NOUVEAU CONCEPT DE POSTE DE TRAVAIL WORKSTATION … · 2020. 7. 16. · Exécution : Workstation...

LE NOUVEAU CONCEPT DE POSTE DE TRAVAIL

WORKSTATION GARANT

... ou quand votre job vous fait changer d’ère !

INNOVATIONPrix unitaires H.T. valables jusqu'au 31.08.2015

Workstation GARANT eShop.hoffmann-group.com

Un travail parfait exige une ergonomie

idéale de l'environnement de travail.

La nouvelle gamme Workstation

GARANT optimise encore

ce qui était déjà parfait :

adaptation aisée à la hauteur de travail

personnelle, diverses possibilités

d'éclairage performantes, mise à

disposition variable d'équipements.

Sans oublier de nombreuses

innovations précieuses, qui rendent

votre lieu de travail plus agréable et

plus efficace !

Plus d'efficacité, plus de productivité WORKSTATION GARANT, UN CONCEPT MODULABLE :

ERGONOMIE ET PERSONNALISATION RÉUNIES.

INNOVATION

Workstation mLevel . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Workstation eLevel. . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Workstation eLevel+ . . . . . . . . . . . . . . . 7

Solutions d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Blocs tiroirs / Compartiment

pour PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kanban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Chariot Workstation . . . . . . . . . . . . . . .11

Colonnes support / Paroi arrière /

Bras supports . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13

Panneaux perforés / Regards . .14–15

Bloc multiprises / Plateaux

de rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Rail Multifix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Accessoires pour Multifix /

Portique / Plateau tournant . . . . . . .18

Rail d'alimentation . . . . . . . . . . . .19–20

Éclairage du poste de travail . . .21–22

Bras pivotant et accessoires . . . . . . .23

Sommaire

Cette brochure, ses illustrations ainsi que le système employé de codification des articles sont protégés par la loi sur les droits d’auteur. Toute réimpression et tout type de duplication, même partielle, nécessitent l’autorisation écrite de la société SFS Unimarket AG. Tous nos prix sont des prix unitaires H.T. en Francs suisses, valables jusqu’au 31.08.2015 et sont applicablesselon nos conditions générales de vente figurant dans notre catalogue en vigueur. Prix non garantis, sous réserve d’erreurs.Prix entre parenthèses () = livraison départ fabricant


Le nouveau poste de travail Workstation GARANT offre de nombreuses

possibilités de combinaisons permettant de réaliser un emplacement

de travail multifonctions bénéficiant d'une ergonomie optimale :

Réglage facile de différentes hauteurs de travail.

Combinable individuellement et compatible

avec les équipements d'atelier GARANT.

Système modulaire qui évolue en même temps que vos exigences.

Combinaison facile de plusieurs postes de travail

Workstation GARANT.

Concept d'éclairage à LED pour

un éclairage optimal de

votre poste de travail.

Rail d'alimentation personnalisable en fonction du besoin.

GARANT Multifix pour une configuration personnalisée.

Réglage de la hauteur personnalisé :

Manuel (mLevel) ou électrique (eLevel) ?

Réglage de la hauteur de l'ensemble du poste de travail

ou seulement du plan de travail (eLevel+) ?

Tout est possible !

Les hauteurs de travail

réglables offrent une solution

idéale pour chaque besoin :

ergonomie, polyvalence et

flexibilité.

Workstation GARANT AU CENTRE DE VOTRE AGENCEMENT PERSONNALISÉ

Ré l d l h t li é

mLevel/eLevel eLevel+

INNOVATION

Le nouveau poste de travail Workstation offre une

grande liberté de mouvements.

Les éléments inclinables, pivotants et réglables en hau-

teur créent un espace de travail parfaitement adapté.

Les solutions flexibles ménagent le dos, sur la durée.

En option, les colonnes de support peuvent également

être disposées au milieu du poste de travail

(voir code art. 92 3002).

ravail Workstation offre une

Pied extra plat

(en RAL 7005 gris souris,

revêtu par poudre).

Exécution : Workstation mLevel, le poste de travail qui s'adapte à vosbesoins. Réglage de la hauteur classique au pas de 25 mm par pied avec vis de fixation.

Trois versions de base sont proposées.

mLevel – Réglage de la hauteur manuel (de l'ensembledu poste de travail par vis au pas de 25 mm).

eLevel – Réglage de la hauteur électrique, en continu, de l'ensemble du poste de travail.

eLevel+ – Réglage de la hauteur électrique, en continu, du plan de travail.

Peinture : Gris clair RAL 7035, revêtement par poudre.

7501000

40-

25250kg

Exécution : Workstation eLevel – réglage de la hauteur électrique en continu. Réglage de la hauteur très facile, avec panneau de commande électronique. Panneau de commande avec écran et fonction mémoire. L'actionnement adapte la hauteur de l'ensemble duposte de travail.

