Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и...

22
Install Qualitative Analysis Program Prepare for Installation Install Qualitative Analysis Program Install Quantitative Analysis Program Настройка Excel для MassHunter Подготовка к установке Установка программы Qualitative Analysis Установка программы Quantitative Analysis Agilent MassHunter Workstation– качественный и количественный анализ в автономном режиме для ГХ-МС Руководство по установке О данном руководстве 3 Шаг 1. Подготовка к установке 4 Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis 6 Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis 10 Шаг 4. Установка дополнительных элементов программы Quantitative Analysis 17 Шаг 5. Конфигурация Excel для MassHunter 19

Transcript of Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и...

Page 1: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Install QualitativeAnalysis Program

Prepare for Installation Install QualitativeAnalysis Program

Install QuantitativeAnalysis Program

Настройка Excelдля MassHunter

Подготовка к установке Установка программы

Qualitative AnalysisУстановка программыQuantitative Analysis

Agilent MassHunter Workstation– качественный и количественный анализ в автономном режиме для ГХ-МС

Руководство по установке

О данном руководстве 3

Шаг 1. Подготовка к установке 4

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis 6

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis 10

Шаг 4. Установка дополнительных элементов программы Quantitative Analysis 17

Шаг 5. Конфигурация Excel для MassHunter 19

Page 2: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Примечания© Agilent Technologies, Inc., 2016

Согласно законам США и международным законам об авторском праве запрещается воспроизведение любой части данного руководства в любой форме и любым способом (включая сохранение на электронных носителях, извлечение или перевод на иностранный язык) без предварительного письменного разрешения компании Agilent Technologies, Inc.

Каталожный номер руководства

G3335-90218

Издание

Сентябрь 2016 г.

Напечатано в США

Agilent Technologies, Inc.5301 Stevens Creek Boulevard Santa Clara, CA 95051 USA

Гарантия

Материал представлен в документе «как есть» и может быть изменен в последующих изданиях без уведомления. Кроме того, в пределах, допустимых действующим законодательством, компания Agilent отказывается от всех явных или подразумеваемых гарантийных обязательств в отношении данного руководства и любой содержащейся в нем информации, в том числе от подразумеваемой гарантии товарной пригодности и гарантии пригодности для конкретной цели. Компания Agilent не несет ответственности за ошибки, случайные или косвенные убытки, связанные с поставкой и эффективным применением на практике данного документа и любой содержащейся в нем информации. Если между компанией Agilent и пользователем подписано отдельное соглашение, условия гарантии которого не соответствуют условиям гарантий, содержащимся в данном документе, то силу имеют условия отдельного соглашения.

Технологические лицензии

Аппаратура и (или) программное обеспечение, описанные в данном документе, поставляются по лицензии и могут использоваться или копироваться только в соответствии с условиями лицензии.

Ограничение прав

Если программное обеспечение будет использоваться в целях исполнения контракта или субконтракта с правительством США, программное обеспечение поставляется и лицензируется как «коммерческое программное обеспечение» согласно DFAR 252.227-7014 (июнь 1995 г.), как «коммерческий продукт» согласно FAR 2.101(a) или как «программное обеспечение ограниченного использования» согласно FAR 52.227-19 (июнь 1987 г.), либо в соответствии с другими применимыми положениями

и условиями контракта. Использование, копирование или распространение программного обеспечения должно осуществляться в соответствии с условиями стандартной коммерческой лицензии Agilent Technologies. Министерства (кроме министерства обороны) и государственные учреждения США будут иметь ограниченные права согласно FAR 52.227-19(c)(1-2) (июнь 1987 г.). Государственные учреждения-пользователи в США будут иметь ограниченные права согласно FAR 52.227-14 (июнь 1987 г.) или DFAR 252.227-7015 (b)(2) (ноябрь 1995 г.) в зависимости от того, что применимо.

Предупреждающие сообщения

Сообщение ВНИМАНИЕ указывает на опасность. Это сообщение привлекает внимание к процедурам и приемам работы, несоблюдение или неправильное выполнение которых может привести к повреждению прибора или потере важных данных. Если в документе встречается сообщение ВНИМАНИЕ, не следует продолжать выполнение действий до тех пор, пока указанные условия не будут полностью уяснены и выполнены.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сообщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасность. Это сообщение привлекает внимание к процедурам и приемам работы, несоблюдение или неправильное выполнение которых может привести к серьезным травмам или представлять угрозу для жизни. Если в документе встречается сообщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, не следует продолжать выполнение действий до тех пор, пока указанные условия не будут полностью уяснены и выполнены.

Page 3: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

О данном руководстве

3

О данном руководстве Данное руководство предназначено для установки или обновления ПО MassHunter Workstation на автономном компьютере.

Данное руководство применяется для установки следующих программ:

• MassHunter Qualitative Analysis B.07.00 SP1 и более поздние версии.

• MassHunter Quantitative Analysis B.07.01 и более поздние версии.

