Offre en France Symop_Vision (CFIA 2013)

L’OFFRE GLOBALE SYMOP

VISION INDUSTRIELLEAVEC LA

45 rue Louis-Blanc F - 92400 COURBEVOIE Tél. +33 (0)1 47 17 67 17 Fax +33 (0)1 47 17 67 25

[email protected]

CONTACT Gilles Gaubert Chargé de professions …………………………………………

Entreprises membres : 240 Salariés (adhérents) : 16 000Chiffre d’affaires (adhérents) : 2 milliards d’€

…………………………………………

CHIFFRES CLES

Famille d’équipements Organisation professionnelle

SYMOP PRESENTATION / SAVOIR-FAIRE

.

www.symop.com

Le Symop, Syndicat des machines et technologies de production, est membre de la FIM, Fédération des Industries Mécaniques. Il rassemble près de 240 entreprises qui emploient 16 000 salariés et réalisent près de deux milliards d'euros de chiffre d’affaires.

Le Symop accompagne ses adhérents au quotidien : questions techniques (normalisation), juridiques, actions à l’international, en communication, suivi des marchés et statistiques…

Les membres du syndicat proposent une large gamme de machines et solu-tions en phase avec la démarche du Symop de promotion des technologies innovantes au service d’une meilleure compétitivité de l’industrie manufac-turière : de la conception du produit à sa mise à disposition en passant par la fabrication, le contrôle et la maintenance de l’outil de production.Les adhérents du Symop contribuent en outre à la promotion des savoir-faire et à la formation des (futurs) salariés, un investissement stratégique et indis-pensable au bon développement et au rayonnement de l’industrie française.

NOS TECHNOLOGIES AU CŒUR DE VOTRE COMPÉTITIVITÉ

SOMMAIRE

Index des entreprises

30

ADEPT TECHNOLOGY FRANCE...........................................................................COGNEX.......................................................................................................................GIPS VISION...............................................................................................................IFM ELECTRONIC......................................................................................................JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE..............................................MATRIX VISION FRANCE.......................................................................................PHOTON LINES..........................................................................................................SICK...............................................................................................................................STIL ..............................................................................................................................TPL VISION.................................................................................................................VISIO NERF.................................................................................................................VISION ENGINEERING............................................................................................VISIONIC......................................................................................................................

46810121416182022242628

Index par produits

3

Parc Altaïs 25, rue Véga 74650 CHAVANOD [email protected] Tél. +33 (0)4 50 02 81 16 Fax +33 (0)4 50 69 13 59

www.adepttechnology.fr

CONTACTS

Bruno ADAM Directeur

…………………………………………

Autre contact : JeanMichel BOMBAR Responsable commercial

…………………………………………

CA (2012) : 5,6 M€ (France) Effectif : 15 (France)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Robotique / Logiciels

ADEPT TECHNOLOGY FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ADEPT Technology est un constructeur de robots industriels, de solutions autonomes mobiles et un fournisseur de services dans le domaine de la robotique. ADEPT propose des systèmes robotisés spécialisés ainsi qu'une gamme de services pour des marchés en pleine expansion tels que l'emballage et le conditionnement, l'électronique, le solaire, l'industrie.

PRODUITS COMMERCIALISÉS

Robotique 1

Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 1

Robots de jointoyage et d'assemblage 1

Autres robots 1

Automatisation des systèmes de production 1

Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 1

Automatisation du stockage et du transport, autres 1

Robots d'assemblage 1

Robots industriels 1

Robots de manipulation 1

Robots pour autres applications 1

Logiciels pour robots industriels 1

Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 1

Vision Industrielle 1

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 1

Partie Vision 1

Machines d'emballage et de conditionnement 1

La fermeture le bouchage l'operculage 1

Groupage d'emballages et suremballage 1

MARQUES REPRÉSENTÉES

1 ADEPT

4

Totalement Adept ADEPT TECHNOLOGY FRANCE

ROBOT QUATTRO RAYON 650 ET 800 MM EXISTE EN VERSION USDA

ROBOT SCARA RAYON 350 À 800 MM VERSIONSIP65/SALLE PROPRE EVARIO

ROBOT VIPER POUR L'ASSEMBLAGE VERSIONS IP65/67/SALLE PROPRE

AXE LINÉAIRE PYTHON POUR L'ASSEMBLAGE ET LA MANUTENTION MODULABLE

ACE PACKXPERT LOGICIEL MÉTIER DÉDIÉ À L'EMBALLAGE

ROBOT MOBILE PRODUCTIVITÉ ET AUTONOMIE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ADEPT propose un éventail de produits et options complet : des robots (parallèle, SCARA, six axes, axes linéaires, mobiles) dont le Quattro, robot "araignée" ultra rapide et précis des contrôleurs performants des logiciels (logiciel métier ACE PackXpert, logiciel de vision AdeptSight) des systèmes d'approvisionnement flexible (cellule intégrée ApproFlex ou systèmes d'alimentation AnyFeeder) une option "fast tracking" permettant le suivi de convoyeurs à fortes accélérations une option ePLC Siemens, assurant une programmation native des robots ADEPT en langage STEP 7

RÉFÉRENCES LES ROBOTS ADEPT PEUVENT ÊTRE UTILISÉS DANS DIVERS SECTEURS D'ACTIVITÉ (AGROALIMENTAIRE ÉNERGIES ALTERNATIVES AUTOMOBILE INDUSTRIE ÉLECTRONIQUE MÉDICAL COSMÉTIQUE...). LES CLIENTS D'ADEPT SONT DES INTÉGRATEURS ET DES OEM, TRAVAILLANT AUSSI BIEN AVEC DES GRANDS GROUPES QUE DES PMEPMI.

