ouest tribune 01.03.2016.pdf

7/24/2019 ouest tribune 01.03.2016.pdf

1/21

A quelques jours du match contre le MCA

LES JOUEURS DE LARB GHRISS ENTAMENT UNE GRVE

Mardi 01 Mars 2016 - N6674 - Prix: 15 DA - 13, Cit Djamel Oran - Tl: 041 45 31 30 - Fax: 041 45 34 62 - www.ouestribune-dz.com

P. 15

CERTAINS ARTICLES DE LA LOI

SUR LINFORMATIONPOURRAIENT TRE REVUS

P. 3

SERGUE LAVROV DEPUIS HIER EN ALGRIE

Une quatrime missionet une amiti qui se fortifieLire page 3

Pour se conformer la

Constitution rvise

P. 2

Importations des

mdicaments

Facture et

quantits enbaisse en janvier

2016

Visite de tr avail deTalai Oran

P. 2

P. 7

Intempries

Plusieurs axesroutiers bloqus

dans lestet louest

du paysP. 3

Salah Khebri

Augmenter la

production deshydrocarbureset rationaliser laconsommation

Lors dune runion avec lUGCAA

BELAIB RECONNAT LCHEC DE

LOPRATION DRADICATIONDES MARCHS INFORMELS

P-dg de Sonatrach,Amine Mazouzi

Hausse prvuede la production

deshydrocarbures

en 2016P. 5

Les entreprisesdfaillantes sont

automatiquementremplaces

P. 5

Ph.

OT/Lazreg


2/21

EVENEMENT2Ouest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

Le premier quotidien de lOranie

fond le 17/10/199 2 Quotidien national

dinformation dit par le g roupe de presse

Ouest-Tribune au capital de 20.000.000 Da

FONDATEUR

Bensahnoun AbdelkaderDIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Abdelmadjid Blidi

DIRECTION - RDACTION -ADMINISTRATI ON

13, Cit Djamel, Oran / Tl:041 45 31 30Fax:041 45 34 62 - 041 46 28 17

CONCEPTION PAO:Ouest-Tribune

PU BLICITFax: (041) 45. 34. 62Tl: (041) 46. 28. 17

(041) 45. 31. 30Bureau daccueil

13, Cit Djamel- OranBureau Centre : Ouest-

Tribune Alger10, chemin Gascogne -Alger / (021) 65 32 96

ANEP Alger:(021) 73. 76. 78 (021) 73. 71. 28

1, Avenue Pasteur, AlgerANEP Oran:Tl: (041) 39. 10. 34

Fax: (041) 39. 19. 04

IMPRESSION:Ouest: SIO - Centre: SIA

DIFFUSION:Ouest: Ouest-TribuneCentre: Ouest-Tribune

Les documents, manuscrits et photographies, envoys, remis, oudposs la rdaction, ne peuvent, en aucun cas, tre rclams.

SITE INTERNET

www. ouestribune-dz. com

E-MAIL

[email protected]@gmail.com

LORS DUNE RUNION AVEC LUGCAA

Belaib reconnat lchec de loprationdradication des marchs informels

ANCIEN DGSNDcs de

AbdelmadjidBouzbid

Le moudjahid et ancienDirecteur gnral de laSret nationale, Abdelmad-

jid Bouzbid, est dcdlundi lge de 86 ans, a-t-on appris auprs de laDirection gnrale de laSret nationale (DGSN).Abdelmadjid Bouzbid qui aoccup le poste deDirecteur gnral de laSret nationale de 1987 1990, a contribu audveloppement et lamodernisation du corps dela police algrienne, aindiqu la mme source. Ledfunt sera inhum ce lundiaprs la prire dEl Asr aucimetire El Alia (Alger). LeDirecteur gnral de laDGSN, le gnral-majorAbdelghani Hamel, a

adress un message decondolances la famille dudfunt, priant le Tout-puissant daccorder auregrett Sa sainte misri-corde et de laccueillir enSon vaste paradis.

ENERGIENUCLAIRE DES FINSPACIFIQUESLAIEA disponible assister lAlgrie

Le ministre de lEnergie,Salah Khebri, a reu,

lundi, le Directeur gnralde lAgence internationalede lnergie atomique(AIEA), M. Yukiya Amano,lequel a affirm la disponibi-lit de lagence assisterlAlgrie dans les domainesdactivits nuclaires desfins pacifiques. Lors decette rencontre, tenue ausige du ministre delEnergie, M. Khebri et M.Amano ont examin ltat dela coopration entrelAlgrie et lAIEA dans lesdomaines de lutilisation delnergie nuclaire desfins pacifiques ainsi que dela formation des formateurs,

a indiqu le ministre dansun communiqu A cet effet,le Directeur gnral delAIEA a relev la bonnecoopration existanteentre lAlgrie et cetteagence en exprimant ladisponibilit de lAgence assister lAlgrie dans tousles domaines dactivitsnuclaires des finspacifiques. Par ailleurs, M.Amano a invit le ministre participer la confrenceministrielle sur la scuritnuclaire qui se tiendra Vienne (Autriche) endcembre 2016.

IMPORTATIONS DES MDICAMENTS

Facture et quantits en baisse en janvier 2016

EDUCATION

La russite de la mission dinspection ncessite une coordination

avec diffrents acteurs du secteurLa russite de la mission de linstance dinspec-tion est tributaire de la coordination avec diff-rents acteurs du secteur de lducation, a affirm,dimanche soir Relizane, la ministre de lEduca-tion nationale, Nouria Benghebrit. La ministre a sou-lign, lors dune runion avec les cadres de sonsecteur au sige de la wilaya, que linspecteurseul ne peut pas accompagner, contrler et suivrelvolution des lves et leurs conditions de scola-risation. Elle a expliqu que le succs de cettemission est lie la communication permanente etcontinue avec les acteurs du secteur de lduca-tion nationale et leur participation, avec leurs opi-nions et propositions, la rsolution des diff-rents problmes qui affectent lcole algrienne.Mme Benghebrit a appel intensifier les effortsdes partenaires sociaux du secteur de lducation

dont les associations des parents dlves et lessyndicats, travers lchange dides et lanalysedes rsultats scolaires, en vue de relancer le sec-teur. Elle a exhort les cadres de son secteur de lawilaya laborer une tude minutieuse des rsul-tats des examens tous les niveaux et pour cha-que matire, ajoutant que le traitement pdagogi-que de lcole commence par les conclusions decette tude.

Par ailleurs, Mme Benghebrit a annonc que sonministre signera prochainement une convention avecla Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN)et le commandement gnral de la Gendarmerie na-tionale portant sur la lutte contre le phnomne de laviolence en milieu scolaire. La ministre a affirm, dansce sens, que lEtat sest engage garantir la scu-rit aux lves lintrieur et lextrieur des tablis-

sements scolaires, pour leur permettre de suivre leurstudes dans de meilleures conditions. Au terme deson allocution, elle a dclar quelle sattend unerentre sociale russie dans le sillage de la stabilitque connait actuellement le secteur par rapport lasaison prcdente, tout en appelant tous les cadresde son secteur intensifier les efforts pour concr-tiser la stratgie et les objectifs du secteur de ldu-cation nationale. Mme Benghebrit a suivi, lors decette rencontre laquelle ont assist des mem-bres de linstance dinspecteurs et les directeursdes tablissements scolaires, un expos sur laralit du secteur dans la wilaya et les activitsdes inspecteurs. La ministre poursuivra sa visitedans la wilaya lundi par linauguration et linspec-tion de structures ducatives et la pose de la pre-mire pierre de ralisation dautres.

Les importations des produits phar-maceutiques ont recul 127,92millions de dollars en janvier 2016 con-

tre 133,78 millions de dollars en jan-vier 2015, soit une baisse de 4,38%,a appris lAPS auprs des Douanes.Les quantits importes ont connuune baisse plus importante de lordrede 36,63% en stablissant 1.696,2tonnes (t) contre 2.676,73 t, prcisele Centre national de linformatique etdes statistiques des douanes (Cnis).

Il est constat que seuls les mdi-caments usage humain, qui ont re-prsent 90% de la facture et 84,5%du volume des importations globalesdes produits pharmaceutiques en jan-

vier dernier, ont connu une baisse lafois en valeur et en quantit.

Par contre, les quantits importes

des produits destins la mdecinevtrinaire et des produits para-phar-maceutiques ont fortement augmenttandis que la facture sest affiche enbaisse pour les premiers et en haus-se pour les seconds.

Ainsi, la facture des mdicaments usage humain sest chiffre 115,02millions usd en janvier 2016 contre127,37 millions usd en janvier 2015 (-9,7%), tandis que les quantits sontpasses 1.434,92 t contre 2.530,5 t(-43,3%). Quant aux mdicaments usage vtrinaire, leurs importations

ont atteint 1,73 million usd (64,1 t) con-tre 2,32 millions usd (32,92 t), soit unrecul de 25,63% en montant et une

hausse de 94,7% en quantit. Pourles importations des produits para-pharmaceutiques, elles ont cot11,16 millions usd (197,2 t) contre 4,07millions usd (113,3 t), soit une haussede 174% en valeur et de 74,03% quan-titativement.

A rappeler que dans le cadre dela rationalisation des importationsdes mdicaments, un arrt minis-triel de dcembre 2015 a fix laliste des produits pharmaceutiques usage humain et des matrielsmdicaux fabriqus en Algrie qui

sont interdits limportation. Il sagitde 357 mdicaments composs decomprims, crmes et pommades

dermiques, solutions injectables,suppositoires, pommades ophtalmi-ques et de sirop.

Sajoute galement une liste de onze(11) matriels mdicaux fabriqus lo-calement et qui sont aussi interdits limportation telles les seringues, com-presses et bandes de gaze et la bi-carbonate de soude pour dialyse. En2015, les importations des produitspharmaceutiques taient de 1,96 mil-liard de dollars (-21,98% par rapport 2014) pour un volume global de prsde 27.000 tonnes (-15,32%).

Wahida Oumessaoud

L a rpression de lin-formel na pas don-n les rsultats es-compts, cest en fait ainsiqua affirm le ministre qui jus-tifie cet chec par le man-que dinfrastructures adqua-tes pour absorber tous lescommerants qui exercenthors circuits formels. Belaibdira galement que ces situa-tions dextrme poussent les

gens travailler dans linfor-mel et devenir ainsi des tra-bendistes.

Le ministre indique gale-ment quil avait remis un rap-port au prsident de la Rpu-blique sur le march informel,dans lequel il a dtaill prci-se-t-il, toutes les procduresque lEtat a dployes et comp-t prendre afin dradiquer cephnomne. Bakhti Belaib a

rappel que lEtat a engag 14milliards de dinars pour la lut-te contre linformel, mais riennest chang.

Ainsi, le ministre dira que lesautorits comptent changer demthodes et se rapprocherdes commerants activantdans ce secteur pour les con-vaincre de sorganiser dansdes marchs connus adapts leur activit. Dans ce sens,le ministre a donn sa promes-se aux commerants de Se-

mar dAlger de rsoudre ceproblme dans quelques se-maines venir. LEtat vise nonseulement lorganisation dumarch informel, mais aussi labancarisation de largent descommerants qui comptent enplusieurs milliards de dinars.

Quant lui, le Secrtairegnral des commerants eta r t i s a n s a l g r i e n s d el(UGCAA), Salah Souilah, a

profit de la prsence du mi-nistre du Commerce pour lan-

cer un appel lencontre desresponsables locaux pouracclrer le processus deconstruction de marchs lo-caux et rgionaux et ce, danslobjectif de rsoudre ce pro-blme. Le premier responsa-ble de lUGCAA a galementsollicit la dcision du minis-tre qui vise aider les com-merants travailler dans unclimat de stabilit.

