Objet du marché TUDE DU COMPLEXE HYDRAULIQUE DE MUSSY...

SICEC – Continuité écologique OH Balcaen- 2015

CCAP sur 20

Maître d’ouvrage Pouvoir adjudicateur

Commune de Mussy-sur-Seine

7 rue de l’Hotel de ville 10250 Mussy-sur-Seine

Mob : 06 77 55 71 66

CAHIER DES CLAUSES ADMNISTRATIVES PARTICULIERES

Objet de la consultation

Objet du marché

ETUDE DU COMPLEXE HYDRAULIQUE DE MUSSY-SUR-SEINE

- RESTAURATION DE LA CONTINUITE PISCICOLE ET SEDIMENTAIRE

FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE DU CANAL

-

DIAGNOSTIC, DEFINITION DE PROJETS ET MAITRISE D’OEUVRE


CCAP sur 20

Sommaire

ARTICLE 1. GENERALITES ................................................................................................ 5

ARTICLE 1.1. Objet du marché - Dispositions générales .................................................... 5

ARTICLE 1.1.1. Objet du marché ........................................................................................................5

ARTICLE 1.1.2. Titulaire du marché ...................................................................................................5

ARTICLE 1.1.3. Sous-traitance ............................................................................................................5

ARTICLE 1.1.4. Catégorie d’ouvrages et nature des travaux ..............................................................5

ARTICLE 1.1.5. Eléments constitutifs de la mission : .........................................................................5

ARTICLE 1.1.6. Décomposition en tranches et en lots ........................................................................6

ARTICLE 1.1.7. Intervenants ...............................................................................................................6

1.1.7.1. Conduite d’opération ..........................................................................................................6

1.1.7.2. Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé des travailleurs (SPS) ....6

ARTICLE 1.1.8. Responsabilité et assurances .....................................................................................7

1.1.8.1. Responsabilité .....................................................................................................................7

1.1.8.2. Assurances de responsabilité civile de droit commun ..........................................................7

1.1.8.3. Assurance de responsabilité décennale : .............................................................................7

1.1.8.4. Dispositions communes ......................................................................................................7

ARTICLE 1.2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ........................................................... 7

ARTICLE 1.2.1. Pièces particulières ....................................................................................................7

ARTICLE 1.2.2. Pièces générales ........................................................................................................8

ARTICLE 2. PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES .................................................... 9

ARTICLE 2.1. FORFAIT DE REMUNERATION .............................................................. 9

ARTICLE 2.1.1. Généralités ................................................................................................................9

ARTICLE 2.1.2. Coût des travaux........................................................................................................9

ARTICLE 2.1.3. Dispositions diverses.................................................................................................9

ARTICLE 2.1.4. T. V. A. ...................................................................................................................10

ARTICLE 2.1.5. Forme du prix ..........................................................................................................10

ARTICLE 2.1.6. Mois d’établissement du prix du marché ................................................................10

ARTICLE 2.1.7. Choix de l’index de référence .................................................................................10

ARTICLE 2.1.8. Actualisation ...........................................................................................................10

ARTICLE 2.1.9. Modalités de révision des prix ................................................................................10

ARTICLE 2.2. Règlement DES COMPTES DU TITULAIRE .......................................... 10

ARTICLE 2.2.1. Avance ....................................................................................................................10

ARTICLE 2.2.2. Retenue de garantie .................................................................................................11

ARTICLE 2.2.3. Acomptes ................................................................................................................11


CCAP sur 20

2.2.3.1. Rythme et montant des acomptes .....................................................................................11

2.2.3.2. Modalités particulières .....................................................................................................11

2.2.3.3. Solde .................................................................................................................................12

ARTICLE 2.2.4. Délais de paiement ..................................................................................................12

ARTICLE 3. Vérifications et Instruction : DELAIS et PENALITES POUR RETARD 14

ARTICLE 3.1. Vérification des projets de décomptes mensuels des entrepreneurs ....... 14

ARTICLE 3.1.1. Modalités .................................................................................................................14

ARTICLE 3.1.2. Délai de vérification ................................................................................................14

ARTICLE 3.1.3. Pénalités pour retard : .............................................................................................14

ARTICLE 3.2. Vérification du projet de décompte final des entrepreneurs ................... 14

ARTICLE 3.2.1. Modalités .................................................................................................................14

ARTICLE 3.2.2. Délai de vérification ................................................................................................14

ARTICLE 3.2.3. Pénalités pour retard................................................................................................15

ARTICLE 3.3. INSTRUCTION DES MEMOIRES DE RECLAMATION ..................... 15

ARTICLE 3.3.1. Délai d’instruction...................................................................................................15

ARTICLE 3.3.2. Pénalités pour retard................................................................................................15

ARTICLE 4. EXECUTION DE LA MISSION DE MAITRISE D’ŒUVRE JUSQU'A

LA PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX ........................................................... 16

ARTICLE 4.1. Détermination du coût prévisionnel de réalisation ................................... 16

ARTICLE 4.1.1. Modifications ..........................................................................................................16

ARTICLE 4.1.2. Conditions économiques d’établissement ...............................................................16

