Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique...

574
Notes du mont Royal Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres www.notesdumontroyal.com

Transcript of Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique...

Page 1: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 2: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

X . l o 763 -ANTHOLOGLA’GRAECA

l anarVERSIONE LATINA’

HUGONIS GR-orn

EDITAA13

HIERONYMO DE B os CH.

ULTRAJECTIE TYPOGRAPHIA B.WILD a: J.ALTHEER,

MDCCXCV. . ’

Page 3: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

KONINKL.BIBLIOTHEEK

TE ’S "A CE.

q-wms

Page 4: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

HUGONI-S GROTIIGENIO

s.

1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn,

Quique beatorznnfede quietu: agir,

jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate,Rebu: ab lnnnanz’: fi tibi cura vem’t,

Âb’îietoque elzorir, plus quam mortalia (105’133

Senfu: azllzue nqflrae fi pietati: adefl;

decipia: quae dona fera, tellure moranti

Haee tibi jucundox faepe talere dies;Scriptaque cum belli, ou»: paci: jura fument,

Docîrinaeque dans un monumenta tune;

gym: men nunc volvit, quae pqflera perlege: aetar,

f Lumen ut ingenui: arribus inde tralzat:Haec indefefli pnflrema fuere Iabori:

Munera: Cecrqpii: munera lem; jugis.Muni: ubi humanae fiicererit copia fiai-am,

Germine quo: crebro terra Pelasga tulit:

Quo: debent dom: Byzantia moem’a mimas,

Aeneadum imperii fafla faperba donna.

Hic ubi cum fpini:, ubi enrayera rubetis,Vixque peregrino je tenuere folo:

Douce ab Jfinariî: revocata ejl finibu: en!

Graecin, 6’ Aufonii: tutu "ledit agris.

grizzlis, Amaltheae qua: manant divin cornu,

Fiona componit ferra parita manas: ’.

fi Tav-

Page 5: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Tali: Craiugenzlm Meleagri dextra Coronae

Impofuit ration niellez: difla fade.

Tali: leesfaiius relogea: haee dona Plzîlîppu!

Ami: Apollineae floribu: auxit opes. A

Ifla Corona Iieet, multi: diffama corymbis,

Nunc hoc nunc i110 fit variata modo;

Nobili: interea- permanfit tcfiis, Aolzivzîm

Gratia in exiguo carmine quanta foret.

Hue: te Graeeorum tenuitfacundia, quo: du»:

Romano relie: plem’u: 0re loqui,

Max tua ab Argivi: Epigmmmata condita juflh

Carrera Romani: lingua diferta modis.

gaule brevem verfwn ingenii moderatur acumen!

Quali: nativu: provenit ufque Iepar!

Non Veneri Grajae cedit Ramona venuflay,

Utraque adeequatum Iittera pondu: lxabet.dut potins vident, ubî [onguent (lifta Pelasgîr,

Apta Latinorum verba cafre loco.gade docuit te’Mufa patent, faaviflîme Groti,

Ex Graeoo Aufonium ducere fonte meiox?

Regnat ubique color, veterum quo fm’pta probantur,

Pandit Atlzenarurn pagina quaeque falot.

Magna fit in Iepido, fit gratia magna foreraCarmine, fed major verfibu: tel-u: inefl.

Hifioria fi qui: capiatur tempori: au,

Invenit hic fludii: pabula opium fait.

gonfla fata Doum, faerint qua fata Durant,Vooe facrz’ vote: Iiberiore canant.

Saepius auflero inocula: fapientia vulta,

E11 tamen a blondi: non aliena jouir.

i Hic

Page 6: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Hic Venu: arque Chari: certant de lande triunzplxi,

Teiaque ab Jdalio vertice gît Amar.

None difco ont jacqu mediaîertarur arma,

Nunc perle: nunc curfu palma refertur equi.

Luminibu: nutuque ioquax quid foemina pqflit,

Ingeniofa brevi carmine Mufa docet;

Monflrat 5’ exempli: prudentia quanta rirorum,

Nora quibu: patriae gloria 69° aubier fait.

Quaiiter Eieo perfufu: pulrere viâor

’ ÂI’WI triumplianti qnarlrupedante quatit;

Non aliter virtutis aman: rirtute triumpbat,

Algue renidenti concutit 0re comas.

Socratico qui nielle madet, qui difla Platoni:

meibit, out magnum legit Ariflotelem;Diogenis praeceptaioolen: veifurve Epicharmi;

Aurea five probant carmina Pythagorae,

Caflraque Epifleti qui vol praeclara feeuti,

Quosque jurant Graji mascuia verba fouis,-

Omne: hic uno cenfentur in araine,- quille:

Navibu: ad Trojam qui properare duces.

lori Grammatiou: rifu exoipiatur ineptut;A: non logitimo doîlu: honore caret.

Lauzlibztr extoilat facundi Rlietori: artem

Mafia, fcd à” poenam garrula lingua fubit.

Legum vindicibu: vire: hic jurisque periti:

Lauren; quae medico non mina: opta (latta:

Hippocrati: fit fuma prior, non nom tegunturGloria Nicandri, nomen Oribafii.-

Signa Polycleti memorantur 85’ aera Myronis,

Marmara Ljfippi, Praxitelirque lapis.” 2 Parrbae

Page 7: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Parrbafii tabuiae, tabulae Iaudentur Apeliir,

At quoque Plzidiaeum nubile vivit ebur.

Oppida, ruderibu: quanwi: fabmerfa vetqflir,

Surgere in antiqua fede videntur huma.

Templorum manifefla vide: refligia 8’ drue,

Quo: pia derriyit munere largo manier.

Ttifli: anticorum Iuiiu: petfertur ad aure:,

Quaeque parenti: orant ora, fluant Iacrymae.Clamor 55° auditur, que-m conjux, oonjugi: aman:

Dam tenet, abrupti: edit anlzeIa fouir.Sic patet bumanae ratio veriflima vitae,

Quoi! deou: in rebus, flebile quidquid inefl.

Hi: fapia: meliora Iicet, melioraque capte:

Praemia, mortali: quam dabit alla manu: ;Huez: Groti aocipias, tibi quae non propter amorem ’

Carmini: , humana: aut fera propter open

Sun: majora, quibu: tua me coelejli: imagoCapit, ë? intima tollit ad aflra via. ’

Ifla mina: domini: quondam tua cognita vinas, a’

guise, furor o feeli! oarcere claufa fait,

Me movet, 8 quotie: tua contigit ora tueri,Nefcio qui totie: me forer borror agit.

A]: voti: precibu:que tuant dam profequor umbram,

Signet babeant animi carmina noflra titi!

Te fequar, atque meam Iiberta: aurea menteur

Imbuat, (5° Belgi: quae data fanfla fide:!

Sic mihi, fic felix quaevi: ruat hora diei,Qu’aque foiam "a: vive", quaque mari.

HIERONÏMUS DE 3080111

Page 8: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

AEQUO LECTORI.

S.

Utar iis ad te verbis, quibus Jo. Gzoncms GRAEVIUS ufusel’t ante doctifllxnum librum Francisci junii F. F. de Pictura

Veterum. Haec fcripta jacueruut aliquamdiu remportai: ini-quitale 55° fatuitate quorundam bominum fila bona non in-telligentium. Quaiizvi: auteur feria: flue tua, Leâor, mai:-que coti: prodeanr, gratulaberi: rumen tempori baie, inge-nui: artibu: tain infefl’o , cum nec claflicorum fèrali: contus,

nec borrirlu: militant clamor, qui ubique gentiane illi: ob-flrepit, portrait deterrere Regaerum Leeifium , eximiumairain, ab inflitato magni: impenfi: et perquam nitide boaopus publieamii: quo in loco (i pro Regnero Leerfio fubfti-vtuas B. WILD 6c J. ALTHzE-R, viros eximios, plane babas,tquod tibi hoc tempore dicere voluerim.

Si quid amplius defideres, &qua fpe, quo confilîo fœtus,quibus copiis inflruè’tus ad banc Anthologiae Graecae edition

nem accefièrim, faire velis, cum ad eum locum pervenerim,qui erit in Tomo tertio hujus opcris, tibi diligenter & accu-

me admodum emrmbo. ilnterim gaudeas, quaei’o, HUGONIS GROTII verfione-

Latins: Anthologiae Graecac, mm dia ab omnibus eruditis viris-defideraca arque exoptata , quae. en carier tibi elfe debetquoniam in hoc negotio occupati nos re vera intelleximus,Grotium non tanrum egregii inrerprctis munere functum cire,fed etiam ipfos Graecos auctores interpretatione [un illuftras.

i fe,

Page 9: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

fe, arque iis auxilium unifie; cum florins iis veram lectionemrcfiituerit, & qnod mirum vidcri débet nonnunquam en,qunc Grncci quide dicerc voiuerunt, non aunent porucrunt,divine fuo ingenio brcviter 8: eicgnnter expreiferit. Quart:ne exfpectes, de quibus in dci’criptione Anthologiae Graecne

edcndae mentionem fccimus, niiorum magnorum virorum ver-fioncs Lutinns. Nunqunm eus CLïlTl GROTII verfione com-paravimus , quin nobîs apparuerit, GROTIUM ad bancrem bene agendam unice fuiH’e natrum: alii, ut ipfe Aufonius,

nonnuliu tannin) epigrammuta, ad qune Latine reddendn fe pa-

res elle pumbunt, fibi elegerunt, neque hoc modo GRO-TIUM, qui eorum omnium verfioriem in fe fufcepit, adole-

n quurc potuerunt. Quod in iis obfcrvationibus, 6c notis, quas8c ad GROTII praefationem cxplicundam 8L inpriinis ad haecEpigrammnta illuflranda tuque eniendanda fuo tempore prodere

fiatuimus, ci, qui harum rerum cognitione delcctatur,

manifeftum fict. rFrncre hisitaque lector, &nobiscum D. O. M ardentifii-mis precibus ora, ut rani-Je , externis et internis malis mimis diuconquaiiîirae ô: orprcfl’ae, fuccurrut, pacem, 8c mutuam ani-

morum benevolcntiam’, tamque neccfiarium illud ad moresamollicndos 8: formandos humaniorum licterarum fludium , quo

fe quondam Belgne omnibus narionibus probaverunt , redu-car.

Scribobam Amfielucdami die 23 Mardi I795.

HIERONYMUS DE BOSCH.’

H U-

Page 10: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

HUGONIS GROTII

.PROLEGOMENA4D HANC

ANTHOLOGIAEEDITI.ONEM.

Epigrammatum quae fi: origo, vox ipfa indicat, quamquami- ufu, ut fit, latiorem in poilesiionem induâa. Qui Diis Gentium

donaria facrabant , nomcn fuum Deique brevitcr fignabant, am:

[bluta oratione, ut Nauficrntes in Delphica Plinio memorata,zut, quad legentium memoriae expeditius, fermone vinôto. An-

tiquisfimi in Græcia verfus fucre, quos nunc Heroicos dicimus ,

tune Pythii vocabautur, quoi eis Pytnia votes rei’ponfa ederet.

Talis Fit-tilla antiquisfima infcriptio ab Amphitryone, Herodo-to memorata, daë’cylos fpondw ciaudcns. Nom ferius irrepfit li-

centia ipfus dathlos fpondeis compcnfandi, ut in iis quae Scaeus

Hippocoontis 6c Laodamas Eteoclis fiiii pofuere. Et quia fen-fum facpe unus verfus non exprimerai: , nec duos locus com.mode reciperet, adjunéti faepe verfui excurrentes pedes aliquot,

quod Paufaniae notatum, 6c in i110 Cypfelino de Helena a Tyn,

daridis recuperata, aliisque exemplis apparet. Frcqucntisfimum,

ut

Page 11: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

vu! HUGONIS GROTIIut pars verfus caefuram risque adderetur, idque repetitum fecitpentametium. Jambi fenarii reéti ab Archilocho demum, quilles

in Peloponnefi Ct Joniae diiicrminatione, de parte ultima inverfi,

quos claudicantes dicimus, ab Hipponafie cocpcrunt, ut a Pha-

lacco hendecafylinbii Ncc ferme alia verfunm gaulera infcri-ptionibus frequentata. Quod in donariis receptum fuerat , facilead ipfa quoquc templa in furibus notanda tranfiit, quod in Oneae

templo, Cadmi opere, mon multo p03 ajus rempara fafium vi-demus; A templorum dicationibus exemplum fumpfere, qui o-pera publica alia pofuerant,’Diisve aut praeclnis hominibus effi-

gies, fient fub Helenae imagine Homcricos ver-fus pofuit Zeuxis.

A vivis honos ad mortuos fe traniiulit, quaiem habuere anti-quifiimum occifi ad Thermopylas Spartiatae , (c ante cos RexMidas Homeri carmine, multoque prius apud barbaros Semiramis.

Gram res legentibus manavit longius in epii’tolia, quibus amici

aut amicae falutarentur , femelque recepto hoc velut colloquii

invitamento, nulla jam materia fuit feria feu jocofa , quae nonepigramma ndmittcret, nec aiiud jam a prima origine manfit quam

brevitas. Apud Latinos poëtas epigrammamrios habcmus boni

illius faeculi (nain perierunt alii) Catuilum de Martialem. Ca-tulii fimplex ô: inelaboiatus lepor a communi fermone minimum

discedit.

Poil ejus aetatem cocpit deciamatorium diccndi geniis , cre»

brum acutis punétimque ferientibus diétis, qune vocabulo vete-

ri, fed in aiium fignificatum dcfiexo , fententias appellavere.Accommodatum id faeculi illius delicati auribns, fient acida fas-

tidiofis flomachis expetuntur, arripucre avide Hifpanorum ingenia

acria

Page 12: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

PROLEGOMENA. 1xacria 6e excitata. Ac fient in ciontroverfiis, ubi mata erat nova

hnec eloquentia, feliciter eam ufurparunt Seneca pater, 6c portcum Quintilîanus; ira ad feripta maxime gravîa traducere eam

fubtilitatem aufi ex Annaea domo, Seneca filius in Philofophiam

de Tragoedias, Florus in Hîflorias. His fortuna non ingenio mi-

nor Bilbilitanus Martialis epigrammnta i110 fapore feliciter con-

diit, fecitque ut haec illorum velu: propria 1ans fieret. Sedhanc gloriam jam occupaverat Graecîa , quae declamare pariter

cum Latinîs coeperat. Vemfiiora quae funt Graecorum epîgram-,

mata perfpîcuo nitore fe magis 6c viva afleâuum expreflîone com-

mandant. Affeéîuum validiflîmi, amor 6c luëtus. Ideo percemen-

dos ad animos vis plurima in fepulchralibus G: amatoriîs.

Jam vero ut in omne, quo contenderint, mira cl! Graecis in-geniis fclicitas, accefl’erunt hyperbolae audaces, tranflationes cu-

riofae, ifocola, andfloecha, paronomafiae, apoflrophae, lufus exambiguo, ê: ab inexfpeêtato , 6: omne illud a dicendi magîfln’s

lute tra&atum deliciarum genus. Illud fupra caetera miror, quod

res artium , quae foluto quoque fermage trafiari vix fe patina-tur, fub verfuum leges ira aperte libereque yeniant. Nusquam,aeque obfcrves ubertatem illam Graeci ’fermonis , cui Latini to-

tics invident, de, quod Horatius dixit, datant illi: on rotundo Ia-qui, au: quod Martialis, m’hil illi: negatum.

Felicitatis noflrae efi, quod non unus hic alterve Epigramma-

tum ferîptor, fed innumeri, de ipfa quoque varietate, ut difflu-

&a floribus prata, fpeé’cabiles. yNam, ut lancidamv omittam vetuflatem de ultimi temporis fac-

" ces,

Page 13: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

3’ vHUGONIS GROTIIces, a Platonis aevo ad Agathiam, quique alii Jufiinîani impe-

rio vixere, mille admodum funt anni.

Tante» temporis [patio pet colonias , 6: non un: ex caufa pe»

regrinatîones; fparfo per omnem tan-arum orbem Graeco nomine,

nemo fait ingenio valens fludiisve clarus , qui non in epigramrmatis femet experiretur.

Jan: veto ipfa feriptorum nomina qua: a: quanta? ’ Si fortu»

mm fpeâamus, Reges 6: Imperatores, Philippus Macedo, Cae-

fir Germanicus, Adrianus Imperator, 6c Julianus , Magnus, niâ-

magnitudînem fuam Chrifiianismi defertione deflruxifl’et: Dein-

de Praefeai Praetorio au: urbi , Renne veteris au: novae ,Connues, Praefides, Magiftratus plurimi.

Sec! juitior ab animi dote cenfus, qua praecellum îpfa filpiem

me lumina, Plato , Arifloteles , Crates ,. Themiflius ô: 311i;Caeteri omnes, in folertes , in cruditi, ut erudiu’flimi Latine.tu!!! fuis fe laudis crediderint an’equi», fi eorum fenfus au! imi-

cri au: miam- in Romanum fermonem transfcrre non infeliciter-poilent, Cicero, Virgilius , Ovidius, Caefar Germanicus, Mat,sans, St languefcente jam Latina poëfi Aufonins..

Utilitas e leétione commuais haec omnibus , quod ô: linguae

Graecae elegantia. inde hauritur , 6c acuitur ingenium, ô: ad

ornate dicendum praeparatur. Specîalion ut tangara, nulla foie!!-

fia efi, nana ars, cujus fiudiofi non bine zut infirui poflînt, au:

obleétari. Quos ad fe extulit remm divinarum fablimîtas, five-

contemplntioni licet vacare, de Deo hic, deque ejus natura tri-fixiam confideranda, ac nominaxim de acterait. ejus ration: pie-

fa»

Page 14: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

PROLEGOMENA. aufapienterque diéta invenient , five ad a&us referre pietatem ne.

cefi’arium, ut en, exifiimant, bonitatis mifericordiaeque in ho.

mines praeclara hic confpicient, tum exempla, tum hortamenta.

Quisquis aequi bonique cultum iudicando , confuleniio, orando

exerciturus cil , gaudebit le&is jufiitiae Iaudibus 6: contrarii vitii

infectatione. Diluet 6c fori taedium jocofis litium commemorationi-

bus; nec infuave critVqutiniani , legum immortalium Condim-

ris, ée res illufires fub eo magifiratus compendio nofcere.

Idem de omni morum parte diétum volo, nullam cire, cujus

non egregia hinc depromi potin): praecepta, ad quae tum priva-

tim, inque ordinanda domo, tum in regenda Repubiica forme-

mur: Nec minus profutnra praeceptis ipfa Philofophorum vita,accedentibus 6c cujusque placitîs. Jan: de fiderum nominibus,

pofitu, curfu, ac in non pauca fplendide diéta ; nec immerito

itrifi , quibus ca cognitione abuti , ac futura ab hominum arbi-

trio , caufisve occultis pendentia praedicere ambitio en, au:quaeftus illudens credulis. Ars menforia de numeri fua agno-fcent problemata 6c folvent; Neque- Miliiça five illa vocc, five

fidibus, five etiam vento aquave peragitur , pracreritam fe con-

queri poterit. Ubi hoc obiter monuerim Ctegbii hydraulica; de

quibus egregium habemus epigramma, apudv Vittuviuin defcribi.

GrammaticOrum minutiae de gioflemata non minus quam Rheto-rum flores 6L dialeé’ticae illationes paflîm fe oüendent.

In Hippocratis, Nicandri, Oribaüi Magni laudibus femet a-gnofcent medendi Profefi’ores; nec facetiae deerunt , quibus im.

probos circulatores 6: ciniflones, anis fuae dehonefiamenta, irri-deant. Habent 6: Mechanici veteris foHertiae agregia fpecimina,

U. a

Page 15: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

x1r ’HUGONIS GROTIIira lucullente defcripta, ut vel bine in noflrae aetatis ufum relii-

tui cum ipforum gloria pollint. Praecipue quae fe Poëfi dantin»

genia, materiam hinc, 6c alimenta accipient, confpeétis illuliris-

bus Deorum, Dearumv, Heroum, Heroinarum imaginibus, hym.

nis , laudibusque leâis , de toto fabularum choragio, quae inA’Iïl’om tra&averat Callimachus, libro, qui de bis Epigrammatis

à Martiali ac Servio memoratur. Ipfa Poëtarum veterum ingenia

de opera nusquam- feliciore colore depiéia. Quos ad fcrutandum

naturam retum fer: alta vis animi, le&a alibi cum voluptate.quaedam penitus impriment anime, ira ut nequeant elabi..

Gufium aliquem dabo ex iis, quae aliis praeterita: cui addet

innurnera diligens obfervatio. Quod de lupis dixit Bianor ,in librum primum hic relatas in titulo de Animalibus, id decervis dixit Plinius, nare pet aquas reëto ordine é: capita im.

ponentes praecedentium clunibus. Apud eumdem taperies Pli-

nîum, quad alterius epigrammatis argumentum en, caprae indi-

tum, oculos ut fulfufos junci punéto fangnine exoneret. Aqui-

lam’in Rhodo non cerni idemlnos docet de Suetonius , qui ado

dît pro felici oüento Tiberio habitum , quod- in eadem infula,

de quidem culmini. domus Tiberii, affederit; unde difcimus Nero.

nem in Apollonidae carmine memoratum illum ipfum elfe Tibe-

rium.

In Palladae verfibus-, quae fin: Zizyplia ex codem Plinio nonuno loco ci! difcere, de pulegii vimlad recreandos defeé’tos ani-

mo , ad quam alludit Lucillius : 6c bromon, Juliano Imperatori

memoratum in Zythi defcriptione, femen elfe fpicam ferentisberbae. Tum veto Puteolanorum pulverern undique inexpugna-

bi-

Page 16: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

PROLEGOMENLA. Jeuxbilem, quia, ut Seneca dixit, fi aquam attigerit, faxum’fiat: de

arbores in Protefilai monumento pofitas inarefcere , cum in tan-i

tum excrevere, uti Jlium afpiciant; quod (S: Philol’rratus teflatur.

Aquae in Cryliallo inclufae, de quo graecum cil: Claudiani epi-gramma, explicationem pleniorem in ejusdem Poëtae Latinis ha-

bes. Locorum pofitus & nomina qui amat , ut difficiliora quae-dam attingam; laudatas adeo Po’e’tis Pythias aquas in Bithynia

efi’e, ex Zonara in Conflantino, Procopio de operibus , Niceta

Choniate 6c aliis difcer. Damalim , quam ut amicam celebraeAgathias , amoenum efl’e locum in Peraea ad Conflantinopolim,

0b fluntem ibi. ju.vencae.elfigiem, idem docebit Nicetas. In eadem

fume Conflantinopoli Zeuxippum , juxtaque balneum», Procopius

operibus Jufiiniani 6c Suidas. Hic de Magnauram ibidem expo-

muni ventis, arque inde diétum Palatium, ignorai-e non finit.

Conflantinopoli urbi datum a Graecis nomen Sionis novae,quod in verfibus reperitur, Leo in vaticiniis de in Chryfobulo,Emanuel Comnenus docent. Veteris Hifloriae (tudiofis afiirmare

licet, nihil in en elle illufhius, quod non hic vividashabeat no-tas. Malta talia diligenter obfervavit vir inter eruditiflimos habena

dus, etiam fi hoc natus ell’et feculo, Jorumvns BRODAE us.

Addam quaedam minus obvia, ut juventutem ad fimilia excitem.

Praetidas a Melnmpode purgatas, infeflo fonte ubi folitae erant.

bibere (herbam, quae infimiae fubvenir, nominat Plinius) etiam.

ex Servio ad eclogam fexramdifcas. Babylon Nymphae nomen,

* ut in laude operis Herodici, ira apud Plinium libro feptimo le,gitur. De fono audito ex Ajacis monumento, qui heroi couvi,riantem. terruit,, narratio apud Philofiratum cil.

" 3. - Befa.

Page 17: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

xrv HUGONISGR.OTIIBers, in epigrammare hydraulîco memoratus, videturefre, quem

in Thebaide pro Deo cultum nanar libro XIX Ammianus Marcel-

linus. De Scylli, qui Perficae clalli fub aguis mitans anchoraspraecidit, apud Plinium; de Helice de Buri merfis urbibus billa.

ria en apud Strabonem, Paufaniam , Plinium, Senecam in natura-

libus. Quis Pifonum lit, qui hic celebratur, Agricolae Tacirinefocer, an alius, Dioni ad Severitempora memorntus, ex Poërarum

aetate quaerarur. Ille ipfe Dion in Nerva nanar, quod an idemfit, an fimile ei quod in epigrammate efi, de milite in pugnam

reverfo, cum fe ad mortem vulnerarum fentirer, ut alii videanr,indico. Aureoli ejus, cujus Sepulcro infcriptum carmén ex Gru-

teri colle&ione defumfimus, hifioria de ejusdem carminis Larina

verfio, noflra liberiot ampliorque cil: apud Trebellium Pollio-nem. Ablabium praefeüum faim: praetorio fub Confiantio, Am-

mianum Mareellinum , 6: Enfebium in Chronico relies habemus

6c Zofimum: 6: ejus puro fume Gothica , quorum Jornandesmeminir. Eumdem Zofimum, finiulque Zonaram vide de verfi-

bus Libanii infcripris Juliani tumulo. Cyrum illum, qui prac-toriana functus efi praefeétura, Theodofii minoris de Valentiniani

vixifl’e temporibus , oitendunt leges rirulis de Aquaedué’tu de de

principibus Agentium in rebus, de Novellarum, quae Codici Theo-

dofiano fubjunguntur’, ea quae cit de Alluvionibus. Eumdem

praefeétum faétum urbis Conflantinopoleos, ejusque urbis prola-

tafl’e ambirum, faéto a mari ad mare pertinente mura, tefiis cil:

Zonaras; Confulem farïtum in Chronico Marcellinus notar. Rho-

do ô: Cycladibus proprium fuifl’e praefidem, Jufiiniani novella

una de quadragefima docebit. De i110 a»? 8464m 18v islam" , de

i Be-

Page 18: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

qPROLEQOMENA. xvBeryto terrae motu collapl’a, de Daphniacis fuis , Agarbiam inter-

roga. Zonaram de ponte in Sangari, deque portu, quem So-phiam ex uxoris fuae nomine dixit Jullinus minor , de quibusepigramma ejus, quem dixi , Agathiae habemus.

