plaisir de voirquelques artisans à l’oeuvre.Habitués des activités du festival, les premiers enfants se diri-geaient vers l’espace des contes et récits animé par Hanifa Ha-mouche et Mahi Seddik ou l’espace de projection qui abriteune programmation élaborée en collaboration avec le Festival

national du film Amazigh. Autre preuve de l’intérêt de la po-pulation de Tamanrasset aux activités du festival, l’atelier decalligraphie en Tifinagh, animé par Mohamed Hamza et SmailMetmati, reste une destination incontournable pour les visiteurs,toujours "curieux d’apprendre à écrire dans leur langue mater-nelle ou parfois juste de voir leurs prénoms en Tifinagh" ontdéclaré des visiteurs. Les joueuses d’Imzad présentes en grandnombre à ce campement ont grandement participé à insufflerune ambiance empreinte d’authenticité et de spiritualité propreà la région. Chtima, l’une des doyennes de cet art ancestralétait accompagnée de son frère pour déclamer les poèmes quiaccompagnaient jadis les caravaniers ou motivaient les guerriersde l’Ahaggar.

Grande foule à l’ouverture

du 2ème salon du livre de Béjaïa

""ZZaannjj RReevvoolluuttiioonn"" ddee TTaarriiqq TTeegguuiiaa aauu 88eeFFeessttiivvaall iinntteerrnnaattiioonnaall dduu ff ii llmm ddee RRoommee

En lice pour "CinemaXXI Award" et le prix

du jury, présidé par le réali-sateur américain Lary Clark,"Zanj Revolution " a été sé-lectionné parmi 34 autresfilms d’Europe, d’Amériqueet d’Asie.D’une durée de 1h56mn,cette fiction met en scènel’histoire d’un jeune journa-liste algérien, nommé IbnBatouta, qui va s’intéresseraux "révoltes oubliées du

8ème et 9ème siècle sous leCalifat abbasside en Irak", àl’occasion d’un reportagesur des problèmes de sociétédans le Sud algérien des an-nées 2000."Zanj Revolution" est copro-duit par l’Algérie, le Liban,le Qatar et la France. Né en1966 à Alger, Tariq Teguiaa d’abord travaillé commephotographe de presse aprèsdes études de philosophie etd’arts visuels.

En 1992, il se lance dans lecinéma en réalisant le courtmétrage "Kech mouve-ment", avant de signer "In-land" (2008) et "Rome plu-tôt que vous" (2006),sélectionné à la Mostra deVenise dans la section "Oriz-zonti".Le Festival international ducinéma de Rome a été crééen 2006 sous l’appellationde "Fête internationale ducinéma de Rome".

Grand intérêt de la population pour le campement du Fiataa

Faisant partie du ré-pertoire artistiqueancestral de la tribu"Imouheg", la fêtelocale de la Sebeiba,organisée chaque an-née par les habitantsdes ksour d’El-Mi-hane et d’Azelouaz,donne lieu, depuis"Timoulawine" (pre-mier jour du moishégirien de Muhar-ram), à des manifestations festives en présencedes populations locales et d’invités de diffé-rentes régions du pays. Les activités festivesse poursuivent jusqu’à Achoura, 10ème jourde Muharram, au plus fort de la fête de la Se-beiba, marquée par l’organisation, générale-ment au niveau de la grande placette de Dja-

net, "Doughiya", dedanses aux rythmesdes tambours, ponc-tuées de concours etjoutes poétiques"Tiswaï" entre les tri-bus Azelouaz et Mi-hane, versés dans ladiatribe et le panégy-rique, chantant leursvaleurs et dépréciantcelles de l’autre.Cette fête de la Se-

beiba, qui traduit, selon des versions relatées,la liesse populaire locale après la chute desPharaons, demeure encore préservée par Dja-net, en dépit du vent de la mondialisation, té-moignant, ainsi, la fierté de cette région deson legs immatériel ancestral, un des aspectsidentitaires des tribus touaregs.

76 participants au Salon nationaldes arts plastiques à Oran

Cette manifestation verra la pré-sentation de plus de cent tableauxau musée national "Ahmed Za-bana" mettant en exergue les ten-dances et les courants artistiques,mais aussi les écoles d’arts plas-tiques dans le monde, ainsi qued’autres œuvres représentant l’artmoderne, a indiqué Bakhta Koua-dri.Organisé par la Maison de la cul-ture et la Direction de la culture

en collaboration avec des établis-sements culturels d’Oran, le pro-gramme de ce salon, qui s’étalesur trois jours, prévoit des confé-rences et un concours des étu-diants de l’école régionale desBeaux-arts sur des œuvres d’artde sujets de leurs choix.Des prix seront décernés à l’oc-casion de la cérémonie de clôturedu salon au théâtre régional "Ab-delkader Alloula" d’Oran.

Q

17PublicitéQuotidien National d’Information



ANEP :31014582/31Réflexion 16/11/2013

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE LA PECHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

Institut technologique de la pêche et de l’aquaculture d’Oran

AVIS DE RECRUTEMENT

Par voie de concours sur épreuve :

1/- Corps des professeurs de formation professionnel

•Professeur de formation professionnel :Les candidats titulaires d’un diplôme de technicien supérieur ou d’un titre reconnu équivalentdans l’une des spécialités prévues dans l’arrêté interministériel du 10 février 1997.•Adjoint de formation :

Les candidats titulaires d’un certificat de troisième année secondaire terminale.2/- Conditions de participation au concours :•Etre titulaire du diplôme requis ou d’un titre reconnu équivalent.•Etre de nationalité algérienne.•Justification vis-à-vis du Service national.3/- Constitution du dossier de candidature :

•Demande manuscrite de participation au concours.•Deux (02) photos.•Copie légalisée conforme à l’original du CNI.•Copie légalisée conforme à l’original du diplôme ou d’un titre reconnu équivalent.•Justification des obligations du service national.•Un (01) extrait de casier judiciaire (Bulletin n° 03).Le candidat admis définitivement aux examens est tenu de compléter son dossier avec lesdocuments suivants :•Un (01) certificat de nationalité.•Fiche familiale s’il ya lieu.•Deux (02) certificats médicaux (Médecine générale et phtisiologie).•Quatre (04) photos.4/- Dépôt du dossier de candidature :

Les dossiers de candidature doivent être déposés ou envoyés à :L’Institut technologique de la pêche et de l’aquaculture d’Oran

Cite sonelgaz bir el djir oranLa date de clôture des inscriptions est prévue 15 jours à compter de la date de

publication de cet avis.

