OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des...

8
AU SERVICE DE UN. AU SERVICE DE TOUS. CHEVALIERS DE COLOMB OCTOBRE 2016 l Volume 33 l Numéro 10 l www.kofc.org/fr PUBLIÉE 12 FOIS PAR ANNÉE PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB l 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA E n septembre, le Conseil Suprême a souhaité la bienvenue à M. Ronald F. Schwarz en tant que nouveau trésorier suprême des Chevaliers de Colomb. Comptable agréé certifié, M. Ronald Schwarz a précédemment occupé le poste de contrôleur divisionnaire chez Climate Control Group Inc., supervisant les opérations financières de huit usines de fabrication. Il a également travaillé comme contrôleur financier chez SAIC Energy, Environment & Infrastructure LLC. Ronald Schwarz est un membre de l’Ordre de longue date, l’ayant rejoint en 1977. Il a occupé le poste de député d’État pendant les années fraternelles 2013-2015, au cours desquelles sa juridiction s’est vue attribuer à deux reprises le statut du Prix Cercle d’Honneur pour la croissance des effectifs et des assurances. Auparavant, il a servi comme secrétaire d’État de 2011 à 2012, comme trésorier d’État de 2009 à 2010 puis comme avocat d’État de 2010 à 2011. Il appartient au Conseil 11237 Sainte Monica et à l’Assemblée Father Joseph Tierney à Edmond, où il a servi comme fidèle navigateur. Ronald Schwarz et sa femme, Jeanette, sont les parents de deux filles. Ronald Schwarz félicité en tant que nouveau trésorier suprême L ’Ordre des Chevaliers de Colomb avait commandé le portrait de Mère Teresa avant même la canonisation de cette dernière auprès de l'artiste américain Chas Fagan. Ce même portrait, représenté sur une bannière, était exposé sur la façade de la Basilique Saint-Pierre lors de sa canonisation au Vatican, le dimanche 4 septembre dernier. L’image officielle de la canonisation était vue publiquement pour la première fois lors d’une conférence de presse se déroulant à Washington, D.C., au Sanctuaire national Saint-Jean-Paul II le jeudi 1er septembre. Elle avait été commandée par les Chevaliers, en tant que cadeau offert aux Missionnaires de la Charité, la congrégation fondée par Mère Teresa en 1950. Le don des Chevaliers comprenait également l’impression de plus d’un million de cartes de prière distribuées lors de la messe de canonisation célébrée par le Pape François. Des reproductions du portrait ont également été offertes aux Missionnaires de la Charité à partager avec les pauvres qu’elles servent partout à travers le monde. « L’Ordre des Chevaliers de Colomb a eu le privilège de travailler en étroite collaboration avec Mère Teresa et ses Missionnaires de la Charité depuis les années 1970, » a confié le Chevalier Suprême Carl Anderson. « Comme notre premier principe est celui de la charité, nous avons toujours ressenti une affinité spéciale pour Mère Teresa. Comme avec elle, ce principe se manifeste dans nos œuvres et aussi grâce à l’aide et au soutien que nous apportons aux pauvres et aux vulnérables — les personnes qui se trouvent en marge de la société. » L’Ordre a d’abord collaboré avec Mère Teresa en 1988, lorsqu’elle livra personnellement la Constitution de sa communauté ainsi que le livre de prières officiel à être produits par l’imprimerie de l’Ordre à New Haven. À l’époque, dans une allocution prononcée devant 600 employés de CofC, elle remercia « l’Ordre des Chevaliers de Colomb pour toutes les bonnes choses qu’il accomplissait pour le peuple de Dieu ». C’était le début d’une tradition de longue date : à ce jour, l’imprimerie des Chevaliers de Colomb à New Haven, au Connecticut, continue de fournir tous les imprimés nécessaires à la congrégation de Mère Teresa. L’Ordre des Chevaliers de Colomb commande le portait de Mère Teresa pour sa canonisation Liste de contrôle du grand Chevalier – octobre et novembre 3 S’assurer d’avoir payé les expertises de votre conseil pour juillet. À défaut de verser ses cotisations au plus tard le 10 octobre, le conseil sera suspendu. Veuillez prendre note que le crédit incitatif accordé aux Conseils Étoile figurait sur l’état de compte du 1 er septembre dernier. 3 Déterminer comment votre conseil participera aux programmes « Des manteaux pour les mômes » et « Nourrir les familles ». 3 Commencer à planifier les activités de Noël, telles que la célébration de l’Avent pour la communauté et des façons de participer à l’initiative Célébrer Noël dans l’esprit du Christ qui se tiendra dans tout l’Ordre. 3 Continuer à collecter les informations pour le Rapport annuel d’activités fraternelles (# 1728). 3 Voir à ce que votre conseil fasse le nécessaire pour obtenir le prix du Conseil Étoile. Avec l’aide de deux sœurs des Missionnaires de la Charité, le Directeur de sanctuaire Patrick Kelly et l’artiste Chas Fagan dévoilent le portrait au Sanctuaire national Saint Jean Paul II, le 1 er septembre.