Polycleti de Polygnori faepe inter le librariis mixta funt nomi-

na. Facile fua cuique reliitues, fi ex Plinio de Dionylio Hali- IearnalTenli in Demosrhenis laudatione notaveris Polycletum lla-

tuis, Polygnotum argento caelato de piâura floruilfe.

Calamiras illa , quam lugens Alpheus tirulo de fluminibus in-

ducitur, ad quae rempara referri debeat, dubitnvi. Facir Nice-eas Choniares , ut putem- morienus Graeciae elfe factum , cum

Balduini circa rempota nollrates homines Elidern hello vallarunt..

Merentur de aliae artes, quae manu ollendunt ingenium, ab ob.

livione vindicari. Myronem Eleuthcris narum , ut air Plinius ,.

bucula maxime nobilitavir, celebraris verfibus laudata: quam l’uo

rempore Romae faille in! l’oro Paeis docet nos Gothicorum

quarto Procopius. In eam- triginta ô: feprem habemus hic epi.

grammata, quorum nobiliora verrir de Aulbnius; Stratonico Pli.nius adl’cribit, quod Diodoro poëra, Satyrum in phiala dormienrem.

Aquila , fentiens quid in Ganymede rapiat, Leocrae erat opus. Ad-

marris moricntis. e vulnere mammam arrepens infans Arillis The-

bani. Qui Ajacem de Medeam arre pinxir eximia, TimomachusCaefaris di&aroris aetate vixir: opera ipl’a ante aedem Venerise

Genitricis dedicavit Caefar Augustus. Cnidia Venus e marmo-

re erar Praxirelis. Ejusdem Cupido objeélus a Cicerone Verri,

ille, propret quem Thesbiae vilebantur. Et alter Cupido nuduo.in Patio Propontidis colonia. Incertum ,1 an ejusdem, au Scopae

cum

Page 19: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

xvr HUGONIS GROTIIcum liberis moriens Niobe. Horum omnium index nobis Plinius,

qui ô: Laocoontem memorar cum liberis ô: draconum mirandis

nexibus uno ex lapide 6.: ex topario Arlinoës fiaruam. Mores

pro fueculis locisque varios mollie, rama voluptas efl, ut en de-liniri non pauci alla lludia, in commune uriliora, negligant. Me-

lius qui aulleriora his fuavioribus condiunt, obirerque notanthaec talia: pura, ne a nollrorum Epigrammarum argumentis ab-eam, Thymelicis quae vitae licenria luerit ex Codice juliinianeo’,

Titulo de Speétaculis, 6e altero de Epil’copali audientia. Mone-

merium quod lit edirionis goglus ex l’ovella cenrefima de quinra.

Tabla alveolum , in quo alcalludirur, lignificari, ex Suida, Mo.

l’chopulo, aliis. Diploidem in Cynicorum habita frequenrem elfe,

quem duplicem pannum, Horatius vocet, Servius abollam. Thes-

làlorum inventum equo juxta quadrupedante, inrorta cornu cer-

vice taurum necare, difces ex Plinio de Suetonio vira Claudii.Stadium olim curforibus, poll: etiam gladiatoribus aliisque darum’

ex Procopio Gothicorum lecundo. Ex parvis lapillis colorisvarii contexi imagines folitas , ex eodem Procopio de 0peribus

de Gorhicorum primo, de ex Nicera Choniate, tum ubi res Ale-

xii Cômneni, tum ubi Ifaaci Angeli narrantur. Die natali bar-

bam primum tonderi folitam, ex Marriali. Perlis nelas habirum,

ut ignem, fic de aquas, ullis impuriraribus violare, quod Diofcori-

des memorar in Euphratis Perfae Epiraphio, habes de apud Pli-

nium Hilloriae naturalis Lina. XXX. CAP. Il.. Haec in exemplum tantum protuli , ut diligenriam excitatemy

Omnium explere delideria, de abllrufiora quoque evolvere, ejus

lit, cui plurirna de legere antehac vacaverit de fcribere nuncetiam

Page 20: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

PROLEGOMENA;xvrretiam vacet. Et cujus potius hoc rem-pore, quam Claudii Sal-mîlii, viri in his liudiis eminentiflimi, ô: qui hujus opei’aÎe’pri-

dem ex chirographo publicowe-l’r debiror, limulque addendi ma-

gnam epigrammarum aliorum couinai ex iis, quas in bibliotheca

Palatina vidir, colleëtionibus antiquis, Meleagri primum , inde

Philippi, deinde Agathiae. Nam quae vulgata ell: haâenus , 6L

quam nos hic verl’am exhibemus, a [Maximo Planuder ell, qui

ex tribus illis felcgit quae voluit, inque libres feptem, 6c difpo-

liros lirerarum ordine titilles. digellir. Confilium Planudi fuir,omirtere plebeja, qualia ramen judicio deceptus reliquir non pau-

ca: refecare impia, cujusmodi itidem nonnulla, prael’ertim Dio-

genis Laërrii de Palladae, lgnomntem aur non obfervantem transi-

erunt: amovere quoque a juventutis oculis obfcaena. Et hu-jus ramen cenfus quaedam, fed figuratius diéta irrepferunr. Ego

in alieno opere nihil aufus l’un) omitrere. Leétori opto, ut lic

ca legat, lieur Menandri Tbaidem Paulus Apollolus. Videatcum dolore, quantum luxata fuerir etiam inter cos, qui Chri-lliani videbantur, difciplina, cum talia l’criberentur. l-Égo, quid»

quid mihi ab injuncîis laboribus fuperfuit temporis, id illis fem-

per obleétamcnris quaelivi impendere , quae ab utilirate publica

non nimium abscederenr. Talia autem vel maxime ea elle ju-dicavi, quae fub mellitis veluri verborum crullulis fapientiaepraecepra nec fentienri juventuti ingererent. Hoc anime quaePoërarum diâa apud Srobgm exilant ô: correximus de Larina

dedimus. Praellirimus idem in iis, quae cligna infigi memoriaeapud Graecos Tragoediarum Comoediarumque feriptores reperc-

ÛÙ. ra.

Page 21: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1,

xvm HU’GONISGROTI’Iramas, five in manenribus operibus, live in eorum, quae parie;re, reliquiis.

Acccdar«ergoliadillos duos, veluri frarres l’uos , tertius hic 1i-

ber, fru&u, quantum ex ante di&is colligi porell: , magisque

ipfa leflione apparebir , nihilo illis minor. Damus autem haecEpigrammata ô: emendatiora, quam antehac fuerunr, 6c Latinis

verlibus, pquam-proxime potuimus ad Graecum exemplar ex.mira; Emeaëatioees Partial a, mais (une partira. 2112,39, quem

honoris , ut debeo, caul’a nominare faepe foleo’, Cl. Salmafio, qui

editos cum manu vetere exararis codicibus contulir ,"Ljùôfùlfi codio

cum aué’roriras plurima firmavit , quae mihi conjeâura fuggelle-

rat. Eodem monitu quaedam faillis adfcripta veris reddidimus anéro-

ribus, ne quamjufiiriae exercendae occalionem perire pareremur:de l’uam cuique reddidimus dialeétum velut colorem narivum,

malta incrullatione corruprum. Epigrammata. verterunt multi, de

quidem viri nollra’parentumque aetare illullres, dignitare alii, ut

Hermannus Cornes a nova Aquila , Thomas Morus, Adolphus

Merkerchus; alii lirerarum principes, Politianus, Erasmus, A];

ciatus, Scaligeri duo. Lubetne plurium audire non obl’cura no-

mma? Marullus, Beatus Rhenanus, Laurentius Valla, LiliusGyraldus , Jacobus Sannazarius , Johannes Auratus , Georgius

Buchananus , Philippus Melanchton , Joachimus. Camerarius ,

Hadrianus Junius, Henricus Stephanus , Joachimus Myfingerus,

Johannes- Sleidanus , Janus Secundus , Paulus Melili’us, Bo-

navenrura Vulcanius. M”Ad bos accedant,. vel ipfo conatulaudandi, Franciscus-Bela

lica-.-

Page 22: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

PRO’LEGO’MENA. ’XÏËlicarius, Raphaël Volaterranus , Philippus Beroaldus , Perreius-

Tiara, Petrus Crinitus , Paulus Leopardus, Naralis Comes,.

Nathan Chytraeus , Lucas Fruterius, Janus Pannonius , ja--nus Cornarius, Gulielmus Cantgus, Domirius Calderinus, Vin--

cenrius Opfopaeus.

Me neque horum numerus , neque illomm fulgor ablierruit,fperata ab. aequis judicibus venia ex ipl’a laboris in l’olidum a:

nemine l’ulcepti lallirudine.. Nam ut Marrialis verba leviter ima-

mutata excufarioni praetendere licear,

--- Facile efl epigramnmta cuivî:

Ventre, fed libro: vertere défiai]: (l).

Aliud- ell feligere quae fua venu’llate abblandiunture, quae;

que Equentem ducunt facili itinere , aux! per falebras noniminus quam per amoena ad finem pergere. Hoc nos prac-flirimus primi, addidimusque, praerer appendices duas, a1-teram Aldinam, alteram Stephanicamr, quaecumque epigram-mata in praeclarillimo- Infcriptionum a Grurero editarum le-gunrur opere, praeterea alia fparlim reperta. Nolim eo moveri’.

leétorem, quod quaedam horum epigrammatum verbis interdumr

nonnilril dislidenribus apud Arhenaeum, Diogenem Laërtium,

aliosque reperier. Cum enim verum fenfum haberer il-la feri-

prura, quam in veteribus libris olim Planudes confpexir, deinde

Salmafius, temerarium fuerat, eam immutare ad illorum recitatio--

nes,,quil’aepe, libris inconfultis, ingenio quam-memoriafeliciore:

un a. Po.

Page 23: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

xx HUGONIS GROTII PROLEGOMENA;pofuerunt quod non feriptum fuerat, fed quod feribi aeque po-

tuerat. Sunr 6c quaedam fub alienis titulis a Planude collocara,in parte fepulchrali maxime, l’ed illa fuis rel’cituere locis , de ad-

dere quae in accelliones, fortuite ordine ut l’e dabant , a nobis

.conjeé’ra funt, arbitrarium cuique ello. Quo facilius lit reperi-

re, li quid leé’cum requirit animus, feriptorum nomina cum fuis

.operibus; de res, perfonas, loca denotata elençhi exhibebunt,ante ediris non paulo meliores auétioresque.

Page 24: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

fANo OAOFI’lAi.AIACDOÎPQN

’EHIFPAMMA’TQN,

FLORILEGIUM.VARIORVM

EPIGRAMMATVM,’

LATINIS VERSIBUSRELDDITUM

A3

HUGONE GROTIO.

Page 25: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’EN TQÛÜPQ’TQI, .TMH’MA-rl rif: IN PRIMO LIBRO

’ANG 0A0 PI’A 2 ANTHOLOGIAE

’enerAMMA’rnN EPIGRAMMATUMannexe-ter CONTINENTUR

KEQA’AAIA TA’AE- aramon.

Kecp. a. El; 3:75:45. - Titulus I. De Certaminibnsde Certantibus.

B. Bis «1504m1. n. De Vite.7. Bis www m. De Donariis.à. El; amaigriras. 1V. De parte corpo-

ris defeélis.

e. Bis 51Mo": V. De Fortirudine’ 9 I ô: fortibus.i î" E5 4"4"°æ°m’r V1. De Talione.

Ç RÉ: imitât- vn. ln Minas.n- Ets àgmv- VIH. In Virtutem.9. EÏs 51.066276. 1X. In Impios.a. EÎs ambrons. X. De Prodigis.un, Bis aÔÀnTais. XI. De Tibicinibtw

ü Saltaroribus.

IB- Eïs œôTaÏpmn XII. De Frugalitate.ne 51’; Bic! Mgû’l’n’lm. X111. De Vita humana.

a. Bis néon. x1v. De menuisas;ü. Bis 14.11.. XV. De Nuptiis..7. 15;; fias. XVI. De Seneéture à:

fenibus. *

Page 26: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

( m )Kerr. rÇ. El; ygeuuœrmozls. XVII. De Grammaticis.

in. El; girofle. XVIII. De Graphiario.49. Et? 70747145. XIX. In Foeminas.a. Bis au», XX. De Arboribus.aux. Bis 9:14:06an XXI. De Jul’riria.22,8. aïs Janv. XXII. De Vindié’ca di-

vina, ubi de deProvidentia.

1-7. Eh MUXÊ’L” XXIII. De Infortunio.nô. 555 3M?- XXIV. De Miferatione.au, EÎs balèze. ’ xxv, De Spe.x7. Bi; Emmaüs. XXVI. Landes.xi. Eïs ’égam. xxvu. De Amore.301. EÎs eÔcËer- XXVIII. De Pietate.1.9. Bis eôrvxl’av. . XXIX. De Felicitate.A. El; eôxargr’rrovs. XXX. De Gratis de In-

gratis.n. Bis mixât. XXXI. De Precibus.Ne. Eïs êxâpoâç. xxxn. De Inimicis.Mo Eïs 5a- xxan De Animalibus.au): si; (du. xxxrv. De Vita.Ac. El; 5x6. XXXV. De Echo.

- N7. Bis Sabra-car. XXXVI. De Mari.AÇ. ni; Simuler. XXXVII. De Morte a:

, , Mortuis.M E15 ÊW; xxxvm. De me.A9. El; remous. XXXIX’ De Medîcis.au. En m3154:- xL. De Pifcibus.P40 3:5 W95. XLI. De Pulchritudine.p.8. Bis manas. l un. De All’entaroribus.R7. m’y xpl’l’fl’âo , XLIH. De Judicibus.543’- Eïç Aoyaypacpc’dr. ,, XLIV. De bis , qui verli.

busvel foluto l’er-

mone feribunr.A 2

Page 27: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Été. par. Er’s ramonerons.

p7. E îs radiance.flÇ

M.p.9.

18.

ry.a).

«à.

.5.

m.

r9.

à.

fat.

58.

52’ Ed.

à .

Enac-

âo

29.

«a.

07.

ad.

09”.

Bis

EisEÎG

Er’s

pæan

perpignan.yÎeos.

lamperait.

EÎs mineur.

Bis (swinguaEïs gérai,"-

EÏs maris.Eîs

El’s

BisEr’s

Bis

EÊs gpns.

EÏs «0341!.

El; «1101597009.

Eïs «gamelan

El; «4.7ngEl’s mgr.

Eîs «Amine;Eîs amurais.

Eis «arriéras.

Bis WolÀWV.

Bis 775A85.

EÏs «anglais.

El; «épias.

Bis «cramais.

Bis «langeais.

Bis alterna.Bis carpien.

I11.047401.

murrhin.fias.

Imous.6

a i 70V.

(W)X LV.

XLVI.X LVII.XLVIII.XLIX.L.LI.LII.LIII.LI V.

LV.LV1.LVII.LVIII.LIX.LX.LXI.LXII.LXIII.LXIV.LXV.LXVI.LXVII.LXVIII.LXIX.LX X.

LXXI.LXXII.LXXIII.LX XlV.

LXXV.LXXVI.

.De

De Furenribus.De Dil’ciplinis.

De Ebrietate.De Mediocrirate.De Odio.De Noverca.De Memoria.

De Arcano. ,De Reprehenfione.De Templis.

Naufragio.Navigatione.

De Navibus.De Infulis.De Vino.De Avibus.De Lulu.De Vafris.De Confolatione.De Patria.De Fontibus.De Diviribus.De Poëtis.

De Palloribus.De Bello de pace.De Urbibus.De Improbis.De Scorris.De Amnibus.De Pauperibus.De. Silentio.De Sapientia.

De

Page 28: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1(th cg.

on.

09.

W.

au.v8.T’y.

and.

EÏs chapitra;

El, s auqàpoa’dmr.

Isis mir.Eïs fripon.

ET; ôWEPONlæfdJo a

Eis (pilum.

El; 094907.Eïs (piMpyôpous.

Er’s 0min!

. Er’s ÇrÀoaa’cpous.

. Et’s QIÀWopyîœr.

EÎs (lignage-w.

. Bis anr’rl’das.

Bis xpdvov.

a clEls (upas.

C v)LXXVII.

LXXVIII.

LXXIX.LXXX.LXXXI.LXXXII.LXXXIII.LXXXIV.LXXXV.LXXXVI.LXXXVII.LXXXVIII.LXXXIX.XC.XCI.

De Compara-tione.

De Temperan-ria.

De Honore.De Fortuna.De Superbia.De Fama.De Invidia.De Avaris.De Amicitia.De Philofophis.De Amore prolis.De Prudenria.De Curis.De Tempore.

i De Menfibus a-liisque tempo-ris partibus.

Page 29: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

:A’NoonorI’AzA I A a) 0’ P a N.ÏEIIIFPAMMA’TQN

TO IIPSFTON BIBAI’ON.

un ex AA.IOlh ABYE ’AI’IYNAE KAli ’APQNIETA’Z.

xpxrorais Tous ramages avaries.

Tête-Âgé; de" àycîves à! ’EMaîàar. , réarranges Égal,

O; «No par Brutal, ai Mo 3° amiral?vaËs , Auroidao , finaliseras , ’Agxejuigow,

"MM. JE 1’51, arrimas , [AŒM , obtura. aria-us.

AIOTfMoraïs ngexAïr and ’An’aïoy.

Têtu lieu Es «MM. arabas imanat aguerris

"Are HoeuJÔÎVos , mi Ares ai versai.

Kâ’nr Je: «pu n’a-vêt et) XŒÀZÊOU àrri AÉBirros ,

a a cl xm mas sa! alerta-au, à ficher».

Page 30: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRiAECIV A R 1 o R U M

EPIGRAMMATUM

LIBER PRIMUS,Qui baba: laudes. ce maniiez.

TITULUS PRIMUS,De Certaminibus 6’ Certamibur.

I. Ancurnn,de quatuor Certaminiàur.

Bis duo Grajugenae. certamina facra celebrant ,Sunr duo, nempe hominum: funt duo , nempe Deûm.

Ell Jovis, ell Phoebi, Portumnique Archemorique;Dona apium, pinus, mala, feraeque oleae.

Il. D 1 o T 1 M 1,de Hercule 6’ Anima.

In lué’ra vires exploravere inventa: ,

Neptuno l’atus hic, de farus ille Jove:Non ex aere lebes pretium certaminis hujus,

Sed fuperaret uter, l’ed moreretur uter.

. oc.

Page 31: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

8 FLORILEGII GRAECIfanfan 73 maya. 1357m 3’ ligaturât rouît

T31 Aro’s. ’Agyelar à. «du , où AIBJGY.

mNTIHNTporaïs ’Agl’atr.

’0 ïœâlèus ’Agins 5 Meremêos or) xaTeAe’yxa

nageât, a?" x-rl’trm, Tape KÎÀrcaat 7r0’Ar.

To70; 73.9 warâès «ratai amide; oôàx’ où infra,»

01W «mais Hepaeias v5-rov gâtée Béarn

*H 7&9 ËÇ’ ÔavrÀiryyœv, à trépaneras aide, fis gager)

’HÏQeor , picot.» 3’ et) 7:01” Êvi «radie».

A E, O N T O È (PlÀoadgoov r

er’s Tir pompe’an

ragé" , mugit.» [tuyau , Enta-1165M (11562,

labri munira germoirs in. figes Êyel’py ,"0mm imjarïiam pegâmov déjetas , ’o’aeov fadeur

A453 Tepvr’oyévm iegàv ïgflœ’ rende voilera,

vaàs [inodore A4962»! 5go’vov , dyégos airai.

murrnxrponTarîgou 8410m TÊVQVTŒ , irai aldape’ous

’ATAivTos digues , irai aimer ’nghr’ous .

22m4: 9’ influa, mi Àr’ovros ’o’pbflœfœ

anar’ou vivat-os ou? ’Ohâjwzrws V

’Zebs afférent-os eider , ïvdgats Mu

Humain Erin. Nlmçâv ’OÀÔuarra.

AA-

Page 32: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 9Occidit Antaeus , par ell love vincere natum ,

Luéta quoque Argivûm gloria, non Libyum.

III. ANTIPATRI,

de Aria.a

T arfe domus Cilicum , non qui te condidit , illiDedecori ell- Arias ille Meneclëides.

Aligeros fed de ille pedes habet: ipl’e nec unquamCurrenti Perfeus terga videnda dater.

Hunc juvenem pollis in carcere , vel prope calcem,At media nunquam cemere curriculo.

1V. La o NI s , Philofophi ,

de Speflacula Venarionis.

Arcitenens, bona Pieridum tutela, fororiDic precor ipl’a feras agiter, fed corpora tantumUt tangant hominum , populi quo laetus ad antesClamor car, mihi nulla virûm lit cernere fata ,Juppiter ipfe fua placidus quem fade locavit.

iV. ANTIPATRI.

Tauri ferocis colla , femtos limulHumeros Atlantis , Herculis torvi comamBarbaeque pondus, 6: leonis laminaMilelii gigantis Eleus DeûmRex ipfe cernens horruit, cum tot- virosPugnis domaret Nicophon Olympils.

B D A-

Page 33: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1o FLORILEGII GRAECI

AAMArHTor.

a a I aOUT ami Mamans, 031- 1597599 eipi amis-ai?

I lEmma-a par Satine nudlamgat. «agis.

V 1 e a IKawa: Tender-réf é’ywye [à (0:5 errance

N I I I ITons Actæedmpovray muai) Baal. agames).

EIMQNonnDÈS; Geo’Jcprrov vrgwrâàv 73v huronienne!

Havas, wmwuoadms «l’aidant îrïoxov,

KaïANç-ov par 3M , âGÀeÎv 5’ où xeigovœ pagaïes.

dOs WæTÉgæv 31.7435 Êï’flpar’ma’e vro’Àu.

TÜT ’ATTÜT.

"109,le aux) fluer; Awrpcîv 5 (lûmes Éviter,

"M144, ’II’OJŒKCI’W, dinar, (beurra. , «dîme.

KnaMAAION,mBis ËltvreÀov.

aIArnnon"fis ce «dans diminuas, dûmes, ËZæpeszer;

*I-I BopÉou 2.1.3614, ËpweÀov antiâge,

*H KeÀTÂv 14906265765 51.22 apujzâaâëes"AMru6,

fis Te alà’ngoïâaœu 85m ’IBnguÏdas à

’ *H faire

Page 34: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.. ’11

VI. DAMAGETI.

Ad luëtas genuit neque me Mell’ena nec Argos.

Sparta mihi patria ell; Sparte beata vitis.Artifices illi: non fic ego: fed, (quod alumnum

Taygeti monllret,) vi fuperare meum ell.

VII. SIMO-NIDAE.

Ecce Theocritum: puer ell, fed Olympia vicit:Vernantes tanta temperar arte manus.

Sic facie primus, certamine primus, honellisNatus avis, patriae fplendida ferra refert.

VIII. EJUSDEM.

Viétorem Delphis Diophonta Philonis de IllhmoDilcus habet, faltus, luâa, pedes, jaculum.

TITULUS Il.DeVite.

I. PHILIPPI.

Quae fera te vitis genuit procul invia tenusSolibus? an Scythico fub Jove l’emper hyems,

An gelidis l’efe mifcentes nubibus Alpes,An gravidus ferro vil’cera campus Iber?

B 2 Us-

Page 35: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

12 FLORILEGII GRAECIil! robs àptlpauropîyas Ëyeïvaro . 70:5 darevraîrrous

Bo’Tguas. 62 WÇeAiw Ëâe’xeor raviva.

Affirmer, Aumepyè, fiais xêpas, 52s émia jaïn:

KAiuaa’ros duo-55x02) BAacràv KAN aiglons.

"AAHAON.

Tis ont!” bondirais ohm-primat ’o’prcpœu 84.wa

’Ayiip àuwmïvou 3&5:me Égéramev;

XeïAea. JE mêlais, xauaæls ficher, à; à) 551’745

E’l’n remuerais imagés méfiaton.

3’61 ci Aro’waos initiales 0T4 Auudp’yrp.

"0711 aux aôEoprÉvœv ËaBeaev eÔona’dvœh

To536 79.,» a)». fixa.- ris rirai. «égaras il mais érodais

"HAUSev, il Mage; aidas Ëaxe Arion.

KEQA’AAION, r.

aïs âmeâjur’m.

AEQNI’AOT TAPANTI’NOT.

062e Ëflà 71511 Aciçupa.’ 11’s 3 Splyxôïaw irradias

"Apnos fouira! 73.1 ïxerpw xdpi’ra;

"AxAcuror un du». âïaïfldeOl æ 705cm:’Aem’des, gamay-"or 3’ cri xAœJatpati’ minorants.

Aida? araine. amicam” ÉpuSarîvojuar, En æ raréfion-

’IJ)às «allia» :5133 tannai...

Henri-aida. ris Tolède , mi arô’perëvœ, mi aôAÈv

Kawa-ra, mi 73! wuçïôlor SWuor -"Anus

Page 36: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 13.Usque adeo trilles quae fers incerta racemas

- Srillantes duri fontis amaritiem.0 utinam redeat nabis rua dextra, Lycurge ,

Eruat ut crudi palmiris amne genus.

II. I’nclexrr.

Qui ferus ille fuit crudi qui palmitis uvamIntempellivo pollice del’ecuil.

Tentatus limul ora, via projecit in ipfaSemel’as Bromii ,. trille videre , dapes.

Sit Deus huic talis , qualis fuit ante Lycurgo,Gaudia qui jullit vix bene nata mari.

Unde bibens aliquis patuit vel amabile carmenFundere , vel curas pellere mente gravesd

T I T U’L US IN.

De Danariis.

I..LeaN1DAE, TARINTINL

Haeclpoliailiaud mea funt, guis enim de parieraMunera ful’pendit non placitura Deo?

Illaefae galeae: clypei fine fanguine fulgent,Fragminibus nullis dilIiliere fades.

Haec ego cum videa , vultum pudor occupat , inquePeêtara dejeétus manat ab. are liquor. A

Qui volet , his danis caenacula laura , vel aulam-Infiruat , aut thalamum , quem nova nupta fuliit;

B 3. ACE

Page 37: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

u. FLORILEGII GRAECI"Allais falunaient: âræàr’mroto Aat’cpupa.

