NOUVEAU PRODUIT 2015

HT-S5805 Système home cinéma Dolby Atmos® 5.1.2 canaux

Vivez une expérience cinématographique inoubliableLa solution idéale pour une immersion totale grâce au son révolutionnaire Dolby Atmos®. À la fois simple et complet, ce système offre le meilleur

pour créer une expérience cinématographique à couper le souffle, en commençant par un ampli-tuner A/V 100 W/canal qui connecte tous vos

lecteurs multimédias et envoie directement la vidéo vers votre téléviseur via un câble HDMI® unique, de vos veilles consoles de jeu analogiques

aux derniers flux vidéo 4K/60 Hz avec espace chromatique 4:4:4 au format cinéma 21:9. Vous souhaitez tirer pleinement parti des fonctionnalités

de la télévision connectée ? Branchez simplement un dispositif de diffusion multimédia au port STRM Box arrière et profitez d'une multitude

d'applications de diffusion audio et vidéo en streaming. Une fois connecté, le système d'enceintes génère une sphère sonore immersive en

diffusant les pistes audio multidimensionnelles Atmos au-dessus et tout autour de vous, et la technologie AccuEQ optimise le son pour l'adapter

à l'acoustique unique de votre salon. Ce système est par ailleurs équipé de la technologie Bluetooth pour vous faire profiter de la clarté et du

dynamisme inégalés des produits Onkyo avec tous vos contenus audio diffusés en streaming. Libérez tout le potentiel du home cinéma nouvelle

génération !

•  Prise en charge du format Dolby Atmos® jusqu'à 5.1.2 canaux (enceintes incluses)

• 100 W par canal•  4 entrées/1 sortie HDMI®

(Ultra HD 4K/HDMI 2.2/4:4:4)•  Puissance optimale via la technologie

d'amplification à circuits séparés• Diffusion audio sans fil Bluetooth• Panneau arrière épuré pour une connexion simplifiée

HT-R494 Ampli-tuner A/V 7.1 canaux•  100 W/canal (6 Ω, 1 kHz, 1 % DHT, 1 canal en service,

CEI), 100 W/canal (6 Ω, 1 kHz, 1 % DHT, 1 canal en service, JEITA)

• Prise en charge du format Dolby Atmos® jusqu'à 5.1.2 canaux• Connecteurs HDMI® compatibles 4K/60 Hz avec espace

chromatique 4:4:4 pour un divertissement en Ultra HD (4 entrées/1 sortie)

•  Fonction Bluetooth version 2.1 + EDR (profils compatibles : A2DP v1.2, AVRCP v1.3)

•  Technologie Advanced Music Optimizer pour améliorer la qualité audio des fichiers numériques compressés (Audio Bluetooth compris)

•  Accentuation des basses avec adaptation de phase, pour la profondeur des basses et la clarté des moyennes fréquences

• Calibrage acoustique en fonction de la pièce AccuEQ• Technologie WRAT (Wide Range Amplifier Technology)•  Transformateur massif de forte puissance H.C.P.S. (High

Current Power Supply, alimentation à courant élevé)

• Circuits d’étage de sortie séparés•  Technologie de régulation de la gigue PLL (Phase Locked

Loop) pour l’audio S/PDIF• Décodage des formats Dolby® TrueHD et DTS-HD Master Audio™

•  Prise en charge de la norme HDMI pour 4K/60 Hz, 3D, canal de retour ARC (Audio Return Channel), DeepColor™, x.v.Color™, LipSync, Dolby Atmos®, Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™, DVD Audio, CD Super Audio, PCM multicanaux et CEC

• Convertisseur N/A TI Burr-Brown 24 bits/192 kHz pour tous les canaux• Puce DSP 32 bits pour un traitement avancé• 4 modes DSP pour les jeux : Rock, Sports, Action et RPG (jeux de rôles) • Fonction de surround virtuel Theater-Dimensional• CinemaFILTER™,, Mode Direct, Fonction double basse• Configuration sans nivellement• Mémorisation du mode d’écoute préréglé•  Port STRM Box (arrière) pour l'alimentation des

dispositifs de diffusion multimédia • 2 entrées vidéo en composantes (arrières)• 3 entrées vidéo composites (1 avant/2 arrières)• 3 entrées audio numériques (2 optiques/1 coaxiale)• 7 entrées audio analogiques (1 avant/6 arrières) • Sortie caisson de graves actif• Prise casque• Réglage de la fréquence de coupure

(40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/200 Hz)•  Contrôle de la synchronisation A/V