Transcript of OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des...

Page 1: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

AU SERVICE DE UN. AU SERVICE DE TOUS.CHEVALIERS DE COLOMBOCTOBRE 2016 l Volume 33 l Numéro 10 l www.kofc.org/fr PUBLIÉE 12 FOIS PAR ANNÉE PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB l 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA

En septembre, le Conseil Suprême a souhaité la bienvenue à M. Ronald F.Schwarz en tant que nouveau trésorier suprême des Chevaliers de Colomb.

Comptable agréé certifié, M. Ronald Schwarz a précédemment occupé le poste de contrôleurdivisionnaire chez Climate Control Group Inc.,supervisant les opérations financières de huit usinesde fabrication. Il a également travaillé commecontrôleur financier chez SAIC Energy, Environment& Infrastructure LLC. Ronald Schwarz est un membre de l’Ordre delongue date, l’ayant rejoint en 1977. Il a occupé leposte de député d’État pendant les années fraternelles2013-2015, au cours desquelles sa juridiction s’estvue attribuer à deux reprises le statut du Prix Cercle

d’Honneur pour la croissance des effectifs et des assurances. Auparavant, il a servicomme secrétaire d’État de 2011 à 2012, comme trésorier d’État de 2009 à 2010puis comme avocat d’État de 2010 à 2011. Il appartient au Conseil 11237 SainteMonica et à l’Assemblée Father Joseph Tierney à Edmond, où il a servi commefidèle navigateur.

Ronald Schwarz et sa femme, Jeanette, sont les parents de deux filles.

Ronald Schwarz félicitéen tant que nouveau trésorier suprême

L’Ordre des Chevaliers de Colomb avait commandé le portrait de MèreTeresa avant même la canonisation de cette dernière auprès de l'artiste

américain Chas Fagan. Ce même portrait, représenté sur une bannière, étaitexposé sur la façade de la Basilique Saint-Pierre lors de sa canonisation auVatican, le dimanche 4 septembre dernier.

L’image officielle de la canonisation était vue publiquement pour la premièrefois lors d’une conférence de presse se déroulant à Washington, D.C., auSanctuaire national Saint-Jean-Paul II le jeudi 1er septembre. Elle avait étécommandée par les Chevaliers, en tant que cadeau offert aux Missionnaires dela Charité, la congrégation fondée par Mère Teresa en 1950.

Le don des Chevaliers comprenait également l’impression de plus d’unmillion de cartes de prière distribuées lors de la messe de canonisation célébréepar le Pape François. Des reproductions du portrait ont également été offertesaux Missionnaires de la Charité à partager avec les pauvres qu’elles servent partout à travers le monde.

« L’Ordre des Chevaliers de Colomb a eu le privilège de travailler en étroite collaboration avec Mère Teresa et ses Missionnaires de la Charitédepuis les années 1970, » a confié le Chevalier Suprême Carl Anderson. « Comme notre premier principe est celui de la charité, nous avons toujoursressenti une affinité spéciale pour Mère Teresa. Comme avec elle, ce principe se manifeste dans nos œuvres et aussi grâce à l’aide et au soutien quenous apportons aux pauvres et aux vulnérables — les personnes qui se trouvent en marge de la société. » L’Ordre a d’abord collaboré avec Mère Teresaen 1988, lorsqu’elle livra personnellement la Constitution de sa communauté ainsi que le livre de prières officiel à être produits par l’imprimerie del’Ordre à New Haven. À l’époque, dans une allocution prononcée devant 600 employés de CofC, elle remercia « l’Ordre des Chevaliers de Colombpour toutes les bonnes choses qu’il accomplissait pour le peuple de Dieu ».

C’était le début d’une tradition de longue date : à ce jour, l’imprimerie des Chevaliers de Colomb à New Haven, au Connecticut, continue defournir tous les imprimés nécessaires à la congrégation de Mère Teresa.

L’Ordre des Chevaliers de Colomb commande le portait de Mère Teresa pour sa canonisation

Liste de contrôle du grand Chevalier– octobre et novembre

3 S’assurer d’avoir payé les expertises de votre conseil pour juillet.À défaut de verser ses cotisations au plus tard le 10 octobre, le conseil sera suspendu. Veuillez prendre note que le crédit incitatif accordé aux Conseils Étoile figurait sur l’état decompte du 1er septembre dernier.

3Déterminer comment votre conseil participera auxprogrammes « Des manteaux pour les mômes » et « Nourrir les familles ».

3Commencer à planifier les activités de Noël, telles que lacélébration de l’Avent pour la communauté et des façonsde participer à l’initiative Célébrer Noël dans l’esprit duChrist qui se tiendra dans tout l’Ordre.

3Continuer à collecter les informations pour le Rapport annuel d’activités fraternelles (# 1728).

3Voir à ce que votre conseil fasse le nécessaire pour obtenirle prix du Conseil Étoile.

Avec l’aide de deux sœurs des Missionnaires de la Charité, le Directeur de sanctuaire Patrick Kelly et l’artiste Chas Fagan dévoilent le portrait au Sanctuaire national Saint Jean Paul II, le 1er septembre.