Il est rappeler que le mi-nistre de lIntrieur et des

Collectivits locales avait lan-c en aot 2012, une vastecampagne de lutte contre lesmarchs informels en collabo-ration avec le ministre duCommerce. Une enveloppe de14 milliards de DA avait tconsacre cette oprationqui porte notamment sur laralisation de marchs deproximit travers le pays.

La semaine passe, la Di-

rection du commerce de wi-laya dAlger, avait indiqu que

4 715 commerants ont trecenss travers 140 mar-chs informels dans la wilayadurant la priode allant du 16au 22 fvrier. Selon elle, 56nouveaux marchs informelso activent plus de 1.300commerants, ont t recen-ss en plus des 60 marchs(limins) qui se sont recons-titus et qui accueillent actuel-lement 1.937 commerants.

Lors dune runion qui la regroup avec

lUnion gnrale des commerants et artisansalgriens (UGCAA) hier Alger, le ministredu Commerce Bakhti Belaib, a reconnu

lchec du programme lanc par les autoritspubliques pour radiquer linformel.


3/21

3EVENEMENTOuest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

Par Smal Daoudi

Les raisons dun

optimisme ministrielLe ministre de lEnergie a pass son

oral, hier, face la presse lors de une

mission radiophonique de la premire

chane. Salah Khebri na pas assez dit,

mais dans le mme temps, il en a trop dit.

Il faut savoir que la sortie mdiatique du

ministre est bien la premire aprs le fa-

meux du Conseil des ministres restreint

consacr la politique nergtique du

pays. On aura ainsi appris beaucoup de

chose sur le comportement nergivore de

la machine conomique nationale, mais

galement des foyers algriens qui con-

sommeraient bien plus que de raison.

Khebri sest donc voulu pdagogue, his-

toire sans doute dattirer lattention de la

socit sur le caractre non-renouvelabledes richesses du sous-sol du pays.

Cette prcision faite, le reprsentant du

gouvernement, charg de mettre en

uvre la nouvelle politique nergtique

de lEtat a tout de mme bross un ta-

bleau assez optimiste de la situation que

traverse le pays. Loptimisme se justifie au

sens o lAlgrie, en plus disposer dun

rservoir consquent en gaz, elle est ga-

lement le futur plus grand producteur

dnergie solaire du monde. Il faut bien

se rendre lvidence, en effet, que lave-

nir de la plante est dans son soleil. Et en

la matire, lAlgrie est plus que gte.

De fait, le sud du pays continuera sim-

poser comme lusine nergie du pays et

certainement son grand sauveur. On na

pas besoin de chercher trop loin pour arri-

ver ce constat, dautant quen plus du

gaz et du soleil, le Sahara regorge deau,

capable de faire vire des millions dtre

humains sur des centaines dannes. Et

pour finir sur une note qui justifierait am-

plement loptimisme de Khebri, ce sud est

en passe de devenir dans un future trs

proche, le garde-manger de la Rpubli-

que. La pomme de terre, la tomate, lhuile

dolive et beaucoup dautre produits nous

viennent principalement de cette rgion

du pays. Bientt, le sud algrien fournira

assez de bl pour nourrir lensemble de

la population algrienne. Cela pour dire

quconomiquement, lAlgrie ne vaut que

par son sahara.

SERGUE LAVROV DEPUIS HIER EN ALGRIE

Une quatrime mission et une amitiqui se fortifie

Le verbe prcis et ferme de Lavrov tmoigne du srieux de lhomme de sa mission et des

ambitions que Moscou nourrit travers son partenariat stratgique avec Alger. Une ambitionjamais dmentie dailleurs, voir limportance des relations politiques illustres par lesfrquentes visites de Lavrov qui en est sa 4e mission en Algrie.

HAMID GRINE

Certains articles de la loi sur lInformation pourraient trerevus pour se conformer la Constitution rvise

CONSTANTINE ET BATNA

Des armes et des matiresexplosives saisies

Des dtachements de lArme nationale populaire etdes lments de la Gendarmerie nationale ont saisidans diffrentes oprations Constantine et Batna, desarmes, des munitions et des matires explosives, indiquelundi un communiqu du ministre de la dfense nationale(MDN). Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre lacriminalit organise, un dtachement relevant du secteuroprationnel de Constantine (5e Rgion Militaire) a saisi, le28 fvrier 2016, un canon de fabrication artisanale, (05)kilogrammes de matires explosives, une paire de jumelleset trois (03) postes radio, prcise la mme source. Aussiet Batna, des lments de la Gendarmerie Nationale ontsaisi un fusil de confection artisanale, un pistolet automa-tique et 20 kilogrammes de poudre noire, est-il ajout. Enoutre, dans le mme contexte et en 2e Rgion Militaire,des lments de la Gendarmerie Nationale ont intercept Tlemcen, Ain Tmouchent et Tiaret, sept (07) contre-bandiers, 152,6 kilogrammes de kif trait et 18.800 litres delhuile moteur. Par ailleurs et en 3e Rgion Militaire, deslments de gardes-frontires ont saisi, Bechar, 498,29kilogrammes de kif trait, conclut le communiqu du MDN.

INTEMPRIES

Plusieurs axes routiers bloqus dans lest et louest du paysPlusieurs axes routiers sontbloqus suite la chutede la neige dans plusieurswilayas de lest et de louestdu pays, selon un point de si-tuation tabli lundi par les ser-vices de la Gendarmerie na-tionale. Dans la wilaya de Tizi-Ouzou, la route nationale (RN)15 reliant Tizi-Ouzou Bouiraest coupe la circulation aucol de Tirourda (communedIferhounne), ainsi qu lahauteur du village Asoul, dansla commune dAit Boumahdi.La mme situation est signa-

le au niveau de la RN 30, re-liant les deux wilayas, au lieudit Fedj Tizi, commune dIbou-drarne, de mme que le che-min de wilaya (CW) 253 re-liant la RN 15 la localit dIllil-ten au col de Chelata, commu-ne dIferhounne, ajoute lamme source.

Dans la wilaya de Bouira, laRN 33 reliant Bouira Tizi-Ouzou demeure inaccessibledu PK 30 au 36, sur une dis-tance de 6 km, dans la circons-cription communale dEl-As-nam. A Bejaia galement, la RN

26 A, reliant Chellata Iferhou-nne (Tizi-Ouzou) est coupesur une distance de 02 km,dans la commune de Chellata,indique la mme source. La RN19 reliant Chlef Tissemsilt estgalement coupe sur une dis-tance de 7 km, dans la commu-ne de Boukaid ainsi que le CW21 reliant Melaab Lardjem surune distance de 17 km. Danscette mme wilaya, le CW 34reliant Melaab Tida (Tiaret)ne peut tre emprunt sur unedistance de 17 km, ainsi que leCW 07 reliant Sidi Lantri Me-

laab sur 12 km et le CW 25 re-liant Boukaid Sidi Slimane, sur6 km. A Tlemcen, la RN 22 re-liant Terny Sebdou est cou-pe sur une distance de 14 km,dans la commune de Terny.

La Gendarmerie nationalerassure quau suite aux intem-pries, un dispositif a t d-ploy sur lensemble des axesroutiers afin de porter aide etassistance aux citoyens, sou-lignant que les travaux douver-ture de routes entams par lesautorits administratives sepoursuivent.

Le ministre de la Communication, Ha-mid Grine, a annonc lundi Alger quecertains articles de la Loi organique sur

lInformation pourraient tre revus pourse conformer aux dispositions de laConstitution rvise, lesquelles consa-crent notamment la libert dexpression.Certains articles de la Loi organique surlInformation pourraient tre revus, pourse conformer aux dispositions de laConstitution amende, a dclar le minis-

tre la presse, en marge dune conf-rence sur le journalisme et les mutationstechnologiques, organise dans le cadredu cycle de formation des journalistes,initi par son dpartement. Rpondant des interrogations lies aux difficults fi-nancires qui menacent la survie de cer-tains journaux, la suite de la baisse deleurs recettes publicitaires, le ministre aprcis que cette situation est cons-quente la rduction des annonceurs,aussi bien publics que privs. Il a ajou-t, ce propos, que lAgence nationaleddition et de publicit (ANEP) nestquun moyen de distribution de la publi-cit selon le volume quelle reoit de lapart des annonceurs.

Ceux qui ont cr des journaux pri-vs se devaient davoir un minimum debackground en tant que gestionnairesau lieu de dpendre uniquement de laide

de lEtat et de la publicit manant delANEP, a-t-il soulign, en sinterrogeantcomment certains diteurs se sont lan-cs dans de tels projets sans les res-sources financires ncessaires. Con-viant ceux qui se sont lancs danslaventure intellectuelle assumer leursresponsabilits, le ministre a insist sur

la disponibilit de lEtat venir en aide une presse de qualit, celle-l mmequi a une projection vers lavenir et nonpas des rtroviseurs.

Au sujet de la dsignation dun nouveauprsident de lAutorit de rgulation delaudiovisuel (Arav), M. Grine a rappelque cela relve des prrogatives duprsident de la Rpublique, AbdelazizBouteflika, prcisant avoir propos quel-ques noms, en remplacement de MiloudChorfi, dsign au Conseil de la nation. Ila, en outre, fait savoir que llection duConseil de lthique et de la dontologieinterviendra en mai prochain et que la pro-cdure a t retarde en raison de lat-tente de la rgularisation des journalis-tes qui ne le sont pas encore.

Par ailleurs, il a rappel linstallation,le mme mois, de la Commission perma-nente de dlivrance de la carte du jour-

naliste professionnel. Le ministre a ga-lement insist, nouveau, sur lobliga-tion par les diteurs de consacrer 2%de leurs bnfices la formation de leureffectif journalistique afin damliorerleur niveau, dplorant que pas un seulpatron de presse prive ne sy est con-form jusque-l.

Smal Daoudi

Le ministre russe des Af-faires trangres, Ser-gue Lavrov, est arrivhier Alger. Il co-prsideraavec son homologue algrien,Ramtane Lamamra, la 7mesession de la Commission mix-te algro-russe, comme leprcise un communiqu duministre des Affaires tran-gres. Le partenariat strat-gique qui lie lAlgrie la Rus-sie en vertu de la dclarationsigne, en avril 2001, par lesChefs dEtat des deux pays,

fera lobjet dun examen ap-profondi par les deux minis-tres souligne le communiqu.Au cours de cette visite, ilsera procd cet gard, une valuation de la coopra-tion bilatrale dans les domai-nes conomique, technique,scientifique et culturel, la lu-mire de la tenue Moscouen juillet 2015, de la 7me ses-sion de la Commission mixte

algro-russe, rapporte lamme source, qui retient ga-lement dans le menu des dis-cussions la lutte contre le ter-rorisme et lvolution du mar-ch ptrolier international.Cest dire que lagenda du mi-nistre russe des Affairestrangres est bien rempli dequestions stratgiques.

Il faut dire que cette com-mission tombe un momenttrs important pour les deuxpays. Le dossier syrien pourMoscou et la question libyen-ne pour Alger, constituent dessujets dune extrme sensibi-

lit. Do tout lintrt pour lesdeux capitales de schangerles points de vue aux finsdaboutir une entente par-faite sur ces deux dossierscentraux de la politique tran-gre de lAlgrie et de la Rus-sie. Nous aurons beaucoupde dossiers traiter, entreautres, les relations bilatra-les et les questions rgiona-les notamment la situation aux

frontires algriennes etailleurs a indiqu Lavrovdans une brve dclaration la presse son arrive la-roport international HouariBoumediene.