Oran le 06/11/2013L’institut technologique de la pêche et de l’aquaculture d’Oran

Recrute

ANEP :31014482/31Réflexion 16/11/2013

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

WILAYA D’ORAN - DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTLa Direction de la Santé et de la Population de la wilaya d’Oran lance un appel d’offres nationalrestreint portant sur la réalisation d’un institut du cancer à Oran :-BLOC « A » Corps d’état Secondaires.-BLOC « B » Corps d’état Secondaires.-BLOC « C » Tous corps d’état.-BLOC « D » Tous corps d’état.-Locaux Annexes.-Voirie et Réseaux Divers.Les entreprises ayant une qualification 05 et plus, intéressées par le présent appel d’offres nationalrestreint peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement de la somme non remboursablede cinq mille 5000,00 dinars. Auprès de La direction de la Santé et de la Population de la wilayad’Oran 24 Bd, Ahmed Ben – Abderrezak – ORAN.Le soumissionnaire préparera une (01) enveloppe destinée à l’offre technique sur laquelle il seraporté la mention « OFFRE TECHNIQUE » avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire.Le soumissionnaire préparera une (02) enveloppe destinée à l’offre financière sur laquelle il seraporté la mention « OFFRE FINANCIERE » avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire.Une enveloppe externe va contenir les deux enveloppes (01) et (02) ; Elle doit être anonyme et nedevra comporter que la mention.

« A NE PAS OUVRIR »

APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

POUR LA REALISATION D’UN INSTITUT DU CANCER A ORAN

L’Enveloppe externe sous pli cacheté anonyme sera adressée à Monsieur le directeur De la santéet de la population de la wilaya d’ORAN boulevard Ahmed Benabderrezak Oran.Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financière.A / L’OFFRE TECHNIQUE1-Déclaration à souscrire selon le modèle dûment renseignée, signée, datée et cachetée. 2-Laprésente « instruction aux soumissionnaires » qui doit être obligatoirement signée et paraphée

avec la mention lu et approuvé. 3-Le cahier des prescriptions spéciales, paraphé et signé avec lamention lu et approuvé. 4-Copie authentifiée du registre de commerce délivré par les services duCNRC. 5-Le certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie cinq (05) etplus, travaux bâtiment comme activité principale pour tous les lots sauf pour lot voirie et travauxdivers (travaux publics comme activité principale). 6-Un extrait de rôle en cours de validité,apuré ou avec échéancier (portant la mention non inscrit au fichier national des fraudeurs).7-Pièces parafiscales (CNAS, CASNOS, CACOBATH) en cours de validité. 8-Bilans fiscaux

des 03 dernières années certifiés par un commissaire aux comptes ou visé par les services desimpôts (précisant les chiffres d’affaires de chaque année). 9-Statut de l’entreprise. 10-Attestation

de dépôt des comptes sociaux 2012 en cas de personne morale. 11-Extrait du casier judiciaire demoins de trois (03) mois du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et dugérant ou du directeur de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une entreprise. 12-Le protocole d’accordéventuel (dans le cas d’un groupement d’entreprises constitué), y compris « le pouvoir de signature» signé par tous les membres du groupement avec désignation du « chef de file », et la définitionde la part et mission de chacun des membres dans ce groupement.13-Les références professionnelles, fournies par des maîtres de l’ouvrage publics pour les travauxsimilaires de même envergure réalisés durant les cinq (05) dernières années appuyée par lesattestations de bonne exécution délivrées par les maîtres d’ouvrages publics en indiquant le

montant et le délai de réalisation. 14-Les moyens matériels et équipement de travaux pourl’exécution du projet accompagné des justificatifs (cartes grises, polices d’assurance pour le

matériel roulant, factures d’achat définitives pour le reste). 15-Le délai d’exécution et le phasagedes travaux, la méthodologie d’exécution détaillée comprenant la réalisation des travaux.16-Liste du personnel de la société visé par l’autorité compétente (sécurité sociale) jointé par un

CV de l’encadrement clé de la société assorti des états des services détaillés ainsi que des diplômes et différents titres. 17-Attestation de solvabilité bancaire délivrée par la banque du soumissionnaire. 18-Pouvoirs du signataire de la soumission. 19-Une copie de la carte portant lenuméro d’identification fiscale (NIF). 20-Déclaration de probité Modèle ci-joint, en annexe (renseignée, datée, cachetée et signée). 21-Les états suivants, signés et cachetés: -Etat I : Elémentsdu matériel qui vont être utilisés pour l’exécution des travaux. -Etat II : Qualification et expériencedes principaux cadres qui seront chargés de l’exécution des travaux et qui interviendront au siègeet sur le chantier. -Etat III : Etat prévisionnel des travaux. -Etat IV : Etat de renseignements(renseignement financier et références techniques).

CONTENU DE L’OFFRE FINANCIERE :1.La lettre de soumission (suivant le modèle joint) dûment renseignée, signée, datée et cachetée.2.Le bordereau des prix unitaires renseigné en chiffres et en lettres, signée, datée et cachetée.3.Le devis quantitatif et estimatif renseigné en chiffres signée, datée et cachetée.Les plis seront ouverts en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitentassister à la séance d’ouverture des plis le dernier jour de la durée de préparation des offres à 14Heures locale au siège de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya d’Oran.La durée de préparation des offres est fixée à trente 30 jours à partir de la première parution del’appel d’offres dans deux quotidiens nationaux. Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à compter à partir de lapremière parution de l’appel d’offres dans deux quotidiens nationaux.

LE DIRECTEUR DE LA SANTEET DE LA POPULATION

NIF : 099731019271904

La famille AINIlance un avis

de recherche deson fils

Abdelkader agéde 44 ans

présentant desdéficiences

mentales, qui aquitté le domicile familial le

14 octobre 2O13 et depuis, il n’aplus donné signe de vie, toutepersonne pouvant donner des

renseignements sur la personne peutcontacter le N° O7715O9381 ou le

bureau de Réflexion de Mascara quifait suivre.

AVIS DE RECHERCHE DANS L’INTERET DES FAMILLES

CONDOLEANCESAbdelkader Della ex:Directeur administratif de

l'ASOChlef et ex:Pt de la Ligue de Wilaya FB Chlef Attristé par cette nouvelle du décés de mon ami qui étaittoujours: RACHID KHODJA Secrétaire Général de la

Ligue Nationale de Foot-ball Amateur (LNFA) Présenteen mon nompersonnel et de tous les sportifs de la Région

de la Wilaya de Chlef Les sincères Condoléances les plus attristées à la famille du défunt et

à Mr. Ali Malek Ptde la LNFA.