Page 2: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

2

Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colombconsacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC

Joignez-vous à nous pour le programme du « Rosaire du cinquième dimanche »

Joignez-vous à nous le dimanche 30 octobre afin de rassembler la communauté pour favoriser une grandedévotion à la Sainte Vierge Marie et prier pour les besoins de nos familles et pour l’Église.Présidez le rosaire dans votre église paroissiale immédiatement avant ou après la messe du dimanche; si

l’église n’est pas disponible, invitez la communauté à prier le rosaire dans votre salle paroissiale ou votre salle deconseil. De plus, si les activités paroissiales présentent un conflit d’horaire, il est convenable de tenir le service deprière du rosaire le jour se rapprochant le plus du cinquième dimanche. En organisant ce programme à chaque cinquième dimanche de l’année fraternelle 2016-2017, votre conseil sera considéré comme ayant

accompli une activité de l’Église domestique ou les quatre exigences du Prix colombien relatives aux activités en lien avec l’Église. Afin d’aider votre conseil à organiser cette activité d’Église, des trousses contenant une quantité de bagues-chapelets, de matériel promotionnel

et de cartes de prière sur la façon de prier le rosaire peuvent s’obtenir auprès du Conseil Suprême. Pour commander une trousse de programme, veuillezcommuniquer avec SIC à [email protected] plus amples renseignements concernant le programme du « Rosaire du cinquième dimanche » se trouvent à kofc.org/5edimanche.

Planifiez votre travail de proximité pour l’automne et l’hiver

Les saisons plus froides approchent, ce qui signifie qu’il est temps pour vous decommencer à planifier vos événements de travail de proximité pour l’automne

et l’hiver, y compris une distribution « Des manteaux pour les mômes » pour lesenfants de votre région.Grâce à notre programme « Des manteaux pour

les mômes », les Chevaliers peuvent commanderdes manteaux flambant neufs en boîte de 12 pourdes enfants dans le besoin. Les boîtes coûtent 220dollars chacune (frais de livraison compris) pour lescommandes livrées à l’intérieur du territoirecontinental des États-Unis et 245 dollars pour lescommandes livrées à l’extérieur du territoirecontinental des États-Unis. Les conseils doiventpasser leurs commandes bien avant le jour prévu de la distribution. Commencez votre processusd’expédition en téléchargeant un formulaire de commande au kofc.org/formulaires.Les conseils situés dans des climats plus doux peuvent donner des fonds pour

acheter des manteaux aux enfants habitant dans des endroits plus froids. Pour deplus amples renseignements sur la façon dont votre conseil peut participer,consultez le site koc.org/manteaux.

hh

Promouvoir la citoyenneté catholique

Le « Concours de rédaction de l’Ordre des Chevaliers deColomb » sur la citoyenneté des catholiques invite les jeunes

à examiner la relation entre les politiques et leur foi a en écrivantsur l’importance de la liberté religieuse.Un excellent projet aussi bien pour les élèves des écoles

publiques, paroissiales et privées que pour ceux qui sont éduquésà la maison, le Concours de rédaction est facilement adaptable àun programme scolaire et ouvert à tous les enfants âgés de 8 à 12ans. Les gagnants pourront être présentés au concours régional etprovincial. Les gagnants de la première place au niveauinternational recevront un chèque d’une valeur de 300 dollarsaméricains, et deux finalistes de chaque niveau scolaire recevront100 dollars américains. Pour obtenir de plus amples renseigne-ments sur les différents niveaux de compétition, communiquezavec Ed Wezenski (203-752-4703 ou [email protected])ou consultez le site kofc.org/redaction.Pour participer, commandez la Trousse du concours de rédaction

(#EA-KIT). Des certificats pour le premier, deuxième et troisièmeprix ainsi que des certificats de participation pour 50 participantsferont partie de la trousse du concours de rédaction.

Le nouveau film documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb,Le visage de la miséricorde, sera diffusé sur le réseau ABC à travers les

États-Unis, du 16 octobre au 16 décembre. Narré par l’acteur Jim Caviezel, Le visage de la miséricorde explore

l’histoire et la pertinence de la miséricorde divine en ces temps agités.Découvrez cette histoire, depuis la religieuse polonaise ayant reçu des

visions puissantes de la part d’un Dieu miséricordieux jusqu’à soncompatriote, le Pape Jean-Paul II, ainsi qu’à la déclaration du PapeFrançois sur le Jubilé de la miséricorde. Filmé dans un format 4Képoustouflant et entrelaçant harmonieusement la théologie et l’histoireavec des témoignages modernes, ce film émouvant crée une mosaïqueremarquable de ce qui constitue le visage de la miséricorde dans notremonde moderne.Le document nous rappelle également que la miséricorde divine n’est

pas seulement une dévotion du passé ou une théologie abstraite : elle estvivante, présente et transformera le monde.Allez à la rencontre d’une femme qui a trouvé la liberté dans le pardon,

après avoir vu sa famille se faire anéantir par le génocide; un anciensecondeur de la LNF qui s’est éloigné du football pour partager lamiséricorde du Christ avec les sans-abri; un joueur de baseball qui a troquéses ambitions pour la Ligue majeure de baseball pour le monastère; unprêtre avec un passé de traficant de drogue et une jeune veuve qui a choisila miséricorde envers le meurtrier de son mari. Pour des renseignements relatifs aux heures de diffusion ou pour obtenir

un DVD, veuillez consulter faceofmercyfilm.com.