5

104 avenue Albert 1er Immeuble Le Patio 92563 RUEILMALMAISON cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 47 77 15 50 Fax +33 (0)1 47 16 17 70

www.cognex.com

CONTACTS

Olivier FERAILLE Directeur des Ventes Europe du Sud

…………………………………………

CA (2011) : 322 M$ Effectif : 850

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Logiciels / Equipements et composants

COGNEX PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE COGNEX Corporation est un des fournisseurs mondiaux majeur de systèmes de vision, logiciels de vision, capteurs de vision et systèmes d'inspection de surface utilisés dans l'automatisation des processus de fabrication. COGNEX est également un leader dans les systèmes d'identification. La vision de COGNEX aide les entreprises à améliorer la qualité de leurs produits, à éliminer les erreurs de production, à réduire les coûts de fabrication et à dépasser les attentes des clients en matière de produits de haute qualité à un prix abordable. La détection des défauts, le contrôle des lignes de production, le guidage des robots d'assemblage et le suivi, le tri et l'identification des pièces comptent parmi les applications les plus courantes de la vision industrielle. COGNEX répond aux besoins d'une clientèle internationale à partir de bureaux implantés en Amérique du Nord, en Europe, au Japon, en Asie et en Amérique Latine, et à travers un réseau mondial d'intégrateurs et de distributeurs partenaires. Le siège de la société se trouve près de Boston, à Natick, Massachusetts, EtatsUnis. COGNEX est coté en bourse sur le marché Nasdaq (symbole : CGNX).


Traitement des données d'images 1 2

Vision Industrielle 2 3 4


Smart caméras (UC intégrée) 3 4


1 COGNEX 2 VISIONPRO 3 CHECKER

4 INSIGHT

6

Optimisation de la qualité et réduction des coûts COGNEX

NOUVEL INSIGHT 7000 LE SUMMUM DES SYSTÈMES DE VISION UNE VÉRITABLE RÉVOLUTION DANS LA VISION INDUSTRIELLE

LECTEURS DE CODES DATAMAN 300 : UNE AVANCÉE DANS LA LECTURE DE CODESBARRES

LECTEURS DATAMAN 8000 : LES DOUCHETTES LES PLUS PERFORMANTES DU SECTEUR

CAPTEURS DE VISION : CHECKER 4G, FACILE D'UTILISATION, FIABLE ET FLEXIBLE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Caméra intelligente InSight® 7000 Le summum des systèmes de vision Lecteurs de codesbarres à main : série DataMan 8000 Les douchettes parmi les plus performantes du secteur Lecteurs de codes DataMan 300 Une avancée décisive dans la lecture de codesbarres

RÉFÉRENCES NESTLE DANONE UNILEVER PSA RENAULT DELPHI VALEO BMW VOLKSWAGEN VOLVO TRW TETRAPAK KRAFT FOOD SANOFI PFIZER MEDTRONIC P&G...

7

17 impasse Figuière 13004 MARSEILLE [email protected] Tél. +33 (0)6 08 50 72 32 Fax +33 (0)4 88 56 24 41

www.gipsvision.fr

CONTACTS

Frédéric EQUOY Directeur

…………………………………………

CA (2011) : 195 K€ Part du CA à l'export (2011) : 24% Effectif : 3

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision

GIPS VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GIPS Vision, partenaire en contrôles non destructifs, 15 ans d'expérience en vision industrielle. Société basée à Marseille, spécialisée dans le traitement d'image et l'imagerie numérique appliqués au contrôle qualité et contrôle process dans l'industrie. GIPS Vision propose des produits logiciels dédiés aux systèmes de vision et des prestations de conseil, étude, développement, déploiement et assistance sur site. GIPS Vision, organisme de formation agréé, accompagne ses clients dans la mise en service de leurs systèmes de vision industrielle.


Vision Industrielle 1 2 3

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.)

3

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 1 2 3

Systèmes dédiés 1 2 3

Systèmes sous plateforme PC (Windows) 1 2 3

Intégrateurs 1 2 3

Partie Vision 1 2 3

Partie Programmation / software 1 2 3

Centres de formation 3

Conseils 3

Publications techniques 3


1 GIPS3D DAKOTA 2 GIPS4 / PIXY & GRADUEL 3 GIPSVISION

8

Experts en traitement d'image, imagerie numérique et vision industrielle GIPS VISION

GIPSVISION, VOTRE PARTENAIRE EN CONTRÔLE NON DESTRUCTIF. 15 ANS D'EXPÉRIENCE EN VISION INDUSTRIELLE

GIPS4/PIXY, CONTRÔLE D'AFFICHEURS NUMÉRIQUES, LCD, LOGOS, LEDS

GIPS4/GRADUEL, CONTRÔLE D'AFFICHEURS ANALOGIQUES (AIGUILLES...)