7001000

40-

Workstation mLevel, eLevel, eLevel+ UN RÉGLAGE DE LA HAUTEUR POUR S'ADAPTER À TOUS VOS BESOINS.

mLevel

Réglage manuel de la

hauteur de l'ensemble

du poste de travail

eLevel

Réglage de la

hauteur électrique de

l'ensemble du poste

de travail

mLevel/eLevel, réglage de la hauteur de l ensemble du mLevel/eLevel, réglage de la hauteur de l'ensemble duposte de travail, différentes hauteurs du plateau possibles.

6


Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 0011 Workstation eLevel

avec revêtement Eluplan gris foncé (2240,–) (2385,–) (2530,–)

91P 92 0013 Workstation eLevel avec revêtement Eterlux (2275,–) (2440,–) (2600,–)

Plage de réglage en hauteur (sur le plan de travail) mm 700 – 1000

Largeur×Profondeur mm 1000×800 1500×800 2000×800

Plan de travail Longueur×Profondeur×Épaisseur mm 1000×700×40 1500×700×40 2000×700×40

Poids (92 0011) kg 70 80 93

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 0001 Workstation mLevel


91P 92 0003 Workstation mLevel

avec revêtement Eterlux (760,–) (944,–) (1125,–)Plage de réglage en hauteur (sur le plan de travail) mm 750 – 1000



Poids (92 0001) kg 60 70 80

Prix unitaires H.T., valables jusqu'au 31. 08. 2015

250 kg700

1000

40-

25

Exécution : Workstation eLevel+ réglage de la hauteur électrique en continu. Réglage de la hauteur très facile, avec panneau de commande électronique. Panneau de commande avec écran et fonction mémoire. L'actionnement adapte la hauteur du plan de travail.

Paroi arrière avec goulotte de câbles intégrée. Panneau de commande avec fonction mémoire, 3 hauteurs de travail différentes programmables.

eLevel+

Réglage de la hauteur

électrique du plan de

travail

eLevel+, réglage de la hauteur du plan de travail seulement - reste du poste de travail ne change pas.

mLevel eLevel eLevel+

Réglage de la hauteur manuelde l'ensemble du poste de travail.

Réglagagagaage de de de dde dee e la hauteur électtttriqriqriqriquuue de l'ensemble du poste de travail.

Régggglaglaglagglage de de de de de la hauteur électrique du plan de travail.du plan de travail

7

INNOVATION

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 0021 Workstation eLevel+


91P 92 0023 Workstation eLevel+

avec revêtement Eterlux (2325,–) (2495,–) (2670,–)Plage de réglage en hauteur (sur le plan de travail) mm 700 – 1000



Poids (92 0021) kg 78 90 105


25

Modules d'angle

Pour : Workstation mLevel.

Exécution : Poste de travail d'angle avec plan de travail de 40 mm d'épaisseur. Réglage de la hauteur au pas de 25 mm parpied avec vis de fixation.

92 0070 / 0071 – Avec piètement en tôle d'acier, capacité de charge 250 kg.

92 0072 / 0073 – Exécution simple avec équerres d'appui en tôle d'acier,pied support, capacité de charge 150 kg.


250 kg

150kg

Ergonomie

Nous pouvons également vous proposer un poste de travail combinant unplan de travail d'angle avec un pied raccourci, décalé en arrière, pour une plus grande liberté de mouvement des jambes à votre emplacement de travail.

Contactez-nous si vous êtes intéressés !

92 0070

Pied raccourci, décalé en arrière, pour plus de liberté de mouvement des jambes.

450 mm

740 mm

92 0070 / 92 007192 0070 / 92 007

1100 mm

800 mm

92 0072 / 92 0073

00 mm80

1000 mm

Utilisation idéale de la surface LE POSTE DE TRAVAIL D'ANGLE UN AGENCEMENT OPTIMAL

8


91P 92 0070 Module d'angle avec piètement

et plan de travail Eluplan gris foncé (998,–)

91P 92 0071 Module d'angle avec piètement

et plan de travail Eterlux (1040,–)

91P 92 0072 Module d'angle

et plan de travail Eluplan gris foncé (512,–)

91P 92 0073 Module d'angle

avec plan de travail Eterlux (564,–)Hauteur mm 800

Largeur×Profondeur (92 0070 / 0071) mm 1100×1100

Plan de travail Longueur×Profondeur×Épaisseur mm 1000×1000×40

Poids (92 0070) kg 80

Poids (92 0072) kg 32


Blocs tiroirs

Exécution : Pour tiroirs au pas de 25 mm. Verrouillage central parserrure à cylindre.Sécurité empêchant d'ouvrir plus d'un tiroir à la fois. Le bloc ne peut pas basculer.

92 0110 – Avec tablette en plastique ABS noir et poignée, 4 roulettes directrices (2 avec blocage) ⌀ 100 mm avec bandage en caoutchouc gris, résistant à l'abrasion, corpsen plastique ABS.