(jusqu’à 500 ms par paliers de 10 ms à 48 kHz)•  Affichage à l’écran (OSD) superposé via HDMI avec

fonction de configuration rapide• Fonction transmission HDMI (Pass-through)• Contrôle de tonalité (graves/aiguës) pour les canaux avant G/D• Intensité d’affichage à 3 niveaux (Normal/Faible/Variable)

• 40 présélections FM/AM aléatoires•  Commande du système par RIHD

(Remote Interactive over HDMI)• Télécommande multifonctions RI (Remote Interactive)

HTP-588 Système d’enceintes home cinéma 5.1.2

SKF-594 Enceintes avant 2 voies Bass Reflex / Enceintes haut à suspension acoustique à plage de fréquences étendue•  Haut-parleur de graves de 12 cm• Tweeter à dôme symétrique de 2,5 cm• Cône de 8 cm (alimenté séparément par le canal haut)• Puissance d’entrée maximale : 130 W• Possibilité de fixation murale

SKC-594  Enceinte centrale 2 voies Bass Reflex•  2 haut-parleurs de graves de 8 cm• Tweeter à dôme symétrique de 2,5 cm• Puissance d’entrée maximale : 130 W• Possibilité de fixation murale

SKR-594  Enceintes surround à suspension acoustique à plage de fréquences étendue•  Cône 8 cm • Puissance d’entrée maximale : 130 W• Possibilité de fixation murale

SKW-658  Caisson de graves amplifié Bass Reflex•  Cône de 20 cm •  Puissance nominale de sortie : 80 W

(puissance minimale continue, 4 Ω, 100 Hz, 1 %, CEI)• Amplificateur grande puissance à faible consommation énergétique• Rayonnement vers le sol

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

NOIR

HT-S5805 Système home cinéma Dolby Atmos® 5.1.2 canaux

Conformément à sa politique d'amélioration continue des produits, Onkyo se réserve le droit de modifi er les caractéristiques techniques et l'apparence des produits sans préavis. Fabrication sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Pour consulter les brevets DTS, visitez la page http://patents.dts.com. Fabrication sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD et leur symbole, ainsi que la combinaison du nom et du symbole DTS, sont des marques déposées, et DTS-HD Master Audio est une marque commerciale de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. HDMI, le logo HDMI et High-Defi nition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété du consortium Bluetooth SIG, Inc. WRAT, Music Optimizer, CinemaFILTER, Theater-Dimensional et AccuEQ sont des marques commerciales d’Onkyo Corporation. Toutes les autres marques commerciales et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

N°

NPR

15N

19 0

5/15

Le texte af� ché sur l'ampli-tuner peut varier en fonction de la région.

http://www.onkyo.com/ Copyright © 2015 Onkyo Corporation. Tous droits réservés.

Section tuner Plage de fréquences de réception FM 87,5 MHz–108 MHz 87,5 MHz–107,9 MHz (Taiwan) AM 522 kHz–1 611 kHz 530 kHz–1 710 kHz 530 kHz–1 710 kHz (Taiwan)Présélections FM/AM 40 stations

Caractéristiques générales Alimentation électrique 220–240 V~, 50/60 Hz 120 V~, 60 Hz (modèle pour Taiwan) Consommation électrique 430 W Consommation électrique sans son 55 W Consommation électrique en veille 0,3 W Dimensions (l × h × p) 435 × 160 × 328 mm Poids 8,0 kg

SYSTÈME D’ENCEINTES Type d'enceinte Avant 2 voies, Bass Refl ex Haut Plage de fréquences étendue, suspension acoustique Centre 2 voies, Bass Refl ex Surround Plage de fréquences étendue, suspension acoustique Caisson de graves Bass Refl ex, amplifi éHaut-parleurs Avant Haut-parleur de graves de 12 cm Tweeter à dôme symétrique de 2,5 cm Haut Membrane de 8 cm Centre 2 haut-parleur de graves de 8 cm Tweeter à dôme symétrique de 2,5 cm Surround Membrane de 8 cm Caisson de graves Membrane de 20 cmRéponse en fréquences Avant 55 Hz–50 kHz Haut 80 Hz–20 kHz Centre 65 Hz–50 kHz Surround 80 Hz–20 kHz Caisson de graves 27 Hz–150 HzNiveau de pression en sortie Avant 83 dB/W/m Haut 81 dB/W/m Centre 86 dB/W/m Surround 81 dB/W/mPuissance d'entrée maximale Avant/Haut/Centre/Surround 130 WPuissance nominale de sortie Subwoofer 80 W (puissance minimale continue, 4 Ω, 100 Hz, 1 %, CEI) Impédance nominale Avant/Haut/Centre/Surround 6 Ω Sensibilité en entrée/impédance Subwoofer 440 mV/20 kΩ

