Oskar & Gaspar Portfolio (Français)

7/25/2019 Oskar & Gaspar Portfolio (Franais)

1/19

1


2/19

2 3

Oskar & Gaspar est un collectif de professionnels des arts visuels et multimdia, avec plus de quinze ans dexprience dans les do-maines du vido-mapping, de la projection 3D, et du stage design.Grce une connaissance approfondie de ces discipli nes innovatrices, nous laborons des projets qui prennent en compte le climatconomique actuel. En eet, nous nous assurons toujours dvaluer toutes les solutions possibles pour satisfaire au mieux les besoinset les envies de nos clients.

Identit:Oskar and Gaspar sont exactement les frres jumeaux aux-quels on sattendrait: complices dans leurs actions et penses,habills de la mme faon, et prenant un immense plaisir paraitre indiscernables lun de lautre. Ils sont timides, et leursapparitions publiques extrmement rares. La discrtion etlanonymat sont de rigueur pour Oskar & Gaspar, ils ne souhai-tent tre reconnus qu travers la qualit de leurs productions.Lhistoire dOskar & Gaspar est celle dune ambition et dunrenouveau constants. Ns au Portugal, ils ont grandi Singa-pour, o ils ont fait leurs premiers pas dans le monde des artsvisuels. Le coup de cur pour la vido et le multimdia taitinstantan, ce qui mena Oskar & Gaspar vers le chemin duVJing, une forme dexpression parfaitement adapte leur cu-riosit et leur crativit abondantes. Lappel du vi do-mappingna su tarder.

Concept:Le vido-mapping est une technique complexe qui con-siste transformer toute surface en cran de projection.Sa popularit croissante est due au fait quil anantit lesconventions et les diktats de la projection de contenuvisuel. En plus dutiliser les volumes, dtails, et particular-its de chaque surface, Oskar & Gaspar vont encore plusloin en crant des contenus 3D qui donnent vie et dyna-misme ce quon a lhabitude de voir comme statique. Dece point de vue-ci, le vido-mapping la Oskar & Gasparsurpasse les contraintes physiques dun mdium donn,et repousse infiniment les limites de la crativit.

Projet:Epris par la myriade de possibilits qui sorait eux, le choixde continuer leur carrire dans la ligne du vido-mappingse conrma davantage pour Oskar & Gaspar jour aprs jour.Quand vint le moment de crer leur entreprise, Oskar & Gasparsont alls puiser leur inspiration dans leurs origines : Lisbonne,la ville-monde qui retait leur identit et leurs ambitions. Tout

Intro- evnements grande chelle -

- Branding -

- Evnements live -

-Tlvision -

- Face & body mapping -

- confrences -

- Projets gouvernementaux -

- Expositions -

4

8

16

20

22

26

30

32

ce qui restait faire tait de monter une quipe qui partageaitleurs visions, et jouissait de la mme passion de voir ces vi-sions se concrtiser. Une fois leur quipe tablie, Oskar &Gaspar pouvaient enn se consacrer ce quils aectionnentle plus au monde : passer des heures et des heures dans leurstudio, user de leur matriel comme dune baguette magique,et surtout, toujours laisser leur public bouche be.


3/19

4 5

evnements grande chelle evnements grande chelle

I Lost My Heart in Lisbon

Client: Oce de Tourisme de Lisbonne/ Socit de ManagementdEquipement et dAnimation Culturelles (EGEAC)/ Municipalit

de LisbonneAgence: Oskar & GasparAnne: 2014Localisation: Terreiro do Pao (Lisbonne, Portugal)Description: Aprs un appel dores de lOce de Tourisme de

Lisbonne pour un spectacle vido-mapping sous le signe de lt,Oskar & Gaspar ont eectu la proposition gagnante avec une

ide qui a su exprimer lessence de lt Lisbonne. En eet,tous les lments typiques de Lisbonne taient prsents : mo-

numents historiques, grati, carreaux, pavs, soleil, eau, etc.Lide dOskar & Gaspar tait de transcrire la vitalit et lesprit deLisbonne en une exprience visuelle unique. Le spectacle taitprsent trois fois par jour du 30 Aot au 8 Septembre.