Peinture : Corps gris clair RAL 7035, tiroirs bleu signal RAL 5005, revêtement par poudre.

Remarque : Tiroir 300 mm convenant pour classeurs suspendus.

100kg

Compartiment pour PC

Exécution : Compartiment en tôle d'acier à visser sur un plan de travail. Ouverture d'aération latérale.


15kg92 0110_S4A

92 110_S2C

392 1253

9

INNOVATION

Taille M

91P 92 1253 Compartiment pour PC (78,30)

Largeur×Profondeur×Hauteur mm 250×540×500

Poids kg 6

Modèle S2A S2C S4H S4A S4B

91S 92 0100 Bloc tiroirs complet

avec tiroirs (312,50) (394,–) (418,50) (504,–) (584,–)

91S 92 0110 Bloc tiroirs

complet avec tiroirs, mobile – – (673,–) (759,–) (840,–)Largeur×Profondeur mm 430×630

Surface utile des tiroirs Largeur×Profondeur mm 320×520

Hauteur totale (92 0100) mm 300 300 540 540 540

Hauteur totale (92 0110) mm – – 720 720 720

Hauteur utile mm 240 240 460 460 460

Capacité de charge (92 0110) kg – – 250 250 250

Poids (92 0100) kg 22 25 38 43 44

Poids (92 0110) kg – – 41 43 46Hauteur frontale des tiroirs mm 80 60 60 60 60

160 80 100 80 80

– 100 300 120 100

– – – 200 100

– – – – 120


Bâti Kanban

300kg25

Workstation mLevel codes art. 92 0001/ 0003, eLevel+ codes art. 92 0021/0023 en taille 1000 + 1500.

Exécution : Structure en tôle d'acier robuste. Avance automatiquedes bacs de rangement sur rouleaux. Plateaux de rangement avec paire de glissières à rouleaux réglables au pas de 50 mm.


20kg

1,0

Plateau de rangement pour Kanban, profondeur 810 mm

Exécution : En tôle d'acier robuste. Réglable au pas de 50 mm, inclinaison de 45° possible.


Accessoires pour étagères Kanban

Rails à rouleaux pour la combinaison de plusieurs tables. Contactez-nous si vous êtes intéressés !

20kg

1,0

Paire de rails à rouleaux

Pour : Plateau de rangement code art. 92 1812.

Exécution : Rails à rouleaux en plastique de haute qualité pour l’avance automatique des bacs de rangement.

Étagères Kanban - Chariot WorkstationUN FLUX DE MATIÈRES ININTERROMPU

10


300

91P 92 1810 Bâti Kanban (268,50)

Hauteur à partir du plan de travail mm 920

Poids kg 20

91P 92 1813 Paire de rails à rouleaux (64,80)

Hauteur mm 50

Largeur unitaire×Profondeur mm 30×800

Longueur mm 1000 1500

91P 92 1812 Plateau de rangement,

profondeur utile 810 mm (98,60) (127,–)Hauteur mm 100

Dimensions extérieures Largeur×Profondeur mm 920×810 1420×810

Poids kg 7 11


92 3207

92 3200

2092 302

92 1820

Exemple de garnissage

Chariots Workstation 200kg

Exécution : Châssis et structure en tube d'acier carré avec plateau en tôle d'acier. Fentes à l'avant et à l'arrière du châssis (pas de 50 mm) pour la fixation de tablettes, rail multifonction, etc. en taille 1000 mm. Inserts filetés sur la partie intérieure du châssis pour lemontage de tôles perforées. 4 roulettes directrices (2 avec blocage, ⌀ 100 mm) et une grande poignée avec gaine Santoprene pour une manipulation sûre.


Plateau de rangement pour chariot, prof. 600 mm

Exécution : En tôle d'acier robuste. Réglable au pas de 100 mm dans lechariot pour poste de travail, inclinaison de 20° possible.


20 kg

1,0

92 1820_170092 1820 1700

92 18822

11

INNOVATION

Longueur mm 1000

91P 92 1822 Plateau de rangement,

profondeur 600 mm (91,80)Hauteur mm 100

Largeur×Profondeur mm 920×610

Poids kg 9

Hauteur mm 1300 1700

91P 92 1820 Chariot Workstation (521,–) (556,–)

Largeur×Profondeur mm 1000×700

Pour panneaux perforés pc. 2 3

Poids kg 32 35


1,0

Colonnes support

Pour : Poste de travail et module d'angle.

Exécution : En tôle d'acier robuste. Surface de travail libre car la fixation se fait sans gousset. Fentes de fixation au pasde 50 mm sur la face avant et inserts filetés sur la faceavant et la face interne pour la mise en place de modulessupplémentaires comme un panneau perforé, un plateaude rangement, etc. Fixation possible de paires de brassupports.Colonne support avec ouvertures latérales pour le passage de câbles.