Le verbe prcis et ferme,tmoigne du srieux de lhom-me de sa mission et des ambi-tions que Moscou nourrit tra-vers son partenariat stratgi-que avec Alger. Une ambition

jamais dmentie dailleurs, voir limportance des relationspolitiques illustres par les fr-quentes visites de Lavrov quien est sa 4e mission en Al-

grie. Celle-ci, vient en rpon-se celle effectue par La-mamra Moscou, rappellera lechef de la diplomatie russe quiespre une impulsion nou-velle des relations algro-rus-ses, dans tous les domaines.

Pour lheure, lessentiel deschanges sont prioritairementpolitique, mais galement dansle commerce de larmement, laRussie tant lun des princi-

paux fournisseurs de larmenationale populaire. Il restenanmoins, que lapport de laRussie est fortement sollicitdans le domaine de lnergienuclaire civile, secteur quelAlgrie ambitionne de dve-lopper depuis plusieurs an-nes. Le ministre russe desAffaires trangres claire-ment affich la disponibilit deson pays accompagner lAl-grie sur cette voie et le mi-nistre de lEnergie a rappelhier, la radio nationale, lin-tention du gouvernement dedoter le pays dun certain nom-

bre de centrales lectriquesfonctionnant lnergie nu-claire.

Mais, laspect le plus lourddes relations algro-russesdemeure leur dimension go-stratgique. Les deux payssont daccord sur lapproche avoir par rapport la lutteantiterroriste, cooprent for-tement sur les dossiers libyenet syrien.


4/21

5EVENEMENTOuest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

SALAH KHEBRI

Augmenter la production des hydrocarbureset rationaliser la consommation

M.A.EPORTUGAISLe prsident

Bouteflika est ungrand ami du

PortugalLe ministre portugais des

Affaires trangres,Augusto Santos Silva, a

affirm dimanche Algerque le prsident de laRpublique, Abdelaziz

Bouteflika, reste un grandami du Portugal.

Le prsident Bouteflikareste un grand ami du

Portugal. Il est trs attentifau dveloppement des

relations bilatrales tantaux plans politique

quconomique, a dclarM. Santos Silva lissue de

laudience que lui aaccorde le chef de lEtat. Ila relev galement que les

deux pays partagent despositions communes au

sein des organisationsinternationales.

Aprs avoir rappellaccueil par lAlgrie decombattants portugais

pendant la dictature deSalazar, le chef de la

diplomatie portugaise a misen vidence le rle trs

important du prsidentBouteflika cette poque. Il

a jout que ctait grceaux efforts du prsident

Bouteflika que lAlgrie et lePortugal ont sign le Traitdamiti, de bon voisinage

et de coopration enjanvier 2005.

LAngola interesspar les tracteurs

fabriqus Constantine

Le ministre des Relationsextrieures de lAngola,

Georges Rebelo PintoChikoti, sest dit lundi

Constantine trsimpressionn par les

performances de lusinede fabrication de tracteurs

agricoles OuedHamimine, indiquant que

ces produits taientsusceptibles de constituer

un domaine de cooprationentre les deux pays.Dans une dclaration lAPS, en marge dune

visite dans les ateliers delEntreprise algrienne de

fabrication de tracteurs(ETRAG), Oued

Hamimime, prs dElKhroub, M. Rebelo Pinto

Chikoti sest dit trsimpressionn par les

performances de cetteunit publique

produisant des vhiculede marque Massey-

Ferguson.LAngola et lAlgrie ()

cherchent diversifier leurconomie travers, entre

autres, la matrise des

mtiers agricoles, asoulign le ministreangolais, mettant laccent

sur limportance delindustrie de fabrication detracteurs agricoles dans la

concrtisation de cetobjectif.

La Namibie soutient avec force le droit du peuple sahraoui lautodtermination

POUR LAMLIORATION DE LEUR SITUATION SOCIOPROFESSIONNELLE

Des gardes communaux exigent la concrtisation des promesses

GENDARMERIE NATIONALE

Rduire en 2016 de 30 % des accidents de la route dans le pays

P-dg DESONATRACH,AMINE MAZOUZI

Hausse prvuede la production

des hydrocarburesen 2016

La production de Sonatrach en hydrocarburesdevrait repartir la hausseen 2016 la faveur de lop-timisation des ressources enptrole et gaz et de la r-

duction des cots dinves-tissements, a dclar lundi lAPS le P-dg de Sonatrach,Amine Mazouzi. En 2016, ily aura une hausse assezimportante de production(dhydrocarbures) et cettehausse sest dj faite res-sentir avec les rsultats ob-tenus fin fvrier en courso les objectifs de produc-tion sont atteints 100%,a-t-il soulign en marge dunevisite Ghardaa. Vers lafin 2016, nous allons certai-nement dpasser les prvi-sions, pronostique-t-il. Se-lon lui, ces projections de re-prise de la production, quidevrait marquer la ruptureavec prs dune dcennie de

repli, sont liee dans une lar-ge mesure des investis-sements qui ont permis dop-timiser les ressources enptrole et gaz des puits enexploitation tout en rduisantles cots de ces investis-sements. Nous avons doncpu russir le dfi doptimiserla production moindrecot, sest-il flicit. Parailleurs, le P-dg de Sona-trach fait savoir que dansles tout prochains jours, desaccords seront signs avecdes partenaires trangerspour la ralisation de trois(3) nouvelles raffineries Hassi Messaoud, Biskra et Tiaret. La ralisation deces trois nouvelles installa-tions sinscrit dans le cadredu programme national dedveloppement de lactivitde raffinage qui vise por-ter les capacits prs de60 millions de tonnes par andici 2019.

Des gardes communaux,issus de plusieurs wi-layas du pays, se sont regrou-ps dimanche prs du sigede la wilaya de Tiaret pour re-vendiquer la concrtisationdes promesses faites par lesautorits pour lamlioration deleur situation socioprofession-nelle. Les protestataires, qui ontmarch de la place MohamedBoudiaf du centre-ville jusqu

la cit administrative, rclamentla mise en application des pro-messes faites par les autori-ts concernes lors des n-gociations avec les reprsen-tants de la Coordination natio-nale des gardes communaux,a soulign le coordinateur, Ha-kim Chaib, ajoutant que 2.000gardes reprsentant 39 wi-layas ont pris part ce regrou-pement. Les revendications

des gardes communaux por-tent sur laugmentation de lapension de retraite, des indem-nits dheures supplmentai-res, la rgularisation de la si-tuation de 35.000 agents ra-dis, la rvision de la prime de17.000 invalides, la mise enapplication des dcisions dha-bitat social, des droits de fa-milles de martyrs du devoirnational et la prise en charge

des malades chroniques. Lesprotestataires se sont disper-ss dans le calme aprs avoirt reus dimanche aprs-midipar le directeur de ladministra-tion locale (DAL) et le dlgude la Sret de wilaya.

Il a t convenu de soule-ver les proccupations desprotestataires au ministre delIntrieur, selon les servicesde la wilaya.

La gendarmerie nationale a fait le paride rduire de 30 % les accidents dela route au niveau national durant lanne2016, a indiqu, lundi An Defla, un offi-cier suprieur de ce corps de scurit.Cet objectif est bas sur les indicespositifs constats en 2015, notammentceux ayant trait la diminution (16,51 %)

du nombre daccidents de la route parrapport 2014, a prcis lAPS le co-lonel Triki Mohamed, chef de la divisionde la scurit routire au Commandementde la gendarmerie nationale, reconnais-sant la gravit du phnomne qui causequotidiennement le dcs de 10 person-nes et des blessures 100 autres sur

les routes du pays. Pour pouvoir ralisercet objectif, les efforts de la Gendarme-rie nationale vont se focaliser sur lasensibilisation des usagers de la route,la rpression des conducteurs ne res-pectant pas le code de la route et la col-laboration avec les intervenants prenantpart la scurit routire, a-t-il soute-

nu. Abordant laspect rpressif dans lalutte contre les accidents de la route pourlanne 2016, le mme officier a fait tatde la multiplication des nouvelles techno-logies notamment les radars, du recoursaux vhicules banaliss ainsi quau fi-chier de la gendarmerie nationale listantles contrevenants rcidivistes. Le volet

information figure dans la stratgie dela Gendarmerie nationale qui entend utili-ser tous les moyens pour la rduction dunombre des accidents de la route, a-t-ilassur, faisant tat de lentre en servi-ce, au courant du premier semestre 2016,dun site lectronique ddi aux usagersde la route.

Le corps de la gendarmerie nationaleest conscient du poids de la responsabi-lit qui lui est confie en matire de luttecontre les accidents de la route, a as-sur le mme officier, faisant tat, dansce contexte, de la prsence dunits sp-cialises de ce corps de scurit sur plusde 85 % du rseau routier national.

La vice-Premier ministre et ministre desRelations internationales et de la Coo-pration de la Namibie, Netumbo Nandi

Ndaitwah a soulign, lundi Alger, le sou-tien avec force de son pays au droitdu peuple sahraoui lautodtermination.

A lissue de son entretien avec leministre dEtat, ministre des Affairestrangres et de la Coopration inter-nationale, Ramtane Lamamra, la vice-Premier ministre namibien a dclarque son pays soutient avec force ledroit du peuple sahraoui disposerde son destin. Elle a relev dans ce

sens, lexistence de convergence depoints de vue entre la Namibie et lAl-grie sur plusieurs questions notam-

ment le droit des peuples lautod-termination.Mme Nandi Ndaitwah qui a rappel les

liens historiques entre les deux pays,a indiqu par ailleurs, que sa visite entredans le cadre du renforcement de lacoopration au double plan politique etconomique, prcisant que les deuxparties ont convenu dchange de visi-tes de dlgations, qui aboutiront desvisites de haut niveau. Elle a annonc

dans ce cadre, louverture dune repr-sentation diplomatique de la Namibie Alger, afin de consolider cette coopra-

tion notamment dans le domaine cono-mique.A ce titre, elle a lanc un appel aux

investisseurs des deux pays pour pro-cder une prospection des opportuni-ts dinvestissement aussi bien en Alg-rie quen Namibie. La vice-Premier minis-tre et ministre des Relations internatio-nales et de la Coopration de la Rpubli-que de Namibie, est en visite de travailen Algrie.

La stratgie nergtique de lAlgrie

lhorizon 2030 sarticule autour delaugmentation de la production et de larationalisation de la consommation, a affirm,

lundi, le ministre de lEnergie, Salah Khebri.

Intervenant sur les ondesde la radio nationale, le mi-nistre a assur que les in-vestissements dans le sec-teur de lnergie seraientpoursuivis normalement endpit de la baisse des prix dubrut et des revenus financiersdu pays. Mme dans lhypo-thse dinsuffisance des res-sources financires de Sona-trach pour raliser ses inves-tissements, ce groupe publicdispose de deux solutions al-ternatives, a-t-il avanc. En

effet, a-t-il expliqu, la com-pagnie, qui na aucune detteexterne jusqu prsent,peut recourir lendettementextrieur linstar de ce quefont les grandes compagniesptrolires, ou bien sappuyersur le partenariat.

A ce propos, il a fait remar-quer que le partenariat ne re-prsente que 4% des inves-tissements de Sonatrach

dans le domaine minier. Nousnavons pas le choix, noussommes dans lobligationdaugmenter nos capacits deproduction pour garantir uneindpendance nergtique long terme au moment o lademande nationale sur lner-gie augmente sans cesse, a-t-il expliqu.