Noite de Luz e Fogo - 80meanniversaire de laFondation INATEL

Client: Fondation INATELAnne: 2015Localisation: Terreiro do Pao (Lisbonne, Portugal)

Description: Pour fter ses 80 ans dexistence, la Fondation INATEL aoert un spectacle grandiose soulignant sa longue histoire doeuvres so-ciales, depuis sa cration en 1935. Une scne de 40 mtres et un crangant de 400 mtres carrs ont servi de structure pour le spectacle. Oskar& Gaspar ont cr la totalit des contenus 2D et 3D projets, auxquels sesont ajoutes plusieurs photos darchives de la fondation. Ce spectaclea dment rendu hommage INATEL et son investissement dans lesoeuvres sociales, avec une harmonie remarquable entre le vido mappinget les prestations de divers artistes portugais sur scne. Plus de 60,000spectateurs taient prsents.

Lisbon, City of the SeaClient: Oce de Tourisme de Lisbonne/ Socit de Manage-ment dEquipement et dAnimation Culturelles (EGEAC)/ Munic-ipalit de LisbonneAgence: Oskar & GasparAnne : 2015Localisation: Terreiro do Pao (Lisbonne, Portugal)

Description: Dans le cadre de ce show, Oskar & Gaspar explor-ent la relation intime entre Lisbonne et la mer sur tous les plans:historique, social, et culturel. En utilisant des images contempo-raines et darchive, entremles des animations 2D et 3D, cespectacle rvle la relation complexe quentretient la capitaleportugaise avec sa cte, transportant le public dans un voyagedans le temps : des caravelles de lge de la dcouverte, auxnavires de pche, en passant par les sports nautiques. Les pro-jections ont t eectues trois fois par jour du 22 au 31 Mai.


4/19

6 7

evnements grande chelle evnements grande chelle

As Portas Encantadas

Client: Oce de Tourisme de Lisbonne/ Socit de Management dEqui-pement et dAnimation Culturelles (EGEAC)/ Municipalit de LisbonneAgence: Oskar & Gaspar

Anne: 2015Localisation: Terreiro do Pao (Lisbonne, Portugal)Description : La magie de Nol tait de nouveau au rendez-vous avecun spectacle dOskar & Gaspar aux couleurs des ftes. Ce projet a tconstruit sur lide dun calendrier de lavent, et ponctu par un groupede joyeux lutins ouvrant les portes du calendrier et transportant petitset grands au jour tant attendu. Plusieurs univers fantastiques ont fait lamagie de ce spectacle, avec des lments visuels et sensoriels fortsnourrissant limaginaire collectif du public. Le spectacle a t prsenttrois fois par jour du 11 au 20 Dcembre, rassemblant plus de 550,000spectateurs, sous le patronage exclusif de Coca-Cola.

#Ulisseia21

Client: Oce de Tourisme de Lisbonne/ Socit de Management

dEquipement et dAnimation Culturelles (EGEAC)/ Municipalit deLisbonneAgence: Oskar & GasparLocalisation: Terreiro do Pao (Lisbonne, Portugal)

Description: Oskar & Gaspar ont de nouveau produit le spectacledt pour la ville de Lisbonne, qui a rassembl plus de 200,000spectateurs. Pour la premire fois dans le cadre dun vnementcomme celui-ci, nous avons relev le d de modier et dagr-menter notre spectacle en direct. En eet, une base vido et son

avait t prpare pralablement, mais chaque reprsentation at manipule de faon dirente, la rendant compltement unique

en son genre. Le projet tait bas sur lhistoire de la fondation dela ville de Lisbonne par Ulysse, que lon a prsent de faon nova-trice en la juxtaposant lhistoire dune romance des temps mod-ernes dans la ville. Pour souligner la dualit et le paralllisme entreles deux histoires, nous avons opt, pour la premire histoire, pourdes illustrations dans le style grec antique. Ces dernires se sonttransformes, comme par magie, en images relles, par le biaisde contenus 3D renversants, ainsi que des techniques de cra-tion graphique et manipulation vido innovatrices. Une bande sonoriginale a t cre pour le spectacle par les DJs Ride & Holly,qui taient chargs de slectionner des DJs pour divertir la foulependant les entractes. Nous avons galement propos une formede divertissement interactif pour nos spectateurs, la possibilit dejouer Pong (jeu darcade) sur la faade de projection. Oskar &Gaspar ont davantage innov pour cette production en proposantun live streaming du spectacle au monde entier. Le spectacle taitprsent trois fois par jour du 7 au 16 Aot.


5/19

8 9

Branding Branding

Made OUT - Lisboa

Client: HeinekenAgence: FNY HowAnne: 2011Localisation: Lisbonne, (Portugal)Description: Ce spectacle a eu lieu au Centre Culturel de Belm, etcest la premire production de vido-mapping grande chelle auPortugal. On considre que cette reprsentation est une rfrencedans le milieu pour ses contenus 3D novateurs.

