NOUVEAU CITROËN JUMPY - Garage Borgat CITROEN · PDF filenouveau citroËn jumpy...

NOUVEAU CITROËN JUMPYCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ET ÉQUIPEMENTS

AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor, 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.

NOUVEAU CITROËN JUMPY CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avril 2016

VERSIONSBlueHDi 95 BVM BlueHDi 95 S&S ETG6* BlueHDi 115 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 150 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT6*

Confort

Club

Business

Club

Business

Confort

Club

Business

Confort

Club

Business

Business Business

MOTEUR

Type Turbo Diesel - Injection directe haute pression - 8 soupapes Turbo Diesel - Injection directe haute pression - 16 soupapes

Puissance administrative (CV) 5 7

Nombre de cylindres 4 4

Cylindrée en cm3 1560 1997

Puissance maxi en kW CEE (ch CEE) à tr/min 70 (95) / 3750 85 (115) / 3500 90 (122) / 3750 110 (150) / 4000 130 (177) / 3750*

Couple maxi en Nm CEE à tr/min 210 / 1750 240 / 1750 300 / 1750 340 / 2000 370 / 2000 400 / 2000*

Normes de dépollution Euro 6.1 Euro 6.1

Système Stop&Start ● ● ● ● ●

TRANSMISSION

Boîte de vitesses Manuelle Pilotée Manuelle Manuelle Manuelle Automatique

Nombre de rapports 5 6 6 6 6 6

DIRECTION

Direction à assistance électro-hydraulique ●

Diamètre de braquage entre trottoirs (m) 12,4 (11,3 en Taille XS)

LIAISON AU SOL - FREINS - PNEUMATIQUES

Liaison au sol Avant : Pseudo Mac Pherson / Arrière : bras tiré à triangle oblique

Freins avant/arrière Disques ventilés/Disques

Pneumatiques 215/65 R16 de série - 215/60 R17 en option

CARBURANT (capacités en litres)

Gazole 70

● Série * Les données relatives aux motorisations BlueHDi 95 S&S ETG6 et BlueHDi 180 S&S EAT6 sont sous réserve d’homologation.


NOUVEAU CITROËN JUMPY CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (suite) Avril 2016

(1) Sans conducteur. Les masses peuvent augmenter en fonction des équipements.

(2) Si charge utile augmentée.

(3) Différence entre MTAC et la masse à vide mini CEE.

(4) Dans la limite de la MTAC.

(5) Dans la limite de la MTRA.

(6) 3 places / 2 places.

* Les données relatives à la taille XL et aux motorisations BlueHDi 95 S&S ETG6 et BlueHDi 180 S&S EAT6 sont sous réserve d’homologation.

VERSIONS BlueHDi 95 BVM BlueHDi 95 S&S ETG6* BlueHDi 115 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 150 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT6*

Fourgon

TAILLE XS

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XL*

Fourgon

TAILLE XS

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XS

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XL*

Fourgon

TAILLE XS

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XL*

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XL*

ConfortClub

Business

ConfortClub

Business

ConfortClub

Business

ClubBusiness

ClubBusiness

ConfortClub

Business

ConfortClub

Business

ConfortClub

Business

ConfortClub

BusinessBusiness Business Business Business Business

MASSES (en kg, en confi guration 3 places)

Masse à vide mini CEE (1) 1510 1522 1574 1359 1551 1536 1546 1616 1666 1601 1616 1665 1657 1702

Masse totale admise en charge (MTAC) 2610 2640 2640 2650 2635 2660 2705 2730 2760

Masse totale admise en charge (MTAC) (2) 2830 2830 2830 2830 2830 3100 3100 3100 3100 3100 3000 3000

Charge utile (3) 1100 1118 1281 1099 1099 1114 1104 1114 1103

Charge utile augmentée (3) (2) 1320 1308 1256 1471 1279 1484 1434 1499 1484 1435 1343 1298

Charge maxi sur essieu avant (4) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

Charge maxi sur essieu arrière (4) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

Charge maxi sur essieu arrière (4) (2) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

Masses maxi remorquables non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750

Masses maxi remorquables freinée (5) 1800 2000 1800 1800 1800 1800 2300 2500 2000

Masses maxi remorquables freinée (5) (2) 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500 2500 2200 2200

Masse totale roulante autorisée (MTRA) 4010 4040 4040 4060 4040 4060 4610 4630 4360

