NOTIFICATION DE RAPPEL DE SÉCURITÉ - (FR) · Les vélos Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012...
1
071916 Page 1 sur 1 21 juillet 2016 Vélos Cannondale Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012 NOTIFICATION DE RAPPEL DE SÉCURITÉ - (FR) Avis de rappel: http://www.cannondale.com Valide jusqu’au 1er novembre 2016 Produits rappelés : Les vélos Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012 concernés par le rappel peuvent être identifiés en observant le code de date situé sur la partie inférieure de la fourche. Recherchez le premier caractère du code pour le comparer avec les tableaux ci-dessous et trouver si le vélo est concerné par ce rappel. CONCERNÉ PAR LE RAPPEL : Code de la date de production Année de production « P » 2010 « Q » 2011 « R » (sauf « RA ») 2012 Exemple : « RK24 » est concerné par le rappel. NON CONCERNÉS PAR LE RAPPEL, PEUVENT ÊTRE UTILISÉS : Code de la date de production Année de production « RA » 2012 / décembre «T» 2013 «S» 2014 «N» 2015 «L» 2016 Importateur: Cycling Sports Group, Inc. à Wilton, Connecticut. Risque: Ce rappel résulte de rapports concernant des vélos présentant des marques d’usure à l’endroit où le tube et la fourche se rejoignent. Les marques d’usure s’agrandissent à l’usure et peuvent entraîner une rupture du tube. Le tube risque alors de se séparer de la fourche et d’entraîner un accident ou des blessures. Veuillez cesser immédiatement d’utiliser votre vélo, jusqu’à ce que la fourche soit contrôlée ou remplacée. Les vélos concernés par le rappel peuvent être identifiés en observant le code de date situé sur la partie inférieure de la fourche. Voir ci-dessus. Solution: Si votre vélo est concerné par ce rappel, veuillez immédiatement cesser de l’utiliser et l’apporter à votre revendeur Cannondale le plus proche pour un contrôle et un remplacement de la fourche.
Transcript of NOTIFICATION DE RAPPEL DE SÉCURITÉ - (FR) · Les vélos Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012...
071916
Page 1 sur 121 juillet 2016
Vélos Cannondale Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012
NOTIFICATION DE RAPPEL DE SÉCURITÉ - (FR)
Avis de rappel: http://www.cannondale.com
Valide jusqu’au 1er novembre 2016
Produits rappelés :
Les vélos Bad Boy et Bad Girl de 2010-2012 concernés par le rappel peuvent être identifiés en observant le code de date situé sur la partie inférieure de la fourche. Recherchez le premier caractère du code pour le comparer avec les tableaux ci-dessous et trouver si le vélo est concerné par ce rappel.
CONCERNÉ PAR LE RAPPEL :
Code de la date de production Année de production
« P » 2010« Q » 2011
« R » (sauf « RA ») 2012
Exemple : « RK24 » est concerné par le rappel.
NON CONCERNÉS PAR LE RAPPEL, PEUVENT ÊTRE UTILISÉS :
Code de la date de production Année de production
« RA » 2012 / décembre«T» 2013«S» 2014«N» 2015«L» 2016
Importateur: Cycling Sports Group, Inc. à Wilton, Connecticut.
Risque:
Ce rappel résulte de rapports concernant des vélos présentant des marques d’usure à l’endroit où le tube et la fourche se rejoignent. Les marques d’usure s’agrandissent à l’usure et peuvent entraîner une rupture du tube. Le tube risque alors de se séparer de la fourche et d’entraîner un accident ou des blessures.
Veuillez cesser immédiatement d’utiliser votre vélo, jusqu’à ce que la fourche soit contrôlée ou remplacée. Les vélos concernés par le rappel peuvent être identifiés en observant le code de date situé sur la partie inférieure de la fourche. Voir ci-dessus.
Solution:Si votre vélo est concerné par ce rappel, veuillez immédiatement cesser de l’utiliser et l’apporter à votre revendeur Cannondale le plus proche pour un contrôle et un remplacement de la fourche.