ARTICLE 4.1.3. Taux de tolérance ....................................................................................................16

ARTICLE 4.1.4. Seuil de tolérance ....................................................................................................16

ARTICLE 4.2. Cout de référence des travaux .................................................................... 16

ARTICLE 5. EXECUTION DE LA MISSION DE MAITRISE D’ŒUVRE APRES

PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX ................................................................. 18

ARTICLE 5.1. Cout de réalisation des travaux .................................................................. 18

ARTICLE 5.2. Conditions économiques d’établissement .................................................. 18

ARTICLE 5.3. Taux de tolérance sur le cout de réalisation des travaux ......................... 18

ARTICLE 5.4. Seuil de tolérance sur le cout de réalisation des travaux .......................... 18

ARTICLE 5.5. Comparaison entre réalité et tolérance ...................................................... 18

ARTICLE 5.6. Pénalités pour dépassement du seuil de tolérance .................................... 18

ARTICLE 5.7. Mesures conservatoires ................................................................................ 18

ARTICLE 5.8. Ordres de service .......................................................................................... 19

ARTICLE 5.9. Protection de la main d’œuvre et conditions de travail ............................ 19

ARTICLE 5.10. Suivi de l’exécution des travaux ............................................................... 19

ARTICLE 5.11. Utilisation des résultats .............................................................................. 19


CCAP sur 20

ARTICLE 5.12. Arrêt de l’exécution de la prestation ........................................................ 19

ARTICLE 5.13. Achèvement de la mission .......................................................................... 19

ARTICLE 6. RESILIATION DU MARCHE - CLAUSES DIVERSES ........................... 20

ARTICLE 6.1. RESILIATION DU MARCHE ................................................................... 20

ARTICLE 6.1.1. Résiliation du fait du maître de l’ouvrage pour motif d’intérêt général ..................20

ARTICLE 6.1.2. Résiliation du marché aux torts du maître d’œuvre ou cas particuliers ..................20


CCAP sur 20

ARTICLE 1. GENERALITES

ARTICLE 1.1. Objet du marché - Dispositions générales

ARTICLE 1.1.1. Objet du marché

Les stipulations du présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ont pour objet :

Objet du marché

ETUDE DU COMPLEXE HYDRAULIQUE DE MUSSY-SUR-SEINE

- RESTAURATION DE LA CONTINUITE PISCICOLE ET SEDIMENTAIRE

FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE DU CANAL

-

DIAGNOSTIC, DEFINITION DE PROJETS ET MAITRISE D’OEUVRE

Les prestations font l’objet d’un marché à tranche conditionnelle conformément aux dispositions de l’article 72 du Code des Marchés Publics.

La maîtrise d’ouvrage est assurée par la commune de Mussy-sur-Seine.

ARTICLE 1.1.2. Titulaire du marché

Les caractéristiques du titulaire du marché désigné dans le présent CCAP sous le nom « le maître d’œuvre » sont précisées à l’article 1 de l’acte d’engagement.

ARTICLE 1.1.3. Sous-traitance

Le maître d’œuvre peut sous-traiter l’exécution de certaines parties de son marché, sous réserve de l’acceptation du ou des sous-traitants par le maître de l’ouvrage et de l’agrément par lui des conditions de paiement de chaque sous-traitant.

Les conditions de l’exercice de cette sous-traitance sont définies à l’article 3.6 du CCAG-PI.

ARTICLE 1.1.4. Catégorie d’ouvrages et nature des travaux

L’ouvrage à réaliser appartient à la catégorie d’ouvrage « infrastructure »

ARTICLE 1.1.5. Eléments constitutifs de la mission :

Le contenu de ces missions est défini dans le décret n° 93.1268 du 29/11/1993 relatif aux missions de maîtrise d’œuvre confiées par les maîtres d’ouvrage publics à des prestataires de droit privé, ainsi que dans l’arrêté du 21/12/1993 précisant les modalités d’exécution des éléments de mission de maîtrise d’œuvre notamment au travers de son annexe III.

Le présent marché est constitué des éléments de mission suivants :

- Etudes préliminaire & études diagnostic selon Articles 18 et 19 du décret susvisé

- Avant-Projet (AVP) selon article 20 du décret susvisé

- Etudes de Projet (PRO) selon article 21 du décret susvisé

- Assistance à la passation des Contrats de Travaux (ACT) selon article 22 du décret susvisé

- Visa des études d’exécutions effectuées par l’entrepreneur (VISA) selon l’article 24-II du


CCAP sur 20

décret susvisé.

- Direction de l’Exécution des contrats de Travaux (DET), selon article 9 du décret susvisé

- Assistance lors des Opérations de Réception et pendant la période de garantie de parfait achèvement (AOR) selon article 11 du décret susvisé

ARTICLE 1.1.6. Décomposition en tranches et en lots

Le présent marché se décompose de la manière suivante :

Une tranche ferme : la phase « préparatoire » aide à la décision composée des études préliminaires, des études diagnostiques, de l’avant-projet et des dossiers réglementaires

Une tranche conditionnelle : la phase opérationnelle:

- Tranche conditionnelle : Maitrise d’œuvre relative aux travaux d’aménagement de l’ouvrage choisis par le demandeur.