Parois arrière renforcées avec colonnes support montées au milieu

Pour : Workstation mLevel codes art. 92 0001/03 et eLevel codes art. 92 0011/13 tailles 1500 et 2000.

Exécution : Supplément pour le placement des colonnes de support au milieu du poste de travail. Dans le cas de la taille 1500 mm, une structure de 1000 mm peut être placée aumilieu et dans le cas de la taille 2000 mm, une structurede 1500 mm est placée au milieu.

Livraison : Une paroi arrière renforcée est posée et les colonnes support (code art. 92 3000) sont livrées montées.

Modules d'alimentation

Pour : Colonnes support code art. 92 3000.

Exécution : En tôle d'acier. À visser latéralement dans les colonnes support.

250V/2 – Avec 2 prises de courant d'éclairage (250V) entièrement câblées.

ON/OFF – Interrupteur MARCHE/ARRÊT pour unité d'éclairage.

250V/ONOFF – Avec une prise de courant d'éclairage (250V) entièrementcâblée et un interrupteur MARCHE/ARRÊT pour unité d'éclairage.

CUT-OUT – Avec passage de câbles.T


_250V/2

Remarque : Le code art. 92 3002 est une option contre supplément qui ne peut être demandée que lors d'une commande dematériel neuf. Un montage ultérieur est impossible !

_CUT-OUT

Structure de colonnes de support ACCROÎTRE L'EFFICACITÉ

92 3008_962

Exemple d'utilisation

92 3020

301192 3

92 3600

92 3027

12


Hauteur mm 481 962 1362

91P 92 3000 Colonne de support (90,50) (131,–) (156,50)

Largeur×Profondeur mm 40×100 40×100 40×100Garnissage maximal en panneaux perforéscodes art. 93 3020/3021 pc.p

1 2 2

Poids kg 3 6 8

Hauteur des colonnes support mm 481 962 1362

91P 92 3002 Paroi arrière renforcée

avec colonnes support (213,50) (250,–) (275,50)

Type de module 250V/2 ON/OFF 250V/ONOFF CUTOUT

91P 92 3005 Module d'alimentation

pour colonne support (80,70) (54,80) (69,40) (16,75)


Séparateurs

Exécution : En tôle d'acier robuste. Surface de travail libre. Pour subdiviser le poste de travail en différents secteurs - possible uniquement avec un renforttransversal (codes art. 92 3010/3011/3012).


Renforts transversaux

Exécution : En tôle d'acier robuste. À visser entre les colonnes support code art. 92 3000. Nécessaire pour assurer la stabilité et renforcer en l'absence de panneaux en tôle perforée.Le renfort transversal peut être utilisé comme goulotte decâbles.


Colonne support à accrocher

Exécution : En tôle d'acier robuste. À accrocher sur un panneau perforé pour une séparation supplémentaire.


Portant à bras avec renfort transversal

Exécution : Exécution robuste en tôle d'acier. Pour la fixation d'unité d'éclairage codes art. 92 3600/3601/3604 et du portique code art. 92 0265.


Goulotte d'alimentation intégrée

Séparateur pour agencement personnalisé du poste de travail

13

INNOVATION

Hauteur mm 962 1362

91P 92 3008 Séparateur (72,90) (81,–)

Largeur×Profondeur mm 80×100Garnissage maximal en panneaux perforés codes art. 93 3020 /3021 pc.p

2

Poids kg 4 5

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3011 Portant à bras 350 mm (111,50) (119,50) (127,50)

91P 92 3012 Portant à bras 550 mm (125,50) (133,50) (141,50)

Porte-à-faux 92 3011 mm 250

Porte-à-faux 92 3012 mm 450

Poids 92 3011 kg 5 6 8

Hauteur mm 481

91P 92 3014 Colonne support à accrocher (72,90)

Largeur mm 80

Porte-à-faux mm 40

Poids kg 2

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3010 Renfort transversal (51,–) (58,90) (67,–)

Hauteur×Longueur mm 60×1000 60×1500 60×2000

Profondeur mm 100

Poids kg 3 4 6


Regards

Pour : À visser entre les colonnes support et sur le chariot pour poste de travail Workstation.

Exécution : En polycarbonate avec équerre à droite et à gauche entôle d'acier pour la fixation. Un poste de travail inondé delumière grâce à la surface transparente.

Taille 92 3024 : – Hauteur 380 mm pour le remplissage de la structure decolonnes de support taille 1362.

Panneaux perforés□ 9×9 mm au pas de 37 mm

Pour : À visser entre les colonnes support et sur le chariot pour poste de travail Workstation.

Exécution : En tôle d'acier pliée robuste, pour le rangement clair des outils. Le panneau perforé double face peut être garni surles deux faces indépendamment l'une de l'autre.