Nui)! xwpoïn’ roÎs 7&9 àpwxciueSaL.

’ANTIHA’rpor

eÎsràêLvrd.

’ Ils Gêro fldpflcu’p’w’r’d. Boi’ypla; ris 8’ 549590174.

Aodpœra. , real ratinas dfijrœye’ots xo’pustas,

’A’yxpejuarïeats ’iApnï puais-api stria-mir Sima-prou

Ciao-5m” ËpÂv me. raflra’. ris 3’7rAa. Mur;

’A’n’ToAÉFM raidv ’e’omev Ë! charmait TGPŒIWOIS

KeÎaQaa, nô surjetât Ërràs ’EvuatAiou.

ExUAa’. par ducpîdpuwrœ , mai ËAAuuÉvœr 3.452 A6390:

. ’Ayà’p5y, chap ’5’ng 5 Bporvoryias”Apns.

MIN A 2 A’ A K o r

r? ’ACPpochy.

’A 0:51:05. T4, 7°! 536 «au? ’Arppo’ye’verau Piments;

Tiar’r’ dard «mueriez: Xer’Aeos (me «cipal;

0370; «paves 33’ 53’, 006v dînera, ruina. disquaires,

I B 1 N aKan «5905. a. d àypl’a. Mouc’ il; riper réparai.

iEPMOKPE’ONTOE

raTsNJpÇœls.

blâmiez; Ëçudpliâes, raïs iEpjuoxpÉwv raids 351w

Eî’aœro, uAAuoiou «(dans amouras,

X45”

Page 38: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMIS. .15Ad l’acra Gradivi llillantes fanguine ferre

Exuvias: haec nos , haec bona fola juvant.

Il. ANTIPATRI,de eodem.

Scuta quis hic pofuit l’plendentia , quis fine fardeSpicula , cur nusquam vulnera callis habet ?

Indecari cultu Marrem decoralle putallis,Nemone bas nugas taller ab aede Inca?

Haec juvenum poterant tabulata madenria vina,- Non bellatoris teÆta decere Dei.At mihi perfoll’us thorax , faniesque virorurn

Duleia , fi merito Mars homicida vocor.

III. MNIASALCAE,

adVenerm.

Fillula quid facis hie? quid Cypridis ara petilli 3’Quid tibi pallorum linquere labra fait?

Non juga, non valles hic funt , l’ed amoris amoenac’

Deliciae , falrus mitica Mufa cupit.

1V. Henmocnnon’rrs,

ad Nymphas.

Naïdes , Hermacreon illo quas munere dona:Manantis vitreo fonte repertor aquae.

Page 39: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

--.nr-

16 FLORILEGII aunerXar’9ere , mi réifiai-H iparoTs ravir Mer-05mn

T513: Mm, agapoÜ «manégerai «cigares.

AEQNI’AOT TAPANTI’NOT

rois àyjoo’raus 9207s.

Albret, and Nuuæêœv Îepès arrivas, «Il? furia «51’919

filâmes, il? matin! yurovëouaar orins, ’IKari a?) rerpai’ywaw MAoaa’a’e MattüosiEijË,

"05 ra 73v æiylfio’rnv 1.13.1! mréXels cadavre"

"IAauo rai. «Laird, r5 ra extirpas ËyvrAeov oi’vns

AÉanS’, Mandrin» râpa NmroAÉprou.

KeaA’AAION, A’.

si; lycra-râpons.

QIAI’l’Il’IO’r, o: sa ’IEIAn’por.

flapi); 3 [à 704’015, 3 (Y ëp’ gageur âflÇo’Tepm JE,

Eis aurois ri râpois ËvdeËs moineau. -

TurpAËs 73.9 Alvrri’yulov Ërrœjeaîàlov 8490s 47’909,

TatÏs 2:.de amuïs canari! àfiofiairu.naîtra. «il ratÜr’ êâïâ’aEe sampi, minuties bai-pt"

ÎAAAiiAois aspirai roÔAAwrÈs aïs ËAeov.

A E sa N 1’ A o r

.73 41’176.

TuaAàs chartrier quàv arides irêpratÇu ,

701444011 Mordus amplifiâmes.

. "A".

Page 40: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 17Vivite , 6: hoc placidos greffas afi’erte , nec matu

Defiituant unquam pocula para domum.

V. LEONIDAE TARENTINI,

Diis agreflibuy.

O fiabula , o rupes Nylnphis facra , tuque fub filaFons 6: fontanae proximal. pinus aquae ,

Tuque ovium cuites , Maja fate , imagine quadra.Et qui cum caprçis haec juga , Faune, tenes ,

Hos vini latices , haec mellea liba volantesSumiœ ab Acacida dona Neoptolemo.

T I T U L U S 1V.De parte emport? defi’â’is.

I. PHILIPPI, eut, juta alios Ismon

Luminibus caret ille , gradu caret alter , utrîqueQuod fortuna negat praeflat amicitia.

Fert humeris pedibus defeâum lumine captas ,Claudus item coeco voce gubernat iter.

Sic docuit , quae dura nihil non tenta: , egefias,Auxilia in tamis mutua ferre malis.

Il. LIONIDAE,de Eodem. V

Coecus inops inopem claudum cervice ferebat:Munus is aequabat luminis officia.

C Qui

Page 41: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

18 FLORILEGII GRAECI"Apæœâ’ karma; vrpàs Ms 406m1 âpm’aânaau,

ToôAAmÈ; c’eAAt’rAmç &vrnrapœaxâuem.

n A A’ T a N 0-2 recore’poo

et? 13 Ëurro’.

’AvÊpaÏ 11; Acvrâyulov ÔvrËp yârroco Àlfldu’fnç

"H76 , «5&5 902’104; , augura. xgnaa’yeyoç.

’ANTIIPI’AOT

aïsTËaaLÔra’.

’Ampœ ph mana) mi chinons , àÀA’ 5 ph, 344;; ,

dOr; JE, Æaw’ Mou 3’ 50Mo; ôvrnpeas’n,

TvÇÀàs yàp xaAoÎo nœræpm’àïov Mo; éîpœs,

’A’rpœvràv agrafas ïpmcw ÆxpoBaÏTa.

Tl Mat, 3’ âpÇoTÊpoLs illum Qu’a-:5. Ëv 7&9 M7?

ToûMnrÈç, dMâAms 64’; 3A0» ipémæv.

Bis âgisme]! anima-ra. ’Aâpmàv Ta!

BamÀéæ 1704931.

"1-1wa (au dom, 73 J’â’pcwu AM2; ËAe’yxa.

25cm [au flammé; maquât! âpz’royoy.

’Awâxptm To; BaatXÊæs.

’Aprpo’rêpous Maïs , ne.) HÀaurÉa. and (burgaux,

Tàw p.21 , Ër’ âaopâm , 7m": 3’ àwoAavrcÉpevos.

. un.

Page 42: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. :9Qui duo defeé’ti fuerant : funt integer anus ,

Quod deerat , focia dum reparatur ope.

III. PLATdNIs Jumoms,

de Eodem.

Damnati tenebris humeros pede mancus utroqucInfidet: hic oculos commodat , ille pedes.

1V. ANTIPHILÎ,

de Eodem.

Ambo funt inopes , inopes ô: luminîs ille ,Hic pedis ; alterius Ted Viger alter ope.

Quîppe vehens humeris mancum vir lucis egenusInvenit , hac mi, quae data , luce , viam.

V. PRO Smnsmnnuo , qui ADRIANUM

Impcratorem alimenta pofiebat.

Parte mei perii: pars efurit altera , fervaRex bone concentus hune mihi remitonum.

VI. RESPONSUM IMPERATORIS.

Sol habet , orcus habet , de te quod jure querantnr,111e jubar quod adhuc confpicis , hic quod abes.

C 2 VII. AN-

Page 43: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

20 FLORILEGII GRAECI’ANTqul’Aor;

9EÎ; TUQÀOI 01.133070. aïs

a sa f I70 av ’EÀeuam tapon

Ext’vrcov m «p35 un?» Æyâyœyev , 3m; [2212);on

OÙ (HEM TeAerïs, aÏMÈ aux: ieN’ou.

Maïs-m à” cipocpore’pœv p.2 3641 Sérum (mat. à” Êw’vx;

Nm?) ml 5Ç94Ap5v réera. naQypiyevoç.

p r , x yl I ,, aAnmwv à Cl; «.70 accu-670505 09741 AnousKnpâaawy 7Aôam1; gypa-n szrore’pq).

’EerI’or.A31 TOI hafnium": yapivâpua. zézayai); Mez’âbv,

d’œÀàs dpœxw’n mèv 3704A «534.,

Nu59ev intimera: x6531! y 1658905: ,1;ersz

Enweæém xÀæpàv cagou. au: ÆrpaL’yaÊÀouç.

’E’ruîen 8’ «37:3 fis ÇIBGPËV 75m, mi a: mofliez

Mavyêvroâœ, BMGPÎrs nnvraîmv zen-im.

KEIPA’AAION, la:I ET; ÆprËau aux) dvâpeïous

’A A H A o N

si; Aéusmv.

rupvàv ÏJoÜa-a. Aciuwa. «Min-perm Ex. «Mâcon:

H47? à?» Ë; «417241 âmbv ÎÉrra. «694,

n ’ a llArt-1’11 mima, à n’w’afos filme A0790",

, n! r r l I a IAppâw. pnçayevn (13907701! 2m automne».

’P a! 4’AMôrpnoy Zwigras (mm) 7évos, Ëppe «09’ 9434.7.

’Eêff, En) Quiet» «41-1394. au.) yuérnu. vH A A.-

Page 44: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. uVIL ANTIPHILI,

De Coeco adfcendente in Eleufini: templumrecuperato vau.

Duxerat ad templum me fcipio; non modo facxisIpfe , fed (St Soli quîppe profanas cram. I

Sed fecere Deac myfiam Solisque fuumquc :N0): oculis noétem depulit ifia mcis.

Ut duce me redii , te jam Ceres alma celebroNon lingua , fcd quod certîus en: , oculîs.

VIII. ERYCII.E veteri dum ligna fecas mifer axbore Miîon ,

Imitus infidias fecit araneola.Hinc crurîs laevi de vulnera pafcitur anus

Corporis , hoc talcs qua tegit ana lues.Praecifum juvenile genu quoque : pas fupcr unus ,

Sed frondofa novum praeflat cliva pedem.

T I T U L U S V.De Fortitztdine (3° Fortibzzs.

I. I N c E R T I ,

de Lac-ana.

Femîna cum natum Spartana videret inermem.

Ex duro celerem Marte referre pedem.Inuit atque jecur transegit vindice ferre ,.

Infultansque mares edidit 0re fonos:Non recipit tales Spartae domus : i, pete manas,

1 cite , majorum proditor 6c patriae.

C 3 IL PAR.»

Page 45: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

99. FLORILEGlI GRAECIn A A A A A A."

Eï; 73 «.575.

Q2579 Adam vroTÈ «Mon. émanâmes; JE p.311":

Épire, accu-â. trépan «Stop âvœaxope’m.

I n I 7 n Q ’ lZœaw par, 0’20 pan-p: (hampes moxa; œuvras,

Kan.) xpœrepîç Zwipra; «479w. 350p.; A665.

n r .,, N’ÏHV Je 34m; wœÀapnaw ânons, gai-nm 1&7 ânoJa’a

n a s 9Aâaycpog. ÉLÀÀ Ëv au; n’a-mm casquât-L.

’IOTAIANO"T.

S n C I 9 I Hcura uvratpxcov Atyuvrnou, quam.

Mâ’rnp m’a. Anra’vrœ pépon parât. «51740! Êrm’pm

"Enrayev, (5pr p.757" àvyvague’m.

K4.) 73.9 7n’1moy «au. (honnira Aauâau’ym

’AÀxîj papvape’mv, où 7m? Bpeqae’aw.

"’A F A 6 1’ 0 T aXoAœç’fmoË.

Bi; Tài Afin-ros N’Qav.

M2? [M 731 ’Auîvmay &mxpaïacrms, 567m,

ÜÉTpov, ânonna-Ë" 72920; tEwrape’ou.

En) gémis, Tpnxdç 11’ a?) à” eifoeo 3eÏoy”Ol.anov

U5; Tàv Üpmyïàïçv ËEexu’Awaœ 71’554».

N?» à po’ÀAs flouât m wœpoxÀÎÇoua-u àponnç

flAvÊpam’ot, 7m55 d’axes: Aeu-ya.)énç.

’AÀÀi ne T); xpâxLetev 67è pâmé? adéquat 794,

Ha4’7mv oürtîavoÎs âvâpicn 7:7y5yevoç.

BA’z-

Page 46: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

iLIBERPRIMUS. 23Il. PALLADAE,

De Eddem.

Spartanus pugna decefTerat; obvia duroEnfe premens illi peétora mater ait.

Si fuperes , matri nil tu nifi dedecus affers ,DifTolvisque facrum jus Lacedaemonium.

Quod fi noflra necem tîbi fart manus , baud ego felixMater , at in patria fofpite fofpes ero.

III. JULIANI, AEGYPTII,tsigane" Praefcflorum Auguflalium;

Ejusdem argumenti.

Dum fugit a multa fociorum clade , repertumIntcrimit , I pattus immemor , ipfa parens:

Mos etenim Spartae cit , hofiili ex fanguine fufo ,Non ex materno fanguine noire fuos.

1V. AGATHII, SCHOLASTICI,

in Iapidem AjmjÏI.

Ajacis lapidem me tangere parce viator ,Incuflum quondam peétus in Heétoreum.

Sum fcaber arque niger, fateor: fed dicat HomerusUt vis Priamiden firaverit ifia folo.

At qui nunc vivunt homines , opprobria fecliVix ab humo modicum pondera nof’cra leveur.

Nunc aliquis condas me pulvere , namque pufillisUsque adeo ludum me pudet efl’e vitis.

. V. BAS-

Page 47: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

24 FLORILEGll GRAECI

BA’EEOT 54’s raguavmâv. n... a- z. u

Oô’pm Hupmaîà. , mi aï Mainate; "AMrus

Ni Tino «mais W5 âWoBÀÉWZTe ,

i i M4,.me «haïra! Teppwmàs à; «1,61m. ,J I Î l i 4 ’Aïpaîman KOvroÎs 7:va ËwiÀm.5« T7 OÎ 3° 31’.ch Miencav doAAÉes. 37m 3’ En)?»

"Apeï , 104161445 xepcir 5(paA5pz94.

K p 1 N A r 0’ p o r

v .. Bis MW.013:)v in Endura; «En! «Anppîîpar Ë’yeïpgi,

- 05311! romain ’Pïm ïwarrœ m’y,i iPc’oyns à? 3eme! W «9&3, «in; au pipa:

i Aeëtà. amuïra! Kafcapa Sapauén.0’670 au: ion) 211135 fiée; ’e’pmâa mais

357’501! , 06Mo! 3’ 454 xÉow’ 31mm.

a... 4-.-..." . luma- 4 7 -,

;, HAPMENI’QNOE.Ë î " l T31 74m; mi minou àpcuçQu’cm: nommois ,l ’ N467"! ivru’pou , mÇwâpov «mémos.

’Ev 713100475 3019474" Ënwrovraîm 2917:1 "qu;

Ewép’rns. «3.40966va 039m Mi «fichu.

’Apx1’or.

N Or «filaos 80Mo; oint. (hm, En 57:?) mâcon

GAïBopœu’ E1 373i? rimoit: 3A0; ToÀéHQ.

.. en! .

Page 48: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 25V. B A s s 1 ,

De Germanica.

Pyrenaea juga , ô: deprems vailibus Alpes ,Flumina queis Rheni prima videre datum ,

Vos habuit relies Germanicus acre corufcans ,Celtica dum ritu fulminis arma ferit.

Cum denfi caderent, Mavorti dixit Enyo ,Non alias quaerunt numina noflra manus.

VI. CRINAGORAE,DeRoma.

Non fi vel totum biberit Germania Rhenum ,Oceanusque aeflus tollat in af’cra fuos ,

Efi quad Rama fibi timeat , dum Caefare fret:Illius imperiis perflat habere fidem.

Sic ô: facra Jovi quercus radlcibus haeret ,-At levis arentes decutit aura comas.

V11. PARMENIONIS.

Hunc qui naturae rerum gravis omnia vertit,Qui velis terras , qui pede transit aquas ,

Suflinuit virtus haflîs Spartana trecentis :Non vos , o montes , hoc pudet, ô: maria î

V111. ARVCHIAE.

Mars feras extimuit toties quem perdere morbo ,Atteror ô: proprio nunc ego Marte petor.

D En.

Page 49: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

25 ’ FLORILEGIIGRAECI’AMÀ 313. tréma! 1’34 Qicsyœvov. à; 73m âne-1?);

; z I a î l N ’ ’ I; : GynEoy. , 47(004442705 un mon a; «emmy.

HANTEAEI’OT11’s KaMÎyaonv and Kuvzt’yezpov.

un xaveoÜ numérota mi àarpâwroo «mégota.

! ’Hmre’ptp Baaù’i’i T: Même; &maîaœrreç;3.0. BamMÜ, ’rï Il: Ëmpm; Ëvr’ 3.304700; «flammé;

BiMcmu, 05 «influer Tquôanomv, où CDoQÉorTau.

MoÜvos 31.61,0 «hmm ’0’on rpdTàV, Ë! 3’ in: parage

i ; l I e! 9 I Il a lg 4 ; Ananas 57mm mopse; Apte; encan., Aéré)»: 3’ 35, ’Érrnm mânpeïms on?) inféras,I K’oûx. ËSÊML «mégir nixe. (Y Ëpxerau 53031 V1157-

AÜ: quepvâTa, relavas 71’ther anchois.

a , . h i Tint; à! d’au A5701); 1115559;i Emflà; 1’55 Ïpoïaso

Mo’xSoç ÈME 7evefïpo; riflâmes où TÉM; eUper

Aôràp ’37?» Tpôwaa 495m «irrue: apporta-an

a; 9 ’ N t l I? i a lHAUSov. m0921; 741.9 0716911190? coxa; otage),

Kari Hpa’amov BomÀ’iœ, ami ci); vrpoAÉÀozmv ’AXIÀMËÆ,

f t æ n N v i I a" a I. Hum; mon: un. ,ucoÀor au.» yens ode! eraaau,Rai Tpoïn; vrroAîÛpov &pâïov ËEœAmrc’LEw,

Rai A4145; Jeté-mm Ëyày Jo’pu fl5XSOV àvâa’u.

A.«p

Tous à) 277m A5701); An’2’5i,uaa., To; [lofions

æoPSâaœvros à! Tpoa’m.

nice! 3143?; xpaâî’xs agami" àwéwawœs àm’qr,

5. l. a A Tpsre’pou 709.7590: ÎAanAe’as film 7:67pm,

Page 50: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIÈERPRIMUS. a,Enfis ades , peëtus mihi transige : fic ego vi&or

Jam morbi moriar , Vî&0r ut hofiis eram.

1X. PANTELII,De Callimaclw 8 Cynaegiro.

O vanus labor 6c tanti vis irrita belli,Turba quid Eoo narrabimus obvia regi?Quid me immortales mimi reflet in boites?Non telis gens ifla cadit, non vulnera carat.Unus homo rotas acies fugat: inde cruentusConfiat adhuc campi medio, velu: indomitus Mars,Aut ut ferratis haeret radicibusïarbor,Et labi negat, à: clasfi jam forte minatur:Solve gubernator: quid enim pugnamus in umbras?

X. QUID PYRRHUS nuent,cum ad Trojam wm’m.

Fine fuo partis noflri caruere labores;Ail: ego Dardanidûm populo fata ultima portansEn adfum: vocat hanc major victoria dextram.Regnantem Priamum, ô: mutas genitoris AchilliRelliquias nofiro tandem manet exitus enfe.Decretum cit date te, bellatrix Troja, ruinae,Annorumqne decem Danais abfolvere pugnas.

XI. QUID DEIDAMIA DIxmu’r,cum Pyrrhus Trojam acidifiât.

Omnes tu noftro pepulifii corde dolores,Quos mihi coudent dileâi funins Achilli;

D 2 Il.

Page 51: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.-.«*....-..

a? FLORILEGII GRAECIde. Tpot’n ravisa-cet mrÉxTan. and au 73’501!"Duo! ËEŒÀd’m’œgœçi ËeAprÉvom 9’ ’AxauoÏ;

"Aoârror drame; «3960;, là [à deçà-ma; ’Evuaîî;

’ ’ N I Q a NHan-rem MPVŒflEVOIS Azimut; xpovo; cm; amant.

Tint; in; A7atpe’puæy, BWMS’Éno;

’AxtAAe’œs.

"Duo; appuo’wm mrîpnru’ 1th à «Eau

1&ij AœvuTm 39.3; crépu, 37mm" ’AxtMeb;

MÎmI àmfiêfsia; Qâwâvopœ, xsÎpa. upâam

Tint; Ë! "Hum, ËWAWSÉITOS

105 5.0105.

Emmy anima. «A» 3591120 135»:*EWII admirant. Tl, 5.47m ’e’ces’rau 5h73

’Amyépoi; Tpc’na’ct, au!) "Exempt, and wvnïpt,

.OWÉTIJ ’e’rrta. rucha. «6p! cirât: 1’535; i

Tint; à: "Ex-rap mais Haî’rpoonv p3;

Méfie. Çipur T?» Mg: 1’05

’Axméus.

igname; nô «Bénin 1-51 "Emma.

film; 7&9 514.7; inrîî «www-ra.

To; Harpo’w :1me

"51mm. 33.115; 0’ abus Hum -’I

Page 52: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.’ .9.Illum Troja quidem dederat, fed moenia TrojaeTu das exitio: pet te laetantur Achivi;Immortale decus partum tibi, tradere quantumNon anni potuere decem, non mille carinae. ’

X11. QUID mxnnr’r AGAMEMNON,cum je Achille: armant.

Jam deferta Diis ruit alto a culmine T roja,Jam Danais valtanda datur, dam vertit in hostemCrudeles furias nobis placatus Achilles.

XIII. QUID mxnnrr HELENUS,cum idem je armant.

Æaciden iterum coelefiibus induit amislnfenfa Iliadis nimium Dea: trimas ecquidExfpeétare queant Troësque He&orque paterque,Arma Minerva viro quam cum dat talia tali?

XIV. QUID Hacron PATROCLO DIXERIT,qui hoflam Achilli: ferre non l

pomma.

Tua imbecillîs Heâori damno en: manas,Quae, plena ne jam fpoIia nancifcar, facit.

KV. Refponfum Patrocli.

Lucro en. Achillis te boita prendet retins.

D 3 XVI. Ali.

Page 53: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

..----.r--- un ,

go FLORILEGII GRAECI

"and.

’AM’ ci 73 335300; :0510 «Men infime"

053° à) TÜ’"E201-wp Ëaxev. &M’ 131.071 dupai;

Hein: à) Toi. 7’ «.6703 nËA’ 51.931,10. ànÀÀwrÏi.

"Ann.

’qu z EIN’I’O r.

’AAA’ il! 7’ Ëv «Matignon Épinal; dépit xivdau’ hâve, L

"En-0p, div àn’ Êpcæev iiÀuSe; ci; ’AÏàMv.

Tint; 5 vain-â; "Envol: Tarpwxiyeyo;

inrà iEMivam

Biniou a. and. «in»? îpàv 35mn in: notifieraiNoyau" 05m fleura; Èçuflpiçm M7æ0i.

Tint; (airs, TnAicpou amusons574” 0’0pr V

"Apache, ri nigaud, in» M1470; ’Avro’Mov117510301 Épov Mira Êv ’AAeEivà’poto BeAÉpyom

’AAKAI’or MEEEHNI’OT.

Manitou Titxn, 2e; OAu’pom, pige d’iÀnrvro;

’Achu-ai’ 950300500; 17x970 miAa; W901.

Kœi 701p x3801: mi 7:5ny ôvrà «adornant (limivrorw

Aidpnm, Mail” à. r93; M4410! 335;.

A10-

Page 54: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPR’IMUS. 31X V1. Aliter.

Quin fi fuifl’et noflra par hafiae manas,Non haec haberet Hector: ego haec de Heé’toreViftrice plena fpolia retulifl’em manu.

Alîler.

XVII. ARSENII.

Illud fi telum caperet mea dextera, pro meIviifes flygios ipfe videre lacus.

XVIII. QUID Huron use Dtxnnrr,cum ondoyer ejus a Granit vulnerafltur.

Nunc cum fenfus abefl telis me figite, mm ficExanimo lepores infultant faepe leoni.

XIX. QUID THETIS D 1 un tr,cum T eleplzu: a vite impediretur.

Vinea quid facies, cum lauri cultor ApolloFiget Alexandri de me fata vifcera telisv?

XX. ALCAEI, Massnun.

Macyni portas potuit mperare Philippus,Juppiter, aetheriis obdere clauflra, tuum eii.

Cum mare, cum tellus agnofcant fceptra Philippi,Quid practer coeli relia: mire viam?

XXI. Dro-

Page 55: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

32 FLORILEGII GRAECIA 1 o N r 2 i’ o r.

limita, «chiade [zeÀwv’oBo’a-ou ’EAmÂm,

Tint p.0: dînoit "05011001, brai 546A01 Mo; AxMuiâ

’AA0EIGT MITTAHNAI’OT.

mais, 303;, pe70iA0t0 «6A4; 50004451’00; iÀtimrou,

4,90690; , 205, ÇaSÉm 4196p; âxpiorohw.

"H301 701p 0000i «0’110; êwiçeun’rau 50,01 ’Pôptn; ,

Rai 33361. oôpotvin 8’ cipo; il” Ërr’ 3300709

01A1’nnor.1’10qu Acanthe: MTtdàv 351.04; 0057034130100

Eipën; . Êxàæiyou (Pipi oropçpupe’qa.

inx. motion ô’û’x’naev 5 TE; Zoraip-rat; pima; iipas,

06 diaconat: modérai; mafia! ôçetAciytvov.

’Aaori; [400 1’15qu 00607.00; 000’700? «in 7d. Hepacîr

"H200 ici; euh-v à; Amadoupo’noà ’

BA’zzor.An9ain; intima Tpmxoaiou; 3’10 va’TGLS

Aeirepor ’e’ax’ 5014331; orin-00; àpn’iqairous,

Émirats 5 9-0’A0; 30m. i6” à; orci7u «100’034: araine.