Les prestations prévues au titre de la tranche ferme démarrent dès la notification du marché au titulaire. La prestation objet de la tranche conditionnelle ne sera exécutée qu’à compter de la notification de la décision d’affermissement de la tranche par le pouvoir adjudicateur.

Les prestations prévues au titre de la tranche conditionnelle ne seront réalisées que si le pouvoir adjudicateur affermit cette tranche au plus tard 15 mois après la réception de la tranche ferme.

L’affermissement sera notifié au titulaire par ordre de service.

Aucune indemnité ne sera versée au titulaire en cas de non-affermissement de la tranche conditionnelle.

ARTICLE 1.1.7. Intervenants

1.1.7.1. Conduite d’opération

La fonction de conduite d’opération est assurée par la commune de Mussy-sur-Seine, assistée du contrat global Sequana.

1.1.7.2. Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé des travailleurs (SPS)

L’opération, objet du présent marché, relève de la catégorie 2 au sens du Code du Travail (loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993). Le titulaire met en œuvre les principes généraux de prévention définis aux 1°, 2°, 3°, 5°, 6° et 8° de l’article L.4121-2 du Code du Travail. Il appartiendra au maître d’œuvre en collaboration avec la maîtrise d’ouvrage de déterminer si les travaux réalisés nécessitent qu’une mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé soit confiée à un organisme agréé. Si tel est le cas, le maitre d’œuvre réalisera pour le compte du maitre d’ouvrage une consultation conforme au code des marchés publics et lui soumettra ensuite une analyse des offres.


CCAP sur 20

ARTICLE 1.1.8. Responsabilité et assurances

1.1.8.1. Responsabilité

D’une manière générale, le titulaire assume les risques et responsabilités découlant des lois et règlements en vigueur.

1.1.8.2. Assurances de responsabilité civile de droit commun

Le titulaire et ses sous-traitants éventuels doivent être garantis par une police destinée à couvrir leur responsabilité civile en cas de préjudices causés à des tiers, y compris le maître d’ouvrage et aux autres intervenants à la suite de tout dommage corporel, matériel et immatériel consécutif ou non à un dommage corporel et/ou matériel, du fait de la réalisation des travaux, qu’ils soient en cours d’exécution ou terminés. En cas de travaux sur existants, ces garanties doivent être étendues aux dommages causés aux parties anciennes du fait des travaux entrepris. Leurs polices doivent apporter pendant et après les travaux les minimums de garanties suivants :

- Dommages corporels : 4 500 000€ par sinistre ; - Dommages matériels et/ou immatériels : 750 000€ par sinistre.

1.1.8.3. Assurance de responsabilité décennale :

Le titulaire déclare être titulaire d’une police d’assurance de responsabilité décennale en état de validité au jour de l’ouverture du chantier le garantissant pour les travaux confiés.

1.1.8.4. Dispositions communes

Les titulaires doivent fournir une attestation avant la notification du marché, émanant de leur compagnie d’assurance.

ARTICLE 1.2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché sont les suivantes, par ordre de priorité décroissante :

ARTICLE 1.2.1. Pièces particulières

Conformément à l’article 4.1 du CCAG-PI, les pièces contractuelles prévalent dans l’ordre ci-après :

L’Acte d’engagement (AE) dont l’exemplaire original conservé dans les archives du pouvoir adjudicateur fait seul foi, à l’exception des annexes qui seraient expressément identifiées comme n’ayant pas valeur contractuelle, dans leur version résultant des dernières modifications éventuelles, opérées par avenant.

Le Présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) dont l’exemplaire original conservé dans les archives du pouvoir adjudicateur fait seul foi.

Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) et ses annexes éventuelles, dont l’exemplaire original conservé dans les archives du pouvoir adjudicateur fait seul foi.

les cahiers des clauses administratives générales (CCAG) applicables à la prestation, objet du marché, et visé dans le présent CCAP

L’acte d’engagement, le CCAP et le CCTP prévalent sur leurs annexes en cas de contradiction avec celles-ci et chaque annexe prévaut sur les autres en fonction de leur rang dans la liste des annexes propres à chaque document.

Les actes spéciaux de sous-traitance et leurs avenants, postérieurs à la notification du marché.

La Décomposition du prix Global et Forfaitaire (DPGF)


CCAP sur 20

Le mémoire technique.