La consommation nerg-tique du pays est passe de30 millions de tonnes quiva-lant ptrole (TEP) en 2000 58 millions TEP en 2015, a-t-il

rappel. Un appel doffres in-ternational, le cinquime dugenre, sera lanc pour la s-lection des investisseurs in-tresss par lexploration etla production dhydrocarbu-res, a aussi fait savoir M. Khe-bri. Pour faire face ses be-soins croissants, lAlgriesest aussi engage dans unestratgie de diversification deses ressources nergti-

ques. Sachant que llectrici-t est produite en Algrie ex-clusivement partir du gaznaturel, le pays pourra, grce la diversification nergti-que, conomiser 300 milliardsm3 de gaz naturel dici 2030,

des ressources qui serontalors utilises dans des indus-tries de transformation, a sou-tenu le ministre.

Un appel doffres nationalet international sera bienttlanc par le ministre pour s-lectionner les investisseursdevant concrtiser ce projet.Mieux encore, lAlgrie rfl-chit produire de llectricit partir de lnergie nuclaire

lhorizon 2030. En plus dusolaire, nous ambitionnonsgalement darriver llectro-nuclaire lhorizon 2030.Nous avons demand lAgence internationale delnergie atomique (AIEA) de

nous aider en matire de for-mation, a-t-il indiqu en pr-cisant que cette question a taborde, lundi, avec le Direc-teur gnral de lAIEA, YukiyaAmano, en visite Alger.Quant la politique gazire dupays, elle se focalise, sontour, sur laugmentation de laproduction et la prservationdes parts de march des ex-portations algriennes sur le

march mondial, sur fonddabondance sans gal de lof-fre, a-t-il observ. Par ailleurs,un nouveau projet, baptisBoosting 3, visant renfor-cer la production partir duchamp gazier de Hassi Rmel,fort de plus de 2.500 milliardsde m3 de rserves rcupra-bles, est en cours dtudes etdevrait tre entam en 2019,selon le ministre.

Pour ce qui concerne laptrochimie, lentre en pro-duction de trois nouvelles raf-fineries (Tiaret, Hassi Mes-saoud et Biskra), entre 2020et 2024, devra permettre lAlgrie de passer du statutdimportateur des produitsnergtiques raffins celuidexportateur.


5/21

6 ORANOuest TribuneMardi 01 Mars 2016

Hroniqued'OranQuest-ce quune

mtropole ?Il serait peut-tre utile, de rappeler certains, les dfini-tions que lon peut accoler au terme Mtropole, aujourdhuisouvent galvaude par la langue de bois du discours officiel.Emprunt au mot grec mtropolis, signifiant ville mre.Le terme mtropole a t utilis pour dsigner la principaleville dun pays ou dune zone gographique, o sexercentles fonctions de commandement, dorganisation et dimpul-sion conomique et culturelle, sur lensemble de la rgionquelle domine. Ainsi, dans la Grce antique, la mtropoleest la cit mre par rapport ses colonies, comme ltaitet le reste encore la France coloniale, par rapport sesterritoires dOutre-Mer. Avec le temps et la mondialisation,le vocable mtropole sert dsigner des villes qui ne sontpas forcment la Capitale du Pays, comme New York aux

tats-Unis ou Casablanca chez notre voisin marocain, maisqui runissent certains critres et assurent des fonctionsconomiques, scientifiques et urbaines, permettant de lesclasser au rang de mtropole nationale, rgionale ou mon-diale. Et il serait faux de croire, que le nombre dhabitants etla croissance dmographique, seraient des critres dter-minants dans la dfinition des mtropoles. Une mtropole derang local ou mondial, doit tre avant tout, dote de fonctionsassurant des services, de type suprieur, de capacitsdinnovation culturelle, scientifique et technologique, ainsique dexcellentes conditions daccessibilit, daccueil, dh-bergement, de confort urbain et deffets dimage positifs. Est-ce le cas aujourdhui pour la ville dOran ? La ville, qui estappele en 2021, organiser les jeux mditerranens, affi-che son dsir dtre reconnue ou sinon perue, comme une

Mtropole digne de ce nom. Une ambition collectivementpartage et lgitimement soutenue par tous ses habitants.Mais faut-il pour autant croire et esprer, que les efforts dedveloppement et de modernisation, permettront la Citoranaise dintgrer tous les fondamentaux, ncessaires son accs au statut de mtropole rgionale ? Certes, la m-tropole de louest algrien a encore du chemin parcourir,pour sinscrire durablement, au rang des grandes villes quicomptent, sur le pourtour du bassin mditerranen. Elledispose il est vrai, datouts gostratgiques et de potentiali-ts indniables. Mais ce qui fait dfaut depuis des dcen-nies, reste li au systme global, de gouvernance et de ges-tion du territoire et de nos grandes cits, soumises aux al-as dune politique peu crdible de ttonnements. Le dfi dela modernit implique dimmenses efforts, aussi bien de la

part des responsables que des citoyens. Les premiers, pourassurer avant tout la ralisation et lachvement dans lesdlais, des infrastructures et des projets indispensables, la mtropole locale. Sagissant des prochains JM de 2021,les infrastructures sportives en chantier, telles que le com-plexe olympique, dont les travaux semblent traner, la mise niveau, les installations existantes, comme le Palais dessports et les salles omnisports, semblent selon des obser-vateurs crdibles, prendre dj des retards compromettants.Par ailleurs, les rcentes chutes de pluies ont comme tou-

jours , dvoi l les car enc es et les mal fa ons des rs eau xdassainissements et vacuation des eaux. Lentretien deschausses, lhygine publique, le transport urbain, la circu-lation, la maintenance du parc immobilier, les espaces vertset bien dautres dossiers, forgeant limage dune mtropole,

restent encore de vritables casse ttes pour les autori-ts. Autant dlments, qui attestent de lutilisation abusive,voire encore injustifie, des termes Mtropole et Moder-nit par des adeptes de lloge, des ttonnements et de lamdiocrit... S.Benali

CC

JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME:

Diverses activits lIF

LAFFAIRE DES 381 KG DE KIF SAISIS ECHBIKIA BORD DUNE MERCEDES REPORTE

La dcision du report prise suite labsencede la dfense

SERVICE DE NEUROCHIRURGIE DE LEHU DORAN

Vers lutilisation du traitementpar stimulation pour les parkinsoniensLtablissement hospitalo-universitaire (EHU) dOran procdera prochainement lutilisation du traitement par stimulation des personnes souffrant de la maladie de

Parkinson, a-t-on appris lundi auprs de cette structure sanitaire.

F.Abdelkrim

S

uite labsence de la dfense

de deux mis en cause, le prsi-dent du tribunal criminel de la courdOran, a report pour une autresession, laffaire des 381,5 kg dekif saisis bord dune Mercedes.Cette affaire remonte au 14 juillet2014, suite des informations surun rseau de trafic de stupfiantsactivant entre le Maroc et la villefrontalire de Maghnia.

Suite aux investigations ouver-tes, la Mercedes suspecte est re-pre le 14.7.2014, une course-poursuite est alors engage. Cesderniers se voyant poursuivis,abandonnent la voiture et senfuient travers champs. Mais cela nem-pchera pas les gendarmes gar-

des-frontires de les arrter. Parailleurs, la voiture saisie permet-tra ces GGF de saisir son bordla quantit des 381,500 kg de kif.Les mis en cause sont alors remis la police du service de la luttecontre le trafic de stupfiants. In-

terrog, le dnomm B.M rfuterales accusations portes contre lui,dclarant quil habite au niveau de

la localit de Echbikia et quil tra-vaille la ferme du dnomm M.A.Cette ferme se trouve proximitde la frontire algro-marocaine.Ajoutant que le jour des faits, undes gendarmes garde-frontire luia demand qui appartenait laMercds saisie avec le kif. Je luiai alors expliqu que je ne sais riende cette voiture.

A son tour, le deuxime mis encause M.A et son cousin M.S sontinterrogs sur ces faits. Ils sali-gneront alors sur les dclarationsdu premier suspect. Suite la pr-sentation des mis en cause pardevant le magistrat instructeur dutribunal de Maghnia, le dossier est

alors transmis devant le ple judi-ciaire spcialis dOran.Le premier mis en cause est

alors entendu, il changera ses d-clarations faites devant les gendar-mes et dira que cest le dnommM.S qui lavait contact, lui deman-

dant de laccompagner vers la zonefrontalire marocaine pour rcup-rer de la marchandise de contre-

bande, il dira aussi que M.SK estvenu le trouver chez lui avec M.A,ils taient tous les deux borddune Mercedes.

En arrivant proximit de lafrontire, quatre Marocains se trou-vant de lautre ct de la frontire, leur vue et aprs stre assursde leur identit, ils leur ont jet par-dessus un mur de sable les coliscontenant cette quantit de kif. In-terrogs leur tour, les deux autresmis en cause nieront toutes les d-clarations faites par B.M jurantquils nont rien voir avec cesfaits. Toutefois, B.M avait donndes indices irrfutables chargeantces mis en cause et reconnaissant

pour sa part, sa complicit danscette affaire.Dun autre ct, le contrle de la

voiture avait dtermin que cettedernire ne possdait aucun nu-mro de chssis et avait une faus-se plaque dimmatriculation.

Bekhaouda Samira

Dans le cadre de la clbrationde la journe internationale de

la femme, lInstitut Franais dOran(IF), prvoit diverses activits en-tre autres, un concert de chant inti-tul: voix de femmes corses.

En effet, Martine Bellot, Eloise

Chadroune, Sylvie Estingoy, MarieFranoise Lavigne, Franoise Rou-dier et Nadine Rossello, sont ungroupe de femmes, passionnespar la polyphonie corse. Elles chan-teront des chants corses au centrePierre Claverie. La troupe fera ga-lement des tournes dans dautreswilayas, notamment Tlemcen et

Alger. Dans le mme cadre, lasso-ciation graine de paix, proposeraau jeune public, des ateliers de sen-sibilisation sur le concept gar-ons-filles, des rles qui sont at-tribus par la socit, notammentsur la manire de shabiller, dagir,de parler, les rles la maison etmme les emplois qui sont influen-

cs par le genre. Et cela partoutdans le monde. Les filles devraientse comporter de cette manire, lesgarons dune autre manire. Cesdtails de la vie, seront en effet abor-ds durant cet aprs-midi. Lensem-ble sera encadr par les membresde ladite association qui a en effetlhabitude, dorganiser des ateliers

avec les enfants. Il y aura gale-ment un dbat sur les propos quelon raconte aux enfants, sur la pla-ce de la femme dans la socit.Cette rencontre a pour but de met-tre en exergue, la place de la fem-me dans la socit, toujours en di-rection dun jeune public. Elle seratenue lInstitut Franais dOran,

loccasion de la clbration de lajourne internationale de la femme.Il y aura aussi la projection dun filmfranco-turc lIF qui raconte lhis-toire de 04 surs dans une mai-son, dans un tout petit village turc.Ce film aborde les problmes de lafemme turque dans sa socit ap-prend-on de nos sources.