1,0

Panneaux perforés latéraux pivotants□ 9×9 mm au pas de 37 mm

Pour : Colonnes de support code art. 92 3000.

Exécution : À visser aux colonnes support, pivotant et à fixer à l'aide de charnières en fonte. Pour le rangement clairet ergonomique des outils.


Charnière de fixation en fonte.

92 3024_1500

92 3000_1362

92 3020_1500

92 3020_1500

Panneau perforéORDRE ET MÉTHODE

14


Longueur mm 500 1000 1500 2000

91P 92 3020 Panneau perforé simple face (34,15) (47,80) (71,80) (97,50)

91P 92 3021 Panneau perforé double face — (95,60) (144,50) (196,–)

Largeur×Profondeur×Hauteur mm 420×25×481 920×25×481 1420×25×481 1920×25×481

Capacité de charge kg 100

Poids (92 3020) kg 3 6 9 12

Poids (92 3021) kg – 12 18 24

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3023 Regard Hauteur 481 mm (72,40) (97,70) 119,50)

91P 92 3024 Regard Hauteur 380 mm (69,10) (81,80) (103,–)


Poids (92 3023) kg 4 5 6

Hauteur mm 481 962

91P 92 3025 Panneau perforé latéral pivotant (94,–) (106,–)

Largeur×Profondeur mm 420×25 420×25

Capacité de charge kg 20 20

Poids kg 3 6


Panneaux perforés avec réglette à brosse

Exécution : Panneau perforé comme décrit sous le code art. 92 3020, avec réglette à brosse pour le passage des câbles vers l'arrière. À visser entre les colonnes support.


1,0

Bloc multiprises pour panneau perforé

Exécution : En tôle d'acier à visser au panneau perforé.Avec interrupteur de sécurité éclairé. Puissance nominale 3500 W (16 A).


Pour : À accrocher aux colonnes de support et dans le chariot pour poste de travail Workstation (taille 1000).

Exécution : En tôle d'acier avec rebord sur 3 côtés. Face avant repliée vers le bas. Plage de réglage en profondeur 130 mm. Blocage possible horizontalement à 90° et obliquement à 120°.


Plateaux de rangement

Plateaux de rangement avec éclairage

Exécution : Plateau de rangement tel que décrit sous le code art. 92 0230. Avec éclairage pivotant intégré (exécution comme code art. 92 3600) sous le plateau de rangement.


Câbles désordonnés

Avec la réglette à brosse pratique, tout est à sa place.

120° 90°90

130130130130 mmmmmmmm

92 3027_1500

15

INNOVATION

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3027 Panneau perforé avec réglette à brosse (78,30) (133,50) (194,50)

Largeur×Profondeur×Hauteur mm 920×25×481 1420×25×481 1920×25×481

Poids kg 6 9 12

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3202 Plateau de rangement avec éclairage (531,–) (556,–) (567,–)

Surface utile Largeur×Profondeur mm 855×300 1355×300 1855×300

Hauteur de montage mm 80

Puissance absorbée W 18 27 27

Capacité de charge uniformément répartie kg 25

100

91P 92 3029 Bloc multiprises avec 6 prises —

Largeur ×Profondeur × Hauteur mm 380 × 43 × 60

1000 1500 2000

91S 92 0230 Plateau de rangement 82,90 111,50 123,50

Surface utile Largeur×Profondeur mm 855×300 1355×300 1855×300


Capacité de charge uniformément répartie kg 25


Le rail Multifix GARANT peut être réglé sur 3 inclinaisons différentes ou être fixé au panneau en tôle perforée à l'aide d'une plaque de base à crochets.

Les shadowboards peuvent être installés à l'horizontal et selon un

angle de 45°. À cet effet, l'élément peut être tourné sans

outil et fixé facilement.

Les boîtes GARANT existent en différentes tailles.

Support pour plan magnétique.

Les supports existent en différentes variantes.

Le rail Multifix GARANTGÉNIALEMENT VARIABLE ET COMBINABLE

90°

45°


Multifi x

Pour : À accrocher entre les colonnes support, sur le chariot Workstation (taille 1000) ou sur la plaque de base àcrochets code art. 96 3054 taille 2.

Exécution : Rail multifonction en aluminium. À utiliser avec descrochets et des supports, bacs à becs, supports magné-tiques et des shadowboards. Montage par accrochage sur les colonnes support ou à accrocher sur le panneauperforé en association avec la plaque de base à crochets code art. 96 3054 taille 2. Taille 1000 pour chariot Workstation.

Assortiments Multifi x

Pour : À accrocher sur les colonnes support, sur le chariot Workstation (taille 1000) et sur la plaque de baseà crochets code art. 96 3054 taille 2.

Exécution : Rail Multifix comme décrit sous le code art. 92 3205,y compris supports magnétiques code art. 92 3211.