Tgouimt’m, :0311 tripot; «Mu; ive-n pives.

N51 70 503900 nopiaaaSc, mitai; ËpLày àpvraôaœaâo .

"rami, 50min: 35500; ’EvvœÀiou.

KPJNAro’por.0994de Zoraip’rn; 73 pe’7œ Mix, in Kwi7upor

Nul-514490! , à min-m 33:70:. Marrer’Mv; I

.. ’Agt-

Page 56: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LlBERPRIMUS. 33XXL DI-ONYSII.

Calliope, quae dolce fanas Heliconis in ombra,Fac fit ut alter Homerus; adefl: en alter Achilles.

XXII. ALPHAE 1 MITYLENAEI.

Tempus erit, fuperas jam ferves cautîus arces,Juppiter: aeternas obiice claude fores.

Omne mare de tellus armis ceil’ere latinis;Nec reliai: nifi quod fidera quaerat iter.

XXIII. PHILIPPI.Faâam fponte necem Xerxes ut vident, anus

Purpurea texit veste Leonideos.Ipfe vetat, mediîsque fonans e manibus haros,

Non fume pretium proditionis, ait.Grande decus tumuli, clipeus mihi. Perfica tolle,

Orcus ut agnofcat me Lacedaemonium.

XXIV. Briser. !Confeétos iterum faevo cum Marte trecentos

Dis pater inferno cerneret amne vehi.Spartanum genus e11, facile efl agnofcere, dixit,

Frontibus de tantum peétore vulnus habent.jamque laboratum fatis efi, gens Martin, nofter

Promerita dona: vos requiete fopor.

XXV. CRINAGORAE.

Quid nunc Othryades, quid nunc Cynegirus in undispDecertans, quid tot fa&a vetuiia virûm?

E la.

Page 57: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

34 FLORILEGII GRAECI"Mao; «Mazarin; ’IraÀi; mol 746,440: ’Pz’nou

1041303, in. «MAS! âflûatù; Bâtie».

Ain-31 âpu’aaâe’rra. (piAou 791705 ô; i3” in!” flânait,

A314; âniiqpairm «3330;»! in. nattier. VKfeim; 3’ ’0’; 00’ adage, 307; bardeau "707;;

M0510; àoî’r’nrm (Maillon; Soiratror.

ûAAHAON.

Ai’am’o; «and. 11510201 307498km «and;

0,05 êorian mais 719x01 iomlaohins.

Aie; 3’ 05x. in niant, 5 3’ âm7i7am :1093?

Miami! (Y 50x. 3’170: (à; àmQSipuw.

Tint; à! si!!! 7495N; ’Awe’pmTyûôru.

E7100; 131, ’A7a’4upm, 31.43: ,ÇS’wiwopa. S’unir;

"E7100; Ë! radina» 3’000 03510; "13201095; En;

N50 7&9 araine; 37mm 70? «Maxima kéfirEd 8’ 457g" négro. fifi in: 30014.10» xipuol.

’Acppoazim; and. i974, and 30x014. origan «40x016.

d0; «En» Amadou àpa’fiov inca; 316x515.

AAKA’IOT.

l "A7007; and 22’105"; Dioni 974757 and»: Ë; 731,

Rai Tiro; 069600; 3.747 àor’ ’IraAia;.

’AM’ 5 (à! , E6061; 305A01 (1:73! aôxiu 35000!

’HÀSer , 5 3’, àFWdA’fl’M tENw’J’ab Émirats.

7

in A H-

Page 58: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 35Italus ad Rhenum telorum grandine merlus,

Jamque folum vira deficiente premens ,Ereptam fociis aquilam confpexit ab hofle ,

Et limul e mediis dragibus exfiluit.Mox aquilam ducibus caefo raptore reportat ,

Huic foli licuit vincere , dam moritur ,

XXVI. INCIRTI.

Ad tumulum , belli fulmcn quo conditus Ajax ,Phryx adflans coepit carmine probra loqui.

Ajax non manet, inquir; at me exclamat ab umbris ,Et vivus funétum morte manere nequit.

X X V I I. QUID AcanLns DIXERIT ,vulnerato Agamemnane.

Tandem. credo, vides, Agamemnon, quid mea portetIra mali , quantum fefe ferat Hector in armis:Crimine quippe tuo Grajae periere phalanges,Et te quae fequitur morte efi infamia pejor.Hais merito poenas das pro dementibus aufis ,Qui foins Danaûm credi tutela volebas.

XXVlII. ALCAEI.

In Danaûm terras Xerxes e Perfide duxit ,’Et Titus ingenti duxit ab Italia.

111e juge cupiens Europae fubdere colla ,Hic Grajûm cupiens colla levare jugo.

E 2 V XXIX. hit:

Page 59: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

36 FLORILEGII GRAECI

’AAHAON.

Kor’p1v0; Eûpâmtç, 5004i m’y CîÀi mi 0041-3. pépon!

Tiaaov n’isz Surfer, 2.05321.» ât30tv0imv,

EivoâYot Toi. Aérpupot murai. Spæae’o; Krpoarîâh,

Kati Timon, mi ro’Aot; 7;; iier’ brigua-99;,

"Tri; Èuutteîtia Actuœfpiou. à. Je d’iÀi’zro’rou

A5500 «abat 5&in âi7Xt [3580m0 Spiral».

KeoA’AAION,ç«’.

E i; àvraaridoaw.

’ETH’NOT ’AEKA AQNI’TOT.

A I ’ i a; r! il IKm [.00 (Patw; son PLÇŒV, orna); en mpïapopnaæ,

do a a N ) I s Iau v cormoran: au, 1717;, mufle).

AEQNI’Aor TAPANrr’Nor.

a! ’ x l I a.154M; eôorô7æy oti70; «on; ’0y aror’ im.»;

.7 IOrly»; Tous dynamo; WŒVTŒS 2?th Médauà

s. a a! a I I Il N ITo) d e70; ex. 70m1; Taaov atome: Kerpe nouure

a. N aDakar; âtta’Tepov monta. To xatpvroço’pov.

æ n l et I IT551. 74.1; harda; oued. «du 7Auxiz VE’JLpo amati,

Pl 9 N I I IOaaoy enflammai au, 1737.70, 300mm.

nApMENI’QNoz MAKEAo’Noz.

0; du: ïxot xigou XOPêo’dde [.LOU’ 0’003 ËnopÊaS’ny,

7, ,- 5X!" auSPW MôTàs Toi); 706p; trompions.

fANrr-

Page 60: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

111.3311 PRIMUS. a,XXIX. Incnn-rr.

Europae dominus , qui quantum en Juppitet in Dis,Tantum en: par terras 6c freta vafla maris,

Has Triviae exuvias da: de Ciroade feroci,Et natis 5C de finibus Odryfiis.

Huic genitor forcis Demetrius; ipfa PhilippîAetherias prîdem laus fit usque doums.

T I T U L U S VI.

De Talione.

I. EVENI , ASCALGNITAE.

Rode capet vitem , rame-n bine cum fiabis ad aras, ln tua quad fpargi Comma posfit, cric.

Il; LIONIDAE , TARENTINI.-

Vit caprae barba bonus,*exfu1tator, amabatPampineas tenerae rodere vitis opes.

Sed fuit e terra vox raidira: palmite farciFrugifero quantum nunc lubet ora mec.

Viva manet radix: finis hinc, ubi viétîma fies,«

In caput infundi quod dbi pOŒt, erit.

III. PARMENIONIS, MAanoms:

Cimicïbus n-o&u fatiatis de cure nofira ,

Sumfi ,ego max fatum de cure fupplicium.

E 3. AN.

Page 61: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-....z-. - . a.

.Nm- MA

FLORILEGII GRAECI

ANTIHA’TPOT.Aù’nv [a vÀœraÏvvror Êoepvrâçouaa. xaAzSzrru

"AIMreÀoç, 59m’y 3° àycpzrzlenÀaL mimi,

H vrpÊv E1455 Suéeown êvnepe’stw’ ôpoàïpmtç

861721215, à 7461115 06x, àmrnAoTe’pn.

ToL’m gêna: ’e’mrra. TLÊmeïaQæ 71; Éran’pm,

"H11; àpeïxjaaaâat au.) 12’ch oÎJe p.501.

’AHOAAQNI’Aor.

227m Évrmn’xa. 343m ureîâoper ’Acfis kawa,

HÂSMI Évr. àvÆpopLÉav craignez. Opuœaco’mvov,

Gpnïnïnç (pacfung «ohé; A670; aïs Ëpcàv gypcd.

I’HMQe’ (Pigment Ëeâregov HgmÀÊœ.

’AAHAON.

T759: M’a» 4’1er4. «195w, TlTÀnng 3144:5.

059e); EnËgc’nmr &J’mâ’v flan 05x. haïku.

KEqSA’AAION, z’.

ET; 357110611.

MOTÈIKI’OT, o: JE, nAA’mNOz.

ï Kârn’pzs Moôaazcn’ KopaÏa-aa. rab hapax-ru

szîT’, à du "Egov www ÉpovrÀîaomu.

N I auX’ aï Mouaau 7:01) Kâwa’ ’ Apu TÉL îwaÀd. ratura,

. m y a l N IHyw 3 op m7474: Toute To fleurîapm. .IAAH-

Page 62: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. g,1V. ANTIpAnu, SrDonn.

Arida fun) platanus quam circum palmite vitisPleétîtur, à, quae non cit Inca, fronde tegor.

Quae prias umbravî ramis viriduntibus uvas,Nec minus hac ipfan vite comam fui.

Hoc guis ab exemple talera fibi quaerat amicam,Quae fit 65 exfiinéto reddere fida vicem.

V. AponLoNInAn.Trux equus humana quaerît de carne faginam,

Res nova; fed tafias nos fumas arque Afin.Threïciî quando redeunt pracfepia- regis, .

Alciden debes quaerere, am, novum.

V1. IncnnrnFortiter haec leo fiât, quamvis fera, (111me firendum tif,lnjufios homines faro, cita», poena fequetur.

T I T U L U S V1.1.

In Minas:

I. Mstcn, au: a: ah? valant, PLATONIS&

Blanda Venus Mufis: Venerem celebrate paella,Ne meus hic in vos arma capefiât Amar.

At Veneri Mufae: Marti jaétare mementoTalia: mm nabis non volat me puer.

1 n-

Page 63: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4.6 FLORILE GII GRAECI

MAHAOE’O lès «p35 Tir "Eprrm’ sa», 73. «à. mirr’ hacha.

X’â «1’413? Bpârra. . mi «in 162m5 ’e’q’

KnoNAAIONJt*EÎs ’Age’nîv.

HAHAomQ 746x51 [1.69m daim, 5 «414.9474.

Aâ’ylzmœ raïs Îepaï; www «Man,

TÉL! tin-têt, «Puxîs à’yaâàr pôvov’ 3.3: yàp Eurêka:

Mafia. and Bien: 360470 mi minets.249135 «Y ibmîenua. (MM rhos bâcla.» M;

1H pidflrâv Minus à’nm Swan’pw.

T1145 à; d’arc; Abat); "sz . àmSwGe’rro:

www.23?; àpe’rîs m3514 aux"! âwéJancer 5.1.0018)?

Eàç quêtas, "HpaLst, Ëmi arénas ébruter e390;

3513940» Jan d’y!!! H01” àmïpom 162M» àe’GAæy.

Bis 13 4615.

Soi x49" ËEcHAwn 12’510; aux.) àâe’apam 567x35,

X5901 394m trama, i3! oô «in; .Ë’AAaxey bip.

i . joNE’E-

Page 64: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 41Il. Incnn’rr.

Juppiter, eripiam tibi fpicula, dixit Amori:111e, tona: fies, cum volo, rurfus olor.

TITULUS VIH.

la Virtutem.

I. INCERTI.

O quos inflituit facra porticus, optima quorumFortibus in libris nos monumenta docent,

Unie: virtutem mentis bona: fcilicèt anaV Sofpitat illa urbes, fofpitat illa viros.A9.- aliis pro fine fequi quae dulcia fenfu

Monfirat Mnemofynes de grege blanda foror.

Il. QUID DIXERIT Juuo Hucvn,in Dm- relata.

Magna tibi, fed enim vîruti debita tantaeDat pater, Alcide: nam poil- certamina longaDant hominum generi decus immorale labores.

lIII. De Eodem.

Te labor 6c virtus-, tot defudata periclis,Ante datura nulli, coelesti in fade locarunt.

F . Dru-

Page 65: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-.,--..----..

tu .--.------.-..-...

FLORILEGII GRAECI

bnyzron’Apflaïmr ’Emïm Mur, néper 3m76 31011505215

Hnyaaîàb; xpâvns vampât» W.-) ’ Î 9’03m and «orpins «in; 399M â’v à” àp et agar

figue. 967915, 51.91507 mofler xéprras.

nA’r’AOT EIAENTIAPI’OT.

M511 BÆMTMIJOLO 16an ampli» fam’Çç,

M511 «in 71W Ogorris EAequginy.[fis 73L; ôvr’ âraæwn Bic; WeÀmïÇfJ’dJ «3,3449.

Tif mi a"? 34.1405; àrrmeÜeAnâyevos.

1-1 6* àgrriq , «:4945! Tl and.) Ëfgwror’ ï; Ëvri munis;

layant. SapaquÉas mnavrâgu 846110.

a A p o 1 M 1’ A.57:4 1-51 M «P550 ixo’mm.

1’1on Tôt. mgemon’pa, «râpa ai 11 Bainxoh

KEQA’AÂION, coi.

si; mafia

la? 1’37 49964734174. 731v 540105.54"er

NE! 3&4; T?» 394mo, huai aigu. ramifia.I? pâma mima. .MrpopMpov où fixai Mat.

Tint; à! flirta: A5700; «p35 miam.

Tir! W431! (hmm.

255 m «éon au"); bi «ahuritMouflon. Weimar fini. 3:.an W 21’0-

Page 66: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERiPRIMUS. 43IV.0NESTAE.

Scandenti gravis en: Helicon labor: inde fed hautinNeétareo fedat Pegafis unda fitim.

Ardua fic quamvis res en fapientia: culmenQui tenet , Aonidum dulcia dona bibet.’

V. PAUL! Slunrunn.Net: ridens fortuna fuo te fublevet aeflu ,

Nec libertaœm fequior aura damer.Cogitur adverfis haec vita obnoxia ventis

Nunc hue, nunc illuc, traâa, retraâa fequi.Virtus fola manet, non mobilis: haec tibi pracfiat

Securum vitae pet mare navigium.

V1. ADA (HUM,de kir, qui falfo in 1mm affirmation: faut.

Multî thyrfigeri: pauci quos Evius afiiat.

T I T U L U S 1X.

In Mies.

I. In m, qui mon: flupre polluant.

Ne fepelite canem: canibus fer! linquite praedam,Terra parens probrum negat acceptare patauds.

Il. QUID mxnnrr AD Pnocnsufororm Philomala.

Me tuus heu! conjux coeco crudelis in antroClaufit, 6: eripuit mirera: germana pudorem,

F a Et

Page 67: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

44 FLORILEGII GRAECIM I211Mo. Je [un «5921 ’Éâya vroÀurN’tToro 74mn,-

TA5trm hein Ëûe’pwae, mi 30,8th tEÀÀaÜa. (potin. V

Bis 1?: 4515.

XaÎpe miam, «qui. «au mtyyârnç (lithopipMç,

Xou’pav si 1’53: 7’ ’e’fï’tr and; Je, cor aïÀ’yeaL Gogo;

l’IÉons àwawa’Àm, Té. ne: Atrygàç 55mm Tnger.

"Os (4’ ’êpgats figurant» Ëv ’égxem pnAoropâæv,

Hgô’rov wap99w’ns, (terrèrent: 6° Ëwiatpm» (parfis.

KEoA’AAION, 1’.

âs’Aaârous.

noirKIANOT".T31 fuguait «M51» n’a; à)! Gigot 3 Moham-

Aïaxpâs si; M4797; êiêxeey chemins.

l.AÀMÉ par Eôwra’wœr «unifias (MM; ès irone»

"Hà MpÇaLÀÉu Tugcipeevov «crin,

Kari puy Jœnpuxëm âværat’pflan ,I mi «in! âme-3re

affixe 31:74-13:35 E55, vroM’ ëvnpta’Awt «Ms.

AôTàp étai (angon qui êMn’JaLs n’iw9e «Aires,

AÔTIILŒ raïs 4617:7; êrgëcpe-r’ à ébarbais,

rani xuprççiuem «Zou 9(qu a?» net-rai. niquer,

Tif 3’ fm’à Tuylytapàv ydTe’pœ pragyoaâm.

03m; 1è! oâgm 7?: 36’51’ng àpçma’hwfm

Chapon; varias 15m wwfiêæm.Erin-râla.» à? Muguet?» ôté-repu, et?» ’57: xü’vor,

’AAAà Swargàs E55 «3075996- 1j: and SWMr,

"5710

1

Page 68: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.. . 4.5.-Et mihi trille dedit vîolentî munus amoris,

Evellens linguamque fimul Grajamque loquelam.

I I I. De Eadem;

Mitto tibi Procne f0ror banc Philomela falutemi,Si qua falus nobis. Luêtus tibi tela loquratur,lita mecs, quae fola poteft, 6: crimina Terei,Qui mihi, decerptum- post virginitatis honorem ,aNigris in fiabulis ufum quoque voeis ademit.

TITULUSX..De Prodigis.

L U c 1 A N I.

Luxuria mareens juvenili more Menippî.

Theron cum patrias dilaeeraffet opes,Euétemon dolait quondam genitoris amicus

In miferâi juvenem vivere panperiè.

Quin dedit ô: lacrymas, atque in fun teëta recepto:Nofier cris, dixit, non fine dote genet.

111e fed adfpeéto, quod non fperaverat, auro-Ad veteres fumtus notaque damna redit: .

Dilapidat cenfus, concedens omnia ventri,. ,Et quae fub ventrem deteriora latent.

Atque ira Theronem miferum maïa rurfus egefiasAbforpfit refiui gurgitis illuvîe. ’ .

Iamque flet Eu&emon non hune, quem fleverat ante-rSed dotem ô: natae flebile conjugiums ’

F 3 D004

Page 69: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

46 FLORILEGII GRAECI"117m 3’ in du in ’mô’s uxmdm 31’.er

To75 idiots, site; alunir il Monial;

KEQA’AAION, IA’.

Eî; Afin-rais, minus ’Opxneraîe.

o 1 A 1’ n n o r.

3mm 1?:sz «Min-phot dû A075,EÎm Nyuoeây’yç 00780; Pari limon,

M4906" , Nain ne! (dm. «à; 7è; 3351,15AÛAoàs à» d’ptryt’ns 051°; ÊAnÎcaTo.

E: JE ou Tfloô’l’ot; To’r’ 315mm, et”: a)» "T4713:

Tir! 37:1 Maudingç M130: 3604qu 3go.

ROI-1690T;uni n70: même; Ë; ïegàr Mn "OMMm

KapiÇan Aines m’a «en and Sauges,

0To» 3 regains maïa"; ôgximt-ro nanar,

’Opgâ. uni. rgaytnëv résina morflai.

Hawapém (imiter) Alàî à: (bai-ra crâniennes"pr

14244600, 2441M, Bainxov 37(1) à” Érato.

’ANTIHA’TPOT.

’Ogcpàs Signe huât, «à 8’ ’Opoe’a.’ 4,07180; 315m

T31 01:67:, coi 3l d’un pomma? rhacpâgz.

03mm. au: 159cm5, au: «réparas: 93m1 1.95m

"fififihw homos 1074. "arçonna,

0T4. à routaient caïd rimaient; au MmA6135 notifiât; "Tartes il âme".

Page 70: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 47Doâus ab exemple, quam, qui fua perdidit, illi

Non fit in alterius rebus habenda fides.

TITULUSXI.De tibicinibus 65’ flltatoribur.

dl. PHrLerI.Dulcia multifori modulantem carmina loto,

Miratus Glaphyram, Marfya, Phoebus ait,Inventum mentitus eras r a Pallade venit

I Ad Phrygis ifiius tibia prima manas.T am bene fi quondam flasfes, non flefl’et Hyagm’s

Certamen , Tmolo indice, trille tuum.

H. Bon-rai.Si talis fuperûm Liber venifl’et in aulam’

Saltans cum Satyrûm Baflàtidumque cher-o,Qualem Romuleo Pylades fpeétare theatro

Melpomenes feétans fcita modosque dedit,Diceret abjeétis odiis regina Deorum .

Mentiris, meus hic filius cit, Semele.

HI. N r r un a a r.0rpheus ante’feras, fed tu nunc Orphea mulces,

Et Phryga qui vicie, cedit Apollo tibi.0 Glaphyra tam te quam nominer. credo, nec elfe:

Palladia quondam tibia jacta manu;Tarn bene fi caneret tua quam canit: audiat 1mm,

Pafitheae in gramio dormiet îpfe Sopor..ITV’. Ain;

Page 71: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

43 FLORILEGII GRAECIUn A K A 1’ o r.

Euuocoyov Maïa: revaccineras 319501 âuÀoÏ:

AwpciSeoç, vaquois ’e’mee Aupîœviâas,

Rai Ecpce’Àcts :5354. xzpatâmv, limez 3’ 71min)

"Ennatxr’, &uÇôæv engaine»; xapï’rov.

Mozvos 3’ aï! rêpoÎa’r Atomique vrpogbâ’rcuç

Môyou Aœzlngàç Égécpuye «rénovas,

QnBaLÎos 7min, ZwamÀe’os. Ëv æ Auaïou

Nm? (Morfle. Sima-ra me) minous.

N a: I ÎTou crâna, ris 077mm Earupou.

06x. ’e’r’ Envoi prînv «truorpo’oov 35 «on pékins,

KpoÜyœ 343L mima-5V QSewâuevos Jova’xcov,

065° En maïs ruminai; Tptrævîàç Ëpyov 191145,

a i a 9! ï IQ5 mon, cama mm, ragea-yen; Europe.A): 7&1: ümrmæas cohen népers, caveau Qoî’îqr ,

Grau-à; êàv, Brian de Ëpn informas.

A016) «Y a; niâmes 700v Qâpmwr HCÀIXPBI

"Livreur ë àÉSAær, où crémas, âAN Semer.

Keoa’AAiou, 13’.

Eîs A’uraîpnmu.

HAPMENI’QNOE MAKEAo’Noz.

’ApmÎ par XÀm’Vns Art-Pu cuivrer midi nargue

Amadou, poucet» 55va Walras.Mm; armure! ïvwr, nombra! Tporpov. midis «au; agui

Zrâoouu. a? ôAïyns 34.4155 horsain»

’A A-

Page 72: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 491V. Ancnnr.

Multiforem focians vocis modulamine lotum ,Dorotheus laudes concelebravit equi ,

Fataque dura Phrygum, Semelesque in fulmine partum:Quanta virûm illecebra efi, quanta feeuta Venus!

Unus hic ex numero, tot habet quot fcena miniflros ,

Elfugit pennas, improbe Mome, tuas. -Soficles pater cit, Thebae domus: aede Lycaei

Nunc feiius calamos confecrat atque fides.

V. E j v s D E M,in jimulacrum Marjyae Satyri.

Non Phrygiae pofihac tu pet pineta fonabis,Multiforis fingens Carmen arundinibus.

Nec tua Palladium faciet manas apta repertumVivere, Mufarum, Marfya, progenies.

Heu quam dura maous firingunt tibi vincla, quod aufus

Te mortalis eras aequiparare Deo. wAt tenues citharis certantes carmine loti

Pro tibi fperata fronde tulere necem.

TITULUSXIIfDe Frugalz’Mte.

I. PARMENIONIS, Mncznonrs.

Sat mihi palliolum pro tegrnîne: non ego mentisServio, qui pafcor floribus Aonidum.

Truie de adulantes de nums trille potentumFerre mihi, in modica libera vita dape en.

G Il. A I.-

Page 73: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sa FLORILEGII GRAECI

’AAoEr’or MITTAHNAI’OT.

05 rêne www W.ou. un. MW, a. rom.Amine»; iman Bien, mp7...ri parfin 7&9 «17:1 11m un râpera.

iAAHAON.’EIÔÊM ris 5.5317, 311 à): coq)?» 17mn rinças,

Alcyon; 5 raïa», KgoÎoor 4’39» Ma.

Kati «nous 3 figurai fgrBâwI 371?; Mm,To5 au?» in ara-mp6; xgwor âtçpuacqérou,

Hier". ’Epoi mi 15v «Mia» même. Zen 7è; six",

9! IlHaine. Qégü ou! brai, KgoÎae, «à 3’ axas.

n A A A A A K.

’EÀæidos à» 715901; in par pilla, du? Myrte

Auvràv fi; «larcins. ïAuSov aïs Main.

n’irai «on; distance, ËAeuSepÎp dg crama,

TBpuriw 7min; «MU-ra âwwpéooyai.

AOTpKIAAIOT’."

Mir «57’ Ëor’ Mer-pins, à? ’ySpao’ Km marigots,

filmai: 810w 71973 stupéfieras, i I"Avion un miam mi ëîuyropérç gym

2mm." 2.2.5315 Watt-470151,037: c6 7: muâmïo augmentas «in vîmes,

Rai Maïa Matin , ni 7m50 Min.

A01?

Page 74: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 51Il. ALPHAEI, MITYLENAM.

Non quaero fegetis feracis arva,Nec Gygis rutilum potentis aurum;Acquo quod fatis en, amo , Macrine ,Nam mi nil nimis, ah mimis, probatur.

III.INCERTI.Rifit, ut infernis Croefum eonfpexit in umbris ,

Nimirum fa-piens tune quoque , Dîogenes,

Pallioloque fenex firato fe proximat illi,Cui dederat faciles aurifer amuïs opes:

Hic quoque plus, inquit, fpatii fera, nam mea portoOmnia, cum reflet nil tibi , Croefe , tui.

IV.PALLADAE.

F1 audum jam fatis en; fpcs 6e fortuna valete aNavigat in portu jam mea cymba fuo.