A ce titre, le Chef de servicede neurochirurgie de lEHUdOran, le Pr. Belebna Ba-

chir, a prcis lAPS que pasmoins de cinq malades atteints dela maladie de Parkinson seront trai-ts trs prochainement par sti-mulation crbrale profonde(SCP), une technique qui a dmon-tr son efficacit traiter plus pr-cocement les symptmes de cettemaladie. La thrapie de stimulationcrbrale profonde (SCP) pour lamaladie de Parkinson utilise unappareil mdical, implant par voiechirurgicale, semblable un sti-mulateur cardiaque, pour stimuler

lectriquement des zones bien ci-bles du cerveau pour attnuerquelques symptmes de cette ma-ladie. Cette maladie neurologique

se caractrise par des symptmesmoteurs comme la lenteur, la diffi-cult de mouvement, les tremble-ments, un quilibre incertain et larigidit. Elle rsulte de la dgn-rescence de cellules nerveuses quifabriquent la dopamine, un neuro-transmetteur indispensable pour lecontrle des mouvements et lacoordination du corps. Par ailleurs,le Pr Belbena a dclar que cettetechnique devait tre applique enfvrier avec la programmation decinq patients, toutefois pour descontraintes douanires, un stimu-lateur na pu tre ddouan, et cesoprations ont t reportes.

Nous allons le faire trs prochai-nement, nous sommes prts, nousavons les comptences et la tech-nologie ncessaires, a-t-il rassu-

r. Dautre part, le spcialiste asoulign que son service prvoit,pour lanne en cours, de pratiquerla technique de lembolisation pourtraiter les malformations intravei-neuses, sans ouverture du crne.Lembolisation est une procdurequi sert injecter dans le vaisseauanormal en passant le plus sou-vent par lartre un produit pourformer une thrombose de ce vais-seau (le fermer) et donc arrter ouprvenir un saignement. Une em-bolisation est indique dans le casdune hmorragie. Le but est destopper lhmorragie en bouchantlartre. Cette technique peut suf-

fire ou sinon, elle peut tre consi-dre comme une thrapie durgen-ce en attendant un ventuel autretraitement.


6/21

7ORANOuest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

HORAIRES DE PRIERE

El Fajr...............06:11

El Dohr.............13:16

El Asr...............16:30

El Maghreb.....19:01

El Icha..........20:18

CONDOLEANCESM.M. Bensahnoun Abdelkader, P-dg du groupe

de presse Ouest Tribune, Blidi Abdelmadjid, directeurde Publication, Haffaf Fayal, Si Youcef Benali

et lensemble du collectif, trs affects par le dcsde Brahma Khadra Djelloul

ancien P/APW dOran et ancien snateur, prsentent, tousles membres de sa famille, leurs sincres condolances etles assurent en cette pnible circonstance, de leur profondesympathie. Puisse Dieu le Tout Puissant accorder la dfunteSa sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.

A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

ORGANISATION ADMINISTRATIVE

Quatre darates concernes

NOMMS PAR LE P/APC

Deux nouveaux dlgus El-Hamri et Sidi Bachir

VISITE DE TRAVAIL ET DINSPECTION

Les entreprises dfaillantes sontautomatiquement remplacesA.Yasmine

L

e ministre des Transports,

monsieur Boudjem Talai, aentam lundi une visite detravail et dinspection la wilayadOran. Le Ministre a commencsa visite par examiner lactuellearogare de laroport internatio-nal Ahmed Ben Bella. Juin 2017,cette arogare doit tre acheveet oprationnelle partir du pre-mier trimestre 2018. En effet, leplus dur est fait, Cosider ne peutpas faire tout, normalement il doity avoir une bonne coordinationentre les entreprises et le bureaudtudes doit prendre le relais. Lechoix dentreprise est dj fait, ilfaut une coordination indique leminist re. Il est signaler que ce pro-

jet a t inscrit vers la fin de lanne2007, le taux davancement desgros uvres est estim 70%,

quant lavancement du projet, ilest 40%. Le nouvel aroport seraralis selon des normes interna-tionales modernes et sera dot desystmes de technologie intelli-gents. Selon le responsable du pro-

jet Des passere lles tlescopiquesseront installes dans le cadre dece projet stratgique qui permet-tra de rserver lancienne struc-ture de laroport international auxlignes intrieures et celles duHadj et Omra, aprs sa mise niveau et sa modernisat ion.Ltude prvoit aussi la rnovationtotale de lactuelle arogare dunesuperficie de 12.500 m, avec unecapacit dun million de passagerspar an. Cette dernire sera rser-ve aux vols domestiques. Il estaussi prvu la rhabilitation et la

rnovation de deux hangars dune

surface de 2.000 m situs danslaroport. Un hangar qui sera r-serv aux importations et lautreaux exportations, il faut un empla-cement spcial pour le condition-

nement des produits exporter.La capacit daccueil de passa-gers du futur terminal aroportuai-re passera de 2,5 3,5 millions depassagers par an. Quant au finan-cement, il sera interne cest--diresoit sur fonds propre de lEGSAOran ou travers un prt bancai-re et qui est estim 800 millionsde DA. A Arzew, le ministre a visi-t la nouvelle gare routire qui doitrelier la localit dEl Mohgoun et lacommune dArzew sur 3,7 km, letaux davancement des travauxest 81%. Elle sera oprationnel-le normalement partir du mois de

juin 2016. Au nive au du por t decette mme localit, il a visit lex-tension du quai, pour relancer lusi-ne de sidrurgie dOran qui pro-duira plus de 6 8 millions de ton-

nes. Les responsables de Tosyali

ont revendiqu les moyens detransport ferroviaire entre le portet lusine. Par ailleurs, au niveaudu port dOran, le ministre a ins-truit les premiers responsables

que la nouvelle gare maritime quirelie Oran An El Turck, soit op-rationnelle au mois de juillet 2016.Nous finanons ce projet, donc,cest vous de choisir les entre-prises pour entreprendre les tra-vaux de gr gr, les entreprisesdfaillantes sont automatiquementremplaces dira le ministre audirecteur du Port dOran. La nou-velle gare routire sise au niveaudu 3me boulevard priphrique,sera oprationnelle partir de lasemaine prochaine. Il a inaugurla nouvelle direction de transportde la wilaya. Dans un point de pres-se, le ministre a affirm que plu-sieurs projets sont lancs tra-vers le territoire national. En ce quiconcerne le rseau ferroviaire2300 km sont en voie de ralisa-

tion et 6500 km sont en tudes.

Le prsident de lAPC dOran, aprocd hier la nomination dedeux nouveaux dlgus au seindes dlgat ions communales,(secteurs urbains), de Sidi Bachir(ex-Plateau St Michel et El-Hamri),dans le cadre dune campagne dela relance et de la redynamisationdes objectifs assigns ces ar-rondissements.

Il sagit de M. Lahmar Menaouervice-prsident de lAPC, qui cdeson poste de dlgu la divisionde la voirie et circulation (DVC),pour prsider la dlgation du sec-

teur de Sidi Bachir, en remplace-ment des M. Belhacine Abdelbakiaffect au secteur urbain dEl-Hamri. Dans ce dernier arrondis-

sement, cet lu remplace M. Lake-hal Nasser, indisponible pour rai-son de sant.

Dautre part, le maire, M. Nour-Eddine Boukhatem, a pris la dci-sion de nommer un nouveau dl-gu la direction de la culture leDr Bekara Mohamed Abdelhalimvice-prsident de lAPC, qui soc-cupait auparavant de la Divisiondes travaux neufs et de la mainte-nance, (DTNM).

Sur un autre plan, lAPC a rete-nu dans sa feuille de route, la r-ception de divers projets, au cours

de ce mois de mars, notamment,linauguration et la mise en servi-ce du btiment administratif, rali-s la rue du Progrs (dans le

site de la place Karguentah). Cet-te nouvelle infrastructure hber-gera les bureaux, des commissionstechniques et administrat ives,ceux des vice-prsidents de lAPC,du secrtariat gnral et les ar-chives. Dautres projets au profitdes secteurs urbains seront lan-cs, comme lannexe du Conser-vatoire de musique, dans la nou-velle dlgation communale AkidLotfi, des aires de dtente Boua-mama, des projets dembellisse-ment des places et esplanades,de ralisation de jardins denfants,

ainsi que le lancement des travauxde ralisation dun complexe om-nisports en lieu et place, de lex-Gare routire des Castors.

Ph.Lazreg

A.Yasmine

La mise en uvre du projet dedcentralisation de lorganisa-

tion administrative, conue par lawilaya dOran, lequel se traduitpar la cration de 14 dlgationscommunales (des arrondisse-ments en quelque sorte), traversle grand Groupement urbain(GGU) dOran, reste tributairedun dcret du ministre de lInt-rieur et des Collectivits locales,qui devra tre notifi prochaine-ment, la wilaya a-t-on appris de

source officielle.Bien que ce dcret ministrielsoit un lment administratif obli-gatoire pour la mise en place deces dlgations communales, re-levant de plusieurs daras, il nesagit en fait, que dune simpleformalit dans la mesure o leministre de tutelle avait dj don-n son feu vert pour cette dmar-che de dcentralisation, assortimme dune mention: excellen-te initiative. Je ne peux qutrefavorable une telle propositionde dcentralisation du systmeadministratif local. Vous avez monaccord pour cette excellente ini-tiative. Allez-y, mettez en place

cette nouvelle organisation admi-nistrative et crez, sans plus tar-der, ces dlgations suggres,avait rpliqu Noureddine Bedoui,tout de suite, aprs la co-prsen-tation du projet par le wali et leDRAG, entre deux points du pro-gramme de la dernire visite duMICL, la wilaya dOran. Le choixdu lieu pour plaider ce projet pardevant le MICL, ntait pas fortuit.On a choisi, exprs, le ple enplein chantier de Belgad, afin desuperposer limage grandeur na-ture (quasiment toute une nouvel-le ville en phase de dernires re-touches) sur le canevas du planpropos.

Lavantage de cette dmonstra-tion sur pice par rapport undata show dans lhmicycle estvident: pas besoin de faire toutun dessin pour convaincre. Ainsi,selon les explications fournies,alors, par le directeur de la R-glementation et des Affaires g-nrales (DRAG) Rabah At-Ah-cen, le plan rorganisant ladmi-nistration du grand groupement dela wilaya consiste mettre en pla-ce 14 dlgations pour dcentra-liser la gestion des grandes col-lectivits savoir 5 dlgationscommunales (DC) dans la com-mune de Bir El Djir (Bir El Djirchef-lieu, Belgad, Bendaoud,USTO et Yasmine), 2 DC pour lacommune dEs Snia (An ElBeda et la circonscription du CdtChrif Yahia), 4 DC pour la com-mune dOued Tllat (chef-lieu,Mehdia, Ple urbain de 17.000logements dit Sidi Belkheir et Tou-

miat) et 3 DC pour la commune deGdyel (El-Kroum, Sanaouber etKristel).

QUATRE DARAS CONCER-NES

Il faut savoir, ce sujet, que lenombre et la dlimitation des dl-gations communales, vises lar-ticle 134 susmentionn, sont arr-ts par dcret, pour chacune desgrandes communes et ce, comptetenu, notamment, de la configura-tion gographique et urbaine de leurterritoire et de la ncessit du ser-vice public. Il est noter par

ailleurs, que le dlgu communalagit sous la responsabilit du P/APC et en son nom; il en reoit ladlgation de signature. LAPCdtermine, par dlibration, lesservices publics confis la dl-gation communale et prvoit lesmoyens matriels et humains n-cessaires leur fonctionnement.Lorsque lloignement ou la nces-sit rendent difficiles les commu-nications, entre le chef-lieu et unepartie de la commune, lAssem-ble populaire communale cre pardlibration, une antenne adminis-trative, en dlimitant la zone decomptence et dsigne un dlguspcial. Ce dernier, est retenu par-

mi les membres de lAPC et, dansla mesure du possible, parmi ceuxrsidant dans la portion de la com-mune considre. Il agit sous laresponsabilit du prsident delAPC et en son nom, il reoit ladlgation de signature. Il remplitles fonctions dofficier dtat civil,dans cette fraction de la commu-ne. Ces nouvelles entits organi-ques et structurelles du systmeadministratif des communes dugrand groupement dOran, inter-viennent dans le mme ordredides des 6 nouvelles dlga-tions communales (ex-secteursurbains) de la commune dOran,qui en compte actuellement, 18 DC.