Johnnie Walker Flavored Party

Client : Johnnie WalkerAgence : FNY HowAnne : 2011Localisation : Vespas Night-Club (Funchal, Madre, Portugal)Description : En partenariat avec Johnnie Walker Whiskey etlagence FNY How, Oskar & Gaspar ont eu lhonneur de produirele premier spectacle vido-mapping de lle de Madre. Les mursdu night-club se sont illumins et anims pour accueillir ses in-vits de faon pour le moins exceptionnelle.

Made OUT - Alcobaa

Client: HeinekenAgence: FNY HowAnne: 2011Localisation: Alcobaa, (Portugal)Description: Premier usage de barils en mtal comme cran deprojection dans le vido-mapping. Le concept a inspir plusieursartistes travers le monde.

Made OUT - Portimo

Client: HeinekenAgence: FNY HowAnne: 2011Localisation: Portimo (Portugal)Description: Une deuxime reprsentation du spectacle dAlcobaa, us-age de barils en mtal pour la projection de contenus 3D exceptionnels.


6/19

10 11

Branding Branding

Fashion Week Lisbonne

Client: HeinekenAgence: Oskar & GasparAnne: 2013Localisation: Lux Night-Club (Lisbonne, Portugal)Description: Heineken, sponsor de la Fashion Week Lisbonne, a invitOskar & Gaspar crer un show 3D, qui a t projet au premier tagede la discothque. Cet vnement a marqu le dbut de trois jours o lamode a envahi la capitale portugaise, et tait une occasion rve pourHeineken de lancer le nouveau design de sa bouteille.

.

Lancement du Samsung Galaxy S5

Client: Samsung PortugalAgence: ADLCAnne: 2014Location: Lux Night-Club (Lisbonne, Portgual)Description: Oskar & Gaspar ont conu vidos et musique pourlvnement de lancement du nouveau modle de Samsung,dans le cadre dune grande occasion qui a runi un groupe slectdinvits de la marque.

Lancement dAbsolut Elyx

Client : Absolut VodkaAgence : ADLCAnne : 2012Localisation : Miradouro Portas do Sol (Lisbonne, Portugal)Description : Pour le lancement dun nouveau produit dAbsolutVodka, Oskar & Gaspar ont cr un contenu qui a servi de dcor defond pour lvnement priv.

Inauguration du magasin Setar

Client : Setar (oprateur tlphonique national dAruba)Agence : Oskar & GasparAnne : 2012Localisation : Aruba (Carabes nerlandaises)Description : Oskar & Gaspar ont fait le dplacement jusquauCarabes pour linauguration du premier magasin smartphone ettablette de Setar. Ils ont prsent un spectacle dintroduction desnouveaux produits et services qui soraient la population dAru-ba, tout en protant de loccasion pour rendre hommage lhis-toire et la culture des liens. Oskar & Gaspar taient en chargedu contenu vido, mais aussi de la bande son de lvnement.


7/19

12 13

Branding Branding

Desperados, Bring on the Party - Porto

Client: DesperadosAgence: FNY HowAnne: 2014Localisation: Vila Porto Night-Club (Porto, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont conu des contenus vido 3Dddis lidentit et aux produits de la marque. La projection, qui aeu lieu lintrieur de la discothque, tait un mlange dynamiquede vido-mapping et de VJing, qui na pas manqu denammer la

piste de danse.

Desperados, Bring on the Party - Lisbonne

Client: DesperadosAgence: FNY HowAnne : 2014Localisation: Spot Night-Club (Lisbonne, Portugal)Description: Aprs le succs dun vnement Porto avec Desper-ados, Oskar & Gaspar ont t invits crer un nouveau contenu3D sur lidentit de Desperados ainsi que ses dirents produits. Le

projet consistait en deux parties : un vido-mapping expos lex-trieur de la discothque pour attirer lattention des passants, maisaussi un mlange de vido-mapping et VJing sur la piste de danse.

Rebranding de Cidade FM

Client: Media Capital RadiosAgence: New SheetAnne: 2014

Localisation: Martini Terrazza (Lisbonne, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont conu contenus 2D et 3D, projets enharmonie avec des images relles, dans une vido dtaillant lvolutionde lidentit de Cidade FM au l des annes. Le spectacle a t utilis

comme appui pour le discours de Salvador Bourbon Ribeiro, directeurcommercial de Media Capital Radios, dans le cadre dun vnement

exclusif.


