Nouvelles Haïti 33

Arrivée officielle du navire hôpital «USNS Comfort» en Haïti

18 août 2011

www.haitilibre.com/article-3612-haiti-humanitaire-arrivee-officielle-du-navire-hopital-usns-comfort-en-haiti.html

Le navire hôpital de la Marine des États-Unis l'USNS Comfort arrive en Haïti pour une mission humanitaire d'assistance médicale allant du vendredi 19 au dimanche 28 août 2011.

L’ USNS Comfort a entamé une mission humanitaire de cinq mois dans le cadre de l'exercice «Continuing Promise 2011» de la Marine des Etats-Unis. À date, le navire a fourni des soins médicaux et une assistance humanitaire à huit pays des Caraïbes, de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. Port-au-Prince est le neuvième et dernier point d'arrêt de la mission du navire USNS Comfort.

En collaboration avec le Ministère haïtien de la Santé Publique et de la Population (MSPP), le navire hôpital offrira des soins

généraux de santé et dentaires à la population haïtienne ainsi que des soins vétérinaires. En plus des soins de santé, les militaires du Génie maritime du 28ème Bataillon Mobile de Construction de la Marine et les marines américains du 8ème Bataillon de Support en Ingénierie, travailleront sur des projets de construction et d’ingénierie qui seront identifiés par le Gouvernement haïtien. // PI/ HaïtiLibre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Forcer l'Etat à prendre ses responsabilités

18 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96121&PubDate=2011-08-19

Les écoliers assistent à des spectacles de mauvais goût à cause de la transformation de la cour de plusieurs établissements scolaires en camps de réfugiés. En outre, les conditions dans lesquelles vivent les personnes dans les camps constituent un affront à la dignité humaine. Ces constats effectués par les membres du groupe Initiative citoyenne pour le déplacement des gens dans les camps au niveau de la troisième circonscription de Port-au-Prince ont-ils provoqué chez eux une prise de conscience?

(...) «Nous demandons aux autorités étatiques de procéder au déplacement des familles qui habitent les camps placés dans ces lieux. Les écoliers ne peuvent pas se récréer. Ils assistent à des scènes de toutes sortes. L'éducation n'est possible dans de pareilles conditions», a dénoncé Johnny Samedy, invitant les autorités à prendre leur responsabilité. L'Etat doit aider ses citoyens à vivre dans la dignité», a soutenu Jean Louis Roger Junior, précisant que l'Initiative n'est pas un groupe de pression, mais une tentative pour éveiller la conscience citoyenne.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'activisme diplomatique de Martelly

18 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96031&PubDate=2011-08-19

«Si la montagne ne vient pas à Mahomet, Mahomet ira trouver la montagne». Comme s'il était imprégné de cette métaphore coranique, le président Michel Joseph Martelly semble vouloir donner un nouvel élan à la diplomatie haïtienne, en attendant que l'actuelle ministre des Affaires étrangères, Mme Marie Michèle Rey, soit remplacée par une personnalité dynamique et qualifiée, selon un haut cadre de l'administration publique. Le chef de l'État ne cesse de multiplier ses voyages en terre étrangère. Que rapportent ces périples au pays après plus de trois mois sans gouvernement?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La sarabande des affairistes, grands et petits

17 août 2011

www.moun.com/forum4/forum_posts.asp?TID=17469&PN=1

Lutte Ouvrière n°2246 du 19 août 2011 Un an et demi après le tremblement de terre, rien ou presque rien n'a été fait pour construire des logements pour les milliers de familles qui s'entassent dans des camps de toile. Les quartiers populaires restent des champs de ruines. ... La misère elle-même et les pires catastrophes sont transformées en source de profits. (...) Un certain nombre de bourgeois petits et moyens, possesseurs d'hôtels, de maisons, de location de voitures, etc., se saisissent de l'aubaine constituée par l'afflux des ONG et des conseillers en tout genre pour louer à prix d'or. La pénurie de logements est une calamité pour qui en est victime, mais une source de confortables bénéfices pour quelques-uns. Ceux-là ne sont cependant que de petits charognards dans la meute.