Faisant suite un nouveau plandorganisation de la plus grandecommune du pays Oran, lAPCavait en effet, dbut juillet dernier,adopt par dlibration, ce dossierportant sur la cration de 6 nou-velles DC, en vertu des derniresdispositions du ministre de lIn-trieur et des Collectivits localeset de la Direction gnrale de laGouvernance locale, en matire dedcentralisation. Ainsi, le territoi-re de Akid Lotfi sest dtach dusecteur urbain El-Menzah (ex-Ca-nastel), El-Khaldia (ex-Delmonte),rattache Ibn-Sina, a t rigeen dlgation communale. Il en taitde mme pour Hamou Boutllis(ex-Seddikia), Fellaoucen (Barki),qui dpendait du secteur urbain El-Makkari, Mohidine (El-Badr) et lanouvelle dlgation communaleEn-Nasr (ex-Derb) qui sest dta-che de Sidi Bachir (ex-PlateauSt- Michel).


7/21

8 REGIONOuest TribuneMardi 01 Mars 2016

Djezzy rcompense les lauratsdu Modle des Nations Unies Algrie

Dans la cadre de sa politique dentreprise citoyenne, Djezzya pris part la session modle des Nations Unies organi-se jeudi 25 fvrier 2016 la facult de mdecine dAlger parle comit rgional africain de lOrganisation Mondiale de la San-t (OMS) et le centre dinformation onusien. Les tudiants ins-crits au programme ont jou le rle de dlgus de 23 paysafricains lors dune simulation du comit africain de lOMS ayant

pour thme les changements climatiques et la sant . Lereprsentant de lOMS en Algrie,le professeur Bah Keita, aexpliqu, les effets induits par les changements climatiquessur la sant. De leur ct, les jeunes tudiants ont pu dbattrede la question lors dune session qui sest droule selon leprotocole onusien. En guise de contribution, Djezzy a offertdes tablettes aux dix meilleurs dlgus. Les organisateursont tenu remercier Djezzy par sa participation cet vne-ment en lui dcernant un certificat honorifique. Djezzy, ritre,une fois de plus, son engagement la promotion de la jeunes-se algrienne et du savoir en Algrie.

CHLEFCampagne de sensibilisation sur les

accidents domestiques

Une campagne de sensibilisation sur les accidents domesti-ques sera lanc partir de demain mardi Chlef par laProtection civile au profit des lves des trois cycles ducatifs

de la wilaya, a-t-on appris lundi dun responsable de ce corpsconstitu. Outre les tablissements ducatifs, cette campagneprventive dune dure dune semaine ciblera galement descentres de formation et des maisons de jeunes de la rgion, aprcis le chef du service prvention la Protection civile, lecapitane Messadia. Il a signal, en outre, que ses services onteffectu plus de 20.000 interventions pour des accidents do-mestiques, en 2015. Lesquels accidents ont t lorigine de lamort de 61 personnes pour des causes lies, principalement, des intoxications alimentaires et linhalation du dioxyde decarbone. Le capitaine Messadia ritr les efforts continusdes services de la protection civile pour lancrage dune cultureprventive contre tous les dangers, travers des campagnesde sensibilisation ciblant toutes les catgorise de la socit. Il asoulign que cette action est inscrite au titre de la clbration,ce 1 er mars, de la Journe mondiale de la Protection civile , dontle thme choisi pour cette anne est la Protection civile et lesnouvelles technologies de la communication.

PROTECTION CIVILE

Nouvelles structures pour renforcer lacouverture de la wilaya de Nama

CONDOLEANCESLa famille Bendehiba

et leur tte, Adda pr-sente ses sincrescondolances la gran-de famille Sabeur, suiteau dcs de notre cheret regrett

Sabeur HadjAbdelkader

dcd ce lundi enson domicile suite unecourte maladie. Le dfunt Hadj Abdelkader

tait un sage et un bon guide pour toutesles familles de son entourage et en cettetriste et douloureuse disparition, les assu-rent de leur soutien ainsi que de leur pro-fonde compassion.

A Dieu nous appartenons et Lui nousretournons.

REMERCIEMENTS

Espacepublicitaire

CONCOURS RECHARGEMENT LECTRONIQUE

Algrie Poste et Ooredoo rcompensentles meilleurs revendeurs du service Storm

Algrie Poste et son partenaire Ooredoo ont organis, ce lundi 29 fvrier 2016, une crmoniede remise des rcompenses aux employs dAlgrie Poste gagnants du concours Storm lanc

durant lanne 2015 travers 9 wilayas du pays.

La crmonie de remisedes prix aux gagnantssest droule au sige

de la direction gnrale dAl-grie Poste Alger, en pr-sence de Mme BAYA HANOU-FI, Directrice de la Division R-seau, reprsentante du Direc-teur Gnral dAlgrie Poste,de M. Gianluca Redolfi, Direc-teur Commercial Excutif(CCO), reprsentant du Direc-teur Gnral de Ooredoo, ain-si que des cadres dirigeantsdes deux entreprises.

Le concours Storm lancdans le cadre du partenariatstratgique entre Algrie Pos-te et Ooredoo, rcompenseles employs dAlgrie Postedans les wilayas dAlger, Boui-ra, Tipaza, Boumerdes, Blida,Bejaia, Stif, Oran et Tizi-Ouzou, ayant ralis lesmeilleurs rsultats dans la

vente du rechargement lec-tronique Storm au sein du r-seau commercial dAlgriePoste durant la priode duconcours. A cette occasion,le Directeur Gnral dAlgriePoste, M. Abdennacer Sayaha dclar : Je suis heureuxque le partenariat qui lie Alg-rie Poste Ooredoo porte bienses fruits, et que nos em-ploys se voient aujourdhuihonors pour avoir uvr la ralisation des objectifs tra-cs dans le cadre de ce par-tenariat stratgique, et lassu-rance dun service public dequalit. Par la mme occasion,

je ne manquerais pas de sa-luer lengagement de Ooredoo tre au diapason dune de-mande sans cesse grandis-sante de nos concitoyens, etpar l lesprit de cooprationqui rgne entre nos deux or-

ganisations. La conscrationdes efforts de ces employsdAlgrie Poste, par un parte-naire viable, vient confirmernotre engagement assurerles meilleurs services et entous lieux travers le territoi-re national.

Pour sa part, le DirecteurGnral de Ooredoo, M. Jo-seph Ged a notamment affir-m : Je tiens saluer lenga-gement dAlgrie Poste et lim-plication de ses employs etceux de Ooredoo pour la rus-site du partenariat stratgiquequi nous lie depuis 2013. Au-del de laspect comptitif etde la dynamique que nousvoulons insuffler auprs despostiers travers ce challen-ge, il sagit essentiellementpour nous de motiver nos em-ploys respectifs poursui-vre leurs efforts pour lam-

lioration continue des presta-tions et de lexprience clientsaussi bien Ooredoo quauniveau dAlgrie Poste. Grce notre partenariat stratgi-que, cest notre mission deservice public qui se voit ren-force.

Pour rappel, Algrie Posteet Ooredoo ont sign, en mai2013, une Convention-cadrerenforant leurs synergies etamliorant la disponibilit desservices de proximit en fa-veur des consommateurs. Laconvention a tabli les fonde-ments dun partenariat public-priv innovant visant ga-rantir lgal accs des ci-toyens aux diffrents servi-ces offerts sur tout le territoi-re national. A la faveur de cepartenariat stratgique public-priv, les clients Ooredoo peu-vent accder aux services deleur oprateur au sein des bu-reaux de poste repartis dansles 48 wilayas du pays. Demme que les clients dAlg-rie Poste peuvent bnficierdes services de Ooredoo.Ces volutions traduisent len-gagement dAlgrie Poste et deOoredoo pour notamment fa-ciliter laccs des habitantsdes zones enclaves et re-cules aux services gnrspar les TICs.

De nouvelles structures relevant de la Pro-tection civile (PC) ont t ouvertes tra-

vers le territoire de la wilaya de Nama, no-tamment au niveau des zones frontalires etenclaves, a-t-on appris lundi des responsa-bles locaux du secteur. Il sagit de louverturede deux units secondaires dans les com-munes frontalires de Mekmne Benamar etSfissifa, ralises pour un cout de 196 mil-lions DA, dans le cadre du dploiement desservices de la protection civile prs des axesroutiers forte densit de circulation, a pr-cise le directeur de la PC de Nama, RdhaKerita. Un pavillon pdagogique a t aussiralis lunit principale de la PC, et est com-pos de huit salles de cours ddies abriterles actions de formation et de recyclage.

Le corps de la PC a galement bnficidune opration de rhabilitation dune unit Mcheria, de la restauration et la Conversionde lunit de la commune de Djenine Bou-rezgue en unit lgre dintervention, en vuede contribuer la promotion des actions de laPC en matire de sauvetage et dinterventiondans les cas daccidents de la circulation,dincendies et dintempries. La PC de la wi-laya de Nama sest dote ces dernires an-nes de nouveaux quipements dinterven-

tion, dambulances, de camions anti-incendie,de moyens de transport et de communica-

tion, dun zodiac, en plus dun apport de 50nouveaux lments qui viendront renforcerses effectifs actuellement de 637 lmentspour une population de quelque 268.000 ha-bitants.

Le mme responsable a fait savoir que leprogramme de la PC visant la modernisationet la professionnalisation de ce corps consti-tu, retenu au titre du programme quinquen-nal de dveloppement 2014-2019, comprendaussi la ralisation de trois postes avancsdans les communes dAin-Benkhelil, El-Kas-dir et de la localit de Abdelmoula, en plus duchoix de terrain devant accueillir le projet duneunit secondaire dans la commune dAin-Se-fra et dun poste avanc Touifza au niveaudu carrefour reliant les RN-22 et RN-6. Lecharg de service de la prvention, Medja-hed Slimane, a fait tat, de son ct, de lor-ganisation de sessions de formation en se-courisme au profit de prs de 1.300 jeunes,dont certains seront promus cette anne ensecouristes bnvoles de proximit, aprs avoirbnfici dune formation de base aux opra-tions de sauvetage, de lutte anti-incendie et din-tervention. Lopration dinitiation aux premierssoins et secourisme a permis la formation de157 groupes de chauffeurs de taxis, depuis

2001, pour renforcer les capacits dinterven-tion de ces usagers de la route.

PUBLICITE

PUBLICITE

La famille Hamadouchede Tlemcen, profondmenttouche par les nombreu-ses marques de sympa-thie et de soutien qui leur at tmoigne la suite dudcs de leur cher et re-grett (pre et grand-pre)

HamadoucheDaoudi

survenu le 26/02/2016 lge de 80 ans, expriment galement leurs vifsremerciements tous ceux qui ont compati leurdouleur en ces moments difficiles. Demandentgalement, tous ceux qui ont connu le dfunt, deprier Dieu le Tout-Puissant de lui accorder Sa sain-te misricorde et laccueillir en Son vaste Paradis.