Pour : À accrocher sur les colonnes support, sur le chariot Workstation (taille 1000) et sur la plaque de baseà crochets code art. 96 3054 taille 2.

Exécution : Rail Multifix comme décrit sous le code art. 92 3205y compris boîtes GARANT code art. 96 3301.

Taille des boîtes de rangement ouvertes :

Taille AA1 – Longueur×Hauteur×Largeur 100×130×65 mm

Taille AB1 – Longueur×Hauteur×Largeur 195×130×90 mm

Remarque : Les crochets et les supports en version fine neconviennent que sous réserve.

92 3207_1000/AA192 3207 1000/AA1

92 3207_1000/AB1

17

INNOVATION

Longueur mm 300 500 1000 1500 2000

91P 92 3205 Multifix (33,20) (41,30) 49,15 63,20 76,70

Largeur×Hauteur mm 240×90 440×90 940×90 1440×90 1940×90

Longueur utile mm 234 434 934 1434 1934

Poids kg 0,7 1 2 3 4

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3206 Aimant Multifi x (110,–) (173,–) (240,50)

Nombre d'aimants pc. 3 6 9

Longueur (mm)/Type de récipient 91

P 92 3207Boîtes Multifi x

Hauteur de montagemm

Nombre de récipientspc.

1000/AA1 72,60 90 7

1000/AB1 82,10 90 7

1500/AA1 100,00 90 11

1500/AB1 115,00 90 11

2000/AA1 124,00 90 14

2000/AB1 143,00 90 14


Shadowboards

Exécution : Rangement en aluminium. Peut être accroché à l'horizontal et selon un angle de 45° dans le panneau perforé ainsi quesur le rail Multifix. Les Shadowboards sont empilables.

Remarque : Taille 176 pour eForm 1/3, voir codes art. 91 6710 – 91 7010.

Livraison : 3 plaques de base code art. 96 3054 taille 2 incluses.

Support magnétique pour Multifi x

Pour : À accrocher dans le rail Multifix. Format maximal du plan DIN A3.

Exécution : Serrage en plastique avec aimants.

1,0

Portiques avec 2 chariots

Pour : Portant à bras codes art. 92 3011 + 92 3012.

Exécution : En profilé d'acier en C. Des deux côtés avec butées intérieures en caoutchouc. Les chariots montés sur roulements à billes possèdentune bride de vissage et un arceau pour appareils, engins de levage et autres équipements.


Chariot seul

Utilisation: Pour le montage ultérieur du portique code art. 92 0265.En cas d'équipement ultérieur avec des chariots seuls,veiller à ne pas dépasser la capacité de charge totale duportique.

Plateau tournant

Exécution : Plaque en acier inoxydable avec revêtement en caoutchouc strié, plateau tournant ⌀ 380 mm, pas de 36×10°. Blocage au pas de 45°, rotation libre possible.

Shadowboards CLARTÉ ET VARIABILITÉ

18


Largeur mm 115 176

91P 92 3210 Shadowboard 36,30 45,75

Longueur×Hauteur mm 383×30

91P 92 3211 Support magnétique

par jeu de 5 pcs. 83,70

380

91P 92 3214 Plateau tournant 443,–

Capacité de charge (axiale) kg 180

Poids kg 6

Longueur mm 1000 1500 2000

91S 92 0265 Portique avec 2 chariots 130,50 150,– 171,50

Largeur×Hauteur 40×40

Capacité de charge totale kg 60 50 40

91S 92 0270 Chariot seul (34,–) Capacité de charge 15 kg


1,0

Exécution :

Boîtier:

En tôle d'acier, structure modulaire, pour équipement individuel avec des modules.

Les modules ou couvercles peuvent être modifiés et positionnés au choix.

Passages de câbles sur les faces supérieures, inférieures et avant pour l'alimentation électrique et la connexion de plusieurs rails d'alimentation.

Pré-installation électrique avec un système industriel :1 bloc de distribution code art. 92 0229 avec câble d'entrée et de sortie à 5 pôles et 6 emplacements tripolaires. 1 connecteur à 5 pôles code art. 92 0227 taille 5 pour câble d'alimentation fourni.

Modules :

Chaque module est pourvu d'un câble de raccordement et d'une fichetripolaire code art. 92 0227 taille 3 pour connexion au bloc de distributiondans le rail d'alimentation. Module à courant fort avec fiche à 5 pôles.

Caractéristiques techniques du système enfi chable industriel :

Puissance installée maximale sans fusible interne :16 A / 250 V ou 16 A / 400 V.

Puissance installée maximale avec fusible interne : en cas de raccordement mâle-femelle, 16 A/250 V ou 16 A/400 V.

Charge admissible totale en courant alternatif : 3,6 kW.

Charge admissible totale en courant triphasé : 10,5 kW.

Section maximale du câble d'alimentation sans fusible interne : 3×2,5 mm2 en courant alternatif. 5×2,5 mm2 en courant triphasé.

