Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9,...

4
. Thanksgiving Food Drive God says to serve the poor. So we do. You can make a difference in the lives of the hungry and homeless this Thanksgiving by participating in the annual Thanksgiving Food Drive. Food donations will be accepted until October 9, 2016 Let’s help others have a good start to a blessed holiday season!!! The food donations will be shared with the Sisters of Charity’s Soup Kitchen and Welcome Home Food Bank. A list of requested food donation is as follows: ‘food bins will be located in the narthex’ Sharing God's blessings with others in need is a wonderful way to celebrate the Thanksgiving holiday Canned food: soups, fruit, vegetables, juices, pasta sauces Glass items: pickles, sauces, jams, relish, Cereal, biscuits, crackers, cookies, cake mixes, pan- cake mix Kraft dinner and all types of pasta 19th SUNDAY AFTER PENTECOST 25 Вересня September 25, 2016 1001 Grant Avenue, Winnipeg MB R3M 1Y3, ph 204-453-4653, fax 204-452-2332 holyfamilychurch.wordpress.com Parish Office Hours, Tue - Fri : 9:30 to 4 pm Pastor - Fr John Mostivsky: 204-453-4653 Office Manager - Joe Kulyk: 204-453-4653 [email protected] Liturgical Sunday Schedule: Weekdays 9:00 am (English) Tue - Fri 11:00 am (Ukrainian) 7:30 am Sacrament of Reconciliation (Confession) Sunday’s during Liturgy & by appointment Sacrament of Baptism & Chrismation by appointment with the Pastor Sacrament of Holy Matrimony (Marriage) by appointment with the Pastor - 9 months in advance Funerals - by appointment with the Pastor Parish Auditorium - 204-452-2332 Parish Pastoral Council Jim Antonick, Chairperson - 204-489-8482 K of C - Zenon Scraba, GK - 204-797-4862 UCWLC - Pat Antonick, President- 204-489-8482 Club 55+ Stella Hyska, President - 204-489-6425 Catechism - Martin Pasieczka, 204-453-4965 Queen of Peace Prayer Group Leonard Terrick, Facilitator - 204-269-4696 Holy Family Ukrainian Catholic Church Українська Католицька Церква Пресвятої Родини Слава Ісусу Христу! - Glory to Jesus Christ! Слава на віки! - Glory forever! Church Bulletin - Церковний Бюлетень We warmly welcome all of our visitors! It’s good to have you with us! In today’s Gospel (Lk. 6:31-36) our Lord is telling us to do something almost impossible in the eyes of today’s world. He is commanding us to love those who might not love us, or even hate us or don’t want to have anything with us. We might call them enemies but Jesus calls them people for whom He also died on the cross, whom He loves dearly and whom He wants to be saved… And again and again Jesus is telling us to do the same Love them! .

Transcript of Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9,...

Page 1: Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9, 2016 ... Слава - Glory forever! Church Bulletin - Церковний ... center

.

Thanksgiving Food Drive God says to serve the poor. So we do.

You can make a difference in the lives of the hungry and homeless this Thanksgiving by participating in the annual Thanksgiving Food Drive.

Food donations will be accepted

until October 9, 2016 Let’s help others have a good start to a

blessed holiday season!!!

The food donations will be shared with the Sisters of Charity’s Soup Kitchen and Welcome Home Food Bank.

A list of requested food donation is as follows:

‘food bins will be located in the narthex’

Sharing God's blessings with others in need is a wonderful way to celebrate the Thanksgiving holiday

Canned food: soups, fruit, vegetables, juices, pasta sauces

Glass items: pickles, sauces, jams, relish,

Cereal, biscuits, crackers, cookies, cake mixes, pan-cake mix

Kraft dinner and all types

of pasta

19th SUNDAY AFTER PENTECOST 25 Вересня

September 25, 2016

1001 Grant Avenue, Winnipeg MB R3M 1Y3,

ph 204-453-4653, fax 204-452-2332

holyfamilychurch.wordpress.com

Parish Office Hours, Tue - Fri : 9:30 to 4 pm

Pastor - Fr John Mostivsky: 204-453-4653

Office Manager - Joe Kulyk: 204-453-4653

[email protected]

Liturgical Sunday Schedule: Weekdays

9:00 am (English) Tue - Fri

11:00 am (Ukrainian) 7:30 am

Sacrament of Reconciliation (Confession) Sunday’s during Liturgy & by appointment