GIPS3D, SOLUTION D'IDENTIFICATION 3D + COULEUR

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Gips4 : Outils logiciels dédiés à l'inspection d'afficheurs digitaux (module PIXY) et analogiques (module Graduel). Solution performante et paramétrable, proposant des outils de contrôle couleur, luminosité, forme, aspect et de mesure d'angle, de position, d'alignement. Gips3D : Outils logiciels de reconnaissance de motifs en 3D, dédiés à l'identification de produits par leur relief. Interfaçage avec les caméras profilométriques laser du marché. Présence/absence ; position 3D ; reconnaissance de motif 3D.

RÉFÉRENCES JOHNSON CONTROLS VALEO SAGEM COBHAM AVIONICS SANOFI AVENTIS FOURNIER MOBALPA GERFLOR BERTIN TECHNOLOGIES CROWN EMBALLAGES

9

Immeuble Uranus 1/3 rue Jean Richepin 93192 NOISY LE GRAND cedex [email protected] Tél. +33 (0)820 22 30 01 Fax +33 (0)820 22 22 04

www.ifm.com/fr

CONTACTS

Pascal HERVAULT

…………………………………………

Autre contact : Michel ASTIER Responsables grands comptes

…………………………………………

CA (2011) : 570 M€ Effectif : +5000 (France : 100)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Robotique / Assemblage

IFM ELECTRONIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créé en 1969 et présent dans plus de 70 pays avec 4300 collaborateurs, IFM electronic gmbh est l'un des premiers fabricants mondiaux de composants d’automatismes dans la construction mécanique et l'industrie. Une force de vente exceptionnelle d'environ 1 060 conseillers technicocommerciaux dans le monde donnent un visage à IFM. IFM a toujours le commercial qui connaît les exigences industrielles du pays et apporte une aide spécifique à chaque client dans sa langue. Qualité et fiabilité des produits dans leur environnement applicatif, sont des axes forts d'IFM electronic. IFM maintient un haut niveau d'innovations et propose une large gamme de produits et de technologies, qui – outre les solutions standards – offre des applications adaptées à chaque environnement industriel.


Composants 1

Caméras 1

Éclairage 1

Affichage 1


Smart caméras (UC intégrée) 1

Partie Programmation / software 1


1 EFECTOR

10

Close to you IFM ELECTRONIC

CAPTEURS DE VISION 2D ET 3D ET LEURS ÉCLAIRAGES

LECTEUR MULTICODES DUALIS MCR CODES 1D, 2D

CAPTEUR DE VISION 3D AVEC PC ASSOCIÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Capteurs de Vision 2D Reconnaissance de contours et d'objets Capteurs de Vision Pixel Comptage du nombre de pixels Capteurs de Vision 3D Technologie PMD Lecteurs de codes 1D et 2D Identification code barre, datamatrix... Gamme d'éclairages additionnels Caméra Ethernet

RÉFÉRENCES RENAULT PSA PEUGEOT CITROEN VALEO FAURECIA DELPHI PLASTIC OMNIUM COMAU ACTEMIUM FABRICOM CIMLEC THYSSENKRUPP ROYAL CANIN NOVANDIE IMERYS EVIAN...

11

2 rue de la Cartoucherie Z.A. Damigny 14400 SAINT MARTIN DES ENTREES [email protected] Tél. +33 (0)2 31 51 37 51 Fax +33 (0)2 31 21 13 61

www.jenoptik/metrologie.com

CONTACTS

JeanCharles THOMAS Directeur

…………………………………………

Autres implantations : Siege social : Jenoptik Industrial Metrology Germany Gmbh VillingenSchwenningen (D)

…………………………………………

CA (2011) : 11,5 M€ Part du CA à l'export (2011) : 5 M€ Effectif : 50

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

TUV ISO 90012008

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle

JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE JENOPTIK Industrial Metrology France SA est une entité de la division métrologie industrielle du groupe JENOPTIK, spécialiste en métrologie et fournisseur de systèmes. Elle offre des solutions complètes aux applications de mesure les plus variées : contrôle des états de surface, écarts de forme, de position et de mesure dimensionnelle en in ou postprocess qu'en métrologie. Domaine tactile, optique ou pneumatique : JENOPTIK est l'un des leaders mondiaux.


Calibres, cales, tampons, baguesétalons 1

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1 2

Moyens de mesure de la circularité 1

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1

Moyens de mesure du profil et de la forme 1

Moyens de mesure des filetages 1

Machines à mesurer et à marquer 1 2

Instruments de mesure de précision, mécaniques 1 2

Instruments de mesure de précision, électroniques 1

Instruments de mesure de précision, pneumatiques 1

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1

Capteurs 1 2

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques 1 2

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1 2

Moyens de palpage sur machinesoutils à commande numérique et machines à mesurer

1 2

Acquisition de données électriques mesurées 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1 2

Calibration de machines 1


1 HOMMELETAMIC 2 HOMMELMOVOMATIC

12

Quand la précision s'impose JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA

W5 APPAREIL DE MESURE DE RUGOSITÉ SANS FIL

SIRIUS PC INDUSTRIEL AVEC ÉCRAN TACTILE 21,5" ET LOGICIEL DE MESURE CMZ32

TP200 TRANSDUCTEUR PNEUMOÉLECTRONIQUE ULTRA RAPIDE CAN OPEN

TAMPON DE MESURE DIMENSIONNELLE PNEUMATIQUE

C314 MACHINE DE MESURE DIMENSIONNELLE OPTIQUE

VEGA PC INDUSTRIEL ÉCRAN TACTILE 8,4" ET LOGICIEL DE MESURE TOLARIS TM

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES HOMMEL ETAMIC sirius (PC industriel à écran tactile 21,5") HOMMEL ETAMIC vega (PC industriel 8,4" à écran tactile) HOMMEL ETAMIC TPE200 (transducteur pneumoélectronique) HOMMEL ETAMIC CA518 (machine de mesure dimensionnelle optique) HOMMEL ETAMIC W5 ou W10 (appareil de mesure de rugosité sans fil) HOMMEL6ETAMIC AG100 (Tampon de mesure dimensionnelle pneumatique) HOMMEL ETAMIC IPS 100 HR (capteur annulaire de vision) HOMMEL ETAMIC TOPOSCAN (appareil de contrôle d'aspect et de rugosité d'alésage)

RÉFÉRENCES AUDI BMW BOSCH DELPHI FIAT POWER TRAIN FORD JOHNSON AND JOHNSON MERCEDES MAN NISSAN PEUGEOT RENAULT VOLKSWAGEN...

13

8 rue Paul Flé 78210 SAINTCYRL'ECOLE infofrance@matrixvision.com Tél. +33 (0)1 39 42 92 16 Fax +33 (0)1 78 76 66 45

www.matrixvision.com

CONTACTS

Olivier BOMMART Directeur commercial et marketing

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Equipements et composants / Automatismes

MATRIX VISION FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MATRIX VISION gmbH propose depuis plus de 25 ans des composants de vision industrielle (caméras numériques, processeurs d'acquisition) à ses intégrateurs et OEM pour répondre à des marchés divers : matériel médical, industrie automobile, aéronautique, systèmes optiques, vidéosurveillance. Ses produits, conçus pour être à la fois performants et pérennes, sont particulièrement appréciés par une clientèle OEM qui les diffuse au niveau international. Standards ou strictement adaptés aux besoins, ils sont intégrés par milliers en R&D ou en production de systèmes dédiés. L'agence française assure la promotion et le suivi des produits et services de MATRIX VISION sur le marché français depuis plus de 10 ans.


Caméras 1 2

Cartes acquisition avec traitement 3

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.)

4



1 MVBLUECOUGARX 2 MVBLUEFOX 3 MVTITAN

4 MVIMPACT 5 MVBLUELYNXX

14

Voyez mieux votre monde avec des produits et services dédiés au traitement d’images numériques

MATRIX VISION FRANCE

CAMÉRA INTELLIGENTE SOUS LINUX MVBLUELYNXX

CAMÉRA NUMÉRIQUE GIGABIT MVBLUECOUGARX

CAMÉRA NUMÉRIQUE USB 2.0 COMPACTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Caméras numériques USB 2.0 MLC et IGC : Compactes et très économiques, elles simplifient la mise en place du contrôle qualité Caméras numériques Gigabit, Genicam GigeVision : Performantes à longue distance, leur débit peut être doublé avec la version XD Caméras intelligentes base OMAP sous Linux : Le puissant processeur OMAP, aidé par son DSP, permet l'embarquement d'une application de vision dans un tout petit volume, au meilleur coût.

RÉFÉRENCES OPTIQUE MÉDICALE AUTOMOBILE RECHERCHE LOGISTIQUE SÉCURITÉ LUNETTERIE AÉRONAUTIQUE

15

99 rue Pereire Parc Péreire Bât. B 78100 SAINTGERMAINENLAYE [email protected] Tél. +33 (0)1 30 08 99 00 Fax +33 (0)1 30 08 99 09

www.photonlines.fr

CONTACTS

Éric DRÉAN Dirigeant

…………………………………………

CA (2013) : 4900 K€ Effectif : 14

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008


PHOTON LINES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PHOTON LINES est un fournisseur de solutions d'imagerie et de spectroscopie pour le contrôle industriel. De multiples applications sont possibles : analyse en ligne, contrôle qualité, analyse physicochimique, détection de contrefaçon... En partenariat avec des intégrateurs, PHOTON LINES propose des solutions sur mesure. PHOTON LINES est également un organisme de formation sur les domaines précités et propose des prestations sur site.


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface [1] [2]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [2]

Moyens de mesure de la vitesse [3] [4]

Microscopes [5]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [5] [2]

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques [5]

Traitement des données d'images [6] [7]

Caméras [8] [7] [9] [4]

Éclairage [10]

Optique [11]

Cartes d'acquisition [9]

Cartes acquisition avec traitement [9]

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) [3]

Smart caméras (UC intégrée) [7]

Centres de formation [6]

Inspection et Contrôle [8] [9]


[1] STIL [2] ZEISS [3] IMAGE SYSTEM [4] VISION RESEARCH [5] FOSTER & FREEMAN [6] PHOTON LINES [7] SEE FAST TECHNOLOGIES [8] MIKROTON [9] SILICON SOFWARE [10] HSPS/CAVITAR [11] OPTOSIGMA