Pauper ero , fed liber 61 baud obnoxius ulli,Spernentes alios, fpernere certus opes.

V.LucrLer.Ne tibi fit tanti ventri fervîrel, potentum

Ut menfis inhians fordida imita petas,Et lacrymcs , quoties tex trima contrahit ora,

Rifurus, fimul ac riferit ipfe, mugis,Cumv tibi lactandi neque fit neque caufi’a dolendi.

Ail: ego tain Miliae rideo quam lacrymo.

7 G 2 VI. Lm

Page 75: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

isa ëFLORILEGII GRAECI

A o r K 1 A N o r:in; Tûvngo’mns, 1’51 d’5! abusa, àro’Mue,

’95 «Pi Btwadpmç, (bâcha c151 remix».

"En (Pi «bip copias cirres, in; nimba «En mirera;(Dodo? mi dandin; p.317»! Êçnpuo’aatro.

ITAAAAAAÎBÉAr-tga’v En 76x13 mi SÀzBoptém; &n’xeaSau,

si N I " r IH mon WÀWTDWTŒI ains UW’CMÇŒYMG.

KPA’IHTOZ 705 (potro’Qou.

X479: 3rd. décora"; àvàpôy 31.74353 àyain’rgftc,

’Er’rroxin, amis ’e’wove Encppooâms.

En: ripai" 7:14.504! 3cm 1-3. and damât".

o a o r N 1’ A o r.

05x. ËSÉM: vrÀounÎr, oint. tz’a’xopau’ m4. par si»:

Z?! émia 1-51 Shiva», mais]! ’e’xorn unir.

"A A H A o N.

27m; Mezzo-po", mi («955 évadais.

’A A H ’A o N.

26mn. aroMâ. même", mi dépara. MAX cive’ye’nw,

’Arpamàs si; mûr Écrit Promu-aira.

"AAHAON.Ü). 9’47"31,» aurifiant, 34’ in ZgÀdJLÉS taupier-ru

201.403 «(mihi Super ËAtoSepïns.

KE-

Page 76: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMU’S; 53V1. Lacrnnr.

Mars quafi’ fit vicina tibi, fic utere rebus,Et quafi mors lange fit tibi, parce tuis.

Ille vit en. fapiens haec qui duo cogitat, de fieSumens ac retinens fervat utrimque modum.

VIL PALLADAa.Fortunam malta fatius tolerare prementem,

Quam fartas haminum, quos comitantur opes.

VIH. CRA’rans, Philofophï.

Vive, Fave, Dea Sanaa, piis gratiflima, frugiVita, parit nabis quam bona temperies:

Te venerantur enim, queis cardi en; jusque pinarque’.

.IX. TrrEaGNI’DIs.

Nee cupio nec opes opta mihi: fit mihi parvoLaeta, fed. a duris libera vira malis-

X..Inc.nn’rr.-

Nil deeife tibi vis? vive rationis morio.

XI: I N en a r r.ACdÎfiŒ-l’e domos- multas, dare vivere muids,

- Ad paupertatem perbrevis-ifla via en.

XI]. I N en n r, 1.Vah venter, nam" tu parafitos, fardide, cogiss

Jus libertatis vendere jure coqui.

G3 TI-j

Page 77: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI

KnoxAAIomrnni; mir àrâpa’amror Bic.

meronQPÏIÏJLÆS miroita 1-45. ’o’rt roraxeîm air Je:

Mnre’pos Ère noiera» «pis (prix Êpxouërouç,

"firman «Y 5ABiÇmmr geai); 415m hmm-rats

’Avrpoïâir; inpâr hoirs]; 394,244 pipas.

( i a I a t N NOr par 74.9 (comme, au: morfala. drapeau’Es m3., roi æ nanar friper du; (flirtera.

HAHAOMTir Bien minon, «Mir WÀÊor rifiep ’o’r’ ËÇns,

Aéropug’ r’ù’r 5 Bic; 39-” hennîmes.

Tir Bien! égara 752m, Anuo’xfrfs, 1’er à «pif

N515 Bic; «dinar Êtri 7W4o’1’epos.

ni; épias È ruai Élu-ria âpîr, ri "vraie aunai

H55 and. coi MM, «a; and. coi 7min.

HOZEIAI’HHOT. ai a, KPA’THTOEToi? KurnLoÜ.

Daim ne Quinze faim: unifier; sir agrafa? pair,Nehru. ruai palmerai «grigner Ër à Muet;

émiât? Ër «Y 417,307; munira 32W Êr à? 342.4".

T4980? hi En; Ï, in noix»; et. «Yin.’iHr 3’ impie, «impair. in: veiner; aux. infirmeras

”Ecam. nô voués; (’13; 21’

Tirant, vro’ra’ «imam, 37m; Bief ai rais-mi

"Apport? ai «Mi YMW 503m

Page 78: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

"LIBER parmvs.’ g,T r 1* Un. us xrrr.

De me flamand. -

I. Aimants, MITYLINAEL

Thracum faéta probe , qui tune fila pignon lugent,Cum primum cernant de genitriee diem.

Contra felices celebrant, e haine vitaeQuas improvifo turbine Païen tapit.

Innumeris nam vira malis fans en de origo:At mars innumeris e11, medieina malis.

Il. Incnn’rr.

Nunc magis, Heraclite, tua quam remparer, vitmFle, preeor, cit etem’rn nunc miferabiiior.

Tu quoque nunc illam magis, a Democrite, ride,Nam rifu nunquam dignior ilIa fuit.

Vos egofed fpefitans hein haerea, quatuor-in pasiiniTe ridendo fequi, te lacrymando feqtti.

III. POSIDIPPI, Mut aliivolunt,CRATETIS, Cynici.

Quod vitae flûteaux in? fora plena molcfiîsLitibus: infedit morbida cura damas.

Rare labar multus, muitusque in flnâibus harror.

Qui peregre vivant, bis ô: habeu rueras, .Et nec habere dalot: mm duëta conjuge femper p

Anxius, in vira eaefibe foins cris. .Qui pater cit, l’engin vivie non fuaviter orbes,

Actas en: juvenum finira, viet: monNil

Page 79: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

56 FLORILEGII GRAECI!

’Hr d’un même JuoTr iris dinars, in ri variât:

MnJêrror’, à ri au; aôra’u marinera.

MHTPOAfl’POT.in. 1’05 iranien malard.

nandou 8557010 nitrois mien. tir âyop’ïr pair

Richter, mi mur-mi «piger à Ji Jo’pots

"Marmara" à Ji àypoÏç (Notas xa’LPrs’ Ër Ji and",

Ke’gJor êvri Eu’rns, ir ,uir in; ri, MÊOÇ’

aH! J’âvropîs. and»; 07345. 3966:; 74m1, ciao; cinq-os

"Ecce-rat nô finnois; (je ’e’r’ ËMtppdnpor.

Tirant, «630; chiperas, cirrus .819; ai mira-resiPwpthÊaJ’ «ami J’ 3441mAH imagea

oint. Élie. mgr-Jwaô’r iris drame. à ri 705034:

MnJêrr’orÎ, i1 ri Sure?» mimi. 73g khi. Bien.

’Aorxlanor:rame» 7?. 751 firman mi mime «carême-nu inuit.

’iHr JE p31, 30W ripai? crû-rai. «amante...

H A A A A A A:

Ü; Ëwænr vomis, 711m5; 3’ inti varier dorera.

Kari ri miam pox5’5,*zyvurir 5351 ri fixas; l

q Ter" narrer".M55 «W46; ri (à? xuparëo’perm 734» Ër écura",

fiancée: nanar «Tatiana oiwrgirepæ. aTir Ji 7690" M1110 queprirrude 3’90"15,

f9; irri «a «mimas, àpoïflwr WÀÉOIACL

v- .-.u...

fivw

Page 80: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 5;Nil igirurfatius quam nunquam cernere lucem,

Vel, modo eonfpecta luce, repente mari.

1V. Mnrnononr.in Contrarz’um.

Quamvis fume tibi vitam: fora fulgida doms.Aêtibus: at requies cit fua cuique domus.

Lucra mari capies, naturae munera ruri:’ Qui peregri vivunt, his de habere decus,.Et nec habere lubet, tum du&a conjuge res et!

Et genus: in vira eoelibe liber cris.Patribus cit, quad ament: cutis caret orbus; de actas

Tam valida cit juvenum quam veneranda fenum.Non efl: cur igitur natum non efl’e morive,

Exoptesr plena efi: undique vira bonis.

’V. LUCIANI.

ania martali mortalia: praetereunt res,i Aut homo res, vira praetereunte, fugit.

VgL’PIALLADAE.

i Nudus in hane veni tellurem, nudus abibo:Quid fataga nudum narus ad exitium?

VILEJusnnM.,Navigium Jvita en quae tempestaribus aéras

Naufragio cogit non leviara pari.Fortuna clavum moderante volubilis aevi,

Erramus, veluri. pet vada vaita maris. a,

I H ’ Au-

Page 81: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sa FLORILEGII GRAECIn ,, * a!Oi air, Ëw’ QUWÀOMV, et J invraNr. M’ A: du mon;

r N IBis ira. Tir rentrai 7115 3’er inepxouefia.

TOT" ATTOT".220M» «Es i pies, mi «abrier in mais: «ouïra,

Iirr 0’er perdais, i1 (pipe 1-3.; (miras.

ToT" ATTOT".EÎ ri (pe’por ce (Piper, (tipi ruai (Dépou’ si J’ chiera-raïs,

Kari ouvrir AumÏs, mi Ti ÇËpor a! (piper.

TOT" ATTOT".Aupuxeâr 705m1, mi Janine; âwoârr’mw.

Aubagne; J’ in vroMoÏs Tir Bïor figer iÀor.

’52 viras 3.13m... WoÀUJa’xpurov , barris, oixfpir,

Supérieur un). 7731.5, mi Matignon

TOT" ATTOY".J0 viras ârSgc’m’arr daubeur, aôroxiMror,

M230; râlions Bro’rou anir buriner».

’IOTAIANOTÎ’

iHiÉa. «cirre xÉAeuSa. Mixer Bioç. cirre? nécro,

fixas, ê’raupe’i’au’ Mai. Jimmy du.

’A-ypis Tarin 3.721, xÉpJos 70.50? WOJœvrir x3839

Prévue. Ère Ji 74mn oins; imprimiez.To75 J’ êt’yaùml; o’icpgor-rts ici Bios’ ’éprtos Èrâxân

flapi, même)? QPoÜJog ToÎs àyârom 450’805.

’Hropénr même ,. «omit (Mus oÎJer Maçon

"tufier Saintes ’e’xar, (En, spin-rue aéros. .

. V V. ’IAAH’

Page 82: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS: 59a Aura favens aliis, aliis contraria, portus

Unus erit cunëtis denique fubter humum.

VIII. EJUSDEM.Vita nihil nifi res eii ludicra: .ludere difce

Depofitis curis, aut mala malta pari.

1X. EJUSDIM.Si quem fors agar arque ferat, ferat arque feratur.

Ni ferat de feret hune fors magis de feriat.

X. EJUSDEM.Nafcebar lacrymans: lacrymo moriturus, de in te,

Heu! nihil inveni, vira, nifi lacrymas.Infirmum cit hominum genus de miferabile, raptum

Quod fubter terram folvitur in cineres.

XI. EJUSDEM.Nil nifi ventus homo cit, hoflis fibi maximus ipfe,

Et toto vitae fcit nihil in fpatio.

XII. JULIANI.Omnis in hac Vita fuavis via: dant fora nofci,

Dant decus z abfcandir, fiqua malefla, damas.Neëtit amicitias terra hospita: dat mare quaefium,

Gaudia rus: dulcis copula conjugii:Caelcbs vira caret curis, munimina patri

Progenies; arbis libera corda meru.Rabur adefl juveni, fenibus fapientia, quare

APe&ore fecura vive, genusque fere. p

H 2 XI Il. I N-

Page 83: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

60 . FLORILEGrII. auner 9 i

"AAHAON’.

H5; 115 n’ira: Souci-roc en (biniou Bit; (Lupia. 74.9 ou»

Au7pai.’ mi 031e ma. râpapis, «in (piper.

’HJÉa. pair 7&9 coi-rai. (priera. mi, 7474., Bihoreau,

"An-pat, caravaning 1.an mi .ireÀr’orr

TiîMa. Ji mime, (Délia: 1’! mi thyrse. xiir 1: «La. ne.

’EafiÀir, 54401M111 ËxJÉxe-rau NÉpru.

MAHAomHaines 7ème, mi «en. nuiras, mi «air-ra. ri ane’r.

Huître. 7è) ÊE 50.6701 Ëri ni. 7:7ro’pma.

MonnomdiponÎJts ai «apr. un... (dandy, eifi’rrtaæorefl

Eiai à mi (tînt; Giron-frics 01315M744.

" Tl yourrir, Daim-i: (tir ’e’xu Tard. rifla" Ê; airât"

Tl JE mir vrocpir TirBr’or Êteri (pégu.

moyznorom’8’). 311953, Bgori, 14.3Mo impaire, «dm ce une?

UnrroÀÉTop’ r «Évry-J? ËxJz’xz-ratr’ ce auriges.

*Hr êvri 7’55 (Pains, âyxoïr’ Aârcos’ in Ji mais 34»;

AeripoBa-âis, t’avais J555 irait: amatira».

HagdÇus adiNrÎAor, i JÏ Ë]! Jim; madame.

"nagea" , ris éraflai: 35m Miroir-or-

Page 84: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER FRIM’US.’. ’ 63

XIII. INCERTI.

Quae fuga vira tui, letho fine ?’ plurima tecumVita tui mala fersrafpera, dura pari.

Dulcia quae natura tibi dedit: aurea coeliSigma, jubar Phoebi, Cynthia, terra, fretum.

Caetera funt tantum metus de dalor: de bona fiquaContingent, tergum quae premat en; Nemefis.

X..IV.. in en a r- 1..

Omnia. funt rifus,.cinis omnia, de omnia nil font,Nam confiant ex.his quae ratione carent.

X-V. INCERTI’.-

Cura gravis, nati’:’fato rapiente dolares.

Quod fifvita manet, fic quoque cura gravis:Si bona contigerit conjunx, nonnulla voluptasz.

Sin mala,nulla vira finis amaririae. ’

X-VI.. 111v c E-R-T r.- q

Res omnes te odere, feris homagfireviar, a: te;-, Omnia cum perdes, undique fata marrent.

Si terra fugias, juxta lupus: arborisraltaeSi feandas ramas, heic timor afpis adefi-

Si tenture tibi Nilum placet, infidet ultorJustus in injuiios has Cracodilus aquas..

H 3, . Tzlàv

Page 85: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

65 FLORILEGII GRAECI

KeoÆAAION,mCEn? 295m.

upxronAvaient»; i myris Ëfl’i amura; «il? inter,

’Ammru’ns zippée-to ébouopinç’

1H JE pâoJirwqer. âvri trima" vrpoçÉpouoa.

MatÇir, Tir NM; Admira. mi goudron.

unrrnxrporArrêter ilvræorcpairruç Ë3am Bge’cpos, Ë; «kari; mir-nu

XeÎAos 7aromimç igmioarr in m6815,

UNÎor Ë’Mi pœÇÊËr garer matir. 255e Sahara,

à?! Bge’pos si; [drap 460m Jeëatye’rrg.

BIA’NOPOE.

prm 32 dans Jim; , 4’206 Évri andNmrixqr, («prison emmi! ËMÇpo’Tepos,

Origan monitor; ruai Épu’mor. Ë [.LWGÎÀGUXN

Mm’éptç, àJr’rarr mi M305 aioâaîrmu.

Kuodaaromra34’s 7aî,uor.

AAHAOMIi’ 1’05 gang 7M araba Jw’flpa. ÀÉJLTPG «Mu,

NæIÏrn7os «N’en Jis Mir Marier. vTA H 0 A-

Page 86: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.’ a;

T I T U L U S XIV.

De Infimtibw.

I. A à c H IAE.

Serpferat in fcopulum Lyfippae parvulus infans,Nec procul a fatis Aflyanactos en: z

Sed retrahit genitrix ofienfa a pe&ore mamma,Quae mortem pepulît , pellere fueta famem.

II. ANTIÈATRI, Smonu.

De lare prOgrefl’us vîcina ad littoral ponti

Occidit, Hippocrates , heu tibi verna puer.Quîppe bibens plus quam dant ubera. Trux aqua, ficne

Maternis puerum fallis imaginibus ?

III. BIANORII’s»

Tota domus cecidit fubter ludente paella,Et levier Zephyro tanta ruina fait,

Actati tenerae parcens. O gloria matrum,Concedit quorum bartubus ipfe lapis.

T I T U L U S XV.De Nuptiis;

I. I N c n n r 1.

Alter: quîsquis adit connubia, par fuit, ac fiNaufragus aequoreas puppe retente: aquas. A

Il. APOL-

Page 87: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

64 FmRILEGII GRAECI

.MHOAÀQNÏAÔL

ç NT1935 17100" , mm, youyaÎÇoyau, â’v m 31mm!

274A35, A embus .Mrepœ (DIA-non yéyqu.EH". à à” ll’s Ére’pnv Ëavrou’âamv. MM":

Atoyëm Afin; n’aura un) (D34m’m. ’

Non-r) 7&9 ê: orpâry SéAàmov exécra pins 4149021305,

Il; p61 harpai ËJeÎv Jeûnpov âêmov.

IIIIAIJÀOT EIAENTIAPI’OT..

KMÈ TÉL wapSevïns acmâNaL. WŒQS’EVI’n à.

T?» Hou (2mm! où, «in (puAœfrom’m.

Infime! ËIS’Éapus chapeau Aa’LBe , and un adam;

. A55 film-à; (in: 0690. 4’257; JE pœxÀwâmr.

Titus à 937m A5700; ’EAim, pompaxoôwan

Mayeîxaîou au) 114134305.

lûpâwrn; ’AaÏns 1*: JoprevËé; 84.01758,

T147! àpço’rêpomv hi) gogo; 701’414: «124:3: ,

T5; ne! 3143 1761305405 o9on 5607m0]; «indu?

22?); 3è m1611: ànoîaaev, 5152123: JE Kuvrpo’yzvet’nâ.

M3: «au Nos-hg; y: yayomâms aLÎa’xoç ’Axauéî’ç.

AiOerx’or;’flgn Ëpqïv, 3g; æ 741431, 3M JE «mœîaâat.

’ATTOME’AONTOE.

12634:me «parer (à; 5 MM: an’Èv 594A01,

E714 3’5 [à figue. 73 Tgfrov, 3011; Ëww.

fil! JE punk 751M fis, ïxu xépw, î" net-raflât; -

15.63305 à: munît, «goînàn .MBàr pwéAm.

T43?

Page 88: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 65IL APOLLONII.

Si mihi tu fuperes, nova ne connubia quaeras,Dixerat, ah! pet te pignon nofira rogo.

Dixerat: ille novam fed duxit, at ipfa PhilinnaPuniit oblitum mortua Diogenem.

Tarn grave difiîdium prima nam no&e fubortum cil," Cerneret ut thalami gaudia nulla fequens.

:111. PAUL! SILEIN’IÎIARII.

Virginitas pretiofus homos: fed Vita periret,Si foret in canais Virginitatis amer.

Legibus uxorem focia tibi: fic dabis orbiPro te héminem, purus turpis adulterii.

1V. QUID HELENA mxnnzr,dimicantibu: Menelao 6’ Farida

Europae atque Afiae reges, duo, fortia corda, "Hoc quaeri video tanto difcrimine vefiro,Dicar utrius, ure: mifem me conjuge vivat:Iudicet hoc divûm genitor, fine Cypride tantum,Ne probrum .Grajis alias me raptet adulter.

V. D 1 o N Y s 1 I.

Tempore ama, nuptam duc tempore, tempera cefl’a;

V1. Avromnnonrzs.Quisquis in acre fuo cit, primum, me indice, felix,

Alter ab hoc coelebs, tertius orbus erit. ’Duxerit uxorem fi quis cum dote, beatus,

Illam fi tumulo condat, 6c banc teneat.

I Haec

Page 89: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’56 FLORILEGII GRAECIT4313 eîâàs, ("du î’cSr .uœ’rnv 8’ ’Em’xougov hm

H05 1’?» un?» 4,11671, aux: fins aï pavais.

MAHAOM06:. 2’074 751445, 3; 1’45 oô xecuaîÇn-u,

Aêyozm «dans, un: 741.4050" 685125.l

MAHAOM’33ng à) Ê; 37W, Noupâm, «in; M7 ce:

’ELTë Ç»?! au: râyaââ. 1’51 51.71351.

15;? grau siam); 7041975, araba! i633 «Pouf au’Ey 1-5 (à: 5m; «cirre. amuît 73:. mai.

’AMÊL xépn renfort; ’ÉEuç, prâm , 76mn,

W1 ’e’xan’ m0253; 6° «DE 78. fait: (ME.

KEQNAAION,W.il; 75m, un: figuras.

MENEKpdrorxripa; Êwàv [à àwïv, «à fixera? à! 85 «01’ Mm

Mépqamu’ En; 6° à: xgéïwov ôçMÉpmy.

AOTKIAAI’OT.Eî’ 115 maïas a! taxera, âgés Ëcn

rapina! «m5: si; ÉTÉ!" 321.4345.

endrNtAoz"gym M. flans, au: 755.05 côAoyÂm

To5 54è, Ëmgxopim,A’AEE-

Page 90: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER-PRIMUS. .67Haec fat fi feieris, fipiens cris: ait Epicurum

Tu fine, ubi vacuum, quam-etc, quid monades.

VILINCERTI. ,Omnis maritus in procellofo efl: mari,Dicunt id omnes: cum fciant, ducunt tamen.

VIII. LUCILLII.Donec cris coelebs, Numenie, cunêta putabis

Vitae non aliud, quam bona plena bonis.Intrârit conjunx tua limina, cun&a putabis

Vitae non aliud .quam male plena malis.At fobolis caufa, Fueris nummatus habebis

Et fobolem, fi non, ci gravis ô: foboles.

TITÙLUSXVI.

De firman» 69’ jenibm.

I. Mnnncnn’rzs.Quaerimus abfentem, pracfentem plangimus, 6: quae

Ventura cit nobis fola feneéta placet.

il. LUCILLII.Decrepitus fi quis tamen optat vivere, dignus

En: annos centum vivere decrepitus.

III. Tunoculnrs.Hei mihi pubertas dulcis, trinisque feneébus,

Quod fugit in: a me, quad veait il]: mihi.

I a 1V. IN.

Page 91: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

68 F-LORILEGII -GRAÈCI

mAfiznorom

a! «a L JA1 «cynips»; uncgâv Ë! 5(7)!th 55’505 oi’vou,

Eïs 553 méfiera: 103m To Agrégat».

031w; ârTAâaus fàv ’0’on E101, ci; 343w ËA’Sàr

ripas 5 wprJTnç, 7Î7vc1’au ôëâxohoç.

ŒHIPdNOT oErrAAor:H quipos GÔWGTÉÀOIO’W à! Snaîvfiau; minant,

Kœi «m4151 Borgu’wv êîyœ upwaap’e’m,

NU, oîî-rœ ypmoîmt. î’â’ à 905m 0T4 JapoaîÇa’.

Karl «rami; 799w; «bâchera; ïmTæGl.

mernÆrponXapégmv miaou! Êtp’ 3rd, ïvfigm rené

Tiv 75165! Bgovrîs Qu’à-0.2: QÂBOS’

nnômm æ «LUXS’eÎaa. nahua» Î" Égal. picon

râpas mi. 3047m: immun»: «gobetais.

ëfAnNozA: «mai a?" ",3, 7egœgô1-egm’ a; qui; 311p 195,

MËAon 1’51 mima! Je)" guéas Êrëy.

To1." A’TT 0’11.

Aï nixes, in «rivais, tic: (ppÊves’ à! æ Nains,

i525 aï fis 5’an , et) (Mus, me. nixes.

K2?

Page 92: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

ILIBERIPRIMUS.r 69

IV.Incnnrr.Si quid adhuc modîcum fervat vetus amphora vini’,

Hoc fubit abfumtoneétare trifiis acor.Haud feeus exhaufio vitae qui flore profundum

Venerit in. fenium, nil nifi bilîs erit.

V. Ericont, THESSALONI-CE-NSISs-

Quae ptius in pulChtis viridabam làeta racemis,Frondiferis fpargens brachia palmitibus;

En ut anus fiam. Quid non tibi cedete cogis’Longa dies? rugas fentit 6: uva fenex.-

V1. A’NTIFATRI;

Urit in hibetno pumas dum tempore Gorgo ,1Pavit anus fubito mata tonante Jove;

Pulmonisque petit prae frigore: nempe feneétanhEt mortem limes tam brevis inter etat.-

VII. PH I L o N 1 5.-.

Canities pmdens venerabile: quae fine mente efiî

Actatis longae trifie fit opprobrium.

v1.1.1... E J-U s 1? n Mr

Cani, fi taccas, mens funt: fi fiulta loquaris,

Non mens,.fed tantum crinis, ut in pueris.- .

I 3 T I-’

Page 93: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1o FLORILEGII GRAECIKaoA’AAIOON, lZ’.

34’; Rama-moos.

en A A A A A A"

a; a.» E4015 mais magmas

Mïim oôAopce’mv tintouin 5 faim; 7s7aîpnu,

Kœi Wœgâ. T375 759m; pâmât); àpëoîyevos.

52m: êyà «chômois, ’e’xan «fixâmes biwnv,

. fixing 7gœppwrmïs au.) vape-û; Fœxt’pns.

TOT" ATTOT".M37"; 21944M505 mi à»: «pâma; 72761114.:

OôAopévns «m’as ywmtmwape’vqa.

15’491 æ ch Anaïs [a uréique yins Ëm’m.

Hgiv anxevràs and»: ympamxîs 5Mo»).

’AM’ 71’ aimantât; Ego-Wh. «gît ’Ayupe’mm,

T31! 3* iEAz’ym 5 flips, monacos Ëyè yerâptm.

TOT" ATTOT".Cyan. Mmaîaw, TÉL archée-rota. BCBNIŒ. «9A5,

- 13:5 E1124; répons ’c’pya. pertpxa’pmoç.

nantit; dôÇOWSh A5705, condacopu (4471 ,

26111515 73.; hui au.) Sain-rot aragêxu.