Parmi les histoires partagées dans le documentaire se trouve celle deJennifer Trapuzzano, photographiéeici avec sa fille âgée de deux ans,Cecilia. Jennifer était alors enceintede neuf mois, de Cecilia, lorsqueson mari, Nathan, fut tué lorsd’une tentative de vol, le 1er avril2014. Jennifer a depuis pardonnépubliquement au meurtrier de sonmari, parlant de miséricorde aumoment de l’audience dedétermination de sa peine.

crédit photo : M

ike Ro

ss

Page 3: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

3

Depuis longtemps, l’Ordre des Chevaliers de Colomb apporte son aidedans les moments de détresse.

L’Ordre a mis en place le « Fonds des héros » le 12 septembre 2001 pourapporter une aide immédiate aux familles des premiers répondants ayant perdula vie, à la suite des attentats perpétrés le 11 septembre 2001. Le fonds a étémis sur pied grâce à un don de 500 000 dollars provenant du ConseilSuprême, apparié par un autre don de 500 000 dollars recueilli par lesChevaliers du monde entier.Mais le « Fonds des héros » n’est qu’un exemple des initiatives apportées

par l’Ordre dans le cadre du secours aux sinistrés. L’argent recueilli à traversle « Fonds de secours aux sinistrés des Chevaliers de Colomb » vise à soutenirles conseils locaux, par l’entremise de leurs efforts d’intervention, conjointe-ment avec les services d’urgence et les premiers répondants. Parmi nos nombreux projets, comptons un effort d’intervention de

plusieurs millions de dollars pour la Louisiane, à la suite du passage del’ouragan Katrina, et un don de 860 000 dollars à des secours et œuvreshumanitaires locales après que le typhon Haiyan eut ravagé la région centraledes Philippines. De plus, quelques heures à peine après que l’ouragan Sandyait manifesté sa puissance dévastatrice sur la côte Est, l’Ordre était sur placeavec des fournitures.Plus récemment, 50 000 dollars ont été donnés au Pape François pour venir

en aide aux enfants touchés par le plus récent tremblement de terre qui s’estproduit au nord-est de Rome. Et aux États-Unis, des secours humanitaires ontété apportés aux milliers de victimes de l’inondation désastreuse en Louisiane.Le Chevalier Suprême Carl Anderson a dit que l’Ordre des Chevaliers deColomb s’engageait à aider ces personnes ayant tant souffert. « Comme nous l’avons fait dans des situations de désastres naturels et

d’autres besoins aux États-Unis et à travers le monde, l’Ordre des Chevaliersde Colomb s’engage à faire preuve de la solidarité et de la miséricorde de Dieude façon concrète en aidant ceux qui en ont le plus besoin », a-t-il expliqué.Plusieurs des secours humanitaires mentionnés ci-dessus constituent un

processus continu, et le soutien de nos Chevaliers et conseils est encorenécessaire.Pour de plus amples détails sur la marche à suivre pour faire un don, visitez

le kofc.org/disaster. Vous pouvez également communiquer avec nous au 800-694-5713, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 HNE, ou vous pouvezenvoyer un courriel à [email protected].

Un bénévole de l’Ordre des Chevaliers de Colomb transporte une boîte de fourniturespour aider les efforts de reprise et de nettoyage à Bâton Rouge, en Louisiane.

crédit photos : Spirit Juice

h

Construire une culture de la vieIl est temps de planifier la participation de votre conseil à laMarche annuelle pour la vie. L’événement aura lieu à Washington,D.C., le vendredi 27 janvier 2017 en raison du 441ème anniversairede la décision de la Cour Suprême dans Roe v. Wade.Encouragez votre famille, vos frères Chevaliers et vos camarades

paroissiens à participer à ces manifestations pacifiques. Pour de plusamples renseignements, composez le 202-234-3300 ou consultezmarchforlife.org.Les Chevaliers ne pouvant pas participer sont encouragés à se

joindre à d’autres marches nationales, régionales, provinciales oulocales pour continuer à construire une culture de la vie. Les conseils prévoyant de participer à des manifestations pour la

vie au niveau national ou local devraient commander des pancartesDéfendons la vie ! (# 9341). Pour passer une commande, veuilleznous envoyer un courriel à [email protected] avec votre nom,adresse, numéro de conseil, numéro de téléphone et le nombre exactde pancartes nécessaires. Les pancartes sont disponibles en anglais,en français ou en espagnol; précisez la langue préférée.