Les Bouygues, les Vinci de France et leurs concurrents américains ou canadiens savent que l'État haïtien est pauvre comme Job et que même le peu de recettes qu'il récupère s'évapore dans la corruption généralisée. Cela ne fait rien, ce n'est pas sur l'État haïtien qu'ils comptent, mais sur leurs propres États respectifs. D'abord pour décrocher le contrat. Puis pour le financer. Chaque État tutélaire conditionne ce qu'il appelle «l'aide à Haïti» à la signature du contrat avec un groupe industriel sous sa protection. Cette aide à Haïti est en réalité une subvention à ses propres industriels. (...) Une grande partie des milliards promis à Haïti au lendemain du tremblement de terre ont été volés avant même qu'ils parviennent aux prétendus destinataires ou, du moins, n'ont jamais quitté les caisses des pays «généreux donateurs». Ce qui reste alimente toute une économie qui profite avant tout à quelques grands groupes capitalistes intéressés par le business de la reconstruction, mais avec des retombées pour toute une hiérarchie de profiteurs, grands et petits, légaux ou illégaux. (...) Le contraste est révoltant entre les milliards d'aide brandis et l'image offerte par une capitale toujours en ruine, par l'agitation des affairistes et la grande misère de ces centaines de milliers de pauvres qui sont abandonnés par tous.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les dilemmes de la rupture politique de Martelly

17 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96049&PubDate=2011-08-17

Le Président a été investi le 14 mai 2011. Plus de trois mois après cette date, le pays s’attend à ce que les institutions fonctionnent et que les gagnants de la compétition pour l’exercice du pouvoir gouvernent dans le respect de la constitution. Si la Constitution semble indiquer deux étapes, notamment l'étape de la ratification du choix et celle de la ratification de la politique générale, il s'est avéré qu'il y a au moins quatre étapes aboutissant à la mise en place de façon effective d'un gouvernement.

1. L'étape de la désignation de la personne (Présidentielle) ;

2. L'étape de la ratification du choix de la personne (Parlementaire) ;

3. L'étape de la nomination proprement dite et de la formation du gouvernement (Présidentielle) ;

4. L'étape de la ratification de la politique générale par un vote de confiance ou de la censure par un vote de non-confiance (Parlementaire).

En effet, si les opinions divergent et que certains tentent de les scinder en étapes dites techniques et d'autres dites politiques, il n'en demeure pas moins vrai qu'en aucun cas le vote au niveau du pouvoir législatif n'est technique. La prise du pouvoir présidentiel est insuffisante en dehors de toute majorité parlementaire. Par conséquent, sa conservation devient de plus en plus difficile. La Constitution de 1987, pensée comme rempart à toute velléité autoritariste d'un président trop fort, ordonnance la vie politique autour des partis politiques, établit de manière substantielle les conditions d'une alternance politique. Toute volonté de rupture s'ouvre sur des dilemmes hautement démocratiques.

Camille ÉDOUARD, Jr. Avocat, Enseignant-chercheur en Droit public et en sciences politiques

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reconstruction : 78 millions pour le «Projet 16 quartiers - 6 camps»

17 août 2011

www.haitilibre.com/article-3606-haiti-reconstruction-78-millions-pour-le-projet-16-quartiers-6-camps.html

La Commission Intérimaire pour la Reconstruction d’Haïti (CIRH) vient d’approuver un projet de réhabilitation de 16 quartiers prioritaires dans le périmètre de Port-au-Prince, Delmas et Pétion-Ville. Ce projet vise à faciliter la reconstruction améliorée de ces quartiers: Barbancourt, Bas Canapé Vert, Bois Patate, Clercine