Ses enfants Mourad, Abdelhakim, Sidi Mo-hamed, Imad, Sofiane, Chakib, Hafida, Wassi-la et Narjiss qui ne loublieront jamais

A Dieu nous appartenons et Lui nous retour-nons.


8/21

9Ouest Tribune

Mardi 01 Mars 2016REGIONTISSEMSILT

Laffiliation volontaire la CNAS,un important avantage

Les services de lAgence CNAS de Tissemsilt, qui grent un portefeuille de pas moinsde 1 860 employeurs et de 73 028 salaris, est en train de mettre les bouches

doubles, pour assainir la situation, caractrise par un grand nombre dinfractionsrelatives au dfaut de dclaration des salaris et labsence de couverture sociale.

Un quatrime ouvragesur le patrimoine culturel

et historique de lOuarsenisL

a Maison de la Culture Mouloud Kacem Nait Belkacem deTissemsilt, a particip la parution de la 4me dition de la

revue El ABHATH comportant 280 pages en collaboration avec

une quipe pluridisciplinaire, compose de docteurs dEtat, deprofesseurs, de sociologues et dhistoriens, verss dans la pr-servation du patrimoine culturel, entre connaissances et comp-tence. Ce nouvel ouvrage, initi par la Maison de la Culture, dansle cadre de la clbration du mois du patrimoine en mai 2015,ainsi que sur les confrences qui ont t organises par laditeMaison de la Culture Mouloud Kacem Nait Belkacem dans lecadre des diverses activits qui ont t animes par des spcia-listes en histoire et en archologie, des universits du pays, quiont dbattu, durant lanne 2015 sur plusieurs axes, relatifs no-tamment, lhistoire de lOuarsenis, ses sites et monuments, aindiqu le directeur de la Maison de la Culture, M. Benali Amcha.

Des chercheurs universitaires, selon ce quatrime ouvrage,des thses exploiter dans la numrisation du patrimoine decette rgion, notamment riche de manuscrits qui sont prservsdans des zaouas de la wilaya.

Ce nouvel ouvrage constitue galement, des modles de num-risation, de manuscrits islamiques du patrimoine, des quipe-

ments et moyens de conservation et de restauration, de ces an-ciens documents. Elle vise faire connatre, lhistoire de lOuar-senis en gnral, de la wilaya de Tissemsilt en particulier, pourencourager des recherches historiques, littraires et anthropolo-giques, destines mettre en valeur le patrimoine de la rgion, enplus de la sensibilisation sur sa conservation. Mohamed Achraf

Les sangliers, une menacepour la population et lagricultureL

es battues effectues lanne passe pour rduire la population des sangliers considrs comme une espce trs nuisi-

ble pour lagriculture, dans les rgions de la wilaya surtout cellessitues entre Lardjem, Sidi Lantri, Melab, Bordj Bounama, Bou-caid, Sidi Slimane, Lazharia, Bni Lahcene, Bni Chaib, Sidi Bou-touchent, Theniet El Had, Youssoufia et Bordj mir Abdelkaderetc. na pas suffi pour mettre un terme la menace constate cesderniers jours o un citoyen agriculteur habitant la bourgade de

Bab El Bakouche prs de Lardjem, a t dsagrablement sur-pris par une attaque froce dun sanglier en hystrie qui aprsson forfait, voulait entraner la victime la fort, cest dire lafrocit de cet acte.

Le malheureux agriculteur a t gravement bless la cuissece qui lui avait caus une hmorragie forte. Informs par latta-que, les voisins lavaient aussitt transport lhpital de BordjBounaama pour recevoir les soins ncessaires mais vu la gra-vit de sa blessure, il fut transfr vers lhpital dOran o mal-heureusement, il succomba suite ses blessures. Ces habi-tants demandent une campagne de battues auprs des instan-ces concernes. Mohamed Achraf

Trois personnes chappent la mort

U

n drame a t vit de justesse ce dimanche soir au douar Es

bouh dans la commune de Boucaid o trois personnes dunemme famille, dont le pre g de 51 ans, la mre de 42 ans et un

jeune enfant de 17, ont t vacues en urgence vers lhp ital deBordj Bounama alors quelles prsentaient des signes de dbutdasphyxie au monoxyde de carbone. Celles-ci, selon la mme sour-ce, ont t victimes dune asphyxie au monoxyde de carbone ma-nant dun appareil de chauffage dfectueux. Cette intervention a tenregistre au douar Esbouh dans la commune de Boucaid. Lespompiers avaient trouv les personnes intoxiques dans un tat cri-tique. Grce lalerte donne, les victimes ont t sauves dunemort certaine souligne-t-on de mme source. Heureusement pourelles, elles ont pu tre sauves grce aux soins prodigus au niveaude lUMC de Bordj Bounama. Mohamed Achraf

MOSTAGANEM

Portes ouvertes de la CNAS

A

partir de demain et jusquau six du mois courant, les responsa

bles de la Caisse nationale des assurances sociales des tra-vailleurs salaris, organiseront des portes ouvertes au niveau de leursige et des antennes de Achacha, Sidi Ali, An-Tedeles et Bouguiratainsi qu lesplanade de la mairie de Mostaganem. Le but de ces

journes, est la couverture sociale efficiente et de faire connatre lesnouvelles mesures introduites dans les assurances et que prvoit laloi de finances complmentaire 2015. Charef N.

AIN TEMOUCHENT

Installation prochaine de 17.000 compteurspour lutter contre le gaspillage de leau

Mohamed Achraf

En effet, le dfaut de couverture sociale des travailleursest rcurrent, comme le

confirment des chiffres rcents,rsultant de missions de contr-le, effectues par les agents dela CNAS et par les brigades mix-tes CNAS-Inspection du travail.Dans ce cadre, il a t relev autotal, quelque 3 900 infractions,126 concernant le dfaut de d-claration de lactivit, 1 404 pourdfaut de dclaration de salariset 52% concernant la minoration

des assiettes de cotisation est-ilindiqu.

Lagence CNAS de la wilayapoursuit sa campagne dinforma-tion et de vulgarisation, sur lesmesures exceptionnelles, appor-tes par lordonnance N15-01 du23 juillet 2015, portant loi de fi-nances complmentaire pour2015, au profit des employeurs,pour la rgularisation de leur si-tuation en matire de scuritsociale, ainsi que les personnesactives sans couverture sociale.Elle invite lensemble des em-ployeurs, occupant des tra-vail leurs salaris non encoredclars, rgulariser leur si-

tuation vis--vis de la scuritsociale. A cet effet, la directionde lagence de la wilaya, par lebiais de son directeur M. Abde-salem Hadjar, a mis tous lesmoyens humains et matrielspour faciliter aux concerns tou-tes les dmarches, en mettant leur disposition un bureau dac-cueil dot de tous les quipe-ments o ils pourront accomplir leur convenance, les affiliations

volontaires, avec l assistancetechnique des cadres de lagen-ce CNAS de la wilaya. Pour cefaire, nous avons pris attacheavec le directeur de la CNAS,pour intgrer dans la pratique, lesobjectifs de telles mesures.

Le Dr Abdessalem Hadjar dira,quen ce qui concerne les em-ployeurs: Ces mesures permet-tent lensemble des employeursde rgulariser leur situation en-vers la scurit sociale, soit parle payement de leurs dettes ou ladclaration de leurs employs,afin de bnficier des exonra-

t ions des pnalits de retard,avant la fin du 1er trimestre 2016(soit le 31 mars 2016). Aussi, ilest important de rappeler, que lesprocdures de recouvrement for-c, restent applicables lencon-tre des employeurs dbiteurs,nayant pas entrepris de dmar-ches pour rgulariser leur situa-tion. Ces actions peuvent tresuspendues dans le cas o lesemployeurs concerns, introdui-sent une demande dchancierde paiement et procdent au r-glement de lencours.

Enchanant, le directeur expli-que: Pour les employeurs eninfraction qui nont pas dclar

les travailleurs quils emploient,qui se prsenteraient volontaire-ment pour les dclarer la CNAS,avant le 31 mars 2016, ils ne se-ront pas concerns par les sanc-tions. Ils bnficieront des avan-tages des dispositions de larti-cle 57 de la LFC 2015, contraire-ment aux employeurs dont lin-fraction lie la non dclarationdes travailleurs a t constatelors dun contrle lgal, interve-

nu aprs le 22 septembre 2015.Pour ce qui est des personnesactives, sans couverture socia-le, le Dr Abdessalem Hadjar sou-ligne: Nos services informentaussi, les personnes act ivantdune faon informelle et sanscouverture sociale, quelles peu-vent saf f i l ier volontairement,auprs du rgime des salarisaf in de pouvoir bnf icier desprestations en nature, de lassu-rance maladie et de la maternit,contre le versement dune coti-sation mensuelle, fixe 12%,base sur une assiette dont le

montant est gal au Salaire na-tional minimum garanti (SNMG).Cette disposition est applicablepour une priode transitoire detrois annes aux maximum, ac-corde aux affilis volontairespour leur permettre de formaliserleur situat ion professionnelle,conformment aux dispositionsde larticle 60 de la LFC 2015.Enfin, en matire daffiliation vo-lontaire, (art.60- LFC 2015), il ya lieu de souligner que lintrtport par les pouvoirs publics,quant au recouvrement des coti-sations de scurit sociale estn de la ncessit de la prser-vation de son quilibre financier,

qui reste le garant du maintiendu systme de scurit socialeet de tous les avantages quil of-fre aux citoyens.

Pour conclure, le directeur delAgence CNAS de Tissemsilt, leDr Abdessalem Hadjar, rappelle,que pour toute information com-plmentaire, les services de laCNAS de Tissemsilt, sont ladisposition des concerns et lesincite se rapprocher deux.

Pas moins de 17.000 compteursseront installs et mis en mar-

che dans la wilaya dAin Temou-chent pour lutter contre le gaspilla-ge de leau potable, a-t-on apprislundi du directeur de lunit localede lADE.

Cette opration, qui fait suite auxinstructions du Directeur gnralde lAlgrienne des eaux (ADE) etdu ministre des Ressources eneau et de lEnvironnement, seraentoure de toute limportancevoulue pour assurer sa russiteafin dannuler lapplication habi-tuelle du forfait et viter le gaspilla-ge deau, a indiqu lAPS Ab-

dennour Sahraoui, soulignant queces 17.000 compteurs font partiedune dotation de la direction g-nrale qui a mis galement la dis-position de lunit un banc dessaipour la vrification des compteurs.Paralllement cette action, luni-

t ADE dAin Temouchent compterecouvrer la totalit de ses cran-ces auprs de ses abonns, les-quelles freinent et le dveloppe-ment de lentreprise et lamliora-tion de la prestation du servicepublic, a-t-il ajout.

Dans ce domaine et durant lan-ne 2015, un montant de 20 mil-lions DA a t recouvr des cran-ces de lADE passant de 270 mil-lions DA en 2014 250 millions dedinars en 2015, a-t-il fait savoir.Ces efforts ont t appuys par larcente journe de sensibilisationanime la salle des confrencesdu complexe culturel du chef-lieu

de wilaya par les cadres de lunitADE dAin Temouchent, en pr-sence de reprsentants de la zonedOran.

Cette rencontre, ayant pour ob-jecti f lvalua tion de lanne pr-cdente et llaboration de la feuille

de route pour lanne 2016, avaitinsist sur le redoublement desefforts pour optimiser les rende-ments des rseaux de productionet de distribution.