Comment commander : rendez-vous sur KnightsGearPour commander des articles mentionnés dans ce bulletin

d’information par le biais du compte de votre conseil, consultezle kofc.org, connectez-vous à Officiers en ligne et cliquez sur le logo KnightsGear. Les questions concernant la tarification ou lescommandes devront être adressées au Service des fournitures au 203-752-4214 ou à [email protected].

Guettez bien le matériel de Respect de la vie

Enfin, les directeurs de Respect de la vie et les couples de la chaireCulture de vie devraient avoir reçu les paquets « Touché par la

miséricorde » préparés dans le cadre du programme Respect de lavie de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis. Lecontenu des paquets (qui comprennent des brochures, des affiches,des dépliants, des catalogues et un guide de ressources) peut êtreconsulté à usccb.org/respectlife.Si vous n’avez pas reçu cette trousse, veuillez contacter M. William

O’Brien, président du bureau des Valeurs pro-vie, maritales etfamiliales à [email protected] ou au 203-752-4403.

Depuis des décennies, le « Fonds de secours aux sinistrés des Chevaliers de Colomb »apporte une aide incroyable

h

Page 4: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

4

«Si nous sommes sérieux dans cette démarche qui consiste à aller de l’avant avec ce que Dieu nous a confié par l’entremise du ministère de notrefondateur, l’abbé McGivney, alors nous devons reconnaître que l’on attend davantage de notre part...

Nous devons tous porter une attention particulière à la lettre pastorale de l’Évêque Thomas Olmsted s’adressant aux hommes de son diocèse, uneexhortation intitulée Dans la brèche. Lorsque j’ai commencé à lire sa lettre, je ne pouvais plus m’arrêter. Elle convient parfaitement à la mission desChevaliers de Colomb telle qu’imaginée par l’abbé McGivney — pour engendrer notre conversion et notre croissance spirituelle ainsi que celles denos chers frères Chevaliers. L’Évêque Thomas Olmsted nous a donné un guide sur ce que signifie vraiment être un homme catholique qui suit leChrist, prête attention au témoignage des saints, comprend ce qu’il est appelé à être et à devenir, et se montre prêt à mener le combat spirituel nécessairepour être un bon mari, père et disciple diffusant l’Évangile par sa parole et son exemple. Je dirais que cette lettre fera une réelle différence pour nousaider tous à guider l’Ordre au sein de nos juridictions locales.»Des exemplaires de Dans la brèche (# 340) peuvent être obtenus en contactant le Service des fournitures à [email protected] ou au 203-752-4214.

Un exemplaire numérique du livret est également disponible en ligne à kofc.com/sc par l’entremise de notre collection Veritas du SIC.

RENFORCER NOS PAROISSES — MENER UN COMBAT SPIRITUEL

Extraits des propos de l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore, aux députés d’État le 10 juin 2016

La dernière édition est spécialement conçue pour les jeunes familles et comprend denouveaux thèmes, de nouvelles méditations, lectures de l’Évangile et activités familiales.

Le lancement de la version anglaise du nouveau livret est prévu d’ici le mois de décembre afinde coïncider avec le début de la nouvelle année liturgique. Des exemplaires en français, enespagnol et en polonais seront disponibles plus tard dans l’année.Parlez avec votre pasteur dès aujourd’hui à propos de ce programme, lui rappelant que les

familles peuvent participer sans frais au sein de la paroisse. Le programme est disponible enligne à kofc.org/famillepleinementvivante, ou les conseils peuvent commander le livre duprogramme en appelant au 203-752-4267 ou en envoyant un courriel à [email protected].

L’Ordre des Chevaliers de Colomb lancera une version révisée de Construire l’Église domestique : La famille pleinement vivante (# 10162).

PRÉSENTATION DE LA TROISIÈME ÉDITION

Réflexion Mensuelle

La Famille Pleinement Vivante

3Assurez-vous que tous les officiers de conseil soient familiers avec les ressources disponibles au kofc.org/eglisedomestique.

3Rencontrez votre pasteur pour discuter de la mise en œuvre continue de votre conseil de l’initiative « Construire l’Église domestique ».

3Demandez des retours d’informations et suggestions mensuels à votre pasteur sur la façon dont votre conseil peut aider à renforcer la vie defamille paroissiale.

3Planifiez la participation de votre conseil à la campagne de l’Ordre dans son ensemble « Célébrons Noël dans l’esprit du Christ »

Articles de Planification Mensuelle

ÉGLISE DOMESTIQUEÉGLISE DOMESTIQUEen renforçant notre paroisse

Page 5: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

5

Ce mois-ci, Catholic Information Services (Servicesd’Informations Catholiques, SIC) offrent leur

nouvelle collection Construire l’Église domestique quiprésente une variété de livres populaires du SIC mettantl’accent sur la formation de la famille et la vie spirituelle. Les conseils qui commandent un ensemble complet

de la collection Construire l’Église domestique recevrontégalement un kiosque spécial où exposer les livres. Parlezavec votre pasteur dès aujourd’hui à propos de la commandede la collection et du kiosque de la série L’Église domestiquedu SIC pour votre paroisse. L’ensemble complet (contenant15 exemplaires de chaque livre) est disponible pour lesconseils au prix spécial de 150 dollars américains (frais de livraison et de manutention compris). Pour passer une commande, envoyez un courriel à [email protected] oucomposez le 203-752-4267.