Réflexion 16/11/2013

Le 14/11/2013 l’anniversaire de BENTRIKI Ali toute la famille ainsi que ta

maman et ton papa te souhaitent tout le bonheur du monde à l’occasion de ton

anniversaire et les plus belles années de la viesont celles que l’on n’a pas encore vécu. Voilà

un grand jour et une grande année. De la part de ton frère Ahmed

Anniversaire

Le week-end dernier, une dizaine d'artistes s'étaient donné rendez-vous à Agadirpour une nouvelle édition du Concert pour la Tolérance, qui sera diffusée pen-dant les fêtes de fin d'année sur France 2. L'occasion pour Pure Charts de dis-cuter avec Sofia Essaidi de son actualité et de revenir en détail sur la périodedifficile qui devait marquer la sortie de son deuxième album, qui n'a finale-ment jamais vu le jour. Propos recueillis par Charles Decant. On le sait, tutravailles sur ton deuxième album. La première version de ce disque devaitarriver dès fin 2010 ! Oui, c'est vrai, j'ai commencé à travailler dessus en2010, mais j'ai arrêté très vite. Tu avais sorti deux singles, "Je veux tout" et"je croque la vie", aux univers complètement différents... Oui... Ca expliquebien la période ! Elle a été extrêmement douloureuse pour moi. Quand on estartiste, qu'on ne te laisse pas t'exprimer, qu'on t'oblige à aller ailleurs, là où tun'es pas à l'aise, c'est terrible. C'est la pire douleur. Au départ, quand on estartiste, on se dit que la pire douleur c'est d'avoir des projets qui ne marchentpas. Et je me suis rendu compte que non.

Samedi 16 Novembre 2013 18

19:05Le juste prix

09:10Des jours et des vies

Chaque jour, plusieurscandidats rejoignent Vin-

cent Lagaf' au centre duplateau pour se frotter aux

épreuves du «Juste Prix».

20:45

20:50Traque en sérieA partir de juin 1941, les

persécutions à l'égard desJuifs s'étendent aux terri-

toires conquis par les SS,...

16h20

«Oulama’e El

Djazair »

AAprès

la compacte A3 et la citadine

A1, la « descente en gamme » de Audi

n’est peut-être pas encore terminée. Selon les an-

glais d’Auto Express, la marque aux anneaux serait

actuellement en train de préparer sa propre version de la

petite Volkswagen Up!, investissant ainsi le segment des mini

citadines. Si l’opération ne devrait pas être trop coûteuse pour la

marque aux anneaux, le pari ne semble toutefois pas gagné d’avance.

En effet, pour ne pas galvauder l’image premium associée à son

blason, cette Audi A0 devra

nettement améliorer le confort

et la qualité des matériaux par

rapport à ses cousines popu-

laires up!, Mii et Citigo. Tou-

tefois, il ne faudrait pas que

les tarifs augmentent trop,

afin de garder un posi-

tionnement cohérent

face à l’A1.

« Katniss Everdeen(Jennifer Law-rence) et PeetaMellark (Josh Hut-cherson) devien-nent les cibles duCapitole après queleur victoire aux74e Hunger Gamesdéclenche une ré-bellion dans les dis-tricts de Panem. »

Hunger Games 2 L’embrasement

uto

AUDI UNE VARIANTE PREMIER DE LA UP: EN PRÉPARATION

Les chercheurs de l’universitéCornell (État de New York) tra-vaillaient depuis plusieurs annéessur un concept de capteur d’humi-dité miniaturisé. Cette puce ren-ferme un petit réservoir d’eau.Grâce à une membrane nanopo-reuse, elle mesure la différence

d’humidité entre ce réceptacle etson environnement. Ce capteurpeut être placé directement dansle sol, dans la tige d’une plantemais aussi dans le béton. Il est re-lié à une carte sans fil qui trans-met les données à un ordinateurou un appareil de mesure.

Une puce pour surveiller l’irrigation des plantes

Faut pas rêverL'animatrice fait partager le quo-

tidien d'une famille d'éleveursnomades dans la province du

Khentii, terre natale de GengisKhan.

Aux Etats-Unis, à Salem,deux familles, les Horton

et les Brady, vivent paisi-blement.

Sofia Essaïdi : "J'ai chanté des choses

que je ne voulais pas chanter"


Ce vendredi, le maire de Marseille et le président de lacommunauté urbaine ont coupé le ruban du tunnelPrado Sud. Lors de ce moment de réjouissance pu-blique, les édiles passeront sous silence les conditionsde réalisation de cette infrastructure. Pourtant de clause léonineen rallonge financière, le tunnel sent clairement le soufre.En effet, Jean-Claude Gaudin et Eugène Caselli ont sorti leurs ciseauxd'apparat, ce vendredi, pour couper le ruban du tunnel Prado Sud. Ce n'estpas tous les jours qu'on inaugure une infrastructure d'1,5 kilomètre. Au-tour d'eux, l'ensemble des élus se serreront pour figurer sur la photo.Quand on coupe le ruban, il est de rigueur de jeter un voile pudique sur leszones d'ombre d'une telle opération. Et ce beau tunnel en comprend denombreuses à commencer par son acte de naissance. Petit retour sur unscandale tunnelier en trois épisodes raconté par Marsactu, documents àl'appui. La Ville prend bien soin de souligner que l'actuel maire de Mar-seille est à l'origine de ce projet réalisé par une société filiale des deuxmultinationales Vinci et Eiffage. Mais elle passe sous silence les circons-tances de la signature du contrat par Jean-Claude Gaudin, maire-présidentde la communauté urbaine, entre les deux tours des municipales de 2008.Or ce contrat comprend une clause plutôt étonnante qui lie le destin dutunnel à un certain ralentissement dans les projets contournement routierpar la rocade L2 et le boulevard urbain sud. L'annexe 7 table sur la "miseen service de la L2 Est en 2012. Mise en service du Boulevard urbain sud(BUS) dans sa totalité à partir du 1er janvier 2026". Ailleurs, il est mêmeprécisé : "Si les ouvrages visés au paragraphe 2 de de cette annexe étaientréalisés à une autre date que celle visée à ce paragraphe, et s'il en résultedes effets négatifs sur la fréquentation de l'ouvrage faisant l'objet du ser-vice concédé, la collectivité et le concessionnaire conviennent de se rap-procher en vue d'examiner les moyens à mettre en oeuvre pour compen-ser lesdits effets négatifs pour le concessionnaire, de sorte que l'équilibreéconomique de la concession reposant sur les prévisions initiales de fré-quentation ne se trouve pas modifié".