16

S'engager ensemble au quotidien et pour longtemps PHOTON LINES

LES NOUVELLES CAMÉRAS RAPIDES MIRO PROPOSENT UNE RÉSOLUTION DE 640X480 À 1920X1200 PIXELS, DE 1200 À 3260 IMAGES/SEC

LE SYSTÈME ALPHA UTILISÉ POUR LE CONTRÔLE DE L’IDENTITÉ CHIMIQUE

LE FFTA FOSTER & FREEMAN, SYSTÈME MODULAIRE POUR ANALYSES PHYSICOCHIMIQUES

LA PROCIMAGE250, OUTIL DE VISUALISATION ET D'ANALYSE EN MILIEU INDUSTRIEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveauté dans la gamme Miro de VisionResearch : les caméras CMOS compactes Miro M avec le maximum de fonctionnalités pour toutes applications scientifiques et industrielles, jusqu'à 3260 images /s en pleine résolution.

RÉFÉRENCES ESSILOR NOVEMBAL COCACOLA NESTLÉ SANOFI TONNELLERIE RADOUX RENAULT VALEO PAUL SAPIN APTAR KIMBERLEY KLARK BEL PETZ VISIONERF KRAFT FOODS...

17

Z.I. Paris Est 21 boulevard Beaubourg 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 64 62 35 00 Fax +33 (0)1 64 62 35 77

www.sick.fr

CONTACTS

Bernard LEJOUR Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Florent POITRINE Responsable Produits Identification & Mesure (DIV08)

…………………………………………

Autres implantations : Agence de Nantes Agences de Lyon

…………………………………………

CA (2012) : 50 M€ Effectif : 130 en France

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Equipements et composants

SICK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SICK est un des leaders mondiaux des capteurs intelligents et des solutions pour les domaines de l’automatisation industrielle, de la logistique et des processus. De longues années d’expérience permettent précisément de donner naissance aux produits qui aident les clients SICK à organiser plus efficacement leurs processus. SICK est en mesure de maîtriser des solutions d'un domaine à l'autre, dans le monde de l'identification, de la détection, de la vision comme de la sécurité. Chacun des collaborateurs de SICK France est responsable et apporte une contribution personnelle dans un souci de qualité de développement.


Composants 1

Caméras 1

Optique 1

Systèmes dédiés 1


Autres systèmes 1


1 SICK

18

Sensor Intelligence SICK

CAPTEURS INDUSTRIELS

CAPTEURS ET CAMÉRAS DE SÉCURITÉ

CAPTEURS D'IDENTIFICATION & DISTANCE

CODEURS

CAPTEURS ET CAMÉRAS DE VISION

CAPTEURS D'INSTRUMENTATION INDUSTRIEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Barrières et scrutateurs de sécurité Capteurs inductifs Lecteurs de codes à barres Vision Mesure laser (LMS) Mesure de débitmétrie (Flowsic) Mesure de poussières (Dusthunter)

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE ET ÉQUIPEMENTIERS INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE INDUSTRIE PHARMA/COSMÉTO LOGISTIQUE / TRAFIC INDUSTRIE CHIMIQUE /PÉTROLIÈRE ET GAZ INCINÉRATION

19

595, rue PierreBerthier Domaine SaintHilaire 13855 AIXENPROVENCE cedex 3 [email protected] Tél. +33 (0)4 42 39 66 51 Fax +33 (0)4 42 24 38 05

www.stilsa.com

CONTACTS

Joseph COHENSABBAN Président directeur général

…………………………………………

Autre contact : Stéphane CHAILLOT Responsable commercial & marketing

…………………………………………

CA (2012) : 5,6 M€ Part du CA à l'export (2012) : 70% Effectif : 34

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle

STIL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en janvier 1993, la société STIL (Sciences et Techniques Industrielles de la Lumière) propose ses compétences et son savoirfaire dans le domaine de l'instrumentation optique à hautes performances jusqu'à des résolutions subnanométriques. Inventeur du principe de l'imagerie confocale chromatique et un des leaders mondiaux dans le domaine des capteurs confocaux chromatiques, STIL a développé deux familles de capteurs points (CCS & STILINITIAL) et une famille de capteurs ligne (MPLS) basées sur ce concept innovant.


Instruments et machines de mesure 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1 2 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure du profil et de la forme 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure des vibrations 1 2 4 6

Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1 2 4 6

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact

1 2 3 4 5 6

Machines à mesurer utilisées dans la production 1 2 3 4 5 6

Microscopes 1 2 4 6

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1 2 4 5 7

Capteurs 1 2 4 5 7

Appareils de mesure, autres 7 8

Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 3

Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée)

1 2 4 5 6 7


1 CCS 2 CHR 3 MICROMESURE 2

4 MPLS 5 STILDUO 6 STILINITIAL

7 RUBY 8 REFLET

20

Solutions de mesure sans contact innovantes STIL

MPLS : CAPTEUR LIGNE COMPORTANT 180 POINTS DE MESURE !

STILINITIAL : LE CONFOCAL CHROMATIQUE À UN PRIX IMBATTABLE !

STILDUO : INTERFÉROMÉTRIE SPECTRALE LUMIÈRE BLANCHE POUR DES RÉSOLUTIONS SUBNANOMÉTRIQUES !