Masse totale roulante autorisée (MTRA) (2) 4300 4240 4230 4230 4230 5000 5000 5000 5000 5000 4600 4600

Charge verticale à l'attelage (mini) 72 80 80 72 72 72 72 100 100 92 100 100 80 88

Masse admissible sur le toit 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

PERFORMANCES (conducteur seul)

Vitesse maxi en km/h 145 158 160 170 170 170

400 m départ arrêté en secondes 19,6 20,7 18,9 18,8 17,7 17,3

1000 m départ arrêté en secondes 36,6 38,2 34,8 34,7 32,4 31,5

0 -100 km/h en secondes 15,5 17,3 12,9 13,3 11 10

CONSOMMATIONS (normes CEE 1999 - 100)

Urbaine (ECE) (l/100 km) 6,0 6,1 5,3 5,5 / 5,3 (6) 5,5 5,6 / 5,5 (6) 5,9 5,9 6,1 6,3

Extra-urbaine (EUDC) (l/100 km) 5,2 5,4 5,1 5,3 / 5,1 (6) 4,9 5,0 / 4,9 (6) 4,9 4,9 5,4 5,5

Mixte (l/100 km) 5,5 5,6 5,2 5,4 / 5,2 (6) 5,1 5,2 / 5,1 (6) 5,3 5,3 5,7 5,9

Emissions de CO2 (g/km) 144 148 135 139 / 135 (6) 133 137 / 133 (6) 139 139 151 155


NOUVEAU CITROËN JUMPY DIMENSIONS Avril 2016

VERSIONS Fourgon

TAILLE XS

Fourgon

TAILLE M

Fourgon

TAILLE XL*

Confort - Club - Business Confort - Club - Business Confort - Club - Business

Dimensions extérieures (mm)

Longueur 4609 4959 5309

Porte-à-faux avant 881

Empattement 2925 3275

Porte-à-faux arrière 803 1153

Largeur (hors rétroviseurs) 1920

Largeur (rétroviseurs déployés) 2204

Largeur voie avant au centre de roues 1627

Largeur voie arrière au centre de roues 1600

Hauteur (1) 1905 1895

Hauteur avec charge utile augmentée (1) 1940 1930 1935

Hauteur avec suspension rehaussée (1) 1945 1935 1940

Garde au sol (1) 150

Garde au sol avec suspension rehaussée (1) 175

Dimensions des ouvrants arrière (mm)

Largeur d’ouverture 1282

Hauteur d’ouverture 1220

Seuil de charge mini (1) 545 544 600

Seuil de charge maxi (1) 626 613 633

Dimensions des portes latérales (mm)

Largeur d’ouverture 745 935

Hauteur d’ouverture 1238 1241

Dimensions intérieures (mm)

Hauteur de chargement 1397

Longeur utile (sans Moduwork) 2162 2512 2862

Longeur utile (avec Moduwork) 3324 3674 4026

Largeur entre passages de roue 1258

Largeur entre fl ancs 1628

Volumes intérieurs (m3)

Volume utile (sans Moduwork) 4,6 5,3 6,1

Volume utile (avec Moduwork) 5,1 5,8 6,6

Nombre d'Euro-palettes 2 3 3

Nombre de places maxi 3 3 3

(1) Véhicule en ordre de marche (ODM). * Les données relatives à la Taille XL sont sous réserve d’homologation.


NOUVEAU CITROËN JUMPY PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS Avril 2016

VERSIONS FourgonCONFORT

FourgonCLUB

FourgonBUSINESS

LIAISONS AU SOLCharge utile augmentée (1) ●● / Pack ●● / Pack ●● / Pack

Grip Control (indisponible sur BlueHDi 95 BVM et BlueHDi 95 S&S ETG6) Pack Pack Pack

Pneumatiques 215/65 R16 ● ● ●

Pneumatiques 215/60 R17 ●● ●● ●●

Pneumatiques Hiver 215/60 R17 Mud & Snow Pack Pack Pack

Roue de secours homogène ● ● ●

Rehausse de suspension de +20 mm (indisponible sur BlueHDi 115 S&S BVM6) Pack Pack Pack

Tôle de protection sous moteur (indisponible sur BlueHDi 115 S&S BVM6) Pack Pack Pack