Invité sur un plateau de télévision, Craig Cobb a appris qu'il n'étaitpas aussi blanc qu'il le pensait. Test ADN à l'appui. Craig Cobb, unAméricain de 62 ans, doit avoir du mal à trouver le sommeil. Et pourcause, ce suprémaciste blanc, qui tient le racisme pour religion, a ap-pris en direct que du sang africain coulait dans ses veines. Un comblepour celui qui rêve de fonder une communauté 100 % blanche àLeith, une bourgade tranquille du Dakota-du-Nord. La nouvelle lui aété annoncée par Trisha Goddard, une présentatrice de télévision bri-tannique. Trop sûr de lui, pour les besoins de l'émission, il avait ac-cepté de se livrer à un test ADN. Grave erreur. "Vous avez un petitNoir en vous", lui a-t-elle révélé dans un grand éclat de rire.Sous le choc, le suprémaciste blanc, désormais Africain à 14 %, aplaidé pour l'erreur statistique. Raciste jusqu'au bout des ongles, il aensuite affirmé que "l'huile et l'eau ne se mélangent pas".

Société

Insolite

États-Unis : un raciste apprenden direct qu'il a du sang noir

Cette semaine, l'ONU a indiqué que bien

que l'année 2013 n'ait pas été la plus chaude, elle a été

marquée par des phénomènes extrêmes. Par ailleurs, le niveau

de la mer a atteint une hauteur record en marsdernier.

Belgique: emprisonnépour avoir volé un

diamant "en l'aspirant"Un agent d'entretien a été condamné jeudi à 30 mois de prisonen Belgique pour le vol d'un diamant de 32 carats, qu'il avaitaffirmé avoir "aspiré par mégarde" alors qu'il nettoyait le bu-reau d'un diamantaire d'Anvers.Le tribunal correctionnel de la"capitale du diamant" a rejeté la version de l'accusé, qui niaitavoir dérobé la pierre précieuse, d'une valeur estimée à 1,75million d'euros, en février 2008, a relaté l'agence Belga.Le tail-leur de pierre avait signalé la perte du diamant, pensant qu'ilétait tombé dans une poubelle de son atelier. Mais des imagesd'une caméra de sécurité ont montré que l'agent d'entretienavait utilisé un chiffon pour le dérober sur une table alors qu'ilfaisait le ménage durant la nuit.

2013, une année chaude

marquée par un niveau

de la mer record

Dansle cadre de la 19e confé-

rence de l'ONU sur le climat ouvertelundi à Varsovie, l'Organisation météo-

rologique mondiale (OMM) arendu son rapport provisoire concer-

nant l'année bientôt écoulée (en atten-dant les résultats définitifs de mars

2014). Il y est indiqué que l'année 2013 seclasse actuellement au 7ème rang des années

les plus chaudes (à égalité avec 2003) depuisle début des relevés modernes, en 1850. En2013, plusieurs régions du globe ont connu des températures supérieuresà la moyenne. C'est notamment le cas de l'Australie, de l'Amérique duNord, du nord-est de l'Amérique du Sud, de l'Afrique du Nord et d'unepartie de l'Eurasie. C'est plus particulièrement les mois de janvier et fé-vrier qui ont été plus chauds que les deux années précédentes (même sicela ne s'est pas ressenti en France métropolitaine), rapporte l'AFP.Ou-tre les températures plus élevées, cette année 2013 a également étémarquée par une hausse du niveau de la mer. "Le niveau moyen dela mer a atteint un nouveau record en mars 2013", indique le rap-

port de l'OMM. Ainsi, "le niveau des mers s'est élevé à unrythme moyen de 3,2 millimètres par an [ ... ] proche du

rythme d'environ 3 mm/an observé pendant la décennie

Céline Dion : ''My Heart Will Go On'' ? Un titre qu'elle n'aime pas !

Marseille : on inaugure un

scandale en trois épisodes

Il y a, dans la vie des chanteurs,des titres qui marquent une vieune carrière. Dans le cas de ladiva québécoise Céline Dion, ac-tuellement en France pourfaire la promotion deses concertsparisiens et deson nouvel al-bum intitulé Lo-ved Me Back toLife, c'est le titreMy Heart Will GoOn, qui a servi debande originale aufilm Titanic, qui luicolle à la peau. Pro-blème, la star n'aime pas cettechanson !Alors que Céline Dion multiplieles rencontres médiatiques, aupoint d'être épuisée et d'avoir dûannuler l'enregistrement de

Touche pas à mon poste sur D8,elle s'est confiée au micro de

l'animateur VincentCerutti pour sonémission V.I.P surRFM. L'interviewest à découvrir cevendredi 15 no-vembre à partirde 19h, mais unextrait est déjàdisponiblesur YouTube.

Interrogée sur lesuccès du titre My Heart

Will Go On, présent sur l'albumLet's Talk About Love sorti en1997 (31 millions de copies ven-dues), Céline Dion a réaffirméqu'à l'époque, elle ne voulait pasenregistrer cette chanson avant decéder sous la pression de son en-tourage.

Scandale

1 - Une affaire de fuites2 - Discours de rentrée pour la justice3 - Gâche l'atmosphère - Note - Première épouse4 - Rond mais déformé - Alliance stratégique5 - Partie basse de la voile - Vieux magistrat - Distance pour un pékinois6 - Guide de mine - Siège d'un établissement public - Emanation suprême7 - Rassemblèrent pour une manif8 - Bien claire - Vieux rêveur9 - Partie d'usine - Patrie d'Abraham10- Pronom pour les dames - Esquissée

Samedi 16 Novembre 2013 20DétenteQuotidien National d’Information


N° 1151

1042

Dans chaque ligne, chaque co-lonne, chaque carré, tous les chiffres

de 1 à 9 doivent être utilisés

SOLUTION

N°1041

Sudoku

MMooTTSS FFLLééCCHHééSSSOLUTION

1150

Devinettes...

SOLUTION

Je ne respire jamais mais j'ai beaucoupde souffle.Qui suis je ?je parle toutes les langues et j'ai tout le

temps la tête à l'envers. Qui suis-je ?

MOTS

CROISES

N°949Horizontalement

A - GravitéB - Célèbre symphonieC - Inventas - Bonne table pour un boucherD - Accord moyenâgeux - PailloteE - Bien classéesF - Sélection - DéfalqueG - Deux pour César - Chargeait de dettesH - Trés ancien mollusque - Désinence verbaleI - Article de souk - Quatre trimestres - Ville de l'île deHondoJ - Surgies - Belle saison pour le plagisteK - Draisienne plus moderne - Donc à payerL - Attrapée - Glissé

Verticalement

SOLUTION

948

l'aspirateur Langue

HOROSCOPE

Samedi 16 Novembre 2013 21DétenteQuotidien National d’Information


M O T S C O D E S N°1003

7 9 3 16 9 2 4 1

Verseau

Poisson

Grâce à l'influence de la Lune bien as-pectée, vous serez plus popote que ja-mais. Vous serez incontestablementl'âme de la maison. Vous saurez créerun climat privilégié dans votre foyer.

Les turbulences astrales de la jour-née pourront affecter momentané-ment votre activité profession-nelle. Vous risquez des conflitsavec un patron ou une autorité ad-ministrative.