Sacrament of Baptism & Chrismation by appointment with the Pastor

Sacrament of Holy Matrimony (Marriage) by appointment with the Pastor - 9 months in advance

Funerals - by appointment with the Pastor

Parish Auditorium - 204-452-2332

Parish Pastoral Council Jim Antonick, Chairperson - 204-489-8482

K of C - Zenon Scraba, GK - 204-797-4862

UCWLC - Pat Antonick, President- 204-489-8482

Club 55+ Stella Hyska, President - 204-489-6425

Catechism - Martin Pasieczka, 204-453-4965

Queen of Peace Prayer Group Leonard Terrick, Facilitator - 204-269-4696

Holy Family Ukrainian Catholic Church Українська Католицька Церква Пресвятої Родини

Слава Ісусу Христу! - Glory to Jesus Christ!

Слава на віки! - Glory forever! Church Bulletin - Церковний Бюлетень

We warmly welcome all of our visitors! It’s good to

have you with us!

In today’s Gospel (Lk. 6:31-36) our Lord is telling us to do something almost impossible in the eyes of

today’s world. He is commanding us to love those who might not love us,

or even hate us or don’t want to have anything with us. We might call them enemies but Jesus calls them people for whom He also died on the cross, whom He loves dearly and whom He

wants to be saved… And again and again Jesus is telling us to do the same

– Love them! .

Page 2: Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9, 2016 ... Слава - Glory forever! Church Bulletin - Церковний ... center

Sep 25 Oct 2

Rosary Leonard Terrick Paulette Terrick

Greeters Stan Kustiak Linda and Michael

Marak

Epistle Vera Kostyshyn Duane Kulchiski

Ushers Frank Pacholuk Nelson Caruk

Dan Myk Michael Henderson

Eucharist Kevin Komarnicki Eugene statkewich

Sacristan Zenon Scraba Leonard Terrick

Sep 25 Oct 2

Greeters

Ushers

Casper Stoski

Lawrence Luba

Casper Stoski

Lawrence Luba

Epistle

Eucharist Myron Musick Myron Musick

Sacristan Peter Tkach Peter Tkach

9:00 AM DIVINE LITURGY

11:00 AM DIVINE LITURGY

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

ПРОСИМО МОЛИТВУ ЗА ЗДОРОВЯ

Please remember in your prayers those people of our parish who are in the hospitals, care homes, shut-ins and those who are not able to join us actively. Remember, if you would like a hospital visit or home visit please call the parish office

and let us know.

UCWLC Grey Cup Raffle

SUNDAY’S COLLECTION for September 18th and 25th

will be published in the October 2nd Bulletin.

Next Parish Pastoral Council Meeting October 18, 2016 at

6:30 pm Executive; 7:30 pm General

We are appealing to all our parishioners to help us with the sale of Grey Cup tickets. Proceeds from the sale supports our Catechism program and other expenses related to Religious Education. Every parishioner will receive a book of ten to buy or sell. Tickets are $2.00 each.

Thank-you to the volunteers (men and women) who stayed after 9:00 a.m. Liturgy to help peel, chop and fry onions for the Perogy Supper. We apologize for the smell of onions at the second Liturgy but it was the only time that volunteers were available.

Due to the rise in price of groceries and supplies required for the Perogy project, it was necessary to raise the price of our Supper tickets to $12.00 for a large plate and $7.00 for a small plate. The price of bulk sales remain the same at $5.00 a dozen.

FEAST OF THE PROTECTION OF THE MOST HOLY MOTHER OF GOD

October 1st

The icon of the feast, Protection of the Mother of God, shows the Theotokos standing above the faithful with her arms outstretched in prayer and draped with a veil. On both sides of her are angels. On the lower right of most icons of this feast, are saints Andrew and his disciple Epiphanius who saw this vision of the Mother of God, with the twelve apostles, bishops, holy women, monks and martyrs, spreading her veil in protection over the congregation. St. Epiphanius is wearing a tunic under his cloak and gestures in astonishment at the miraculous appearance, while St. Andrew, Fool-for-Christ, is dressed only in a cloak. Below the Theotokos, in the center of the icon, stands a young man with a halo, he is clothed in a deacon’s sticharion. In his left hand, he is holding an open scroll with the text of the Kontakion for Nativity in honour of the Mother of God.