LE SIC OFFRE LA NOUVELLE COLLECTION

ET LE KIOSQUE CONSTRUIRE L’ÉGLISE DOMESTIQUE

Sainte Teresa de Calcutta, Jésus t’a appelée pour apporter la lumière de son amour

à ceux qui vivent dans la noirceur.Grâce à une attention tendre et aimante

envers les plus pauvres et les plus nécessiteux, tu es devenue le signe de la présence,

de l’amour et de la compassion de Dieu à travers la souffrance et la douleur.

En suivant ton exemple, aide-nous à reconnaître le visage de Jésus

chez nos frères et sœurs souffrants et à le servir avec humilité et joie.

Enseigne-nous à être des porteurs de l’amour tendre et de la miséricorde de Dieu et de témoigner ainsi que

Dieu aime encore le monde à travers chacun d’entre nous.

Amen.

PRIÈRE POUR L’INTERCESSION DE SAINTE TERESA DE CALCUTTA

Programme en Vedette

« La famille comme Église domestique est le centre autant de l’œuvre de lanouvelle évangélisation que de la viabilité future de nos paroisses. »

~ Chevalier Suprême Carl Anderson

Peinture par Chas Fagan

Espace de Prière Familial

Page 6: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

6

Avez-vous organisé votre campagne de recrutement dans la paroisse ?

Certains d’entre vous ont peut-être participé au webminaire de formation fraternelle du mois de septembre portant sur lescampagnes de recrutement dans la paroisse, mais si vous l’avez manqué, il est encore temps de contribuer à la croissance

des effectifs et de travailler au profit du conseil.Obtenez la permission de votre pasteur de tenir une campagne de recrutement dans votre paroisse après toutes les messes de

fins de semaine. Une fois la permission reçue et les dates pour la campagne choisies, commandez le matériel de campagne enutilisant le formulaire de commande en allant sur kofc.org/drive (en anglais uniquement).Lors de la campagne de fin de semaine, demandez à votre pasteur d’adresser en chaire et dans le bulletin une invitation aux

hommes souhaitant mieux connaître l’Ordre des Chevaliers de Colomb. Vous pouvez également utiliser la vidéo Une invitationdisponible à kofc.org/recruit1 (uniquement disponible en anglais) pour aider à piquer l’intérêt de membres potentiels. La vidéoest diffusable en continu ou téléchargeable. Pour tout complément d’information sur la façon de mener à bien d’une campagnede recrutement, veuillez consulter le Manuel de recrutement et de maintien des effectifs (# 10237).Enfin, assurez-vous de guetter les invitations à de futurs webminaires. Alors que les séances précédentes peuvent être

accessibles à tout moment dans nos archives vidéo, ces rencontres d’informations constituent une excellente façon de resterinformé sur la façon dont vous pouvez tirer le meilleur parti de votre service en tant qu’officier du conseil.

h

h

Compte à rebours jusqu’à Noël

Il n’est pas trop tôt pour commencer à planifier la façon dont votreconseil célébrera la naissance du Christ et soulignera la saisonreligieuse. Pensez à sponsoriser un concours d’affiches « CélébronsNoël dans l’esprit du Christ » ou organiser le programme « Le périplevers l’auberge; une célébration de l’avent » dans votre paroisse ousalle du conseil.Pour de plus amples détails sur ces programmes, veuillez consulter

les sites kofc.org/noel.

À inscrire dans votre calendrier

La communication est la clé dusuccès de votre conseil

Garder contact est la clé pour que vos membres restent active-ment impliqués dans les programmes de conseil et de paroisse.

La meilleure façon de garder le contact avec ses membres est, pourchaque conseil, de maintenir les renseignements à jour sur tous lesmembres actifs de son conseil. Faites-le en utilisant le Rapport derenseignements sur les membres, disponible au centre d’impressionde la Gestion des effectifs. Les secrétaires financiers devraient utiliserce rapport chaque fois qu’ils envoient des notifications de cotisationsannuelles, demandent à des membres de vérifier et de mettre à jourdes renseignements, et demandent des paiements. Une fois que les membres auront rempli le Rapport de renseigne-

ments sur les membres, ils devront le retourner immédiatement à leursecrétaire financier, qui peut mettre à jour le dossier du membremanuellement dans la Gestion des effectifs.

h

Inscrivez dans votre calendrier le prochain webminaire de for-mation fraternelle, « Renforcer votre conseil et votre paroisse »,qui se tiendra le samedi 27 octobre à 14 h Heure de l’Est. Avez-vous manqué l’un de nos webminaires de formation de

leader fraternel précédents ? Si oui, ils sont désormais dispon-ibles dans notre portail Webminaires sur demande. Pour de plusamples détails, veuillez consulter le kofc.org/webinar (en anglaisuniquement).