Sagitaire

Capricorne

Vous êtes tout sauf une petite nature, soit.Mais à force de tirer sur vos réserves, commePluton vous y inclinera cette fois, vous pou-vez finir par user votre belle énergie. Pourgarder suffisamment de carburant, évitez d'en-chaîner des journées chargées et des sortiesnocturnes.

Balance

Scorpion

Avec cet aspect de Saturne, le secteur fi-nancier sera fragilisé. Vous ne risquerezaucune catastrophe, mais vous feriez toutde même bien de vous mettre dans la têteque l'heure sera aux économies et nonaux achats ruineux.

Certains déplacements s'avéreront ren-tables aujourd'hui et vous ne pourriezvous y soustraire sans un manque àgagner. Hélas, les sorties tardives etles voyages d'affaires pourront éveillerles soupçons de votre conjoint.

Lion

Vierge

Seul Jupiter influence votre secteursanté en ce moment. Compte tenu del'influence tonifiante de cette planète,vous devriez vous porter comme uncharme.

Jupiter et Mars influenceront votre secteursanté. Dans l'ensemble, cette compagnieastrale dynamisante devrait vous valoirune bonne résistance, aussi bien physiqueque morale. Mais méfiez-vous tout demême d'un petit risque d'accident.

Gémeaux

Cancer

Vous ne ménagerez pas votre peinepour améliorer votre pouvoir d'achat.Vous chercherez à gérer avec soin vosfinances. Avec le coup de pouce de laplanète Neptune, vos efforts seront ra-pidement récompensés.

Gare du piège de l'incommunica-bilité ! Vous aurez tendance à vousenfermer dans un univers person-nel. Un mur de silence risque dese dresser entre vos proches etvous.

Bélier

Taureau

Inutile de vous leurrer : la journée sera péril-leuse. Pluton en cet aspect va certainementfaire des vagues sur le plan financier. Mé-fiez-vous de vos intuitions actuelles commede la peste ; et ne prenez pour l'instant aucunedécision financière importante,

Subissant l'influence de Pluton en as-pect dysharmonique, vous aurez ten-dance à vous affirmer avec un peu tropd'emphase et à vous laisser emporterpar vos opinions.

Saturne vous recommandera de faire unepetite cure d'ail à partir d'aujourd'hui pourune quinzaine de jours. Si vous aimezbien l'ail, ne vous privez pas d'en mettredans vos rôtis, vos salades et vos potages; mais si vous en redoutez l'odeur

Seul le CB Ain Tedeles s’impose parmile peloton de tête. Ain Tedeles totalise 14points et se trouve à trois longueurs del’actuel leader la JRB Sidi-Brahim. AinTedeles a gagné quatre matchs et deuxmatchs nuls. Elle n’a perdu qu’un match.Son attaque a marqué 14 buts et sa défensea encaissé 9 buts. L’équipe est en netteprogression. Pour le reste de l’aller, AinTedeles reçoit quatre matchs à domiciledont le co-leader l’ASB Nedroma. Elle sedéplace quatre fois dont le leader actuella JRB Sidi Brahim. Quant à MCB Had-jadj, l’IRB Sidi Lakhdar et le CRM Bou-guirat, ils doivent cravacher dur et ne plusperdre de points à domicile pour sortir dela zone dangereuse. Le MCB Hadjadj aveccinq points se trouve condamné à redres-ser la situation. Hadjadj n’a gagné aucunmatch jusqu’à présent. Il a réalisé cinqnuls et a perdu deux matchs. Son attaquea marqué deux buts et sa défense a en-

caissé six buts. Hadjadj profitera-t-il dece repos pour porter les correctifs qu’ilfaut. Parmi les huit matchs qui restent,hadjadj reçoit quatre fois et joue hors deses bases quatre fois. L’occasion est don-née aux mouloudéens de soigner leur clas-sement et sortir de la zone dangereuseavant qu’il ne soit trop tard. L’IRB SidiLakhdar se trouve dans la même positionque le MCB Hadjadj. Sidi-Lakhdar tota-lise cinq points. Il a gagné un match, deuxnuls et a perdu quatre matchs. Son attaquea marqué quatre buts et sa défense est trèsperméable puisqu’elle a encaissé douzebuts. Dans les huit matchs qui restent à lafin de l’aller, Sidi-Lakhdar reçoit quatrefois. En attendant le mercato pour revoirl’effectif de son équipe surtout en défense,l’IRB Sidi-Lakhdar ne doit pas laisserl’occasion passer avant qu’il ne soit troptard. Quant au CRM Bouguirat, il ne to-talise que quatre points dans sept matchsjoués. Bouguirat a gagné un match, faitun match nul et a perdu cinq matchs. Le

CRM Bouguirat a marqué cinq buts alorsque sa défense a encaissé douze buts.C’est un point noir à corriger lors des huitmatchs restant à la fin de l’aller. Le CRM

Bouguirat reçoit quatre fois à Bouguiratet se déplace quatre fois. Medjahers peu-vent sauver leur équipe en portant les cor-rectifs qu’il faut pendant le mercato.



FOOTBALL – REGIONALE 01

Par Hadjoudj

LL ee ss éé qq uu ii pp ee ss MM oo ss tt aa gg aa nn éé mm oo ii ss ee ss ss oo uu ss ll aa ll oo uu pp ee

L’ESPERANCE SPORTIVE DE MOSTAGANEM

LL ee cc oo mm pp tt ee àà rr ee bb oo uu rr ss cc oo mm mm ee nn cc ee

A quatre matchs de la fin de l’aller duchampionnat professionnelle de la ligue02, l’espérance sportive de Mostaganemqui a frôlé l’accession en ligue 01 la saisonsportive écoulée dans la dernière journée,se trouve un bon dernier avec 1 point dansle présent championnat. L’espérance estdistancée de 8 points par rapport à l’avantdernier. Les dirigeants doivent profiter

de ce repos pour réviser les batteries etdécoller dans de bonnes conditions avecla ferme intention de redresser la barre.Ne plus perdre de points à domicile etglaner le plus possible à l’extérieur. Dansl’espoir de rejouer le match contre l’USChaouia, l’espérance est condamnée deglaner les points des prochains matchs àdomicile contre Amel Boussâada et leMouloudia de Batna en cravachant durpour obtenir au moins un nul face à Had-jout et un autre face au WA Tlemcen.L’Espérance est condamnée de recruter 3joueurs au Mercato pour que l’équipes’adapte au niveau de la ligue 02 et arriveà gagner les matchs à domicile et récolterquelques points de l’extérieur dans laphase retour de ce championnat. La mis-sion est difficile mais pas impossible. Lecompte à rebours a bel et bien commencé.Aucune bévue n’est admise. Hadjoudj

Après 7 journées de l’aller du championnat de la régionale 01 de la ligue régionale de football d’Oran, quelle est la situation exacte des équipes de Mostaganemengagées dans ce groupe. Il s’agit du CB Ain Tedeles, MCB Hadjadj, l’IRB Sidi-Lakhdar et le CRM Bouguirat.