OUVRANTSPorte latérale coulissante droite ● ● ●

Porte latérale coulissante gauche ●● ●● ●●

Porte latérale coulissante droite motorisée (2) ●● ●●

Porte latérale coulissante droite motorisée mains libres (2) (3) ●● ●●

Portes latérales coulissantes gauche et droite motorisées (2) (3) ●● ●●

Portes latérales coulissantes gauche et droite motorisées mains libres (2) (3) ●● ●●

Portes arrière battantes 50/50 tôlées ● ● ●

Portes arrière battantes 50/50 tôlées à ouverture 250° (Taille XL uniquement) (4) ●● ●● ●●

Portes arrière battantes 50/50 vitrées ●● ●● ●●

Portes arrière battantes 50/50 vitrées avec lunettes arrière chauffantes et essuie-vitres ●● ●● ●●

Volet arrière vitré avec lunette arrière chauffante et essuie-vitre (5) ●● ●● ●●

VITRAGESAllumage et cadencement automatique des essuies-vitre avant Pack Pack ●

Essuies-vitre avant Flat Blade ● ● ●

Pare-brise acoustique Pack ● ●

Pare-brise acoustique et athermique PackVitre fi xe sur porte latérale coulissante droite (incompatible avec la Porte latérale coulissante gauche) ●● ●● ●●

Vitres fi xes gauche et droite en rang 2 (sauf Taille XS) ●● ●● ●●

Vitres fi xes gauche et droite en rang 2 et rang 3 et ouvrant arrière vitré (sauf Taille XS) (2) (4) ●● ●● ●●

CONDAMNATIONAccès et démarrage mains libres Pack PackAlarme et supercondamnation (2 plips) ●● ●● ●●

Condamnation centralisée avec plip 3 boutons (2 plip si Porte latérale coulissante droite motorisée) ● ● ●

Condamnation centralisée avec badges ADML Pack PackTrappe à carburant avec bouchon à clé ● ● ●

Trappe à carburant à condamnation électrique Pack Pack

ASSISESAssise conducteur avec accoudoir, rehausse et réglage lombaire ● ● ●

Banquette passager avant 2 places avec rangement sous assise ● ● ●

Moduwork sur banquette passager 2 places (impose le garnissage Mixte Tep/Tissu Silica) (6) ●● ●● ●●

Siège passager individuel avec accoudoir (impose le garnissage Mixte Tep/Tissu Silica sur la fi nition Confort) ●● ●● ●●

Sièges avant chauffants (entraîne les airbags latéraux avant) ●● ●● ●●


NOUVEAU CITROËN JUMPY PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS (suite) Avril 2016


FourgonCLUB

FourgonBUSINESS

RANGEMENTSBac de portes avant ● ● ●

Boîte à gants inférieure ouverte côté passager ● ● ●

Boîte à gants supérieure fermée côté passager (réfrigérée si climatisation) ● ● ●

Pare-soleil avec range-ticket côtés conducteur et passager ● ● ●

Porte-gobelets sur planche de bord ● ● ●

Rangement central A4 ouvert sur planche de bord (fermé si affi chage tête haute) ● ● ●

Rangement sous banquette passager avant 2 places ● ● ●

CONFORTAide au stationnement arrière ●● ●● / Pack ●

Aide au stationnement avant PackCaméra de recul avec visualisation sur le rétroviseur intérieur PackCaméra de recul avec visualisation 180° sur tablette tactile 7" PackClimatisation ●● ● ●

Climatisation automatique bi-zone ●● ●●

Lève-vitres avant électriques séquentiels ● ● ●

Marche-pieds d'accès aux places avant ● ● ●

Prise 12 V (120 W maxi) dans la boîte à gants inférieure si radio ● ●

Prise 12 V (120 W maxi) dans l'espace de chargement ● ● ●

Prise 12 V (120 W maxi) sur la planche de bord ● ● ●

Rétroviseur intérieur électrochrome Pack Pack PackRétroviseurs extérieurs électriques et chauffants ● ● ●

Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement ●● ●● ●

Volant réglable en hauteur et en profondeur ● ● ●

SÉCURITÉABS, AFU, ASR, ESP avec aide au démarrage en pente ● ● ●

Active Safety Brake PackAFIL (Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne) PackAffi chage tête haute couleur ●● ●● / PackAirbags frontaux (conducteur et passager) ● ● ●

Airbags latéraux avant ●● ●● ●●

Alerte conducteur : Coffee Break Alert ● ●

Alerte attention conducteur PackAlerte Risque Collision PackCeintures à prétensionneur pyrotechnique ● ● ●