Системные требования, необходимые для работы с ПО MassHunter:

• 64-разрядная версия Windows 7 Professional SP1 и Windows 10

• Microsoft Excel 2013 и 2016

Программа Excel 2016 совместима со следующими версиями:

• MassHunter Qualitative Analysis B.07.00 SP1 или более поздние версии

• MassHunter Quantitative Analysis B.07.01 с Quantitative Analysis Reporting SP2

Page 4: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 1. Подготовка к установке

4

Шаг 1. Подготовка к установке

1. Установите Microsoft Excel 2013 или 2016. Для получения справки об установке приложения см. документацию производителя.

Для создания отчетов при выполнении количественного анализа программа Excel не требуется.

2. Запустите Центр обновления Windows, чтобы убедиться в том, что в системе установлены последние важные обновления и исправления безопасности. Подождите, пока Центр обновления Windows не завершит свою работу.

3. Убедитесь, что управление питанием ЛВС Windows отключено. Для получения дополнительной информации см. Справку Microsoft Windows.

Page 5: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 1. Подготовка к установке

5

4. При обновлении ПО MassHunter Workstation Qualitative Analysis или Quantitative Analysis B.05.00 или более ранних версий воспользуйтесь командой Удаление программ в Панели управления Windows, чтобы удалить программы, которые будут обновлены. Для получения дополнительной информации об удалении программ см. Справку Microsoft Windows.

5. После удаления программ перезагрузите компьютер.

Page 6: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis

6

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis

Выполните этот шаг, если нужно установить программу Qualitative Analysis. Если вы просто устанавливаете пакет обновления, то переходите непосредственно к шагу 13.

1. Убедитесь, что в системе не выполняются никакие другие программы, в том числе Центр обновления Windows.

2. На DVD-диске правой кнопкой нажмите setup.exe и выберите Запуск от имени администратора.

Page 7: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis

7

3. Чтобы начать установку, нажмите Установить.

4. Нажмите Далее для продолжения установки.

5. Ознакомьтесь с Лицензионным соглашением и примите условия. Нажмите кнопку Далее, чтобы продолжить.

В процессе установки нажимайте Далее для продолжения установки, Назад для просмотра предыдущих окон с вариантами выбора или Отмена для окончания установки.

Page 8: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis

8

6. Для программных файлов используйте папку по умолчанию или нажмите Обзор, чтобы выбрать другое местоположение, затем нажмите Далее.

7. Отобразится местоположение для хранения файлов данных. Нажмите Далее.

Page 9: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 2. Установка программы Qualitative Analysis

9

8. Ознакомьтесь с информацией об установке. Нажмите Установить для продолжения.

9. Нажмите Готово, чтобы завершить установку.

10. Нажмите Закрыть, чтобы выйти из программы.

Page 10: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

10

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

Выполните этот шаг, если нужно установить или обновить версию B.08.00 программы Quantitative Analysis.

1. Убедитесь, что в системе не выполняются никакие другие программы, в том числе Центр обновления Windows.

2. На установочном DVD-диске Quantitative Analysis Disk 1/2 нажмите правой кнопкой на Setup_Quant и выберите Запуск от имени администратора.

Page 11: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

11

3. Ознакомьтесь с Лицензионным соглашением и примите условия.

4. Установите программу в местоположение по умолчанию или нажмите Изменить и выберите другое местоположение.

Page 12: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

12

5. Создайте папку данных в местоположении по умолчанию или нажмите Изменить и выберите другое местоположение.

Некоторые рабочие таблицы и методы по умолчанию настроены на размещение данных пользователя в местоположении по умолчанию.

6. Нажмите кнопку Далее, чтобы продолжить.

Page 13: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

13

7. Выберите опции для установки.

Воспользуйтесь Надстройками для получения следующих дополнительных функций:

• Надстройка Blank Subtraction (Вычитание холостой пробы): Эта надстройка позволяет вычитать «холостую» и/или «двойную холостую» из пробы и полученный результат по концентрации помещается в столбец «Индивидуальный расчет» целевого соединения таблицы серии.

• Надстройка Peak Annotations (Примечания к пикам): в программе Quantitative Analysis надстройка позволяет добавить сокращение к таблице серии, обозначающее причину ручного интегрирования целевого вещества или соединений ISTD.

• Надстройка Zero Total Compound (Обнулить сумму соединения): в программе Quantitative Analysis надстройки позволяют обнулить пики для всех соединений в группе.

Шаблоны отчетов установлены на локальном жестком диске MassHunter/Report Templates/Quant/. Если планируется использовать программу MassHunter Compliance, эти шаблоны необходимо загрузить в ECM перед тем, как к ним получит доступ программа количественного анализа.

Page 14: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

14

8. Выберите тип соответствия: Стандартный рабочий процесс, Активировать только управление пользователями и протокол ревизии или Активировать функцию соответствия.

Используются следующие типы соответствия:

• Стандартный рабочий процесс — не устанавливает ни одну из функций соответствия, описанных ниже.