8/19

14 15

Branding Branding

Luanda Blue Fest - 10me anniversaire

Client: BlueAgence: Puro MixAnne: 2015Localisation: Stade de Coqueiros (Luanda, Angola)Description: Oskar & Gaspar ont eu lhonneur de prsenter le pre-mier spectacle vido mapping en Angola, pour Blue, leader localdu march de boissons gazeuses. Lvnement, qui a dur 8 heu-res, tait ponctu par les prestations de plusieurs DJs, ainsi quunedream team compose des 24 chanteurs les plus renomms dela new wave angolaise. Des contenus 2D et 3D exclusifs ont tcrs pour Blue, et projets des moments-cls de la crmonie,qui a rassembl plus de 25,000 spectateurs. Lvnement a t in-augur par un spectacle vido-mapping durant 5 minutes, qui a nonseulement rendu hommage aux grands symboles de lAngola, maisa aussi incorpor des informations sur lentreprise et ses produitsde faon subtile . Pour entamer la deuxime partie de lvnement,Oskar & Gaspar ont opt pour un mlange de vido mapping etde VJing, riche en mouvement et en dtails graphiques, et gardanttoujours lesprit lidentit de lentreprise travers linclusion subtilede son logo dans les contenus.

Vogue Fashions Night Out Lisbonne(Cushman & Wakeeld)

Client: Cushman & WakeeldAgence: Oskar & GasparAnne: 2015

Localisation: Avenida da Liberdade (Lisbonne, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont t invits par Cushman &Wakeeld, une agence dimmobilier de luxe, crer un spectacle

vido mapping pour donner lumire, couleur, et mouvement leursige. Le show a t apprci par des milliers de visiteurs lors de lanuit la plus tendance et glamour de lanne.


9/19

16 17

Evnements live Evnements live

15me anniversaire de Chapit

Client : La troupe de cirque Chapit Agence : Oskar & GasparAnne : 2011Localisation : Chapit (Lisbonne, Portugal)Description : Pour commmorer ses 15 ans dexistence, Chapit ainvit Oskar & Gaspar crer un spectacle de vido mapping bassur lhistoire de la troupe de cirque. Un show unique en son genreau Portugal, qui synchronise vido mapping et spectacle de danseverticale en direct.

ISCTE - coup denvoi de la nouvelle anneuniversitaire

Client : Bureau des tudiants de lcole de commerce ISCTEAgence : Oskar & GasparAnne : 2011Localisation : ISCTE (Lisbonne, Portugal)Description : Le premier vnement universitaire au Portugal inclure du vido-mapping pour lanimation de la scne principale.Les contenus 3D simples et purs taient synchroniss avec lesprestations en direct des dirents DJs. Une scne secondairetait galement sous la responsabilit dOskar & Gaspar, avec unspectacle de VJing qui a dur toute la soire.

Boom Festival 2012

Client : Boom FestivalAgence : Oskar & GasparAnne : 2012Localisation : Boom Festival (Idanha-a-Nova, Portugal)Description : production et xecution de contenus 2D et 3D conus ex-clusivement pour la scne principale du festival, o se produisent desartistes de renomme internationale.

Inauguration du Mercado do Bom Sucesso

Client: Municipalit de Porto

Agence: We BrandAnne: 2013Localisation: Mercado do Bom Sucesso (Porto, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont cr un spectacle de vido-map-ping pour linauguration du march de Bom Sucesso, un lieuiconique pour la ville de Porto. Le but de la vido tait de mettreen valeur les produits et services quallait orir le local ses cli-ents, en alliant les aspects traditionnels et novateurs du march.Oskar & Gaspar avaient galement la responsabilit de crer labande-son de lvnement.


10/19

18 19

Evnements live Evnements live

Video Mapping pour lhtel Ritz Four Seasons

Client: Ritz Four SeasonsAgence: EurologistixAnne: 2013Localisation: Ritz Htel (Lisbonne, Portugal)Description: Un vnement priv rassemblant les reprsentantsmondiaux des htels Four Seasons, o Oskar & Gaspar ont cret projet un vido-mapping de grande chelle projeter sur la fa-ade de lhtel. Le script collaboratif tait compos de rfrencesau groupe Four Seasons, mais galement dlments rendanthommage la ville de Lisbonne.

2me anniversaire des Meninos da Vadiagem

Client: Meninos da ViadagemAgence: Oskar & GasparAnne: 2014Localisation: Main Night-Club (Lisbonne, Portugal)

Description: Pour fter leur deuxime anniversaire, le clbre duode DJs, Meninos da Vadiagem ont fait appel Oskar et Gaspar.Ces derniers ont cr le premier vido-mapping 4D au Portugal.En eet, en alliant 2D, 3D, lumires, et eets pyrotechniques,Oskar & Gaspar ont transform la faade de la discothque enshow grandiose en hommage la ville de Lisbonne.