Classe de protection 1.

Indice de protection IP20.

Rails d'alimentation

Pour : Colonnes support, montage par accrochage.


Remarque : Seuls des électriciens qualifiés peuvent procéder aux raccordements initiaux ainsi qu'à la connexion des fiches et prises aux câbles !

92 3400_1000

92 3401_100092 3401 1000

92 3402_100092 3402 1000

92 3403_100092 3403 1000

Câblage inférieur facilité.

19

INNOVATION

Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3400 Rail d'alimentation à garnir (250V) (290,50) (320,–) (347,–)

91P 92 3401 Rail d'alimentation

avec 2 prises (250V) (367,–) (395,50) (422,50)

91P 92 3402 Rail d'alimentation

avec 4 prises (250V) (443,–) (475,–) (497,–)

91P 92 3403

Rail d'alimentation avec 4 prises (250V) + interrupteur Marche/Arrêt(ON/OFF1) pour l'éclairage

(483,50) (508,–) (536,–)


Division E 8 13 18

Modules vides 1E/2E/3E (92 3405) 1x/2x/1x 1x/3x/2x 2x/2x/4x


1,0

Modules pour rails d'alimentation

Remarque : Lors du garnissage individuel avec des modules, veillezà ce que la somme des divisions de module correspondeaux divisions du rail d'alimentation.

_DE230V/1 _DE230V/2 _400V

_STOP _MCB/1 _MCB/3

_ON/OFF_AIR _S/AIR

_NET_RCD _USB

_IT250V/2 _FR250V/2

_COVER _CH250V/2

_GB250V/2


2020

module 91P 92 3405

ModuleDescription Puissance nominale d'exécution

Divisions E

DE250V/1 (43,20)Prise de sécuritéavec couvercle

version allemandeCourant alternatif 250 V/16 A 1

DE250V/2 (78,30)2 prises

avec couvercleversion allemande

Courant alternatif 250 V/16 A 2

CH250V/1 (57,–)– version suisse


CH250V/2 (107,–) Courant alternatif 250 V/16 A 2

IT250V/1 (65,10)– version italienne


IT250V/2 (123,–) Courant alternatif 250 V/16 A 2

FR250V/1 (57,–)– version française


FR250V/2 (107,–) Courant alternatif 250 V/16 A 2

GB250V/1 (57,–)– version anglaise


GB250V/2 (107,–) Courant alternatif 250 V/16 A 2

400V (67,–) Prise CEECourant triphasé 400 V/16 A

3P + N + E1

STOP (124,–) Interrupteur d'arrêt d'urgencesans déverrouillage par clé

250 – 400 V 1

ON/OFF1 (40,25) Interrupteur MARCHE/ARRÊTpour unité d'éclairage

250 V 1

ON/OFF2 (146,–)Interrupteur Marche/Arrêt pour la déconnexion de tous les compo-sants reliés au rail d'alimentation

250 V 1

MCB/1 (37,80) Coupe-circuit automatique unipolaire (disjoncteur)

Courant triphasé 250 V/16 A mise à disposition 250 V

1

MCB/3 (177,50) Coupe-circuit automatique tripolaire (disjoncteur)

Courant triphasé 400 V/16 A mise à disposition 400 V

1

COVER (70,70) Couvercle articulé transparentDimensions intérieures 165×50 mm pour coupe-circuits automatiques et

disjoncteurs différentiels2

RCD (324,–) Disjoncteur différentiel25/0,003 A

230 – 400 V (tétrapolaire)1

AIR (43,20) Raccord d'air comprimé 16 bars max. 1

S/AIR (64,70) Raccord d'air compriméde sécurité

16 bars max. 1

NET (129,–) Double prise réseau pour câble RJ45 (non câblée)

10 Gbits/s suivant POE IEEE 802.3af 1

USB (67,80) Prise USB pour la connexionavec votre ordinateur.

Standard : 2.0 High SpeedPrise traversante : Type A, 180°

1


INNOVATION

Le bon éclairage au bon endroit

améliore la productivité et la

motivation de même que la

satisfaction de votre personnel.

Quand on se sent bien à son

poste de travail, on est plus

concentré, plus motivé et on

reste en bonne santé.

NOUVEAU ! Plateau de rangement avec éclairage à LED.

Tout voir LA TECHNIQUE À LED MODERNE POUR L'ÉCLAIRAGE OPTIMAL DU POSTE DE TRAVAIL

Éclairage du poste de travailDONNEZ PLUS DE LUMIÈRE À VOS ÉQUIPEMENTS

1,0

Unités d'éclairage à LED

Pour : Console réf. 92 3011, 92 3012.