ARTICLE 1.2.2. Pièces générales

- Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics de Prestations Intellectuelles (CCAG-PI approuvé par arrêté du 16 septembre 2009) édité par la Direction des Journaux Officiels et téléchargeable sur le site www.economie.gouv.fr, rubrique « espace marchés publics » : http://www.economie.gouv.fr/daj/Cahiers-des-Clauses-Administratives-Generales

- Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics de travaux (CCAG-Travaux approuvé par arrêté du 3 mars 2014) édité par la Direction des Journaux Officiels et téléchargeable sur le site www.economie.gouv.fr, rubrique « espace marchés publics » : http://www.economie.gouv.fr/daj/Cahiers-des-Clauses-Administratives-Generales

http://www.economie.gouv.fr/daj/Cahiers-des-Clauses-Administratives-Generales





CCAP sur 20

ARTICLE 2. PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES

ARTICLE 2.1. FORFAIT DE REMUNERATION

ARTICLE 2.1.1. Généralités

Conformément à l’article 9 de la loi 85-704 du 12 juillet 1985 (loi MOP), la mission objet du présent marché donne lieu à une rémunération forfaitaire. Le montant de la rémunération est égal au montant hors TVA mentionné à l’acte d’engagement.

ARTICLE 2.1.2. Coût des travaux

Conformément au III de l’article19 du code des marchés publics, le prix du présent marché indiqué à l’acte d’engagement est provisoire. Ce forfait provisoire Fp résulte de la somme du prix ferme affecté à la tranche ferme et des produits des taux de rémunération t1 fixé à l’acte d’engagement par la partie affectée aux travaux C01,. de l’enveloppe prévisionnelle fixée par le maître d’ouvrage à l’acte d’engagement

Fp = TF + (t1* C01) La rémunération provisoire devient définitive CD1, lors de l’acceptation par le maître d’ouvrage de l’AVP, avant le lancement de la procédure de passation du ou des contrats de travaux (article 30 du décret 93-1268 du 29 novembre 1993) et de l’engagement du maitre d’œuvre sur l’estimation prévisionnelle définitive des travaux. La rémunération du maître d'œuvre est ensuite fixée définitivement Fd, sur la base du coût prévisionnel définitif des travaux, arrêté par voie d'avenant. Le forfait de rémunération définitif est le produit de taux de rémunération t1’, par le coût prévisionnel définitif des travaux CD1,. Le taux de rémunération t’ est calculé comme suit :

Cd < C0 t’= t x C0/Cd

Cd> C0 t’= t x (0,5C0/Cd)

Le montant des forfaits provisoires et définitifs sont arrondis à l’Euro supérieur.

ARTICLE 2.1.3. Dispositions diverses

Le forfait de rémunération est exclusif de tout autre émolument ou remboursement de frais au titre de la même mission. Le maître d’œuvre s’engage à ne percevoir aucune autre rémunération dans le cadre de la réalisation de l’opération. Le forfait est réputé établi sur la base des conditions économiques en vigueur au mois M0 figurant dans l’acte d’engagement du présent marché.


CCAP sur 20

ARTICLE 2.1.4. T. V. A.

Sauf dispositions contraires, tous les montants figurant dans le présent marché sont exprimés hors TVA. La TVA applicable est celle en vigueur au moment de l’exécution de la prestation.

ARTICLE 2.1.5. Forme du prix

Le prix est ferme

ARTICLE 2.1.6. Mois d’établissement du prix du marché

Le prix du présent marché est réputé établi sur la base des conditions économiques du Mois Mo d’établissement des prix, fixé dans l’acte d’engagement.

ARTICLE 2.1.7. Choix de l’index de référence

L’index de référence choisi en fonction de sa structure pour représenter l’évolution du prix des prestations du maître d’œuvre faisant l’objet du marché est l’index ingénierie I (base 100 en janvier 1973).

ARTICLE 2.1.8. Actualisation

Le prix ferme est actualisé si un délai de plus de trois mois s’écoule entre le mois Mo et la date d’effet de l’acte portant commencement d’exécution des prestations. Cette actualisation est effectuée par application au prix du marché d’un coefficient d’actualisation Ca donné par la formule : Ca= IM-3/IM0 Dans laquelle : IM0= index de référence du mois M0. IM-3 = index de référence du mois antérieur de 3 mois au mois de la date d’effet de l’acte portant commencement d’exécution des prestations.

ARTICLE 2.1.9. Modalités de révision des prix

Sans objet

ARTICLE 2.2. Règlement DES COMPTES DU TITULAIRE

ARTICLE 2.2.1. Avance

Une avance est accordée au maître d’œuvre lorsque le marché initial est supérieur à 50 000€ HT et sauf en cas de refus par celui-ci, précisé dans l’acte d’engagement. Son montant est égal à 5% du montant initial du marché si le délai N d’exécution du marché n’excède pas 12 mois. Il est égal au produit de 5% par 12/N si le délai N exprimé en mois dépasse 12 mois. Les modalités de versement et de remboursement sont celles fixées par l’article 87 du code des marchés publics.


CCAP sur 20

ARTICLE 2.2.2. Retenue de garantie

Sans objet.