Détection de sous-gonfl age ●● ●● ●●

Limite de vitesse : lecture de panneaux et préconisation PackRégulateur - limiteur de vitesse ● ● ●

Régulateur de vitesse adaptatif PackSystème de surveillance d'angle mort PackTémoin de non-bouclage de ceintures conducteur et passagers ● ● ●

TÉLÉMATIQUEPrédisposition pour système audio (alimentation 12 V, antenne AM/FM, faisceau HP) ●

Système audio RDS MP3 4 HP (2 HP + 2 tweeters) ●● ● ●

CITROËN Connect Radio sur tablette tactile 7" (7) ●● ●

CITROËN Connect Nav sur tablette tactile 7" (7) (8) ●● ●




FourgonCLUB

FourgonBUSINESS

TÉLÉMATIQUE (suite)CITROËN Connect Box avec Pack SOS et assistance inclus ●● ●● ●●

Indicateur de changement de rapport ● ● ●

Kit mains libres Bluetooth et prise USB si radio ● ●

Ordinateur de bord ● ● ●

AMÉNAGEMENTSAnneaux d'arrimage de charge au plancher (6 sur Taille XS et Taille M, 8 sur Taille XL) ● ● ●

Attelage crochet mixte sur platine (connecteur 13 voies) ●● ●● ●●

Attelage rotule sur platine (connecteur 13 voies) ●● ●● ●●

Boîtier pour transformation carrossier (BTC) ●● ●● ●●

Cloison tôlée ●● ●● ●●

Cloison vitrée avec rétroviseur intérieur ●● ●● ●●

Cloison vitrée isolante avec rétroviseur intérieur (6) ●● ●● ●●

Plancher bois 9 mm (5) ●● ●● ●●

Plancher bois antidérapant 9 mm (5) ●● ●● ●●

Protections intérieures latérales en bois 6 mm incluant les passages de roue (2) ●● ●● ●●

Revêtement de sol TPO dans l'habitacle ● ● ●

PROJECTEURSAllumage automatique des feux de croisement Pack Pack ●

Commutation automatique des feux de route PackFeux diurnes à LED Pack Pack PackProjecteurs antibrouillard avant ●● / Pack ●● / Pack ●

Projecteurs Xénon Pack

LOOK EXTÉRIEURBoucliers noirs teintés masse ● ● ●

Boucliers couleur caisse (bouclier arrière demi-peint sur Taille XL) Pack Pack PackBaguettes latérales noires teintées masse ● ● ●

Baguettes latérales couleur caisse Pack Pack PackJantes tôle 16" grises avec cabochon ● ● ●

Jantes tôle 17" grises avec cabochon Pack Pack PackJantes tôle 17" noires avec enjoliveurs PENTAGON ●● ●● ●●

Coques de rétroviseurs noires teintées masse (Noir Onyx si rabattables électriquement) ● ●

Coques de rétroviseurs couleur caisse (Noir Onyx si caisse Rouge Ardent) Pack Pack ●

Poignées de portes extérieures noires teintées masse ● ● ●

Poignées de portes extérieures couleur caisse (Noir Onyx si caisse Rouge Ardent) Pack Pack PackPoignées de portes extérieures couleur caisse avec liseret chrome (Noir Onyx si caisse Rouge Ardent) Pack Pack

PACKS D’OPTIONSPack Chantier (indisponible sur BlueHDi 115 S&S BVM6)Charge utile augmentée (1)Rehausse de suspension de +20 mmTôle de protection sous moteur

●● ●● ●●

Pack Grip Control (indisponible sur BlueHDi 95 BVM et BlueHDi 95 S&S ETG6)Jantes tôle 17" grises avec cabochonPneumatiques Hiver 215/60 R17 Mud & Snow

●● ●● ●●



FourgonCLUB

FourgonBUSINESS

PACKS D’OPTIONS (suite)Pack Visibilité Allumage automatique des feux de croisementAllumage et cadencement automatique des essuie-vitre avantPare-brise feuilleté acoustiqueProjecteurs antibrouillardRétroviseur intérieur

●● ●● / Pack ●

Pack Easy (incompatible avec les peintures spéciales)Acces et démarrage mains libres avec badges ADMLPack VisibilitéPoignées de portes extérieures couleur caisse avec liseret chromeRétroviseur intérieur électrochromeTrappe à carburant à condamnation électrique