Carlsberg, Wheres the Party?

Client: CarlsbergAgence: WeLove EventsAnne: 2014Localisation: Port de Cascais (Cascais, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont assur une des meilleures soires sunset de lanne avec des reprsentations visuelles stendantsur la totalit de lvnement. Avec quelques lments en rfrence la marque, et une banque graphique considrable, les VJs dOskar &Gaspar ont appuy les prestations de plusieurs DJs.

25meanniversaire de Space Night-Club

Client: Space Night-Club IbizaAgence: Black MambaAnne: 2014Localisation: Patio da Gal (Lisbonne, Portugal)Description: Space Night-Club Ibiza, une rfrence interna-tionale dans le monde du clubbing, a ft ses 25 ans en organ-isant des soires dcadentes dans 25 villes travers le monde.A Lisbonne, cest Oskar & Gaspar qui ont assur le show avecun vido-mapping et divers autres contenus visuels appuyant lesprestations de plusieurs DJs.


11/19

20 21

Tlvision Tlvision

Soire de nomination aux MTV EMAs

Client : MTV PortugalAgence : FNY HowAnne : 2011Localisation : Facult de Mdecine Dentaire de Lisbonne (Lisbonne,

Portugal)Description : Un vnement pour la nomination de lartiste portu-gais de lanne pour les MTV European Music Awards. Oskar &Gaspar ont cr des contenus 2D et 3D qui ont t projets sur unlogo MTV de grande chelle, ainsi que des extraits des clips vido

des artistes nomins. Au l des prestations, un extrait retravaill parnos VJs tait projet sur le fond de la scne, crant un eet visuel

extraordinaire. Gala Portugal ApplaudsClient : Radios et Tlvisions du Portugal (RTP)/ Ministre de laCultureAgence : PMP

Anne : 2012Localisation : Thtre National Dona Maria II (Lisbonne, Portugal)

Description : Un gala grandiose pour clbrer lexcellence dar-tistes portugais de milieux artistiques varis. Oskar & Gaspar ontproduit le tout premier spectacle de vido-mapping tre retrans-mis en direct sur une chaine de tlvision portugaise. Le showrendait hommage au clbre architecte portugais, Souto Moura,

qui avait t prim ldition 2011 de la crmonie Pritzker dar-chitecture. Le spectacle dOskar & Gaspar sest appuy sur lescrations les plus clbres de Souto Mora et tait synchronisavec une reprsentation de danse en direct par Momentum Crew,

sur le son du clbre duo Beatbombers.

7me Gala des Golden Globes

Client : Socit Indpendante de Communication (SIC)Agence : PMP

Anne : 2012Localisation : Colyse de Lisbonne (Lisbonne, Portugal)Description : Oskar & Gaspar ont eu lhonneur dinaugurer le 7me galaannuel des Golden Globes avec un vido-mapping projet sur le balcondhonneur ainsi que sur la scne principale du Colyse. Le show a tconu de faon reprsenter chacune des catgories en comptitionpour les Globes . Il a t complt par des reprsentations acroba-tiques et de danse synchronises.

The Voice Portugal

Client: RTP1

Agence: Shine IberiaAnne: 2014Localisation: Forum Montijo (Montijo, Portugal)Description : Pour leur troisime production pour la tlvision por-tugaise, Oskar & Gaspar ont projet un show 3D sur la faade desstudios The Voice, o les participants ont pntr pour participer la demi-nale de la comptition de chant.


12/19

22 23

Face & body mapping Face & body mapping

Campagne de lancement du Samsung Galaxy Duos

Client : Samsung PortugalAgence : ExcentricAnne : 2012Localisation : Studio Imaginarius (Lisbonne, Portugal)Description : Pour le lancement de son nouveau tlphone, Sam-sung a lanc un d de taille Oskar & Gaspar : crer un contenuinnovant et rvolutionnaire. En prsentant le premier vido-map-ping sur un visage humain, qui deviendra trs vite leur productionla plus minente, Oskar & Gaspar ont remport le d haut la main.Le rsultat tait spectaculaire, et a susci t un bahissement total lchelle mondiale, comme par exemple avec ce commentaire dela BBC : Cette nouvelle promo fait fureur [] Le vido-mappingest lune des stratgies qui ont le plus vite volu dans les projetsartistiques et commerciaux. Quelques jours aprs avoir dius le

making-of sur la toile, Oskar & Gaspar ont t rcompenss par leprestigieux label Vimeo Sta Pick, ainsi que ce commentaire parle gant du streaming : Oskar & Gaspar changent les rgles du jeuavec leurs eets splendides de vido-mapping. En plus davoireenregistr prs dun million de vues sur des plateformes en ligne,ce projet a t prim plusieurs reprises :-International Web Creativity Awards (W3 Awards)

Mdaille dargent dans ces catgories:Visual Eects/Motion Graphics, Branded Content: Promotional / Branding.