CCSPRIMA 4 : 4 VOIES MULTIPLEXÉES POUR L'ANALYSE MULTIPOINTS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CCSPRIMA : Capteur point pour la mesure de distance, de rugosité ou d'épaisseur en ligne de production à l'échelle nm STILDUO : Capteur point pour la mesure de distance, de rugosité ou d'épaisseur à l'échelle subnanométrique MPLS : Capteur ligne pour la mesure ultrarapide de distance, de forme ou de rugosité REFLET : Goniophotomètre pour la caractérisation de la BRDF sur les matériaux diffusants ou spéculaires RUBY : Spectrocolorimètre pour le contrôle de la couleur en ligne de production ou en laboratoire MC2 : Concept innovant de microscope confocal à champ étendu pour l'inspection vision rapide et de haute résolution

RÉFÉRENCES SAINT GOBAIN CEA IBM AREVA VALEO HUTCHINSON OSRAM MICHELIN ESSILOR CORNING ARCELORMITTAL SAGEM CNES LNE CNRS SNECMA INTEL LG SAMSUNG APPLIED MATERIALS CAMTEK

21

20, rue de SaintPhilbert 44118 LA CHEVROLIERE csamson@tplvision.net Tél. +33 (0)2 40 56 10 99 Fax +33 (0)2 40 56 42 89

www.tplvision.com

CONTACTS

Guillaume MAZEAUD Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements Vision

TPL VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TPL VISION conçoit et fabrique des solutions d’éclairage à Leds haute puissance pour le contrôle qualité par caméra. Expert français engagé, TPL VISION propose un service de conseil et de faisabilité pour chaque projet et développe des solutions parmi les plus complexes pour les problématiques de vision par caméra. Qualité, réactivité et service sont les principes fondamentaux de l’entreprise, pionnière notamment dans la miniaturisation des éclairages. Les produits TPL VISION sont conçus pour répondre aux normes industrielles les plus exigeantes. Leds, éclairage à valeur ajoutée puissance et homogénéité de la lumière de l’infrarouge à l’ultra violet, toutes les nuances du spectre lumineux consommation électrique réduite et optimisée durée de vie maximisée avec l’utilisation de Leds des plus grandes marques (Philips LUMILED, Osram, Cree, Nichia) facilité d’intégration, adaptée selon les usages des produits.


Éclairage 1


1 TPL VISION

22

Branchez, éclairez TPL VISION

NOUVELLE ESSENTIAL EBAR, PLUG & LIGHT

NOUVELLE ESSENTIAL EBAR, PLUG & LIGHT

HIGH POWER HPRING, PUISSANT ANNULAIRE 12 LEDS

MEDIUM MBACK, BACKLIGHT SUR MESURE

COULEURS, LENTILLES, DIFFUSANTS (DIVERSES TAILLES DISPONIBLES)

GAMME BARRE, À CHAQUE BARRETTE SA SPÉCIALITÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le Plug & Light par TPL VISION, c'est le nouveau label en faveur de produits faciles d'installation. La gamme Plug & Light propose des éclairages à led haute puissance, haute qualité, compatibles avec les standards industriels, customisables (couleurs de led, lentille et diffusant) et simples d'utilisation. Aucun réglage à faire : il suffit de les brancher sur une alimentation 24V. Dans cette gamme : des éclairages de type barrette, spot, dôme et backlight, et très prochainement un nouveau Ring. Par exemple, l'Essential EBAR, une barrette de 15 cm à 1 m 30 ou encore les Thin TSPOT, des spots avec contrôle de courant sur câble, les dernières nouveautés TPL VISION.

RÉFÉRENCES RENAULT PEUGEOT PSA SANOFI MICHELIN BBRAUN AVENTIS DELPHI...

23

Zone Industrielle de la Caille Rue des Artisans 49340 NUAILLÉ [email protected] Tél. +33 (0)2 41 30 00 10 Fax +33 (0)2 41 30 25 08

www.visionerf.com

CONTACTS

Pierre ROBERT

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants / Automatismes

VISIO NERF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIO NERF conçoit et construit des systèmes de traitement d’images modulaires dédiés aux contrôles qualité et au pilotage de robot par caméras de toute production industrielle. La société intervient à tous les stades du développement produit, depuis la conception matérielle jusqu’aux interfaces homme/machine intuitives et simples d’utilisation. Plus d’un tiers de son effectif salarié est dédié au quotidien, à la recherche et au développement, lui permettant d’offrir une large gamme d’automates de vision dans le milieu industriel. VISIO NERF s’implique dans divers domaines de solutions visuelles (contrôle qualité, pilotage de robots, tri qualitatif...) des plus simples aux plus complexes avec des niveaux de précision et de fiabilité sans équivalent.