MONDIAL 2014 : ALGERIE-BURKINA FASO

LL ee ss BB uu rr kk ii nn aa bb éé nn ’’ oo nn tt tt oo uu jj oo uu rr ss pp aa sscc oo mm mm uu nn ii qq uu éé ll aa dd aa tt ee dd ee ll ee uu rr aa rr rr ii vv éé ee àà AA ll gg ee rr

Aucune information n’est encore parve-nue à la fédération algérienne de foot-ball (FAF) de la part de son homologue

burkinabé à propos de la date de l’arri-vée de sa sélection nationale à Alger envue du match face à l’Algérie mardi pro-chain à Blida en barrage retour des éli-minatoires du Mondial-2014, a apprisl’APS jeudi auprès d’une source respon-sable de l’instance fédérale. L’attitudedes burkinabé n’a pas été appréciée parles dirigeants du football algérien. Elleest même assimilée à une forme de’’guerre psychologique’’, et à laquellela FAF "préfère ne pas trop s’en référer".Lors du match aller disputé à Ouaga-dougou le 12 octobre passé, les Etalonsse sont imposés sur le score de 3 à 2.La sélection burkinabé se trouve actuel-lement au Maroc où elle poursuit unstage de préparation depuis lundi passé.

AIN TEDELES (MOSTAGANEM)

LL aa pp éé tt aa nn qq uu ee ,, dd ee ss cc oo uu pp ee ss ee tt uu nn ee mm aa rr gg ii nn aa ll ii ss aa tt ii oo nnL’association sportive du Chabab baladiat Ain Tedelesn’est pas représentée seulement par les sections du foot-ball et du handball mais aussi par la pétanque. Les athlètesde la section de la pétanque sont armés d’une volonté in-comparable tissée de l’amour de ce sport ainsi que la mo-tivation de réaliser des résultats et décrocher des trophées.Dernièrement au festival national de la pétanque organiséà Mostaganem, l’athlète : BENABDELKADER Nacéraa décroché la 1ère place. Nacéra a un contrat avec l’équipenationale et compte participer à des compétitions inter-nationales au Brésil et en France. La section de la pé-tanque du Chabab Baladiat Ain Tedeles a participé à lacoupe d’Algérie de la pétanque organisée à Bousmail(Alger). 32 wilayas composées de 64 équipes ont participéà cette compétition. 6 joueurs ont participé à cette coupepar le biais de deux triplettes durant deux jours. Les re-présentants de la pétanque de la section de Ain Tedelesqui représentaient la wilaya de Mostaganem se sont ho-

norablement imposés et décrochés la coupe d’Algérieaprès avoir éliminé Djidiouia – M’sila – Bousmail et AinBenaine en finale. Neuf filles d’Ain Tedeles représententla pétanque au niveau de l’ouest. Celles-ci ont décrochéla coupe de la wilaya le 18 octobre passé. Ce succèsd’après leur représentant a été réalisé en présence des re-présentants de la ligue qui n’ont donné à ces joueusesaucune récompense même pas une attestation. Ces athlètesdemandent d’être reçus et motivés par les autorités locales.D’après M. BENABDELKADER, représentant de la sec-tion de la pétanque à Ain Tedeles, la saison sportive estclôturée. En attendant son ouverture au mois d’Avril pro-chain, les athlètes font des préparations locales dans lebut de participer à de nouvelles compétitions quelle quesoit l’attitude des responsables. Voici les différentes par-ticipations des athlètes de la pétanque à Ain Tedeles (ni-veau national) les filles, une triplette :BENABDELKADER Nacéra, BENABDELKADER

Amel et BENABDELKADER Wahiba.Sidi Bel-Abbes : Championnat d’Algérie : troisièmeplace.Une triplette de garçons cadets : Deuxième place auchampionnat d’Algérie à Sidi Bel-Abbes.Championnat d’Algérie à Annaba : Doublette -Deuxième place (BENABDELKADER Nacéra et BE-NABDELKADER Amel).Bousmail : les filles - Troisième place (16 wilayas) :BENABDELKADER Nacéra, BENABDELKADERAmel et BENABDELKADER Wahiba.Garçons : BENABDELKADER ABDELHALIM, BE-NAISSA Ibrahim et DJLIDJEL Bendehiba : Coupe d’Al-gérie.Les athlètes ne demandent que l’encouragement et la mo-tivation pour les stimuler à honorer notre pays dans lesdifférentes manifestations régionales, nationales et mêmeinternationales.

"Nous avons saisi officielle-ment la Fédération algérienne(FAF) par écrit pour lui annon-cer notre participation à lacoupe de la Confédération etnous engager à ne demanderaucun report de nos matches dechampionnat ou de coupe d’Al-gérie", a déclaré M. Fersadouà l’APS. Cette décision a étéprise mercredi lors de la réu-nion du conseil d’administra-tion du club qui était récalci-trant à propos d’uneparticipation à cette compéti-tion continentale, après lesconditions posées par la FAFrelative au respect "strict et ri-goureux" du calendrier natio-nal. "Notre décision, qui estcollégiale et non unilatérale, a

été étudiée sur tous les plans,notamment financier et organi-sationnel. Nous ne pouvons paspriver un club absent de lascène africaine depuis 16 ansde faire l’impasse sur ce tour-noi", a expliqué le dirigeantconstantinois.L’entraîneur Diego Garzitto

maintenu

Par ailleurs, L’entraîneurfranco-italien du CS Constan-tine, Diego Garzitto, a étémaintenu à son poste à l’issuede la réunion du conseil d’ad-ministration du club tenue mer-credi, a appris l’APS jeudi au-près de l’actuel troisième de laLigue 1 algérienne de football."Après avoir étudié les rapportsadministratif et technique à ce

sujet et constaté les résultatsenregistrés après 11 journéesde championnat, nous avonsdécidé de continuer notre che-min ensemble", a déclaré àl’APS le président du conseild’administration, Yassine Fer-

sadou. La série d’invincibilitéde 26 matches du CSC a étéstoppée samedi passé sur le ter-rain du RC Arbaâ (défaite 1-0),lors de la 11e journée du cham-pionnat. Un revers que Boul-habib a imputé à son entraîneur.