- Creatives Club of Portugal : Mdaille dor dans ces catgories : Digital & Interactive- Sapo Awards :

Mdaille dor dans la catgorie meilleure publicit vido - Nippon Television Network :

2meplace sur le podium du top 5 des vido-mappings lesplus impressionnants de tous les temps

This new promo is making a splash [] Projection mapping is one

of the fastest-growing tricks being used in artistic and commercialprojects. BBC, March 30th, 2012.

Clip Vido de I Can Only Imaginede David Guetta

Client : David GuettaAgence : Riverting EntertainmentAnne : 2012Localisation : LA Central Studios (Los Angeles, Etats-Unis)

Description : Oskar & Gaspar ont rpondu lappel de DavidGuetta pour une collaboration sur le dernier clip vido du c-lbre DJ franais, avec dautres grandes pointures du monde dushow-business, telles que Chris Brown ou encore Lil Wayne. Enutilisant une technique mise au point lors du projet de mappingdu visage humain, Oskar & Gaspar ont ralis un mapping duvisage de David Guetta sur quelques scnes du clip. Les eetsvisuels spectaculaires ont t dment rcompenss par plus de80 millions de vues sur YouTube.


13/19

24 25

Face & body mapping Face & body mapping

Vido promotionnelle de Departures

Client: Departures (Axwel & Sebastian Ingrosso)Agence: Sarl In O

Anne: 2013Location: Studio Imaginarius (Lisbonne, Portugal)Description: Axwell & Sebastian Ingrosso, deux DJs de renom-me internationale, ont collabor avec Oskar & Gaspar Lis-bonne pour crer une vido promotionnelle avec vido-mappingvisage/corps pour marquer le dbut de leur saison au UshuaiaNight-Club Ibiza.

BBC Radio 1 Big Weekend

Client: BBCAgence: BPM ProductionsAnne: 2013Localisation: BBC Radio 1 Studios (Londres, Royaume-Uni)Description: Oskar & Gaspar ont cr et excut des vido-map-pings des visages et corps des DJs de BBC Radio 1, dans le cadredun show grandiose pour linauguration de ldition 2013 de leurBig Weekend.

Ink Mapping

Client: Desperados - InternationalAgence: FNY How / Oskar & GasparAnne: 2015Localisation: Taberna das Almas (Lisbonne, Portugal)Description: Ce projet dauteur dOskar & Gaspar, soutenu par Des-perados International, ainsi que lagence FNY HOW, a prsent unangle compltement novateur du vido mapping. Pour la premirefois au monde, la projection sest faite sur lintgralit dun corpshumain et sur des tatouages, leur attribuant mouvement et vie etcrant une illusion doptique patante. Le tout, document parune vido durant 3 minutes, au rythme dune bande originale

des DJs Ride & Holly. Peu aprs sa diusion, la vido a obtenule label Vimeo Sta Pick (un deuxime pour Oskar & Gaspar).Aprs 6 semaines, la vido avait enregistr plus de 4 millions devues sur les dirents rseaux sociaux, et avait t partages pardes grands noms du show-business, tels que : Ashton Kutcher,Lil Wayne, George Takei, etc. Ayant attir lattention des mdias

et plateformes digitales mondiaux (9Gag, HungtonPost, Reddit,Fubiz, Reddit, Buzzfeed, MTV, Sony), Ink Mapping a ensuite reu

une reconnaissance de taille de la part du site web The CreatorsProject (Vice), qui la class parmi les meilleurs vido mappings delanne 2015 lchelle mondiale. Aux Lusos Creativity Awards,Ink Mapping a t prim de trois mdailles dor : deux dans lacatgorie Digital et une dans la catgorie Relations Publiques.