To?" A’TTO’f".

34:96;! 794099:70:55, wrénsxâç in; aunât

1195705, Mira 395w M1893, OôMpcÉm.

Page 94: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIM’USà 7:

TITULUSXVILDe Grammaticis fia Lina-aria.

L-PALLADAE,in uxorem dndromachen.

i fiant pestiferam mifer heu pro conjuge duxiz’. Artis principium nec minus ira mihi en.

Sic gemino gravis ira mener me compede vinûum,Anis Grammatinae, conjugis indomitae.. I

I-I. E J u s ne: Ma.

Ira tua, Acacide, nam tra&ô poëmata pauper,

Olim aliis, fed nunc pernitiofaOutinam me cum Danais occideret illa,.

Ne gravier veniat mors mihi, doéta famesrQuod Paris ante Helenam, Brifeïda cepit Atrides,

Haec mihi nunc caufa cit, curego-nil capiama

III. E 1:0 s Daim.Emptorem miferis Mufarum quaero libellis,

Utilioris enim molior anis opus.-Cyrrha vale arque Helicon, nam malo dicere catiras

Quam mortis caufam dicere Grammaticam.

IV. EJusnnM.Diras quinque teneur primordia Grammaticoruni;

Ira etenim prima cit: ancra-perfides.Et

Page 95: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’72 FLORILEGII GRAECIKari parai. 5’ OôAopémv, Aavacïv «obi-n ïAyn. «rami.

i0 TngæTOS 441943.; en? émit urubu.

TO5 JE Terapraiou, Toi. iEAôgu, and Kâves égayai.

Hâuwrou 3’, ’Owroi, mi 905M; Êzrri A499.

1’155; 05v yapywrmàs Mia-rac paroi. aréna auriges,

Kari aréna WTÔGÏHS, [à uéya. «avec; ’e’xw;

TOT" A’TTOT".

’KaMÎmxov «0A5 mi HÎvËœpov, M? mi «(iras

urées; ygapzpætmïs. «75cm ’e’xcov revins.

Aœpæ’eos 73g Èpôn TpoÇl’anV minorât! ËMaa,

"Il; Té tu raz"; Te meÎy 105 n Q4751; àarogéïîr.

’AAÀâ. 06 [un vrpâvrch, 6er,)" (MM, 1013:5 (a. 3.4.0215

maton? revins 1-31 .8101 ÊanJaau.

E’rntcar’or ’AoHNAI’or,

703 mima; 1’in Kafiâixou.

TmoÀâym mvo’mv (DE; «mufles, 53° &ïâ’âAM

Ewpaiæy, hmm; raïs Exipazie 65315.C0g4,u:uraï. me flammes, 75m, fachos, Ïu’ov, au»!

T55 maire!) à (Pâte: 7;]! 5)va nidifiai).

n A A A A A A?Airs" 24-5, gins lacerai. 7Pœflfl11’mïs Baguuo’xâov

Bovine-rit; meum «Épargnez: aïs ému

TOTN AhÏTOTN;

ÎEySa’ù ramdam! geai; MXÉÀŒTO Zigcumç,

To701! àar’ chopin; peinât); âgxoyêyois.

"573d.

Page 96: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.’ 73Et cum pernitie Danaorum mille doleres:

At pars ad Stygias tertia mittit aquas.Verfus habet quartus praedamque canesque rapaces,

Quintus aves monflrat jqu’aque faeva Jovis.Et qui Grammaticus poft tam laeva omina quinque,

Cafibus implicitus quinque, fit absque malis?

V. EJUSDEM.

Callimachum vendo, cafus quoque, Pindare, tccumGrammatices. cafus nam mihi pauperies.

Dorotheus nobis Syntaxin defiruit omnem,Ut quid edam dubium a: mihi, quidve bibam.’

Tu fed amate Deo fer opem mihi, nec fine vitamDemat egefiatis copula dura mihi. r

VI. EUpanIr ’ATHENIENSIS,qui librum Catholon diflum interpunxerar.

Multiplices normae! quam veflri me piger, 6c totQuas levis obfcuras finxit arundo notas.

Derfum, ecules, humeros, nerves, cercbrumque fatifCOIAt rota totum corpus ab arte doler.

VILPALLADAE.

Pulvere Grammatice vitae cum rota peraêtaLibta fit, ad Ditis regna renater ce.

V111. EJUSDEM.

Hic docet irato quicumque Sarapide natus,Principium ex ira pernitieque capit; p

K Exacte

Page 97: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

74 FLORILEGII GRAECI"E194 1m35 and. [13111. (pe’ga mû?» pu" avivions,

BIEN,» mi xaÏgTy hame’m «mon.

tQ: æ affinage. 1195 «gère! 395m , à; wagâ. flafla

T37 «mina! xaïgnv, 151 rapapnrrémm.KAêvrru NE hiver: 5450331, mi xaÀxàv àyeÏBu,

Karl MME» [11078, au.) 1-3 2’305 fixera.

I I210404 îxems Ta. Jmlrâca’dga. (axant.

iAÆgoxï’rm J’È 0M. Sugoçvyoicwipéraros.

18è; 3’ Ë! «:0905; W 030771670 goumi.

KEtPA’AAION, IH’.

ni; .ypaqaïdœ.

"Hum in?» rechapes (pu-rif in 735 ÈME01’: 05:3, à p35»: (Maras, oô cracra?

’AMai flânai: infini MW, Ann-â. regina;mu, and ont?» En?» ôxcramiyms.

’31. JE 1’03, cirre «fallu pin; amer, 313505 «Ta,

ni: Éros àcpfiëyuç 1’54"; A570 nahua.

KE’QA’AAION, to’.

Bis vinifiions.

a A A A A A K.095.75 A455 in 7m31, Mp3; àrrùfi’cïm.

A590: islam, To; m3; W0»and? 7&4: indu fàltpgmîm , iræ Mm,

Rai 73m «mais fi 161111 (Dégu-

Page 98: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.LIBERPRIMUS. 75Exacte pretium fert menfe coaéta Juventus,

Pauperiem chatta pelliculaque tegens.Fumus ut ad tumulum, fic charta a trifiibus illis

Ad folium fertur prejiciente manu.Demit ô: ex modico muta: puer aefcula, plumbum

Admifcet, cum, quod mes habet, inde capit.

I X. Verjus qui Latium litera: omne: continent.

Zeuxis crat piéter, quem flebat dura Phrygum gens,Zenodoti phyficam quaercbat Graecia felix.

Quaecumque Zephyrum lux fatigato dabis.

TITULUS XVIII.I. De) Graphiaria.

Nec ficus mihi ferre datum, nec mala, nec uvas,Nilque ego carra nifi frugis arundo fui.

Sed famulaxn fecit Mufis, qui tenuia labraFinxit 6c anguitum, qua fluit humer, iter.

Nunc atro fuiïufa ruera. valut enthea vatesElingui verbum quodlibet 0re loquer.

TITULUS XIX.InFeminas.

I. PALLADAI.Ira Jovis pretiumque ignis mirerabile rapti

Funina, dt bine in fe, que nocer ignis, habet.Sic urit cutis animum pereditque, facitque,

Qui juvenes fuennt, elfe repente feues.

K a. Ma.A

Page 99: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

76 FLORILEGII GRAECI

ou? 5 2235 anémiera; ’e’xu xpuaa’Spoyov "Hpm’

Honda: 703v 16T)" 134’412! c’en” signifioit,

’He’pt La.) verpÉAyat [arrimer amer "Campos,

Kaà Ar’a. «12779444.; a? 74m7? xâiuor.

r! a I a î I x l a 1Cura); aedem-r en 7mn camperas «un,Oüà’È mi Êv macéra pryvupëvn d’aneth».

TOT’" ATTOTT

flâner "Opium; 33’245: menin amochera]: Te aloyau,

Eâæpova. au) 75mm, ampli-râpa; ’o’AeSpo’y.

’Ex. 73.9 15s ’EÀe’vnç poxxeucœpe’vnç, (pive; dprcËvI

Karl 333. cœcppomîmv flaveAa’vrns, Saine-rot.

né; a?" 74’: «Mm, [aïs xépw à?) yuvmxâç.

Ali-rap ’Oà’uaa’eïy HaveAÉvrn vrpo’cpaLa-ts.

"POT" ATTOTÎ’

°0 la); àrri «093; «59 57men gâcha, vomîmes.

E19; 6°: pin-e 7m31, p.511 me «Fig êcpaîvn.

n59 a?» à taxées au.) aBe’wu-rat. â d’à sa»), 7:3;

"AaBeï-ov, QÀo’yepÈv, mimi àwrrréyevor.

ror’ A’TTOTI’

«A» «in: amaigri; «parrainant p31 finaude"T55 yape’r’à’s, A1195: m’a 7&9 être 3,9035 aï,

056” âcre vrÉrpns, (Pub. ’0’ S’ot’ «mû mr’ drainant

Hiaxouev, si mir-res, aux) «à wyamoxpacr’ù’.

Bi 3’, m’a cadmie), (pris, réarmai, de)”, imitée-Tao

03m par ywerîs, x95 (a; Mana. (Départ,Animée" ce Aérer [LiTptâflépoh d’y: vra’vrpamu

2:69pm hennira, (and: Ain! xanîj.MA.’

Page 100: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. a;Magnus de ipfe fuam,’ quando non cire moleüa

Defiit, ejeétam Juppiter arec poli’

Suspendit nebulis arque aëre. novit Homerus,Iratum fcripfit qui tibi, Juno, Jovem.

Nunquam igitur cancers vivet matrona marito,Si nec in aetherio praeiiitit hoc thalamo.

II.EJUSDEM,

Femineum genus omne nocens. Ira cenfet Homerus:Grande malum moecha cit, grande pudica malum.

Multas efl’e neces Helene dat adultera: verumCafia dat 6: multas Penelopea neces.

llias inmenfum carmen verfatur in una,Unaque Odysfeae femina materia cit.

llI. EJUSDEM.

Ah Jove pre flamma data nobis altera flamma efiFemina, at o fi non illa, nec illa foret. Ï

Sedari tamen illa peteil cite: femina nunquam,Undique inardefcens, undiqe femet alens. i

IY. EJUSDnM.Si niminm ja&as te non uxoria ferre

Jaffa, procul veto es; nam neque petra tibi,Nec quercus genitrix, perfer quod ferre’neceii’e ca.

Sunr cuncti, quid ni tu quoque, fub domina?At non fandalie, dicîs, commulceer :1 at non

Uxoris parier mutus adulteria.Servitium fers ergo minus grave, quando pudicæ

Et non difiicilis te nimis emit liera.

K 3 ’ MA"...

Page 101: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

78 FLORILEGII GRAECI

MAKEAONYOT,THAWOT.

rEarrapov ïyxc faïence, mi â’SaMy 461-3; imam,

074. en; (chaînai pwÎpav 3,51; NXWu

"Emapov si; cirâmes. boxon (95’ par 0314 :0:me

a s 9 I a I a IAvypov 21 ensila-mus, ou mes, ou Saurer.

El’s ’Ayape’mom.

’EAML’J’os âme-figes, agençât; amorças,

Marks farci. même 711111.15: dmwpemôams.

ÔnÀuTÉpn p: Éminence, 731 06 très 30’110; "Exwg.

KeeAhAAION,KCEt’s dérapa.

MNTInNTpor.dæ,nAlVrnrtoz.

Ec’voâim 204.ng [a «19003501451015 inhuma

fluai AûoflAâ-rw «4171m 05709563?

Haines 3’ anémiés Te mâchât; n°0344101);

Réchaud, manda; xcppwo’acv Ae’vâ’petm emmentals «Un «M’en ’0’: 7è; gym

Awîaïpav Ëar’ Êpin i539" 31491095900»

KTAAJNfOfl’I-I «0’905 31 300m?" 15.911; «dans képis

’Axga’cs, salifié-rue même: 21.!an.

’Oâm’ocs ’0’Çom mWroç, in»; 305Mo,

06x. i143! intriguas W1 (pipeau.

, Roit-

Page 102: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 7,V. MACEDONII, CONSULIS.

Stemueram tumulum juxta, jam jamque putabamAudire uxoris fata fuprema meae.

Sternueram ventis: fenfit nihil ipfa malerum,Et mers de morbi femper ab hac fugiunt.

VI. Agamemnoni: verbe.

Duâores Danaûm, fortiflima corda, dolofumFemineum genus en: inarum credite nulli:Me, quem aux Heétor non abfiulit, abilulit uxor.

TITULUSXX.De thionine.

I. Aunrarnr, «:033 volant,P L A ’r o N 1 s.

Ludibrium pueris lapides jaculantibus arte,Nux ego foui trime mon bene me: vine:

Torque fimul mnibus Mura repetentibœ mDefiituor ramis defikuorque coma:

Heu nulla arboreos’ cemitatnr gratin partus,Foecundae tute non licet eii’e

Il. CYLLGrr.Quae prius in falun media inter man rem

Sponte tuli nulle profita lege pita,Arte nova genitrlx, alienis infita ramis,

Menus adoptivum, initia peina, fera:Rum-

Page 103: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

80 FLORILEGII GRAECI!

l a neTRAM ce; (tannante arrime xdgtç’ riveur. me’Axpàs Êv ËuxaÉpmiç d’ivà’gean Ëwpakpoimr.

AEQNI’AOT.

M’n p.274»; p! àm’ëmzpoy dei 3000x0104: 571’05an

’Axpacà’a, T’nv amarrois «cirre-ra EptSopLÊvnv.

’Oarvrda’d. 7&9 vidame: «trafiquer, ïÀÀOS freina

’O7r7ra’0a. d’autel une, pariai vrapmpe’yarai.

’QIAl’l’IiIOT.

Ter QiÀwæptç’iw Anyôcgwov in «ou Ëtpeu’gys

’52 3.994075: . ËwaAor ToÜ’t’o 70 noÜæov ’EI71’05,

’52; à Acuuâw’æpos Ëyc’o mi Ëçôptos i193],

Ksc’vq: aumtpogâ’ Toi; âwâpous âxcËAouç.

I . a a x n 1l I a] 9 IEmvaæræ aux. exugnv 74.0 axa» 700m, swrep 07mm!’Achâ’rou. gainée; 302,4;44 En". dupâmes.

AEQNI’AOT.

Ali-rosant: mîmes àwore’pwaym, W3. «M’aimes

l’Iaîv’ro’re’ [à nAnpoTs févr-rare XWIIOIÇ.

anl’dîl ruai Bingo; EveBpïÇom Toi. activa!)

”Ep700’ Avicoôpyeios p.31 M3570 ce 76901.

’ANTIQI’AOT armurier.

Ingres 3.01215ng Tamis 3,0005, 230mo: 354,05Siméon Ëxpn’rov ZŒBFŒ QUAM’a’ouc’vms,

Eôvrî’raûtoi, rupiner 70741610901. chia. (pan-37,

Chia. Ter-river, ’e’và’m Sumériens,

’ K51.-

Page 104: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBE’R’PRIMUSÇ 8:Rufiice magna tibi fit gratia; folia filvae;

Hertorum pofihac incola dives ero.

III. LEONIDAE.

Ne temere incufa, qued praegnans undique pomisPorto tamen femper non bene cocta pita,

Matures alii furantur ab arbore foetus:Matri cmda mihi fola reli&a marrent.

1V. PHILIPPI.Sic ubi ’ruris amans tibi fe Democritus offert,

Haec illi pro me paucula verba refer.Pafi’a diu foles, autumni munere ficus

Candida nativas has tibi fervo dapes.Sed proper’a: (pater infidiis locus undique,) fi vis

Arboris intatïtae carpere primus opes.

V.Lnonrnan.Sponte mea foleo dare, cum maturuit, uvam,

Quid miferam faxis turba proterva paris?Ultorem Bromium nefcis ô: fata Lycurgi?

Contemni graviter fer: fixa dona. Deus.

V1. ANTIPHILI, sznnlrrr.

Sublimis quercus pendentes aëre rami,Quae tegis a nimiis aeitibus, umbra, vires:

Fida magis mais homini domus, apta cicadis,Celfaque condeceransbrachia frondis honos, l . I

.1, Sus-

Page 105: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI:quflë 1-31 6,11.th Wûérm 1.31.1701.

Tome-5’, 5.107600! and» 0070194..

ZONAÎ

’Q’np, 751 Romaine! 73.1 [.LGTÉgd. (patito aimera,

(Plaider amputât]! Je Ëxxepa’liçe crû-w,

”H «du». à 7413i: «clairance! «enfermer,

”I-l «Env. i1 fait Ma 15144907.Tamis: J" î’axe 3’910; arêAeacw’ nouai 79.9 ’e’AtEaL

’ApÎy 0’05 «pria-aga; paré»; Ëvri âgées.

’AAE’EIIOTON.

HWat’Jos du: (parer. BQOFJ’OU 17’ in S’Àt’BeTe fixâtes;

Azure ne; 80156005, enfiévras 06 mâtin.

«DIAI’HHOI.

(l’aîflov- Ëtmamëm «ne Arion: , 751 cirèrent:

Katïaapoç in 80m5 9x5". pmœpwé’rwtov.

En d’à 6005 6631 05,00! àpceipon. An’m’ùv 79.1:

’Exsijpatcræ, QÎM Zinc 1-81 Aimant

’Pa’Çau à" 062;. au; 7715 pin-ni; 1342m, 5008 émia «Et-pus.

Kau’ngr fait n’ai-m 0532 A130; Juin-ma.

E75 (Nom agi», xwropz’mv.

ne? 4,072805 «même, "Agnç 3,1” Ëpiymo Aubin;

Bis MW «in; En: dans.

Manon! 539 W,- As’xos «M 314x91. ’’51”

Page 106: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 83’Sufcipite ardenti profugum me folis ab ira ,

Ut lateam fupplex fub miferante coma.

VIL ZONAE, SARDIANI.

Glandiferum robur noli vexare, viator:En: quam concutias hic prepe pinus anus.

Bit picea, en fpinis furgens paliurus acutis ,llquue de cunétis arbutus aridior.

A quercu ferrure prohibe, fi credere quicquamFas aviis, hominum quercus à: ipfa avia e11.

VlII. IN’C n R T r.

Quid gravis es Bacchi palmes mihi? Palladis itoHinc procul a ramis, non bibo virgo memm.

1X. P a r L r r r r.

’Caefaris ex arafundir fua germina Daphne,

Quam frufira Phoebi follicitarat amer;Mutants meliore Deo Deus : adent olim

Latoïden: Latium nunc amat ecce Jevem.Radicem non fundit humus, fed faxea moles

Çaefaribus partum non negat ipfe lapis.

X. In Laurum [sauri praecifam.

Tune ubi Phoebus crat, cum Daphnen opprimeret Mars?

XI. In kawa [rani e laura.

Unius efi’ugi , muids film fient cubile.

L a X11. HER-

Page 107: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

84 FLORILEGII GRAECI’EPMOKPE’ONTOE.

"lÇeu 57:13 malaga! vrAœ’Tavov, 5500, 70h01 vrapêparuv,

. du aimoit?) ÇéÇUPOS mainmiQJMd. 30177.

.”E1300 ,uc wayo’pas MUTËV d’un Mairie; 712014310,

’A’yp05 napvrordw 0670,04 mi terrira».

’95 307:0 floués.

"E0900, 0000i m7’ Ëpràv’i’Çee orfroi, à 70 goumi!

H05; W55 5x5 machce’va. (0050005.’l-Ivi JÈ mi 0.00m... items-ravis, 3030:. amidon,

’Hâin Enfantin; 57net ïya minois.

HAA’TQNOE.’Tslzt’icopcor 700005 70530 00003500 (Devise-0’000

Ôpfa’dowm mvoÎs 00.5ro 50:5 Gadgets.

Rai ce: myxMîÇmn 31.0079 «0090i. 005.me 0610475

(amyouëvqo, âge: 00.51.04 0000701 BAepaipM.

Bis 7010i. Suivra. inti: WÀnflLOVîS

Hepatxâv (aimai.

En (porion [109050 (Dinar 400750 5,70070 11000055,

Hardi waôcrou 705 30074700 7705W".

Ec’s àvædtvâ’gaîà’ae.

"07X"! XflPËS ÈME; filmages «in? Î! un! 39’ 5705

Mu?» ont?» 20m 35,0 m5990! a on ne»,rPIÇÔS’I- 34731900 Je 701130 mi une! charnier

N51’s i P)" 5.90316 ’41” Écrit , 500’093: 3’ ïp’ 037mo: 37x»).

950-

Page 108: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 85XII.HERMOCREONTIS.

Quisquîs iter carpis, platani requiefce fub umbra,Quae Zephyro frondes exagitata tremît.

Hic ubi me rerum cuftodem ô: fertilis agriN icagorae pofuit dextera Mercurium.

XIII. Ex Pana: perfona.

Haec mea te pînus manet heic refidere, viator,Quae blandurn Zephyro leniter mita fonat;

Et qui mm gratum fons murmurat, 6: mea fomnumQuae dabit in folis fiflula doéîa lacis.

XIV. PLATONIS.

Haec eve&a comis arbor, quae concîta crebrosMurmurat ad Zephyros, te rogat ut fedeas:

Et fimul haec tam lene fonans aqua, nofiraque cantansFifiula Inox fomno lumina viéta dabunt.

KV. De :0, qui mortuu: "a: nimio tf1:Pcrficorum malarum.

Nate Theognofli, mords tibi caufa fuereA Perfis Perfeus quae mala mala tulit.

X VI. De arbore inoculam.

O pita grata manus nofirae labor: îpfe per aefiusApplicui ramum rame: fic infitus haefitSurculus, 6c gaudet mutatis foetibus arbôr,Quae fubter fera poma gerit, fragrantia fupra.

L 3 XVII. Taxo-

Page 109: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

M :FLORJLEGII GRAECIa E o K P 1’ r o r.

-AÉÇW a: y15911010: ne) dégât dopl’a’d’Ç,

"12184. «âgé 1.590174: Borpv57ms hou

"Ap’n’ers. eîapwol JE NymæSéwomy ioda;

’ Kérautpoc 50523:7" vroouÀÉrpaLuAa. pÉÀn’

1301194.: ânJon’àëç wwpt’a’yawn &vruxezat,

,MÉMrowa; 75,144le "rab paf-mm 37m..

’AAHAON.

"lésa in; 57:?! tria-Je âipm; ÉSaAÉa. ÇJÀM,

ÎQpaÏou 1’ Sigma: réparas m «5144,

"Oæpcî Toc àcfi’pas’van’œ 75m; Sépia; (DIA; 71:71., .

’prmâayc, «7053 mro’pm ÇgpôpauQ

’ANTIQI’AOT.

MÊMI bèfpôâuov àæ’ Bath-râpas ’e’n «dm,

"flptov Ë! "tu; m7: Wcâmm,’Aa’va, afifiwïâm’ror, Îaâxvoov àthya’vomv,

’Axpôn m’ in»: wpÇvËs «w ’ on,

CI I I l a t a;52m xupepms www» 7cm. a; tu 3’ MonceauT9311 x5» rtqao’us 2414435 chœpoçopeî’.

KEQA’AAION, KA’.

81’s (Imamer.

"AAHAON.Il? ce, chaumé", 890735 Mx"; (fifi 5 Nm

11:13:53! pt crânas, ’ t 2’95» en)»; igné. ’

i101"

Page 110: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER P’RIMUIS; p87XVII. THEOCRITI.

Eauribus 6: myrtis ô: odorifera cuprefl’u,.Quas circumpleŒti palmite vitis amat:

At circum tremulis mulcentes cantibus auras.Ingeminant merulae murmura, veris aves.

Flava nec adverfum ramis Philomela doloresaDulcifono cefi’at mellite: 0re queri.

XVIII. IncnnTr.Qiiisquis es hac lauri refide frondentis in ambrai,

Grataque de pulchro pocula fonte bibe.Solibus ut fefl’os amis pariterque labore

Mulceat e. zephyri frigore grata gaies.-

XIX. Ain r 1’11 tu L a.

Set-ver ego in foliis firnthea ex arbore maman;Et mea jam tanto tempore forma manet. i

Non maculae, non ruga mihi: lanugine velor,.Ut quae maternas pondent ramus habet.

Ramis honor brumae: tibi fed regina placereDum fludet, autumnum frigîda reddit hyemsæ.

TITULUS XXI;-De fiflitia;

I. Incnn’rn.

Juflitia ah quaefo quid triais es? hoc flèo, quot! fût;Et cui nil mecum, me tamen heic pofiüt. -

Il. 10-:

Page 111: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

88 -FLORILEGII GRAECI

,1 O T A I A N O T?5m?) Émigxæv Aï’yuvrrïou.

."HSeM p.31; flammés ce EonSÂoy Cîa’ê’n wémrm

Il I I IAmen Telpopœt’ols &uoyevœv pepovmv,

Trrwè patio-tif a?) 3’ Ëv 85570:0 yakâyig

Hargïâa. mi M5907 a?» vrgoBÉBouAœs Ëxw,

u N I I il a z xAuge» cran 7173070va nugas evàîxov. «pxopewv group

N ormou’m 3’11 méats, UJVSPOVOS «Je Jim.

A E a N 1’ A o r.

Bis Tpotqreçirnv K A’Î K O N &mprmâr.

17075 mi gfl’VOWW i’tm râpiez 3.3: Tgaî’rreça.

Gais, âyeMÜ, 429000417335 A5701 Ëpxoyémç.

"MM; 115 vrpâcpœau Acye’ræ’ rai. à” ævâ’d. une;

Xpi’uurra. mi m1755 BooÀopÊm; 345431417.

KEQA’AAION,KB’.

I 7a IBis 3mm, Ë! a nazi aïs arpentai.

’AAHAON.

’Acvriâe 359020505 Tàv"Ez1-ogos «tu; milan,

’ Actg’naœns 43114.51 eTAe unoicpm’rli’

NœuwoZ 9è Schwartz ure’aw’m , mi «qui. Tôpflor

M’auras mania: &pfimv, oint. 3342141.

K43 xgïmv iEAkiwwv ring)" &àrÉà’eiEe SaËÂawaa,

Rai 25mm); àwéxa fiai); ôquo’yevor.