Caractéristiques générales Dimensions (l × h × p) Avant/Haut 155 × 467 × 183 mm Centre 409 × 115 × 121 mm Surround 115 × 230 × 96 mm Caisson de graves 230 × 425 × 410 mm Poids Avant/haut 3,6 kg Centre 2,2 kg Surround 1,0 kg Caisson de graves 7,7 kg

EMBALLAGEDimensions (l × h × p) 772 × 855 × 514 mm Poids 34 kg

Accessoires fournis• Antenne FM intérieure • Antenne cadre AM • Microphone de calibrage des enceintes • Câbles d’enceintes avec code couleur • Câble du caisson de graves • Manuel d’instructions • Télécommande • 2 piles AA (R6)

Vue arrière Vue avant

HT-R494

Technologie de pointe Dolby Atmos®

La technologie Dolby Atmos assure une expérience unique du son surround, en générant des objets sonores multidimensionnels à la fois puissants et immersifs. Cet ampli-tuner 7.1 canaux permet d'alimenter une confi guration d'enceintes Dolby Atmos 5.1.2 canaux : Confi guration surround 5.1 standard plus huit canaux superposés dans les enceintes avant.

Système d'enceintes très haute qualitéAvec plus de 70 ans d'expérience dans la technologie Hi-Fi, Onkyo dispose d'un savoir-faire unique en matière de conception d'enceintes haute précision. Le système d'enceintes inclus est doté d'ébénisteries robustes intégrant des haut-parleurs de précision ; les enceintes avant hébergent en outre des haut-parleurs ascendants à huit canaux pour libérer tout le potentiel du son Dolby Atmos.

HDMI® 4 entrées/1 sortie pour une qualité Ultra HDTous les connecteurs HDMI prennent en charge les normes d'affi chage vidéo les plus récentes et offrent trois entrées compatibles avec le codage de protection contre la copie HDCP 2.2 inhérent aux contenus des studios de cinéma, diffuseurs TV/radio et services de diffusion en continu, pour une qualité Ultra HD de nouvelle génération.

Puissance optimale via des amplifi cateurs séparésLes amplifi cateurs séparés délivrent un courant instantané élevé qui améliore la maîtrise des enceintes et garantit un rendu audio à la fois précis et dynamique. Cette puissance haute précision est la pierre angulaire de la philosophie d'amplifi cation d'Onkyo.

Diffusion audio Bluetooth Diffusez quasiment tous les fl ux audio depuis votre smartphone, tablette ou ordinateur sur votre home cinéma, pour un son pur et puissant.

Calibrage acoustique en fonction de la pièce AccuEQAccuEQ mesure et corrige les distances entre les enceintes, les niveaux de sortie, la séparation des fréquences et la réponse en fréquence depuis une seule et même position d'écoute confortable, afi n d'assurer un son surround clair et équilibré.

Conversion vidéo ascendante en HDMI Un seul câble ! Tous les signaux vidéo sont convertis et envoyés à votre téléviseur via un câble HDMI unique.

Compatible avec les dispositifs de diffusion multimédia en streaming Le port STRM Box permet d'alimenter vos dispositifs de diffusion multimédia en toute simplicité. Profi tez de vos services de vidéo à la demande et autres programmes diffusés depuis l'Internet.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AMPLI-TUNER A/V Section ampli� cateur Puissance de sortie Tous les canaux 100 W/canal (6 Ω, 1 kHz, 1 % DHT, 1 canal en service, CEI) , 100 W/canal (6 Ω, 1 kHz, 1 % DHT, 1 canal en service, JEITA)Puissance dynamique 160 W (3 Ω, avant) 125 W (4 Ω, avant) 85 W (8 Ω, avant) DHT + B (distorsion harmonique totale + bruit) 0,08 % (20 Hz–20 kHz, demi-puissance) Sensibilité en entrée et impédance 200 mV/47 kΩ (ligne)Niveau et impédance de sortie nominaux sur RCA 1 Vrms/470 Ω (sortie caisson de graves actif)Niveau et impédance de sortie maximaux sur RCA 2 V/470 Ω (sortie caisson de graves actif) Réponse en fréquences 10 Hz–100 kHz/ +1 dB, -3 dB (mode Direct)Commandes de tonalité ±10 dB, 20 Hz (graves) ±10 dB, 20 kHz (aigus)Rapport signal/bruit 100 dB (ligne, IHF-A)Impédance des enceintes 6 Ω – 16 Ω

Section vidéo Sensibilité d’entrée/niveau de sortie et impédance Vidéo 1,0 V CàC/75 Ω (composante Y) 0,7 V CàC/75 Ω (composante PB/CB, PR/CR) 1,0 V CàC/75 Ω (composite)