Composants 1

Caméras 1

Éclairage 2

Optique 1

Cartes d'acquisition 1

Cartes acquisition avec traitement 1

Affichage 1

Autres composants 1

Systèmes compacts avec caméra séparée 1

Intégrateurs 1

Partie Vision 1

Partie Programmation / software 1


1 VISIO NERF 2 LUMINAX

24

Vision for your automation VISIO NERF

LOCALISATION POUR ASSERVIR UNE TRAJECTOIRE DE ROBOT MESURES 2D, 3D ANALYSE DE RELIEF CONTRÔLE D'ASPECT CONTRÔLE D'ASSEMBLAGE

VISIOSCOPE 4

CAPTEUR 3D EMBARQUÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Eyesberg 3D : Le principe de base de cette gamme de produits consiste à associer en tempsréel un nuage de points 3D acquis par l'automate de vision avec le modèle CAO de la pièce. Une petite portion de la pièce suffit au logiciel pour identifier et localiser la pièce dans la scène de travail. Trioptique : Ce système de tri automatique de fruits et légumes utilisant la technologie optique permet d'enlever les particules indésirables. Contrôle à 50 µm : Réaliser des contrôles de types dimensionnels et d’aspect (rayures, présence copeaux etc...) à une cadence moyenne de 800 pièces / heure par une gamme de machines d'inspection automatique de pièces mécaniques. Ces machines standards et compactes sont prêtes à l’emploi et transportables en sortie de machines d’usinage ou en métrologie avant expédition.

RÉFÉRENCES AIRBUS AUTOLIV CATERPILLAR CROWN CORK DELPHI ERMATEC FAURECIA FCI FIAT FORD GRAHAM PACKAGING HUTCHINSON LACTALIS LINPAC MICHELIN NESTLE NISSAN PACCOR PACKAGING PAULSTRA PININFARINA PSA RENAULT SAINT JEAN INDUSTRIE SODEBO TEFAL TRW VALEO VOLKSWAGEN WEBASTO

25

Z.A.C. de la Tremblaie avenue de la Tremblaie 91220 LE PLESSIS PATE [email protected] Tél. +33 (0)1 60 76 60 00 Fax +33 (0)1 60 76 60 01

www.visioneng.fr

CONTACTS

Alain DESCHAMPS Directeur

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle

VISION ENGINEERING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISION ENGINEERING détient des brevets mondiaux pour des techniques permettant d'optimiser les performances ergonomiques de toute une gamme de microscopes optiques mono et stéréo. Ces techniques sont utilisées dans les loupes stéréo Mantis®, dans les microscopes stéréo Lynx® et Alpha® et dans les systèmes de mesure sans contact Hawk et Kestrel proposés par la société.


Métrologie et contrôle de la qualité 1

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1

Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 1


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1


Projecteurs de profils 1

Machines à mesurer utilisées dans la production 1

Microscopes 1

Stéréomicroscopes 1


Tables de mesure 1

Instruments de mesure de la planéité 1

Bancs de mesure dimensionnelle 2D 1



Calibration de machines 1


1 VISION ENGINEERING

26

Expert mondial en ergonomie optique VISION ENGINEERING

VISION ENGINEERING FOURNIT DEPUIS 1958 DES MICROSCOPES DE QUALITÉ, D'UNE PRÉCISION INCOMPARABLE. LA TECHNOLOGIE BREVETÉE DYNASCOPE® À PUPILLE ÉLARGIE A PERMIS À DES ENTREPRISES DU MONDE ENTIER D'AUGMENTER LEUR PRODUCTIVITÉ TOUT EN AMÉLIORANT LA CONDITION DE TRAVAIL DE LEURS EMPLOYÉS.

LE MANTIS ELITECAM POSSÈDE UNE CAMÉRA VIDÉO INTEGRÉE.

XPRESS : MESURE VIDEO ULTRA RAPIDE EN AUTOMATIQUE

LE PUISSANT HAWK 5000 VED PERMET UNE MESURE OPTIQUE ET VIDÉO AUTOMATISÉE TOUT EN 3D.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec le système XPRESS de mesure instantanée haute précision en 2D : Plus besoin de faire la mise au point, plus besoin de positionner l'échantillon. Il suffit de placer et d'appuyer : fonction "Place and Press". XPRESS permet la mesure très précise de petites pièces en un instant. Le microscope stéréo MANTIS s’est vendu à plus de 150 000 unités depuis son lancement, il y a 18 ans. Aujourd’hui, Mantis est utilisé dans presque toutes les industries qui nécessitent une inspection optique manuelle (industries de précision et du plastique, aérospatiale, industrie médicale, textile, pharmaceutique ou encore bijouteries).

RÉFÉRENCES RECHERCHE AEROSPATIALE HORLOGERIE

27

4, allée RomainRolland B.P. 60195 76410 SAINTAUBINLESELBEUF [email protected] Tél. +33 (0)2 35 81 80 00 Fax +33 (0)2 35 81 81 80

www.visionic.fr

CONTACTS

Xavier SAVIN Président

…………………………………………

Autre contact : Nicolas BALIN Responsable commercial

…………………………………………

CA (2012) : 2,5 M€ Part du CA à l'export (2012) : 15% Effectif : 25

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008


VISIONIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIONIC, intégrateur expert en vision et en informatique industrielle propose depuis plus de 20 ans une gamme complète de solutions de contrôle par vision, lui permettant de répondre aux applications de contrôles les plus diversifiées et surtout de sélectionner la technologie adaptée aux contraintes du contrôle, dans les conditions économiques globales les plus ajustées. Prestation complète et garantie : en tant qu’intégrateur, la prestation de VISIONIC s’étend de l’étude jusqu’à la mise au point sur chaque site de production. VISIONIC réunit l’ensemble des compétences de maîtrise d’œuvre du projet : études, mécaniques, automatisme, vision, informatique industrielle et maintenance. La garantie et l’engagement de VISIONIC portent sur les performances, à partir des études préalables qui sont réalisées sur les échantillons fournis par ses clients. Une offre de formation complète les prestations d’intégration vision. VISIONIC propose des formations génériques (sur la vision industrielle) et des formations plus spécifiques (sur ses applications, ses outils et les technologies de vision).