Carrefour, Delmas 60, l'Argentine, Delmas 31 Fond, Fond Delmas 33, Jean Batiste, Mais Gaté, Mapou / Mont Elbo, Morne Hercule, Morne Lazard, Morne et Villa Rosa, Nerette, Panaméricaine Bas, et Panaméricaine Haute. Le projet prévoit des logements un peu plus confortables, l’accès aux services de base priorisés par la communauté et la création d’opportunités génératrices de revenus. Ainsi, pourront être fermés les camps de Place Boyer, Place Saint Pierre, la Primature, Place Canapé Vert, Mais Gate, et le Stade Sylvio Cator. Le coût est estimé à 78 mio USD, dont 30 mio supportés par le Fonds pour la reconstruction d’Haïti (FRH). Le projet prévoit aussi l’appui à la formation de professionnels de la construction et de PME locales dans le secteur. / HL/ HaïtiLibre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'affaire des 3 mio HTG du Festival de Gelée* / Les Cayes

16 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96050&PubDate=2011-08-17

«Un simple particulier, Marinio Jeune, a reçu de la Présidence de la République 3'500’000 HTG pendant les fêtes patronales des Cayes. Il a déclaré ne pas savoir ce qu'il fera d'une telle

somme». Le maire des Cayes, Pierre Yvon Chéry, se demandait le 15 août, jour de la fête patronale, comment la présidence peut-elle donner une telle somme à un particulier quand la mairie est une structure étatique chargée d'organiser les festivités dans la commune? Le maire a déploré une telle dérive au plus haut sommet de l'État.

Suite à la déclaration du maire, le sénateur du Sud, Carlos Lebon, a opiné: «C'est anormal ! Une ville, comme les

Cayes, chef-lieu du département du Sud, a un cartel de magistrats fonctionnel. Comment se fait-il qu'un individu ait un tel montant en main et que la mairie ne soit pas au courant? c'est une légèreté! Nous allons questionner pour savoir exactement d'où vient un tel montant. Est-ce de l'argent envoyé à des sympathisants? Est-ce pour la fête des Cayes? Si c'est cela, il ne doit pas être entre les mains d'un particulier. C'est le maire qui doit avoir le contrôle d'un tel montant». *(Gelée c’est le nom d’une plage sur le littoral des Cayes)

Claude Bernard Sérant & Cyprien L. Gary

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wyclef jean, retourne au monde évangélique (Exclusif)

16 août 2011

www.haitilibre.com/article-3600-haiti-social-wyclef-jean-retourne-au-monde-evangelique-exclusif.html

A l’occasion du 4ème anniversaire (14 août) de l’émission «Mèsi Bondye» présentée sur la Radio ONE, de Port-au-Prince, Wyclef Jean, la Star haïtienne du Hip Hop, a annoncé son retour dans le monde

évangélique qu’il avait laissé depuis son enfance. Vêtu d’un costume blanc, l’ex-chanteur de Fuggees a gravi le podium sous les applaudissements d’un public impatient et très curieux de voir l’artiste haïtien divorcé de la musique mondaine. Il a déclaré que depuis sa naissance, il était un appelé de Dieu. Cela explique que dans toutes ses chansons il ne fait que prêcher des messages positifs, et que son inspiration ne vient pas de Satan le diable, mais de Dieu. Wyclef Jean se montre très critique vis à vis de certaines doctrines évangéliques qui sont responsables, de la chute de plusieurs milliers de jeunes, livrés à la drogue, l’alcool et la prostitution.

«Pendant mon parcours dans ma carrière musicale je n’ai jamais rêvé de l’enfer» affirme Wyclef Jean qui invite tous les chrétiens haïtiens à se rendre dans les quartiers populaires, afin de demander aux gens, de déposer leurs armes et de servir Dieu qui est le sauveur de l’humanité ... Il est grand temps, pour nous tous, mes compatriotes haïtiens, de mettre un terme à nos haines, nos divisions, à l’hypocrisie pour vivre comme frères et sœurs» a déclaré la Star. «Mwen pa sou blòf avèk nou lè Mwen di Mwen konvèti», a indiqué M. Jean, «2 Corinthien 5 V 17, on peut voir ceci dans mon comportement actuel et dans ma parole.» / HL/ Claudy Bélizaire