• Активировать только управление пользователями и протокол ревизии — устанавливает программу Audit Trail Map (ATM, Структура протокола ревизии), которая включает в себя меры безопасности, обеспечивающие целостность анализа и результатов отчета, полный набор функций протокола ревизии для количественного анализа и настраиваемые роли пользователей и группы, что позволяет администратору индивидуализировать доступ пользователей к задачам обработки.

• Активировать функцию соответствия — устанавливает программы Quantitative Analysis (Количественный анализ) и ATM (Структура протокола ревизии), разработанные специально для использования с системой управления информационными ресурсами OpenLAB ECM для соответствующего управления данными и отчетами, созданными программой. Перед выбором данного типа соответствия необходимо установить OpenLAB ECM.

Для изменения типа соответствия после установки перейдите в Панель управления Windows >Программы и компоненты и выберите программу из списка.

• Чтобы изменить тип соответствия Стандартный рабочий процесс, воспользуйтесь функцией Изменить.

• Чтобы изменить типы Активировать только управление пользователями и протокол ревизии или Активировать функцию соответствия, воспользуйтесь функцией Удалить. Затем заново запустите программу установки и сделайте выбор.

Page 15: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

15

9. Нажмите Значки

10. Выберите, какие значки должны появиться на рабочем столе. Нажмите ОК для продолжения.

.

По завершении установки можно сменить отображаемые значки, выбрав Пуск > Все программы > Agilent> MassHunter Workstation > Инструменты Quant > Настройка значков рабочего стола.

Выберите прибор ГХ для упрощенного пользовательского интерфейса, показывающего только сигналы ГХ или сигнал TIC. Опция ГХ не отображает спектр МС, обеспечивая упрощенное представление количественного анализа.

Page 16: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 3. Установка программы Quantitative Analysis

16

11. Воспользуйтесь кнопкой Назад для просмотра настроек или нажмите Установить для продолжения. Установка может занять несколько минут.

12. Нажмите Готово.

13. Если на установочном DVD-диске присутствует пакет обновлений:

14. Откройте папку Service Packs (Пакет обновлений). Если эта папка содержит другую папку, например, SP1, откройте ее.

15. Дважды щелкните установочный файл, оканчивающийся на SPx.msi.

16. Установите пакет обновления, следуя инструкциям.

Page 17: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 4. Установка дополнительных элементов программы Quantitative Analysis

17

Шаг 4. Установка дополнительных элементов программы Quantitative Analysis

Выполните этот шаг, если требуется скопировать дополнительные руководства, каталог шаблонов отчетов, технические видео и данные на компьютер с установочного DVD-диска.

1. На установочном DVD-диске Quantitative Analysis Disk 2/3 нажмите правой кнопкой на Supplemental.msi и выберите Установить.

Если приложение Контроль учетных записей Windows запросит разрешение, прежде чем продолжать установку, нажмите Продолжить или Да.

2. Ознакомьтесь с условиями и выберите Я принимаю условия лицензионного соглашения.

3. Нажмите Расширенные или Установить.

Чтобы продолжить установку с использованием параметров по умолчанию для всех пользователей, нажмите Установить.

Чтобы изменить параметры установки, нажмите Расширенные.

a На странице Папка назначения по умолчанию указано местоположение D:\MassHunter\. Чтобы выбрать другое местоположение для дополнительных элементов, нажмите Изменить. Когда местоположение будет задано, нажмите Далее.

Page 18: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 4. Установка дополнительных элементов программы Quantitative Analysis

18

b На странице Опции продукта выберите способ установки каждой опции.

c Нажмите кнопку Установить.

4. При появлении запроса извлеките диск DVD 2/3, вставьте диск DVD 3/3 и нажмите OK.

5. Нажмите Готово.

Чтобы посмотреть дополнительные материалы, нажмите Пуск > Все программы > Agilent MassHunter Workstation > Quant Supplemental.

Page 19: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 5. Конфигурация Excel для MassHunter

19

Шаг 5. Конфигурация Excel для MassHunter

Выполните этот шаг в том случае, если программа Microsoft Excel была обновлена после установки или обновления программ Qualitative Analysis или Quantitative Analysis.

Нажмите Пуск > Панель управления > Программы и компоненты.

Конфигурация Excel для программы Qualitative Analysis

1. Нажмите правой кнопкой на Agilent MassHunter Workstation Qualitative Analysis и выберите Изменить.

2. Нажмите Исправить.

3. Для завершения процесса следуйте инструкциям.

Page 20: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

Шаг 5. Конфигурация Excel для MassHunter

20

Конфигурация Excel для программы Quantitative Analysis

1. Нажмите правой кнопкой на Agilent MassHunter Workstation Quantitative Analysis и выберите Изменить.

2. Нажмите Исправить.

3. Для завершения процесса следуйте инструкциям.

Page 21: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для
Page 22: Agilent MassHunter Workstation– качественный и ......качественный и количественный анализ в автономном режиме для

© Agilent Technologies, Inc.

Напечатано в США, сентябрь 2016 г.

Agilent Technologies

G3335-90218

*G3335-90218*