CS CONSTANTINE

L’arrière-gauche de la sélection algériennede handball Daoud Hichem, blessé au ge-nou, a été opéré avec succès jeudi dansune clinique privée d’Alger et mettra envi-ron six mois pour retrouver la compétitionofficielle. Victime d’une rupture partielledes ligaments croisés antérieures du genougauche, le joueur du HBC El-Biar ratera la21e coupe d’Afrique des nations (CAN-2014) qu’accueillera l’Algérie du 15 au 26janvier. "Dieu merci, tout s’est bien dé-roulé. L’intervention chirurgicale a pris dutemps mais l’essentiel, c’est qu’elle aitréussi", a déclaré Daoud Hichem à l’APSà sa sortie du bloc opératoire. L’internatio-nal algérien s’est blessé tout seul, lorsd’un match amical disputé au cours dustage effectué récemment par l’équipe na-tionale à Nymburk, en Républiquetchèque, dans le cadre de sa préparation àla CAN-2014. Pris en charge par la Fédé-ration algérienne de handball (FAHB), lejoueur, qui suit toujours ses études, a pro-fité de la journée fériée de jeudi (fête del’Achoura) pour être opéré. L’absence dujeune Daoud, 21 ans, est un coup dur pourle duo Rédha Zeguili - Habib Kheraïfiaqui devra se passer des services d’un desmeilleurs éléments du Sept national à unpeu plus de deux mois du début de la com-pétition africaine. Lors du premier tour dela CAN-2014, l’Algérie, vice-championned’Afrique, évoluera dans le groupe B avecle Maroc, l’Angola, le Congo, la RDCongo et le Nigeria. Le groupe A est com-posé des champions d’Afrique tunisiens,de l’Egypte, du Cameroun, du Gabon, duSénégal et de la Libye.

HANDBALL – EQUIPE NATIONALE

Daoud Hichem opéréavec succès du genou

Les ‘’Sanafir’’ participeront à la coupe de la CAF Le CS Constantine, 3e au classement du championnat d’Algérie de la saison passée, prendra part à la prochaine coupe de

la Confédération africaine de football, a annoncé jeudi le président du conseil d’administration de la SSA Club sportifconstantinois, Yassine Fersadou.

Près de 300 participants filles et gar-çons ont participé à la "course des dia-bétiques", qui a eu lieu vendredi à Oran,a-t-on appris auprès de l’association or-ganisatrice de l’événement. Cette mani-festation sportive ouverte aux diabé-tiques des deux sexes a été organiséepar l’Association des diabétiquesd’Oran en collaboration avec la direc-tion de la jeunesse et des sports de lawilaya d’Oran. Les participants ont par-couru une distance de 1,5 kilomètre deHaï Es-Seddikia à l’est d’Oran jusqu’auplateau de Sidi M’hamed. Cette coursea offert l’opportunité aux malades deprofiter d’un moment de détente et deloisirs dans une ambiance conviviale, a-t-on souligné.

ORAN

Participation de près de 300 coureurs à la

"course des diabétiques"

PARAGUAY

Deux supporteurs condamnésà 16 et 15 ans de prison

Deux supporteurs du clubparaguayen Cerro Portenoont été condamnés à 16 et 15ans de prison pour avoirblessé par balle un fan del’équipe rivale Olimpia en2011, ont indiqué jeudi dessources judiciaires. A l’occa-sion d’un match, Antonio Ar-zamendia, auteur du coup defeu, et son complice CarlosSamaniego ont tiré sur unjeune supporteur de 19 ans

tandis que celui-ci s’appro-chait du principal staded’Asuncion. Lors d’un juge-ment public, le tribunal acondamné les deux "barrasbravas" -des supporteurs ul-tras- à 16 et 15 ans de prisonpour "tentative d’homicide".Le jeune homme de 19 ans asurvécu à ses blessures, maisil vit aujourd’hui avec degraves séquelles cérébrales,selon les rapports médicaux.

HANDBALL – CAN 2014

La sélection algérienne masculinedébutera face au Nigeria

La sélection algérienne mas-culine de handball affronterale Nigeria, le 16 janvier pro-chain (18h00) à la salle Har-cha Hacène d’Alger, en ou-verture de la 21e édition dela coupe d’Afrique des na-tions (CAN-2014) prévue enAlgérie du 15 au 26 janvier,selon le programme de com-pétition transmis à l’APS parla Confédération africaine(CAHB). Les coéquipiers deMessaoud Berkous enchaîne-ront avec le match face à laRD Congo (17 janvier), puisle lendemain face l’Angola(18 janvier), ensuite le Congo(20 janvier), avant de bouclerles matches du premier tour(Groupe B) face au Maroc le21 janvier. "Tous les matchesdes Verts sont programmés àpartir de 18h00 pour permet-

tre aux supporters de l’équipenationale d’être présents enmasse", selon les responsa-bles de la Fédération algé-rienne de handball (FAHB).Pour la sélection algérienneféminine qui évoluera dansle Groupe A, elle débuterason tournoi face au Sénégalle 16 janvier (14h00) à lasalle Harcha, avant d’affron-ter le lendemain le Came-roun, puis la RD Congo le 20janvier toujours à 14h00.

CYCLISME- TOUR INTERNATIONAL DU RWANDA

Sept coureurs algériens au rendez-vous

Sept coureurs de la sélection algérienne decyclisme (seniors) prendront part du 17 au24 novembre au Tour international duRwanda, auquel participeront 90 cyclistesreprésentant 15 équipes, a-t-on appris mer-

credi auprès de l’instance fédérale. La cin-quième édition du Tour du Rwanda verra laprésence des meilleures équipes nationalesvenues notamment du Kenya, du Cameroun,du Gabon, d’Ethiopie, du Maroc et d’Algérie.Deux équipes professionnelles (Team NovoNordisk des Etats-Unis et Samsung MTNQhubeka de l’Afrique du Sud) et deuxéquipes européennes (Team Avia Crabbe dela Belgique et Team Rhône Alpes de France)seront également présentées à cette compé-tition. Le pays organisateur sera représentépar trois équipes : (Team Rwanda Akagera,Team Rwanda Karisimbi et Team Rwanda

Muhabura) ainsi que huit équipes africaine(Algérie, Afrique du Sud, Ethiopie, Kenya,Gabon, Egypte, Erythrée et UCI ContinentalCenter). Prêts à parcourir plus de 805 km enhuit étapes à travers le pays des Mille Col-lines, les 90 cyclistes des 15 équipes partici-pantes se lanceront dans la bataille pour suc-céder au Sud-Africain Daren Lill, le grandvainqueur de l’édition précédente.Composition de la délégation algérienne :- Azzedine Laagab, Adil Barbari, HichemChaabane, Abdelkader Belmokhtar, NassimSaidi, Mouadh Betira et Abdelmalek Madani.Entraîneur : Michel Theze.