Exclusif - Tous droits réservés HaïtiLibre / Claudy Bélizaire

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mgr. Chibly Langlois, nouvel évêque des Cayes

16 août 2011

www.haitilibre.com/article-3594-haiti-religion-mgr-chibly-langlois-nouvel-eveque-des-cayes.html

Le Saint-Père (le pape Benoît XVI) a nommé hier, Mgr Chibly Langlois , qui servait jusqu'à présent comme Évêque de Fort-Liberté, comme nouvel évêque du diocèse des Cayes en Haïti. (Né en 1958, à La Vallée de Jacmel, Evêque de Fort-Liberté depuis avril 2004).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quand la diaspora génère des revenus fiables en Haïti

15 août 2011

www.haitilibre.com/article-3590-haiti-economie-quand-la-diaspora-genere-des-revenus-fiables-en-haiti.html

Pour aider à briser le cycle de la paupérisation, la Fondation Bratton ¹ Kore, a commencé le développement de micro-entreprises d'élevage de volailles. Les organisateurs espèrent ainsi fournir un revenu aux familles et les protéines animales nécessaires à la population longtemps après le départ des humanitaires. «Haïti a plus de 75 % de chômage, 1 million d'enfants souffrent de malnutrition et un manque d’opportunités économiquement viables pour les adultes» a

déclaré le Pasteur Bratton.

La Fondation Bratton Kore accorde des prêts, pour le matériel et les poussins aux familles haïtiennes afin qu'elles puissent posséder et exploiter leurs propres poulaillers. Mais d'abord, les futurs propriétaires doivent recevoir une formation sur la façon de nourrir convenablement et les soins à apporter aux poulets ainsi que les pratiques commerciales éthiques. Selon M. Bratton, les agriculteurs reçoivent des prêts de 2’350 USD, qu'ils doivent rembourser dans les 18 à 24 mois. L'argent sert au financement du poulailler, des poussins et des aliments durant les deux premiers cycles de production de poulets. Chaque cycle est prêt à être commercialisé environ six semaines plus tard «Après le premier cycle, ces agriculteurs font plus que leur salaire annuel », affirme le Pasteur.

Bratton estime que les propriétaires de poulaillers pourront obtenir un revenu de 6’600 USD par an. A présent, la fondation Bratton Kore a 40 poulaillers qui opèrent en Haïti avec un l'objectif de 100 d'ici la fin de l'année. / PI/ HaïtiLibre ¹ De Dennis Bratton, pasteur de Jacksonville (USA).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Propos de Martelly sur le prochain Premier Ministre

15 août 2011

www.haitilibre.com/article-3591-haiti-politique-propos-de-martelly-sur-le-prochain-premier-ministre.html

Dès son retour du Chili, le Chef de l’État est revenu sur la nomination du prochain Premier Ministre, rappelant qu’une commission présidentielle travaillait avec les deux chambres à dégager un consensus indispensable à l’établissement d’un Gouvernement. Il a précisé aux journalistes : «... il y a beaucoup de monde qui peut être Premier Ministre, bien sûr j'ai besoin d'un profil, j'ai besoin de la loyauté, de différents critères, nous avons besoin d'une personne qui va appliquer la politique du Président, une personne qui soit capable de rassembler les personnes, qui a des compétences, une vision [...] mais nous devons faire aussi en sorte, que lorsque cette personne aura été ratifiée, elle ne soit pas convoquée chaque 6 mois, chaque 3 mois, chaque 2 jours et qu'elle ne puisse pas

gouverner. L'idée est de trouver un consensus, pour que nous puissions fonctionner sur 5 ans. En attendant nous allons nous concentrer sur les risques climatiques, l’éducation et la santé et c'est dans ce sens que nous travaillons actuellement. » / S/ HaïtiLibre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nouvel hôpital de Mirebalais

15 août 2011

www.nicholasclarkarch.com/projects/mirebalais/project.html

radiosaka.wordpress.com/2011/05/

Maître d’oeuvre: Partners in Health (PIH) & Zanmi Lasante (ZL).