BEING KIND - Being kind – means to forget about yourself and to think of

others. Being kind – is to forgive, remembering that human weakness is stronger than anger. Being kind – Is to have mercy toward the weakness of others and to remember that we are not better than others; we never know how we would act if we were in their place. Being kind – is to close your eyes to displays of ungratefulness. Being kind – is to give even if we receive nothing in return, smiling to those who do not understand us and do not appreciate our kindness. Being kind – is to make your life a gift to others, joining others in helping to solve the problems of those who need help. Being kind – is to silence the pain of your own heart and to always smile. Being kind – is to agree that the more you give the more people will expect of you. Being kind – is to accept the fact that we do not keep anything for ourselves except for the happiness which flows from a clear conscience. Being kind – is to recognize that GOD is the only true kindness. In order to reap kindness you have to first sow it. Let us stop to think what it is that we sow on the paths of our lives. If we sow condemnation, anger, envy and empty talk, then let us not be surprised if we reap pain, trials, fear and constant problems.

Page 3: Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9, 2016 ... Слава - Glory forever! Church Bulletin - Церковний ... center

Calendar of Events 2016 www.archeparchy.ca

Bursary Available - Knights of Columbus Canon Luhovy Assembly has created an educational foundation to assist financially any member of our Ukrainian Catholic Community who is enrolled in any educational program. This assistance is also offered to anyone pursuing a vocation or wishing to enhance their educational profile. Deadline: September 30, 2016. Applications available at the Parish Office

Oct 21 - Holy Family Parish 4th Annual Harvest Dance, Doors open at 6:30 pm, Cas Bar, Light Lunch at 9:30 pm Tickets: $17.50, Contact: Ned Derkach 204-952-5577; Vicky & Brian Adams 204-453-7514; Parish Office 204-453-4653, Dance to the music featuring “By Request” Dancing 7:30 pm til 12:30 am. Tickets sold at both liturgies

Oct 22 - Ukrainian Park Fundraising Dinner, Ss Peter & Paul, noon, For tickets contact Larysa at 204-471-6668

Oct 28 - Perogy Supper, 5:00 - 7:00 pm, Holy Family Parish

Advice for Christian Living

Let everything you do be done for God, both deeds and words. Refer all that is yours to Christ. Constantly turn your soul to God; and put your thought on the power of Christ, as if in some harbor by the divine light of the Savior it were resting from all talk and action. And often by day speak your thoughts to men, but most of all to God at night as well as by day. Don't let too much sleep keep you from your prayers and hymns to God, since long sleep is a rival of death. Show yourself always a Partner of Christ. who makes the divine ray shine from heaven. Let Christ be to you continual and unceasing joy. Do not relax the tension of your soul with feasting and drunkenness, but consider what is needful to be enough for the body. And do not rush early to meals, before the time for dinner comes; but let your dinner be bread, and let earth's grasses and the ripe fruits of trees be set before you; and go to your meal with composure, showing no sign of raging gluttony.

In place of such pleasures, choose the joys that are in divine words and hymns, joys supplied to you by wisdom from God; and let heavenly meditation ever lead you upward to heaven. And give the many anxious cares about the body by taking comfort in hopes toward God; because for you He will provide enough of all the necessary things: food to support life, covering for the body, and protection against winter cold. For to your King belongs the whole earth and all that is produced from it; and God treats the bodily parts of His servants with exceeding care, as if they were His, like His own shrines and temples. On this account do not dread severe diseases. nor the approach of old age, which must be expected in time; for even disease will come to an end, when with wholehearted purpose we do His commandments.

S t. Clement of Alexandria

Divine Liturgy Schedule Порядок Богослужінь

Day Date Time Intention

Sun Sep 25 9:00 am 11:00 am

For intentions of all our parishioners Frank and Ann Kilimnik by Alice Dubowec and family

Tue Sep 27 7:30 am In Thanksgiving to God for Ned and Yvonne Derkach

Wed Sep 28 7:30 am Ordination Anniversary of Fr Andrew Wach by Elizabeth Weselowski

Thu Sep 29 7:30 am No Service

Fri Sep 30 7:30 am Emil Weselowski (Brother) by Elizabeth Weselowski

Sun Oct 2 9:00 am 11:00 am

For intentions of all our parishioners Dr Douglas Stoski by Marianne Derkach

Tue Oct 4 7:30 am Health and birthday blessing for Vicky Pasternak by Elizabeth Weselowski

Wed Oct 5 7:30 am Health and birthday blessing for Janet Cryan by Elizabeth Weselowski