Premiers pas avec les média sociaux :Règles de l’Ordre des Chevaliers de

Colomb au sujet des affairespolitiques et des médias sociaux

Faisant partie de l’Ordre des Chevaliers de Colomb, nous sommes tousappelés à une Citoyenneté fidèle : vivre notre foi catholique à la fois dans

notre vie publique et privée. Mais la façon d’y parvenir, surtout si vous vousidentifiez comme Chevalier sur les média sociaux, n’est pas toujours évidente.En cas de doute, suivez ces directives :Abordez les questions, et non les candidats. Il est très important que la page Facebook de votre conseil n’endosse jamais

un candidat ou un parti en particulier. En dépit de nos différences politiques,le Deuxième Degré nous rappelle que nous sommes tous unis dans notre foicatholique. Par ailleurs, la section 162.23 des lois de l’Ordre interditformellement tout membre de l’Ordre des Chevaliers de Colomb d’utiliser lenom et l’emblème de l’Ordre aux fins d’endosser un candidat à une chargepublique. Les conseils doivent plutôt partager les renseignements à propos desenseignements de l’Église sur la vie, le mariage et la famille. Votre conseil peutégalement encourager votre communauté à s’inscrire pour voter en participantau « Programme national non partisan d’inscription au vote de l’Ordre desChevaliers de Colomb ». Séparez votre candidature du fait que vous êtes un Chevalier.Si vous vous présentez au niveau municipal, d’État ou à l’office national,

vous n’êtes pas autorisé à utiliser votre appartenance à l’Ordre des Chevaliersde Colomb pour promouvoir votre candidature. Le Troisième Degré et lasection 162.23 des lois de l’Ordre sont très clairs concernant la politiquepartisane chez Chevaliers de Colomb. Si vous avez des questions à ce sujet outout autre problème de marque, veuillez en discuter avec votre député decirconscription et votre avocat d’État. Soyez positif et poli en ligne (et en personne !). Comme toujours, soyez courtois et bienveillant lorsque vous utilisez les

média sociaux pour discuter de questions politiques. Plutôt que d’attaquer uncandidat ou un parti politique, partagez des ressources pour guider les autresdans leur citoyenneté fidèle. La Conférence des évêques catholiques aux États-Unis a publié plusieurs excellentes ressources que les catholiques peuventconsulter pour obtenir des conseils politiques. Ces renseignements (disponiblesà usccb.org) peuvent être partagés sur les pages de média sociaux de votreconseil. Enfin, faites toujours preuve d’un jugement prudent et de retenuelorsque vous discutez avec des personnes laissant des commentairesincendiaires ou impolis sur la page Facebook de votre conseil. Souvenez-vousque la charité est le principe du Premier Degré !

Page 7: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

L’Assurance des Chevaliers de ColombLa protection de votre famille avec

Les Chevaliers de Colomb en chiffres

7

En tant que leaders de vos conseils, vous contribuezà façonner les opinions de vos nouveaux membres.

Beaucoup d’hommes rejoignant les Chevaliers de Colombconnaissent déjà les œuvres de charité qui font la renommée

des Chevaliers, et de vos conseils. Toutefois, beaucoup moins sont familiersavec nos programmes d’assurance et des centaines de milliers de familles quel’Ordre contribue à protéger. Voici quelques chiffres pouvant vous aider àleur raconter l’histoire de notre meilleure prestation fraternelle.

100 000 000 000 $ d’assurance-vie en vigueurC’est le montant d’assurance-vie mis en vigueur par les Chevaliers deColomb. Autrement dit, il s’agit de la valeur totale de toutes les policesd’assurance des Chevaliers de Colomb.

875 000 000 $ distribués aux contractants C’est la somme d’argent distribué par les Chevaliers de Colomb auxmembres et à leurs bénéficiaires en 2015 en prestations, réclamations,échéances, rentes et participations.

2 000 000 contrats d’assurance C’est le nombre de polices d’assurance-vie actives que possède l‘Ordre deChevaliers de Colomb dans ses livres. Ces deux millions de contratsd’assurance couvrent les membres, leurs épouses et leurs enfants à charge.

1 500 agentsC’est le nombre d’agents d'assurance professionnels qui travaillent à tempsplein pour les Chevaliers de Colomb. Chaque conseiller fraternel est un frèreChevalier et affecté aux membres et aux conseils afin que chaque membrepuisse avoir un conseiller fraternel consacré qu’il peut appeler directement.

1975C’est l’année où l’Ordre des Chevaliers de Colomb a amorcé sa lancée de41 ans d’excellentes cotes de l’entreprise A.M. Best. L’Ordre s’est vu décernerla plus haute cote possible d’A.M. Best pour sa solidité financière chaqueannée depuis le milieu des années 70. Aucune autre compagnie d’assurance-vie n’est mieux cotée en Amérique du Nord.

134 ansCela correspond à l'âge de notre programme d'assurance, tout comme celuides Chevaliers de Colomb. En fait, le programme d’assurance était la raisonprincipale pour laquelle l’abbé McGivney a fondé les Chevaliers de Colombà l’origine.