ARTICLE 2.2.3. Acomptes

2.2.3.1. Rythme et montant des acomptes

Le règlement des sommes dues au titulaire fait l’objet d’acomptes périodiques dans les conditions suivantes : Pour l’établissement les phases PRE, AVP, PRO et EXE (lorsqu’elles sont prévues à l’ARTICLE 1.1.5) : les prestations ne peuvent faire l’objet d’un règlement qu’après achèvement total de chaque élément et réception par le maître d’ouvrage (ou réception tacite). Pour l’exécution des prestations de la phase ACT (lorsqu’elles sont prévues à l’ARTICLE 1.1.5) Prestation Montant de l’acompte

Réception ou réception tacite du DCE par le maître d’ouvrage 60% de la phase ACT

Remise du rapport d’analyse des offres 30% de la phase ACT

Signature du marché de travaux par le maître de l’ouvrage 10% de la phase ACT

Pour l’exécution des prestations de la phase DET (lorsqu’elles sont prévues à l’ARTICLE 1.1.5) Prestation Montant de l’acompte

% de la phase DET

En fonction de l’avancement des travaux sous forme d’acomptes trimestriels (ou mensuels si le titulaire est une PME au sens de l’article 89 du code des marches), proportionnellement au montant des travaux effectués depuis le début

Plafonné à 90% de la phase DET

Date de l’accusé réception par le maître de l’ouvrage du décompte général du marché de travaux établi par le maître d’œuvre

10% de la phase DET

Pour l’exécution des prestations de la phase AOR (lorsqu’elles sont prévues à l’ARTICLE 1.1.5) : Prestation Montant de l’acompte

A la remise au maître d’ouvrage du procès verbal des opérations préalables à la réception

50% de la phase AOR

A l’achèvement des levées de réserves 30% de la phase AOR

A la fin du délai de garantie de parfait achèvement des travaux

20% de la phase AOR

2.2.3.2. Modalités particulières

La demande d’acompte est envoyée par le titulaire au maître d’ouvrage par lettre recommandée avec accusé réception ou contre remise de récépissé (conformément à l’article 12 du CCAG-PI). Cette demande d’acompte comporte :

- Le montant HT des sommes dues - Le montant HT des sommes ayant fait l’objet d’acomptes précédents - Par différence, le montant HT des sommes dues au titre de l’acompte demandé - L’application des clauses de variation des prix


CCAP sur 20

- L’application de la TVA Le maître d’ouvrage établi le montant de l’acompte, en acceptant ou corrigeant la demande du maître d’œuvre et en appliquant le cas échéant :

- les pénalités de retard prévues à l’ARTICLE 3.3.2 - les intérêts moratoires selon dispositions de l’article 98 du code des marchés publics

Le maître de l’ouvrage notifie au maître d’œuvre l’état d’acompte ; s’il modifie la demande d’acompte du titulaire, il joint copie de la demande d’acompte modifiée. Conformément à l’article 91 du code des marchés publics, les règlements d’avance ou d’acomptes n’ont pas le caractère de paiements définitifs. ; leur bénéficiaire en reste débiteur jusqu’au règlement final du marché (matérialisé par le règlement du solde, après acceptation du décompte final par le titulaire).

2.2.3.3. Solde

Après constatation de l’achèvement de sa mission, dans les conditions de l’ARTICLE 5.13 du présent CCAP, le titulaire adresse au maître de l’ouvrage une demande de paiement du solde sous forme d’un projet de décompte final. Le projet de décompte final comporte : - Le forfait définitif de rémunération défini selon l’ARTICLE 2.1.2 - L’état récapitulatif des acomptes - Par différence l’état des sommes restant dues au titre du forfait de rémunération - L’application des clauses de variation de prix - L’état du solde Le maître de l’ouvrage établit le décompte final qui comprend :

a) le projet de décompte final ci-dessus, accepté ou modifié b) l’application le cas échéant : - des pénalités de retard éventuellement dues au titre des articles : ARTICLE 3.2.3 et

ARTICLE 3.3.2 - des pénalités dues pour dépassement du seuil de tolérance prévues à l’ARTICLE 5.6 ci-

dessous - des intérêts moratoires dus au titulaire en application de l’article 98 du code des

marchés publics. Conformément au décret n°2002-232 du 21 février 2002 relatif à la mise en œuvre du délai maximum de paiement dans les marchés publics, le taux des intérêts moratoires est celui de l’intérêt légal en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir, augmenté de deux points.

c) l’état du solde à verser au titulaire ; ce montant étant la récapitulation des postes

précédents Le décompte final est notifié au titulaire qui dispose de 45 jours pour élever une réclamation conformément à l’article 11.8.2 du CCAG-PI.

ARTICLE 2.2.4. Délais de paiement

Les sommes dues en exécution d'un marché public sont payées conformément aux dispositions du titre IV de la loi n° 2013-100 du 28 janvier 2013 portant diverses dispositions d'adaptation de la législation au droit de l'Union européenne en matière économique et financière et de son décret


CCAP sur 20

d'application. Le délai de paiement est fixé à 30 jours, calculé selon les dispositions du Décret n° 2013-269 du 29 mars 2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique pris en application de l’article 98 du code des marchés publics.