14/19

26 27

confrences confrences

26

confrences

Lancement de la plateforme Login.pt - Lisbonne

Client : Login.ptAgence : Same Same But DierentAnne : 2012Localisation : Miradouro Portas do Sol (Lisbonne, Portugal)Description : Un vnement consacr au lancement de la nou-velle plateforme dun site web ddi aux projets novateurs dansle secteur technologique. Plus dune centaine de socits euro-pennes investies dans la mise en uvre de projets innovants lchelle internationale taient prsents cet vnement. Oskar& Gaspar ont conu des contenus 2D et 3D qui ont t utilisscomme dcors de fond, mais aussi comme support pour le dis-

cours dArmindo Monteiro, prsident de lassociation nationaledes socits dinformatique et dlectronique (Anetie). Lancement de la plateforme Login.pt - Bruxelles

Client: Login.ptAgence: Same Same But DierentAnne: 2012Localisation: Centre des beaux-arts (Bruxelles, Belgique)Description: Aprs un vnement dinauguration russi Lis-bonne plus tt en 2012, Oskar & Gaspar ont continu mettreen valeur le projet Login.pt. Le vido-mapping ralis pour ceprojet tait de grande tendue, couvrant la totalit des murs dulocal de lvnement, ce qui tait idal dans la communicationecace de linformation concernant la plateforme. Qui plus est,le vido-mapping a su maintenir une atmosphre harmonieuseet dcontracte. La mission dOskar & Gaspar consistait gale-ment crer le contenu visuel dappui pour la prsentation deTiago Valente, secrtaire gnral dAnetie (lassociation natio-nale des socits dinformatique et dlectronique).

Stand LusitaniaMar la confrence - ncora

Client: LusitaniaMar (organisme dassurances)

Agence: Patricia Telo GamaAnne: 2012Localisation: Palais des congrs dEstoril (Estoril, Portugal)Description: Pour la confrence ncora, sponsorise par le Forum delEconomie Maritime (FEM), Oskar & Gaspar ont prsent un projet faitsur mesure pour mettre en valeur les comptences et les activits deLusitaniaMar. Le concept tait simple et ecace : un cube de grande

chelle qui tait suspendu au plafond, avec des contenus vido-map-ping projets sur 4 des cts du cube.

Lancement de la plateforme Login.pt - So Paulo

Client: Login.ptAgence: Same Same But DierentAnne: 2012Localisation: Vila ber (So Paulo, Brsil)Description: Pour marquer le dbut des oprations de Login.pt surle territoire brsilien, Oskar & Gaspar se sont occups de crertout le contenu vido de lvnement de lancement. Les socitspionnires de linformatique et de la tlcommunication taientprsentes, tout comme les principaux fournisseurs de produits etservices dans ces domaines.


15/19

29

Projets gouvernementaux

28

confrences

BPI Awards 2013

Client: BPIAgence: ADLCAnne: 2013Localisation: Palais des Congrs dAlfndega (Porto, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont produit des contenus vido pour legala des BPI Awards.

Gala de Nol Lusiaves 2014

Client: Lusiaves Group AgencyAgence: FNY HowAnne: 2014Localisation: Stade Couvert de Figueira (Figueira da Foz, Portugal)Description: Pour le Gala de Nol de Lusiaves, Oskar & Gaspar ontconu la totalit des contenus visuels projets durant la crmonie, savoir: VJing, projection dimages, et visuels accompagnant lediscours du PDG du groupe.

Sales Meeting 2014 dHavaianas

Client: HavaianasAgence: MultishowAnne: 2014Localisation: Centre de Confrences Troia (Troia, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont conu contenus 2D et 3D pour uneconfrence internationale runissant les dpartements commer-ciaux dHavaianas travers le monde. Avec lanimation dlmentsvisuels caractristiques de la marque, Oskar & Gaspar ont cr destransitions uides et des supports visuels adapts aux dirents in-tervenants.

Gala de Nol Lusiaves 2015

Client: Grupo LusiavesAgence: FNY HowAnne: 2015Localisation: Exposalo Batalha (Batalha,Portugal)Description: Pour la deuxime anne consecutive, Oskar &Gaspar ont cr la totalit des animations et contenus gra-phiques prsents durant la crmonie, et pour accompa-gner le discours du PDG du groupe. La projection dimageset le VJing taient galement sous la responsabilit dOskar& Gaspar.

BPI Awards 2015

Client: BPIAgence: ADLCAnne: 2015Localisation: Guimares, PortugalDescription: Sur invitation dADLC, Oskar & Gaspar ont labor, pourla deuxime fois, des contenus vido pour une crmonie de remise deprix de la banque BPI.

Confrences

29


16/19

30 31

Projets gouvernementaux Projets gouvernementaux

Journe europenne sans voitures

Client: Municipalit dAlmada

Agence: ADLCAnne: 2012Localisation: Centre municipal du tourisme de Cacilhas (Almada,Portugal)Description: Dans le cadre de ldition 2012 de la semaine eu-ropenne de la mobilit, Oskar & Gaspar ont cr un spectaclede clture qui invitait son audience dcouvrir une rue pour les

personnes.