4 lignes de produits C’est le nombre de lignes de produits que l’Ordre offre aux membres et àleurs familles : l’assurance-vie, les rentes de retraite, les soins de longue duréeet l’assurance invalidité. Chaque ligne de produits comprend un nombre deproduits différents ou d’options que les membres peuvent choisir pourcorrespondre le mieux à leurs besoins.

3 prixC’est le nombre de désignations comme l’une des Entreprises les pluséthiques au monde qu'a mérité les Chevaliers de Colomb de la part del’Institut Ethisphere. L’évaluation de l’Institut consiste en une évaluationglobale de tous les aspects des activités commerciales, y compris laresponsabilité sociale, la culture de l’éthique, la gouvernance et le leadership,ainsi que l’innovation et la réputation. En 2016, l’Ordre des Chevaliers deColomb était l’une des deux seules compagnies d’assurance-vie à méritercette désignation.

0C’est le nombre d’autres compagnies d’assurance-vie qui ressemblent à notreOrdre. Les Chevaliers de Colomb est la plus grande compagnie d’assuranceau monde, et elle est conçue pour vous. Nous croyons en l’assurance par desfrères Chevaliers pour des frères Chevaliers.

***Aidez vos membres à découvrir la différence catholique de faire affaire

avec les Chevaliers de Colomb. Ils peuvent eux aussi faire partie des milliersde Chevaliers qui sont heureux d’avoir fait ce choix.

Trouver un agent en visitant le site kofc.org/assurance ou en téléphonant au1-800-345-5632.

L’ORDRE DES CHEVALIERS DE COLOMB regroupe des hommes de 18 ans ou plus qui sont catholiques pratiquants, c’est-à-dire des catholiques enunion avec le Saint-Siège. Cette exigence entraîne que tout candidat ou tout membre accepte l’autorité de l’Église catholique en ce qui a trait à la foi et lamorale, qu’il aspire à vivre selon les préceptes de l’Église catholique et qu’il est en règle avec celle-ci.

Le 8 novembre prochain, on demande à chaque Chevalier américain de voter lors des élections nationales, d’Étatet locales.

Encouragez votre famille et vos amis à voter également, et n’oubliez pas ceux qui ne peuvent pas se rendre auxurnes sans votre aide. Vous pouvez faire une différence afin que les personnes âgées et celles qui présentent desdéficiences intellectuelles ou physiques de votre communauté puissent avoir l’occasion de participer au processusélectoral. Afin de vous aider dans vos initiatives, l’Ordre des Chevaliers de Colomb offre son programme national non

partisan « Faites sortir le vote ». Au cours des prochaines semaines, assurez-vous de profiter de toute la documentation disponible, y compris les

affiches de vote, les directives concernant les activités politiques et des renseignements sur la citoyenneté catholiqueet les politiques publiques. Vous pouvez trouver ceux-ci et bien plus à kofc.org/vote. En travaillant ensemble, nous pouvons nous assurer que tous les membres de nos communautés aient la chance

de voter le jour de l’élection. Veuillez prendre note : Les membres ne sont pas autorisés à entreprendre des activités politiques partisanes au nom des Chevaliers de Colomb. Une activité politique

partisane est définie comme visant le succès ou l’échec d’un parti politique, d’un candidat pour un bureau politique partisan, d’un groupe politique partisan, d’une initiativede scrutin, d’une proposition, etc. Rappelez-vous du Troisième degré : Les politiques partisanes ne sont pas autorisées dans l’Ordre ni dans aucune de ses salles du conseil.

Chevaliers américains : Faites sortir le vote !

Page 8: OCTOBRE 2016 Volume 33 Numéro 10 L’Ordre des ... Un nouveau documentaire de l’Ordre des Chevaliers de Colomb consacré à la miséricorde sera diffusé sur le réseau ABC Joignez-vous

1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326USA/ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE

AU SERVICE DE UN. AU SERVICE DE TOUS.CHEVALIERS DE COLOMB

Service extraordinaire.Dévouement exemplaire.

Robert AbbateVirginia Beach,Virginia

(sept années consécutives)

Ronald SandovalSan Gabriel, California

Chad McAuliffBroken Arrow, Oklahoma

Un engagement envers 1’excellence, une qualité de service exceptionnelleet les normes éthiques les plus élevées. Si cela caractérise l’ensemble desagents d’assurances des Chevaliers de Colomb, certains de nos leaders sedémarquent en faisant partie du club sélect de la Million Dollar RoundTable « MDRT », en 2016. MDRT est une organisation internationale quireconnaît le top 1 pour cent des professionnels de la finance dans le monde.Nous saluons ces hommes pour leur dévouement à la poursuite de lamission de l'abbé McGivney de protéger les familles catholiques.

2016

MDRTLa Première Association de Professionels ®

membres de la cour de la table

PUBLIÉE 12 FOIS PAR ANNÉE PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB f 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326SERVICE À LA CLIENTÉLE : 800-380-9995 f 203-752-4264 f [email protected]

Félicitations aux 138 agents des Chevaliers de Colombayant atteint le summum du succès.