Thu Oct 6 7:30 am Birthday blessing for Belinda Crorey by Elizabeth Weselowski

Fri Oct 7 7:30 am Doreen Baddon by Queen of Peace Prayer Group

Sun Oct 9 9:00 am 11:00 am

For intentions of all our parishioners Shirley Klymasz by Robert Klymasz and family

† †

Divine Liturgy Offerings

There are choice dates available for Divine Liturgy intentions in October to December for the balance of the year. You can stop by the office Tuesdays to Friday, call or write down your request and drop it in the collection basket. ,

Liturgies are $20; if you are writing a cheque make it out to Fr John Mostivsky. Offering the Divine Liturgy for the souls of the deceased or for

special intentions, for your health, for any needs or hardships you might have in your life; for special joyful occasions and anniversaries is the “greatest

possible prayer of intercession insofar as it is the perfect offering of Christ to the Father by making present the paschal mystery of his death and

resurrection.” .

Page 4: Українська Католицька Церква ...€¦ · 09/09/2016  · until October 9, 2016 ... Слава - Glory forever! Church Bulletin - Церковний ... center

“experience personal and spiritual growth”

Sunday Неділя

Monday

Понеділок

Tuesday

Вівторок

Wednesday

Середа

Thursday

Четвер

Friday

П’ятниця

Saturday

Субота

1 Office Closed

Protection of BVM

2 20th Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

Thanksgiving Food Drive

3 Office Closed

4 7:30 am Divine Liturgy

1:00 pm Club 5+ Mtg

7:30 pm K of C General

Meeting

5

7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm UCWLC Mtg

6 7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

7 7:30 am Divine Liturgy

8 Office Closed

9 21st Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

No Catechism Classes 11:00 am Divine Liturgy

Thanksgiving Food Drive

10 Office Closed

11

7:30 am Divine Liturgy

Thanksgiving Day

12 7:30 am Divine Liturgy

13 7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

14

7:30 am Divine Liturgy

15 Office Closed

16 22nd Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

17 Office Closed

18 7:30 am Liturgy Noon-Club 5+Luncheon Canad Inn Pembina Pastoral Council Meeting 6:30 Exec; 7:30 General

19

7:30 am Divine Liturgy

20

7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

21 7:30 am Divine Liturgy

Harvest Dance

22 Office Closed

23 23rd Sunday after Pentecost 9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

30 Christ the King Христа Царя

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

24 Office Closed

31 Office Closed Pray for a safe Halloween

25 7:30 am Divine Liturgy

26 7:30 am Divine Liturgy

7:30 pm K of C

Executive Meeting

27 7:30 am Divine Liturgy 7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

28 7:30 am Divine Liturgy

Perogy Supper

5:00 -7:00 pm

29 Office Closed

Sunday Неділя

Monday

Понеділок

Tuesday

Вівторок

Wednesday

Середа

Thursday

Четвер

Friday

П’ятниця

Saturday

Субота

1 Office Closed

Protection of BVM

2 20th Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

Thanksgiving Food Drive

3 Office Closed

4 7:30 am Divine Liturgy

1:00 pm Club 5+ Mtg

7:30 pm K of C General

Meeting

5

7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm UCWLC Mtg

6 7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

7 7:30 am Divine Liturgy

8 Office Closed

9 21st Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

No Catechism Classes 11:00 am Divine Liturgy

Thanksgiving Food Drive

10 Office Closed

11

7:30 am Divine Liturgy

Thanksgiving Day

12 7:30 am Divine Liturgy

13 7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

14

7:30 am Divine Liturgy

15 Office Closed

16 22nd Sunday after Pentecost

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

17 Office Closed

18 7:30 am Liturgy Noon-Club 5+Luncheon Canad Inn Pembina Pastoral Council Meeting 6:30 Exec; 7:30 General

19

7:30 am Divine Liturgy

20

7:30 am Divine Liturgy

7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

21 7:30 am Divine Liturgy

Harvest Dance

22 Office Closed

23 23rd Sunday after Pentecost 9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

30 Christ the King Христа Царя

9:00 am Divine Liturgy

10:30 Catechism Classes

11:00 am Divine Liturgy

24 Office Closed

31 Office Closed Pray for a safe Halloween

25 7:30 am Divine Liturgy

26 7:30 am Divine Liturgy

7:30 pm K of C

Executive Meeting

27 7:30 am Divine Liturgy 7:00 pm Prayer Group

Life in the Spirit Seminar

28 7:30 am Divine Liturgy

Perogy Supper

5:00 -7:00 pm

29 Office Closed