En

Page 112: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS, a,Il. JULIANI, Azovp’rn,

ex germe Praefeflorum Augqflalium.

Mitterete regnator adhuc, Titiane, parabatGentibus oppreflis auxiliare jubar:

At tibi vira placet tranquillior, de dormis, et res,Quam foveas, per tot quae tibi venir avos:

Namque ex commifiis tibi quam ditefcere nolis,SCît confors folii Diva fevera tui.

III. LIONIDAE.Invcflîvum in Caicum Menfularium.

Civibus haec par jus menfa exhibet hoi’pitibusque:Da, cape: verba celer calculas afl’equitur.

Caui’am alias jam dicat: ego hoc: externa CaicusAnnumerat, fi vis, aera vel in tenebris.

TITULUS XXII.De Mndiéïa Divina, ubi 6’ de proyidemia.

I. I N c n a r r.

AeaCîdae Çlypeutn, quem tinxit ab Heâore fangnis,

Non veris Ithacus ceperat arbitriis.Amifit captum male naufragus: adnatat ille

Ajacis tumulo pet mare, .non Ithacae. .Quod male decrerant Danai, bene refcidit aequor,

Jam Salamin, virtus quad fibi poi’cit, habes.

M IL Ejus-

Page 113: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

9° FLORILEGII GRAECIE75 qui 44313.

Kami Hoaetâ’a’m Jim «Mi: W 1495m.

g t a a N N v a lAfin; av m’yidÀOIO’t 304., un 0mm rameau,

Aô-rëv 0’ Ëmhéouaœ 1’51 «435m 5.0113161111,

"Eypeo, 9:47 Tangara, 3x14; dans AMQ

ŒAHAON

I I I i 9 unKpawov 37 Tgwâbm urotxopevou au; Eaùpœr

a I x x a a r æ .Encan 121V xownv aux. eâ’zxguae Biou

v m a t iAEElTâpnY 3° EPEINLEV un xfiâm, un; MEN 5m,

n t IKœtpov p.21! J’ouovr’, butai. vrvêorrœ M2015.

’Orréor à; 73.9 gamin, écrin-ra ,i un) d’à: mm

flâna-e. nyçpoïJ BÀe’pmroç égouttions.

Karl raban 44’s amigne? Titi t’th æÎ’ExÀaLtmr m5! 037’0on ignorât".

naïnonoz’Awehïnv «à: 2m35 brai (bégu humus

Maris, aimés! (1.03m Ëvougaînos.

06x. ’e’qDSq 737 Kpîræ, 303w J” 219741410 veugiw’

l’Ï’rmÈI 3’ 5 «repût; iris ËÀni’awro.

2m35 3’ 031L Nm Mo râpas, ’e’mrm à. ggns.

’Arâgi, Toi. 3° QÜTÜG’M brzvrérm BÉM’

Aôxên 6’ t’ày 3m15», in 3mm mimera «.6755.

il: 3; BEN; 3m51 un: au" finira.

ëIAfnflonBath àmeyôn erow’rragd. «a. magnifia.

Kptàs Ménages, 35» figuratipms.

Page 114: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.. I 91Il. Ejusdem Jrgumcnti.

Acquius arbitrium Neptunus Pallade dixit,Tefiis adefl: clypeus tumulumque in littora puiiîtt:Et velut inclamat dignum te talibus amis:Surge, genus Telamonis, habes quod gefiit Achilles.

IlLINCERTI.Viderat in trivio calvam qui forte jacentem,

Debuit hammam qui lacrymare vicem,In dextram projecit humum, faxoque petivit:

Muta fuit vindex attamen illa fui,Iâaque diiIiliens oculi fe mitât in orbem,

Et facit hune lacis trima damna pati:Imprudens laefae fic ille tarisfacit umbrae

Tamque ruas reüum flet feriifl’e manas.

1V. BIANORIS.

Nefcio quae fuperum domini mandata ferebat,Quae fecreta poli fol: pererrat avis.

Velox illa; fed en: Cretis velocior ucus:Alite de telo quo cadat ales habet.

Sed jufium patet cire Jovem; unique ales in ipfumDecidit, 6c repetunt vulnera miii’a virum.

Vifceribus volucris unit, auceps vulnera colla,Unaque de gamina morte (agita madet.

V. Purszrr.Emntem puerum procul a genitrice petebat:

Corniger, adveriil fronte, matiras ovis.

M 2 Vin,

Page 115: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

92 FLORILEGII GRAECIKiwi); «Y (Hgsîerws àvrafifaitiatç âwà &mô’v,

’Es ":tu noya; 71’560 38444 yéruv’

260an "1711496? 3° Ëxagïam-ro. Ëg’ En?) "Hg;

nguAe’ns Egetpêæv ému: immun,

’AHOAAs-zNI’Aor.

flânant! vagi «1:53; ’Aptç’iwvroto Tories,

Kan) xÀaÜtmr uot’pnç 3’ 5,141; Ëv âpcpon’pnç.

331-9 7&9 œÎSo’pcvovJÉpov Ënpuycv, i9) upauyoü

Zeus uni. ai 24904255 clam-roi 37m CE’ÀGS.

To310 317:0; 1’51” 37x224» ’o’a’os ténor ôJÜpovro,

in mugi JWYÏÇ» 1763540! WtAâpm.

"POTm ATTOT".

’Io’rwrivs A435 3’va5 Ériaaa’o Kpîra. (papÉTgnç.

05911153" 1529 152w âuuvémvos.

KIT!» 3’ :6335 3mm vranâpopLëom u’rÉicTaL.

’Hepâfiev «(mm à: ’e’x-ramr, à; 33:17:.

Mmêr’ Ed une-régals 514408501 Kpïn; ô’iroî’s

Aôxéïâ” ôpniafia mi Ath 6670x111.

mpx1’or.

’Er mm «empannon: umévregos eu’Se’pt muât

EKOPWI’OI 32L vains si?! 6min; aiguë, I

d0! gifla)! 5min», 5 à? 4111541109, in” 0’531;

06 BMUS cône’vrpqa «écu. 311144 842m,

Kati (à; par 559449011. i9” 30’067 ’éfltaxev Évr’ me»,

En. Mitan 1261m" 451-35 ’e’àïmo pépon

’AAH.

Page 116: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.. 93Vincula fed modo jam qui ruperat Herculeus fus,

Lanigeri faevo vifcera dente petit.Sic puer evaiit: memor an Junonis iniquae

Actati tenerae fert Jove natus opem?

V1. APOLLONIDAE’.

Propter Ariflippum vidit Iaetosque parentesMaerentesque itemm (quis putet 9) una dies.

Exierat tthis ardentibus: injicit illiJuppiter in medium fulmina torta caput.

Exanimem trimes fic aEabantur amici: .Heu fuperum telis debite care puer.

VIL EJUSDEVM’.

Creta pharetrigerum fic cit Jovis amiger ultus,Vulnere ut accepto vulnus ô: ipfe darce.

Occidit occiditque fimul; nam lapfus ab altoAethere faeva retro tela necemque tulit.

Ne nimium vefiris poflhac gens Creii’a fagittis

Fidite: non minor cit dextera certa Jovi.

VIH. ARCHIAE,M1TYLINAET.

Dum niger ex celfo terras videt aetliere corvus,Ecce nepam fefe touer: cemit hume.

Involat- banc: fed dum profiernitur, agmine caudal:Raptoris pupugit befiia faeva pedem.

Id vulnus lethale fuit: dumque immine: ales.Alterius morti, repperit ipfe fuam.

M 3 1x. un:

Page 117: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

94 FLORILEGII GRAECIIl A A A A A A?

’Avi’gotpirqa mégir «api. aux!» intima

Nourri; Enfin: Qui Sigma! 314p,Rai mnapcgiîni’ Karmei’uevos 0570; infra,

Kari nome; panifiais. Ë robas, âAAœxÜv

f0; JE diurne-Sais [.LETÊBn’ fi à 04.3in ËXÆTVO

Taxioy Ëâaiçms côSis gaza-ra xapoaî.

2257m 6° ” a 23m 35075 x4190: i 141059435,

"W31: vouions Tir Gai: MWIM.’AM’ i Régent; ’e’xpm «in; M. mais Écurie,

[Le 301.75, Ta,Bi p3: v5]! cg Festin 31763, 34mn! pi! huard!v N51 Ëthyes, rugît 3° i513: QuÀaLTTipeVoç’.

rrAAr’or rEMI’Nor.

EMSis i «and»: kari; Aixvos, «Hi muffinAuAiç, Sacré-mu unifiai. ancrâmes, i

NeupoÀaîAoy (baffle!) péager)" Spiw’ à 3° 37H 75x01

Emaém, flapis m’ai: àvreBpo’xmy.

T5201 eôç’oXÎny Sauciçouu’ in; à? uT’ êXSpav

Î’Hôj mi film "157°on 370.01 ixia.

BIA’NOPOE.

119636111 mi «arum; KÀuTcivuuov Ëx9gi; iutAo;

ÎQau, 31” ais gym me aupawmpivos.

’AMÈ. About. tu: 29:14;". acron-4035m vip 3x9»!

fiât Jim i; Min in; radis intégra.

Un: à" vix Mm 84W Min. dir3. mien Tir 33; 39m! ÊMiûtpûu.

RE.

Page 118: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER-PRIMUS. ,51X. PALLADAE.

I

Dicîtut in fomnis vidiife homicida Sarapim:(Forte ruinofo pariete nixus erat)

Et dixiiïe Deus: Surge hinc dormitor, abique-Ocius, arque aliud quaere cubîle tibi.

Excitus inde loco migrat: fimul ille perefusSe paries magno pondere fundit humi.

Ille, Deo cordi cum crederet cire nocentes,Prolixas grues 6c facra marie parat.

Tunc ait in fomno rutfum Deus: Ergo putabwTutelae fontes, heu mirer, cire meae?

.Non cit iita falus, facili quod morte negatum.Defungi: aux cit poena. patata tibi.

X. TULLII Guru".

Mus media de morte petens quo vivere potier,Dam nullos cafus infidiasque rimer,

Rofit Apollineae nervum. fidis: illa refultansIn juga, confirînxit, mus tibi parve, gulame

Ecquis adhuc arcus Phoebi mirabitur, arcas-Irato praeitet cum lyra. tenta vicem.

XI. B-rmnours.

Te captum in media, Clitonyme, caede tyranni-Pifcibus é: fluvio gens inimica dabat: .

Non tulit invidiam tantam Deus arbiter aequi ,-Ripaque te totum lapfa repente tegit.

Non igitur vir fortis aquis agitabere: juih.Pro libertatis vindice fecit humus.

Tl».

Page 119: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’95 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, KF.

EÎstavrpaL’yÏu.

orAr’nnor."28,300 capitation input? «n’aimant 390p

Nivms êtd’Ædj’Œ’, 013x. goura Sainfay.’

’Es entremit «Y à?» Avyagoéuem 1’300; iÀwQôv,

Kpuyêî fait; ’ ÉmaMis aubains àptpmépn.

Kali ’ri (Liv 55006901 Amriv Je’pas’ à d’à [LÉVMŒ

"0445 chemin six: 14.000 «piqua».Aimons ï; (59714. dicÎÀlTo vrig Te mi idiop’

ÎAMOTÊPM æ 631050, 069055 En: 3M;

’ANTIHA’TPOT.

fixa Ulm-da»; i Boxëfifatos oix. inti vroMô’v

nmà, puis 3’ ’iios mi Bois et’m’opim.

’AMà yàg 063" i «in; 345w: 4395W Kami 8’ ouin;

(755px ’0’ù, Titi 8031 3’ (imam Menin.

Mutine; 3’ itBAnxiç EmaîMr, ïppzfl «in;

En 74.67115 8107i! 50904905 Engéuatzm.

T O T" A? T 0T.E1; ’ri nia-0’.

fihoîros 19:71:34 «Munis m’ai, mi Tptxiumas

°Hv il? il. 7067001 Autiv imine 31591:5.’Hpoo-re 6’ Monépm’. àflvifl Adams, 350mm 6815

Tir 34m1. «1163153 gîtera BouxiNoI.

rhum

Page 120: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMU-S. 97

TITULUSXXIII., De Infirtunio.

I. PHrLerrfThrax puer adflrié’to glacie dam ludit in Hebro,

Eripuit vitam mors inopîna brevem.Nam minuente gela cum pondere rumperet amnem,

Abfcidit infelix labrica teiia caput. ’Caetera vis fluvii rapuit, fervataque tantum

Fanereo mater repperit ora rogo.Heu miferae parrain diviferat ignis 6c unda;

Qui .neutrius erat fic utriasque fait.

IL ANTIPATRI.Paitor Arifiîdes habuit non malta Bocerrae,

Res ovis ana viro bosque fed ana fait;Nec tamen invidia caruit; nain luce fab ana

Eripuit vaccam pattus, ovemque ferae.111e piro ex iiia perae lethalia neâit

Vincala, ne muto viveret in fiabulo.

11L E J u s n E M.»

Do. eodem digamma.

Omnis Arifiidae res haec erat, ana IjavenCa,Una ovis, efuriem quae pepulere domo. ’

Excidit hoc etiam grege paupere, namque juvencalnPartus, ovem necait dente rapace lupus.

N In

Page 121: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

w FLORILEGII GRAECIanoiêrg 3° 37’ Iflévfl ur’ œixëvos au»; mimas,

Oin’rpis amatir? mirent W019 mafia.

arArnnonni: ri «.575.

’Hpt’S’uu «Min 32x801 ’Àpiç’tïi’ns i «019055,

Tir gît: à; miam, Tir I354 3° à; 51.752011.

T-à Âam’â. à; 73. «pi 700’101: "imago-r0 , mi afin

ŒAHAonAi apurerai «on mais in Wiîqau ËWuÇav

KAâpqa, ris murin, flirterai aïs âi’ânr

Kari Tpis pi: 9624953 384A01 200’801, filât. Ji «anima

’Eç. pieu. à 3’ iye’Àœ vain ipaAa’pevw.

’En 107505 «Y ï,” âÎeMnor amazone; «Sa-muet.

Aôayopog. ci; été» 3° â’AaOev in; 22.135».

14003915 i 0075m. in,» min. Ë; JE ri A500061" mixai Svnroî’ç ciroxat, «in pépés.

MHOAAQNernAmical-0’24; émiez» xepctis M’Xos, (in Mafia;-

HÀÎo’av 595v mMà; 905mm "907’315,

AzïÀuwu «0711407047 Ëtpôpptwu ËMriat muras,

XÀiijm votepoÎç gamma" 0570?; yin).

Toi; æ vrapuppîâœs ËXS’piç i505 âepo’av 429m,

Xaaepfy fuyepo; 3301 «470w «à?

rhums 3’ âyporigm Mm 900610110 35915,

dH Qu’y" àpædim «Nain ami rabans.

.AN-

a.-.

Page 122: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.LIBER PRIMUS., 99Infelix laqueum perae fibi vincala fecit,

Dam fine balata nefcit ovile pari.

1V. PHILIPI’I.

De eodem argumenta.

Paaper Ariiiides, fed erat fe jadice dives,Armentum dam bos, grex avis ana fait.

Reliqua ut fapra. Excîdit hoc etiam; à” quae fequuntur.

V. laitonnai.Experiebantur tenerae tres forte paellae,

Quae peteret fiygias ordine prima domos.Tefl’era ter jaéta cit, damnatur de tribus ana,

Et ridez, vanas dam putat eii’e minas.Lapfa fed infelix alto de culmine teâi

Ad ityga, fors velati fignificarat, abit.Veridica cit, quoties nocet alea: profpera nobis

Ut fiat fata, nihil vota manasve gavant.

V1. APOLLONIDAE.

Cornigeri pavidum nervi genus, .obruta montesAbfcondunt gelida dam juga fumma nive,

Spe fabeunte petunt fluvios, velocia cranMitior ut furgeus aura tepefaceret.

Striëtus at in glaciem miferos circumfietitamnis,Et tenait captas frigida tafia pedes.

Quae varas tuties, quae tatin fuguait, :ecce IVenit in agrefies ptaeda patata menus.

N 2 AN-

Page 123: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

me FLORILEG-II GRAECI’ANTUI’A’NOTE.

Aaa’ptoigær SMŒIMI Ëwi «draina 05x rTitr’rauos,

’AÀÀ’ ’Ai’i’n; in ampoyaîjuou HeTaÎMs.

Adrian yàp pion" wMÉÇuya. Kim)» Êtr’ igçmrr

Ôatiyovo’œr, Surin mPszm’âai 09’801,

onupoæyfl munis zains imam. in JE 79147204..’EMris i303, ai’tpms ïÛXÇF" et.» réunir.

A O T K I A N O T:70701 pair 03 «pair-Tom «à; i Bic; 89.905; in?

To75 âi W55, (du ria lands in miro;

K E a A’iAt A 1.0 N,

I Ris, 3M».a» I A in n. 0,1:

Kœi Tir imagier yapnro’uor «Liban. rima

MngmnreÏ 005"th «019014511 Munis,

Kari .Lu-r’ àpotrpowiroueçtôyhas vraim- "(ê veaÛyÀr’ÎÏ

mugir»; 500’009, devançoit gaves ’e’Xu.

Mir 3264425 airain i. 7000.14.63»; 031-05 i Bai;

M5005, Êàv (prier, coi TpÉcpaTcu «Mia-Ni.

Tireur Êr la» 7tin Matin-nos , Bois [amarras36003005 ne" A133 mi pœwptëm.

Ath-i; i 605;, inti-rus ËmBôjuws, unifiât. 25,

Mnïmu, 44min Mètres Sari-:00.

Page 124: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER FRIMUS.Ü r01.VIL ANTIPHA’NI-S.

In thalamis Petalae mimis infelicibas aufpexIpfe, reor, Plato, non Hymenaeus erat.

Nam dam malta pavens cupidos frufiratur amoresiConjagis, 6c Venereni fola paella fugit,

Noéte canam. praeda cit. malier fperata videri ,.Ecce nec exanimis confpicienda datur.

VI’II. L U’c*1- A N r.-

Qaantum Vita pater, brevis eii: felicibus: unauNox miferis ingens temporis et! fpatium;

T. LTULU s XXIVQ

De Afifimtioæe.

I. PHILIPPI-Runéta latas fiimalb feindentes jugera fillCOS*

Quamlibet aefiivo foie juvenca fecat,Latraqae ferre jugum vitulo potanda minimal:

Ubera, fic duplici preil’a labore gemit.Ne faevi, poirefi’or agri: fi parcere matri

Non vis, at vitulo parce, javencus crin.

Il; QUID MÈLEAGER DIXE-RIT’r-rumba: Ïovi facrificandu: mugirai.

Supplicat ipfe tibi taurus, qui mugit ad aram,.Juppiter,.&- doues trima fata, rogat. ’ ’ f

N3 . Sers

Page 125: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Qme "FLORILEGÏI GRAECImon; pæan Kpon’i’n, Tir apr-piaf mi ci yàp 467i;

Hopsmi; Eôpâwn; T4553, tinté, Ê’ye’vou.

KnoxAArome:Eis biffais;

routier norrur’uor.iEMri; dei 2551-00 DLÀË’II’TGI nier)? muoit»: æ

Titi; Toi; «and; 3930.09 anémia.

"AAHAON.’EÀvri; 7000i trithan pitre. xcu’peTf Tir Mir oignit.

062:. in 73:4 «marigot; Ëmn’pmum’ ’s’ëiere ïucpco.

03mm in aspirant «ohwmotvéo; ruban. ÉTÉ.

"00000 7&9 àrpeacéor; oint. gercerai, igue; Ër 51.070

thénar-or. à; Ër 57H; êfiÆÉMen 070:. T. Èir’rot.

"E550 mir 720’101, vroAuâii’ure’ ’e’fiirro rinça.

I I e! 9 N ilHangar", 910950.11 000v; qui; firegor’ 0mn;

cl r a I a! l a l NEuporr ou imamat; 0010p 301.01; erra roumi.

’ŒAHAON

’EMriâot 0000i Néant" 13m; ’æ’apâ. Bannir 21-00200

Tir ,uir, W «êMrz’Çgrç’ Titi 3’ in. mûr 3x70.

MAKEAONI’OT, ’THA’TOT.

IE1 Riz» à uep0’7r0004 76901; «niçouaw ËTaTgu

’EMrioie;, âuflvoiiijr «Liv-rot. xagiç’iptrou,

l’IotiÇoaou, si .Bpmi; cipu’ figea-i; à" a? on; mi «iris

ami; iàr, «Mixa; à” imitai «agitation

*-. ..-

Page 126: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER P’RIMUS.’ 103

Servet antorem dementia naminis :0 olim lPortitor EarOpae tu quoque taurus eus.-

T 12T U LU S XXV.

De Spe.

I. JULI’I POLYAENI.

Perpetuo vitae fpe fallimur, ultima canitieMalta. relié’cura cit femiperafla dies-

Il. Incnn’rr.

Vera reperta via en: Spes 6: Fortuna valete:ÏIte procul: nil me rot gaudia vefira morautur,.Unde venit maltas miferis mortalibus error.Nam velat in fomnis quae non funt efi’e putamus ,-Sic pet vos rerum fpecie nos verrat imago.Lumen ahi fallax plenumqae doloribus, 6c vosIte dune: pofihac aliis illudite, qui nonMente faa teneant, debent quae mente teneri.

III.INCERTI.Spem Nemefinque fimal poi’ui, ceu cernis, ad "au":

ma dat ut fperes: haec nihil ut capias.

1V. Mncnnomr, ConsULrs.

Fortunao fpes blanda cornes mortalia’ludit

Peétora, quae vel nil vel date tarda folet.Mortalem fcio me: ladi me fentio: vira

Bit brevis, in longum fpem tamen ire fino.De

Page 127: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

m- . nommoit canner.406; Mm 73711300 «herchera. 053i 7min!"

Ei; xpicn irratigrrr marri; ’AgiroréMs.’

Tir qui; ’Arouopoiorro; in «purifia-ci vaincra

Hœptpacirjr, in 0M Guy-rida. Fit M’rïxur.

TOI" ATTOT’."

Hari’ôprr; 3103m 707x50; «i3», oæi 9411472001.

Méroçopoou, SLAX 00375! roi. «ripai. Ta» amas.

cQ; 701g Êor’ oôAôan’oro arroi. x30ri; i300. «in;

flan-5mn, arion-or mi murai. vîr 390m.’H «Pi 7m31 (unit. «and. rua-expirant: «agitais,

"QArcrr âyAai’nr tir hep: xapirarr.

’ÎAptporÊpœr 3’ 31.00097» i vir flics, in: au.) air-ria

r "13447000041 39404, mi «3’30; Mir ixia.

KEÆA’AAION, ne:

’25.me

AorKIAAI’or.

Moucoiarr cEitutxnwaiciorr àpxc’meâ’ acide",

"57900490 actuaire» (à); A5700 ”Hcr’030;.

Mina aidait Geai, mi, "bijou. par ’s’mm Main,

EÎmr Damier KaÀNo’rrn tritura.

Kaki JE Je? 704400: ri wpoot’ntor. Moi 70’ 7944.0:

Aeôrepor, initiant BrBÀior âgxiuems

MoÜcou ’OXuprrroideh xoÎJgott Ari;. 05:0 air 3:75.919 ,

Bi air par Kaicotp xaLMir idoine Nigozr.

A I 0-

Page 128: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIM,US. msDecipior fed fponte mea: procul abfit ut in me

Ipi’e ego fim Cenfor qualis Ariiioteles.

Parebo potins tibi Teïa Mufa monenti:Moefiitiae nemo debet adefi’e fuae.

V. EJUSDEM.

Rideo ,faepe cadam quem fert Pandora, nec ipfamArgao: fed pennas, queis bona fulta volant.

Sicut enim caelo fublirnia dona ferantur,Sic utinam faltem pars cecidiii’et humi.

Pallefcens etiam puto tune cum tegmen apertum cit,Corrupit rerum quas talit omne decus.

At quae nunc agitur bis pejor Vita, quad ipi’aEii anus ô: plane nil cadus intus habet

T’I:T U L U s XXVI.

Landes.

I. LUCILLII.

Dent Heliconiades nobis primordia Mafae,Ut fama cit, paflor dixerat, Afcra, tuas.

Calliope verbis facundi dixit Homeri:Iram Diva refer: Die mihi Mufa virum:

Et mihi principio quodam et! opus: unde fed, oro,Ordiar, ut fargat chatta feeunda mihi?

O Heliconiades, vfoboles Jovis aurea, falvusNon eii’em, Caefat ni daret acta Nero.i

O Il. D103

Page 129: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

106 FLORILEGII GRAECIAIOAn’Por EAPAIANor:

To; Ar0«u’300;.

Ai’tho’Tou Émigow hm?» «0’J0r, "nm ’0’«Ms

0To; ’AxtAAu’Jn; «90’030 Norma-imam

To70; Ër AireaÎJirci NÉpwr 5.7i; tin ’Péjuoro

NeÎTur, Ê«’ 032044:5er 696po" ânerioipoevog

140590; ’0’1” âp-rryéruor ixia xro’or. 0’005 i air ’o’yxçr.

(95W i J’ apparition mi Jipi mi copia.

’AIIOAAQNI’AOL

’Hii «agni’Jorr «par-or Ségo; in": 706m

Ku’peo, roui 796w 5119601); bureau,

refis. cir. Ji «007i; xopi Jiâerou mincir t’o’uÀw

Artimon 01.550.11.6ij «00A?» Ê; ite’Nor.

Aorpoirrou xpucêomr, 370i J’ iMpoîslihe’yotcrr.

06 78.9 Air «Mérou M0300. xogaorz’pn.

HAAAAAAI’

’Ecàhoi. Aigreur zizi «aimas, unir aimai. Ji, &m’r’

inr 3ch 706:?» 3.50.00 air M7000".

’ANTIHA’TPOT.

205’ fiG-Qpflïd’fi mMepipo, GwcœAorixn,

Mina: à «in; «qui: Maximum.".AeiJa J’ inti coi Montoiror «Sigma BÉccorr,

"0003 ËJénr «Minou «au? àmhrëépem.