Partenariat avec le Ministère haïtien de la Santé et autres spécialistes en soins de santé.

Construction en cours / COAMCO (RD): 2009 - juillet 2012.

Plan & Architecture : Ann F. Clerk & Jacob Wahler

(Nicholas Clark Architects Ltd / Chicago).

Surface: 180‘000 pieds carrés¹ (env. 16’723 m2)

Capacité: 320 lits - Clinique gynécologique (79 lits), maternité et pédiatrie. Unité de soins intensifs, Clinique spécialisée en malnutrition, 6 salles d’opération, pharmacie, 110 lits d’hospitalisation pour hommes, femmes et enfants, salle d’isolement TB, clinique dentaire, centre administratif. Panneaux photovoltaïques. Inauguration prévue: début 2012.

«Cet hôpital est l’aboutissement d’un rêve datant d’un quart de siècle, et souligne notre engagement envers le pays et le peuple haïtien qui est plus fort que jamais après le séisme», a déclaré le Dr Paul Farmer², co-fondateur de Partners In Health quelque 25 ans auparavant.

¹ 1 pied carré = 0.092900304 mètre carré.

² Egalement Président du Harvard Medical School‘s Department of Global Health and Social Medicine. Zanmi Lasante, qui est la traduction de Partners In Health en créole haïtien, a grandi en parallèle avec PIH au fil des décennies, commençant à la clinique de Cange puis prenant de l’expansion pour servir une région où vivent près de 1,2 millions d’Haïtiens.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Haïti, toujours dans la boue - Editorial du Washington Post, 14 août 2011

15 août 2011

www.lematinhaiti.com/contenu.php?idtexte=25211&idtypetexte=

Trois mois après son investiture, le président Michel Martelly est dangereusement près d’échouer. Ses deux choix de Premier ministre ont été rejetés par le Parlement, dominé par l’opposition. Personne ne s’attendait à des miracles du nouveau président, un néophyte politique dont la popularité en tant que chanteur paillard de carnaval a aidé à le projeter à la présidence. Les clés de son succès électoral furent sa popularité en tant que chanteur et sa position en tant qu’une personne venant de l’extérieur. Mais, sans un parti réel, il n’a pas été capable de faire valoir sa volonté au parlement. Ce qui explique le rejet de ses deux candidats à la primature.

Au lieu de se pencher vers la réconciliation et d’essayer de se faire de nouveaux alliés suite aux élections défectueuses et contentieuses, il a continué à s’appuyer sur un petit groupe d’amis et de conseillers. Son premier choix pour premier ministre, un entrepreneur intelligent éduqué aux Etats-Unis, n’avait pas plus d’expérience politique que Mr. Martelly. Son deuxième choix, un ancien ministre de la justice dont on se souvient principalement pour des répressions contre ses ennemies idéologiques, n’avait aucune chance d’être confirmé, et Mr. Martelly en était averti plusieurs fois et publiquement.

Cependant, le président est parti 5 fois à l’étranger dans ses premières 8 semaines au pouvoir, une fois même en Espagne, pays qui n’a pas beaucoup de portée pour Haïti. C’est difficile de savoir si ces erreurs de novice sont le résultat d’inexpérience, d’incompétence, ou des deux.