Moyens de mesure du profil et de la forme 3


Machines et centres de mesure tridimensionnelle 3

Robots de mesure 1 2


Bancs de mesure dimensionnelle 2D 3


Systèmes vidéo et endoscopes 3

Vision Industrielle 4 5


Systèmes sous plateforme PC (Windows) 4

Autres systèmes 6

Intégrateurs 4 5


1 FANUC 2 KUKA 3 VISIONIC

4 COGNEX 5 SICK 6 TRUMPF

28

Intégrateur de solutions de contrôle et de mesure par vision et laser VISIONIC

IDENTIFICATION CONTRÔLE PERÇAGES / TARAUDAGES

CONTRÔLE ASSEMBLAGE

CONTRÔLE DIMENSIONNEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES L'offre logicielle de VISIONIC en outils de vision est très riche et particulièrement adaptée à l'industrie et ses contraintes : Suite logicielle LEONIE Logiciel Insight Manager (supervision de caméras COGNEX) Machine de contrôle dimensionnel par laser Machine de comptage pour l'industrie pharmaceutique Machine de contrôle dimensionnel de pièces de décolletage

RÉFÉRENCES AIRBUS APTAR AREVA HERMÈS KME KNORR BREMSE PSA RENAULT SAGEM SANOFI SCHNEIDER SHELL SPERIAN PROTECTION ARMOR TOTALGAZ UMICORE VALEO WALOR ZODIAC

29

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bavec les experts-paysdu réseau Ubifrance


Acquisition de données électriques mesurées 12Affichage 10.24Appareils de mesure des vibrations 20Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 12.16.20.26Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 20.26Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 20.26Appareils de mesure, autres 20Automatisation des systèmes de production 4Automatisation du stockage et du transport, autres 4Autres composants 24Autres robots 4Autres systèmes 18.28

Bancs de mesure dimensionnelle 2D 26.28

Calibration de machines 12.26Calibres, cales, tampons, bagues-étalons 12Caméras 10.14.16.18.24Capteurs 12.20Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée) 20Cartes acquisition avec traitement 14.16.24Cartes d'acquisition 16.24Centres de formation 8.16Composants 10.18.24Conseils 8

Éclairage 10.16.22.24

Groupage d'emballages et suremballage 4

Inspection et Contrôle 16Instruments de mesure de la planéité 26Instruments de mesure de précision, électroniques 12Instruments de mesure de précision, mécaniques 12Instruments de mesure de précision, pneumatiques 12Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 12.16.20.26.28Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 12.16Instruments et machines de mesure 20Intégrateurs 8.24.28

La fermeture - le bouchage - l'operculage 4Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.) 8.14Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 4.6.8.10.16Logiciels pour robots industriels 4

L

I

G

E

C

B

A

30

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bavec les experts-paysdu réseau Ubifrance


Machines à mesurer et à marquer 12Machines à mesurer utilisées dans la production 20.26Machines d'emballage et de conditionnement 4Machines et centres de mesure tridimensionnelle 20.28Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact 20Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 4Métrologie et contrôle de la qualité 26Microscopes 16.20.26Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 26Moyens de mesure de la circularité 12.26.28Moyens de mesure de la vitesse 16Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 16.20.26Moyens de mesure des filetages 12.26.28Moyens de mesure du déplacement et de la distance 12.20.26Moyens de mesure du profil et de la forme 12.20.28Moyens de palpage sur machines-outils à commande numérique et machines à mesurer 12

Optique 16.18.24

Partie Programmation / software 8.10.24Partie Vision 4.8.24Projecteurs de profils 26Publications techniques 8

Robotique 4Robots d'assemblage 4Robots de jointoyage et d'assemblage 4Robots de manipulation 4Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 4Robots de mesure 28Robots industriels 4Robots pour autres applications 4

Smart caméras (UC intégrée) 6.10.14.16.18.28Stéréomicroscopes 26Systèmes compacts avec caméra séparée 24Systèmes de contrôle multi-cotes par palpeurs électroniques 12Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 4.26.28Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 20Systèmes dédiés 8.18Systèmes sous plate-forme PC (Windows) 8.28Systèmes vidéo et endoscopes 28

Tables de mesure 26Traitement des données d'images 6.16Traitement et évaluation de données mesurées 12

Vision Industrielle 4.6.8.24.26.28

O

M

V

T

S

R

P

31

Les Technologies de production décryptées,les principaux acteurs présentés sur

www.ore-en-france.com

Maison de la mécanique 45, rue Louis-Blanc - 92400 Courbevoie - FranceTél. 33 1 47 17 67 17 - Fax 33 1 47 17 67 25www.symop.com


Offre en France Symop_Vision (CFIA 2013)

Documents

Transcript of Offre en France Symop_Vision (CFIA 2013)