A cette occasion, une nouvellenomenclature des postes de tra-vail a t prsente en tant quegrand acquis motivant le person-nel simpliquer davantage pourune entreprise performante, a faitsavoir le directeur de lunit. Pourassurer toutes les conditions derussite de la mission de lutte con-tre le gaspillage de leau, lunit areu un matriel performant de d-tection des fuites et des branche-

ments illicites, outre celui de labo-ratoire, ainsi que des motocycles,des vhicules et des javelisateurs,ce qui contribuera lamliorationde la qualit de leau fournie auxconsommateurs et des conditionsde travail des agents.


9/21

10 INTERNATIONALOuest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

SYRIE

Moscou et Washington prudemmentoptimistes sur le cessez-le-feu

La Russie et les Etats-Unis se montrent prudemment optimistes sur le devenir ducessez-le-feu en Syrie, globalement respect alors quil est entr lundi dans sa

troisime journe malgr des accusations mutuelles de violations des protagonistes.

Mettant profit cette trve sans prcdent,lONU a annonc di-

manche quelle allait renforcerses oprations humanitairespour porter assistance dans lescinq prochains jours plus de150.000 personnes dans deslocalits syriennes assigespar lun ou lautre des bellig-rants.

Dans les grandes villes deSyrie, les habitants sont sortisdans les rues dimanche aprsune nuit paisible pour faire leursemplettes, gotant un calme in-habituel.

Dans les quartiers rebellesdAlep, la grande ville du nord,les lves habitus raser lesmurs pour viter les bombarde-ments marchaient au milieu dela chausse, selon des corres-pondants de lAFP.

Et le calme tait total auxabords de Damas, alors queles rues de la capitale taienttrs animes, a constat unejournalis te de lAFP.

Le pouvoir syrien a relev

cette accalmie sans prc-dent. Les villes ont connu uncalme exceptionnel, mais ilfaut attendre deux ou troisjours pour sassurer de la p-rennit de l?arrt des hostili-ts et de lengagement desparties concernes, a critdimanche le quotidien Al-Wa-tan, proche du pouvoir.

Initi par la Russie et lesEtats-Unis et soutenu parlONU, laccord de cessationdes hostilits est le premierde ce genre en cinq ans duneguerre qui a fait 270.000 mortset des millions de dplacs etde rfugis.

Il est accept par le gouver-nement du prsident syrienBachar al-Assad, par une cen-taine de groupes rebelles etpar les combattants kurdes.

Mais il ne sapplique pas auxgroupes j ihadistes commelorganisation Etat islamique

(EI) et le Front Al-Nosra, labranche syrienne dAl-Qada,qui contrlent plus de 50% duterritoire syrien. Les jihadistespeuvent donc tre frappspendant la trve par les forcesde Damas, laviation russe quiles soutient et la coalition in-ternationale dirige par lesEtats-Unis.- Accusations de violations -

Dimanche, des accusationsde violations de laccord decessation des hostilits dansdautres rgions de Syrie ontt avances par plusieursdes parties au conflit, sansquaucune ne mette en causele respect global de la trve.

Selon un communiqu duCentre russe pour la rconci-liation des parties belligran-tes en Syrie, cr par larmerusse pour superviser la tr-ve, au cours des dernires 24heures, neuf cas de violationdu cessez-le-feu ont t enre-gistrs.

Pour autant, de maniregnrale, le cessez-le-feu en

Syrie est en train dtre mis enplace, a dclar le gnralSergue Kouralenko, respon-sable de ce Centre.

Riad Hijab, le coordinateurgnral du Haut comit des n-gociations (HCN), qui groupe lesprincipaux mouvements rebel-les syriens, a fait tat de 24 vio-lations avec un bilan de 29 mortsdans une lettre au secrtairegnral de lONU Ban Ki-moon.

Il a accus les Russes, lergime, lIran et dautres forcestrangres davoir commis desactes dhostilits malgr la tr-ve.

Mais globalement, cest bienmieux quavant, et les gens sesentent bien, a dclar Ryadle porte-parole du HCN, Salemal-Meslet.

LArabie saoudite, qui soutientlopposition syrienne, a elle aus-si accus les aviations russe etsyrienne davoir viol la trve.

Selon une ONG, lObservatoi-re syrien des droits de lHom-me (OSDH), des avions nonidentifis ont bombard diman-che laube six localits de laprovince dAlep (nord) et une lo-calit de la province de Hama(centre).

- Donner une chance ceprocessus -

Un haut responsable amri-cain a exprim un optimismerelatif sur la suite de lapplica-tion du cessez-le-feu.

Ce sera un accord difficile mettre en oeuvre et nous savonsque les obstacles sont nom-breux, a-t-il reconnu dans unemail lAFP. Mais cest vrai-ment dans notre intrt, et sur-tout dans lintrt du peuple sy-rien, de donner une chance ceprocessus, a-t-il dit.

Dans ce contexte nouveau, lecoordinateur des affaires huma-nitaires de lONU en Syrie, Ya-coub el-Hillo, a annonc diman-che soir la livraison daide dslundi et dans les jours suivants la ville rebelle de Mouadamiyat

al-Cham, dans la banlieue deDamas, assige par les forcesgouvernementales.

Au total, lONU prvoit, en plusdes oprations en cours, de li-vrer dans les cinq prochainsjours de l aide pour envi ron154.000 personnes vivant dansdes localits assiges de Sy-rie, a-t-il ajout.

Les Nations unies attendentle feu vert des parties au conflitpour aider environ 1,7 millionde personnes situes dans deszones difficiles daccs, a d-clar le responsable de lONU.

Les vacuations sanitairesdoivent tre inconditionnelles,a encore dclar M. Hillo.LONU appelle toutes les par-ties assuter un accs incondi-tionnel, libre et rgulier la tota-lit des quelque 4,6 millions depersonnes se trouvant dans deslocalits difficiles daccs ouassiges dans toute la Syrie.

IRANPousse des allis du prsident Rohani

aux lgislatives, pas de majorit claire

Les allis rformateurs et modrs du prsident iranienHassan Rohani qui compte sur eux pour acclrer sa poli-tique douverture ont fortement progress aux lgislatives faceaux conservateurs, mais aucun des deux camps nobtient de

majorit claire dans lattente des derniers rsultats.Sur les 290 siges du Parlement lu pour quatre ans, lesrformateurs et modrs en ont pour linstant obtenu 89 contre86 pour les conservateurs, selon des rsultats partiels pu-blis dimanche par lagence de presse Isna.

Dix candidats indpendants ont galement t lus maissont pour linstant inclassables. Les rsultats pour une soixan-taine dautres siges devraient tre annoncs dici mardi.

En revanche, un second tour devra tre organis en avril ouen mai pour dpartager les candidats briguant 51 autres si-ges, et dont aucun na rcolt suffisamment de voix pour trelu au premier tour.

Dores et dj, les rformateurs et modrs peuvent se tar-guer davoir trois fois plus dlus au Parlement, o ils en comp-taient trente jusqu prsent contre environ 200 pour les con-servateurs.

Ils ont ralis une perce remarquable Thran o ils ra-flent la totalit des 30 siges qui taient jusqualors dtenusen grande partie par les conservateurs.

Parmi ces derniers, plusieurs taient de farouches oppo-sants laccord conclu en juillet 2015 entre les grandes puis-sances et lIran sur son programme nuclaire.

Laccord est entr en vigueur mi-janvier, entranant la levede la plupart des sanctions conomiques qui asphyxiaientlconomie iranienne.

- Lourdes charges -Le progrs du pays est lobjectif principal et le prochain

Parlement aura de lourdes charges, a estim dimanche leguide suprme Ali Khamenei, dans un message lu la tlvi-sion, en mettant en garde contre un progrs superficiel sansindpendance ni intgrit nationale.

Le prsident Rohani a pour sa part affirm dans un tweetque les lecteurs ont cr une nouvelle atmosphre.

Religieux modr, il misait sur lavance majeure qua tlaccord nuclaire et les investissements trangers attenduspar son application, pour engranger un maximum de dputsfavorables sa politique au Parlement.

Il entend mettre en place une srie de rformes conomi-ques et sociales avant la fin de son premier mandat de quatreans en 2017.

Autre motif de satisfaction pour le prsident iranien: son lec-tion et celle de son alli Akbar Hachemi Rafsandjani, ancienprsident de la Rpublique islamique, lAssemble des ex-perts aprs tre arrivs en tte Thran.

Cette chambre, compose de 88 religieux lus pour huit ans,est charge de nommer le guide suprme iranien et pourraittre amene jouer un rle dterminant durant son mandatpuisque le guide actuel, Ali Khamenei, est g de 76 ans.

Llection pour son renouvellement a eu lieu vendredi enmme temps que les lgislatives.

Le taux de participation aux deux scrutins a t denviron60%.

Deux religieux conservateurs connus pour leur hostilit en-vers les rformateurs, les ayatollahs Mohammad Yazdi, actuelchef de lAssemble des experts, et Mohammad Taghi Mes-bah Yazdi, ne seraient pas en position dtre lus, selon desrsultats partiels portant sur la presque totalit des bulletinsdpouills.

En revanche, layatollah Ahmad Janati, chef du pu issant Con-seil des Gardiens de la constitution (conservateur), serait lu.

- Un vote contre les radicaux -M. Rafsandajani a affirm dans un tweet que personne ne

peut rsister la volont de la majorit du peuple et ceux dontil ne veut pas doivent se retirer.

La perce des pro-Rohani est dautant plus notable que laplupart des grandes figures du camp rformateur avaient tcartes de la course aux lgislatives par le Conseil des gar-diens de la Constitution, qui a un droit de veto sur les candida-tures. Analyste iranien indpendant, Amir Mohebbian, interro-g par lAFP, a jug que ces rsultats sont une raction (deslecteurs) contre les radicaux.

A Thran, le chef de liste des conservateurs, Gholam-AliHadad-Adel, un ancien prsident du Parlement, narrive quen31e et est battu. En tte de liste des candidats lus figurent

Mohammad Reza Aref (rformateur) et Ali Motahari (modrconservateur).

Les rformateurs avaient inclus dans leur liste trois conser-vateurs modrs, dont M. Motahari, qui ont tous t lus.

La liste des rformateurs/modrs Thran tait mene parMohammad Reza Aref, ancien candidat rformateur la prsi-dentielle de 2013, qui stait retir en faveur du candidat Rohani.


10/21

INTERNATIONAL 11Ouest Tribune

Mardi 01 Mars 2016

La Grce a averti que lenombre de migrants bloqus sur son territoire ris-

quait de tripler en mars, pour at-teindre le chiffre de 70.000 per-sonnes, en raison des quotasimposs par les pays des Balk-ans aux candidats ltablisse-ment en Europe occidentale.

Pouvez-vous srieusementcroire que les pays de (la zone)Euro ont combattu jusquau boutpour que la Grce reste danslEuro (...) pour quun an plustard, au final, on laisse pour ain-si dire la Grce plonger dans lechaos?, a-t-elle lanc lorsdune mission tlvise sur lachane publique ARD.

Mon foutu devoir et mon obli-gation est que cette Europe trou-ve un chemin ensemble, a l-ch avec une verve inhabituelleMme Merkel, soulignant tre encontact rgulier avec le Premierministre grec Alexis Tsipras.

Selon nos estimations, lenombre de ceux qui seront prisau pige dans notre pays sta-blira entre 50.000 et 70.000 per-

sonne le mois prochain, avaitdclar auparavant le ministregrec de la Politique migratoire,Yiannis Mouzalas.

Aujo

ouest tribune 01.03.2016.pdf

Documents

Transcript of ouest tribune 01.03.2016.pdf