CCAP sur 20

ARTICLE 3. Vérifications et Instruction : DELAIS et PENALITES POUR RETARD

ARTICLE 3.1. Vérification des projets de décomptes mensuels des entrepreneurs

ARTICLE 3.1.1. Modalités

Au cours des travaux, le maître d’œuvre doit procéder, - à la vérification des projets de décomptes mensuels établis par l’entrepreneur

conformément à l’article 13 du CCAG-Travaux - à la transmission par lettre recommandée avec avis de réception postal ou remis contre

récépissé conformément à l’article 13bis du CCAG-Travaux. Après vérification, le projet de décompte mensuel, devient le décompte mensuel. A partir de celui-ci, le maître d’œuvre détermine, dans les conditions définies à l’article 13.21 du CCAG applicable aux marchés de travaux, le montant de l’acompte mensuel à régler à l’entrepreneur. Il transmet au maître d’ouvrage en vue du mandatement, l’état d’acompte correspondant, qu’il notifie à l’entrepreneur par ordre de service accompagné du décompte ayant servi de base à ce dernier si le projet établi par l’entrepreneur a été modifié. Le maître d’œuvre devra joindre à l’état d’acompte, une copie de l’accusé de réception ou du récépissé délivré à l’entreprise.

ARTICLE 3.1.2. Délai de vérification

Le délai de vérification par le maître d’œuvre du projet de décompte mensuel de l’entrepreneur est fixé à 10 jours calendaires à compter de la date de l’accusé de réception du document ou du récépissé de remise.

ARTICLE 3.1.3. Pénalités pour retard :

Si ce délai n’est pas respecté, le maître d’œuvre encourt, sur ses créances, sauf disposition différente dans l’acte d’engagement, des pénalités dont le taux par jour calendaire de retard est fixé à 1/5000e (un cinq millième) du montant, en prix de base hors TVA, de l’acompte de travaux correspondant.

ARTICLE 3.2. Vérification du projet de décompte final des entrepreneurs

ARTICLE 3.2.1. Modalités

A l’issue des travaux, le maître d’œuvre vérifie le projet de décompte final du marché de travaux établi par l’entrepreneur conformément à l’article 13.3 du CCAG-travaux et qui lui a été transmis par l’entrepreneur par lettre recommandée avec avis de réception postal ou remis contre récépissé. Après vérification, le projet de décompte final devient le décompte final. A partir de celui-ci, le maître d’œuvre établit, dans les conditions définies à l’article 13.41 du CCAG applicable aux marchés de travaux, le décompte général.

ARTICLE 3.2.2. Délai de vérification

Le délai pour la vérification du projet de décompte final et l’établissement du décompte général est fixé à 20 jours à compter de l’accusé de réception du document ou du récépissé de remise.


CCAP sur 20

ARTICLE 3.2.3. Pénalités pour retard

En cas de retard dans la vérification de ce décompte, le maître d’œuvre encourt, sur ses créances, des pénalités dont le montant par jour de retard, y compris les dimanches et jours fériés est fixé à 1/20 000e (un vingt millième) du montant Hors TVA du décompte général et définitif de l’ensemble des lots. Si le maître d’œuvre n’a pas transmis au maître d’ouvrage les projets de décompte mentionnés ci-dessus dans les délais prescrits, le maître de l’ouvrage le met en demeure de le faire dans un délai qu’il fixe. A l’expiration de ce délai, la personne responsable des marchés peut faire vérifier les projets de décompte aux frais du maître d’œuvre défaillant.

ARTICLE 3.3. INSTRUCTION DES MEMOIRES DE RECLAMATION

ARTICLE 3.3.1. Délai d’instruction

Le délai d’instruction des mémoires de réclamation est d’un mois à compter de la date de réception par le maître d’œuvre du mémoire de réclamation.

ARTICLE 3.3.2. Pénalités pour retard

En cas de retard dans l’instruction du mémoire de réclamation, le maître d’œuvre encourt sur ses créances des pénalités dont le montant par jour de retard est fixé à 150 € HT.


CCAP sur 20

ARTICLE 4. EXECUTION DE LA MISSION DE MAITRISE D’ŒUVRE JUSQU'A LA PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX

ARTICLE 4.1. Détermination du coût prévisionnel de réalisation

Le maître d’œuvre s’engage sur un coût prévisionnel définitif de réalisation des travaux Cd conformément aux dispositions de l’ARTICLE 2.1.2 Le coût prévisionnel des travaux est le montant de toutes les prestations nécessaires pour mener à son terme la réalisation de l’ouvrage à l’exclusion :

- du forfait de rémunération, - des dépenses de libération d’emprise, - des frais de contrôle technique et de coordination sécurité et protection de la santé, - de la prime éventuelle de l’assurance « dommages », - de tous les frais financiers.

ARTICLE 4.1.1. Modifications

Si en cours d’exécution du marché, le maître de l’ouvrage décide des modifications de programme, conduisant à des modifications dans la consistance du projet, leur incidence financière sur l’estimation prévisionnelle des travaux doit être chiffré et un nouveau forfait de rémunération est alors fixé par avenant. Le réajustement du nouveau coût prévisionnel des travaux au mois M0 du présent marché, s’effectue par un coefficient du réajustement égal au rapport des coefficients de révision qui seront retenus dans le marché de travaux.

ARTICLE 4.1.2. Conditions économiques d’établissement

Le coût prévisionnel des travaux est réputé établi sur la base des conditions économiques du mois M0 fixé par l’acte d’engagement.