Green [r]Evolution

Client: Ministre de lEnvironnement, Programme Oprationnel pour

la Valorisation du Territoire (POVT)

Agence: Osk ar & GasparAnne: 2015Localisation : SIGMA, Ministre de lEnvironnement (Lisbonne, Por-tugal)Description: Dans le but dattirer lattention et sensibiliser le publicsur le climat, la durabilit, et les approches environnementales dites propres , Oskar & Gaspar ont eu relever d de crer un projet

de grande-chelle, qui serait informatif et attrayant. Le d a t

relev haut la main avec la cration dune exprience immersiveunique en son genre, o le public a t transport littralement dansle vif du sujet. En eet, 12 projecteurs ont t installs dans un an-cien thtre dont les murs et le sol ont t transforms en surface deprojection pour un documentaire de 22 minutes intitul Green [r]Evolution . Le but de ce dernier tait dinciter les citoyens prendreconscience de la situation actuelle, en leur prsentant les promesseset les ds des projets environnementaux entrepris par le gouverne-ment portugais, mais galement en mettant laccent sur le progrsconsidrable accompli lors des dernires annes. Le documentairea ensuite t publi sur un site cr et conu par Oskar & Gaspar.


17/19

32 33

Expositions Expositions

Exposition permanente lhtel Figueira

Client: Htel FigueiraAgence: ADLCAnne: 2012Localisation: Praa da Figueira (Lisbonne, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont cr des contenus visuels 2D et 3D,prsentant les direntes tapes de la vie dun guier en tant quemtaphore, ce qui a t inclus dans le plan de redcoration de lhtel.

Exposition permanente pour Jzebel Night-Club2013

Client: Jzebel Night-ClubAgence: Oskar & GasparAnne: 2013Localisation: Jzebel Night-Club (Estoril, Portugal)Description: Connu pour son style en constante volution, leJzebel Night-Club a opt pour une dcoration innovatrice pourla saison 2013-2014 , avec un vido-mapping dvelopp et ex-cut par Oskar & Gaspar. Plusieurs formes gomtrique ont txes un mur, qui tait entirement ddi au vido-mapping,servant dcran de projection pour les contenus sur les sponsors,le night-club, ou tout simplement des lments visuels divers etvaris.

Exposition permanente pour Lux Night-Club

Client: Lux Night-ClubAgence: Oskar & GasparAnne: 2013Localisation: Lux Night-Club (Lisbonne, Portugal)Description: Oskar & Gaspar ont cr une exposition permanente aupremier tage de la clbre discothque. A laide de 16 projecteurs,lexposition a t inaugure pour fter les 15 ans de Lux Night-Club.

Exposition permanente pour Jzebel Night-Club -2014

Client: Jzebel Night-ClubAgence: Oskar & GasparAnne: 2014Localisation: Jzebel Night-Club (Estoril, Portugal)Description: A peine un an plus tard, Jzebel a recontactOskar & Gaspar pour faire nouvelle peau pour la prochainesaison. Le rsultat tait encore plus spectaculaire que celuide lan pass, avec plusieurs illustrations et formes gom-triques en 3D sur le mur servant dcran de projection. Lecontenu original tait non seulement harmonieux dun pointde vue esthtique, mais aussi dle lesprit des nuits J-zebel et fonctionnel dans le sens o les dirents sponsorstaient reprsents de faon ecace et subtile.


18/19

3534

Expositions

Exposition Plante des dinosaures

Client: Planeta DinossauroAgence: ADLCAnne: 2014Localisation: Pavilho de Portugal (Lisbonne, Portugal)Description : Oskar & Gaspar ont cr un lm 3D qui a t projet sur

des formes gomtriques xes un mur. Le lm a t projet pour lapremire fois dans le cadre de cette exposition grandiose, consacreentirement aux dinosaures.

Lights of Nature - Aura FestivalClient: Aura FestivalAgence: Oskar & GasparAnne: 2015Localisation: Sintra, PortugalDescription: Aura Festival a invit Oskar & Gaspar participer leur festival, et baigner la ville de Sintra de lumire pendant 3nuits. Avec une libert absolue pour la conception de leur projet,Oskar & Gaspar ont opt pour un vido mapping en plein air, et enpleine nature. Le rsultat ? Une alliance harmonieuse de natureet de lumire, au rythme dune bande originale de DJ Holly, et unepause idyllique pour les spectateurs eectuant le circuit dAura

Festival sous une pleine lune estivale.


19/19

36

Oskar & Gaspar Portfolio (Français)

Documents

Transcript of Oskar & Gaspar Portfolio (Français)