Mais si Mr. Martelly doit avoir même un mince espoir de réussite, il doit tendre la main à ses adversaires au parlement, élargir son cercle de conseillers et agrandir sa base socio-politique. Pour l’instant, il est toujours dans la boue. / Washington Post

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un sénateur gagne mensuellement :

13 août 2011

www.moun.com/forum4/forum_posts.asp?TID=17440&PN=1

Gdes 84’000 ---- salaire

Gdes 121’000 ---- frais

Gdes 125’000 ---- pour le coordonnateur de son bureau parlementaire

Gdes 30’000 ---- 2 agents de sécurité

Gdes 90’000 ---- 2 consultants

Gdes 20’000 ---- carburant

Gdes 10’000 ---- frais téléphone

Gdes 40’000 ---- fête patronale (mensuel)

Gdes 35’000 ---- avance sur achat véhicule (un seul versement)

Il y a 30 sénateurs de la République. Essayez de calculer ce que nous coûte ce bureau (30% de compétents, 70% de vauriens). La majorité n'a aucun bureau, aucun consultant, juste pour économiser.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les réalisations inscrites au bilan de la CIRH seraient-elles douteuses?

12 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96020&PubDate=2011-08-16

La commission des travaux publics du Sénat a reçu jeudi le titulaire du Ministère des Travaux publics Transports et Communications (MTPTC), Jacques Gabriel, autour de plusieurs projets en cours inscrits au bilan de la Commission intérimaire de la reconstruction d'Haïti (CIRH) et d'autres dossiers importants.

«Un ensemble de projets que la CIRH prétend avoir financé pour le MTPTC ont été plutôt approuvés par des bailleurs comme l'Union européenne et la BID bien avant la formation de la Commission», a déclaré le 2e sénateur des Nippes à l'issue de la réunion. Le sénateur accuse la CIRH de s'approprier les projets de plusieurs ministères pour les ajouter à son bilan.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Urbanisme et Aménagement du territoire, deux priorités prioritaires

12 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=95998&PubDate=2011-08-12

«Urbanisme», discipline de la géographie et de l'architecture dont l'objet est l'aménagement et l'organisation des villes et de leurs environs».

«Aménagement du territoire», «c'est disposer avec ordre, à travers l'espace d'un pays et dans une vision prospective, les hommes et leur activité, les équipements et les moyens de communication qu'ils peuvent utiliser, en prenant en compte les contraintes naturelles, humaines et économiques.»[....]

Les deux objectifs majeurs des politiques d'aménagement du territoire consistent en l'accompagnement du développement économique des territoires, et en la réduction des inégalités spatiales en termes économiques ou sociaux.

Moyens: par la mobilisation de tout un ensemble de secteurs d'intervention:

- développement économique;

- politiques sociales spatialisées;

- politiques du logement;

- développement des infrastructures, notamment de transport et de communication;

- disponibilité des ressources en eau & leur gestion intégrée pour assurer leur durabilité;

- protection & mise en valeur de l'environnement incluant les zones côtières; (réf. WIKIPÉDIA ).

A part la fondation de la ville de Pétionville par le président Boyer en 1821 et l'initiative du président Estimé de moderniser le bord de mer de la Capitale, à l'occasion de la commémoration du bicentenaire de sa fondation (1949), rien de bien saillant n'a été entrepris sur le plan de l'urbanisme après l’indépendance. Le second projet du même Estimé, de rénover la ville frontalière de Belladère, a été un échec.

A l'heure où l'on parle de la reconstruction du centre-ville historique, après les dégâts causés par le séisme du 12 janvier 2010, il nous paraît surprenant qu'on ne mentionne pas, une fois pour toute, l'étude du Plan Directeur de la Capitale.

Cette vision parcellaire que l'urgence cautionne risque de faire naître des incohérences que la cohérence d’un plan d'Urbanisme récuse. La répartition par-ci, par-là de villages devant abriter les victimes du tremblement de terre doit se faire en tenant compte de certains paramètres techniques relevant de l'Architecture, de l'Urbanisme et de l'Aménagement du territoire, de façon à ne pas handicaper à l'avenir un développement harmonieux de l'aire métropolitaine. Nous avons manqué le coche après l'inauguration de la Cité de l'exposition qui devait être le point de départ d'un Port-au-Prince moderne, gardons-nous de nous emballer dans un projet mal défini qui nous serait fatal.

Robert Paret, architecte