ARTICLE 4.1.3. Taux de tolérance

Le coût prévisionnel des travaux est assorti d’un taux de tolérance de 10 %.

ARTICLE 4.1.4. Seuil de tolérance

Le seuil de tolérance est égal au coût prévisionnel des travaux majoré du produit de ce coût par le taux de tolérance fixé à l’article 11 ci-dessus. L’avancement des études permet au maître d’œuvre lors de l’établissement des prestations de chaque élément de vérifier que le projet s’inscrit dans le respect de son engagement sur le coût prévisionnel des travaux. Chaque fois qu’il constate que le projet qu’il a conçu ne permet pas de respecter ce seuil de tolérance et ceci avant même de connaître les résultats de la consultation lancée pour la passation des marchés de travaux, le maître d’œuvre doit reprendre gratuitement ses études si le maître de l’ouvrage le lui demande.

ARTICLE 4.2. Cout de référence des travaux

Lorsque le maître d’ouvrage dispose des résultats des mises en compétition relatives à la passation


CCAP sur 20

des marchés de travaux, le maître d’œuvre établit le coût des travaux tel qu’il résulte des consultations (coût de référence). Ce coût est obtenu en multipliant le montant moyens des offres jugées conformes au règlement de la consultation et au cahier des charges, par un coefficient de réajustement égal au rapport des coefficients de révision arrêtés dans le marché de travaux pris respectivement au mois d’établissement des prix du ou des marchés de travaux et au M0 de valeur du coût d’objectif définitif. Ce coefficient est arrondi au millième supérieur. Si le coût est supérieur au seuil de tolérance, le maître d’ouvrage peut déclarer l’appel d’offres infructueux. Le maître d’ouvrage peut également demander la reprise des études. Le maître d’œuvre a l’obligation de les reprendre, conformément au programme initial et sans que cela n’ouvre droit à aucune rémunération complémentaire, pour aboutir à un nouveau dossier de consultation des entreprises ou à une nouvelle base de négociation devant conduire à une offre respectant le seuil de tolérance. Le maître d’œuvre fait des propositions dans ce sens au maître d’ouvrage dans un délai de 20 jours suivant la demande. Sur la base de cette nouvelle étude et après acceptation par le maître de l’ouvrage, le maître d’œuvre doit établir un nouveau dossier de consultation des entreprises dans un délai de 20 jours à compter de l’accusé de réception de cette acceptation afin de permettre au maître d’ouvrage de lancer une nouvelle procédure d’appel d’offres ou engager une nouvelle négociation.


CCAP sur 20

ARTICLE 5. EXECUTION DE LA MISSION DE MAITRISE D’ŒUVRE APRES PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX

ARTICLE 5.1. Cout de réalisation des travaux

Le coût de réalisation des travaux est le coût qui résulte des contrats de travaux passés par le maître de l’ouvrage pour la réalisation du projet. Il est égal à la somme des montants initiaux des marchés de travaux. Le maître d’œuvre s’engage à respecter ce coût de réalisation. Le maître d’œuvre est réputé avoir prévu, dans le document ayant servi de base à la consultation des entreprises, tous les travaux nécessaires à la réalisation du programme et du projet.

ARTICLE 5.2. Conditions économiques d’établissement

Le coût de réalisation est réputé établi sur la base des conditions économiques du mois « Mo travaux » correspondant au mois de remise de (ou des) offres(s) ayant permis la passation des contrats de travaux.

ARTICLE 5.3. Taux de tolérance sur le cout de réalisation des travaux

Le coût de réalisation des travaux est assorti d’un taux de tolérance. Ce taux de tolérance est de 5 %.

ARTICLE 5.4. Seuil de tolérance sur le cout de réalisation des travaux

Le seuil de tolérance est égal au coût de réalisation des travaux majoré du produit de ce coût par le taux de tolérance indiqué à ARTICLE 5.3.

ARTICLE 5.5. Comparaison entre réalité et tolérance

Le coût constaté déterminé par le maître de l’ouvrage après achèvement de l’ouvrage, est le montant, en prix de base, des travaux réellement exécutés dans le cadre des contrats, marchés, avenants (hors travaux supplémentaires demandés par le maître d’ouvrage et non nécessaire à la réalisation du contrat initial), intervenus pour la réalisation de l’ouvrage tel que prévu au programme et hors révision de prix.

ARTICLE 5.6. Pénalités pour dépassement du seuil de tolérance

Si le coût constaté est supérieur au seuil de tolérance tel que défini à l’ARTICLE 5.4 ci-dessus, le titulaire supporte une pénalité égale à la différence entre le coût constaté et le seuil de tolérance multiplié par deux fois le rapport défini ci-après. Ce rapport est égal au montant de la rémunération divisé par le coût de réalisation des travaux. Cependant, le montant de cette pénalité ne pourra excéder 15 % du montant de la rémunération des éléments postérieurs à l’attribution des marchés de travaux.