Exécution : Unité d'éclairage complète avec lampe et câble deraccordement à raccorder à l'interrupteur codes art. 92 3405 ON/OFF ou 92 3005 ON/OFF (fiche industrielle).Technologie à LED sans entretien, à longue durée de vie. Extrêmement homogène, antireflets et sans scintil-lement. Lampe économique présentant une bonneidentification des couleurs grâce aux composantesspectrales équilibrées ainsi qu'à une netteté de contour et de contraste élevée.Température de couleur blanc neutre 4000 K.

92 3600/3601 – Boîtier couleur argent en tôle d'acier avec diffuseur en PMMA.

92 3604 – Boîtier robuste en aluminium anodisé incolore et plastique noir, diffuseur prismatique anti-éblouissement PMMA. Variation en continu de l'unité d'éclairage. La construction fermée protège des salissures. Le raccor-dement à des postes de travail reliés entre eux facilite le câblage.

Exécution : Boîtier en tôle d'acier couleur argent. Technologie à LEDsans entretien. L'éclairage peut être tourné en continu sur 180° et possède un interrupteur Marche/Arrêt.

Unité d'éclairage latérale

Interrupteur Marche/Arrêtavec cordon de 500 mm.Possibilité de raccourcir individuellement la longueur.

Avec variateur

92 3604

92 3601

22


Longueur mm 1000 1500 2000

91P 92 3600 Unité d'éclairage à LED (490,–) (541,–) (562,–)

91P 92 3601 Unité d'éclairage à LED

avec interrupteur Marche/Arrêt (521,–) (572,–) (595,–)Longueur×Largeur mm 920×50 1420×50 1920×50


Longueur×Largeur (lampe) mm 850×30 1110×30 1110×30

Flux lumineux Lumen 1890 2520 2520

Longueur mm 1000 1500 2000

93L 92 3604 Unité d'éclairage TAMETO (749,–) (849,–) (1010,–)

Longueur×Largeur mm 920×187 1420×187 1920×187


Longueur×Largeur (lampe) mm 899×187 1199×187 1499×187

Flux lumineux Lumen 2400 3200 4000

W 15

91P 92 3650 Unité d'éclairage à LED latérale (336,–)

Longueur×Largeur mm 300×50

Longueur×Largeur (lampe) mm 250×30

Flux lumineux Lumen 1350


Support pour TFT/clavier

Pour : À monter sur le bras pivotant code art. 92 3810.

Exécution : Logement VESA y compris support pour clavier inclinable jusqu'à 45°. Pour écrans plats jusqu'à 22‘‘.


Panneau perforé□ 9×9 mm au pas de 37 mm

Pour : À monter sur le bras pivotant code art. 92 3810.

Exécution : En tôle d'acier pliée robuste, inclinaison jusqu'à 45°. Montage possible par le dessus ou le dessous.


Adaptateur pour colonnes de support

Exécution : Adaptateur en tôle d'acier pour l'accrochage des lampes à articulé sur la colonne support.

Bras pivotant

Exécution : En tube d'acier robuste à visser sur la colonne support. Bras pivotant avec 2 articulations.


25 kg

Position de montage variable sur la colonne support.

1,0

Lampes sur bras articulé

Exécution : Technologie à LED sans entretien, efficiente et de haute qualité offrant un éclairage large, homogène, sans ombresni reflets. Bouton à effleurement avec Marche/Arrêt et variation d'intensité (progressive jusqu'à 10 % avec fonction de la mémoire). Boîtier en aluminium anodiséincolore. Bras articulé équilibré. Température de couleur blanc neutre 4000 K.

Taille 31 – Avec 24 diodes électroluminescentes.

Taille 47 – Avec 36 diodes électroluminescentes.

Livraison : Y compris pince de table (plage de serrage 0 – 70 mm). Câble de raccordement 3,0 m avec fiche Euro.

23

INNOVATION

91P 92 3810 Bras pivotant (217,50)

Porte-à-faux du bras pivotant 560

91P 92 3811 Support pour TFT/clavier (66,20)

91P 92 3812 Panneau perforé pour bras pivotant (66,20)

Largeur×Hauteur mm 420×481

31 47

93L 92 3752 Lampe sur bras articulé Taneo 770,– 878,–

91P 92 3779 Adaptateur pour colonnes de support 32,40


Assortiment de supports

GARANT Easyfix Systembox GARANT

GARANT Multifix

Le rail qui répond aux besoins spécifiques

des postes de travail ergonomiques.

Gagnez en productivitéQUAND TOUT EST BIEN RANGÉ

03

716

-de

KW

14

18

DE

Découvrez les nombreuses possibilités dans notre nouveau

catalogue d'Equipements d'atelier valable à partir du 01.09.2014.

NOUVEAU CONCEPT DE POSTE DE TRAVAIL WORKSTATION … · 2020. 7. 16. · Exécution : Workstation...

Documents

Transcript of NOUVEAU CONCEPT DE POSTE DE TRAVAIL WORKSTATION … · 2020. 7. 16. · Exécution : Workstation...