●● ●●

Pack Look (incompatible avec le Rouge Ardent et les peintures spéciales)Boucliers et baguettes latérales couleur caisse (bouclier arrière demi-peint sur Taille XL)Poignées de portes extérieures et coques de rétroviseurs couleur caisseProjecteurs antibrouillardFeux diurnes à LED

●● ●● ●●

Pack Look Xénon (incompatible avec le Rouge Ardent et les peintures spéciales)Boucliers et baguettes latérales couleur caisse (bouclier arrière demi-peint sur Taille XL)Poignées de portes extérieures et coques de rétroviseurs couleur caisseProjecteurs antibrouillardProjecteurs XénonFeux diurnes à LED

●●

Pack Rétrovision (7)Aide au stationnement arrièreCaméra de recul avec visualisation sur le rétroviseur intérieurPack VisibilitéRétroviseur intérieur électrochrome

●●

Pack Top Rear VisionAide au stationnement avantCaméra de recul avec visualisation 180° sur tablette tactile 7"Coques de rétroviseurs couleur caisseSystème de surveillance d’angle mort

●●

Pack Safety 1 Active Safety BrakeAffi chage tête haute couleurAlerte Risque CollisionPare-brise feuilleté acoustique et athermiqueRégulateur de vitesse adaptatifRétroviseur intérieur électrochrome

●●

Pack Safety 2 AFIL (Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne)Alerte attention conducteurCommutation automatique des feux de routeLimite de vitesse : lecture de panneaux et préconisationPare-brise feuilleté acoustique et athermiqueRétroviseur intérieur électrochrome

●●




FourgonCLUB

FourgonBUSINESS

COULEURSBlanc Banquise (O) ●● ●● ●●

Bleu Impérial (O) ●● ●● ●●

Brun Rich Oak (N) ●● ●● ●●

Gris Aluminium (M) ●● ●● ●●

Gris Platinium (M) ●● ●● ●●

Noir Onyx (O) ●● ●● ●●

Orange Tourmaline (N) ●● ●● ●●

Rouge Ardent (O) ●● ●● ●●

Sable (N) ●● ●● ●●

Peinture spéciale ●● ●● ●●

GARNISSAGESTissu Mica ●● ●● ●●

Mixte Tep/Tissu Silica (9) ●● ●● ●●

● Série ●● Option (O) Opaque (N) Nacrée (M) Métallisée

(1) Indisponible sur BlueHDi 115 S&S BVM6, série sur Taille XL et série sur BlueHDi 120 S&S BVM6.

(2) Les Protections intérieures latérales en bois sont incompatibles avec les Vitres fi xes en rang 3 et les Portes latérales motorisées.

(3) Les Porte latérale mains libres et Portes latérales gauche et droite motorisées entraînent le Pack Easy et sont incompatibles avec les peintures spéciales.

(4) Le Portes arrière battantes 50/50 tôlées à ouverture 250° sont incompatibles avec l’option Vitres fi xes en rang 3.

(5) Les Plancher bois sont incompatibles avec le Volet arrière.

(6) Le Moduwork contient la tablette écritoire, le rangement central, le siège latéral droit relevable (+0,5 m3) et la trappe de charge longue sous banquette passagers (+ 1,16 m).

Il entraîne la suppression du rangement sous banquette passagers et est incompatible avec l’option Cloison vitrée isolante.

(7) Le Pack Rétrovision est incompatible avec les options CITROËN Connect Radio et CITROËN Connect Nav.

(8) Le CITROËN Connect Nav comprend le système de navigation TomTom, la reconnaissance vocale et durant 3 ans le Pack CITROËN Connect Nav (inclut les Services Info trafi c, Stations-service, Parkings, Météo et Recherche locale).

(9) Le garnissage Mixte Tep/Tissu Silica entraîne le siège passager individuel avec accoudoir sur les fi nitions Club et Business. Il est nécessaire pour saisir l’option Siège passager individuel avec accoudoir sur la fi nition Confort. Il est nécessaire pour saisir l’option Moduwork sur les fourgons.


citroen.fr

ÉDITION : AVRIL 2016.RÉALISATION : ALTAVIA PARIS

NOUVEAU CITROËN JUMPY - Garage Borgat CITROEN · PDF filenouveau citroËn jumpy...

Documents

Transcript of NOUVEAU CITROËN JUMPY - Garage Borgat CITROEN · PDF filenouveau citroËn jumpy...