ARTICLE 5.7. Mesures conservatoires

Si en cours d’exécution de travaux, le coût de réalisation des ouvrages augmenté du coût des travaux non prévus (hors travaux supplémentaires demandés par le maître de l’ouvrage et non nécessaires à la réalisation du contrat principal) dépasse le seuil de tolérance défini à l’ARTICLE 5.4 ci dessus des retenues intermédiaires peuvent être appliquées à la diligence du maître d’ouvrage - par fractions réparties sur les décomptes correspondant aux éléments de mission, DET, et AOR.


CCAP sur 20

ARTICLE 5.8. Ordres de service

Dans le cadre de l’élément de mission « Direction de l’exécution des travaux » (DET), le maître d’œuvre est chargé d’émettre tous les ordres de service à destination de l’entrepreneur. Les ordres de service doivent être écrits, datés et numérotés, adressés à l’entrepreneur dans un délai de 8 jours, dans les conditions précisées à l’article 2.5 du CCAG-Travaux. Cependant, en aucun cas, le maître d’œuvre ne peut notifier des ordres de service relatifs :

- à la notification de la date de commencement des travaux, - au passage à l’exécution d’une tranche conditionnelle, - à la notification de prix nouveaux aux entrepreneurs pour des ouvrages ou travaux non

prévus, sans avoir recueilli au préalable, l’accord écrit du maître de l’ouvrage. Les ordres de service dont copie doit être remise au maître de l’ouvrage sont établis en trois exemplaires, datés, signés et numérotés par le maître d’œuvre.

ARTICLE 5.9. Protection de la main d’œuvre et conditions de travail

Conformément à l’article 9 du CCAG-PI, le titulaire assure le rôle qui lui est imparti par la réglementation en vigueur en matière de protection de la main d’œuvre, d’hygiène, de conditions de travaux et de sécurité sur le chantier.

ARTICLE 5.10. Suivi de l’exécution des travaux

Conformément aux dispositions de l’ARTICLE 1.1.5 du présent CCAP, la direction de l’exécution des travaux incombe au maître d’œuvre qui est l’unique responsable du contrôle de l’exécution des ouvrages et qui est l’unique interlocuteur des entrepreneurs. Il est tenu de faire respecter par l’entreprise l’ensemble des stipulations du marché de travaux et ne peut y apporter aucune modification.

ARTICLE 5.11. Utilisation des résultats

L’option retenue concernant l’utilisation des résultats et précisant les droits respectifs du maître de l’ouvrage et du maître d’œuvre en la matière est l’option B telle que définie au Chapitre V du CCAG-PI (article 25).

ARTICLE 5.12. Arrêt de l’exécution de la prestation

Conformément à l’article 20 du CCAG.PI, - le maître de l’ouvrage se réserve la possibilité d’arrêter l’exécution des prestations au

terme de chacune des phases techniques éléments de missions tels que définis à l’ARTICLE 1.1.5 du présent CCAP.

- cet arrêt entraîne la résiliation du marché et ne donne lieu à aucune indemnité.

ARTICLE 5.13. Achèvement de la mission

La mission du maître d’œuvre s’achève à la fin du délai de « garantie de parfait achèvement » du ou des marchés de travaux (prévue à l’article 44.1 du CCA-Travaux) ou après prolongation de ce délai si les réserves signalées lors de la réception ne sont pas toutes levées à la fin de cette période. Dans cette hypothèse, l’achèvement de la mission intervient lors de la levée de la dernière réserve. L’achèvement de la mission fera l’objet d’une décision établie sur demande du maître d’œuvre, par le maître de l’ouvrage, dans les conditions de l’article 27 du CCAG.PI et constatant que le titulaire a rempli toutes ses obligations.


CCAP sur 20

ARTICLE 6. RESILIATION DU MARCHE - CLAUSES DIVERSES

ARTICLE 6.1. RESILIATION DU MARCHE

En cas de résiliation, il sera fait application des articles 29 à 36 inclus du CCAG-PI avec les précisions suivantes :

ARTICLE 6.1.1. Résiliation du fait du maître de l’ouvrage pour motif d’intérêt général

Pour la fixation de la somme forfaitaire figurant au crédit du maître d’œuvre, à titre d’indemnisation, le pourcentage prévu à l’article 33 du CCAG-PI est fixé à 4 % du montant hors TVA non révisé, de la partie résiliée du marché.

ARTICLE 6.1.2. Résiliation du marché aux torts du maître d’œuvre ou cas particuliers

Si le présent marché est résilié dans l’un des cas prévus aux articles 31 et 32 du CCAG.PI, la fraction des prestations déjà accomplies par le maître d’œuvre et acceptées par le maître de l’ouvrage est rémunérée avec un abattement de 10 %. Toutefois, dans le cas de résiliation suite à un événement extérieur au marché (art. 30 du CCAG.PI), les prestations sont réglées sans abattement.

Fait à , le Le Maître de l’ouvrage Lu et approuvé, le Maître d’œuvre.

Objet du marché TUDE DU COMPLEXE HYDRAULIQUE DE MUSSY...

Documents

Transcript of Objet du marché TUDE DU COMPLEXE HYDRAULIQUE DE MUSSY...