La Chine va assouplir sa politique decontrôle des naissances, dite de l’en-fant unique, mise en place en 1979,a annoncé vendredi l’agence depresse officielle Chine nouvelle. Lescouples dont seul un membre est en-fant unique seront autorisés à avoirdeux enfants, a indiqué le médiad’Etat, évoquant “une réforme ma-jeure”, annoncée quatre jours aprèsla fin d’une importante réunion duParti communiste chinois (PCC). Ac-

tuellement, la loi chinoise n’autorisedes couples à n’avoir qu’un seul en-fant, mais des exceptions existentpour les couples dont les deux mem-bres sont enfants uniques. “La poli-tique des naissances sera ajustée etaméliorée progressivement pour pro-mouvoir “l’accroissement équilibréà long terme de la population de laChine”, a rapporté Chine nouvelle,se référant à la décision des digni-taires du Parti adoptée cette semaine.

Mercredi soir, une quin-zaine d'hommes ar-més sont arrivés enmoto et en voitureprès de Koza, dans le

nord du Cameroun, à 30 kilomètres de lafrontière avec le Nigeria. Ils sont entrésdans la paroisse, s'en sont d'abord pris àdes religieuses. Un religieux qui se trouvaitdans le monastère au moment de l'enlève-

ment a raconté à Europe 1 que les ravisseurs"réclamaient de l'argent". "Ils cherchaientle coffre-fort mais comme ils n'arrivaientpas à l'ouvrir, ils ont décidé de repartir avecle père Georges", a expliqué le père HenriDjongyang. Après avoir cherché de l'argent,les ravisseurs se sont en effet dirigés versla maison du père Georges Vandenbeusch,42 ans, à quelques mètres de là. Alerté parle bruit, le prêtre a eu le temps de prévenir

les autorités. La brigade d'intervention ra-pide camerounaise est arrivée rapidementsur les lieux, mais trop tard : les ravisseurss'étaient déjà emparés du religieux, direc-tion le Nigeria. Sur la route, une valiseavec, à l'intérieur, un chéquier à son nom,a été retrouvée. Le gouvernement came-rounais a dit jeudi craindre que les ravis-seurs et leur otage "ne soient déjà hors de[son] territoire".

Premier Quotidien du Dahra Samedi 16 Novembre 2013

Par Seif-Eddine

Un prêtre français a été enlevé, mercredi soir à 23h30, dans le monastère où il vivait au Cameroun, près de la frontière avec leNigeria, selon les informations recueillies par Europe 1. "Tout sera fait pour qu'il puisse être libéré", a affirmé FrançoisHollande jeudi à Monaco, tout en demandant aux Français de "ne rien faire qui puissent mettre en danger leur vie ou les

exposer à des enlèvements".

Des milliers d’élèves ont étédispersés, hier matin, à Libre-ville par les forces de l’ordre àl’aide de bombes lacrymogènespendant que d’autres étaient ar-rêtés alors qu’ils tentaientd’échapper à la descente deshommes en uniformes sur le ter-rain. Malgré la fermeture desétablissements ordonnée par legouvernement, des milliersd’élèves ont décidé de continuerleurs manifestations, en mêmetemps pour dire leur incompré-

hension face à la décision du ministère. « Pourquoi fermer les classespuisque nous ce qu’on veut c’est que les profs reviennent au cours »,lance Eulalie, élève de 2nde au Lycée Léon Mba. Après leurs sortiessurprenantes dont le point culminant a été la journée de jeudi, les élèvessont repartis en tenue dans la rue. « Nous ne nous cachons pas », in-dique Thierry Sevran, élève de Terminale. Cette nouvelle sortie desélèves, faite de casse et de perturbation de la circulation, a eu le don deramener dans le carrefour et dans la rue les forces de l’ordre et de sécu-rité, qui ont d’ailleurs exécuté les ordres sans aucune retenue.

Au moins deux per-sonnes ont été blesséesvendredi dans le sud deTripoli lorsqu’une milicea tiré sur des centainesde manifestants venus ré-clamer pacifiquement ledépart de ces ex-rebellesde leur quartier général,selon un journaliste del’AFP. Lorsque les mani-festants se sont appro-chés du bâtiment, dans lequartier de Gharghour,des membres de cette mi-lice de Misrata (à l’est deTripoli) ont d’abord tiréen l’air pour tenter de lesdisperser, mais devant lapersévérance des protes-tataires, les hommes ar-més ont tiré sur eux,blessant deux personnes,selon cette source.

Une milice tire sur desmanifestants à Tripoli

LIBYE

Les services de la Sûreté de wilaya d’Oranont mis fin, mardi dernier à Oran, à l’acti-vité d’un atelier de contrefaçon de vête-ments aux labels et marques étrangers, a-t-on appris jeudi auprès de ce corps desécurité. Il s’agit d’un atelier érigé dans unentrepôt utilisé pour imiter des marquesétrangères dans la confection de vêtementsqui seront ensuite écoulés sur le marché na-tional comme étant importés. L’atelier a étédécouvert lors d’une vaste descente menéepar les services de la Sûreté de wilaya dansplusieurs quartiers d’Oran dans le cadre dela lutte contre la criminalité aboutissant àl’arrestation de sept personnes activant ausein de l’atelier dont quatre ressortissantsafricains. Une quantité importante de vête-ments a été saisie, de même que des éti-quettes de pays d’importation dont l’Arabiesaoudite, la Jordanie et la Syrie.

ORAN

CHINE GABON

UN PRETRE FRANÇAIS ENLEVE PRES DE KOZA

Pékin va assouplir la politique de l’enfant unique

DECOUVERTE D’UN ATELIER DECONTREFAÇON DE VETEMENTS

CAMEROUN

Des bombes lacrymogènesutilisées contre des élèves

N° 1603


Quotidien National d’InformationLa

Les troupes syriennes ont repris vendredi deuxvilles dans la province centrale de Homs aprèsd’intenses combats avec les rebelles armés, selonl’agence de presse officielle SANA. Les troupesont reconquis Muhin et Hawariyen dans la cam-pagne orientale de la ville de Homs, a indiquéSANA, ajoutant que les groupes armés ont subide graves pertes. Entre-temps, la chaîne de télé-vision libanaise Al- Manar a déclaré que l’arméea également repris les dépôts d’armes à Muhin,un jour après avoir repris la montagne Big Muhin,qui est située à seulement 3 km au sud de la villeet à 2 km à l’ouest de 32 dépôts d’armes. Les re-belles ont essayé de sortir les armes avant de per-dre la ville, mais les bombardements de l’arméeont contrecarré leurs tentatives.

SYRIE

L’ARMEE REPREND DEUXVILLES A HOMS

P 9 DEUX CORTEGES NUPTIAUX ENTRENT EN COLLISION 6 morts et

Documents

Transcript of P 9 DEUX CORTEGES NUPTIAUX ENTRENT EN COLLISION 6 morts et