’AMoî tu: à; Gai; 3100-0 urinas. oôxoroirw Ji

10.534. ri; î; Moine; 030010; 03024076110

K3:

Page 130: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. to?Il. onnom Summum,

Diopitlzî: fiIii.

-Qua1is Achillides Scyri fcopulofa relînquensIn Phryginm rexit vela Neoptolemus,

Talis te&a Remi repetit, magnique fluentaTybridis, Aeneadum duxque caputque, New.

:Huic quoque prima virez: lanugo: fed ille valebat,Amis, hic armis ingenioque limul.

III. APOLLONIDAE.

Malarum , Caji, flos jam tibi primus, 6c crisCaefaries do&a falce recifa cadit.

Accipit ipfe comam dextra pater, atque precaturLucius, in multos crefcat ut illa dies.

Aurea dent alii, nos blandae fola Camenae

Munera: divitiis non valet illa minus. x

1V. PALLADAEo

De cunéfis res pulchra loqui bene ramper: honeflumProbra nec, in meritum cum jaciuntug, habent.

V. ANTIPA’rnI.

’Threicii duPtor populi clarimme, mifitMe genitrix Macedûm Theflàlonica tibi.

Te cano Marte tuo Martis genus acre domantem,Nullaque de hello pars mihi nota petit.

Jam precibus veneror placidum te numen, 6: antesDes rogo. quae Mufis cura «me vetet?

O a T I-

Page 131: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

108 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION,KZ’.

EÏ;”Eprd.

MEAEA’rpor.Tpmad fiât! Xipms, TgeTç JE 7Auxu7mp3ëm ’anu,

TgeÏs J’É m SnÀupænîs oïç-goflvoÜau «630;.

°H yép 1’04 Tpt’a. 755cc mrâpuaey, à; «35,04 m’Maw

06x: [du 1960m, n27; 3’ à! au: mafia.

’AAHAON.

A673 73 «Ü,» nôtre" &ÇâmVos 05705 , 3 763:.pr

T31 accotèv ÎpeÏpm 76wi âyœqJMyL’aw,

A55 5m” Mis «Luxîs 3.4101 abus. ’e’vàjoît vip par)

Kwâlmov, «070611 Ëgœvïm (Méfie;

ÎAAHAON.

Ifs 69:31 31m "W4; 6:05 mûr oÔà’Èv 395,14»

’Ep’yof à 3’ àvSpcSvmv ahan (whist.

06 .9031 31 «aima; u-rÉxa àfcpos. M Je 3mmT55 99094M700 015M uzœnçoyïns.

M1371", pÈv a?» muâî M’rëofitro’ œô-ràg Ëvr’ 451’473

mima; Iéna-am (DES-ra. AISaxroyÏn.

Kan? 14313 0313 "Aïàbç, oz’J’T’ "Apex, Ëgya. Je "figaros

Adaaopey, ors «déc; une; a invrîaxos.

AEQNI’AOT.ToEoBÂon T?» "mon. 115 ’e’Emv Ëzc Wræ’roÜ,

T?» vroTÈ [013v 45105-21113; àvrwxâpem;

lo’xpél

Page 132: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 109

TITpLusxxvn.De Amore.

I. MELnAcnr.T emporibus praefunt tria numina, Gratîa trin: efi,

Virginibus pariter me tribus urit amor.Unum me triplici furiavit arundine, tamquaml

Effet non unum, fed tria. corda mihi.

Il. Incnnrr.Heu vîgilem qui noête paras accendere Hammam,

Et facibus velles lumen habere tuis.Sume meo flammam de pe&ore: nam mea plena.

Semper inexhaufiis ignibus en: anima.

III.INcnn’rI.

Cur Deus effet Amor? nec enim malefitêta DeorumNovimus; humano fanguine gaudet Amor.

Non armata quidem gladio manus: dz tamen, ecce,Quae dedit immani funera faevitîa!

Stratus enim cum matre puer jacet, ô: fuper îpfosVit faevîs lapidum jaéïibus interîit.

Non opus hoc Mania Ditîsve, Cupidinis omne en rCernite quo lufu gaudeat ille puer.

1V. LEONIDAE, TAnnzrnu.

Quis de turc pîo nabis eflinxit Amorem,De quo malta queri Juppiter ipfe protefi?

O 3 ’xue Sed

Page 133: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

une TLORILEGII GRAECI.0446, m3” IH(p::u’t;*a) x3131: mâs, 9» Mopîascu

7E7rpe7m 06x. boxas à Mp1 Mâptm.

’AprENrApx’or.

A6749) 73v (3’.va Êw) cæparyîâos ’Epærd.

Xepa-Ê ÂÊOYTét’dJ âwoxeïîrra. Mur

*O; 1-4." p.31 noie-A74 un) aôxévos, «à: 3è xaLNyoÎJ:

EÔSJver mAAà f àpcpwéânm xipzç’

vëpïaaæ 1?»! BgoTvoryàv’ 5 7&9 aux: 83g» 34.544.032»

9! a 7 a I I t Il Aypm, ou) aÀryay (pavera; omnem.

”ANTI[IA’T’POT.

Mn Maïa» 1’31 "Epcrra. 35m, TnAe’pLBpon, «dam,

Mm? 576’qu «du» 39411 «5;: aimés.

Xpuaâç "Spa-ros «in? vrwâmç’ Ëa’Be’ch’n à?

on» 761J êy «MM? Tua-râperas «maint.

.nA’err EIAENTIAPI’OT.

Minore mâtas H403; vécu. 51.1151151011 7&9

2133B; àwoâpâœw n°590; "ngs xgaLàYnç.

OÎcrgos êAwSâwaw ’éxu 06m à,» Tl; 51’705

"Axgov’ëÀy ÇAo’ye’ou , (Menu Élu-È; 3A3.

’EMrÏà) [à SÉAEy; (Ppe’va. yaxAiJî. yumBo’poy 7è:

1’15: Îm’ogtwîçu, 9911.31 ËÇMxopu’m. .

Tint; à) écrou A6700; 5 "Blancs. Ëpô’r.

If; mît «fig ËJ’a’uMfl; ris 108m muffin W905?)

Ta? au? îpî; nupîs îrêpm influan- taupin

Kmàs’v’Epos mr’ "Enta; îpê géra iaoçagîçu.

" M0’2-

Page 134: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LI’BER PRIMIUSà ’ tu:Sed bene Vulcano quod jam datur ille videri

Qui puer in folo debuit igue rogi.

V. A-nGIN-rARInMiror in hac gemma fpe&ans immane Leonisv

Robur, ut aurigae more gubernet Amer.Illa manas frenum doéta regit arte, flagellai:

lita jubam: puera blandus in 0re decor.Hunc ego crudelem ’metuo; nam parcet, opinor ,.

111e homini talis, cui fera.luelus erat.

V1. AN Trials-Inn.

Vincere te lacrymis, Telembrote, credis Amorem 2’T antillo tantas fcilicetimbre faces?

Semper flagrat Amer; extingui nefcius ille,Tune etiam magne cum fatus in pelago en:- ’

VIL. PAUL! SILENTIARII.

Ne Veneri pandas animipenetrale caveto::Nam feras a duro corde refultat Amar.

Lubricus ille furor: minima vel parte recepta-Ignescens venu tota fagitta fubît,

Nec fpes corruptum te mulçeat: influit in cor,Argue ibi tabificam. ventila: illa facem.

VIH. QUID mxzmr- Connu, AMANS»

Quis face fervidîore facem domat? igne guis ignem W

Unde mec nerva nervus contrarias alter ?*Orbus Amor novus cit ipfi qui balla: Amoria.

1X. Mies;-

Page 135: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

m FLORILEGII GRAECIM 0’ 2 x o r,

"Ego; âpœvre’Tnç.

I’A Ku’n’ptç 73v ’Epwm 743v 5454. page! ËBôî-gu.

Il î i l I 9’ ilEms en Tptoâom «Àœvœmvov elàïzy Epco’ra,

I a I 1 . f K l et;Apavreraâœs me; en! o pavons ’yepx; au.M1035; Ta 13 QfÀdILŒ 1-3 Kâvrprâ’aç’ in 6V Envoi-w; m,

) r . I:- toù yoyvàv To (ptAaquL. T4 J, a) 525e, mi vrÀe’ov âges.

’l e f N l p 7 r] N IET! æ 0 W115 TEPW’ŒFCOÊ Ë, 6m00! «Ml PLŒSÛIÉ fifi

X9574: p21 5U Aeuxàç. Wugi 3’ (MM? figura. 3’ 13103.

I rApzpcôAd. sur.) QAoyoen-w aunai (ppêveç, un MÉMM’

02’; yàp î’aoy née: mû ÇSÉwe-rm. à); labo, (panai:

,r r nu I r i a I 9 IH1 Je xoÀqc. roc; en]! «vampas, nwepovreu-rœç,

K I I D0:33er âAaLS’err. âoNov Bgecpos, abygn «mimiez.

EôwAôuyov T?) népavov, ’e’xu 3° 374145 7B «picorai.

x I ’s I uMomiM. un 721ch Ta. xepuâpm, lança. «Ë Bæmw

Bmu mis ’Axëpov-rœ, mi Ë; ’A’Ëâeœ Bchîac.

rami); ph 15 m 05m, 105; JE a? Ëpmmîucrau.Kari vrngo’ecç ’o’aav ngç Êpîwrarau ïAM-r’ ê7r’ &Mov;

’Aye’paç, ME yuvaïxaLs. Èn’i cvrAaîyxvus à 14.911144.

r iT63» in: pacha Boum, Ô’Æ’Ëp 1-659: à°e Bémmov.

Turfiàv 307 73 BêMyvov, Ë; 4135N. 5’ ïxga (panné-w

Kaû xpôaeov flapi vëra. (papérpwr 5&3: 3° Env-ri

N IToi auge) rechape: , Tons omnium wifi Ttrpôzncct.

[livra ph ïypm, min-w «Mi: «A2707 Je, ai 451-5Bauâ. Àœpwàs 50704, Tàv ïÀzov aimiv a’uaLÏS’a.

q! a: N l yHv 76 7 au; ’rnvov, 94m; 4.79, me? huions.

’I g 1. Ie Kyv «01” (à); anïorrœ, mohican un ce «henry

i r * q i NKm vada, 7:5 m binai and) in efiÉAn ce (purgeant,

N Ilbevye’ Mia» 1-2» 0:74.144, ni. xeïMa. 4914141on Ëm’.

iHI

Page 136: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 1131X. M o s c a r,

’ Cupiâo fugitivur.

Amîfl’um nuper damans Venus anxîa natum,

Æcquis, ait , triviis palantem vidit Amorem?111e erro meus cit. Pretium grande auferet index,Bafiolum Veneris. Sed enim non bafia tantum111e feret, puerum quicumque adduxerit, hofpes.Viginti in pueris’ facilis puer ille notatu.

Igneus in vultu color cit, non candidus: igueLumina bina micant: mens improba, blanda loquela:Non quod fentit, idem fatur quoque: mellea vox cit,At cor inplacidum, quoties furit, infidiatur,Numquam vera loquens, pravus puer, afpera ludit.Crifpula caefaries: nulla efi reverentia fronti:Utraque faeva manus, fed longe doéta ferireIpfas usque fores Orci arque Acherufia regna.Corpore nudus agit, mens quaerit teéta latebras,Alîtis hue illuc inflar volat, inque puellasInque viros fertur; fedet intra vifcera tandem.Arcus parvus adefl, G: in arcu miflîle telum,Hoc quoque non magnum: fummum fed in aethera fertur.Auratam dorfo pharetram geloit: intus acerbaSpicula conduntur, queis me quoque vulnerat ipfam.Haec crudelia cunêta: fed efi crudelior illisFax, quae, parva licet, novit tamen urere folem.Hunc fi tu invenias, firié’tum tape, parcere noli,

Si (lenteur videas, ne decipiare, caveto.Subridet; tanto trabe fortins; ofcula libat;Ofcula fint fufpeéta: madent ô: labra veneno.

P Haec

Page 137: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

C

m" recausoit GRAECI*Hv æ Ain, A481 74574., panâmes 30m fluai-refis, -Mâ Tl 3:30.15. 7min Mgr 13. 7è; «api vrirrnfie’emrrm.

Tint; à: e770: A5792): 7:73; "5mnHaawaîn, Êgôcm To; Tœépou.

ET nagée" p: Êâi’âaâœs Ëy 0313m 74.590! 5041m),

MonnSyây [Le 39450" 37m5 491on 5:33pm. même.

A O T K I A N 0 T:05x 3”Egœç 31,3’ch peps’wæv 73m , 3006 cheminai:

Wuxaïs ivSgc’nran ËUS’ âprws vrpo’cpwlc.

’AAHAON.

HagSevmê’, (aganBouAe, azymeuSâ; au” E2011

hosannas, JeNpis 535 Tl; à? dytœÀoÜ,

Khan; Ëyeïpæv. âpêamm (N au 0513i 73 napée);

une? àvrorpïëm «Micron , c; «Mura.

x P A’ r H’r o 2.

"râperai «du Andy si 92 (à, même.’Eàv 3è (rafle 74574 1’qu (hâve. 085m),

encartiez. au Tvohràv àprîafia 395x05.

ZHNOAO’TOT.

T i; 30x644; Tàv "13960111. mpâ. apitoya! 33mm;

03Mo; meum» raïa-ra Tà «a; 38414.

KE-

Page 138: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUSJHaec cape, quae geflo, tibi do, fi dixerit, auna,Ne cape, tinôta feria etenim funt omnia flammis. .

X. QUID .nrxnnr’r Pnsrrnnë,

Taurum amans.

Doétor, amatricem qui me bovis elfe docebas,Et mugire doce, trahiturific ille maritus.

XI. Lucranr.Non Venerîs puer cit, laedit qui corda, fed illum

Praefcribit vuiis mens male fana fuis.

XILIchan.Virgîneis, Thrafybule, plagis innixus anhelas,

In ficco qualis littore quaeris aquas, ’Acquoreus Delphin. refecet nec Perfeos harpe

Captivum quae te fubdola fila tenant.

XIII.CnA’rn-rrs.

Fames amorem fedat, au: fedat dies:Quod fi nec illis fiamma cedat contumax,baladicina relia: laqueus extrema loco.

XIV Znnoborr;Ad fontes puerum pofuit quis fculptor Amorem?

Extingui fperans flamine poire..faces.P 2 i

115

Il,

Page 139: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

r16 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAIO-N, K14.

EISEÔVÊM

KAParAI’Aor.3943645 imine 1-15 âvr’ in: :37st: BÉÀMV,

Eme 14911705 même Narorgixêœ.osztfpÇS à vécu T?» ânonner, «’52 àmââpau

Xugàs Ëmnivrrav, Art-Bu Ëxwae reicpov’

159e JE waÉpLevov 76Mo; rating. Î: En. «limier;

’AvÂpaîau eûmBs’ns oint. âvrÂMM page.

e E o K p 1’ T o r.ci; "Ayant: Oôgæyi’œs ’Aepoâi’rnç.

’A K157ipl5 ou wivàpos’ burina fait 6531, givrât

Oôpœvïav, «:1713; 313’444 mouvâme-

Oiîcqo Êr ’AMmÀÉaus, c; mi rêva. mi Bic! Ëaxc

Eure" 5.6i Je, 0’90 Ac’nïav à; ’e’ros ’5’".

’Ex. ciao amerrirois, 5 «571m. 1135m»; 7&9

13414.74: , aurai «A501 ’e’xoom flpora’.

KPINAFO’POT.

I; mi ou 339470; agi flics, 0535 Sahara:"EvrMs, xepcrau’u 7’ aux. Mme; 550135,

"Emma; Kecgoàrins ËmBiuuw , gçp’ Ë: 316m5

Aimnrpos fil’ydîÀdi ninas 7931; iepëy.

T51 «in, rugir ÇœoÎcm innâêæ ,1; 3::451” aïe 7m11;

ris «Mérou, 122;; SW’ÎMgÉ-regw.

À K54

Page 140: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.-l

a? 1T U L Us xxvm.f

De Finale.

LCAVRPHYLIDISœ

Crinigera quidam dum captat arundine pifces,Navifragum ducit jam fine crine caput:l

Et, quia non aderat ferrum, pis, dextera fiipplensOfficium .tumulo condidit ofi’a levi.

Invenit hic auri pondus grave. Gratia juresNon petit , 6c pretium pro picrate. datur.

Il. Tl H ne on r’r’r.

Infimulacrum Vent"? Coelqflir;

Non haec vulgivaga cil L Coelefiem dicere fas eiï.’

Hanc Venerem, pofuit quam bona Chryfogone. Amphiclis in laribus, communia pignora, queiscum-

Efl vira in melius tempore progrediens.Dum tibi primitias -dant remm , Diva , (natum :

Plus etenim, mperos- qui venerantur, barbent»

1H. CRINAc’onn’m.

Quamquam vîta domîi tua fubfiitit, & tibi canum’

Nec mare, nec longae confcia terra viae;Vifere Cecropiam ne taedeat, utJàcra noris,

Quae fieri tacita vult fibi noéte Ceres.Unde & vira tibi fluet haec fecurior, de pofi’

Funera, fpes vitae te melioris alet.P 3

u?- x

TI-,

Page 141: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

au nommer! GRAECIx a la A’V A A rio N, xo’.

Bis EÜTUXfGY.

’ANTII’IA’TP or.

il! and en” Ère. Bge’çproç scampi»; ’Amoînuiç,

Hameau Honda; mais et) xgom’àby,’H Tampon"; Àeôaaowa. xo’gaus yaAaxa’r-repav aman,

Avoir»); aunai)! Tepvr’vàv àSugpca. [4513?

ÏÊœTÎvoos (même Epzxïovœç, à [45m 59-051

0:3 Mixer (in yak 3M Toôy TaÀaÎpom 742m.)

711’an inhaler, in. «armeline mi abatisÎM’n’aJan ’Pôlnp MS411!»; 7449411.

’Anrrci’Aor.

’Ex. Soin; (bien; 3’0er Ëer’ bandât Mû; me: ,

En. à? Ëqpaùn 11’976": pnxër’ ’e’Xouaa. m’pny.

Awaô’v Titi! ETE’Pm yàg ênévrpmv 3815 àæivS’fiî

"OÇos. W à; répons 36390:! Ëyegyo’repov.

"AAHAON.

"Oran- 3&1! Tic incagu- ÏJëÏy m0311 ,

Euvmxaîvæv ou, 717mm: 14261,14:sz

Toômrrïov 3E, mi au; si pÉMu 9:43:79,

M31 wacivœv au. yfynrcu mxiwegos.

KEe

Page 142: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUSÈ. 119

Tl T U.L U S XXIX.

De Feliciïaie.

I. ANTIPATRI;

Quae prîmîs etiam (blet Antiodemis ab amis

Purpureo Veneris pupa cubare taro:Molle tuens oculis plusquam fopor ipfe, quieta

Alcedo, ludum fe dare fueta mero:El! in qua nihil ollis, aqua nam brachia confiant,

In calathis prelli cetera Métis habet:Nunc abit Italiam, faevos tibi, Rama, tumultus

Bellaque blanditiis compofitura fuis.

Il. Ain rap 1111.1-

Capra pirum fubiens ibi repperit ex dape laceur,Hoc fpeé’tans oculo qui modo caecus erat.

Punêtus enim fpina teftis ex orbibus alterPanditur, ô: medica plus valet arbor ope...

IlLIncnn’rr.

Bene auf’picatam fi quis exoptat diem,

Quod vult habebit, obvins factus tibi,Contrariumqne, quamlibet nolit, tamen,Si non videt te, naétus cil atram diem.

TIe

Page 143: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

and FLORILEGII GRAECI

KnoA’AAION, A.El; Eôxapi’çous Mi ’Axagiroôs.

’ANTIHA’TPOT.

’Am’rærpo; miam: 7953va 55mm BIEN»

Mucpiiy, Ë; æ au? mari «amarinant

"un; me. 3250370, un) chimie; «iota?»2&1; pivots. ès àN’yqn mâchuras Mâche.

AOTKIANOTÎ’

hach xaïgires, yhumgârrepu’ in JE 3531M,

H501. 9444;; 1.21231, pnâè AÉyon-a page.

’AAE’EHOTON.

T?» Mm ÊE 33:01 pæÇô’y agio» du. Emma,"

’AMai. (a: inondât: «orpins appariiez.

AôgnSeiç 9’ ira” Épuî, un inca araba gluait)! grau.

ÎH xcîgls wagon à! 496w nô «Nina.

A O T K I A N O T.(MEN; àviyg 75430; Ërri Terpmzévosl aïs au! émiera;

’AJTÀal raïs xdpirœs, aïs un?» Êie’xeas.

Tint; à) 65:0: A5700; KMTawn’Iq-ga,

pâmas ouïr?" 64341544 ’Oge’îov.

Il; 2:90; Brins; uni. yarï’Êgoç, il and. guéai! 5Tarin, si c’ ÊAo’xeucey, &JÛPÉNIJGVTO à? fonçai.

’AFA-

Page 144: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LKIBERPRIMUSq m

T I T U L U S XXX.De Gratis 6° Ingmtz’r.

LANTIPATRI.Natali dat, Pifo, tuo non grandia dona

Antipater, fed quem nox dabit una librum.Accipe fed facilis: nec dedignare poëtam,

Conciliat thuris fic data mica Jovem.

Il. LUCIANI.Quae properat, grata cit ea gratia: fi qua mourut,

Languida, nec tanto nomine digna venir.

III.Iucun’rr.

Non hune fponte lupi catulum tamen ubere pafco:Sic jubet infano pe&ore paflor herus.

At meus hic crefcens, in me fera fier alumnus:Mutare ingenium nec benefaéta valent.

1V. LUCIAN! Snmosn’rnnsrs.

Pertufus cadus en homo non probus: omnis in illumQuae collata fuit gratia, vana perit.

V. QUID DIXERIT CLYTEMNESTRA,

cum mm cuider: parant Orefler.

Quam partem feries, crudelis, an uber, anlalvum?Alvus te genuit: genitum te nutriit uber.

Q V1. AGA-

Page 145: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

un FLORILEGII GRAECI’APAGI’OT EXOAAZTIKOTÏ”

El; du Ëv ’IAl’q; nov ’ASnvÊZÇ. l

benzol; vroAonxe, crÈ [air muaœu’ye’ï me",

n; 35ans, à TAâlwv’ïAw; âyacraîpcny.

700x31. 06 pu flpOÀéÀŒWŒE ÊÀâptov’ tau-ri æ pima!»

flâna! âfltgpéxlæl’l nixe»; âyAcL’Énv.

’Agauov in smala 1’31 BouxÂMv’ ci 73L,» 553201.40;

.3er10. 7315 même oôx. brimez 758e.

KnoA’AAION, me.

Bis Eûxâv;

murer HOATAI’NOÏ.

EÎ mi ceu araÀJæævo; En: wÎwaaw and; ,-’*H (page; aboyât", à xez’ga; eôëœyëmr,

2e; Exegins Même! épi» wëô’ov, ma. Mi âpém.

1063:, mi «14.29327 n50» Ôvroaxwîn,

’HJI. ne; foins (un; crêpas, Ê! 35 p.3 «in»;

I 265w, 751 JoÀcxcïv «moignon muai-mi.

-ANTIIIA’TPOT.

Ungàç, n’irais, È (biwa; Îà’â’y, il «au... ramâm-

Eîgaepçs’m, 6’05; gagna zL’miXÏns’

Tôt-n yàg dans ËeAwTd. ne? ,05 «Mo, mi TSLWÂSMTOI-

Aô’rïyag 7Aunepiv (pé’yyos ËoeÏÆa (P4005.

”Ap1’ems àpçorâgoww hâves, gire Regain;

Maïa, and àpytmïy erâgos à «Mm.

A10. l

Page 146: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 123V1. AGATHII, Scuoussrrcr,

in mnplum Minervae, quad ardt T rojae.

Da veniam diâîs: ego te, Tritonia, fuppiexllios auratis fum venerata tholis:

Tu miièram prodens pomum decerpis 0b unumHeu tibi confifis moenibus omne decus.

Nonne fatis fuerat, periit quod pafior, iniquusSi fuit, ipfe fuit. Patria quid potui?

TITULUS XXXI.De Precibus.

I. JULII POLYAINI.

Quamquam perpetuo facras tibi perflrepit aures,Quae facere aut votum reddere turba venir.

O Scherîae praefes tamen 6: me Juppiter audi,Et firma nutu vera loquente mihi;

Errandi nunc elfe modum finemque laboris,In patria ut, vitae quod breve reflat, agam.

Il. ANTIPATRI MACEDONIs.

Orba carens vifu , parere aut admîttere lucem,Alterutrum precibus pofcit, utrumque refert.

Namque brevi peperit, partusque puerpera vidit. Tempore, quem nunquam viderai: ante , diem.

Experta ell pariteri vires utriusque Dianae ,Quaeque uterum folvit, quaeque videnda micat.

Q 2 . D1 o-

Page 147: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

124 FLORILEGII GRAECI

A10 A si p o r.

1 l w ’’Aâpnç’em me âme and bénin ce (pintaient

Hag9évos, à anneau; «Lewaye’yn Ne’ywu.

Adèle. 051 Te qui; Ëpwràv 76101, in)? oui. m’as:

I I i Ï IAnna, Barman; aux: 1.4510; ivogens,

l I 1 N 1 I I I iKan «mon, un un» smogom. monade remue,

AgoÜae. «bren nanifier oraisons? finira».

’AAE’EHOTON.

225 Quam, qui. ,uÊv ÊaSÀâ. mi eôxope’yoiç mi ânonne

"AM4; Jiàbu’ 1è. æ Auypâ. mi 15940145101 (impunis.

oIAOAH’MOT.

RJ77» yflayaïn, (PIAWÇM, K67»: 34min;

Eâpflæxe, Kong «6.901 [4;sz &mowéâwv.

Kôvrpi, 7211 infamie-01 in?» npmcém ne «4.751,

T31 page; «[404» KeNn’au vipéreau,

K67rp1, 1’31 âoâxco’r ne, 1-31 oûà’b rampai. AaAâvrœ,

T31 ego vropçupe’cp nÀuÇo’mvov «M121,

K67": Qùopyïrupa, oméga, «âgé [1.9, Kong,

’Popaïzwbs i611, 33077571, mais Amêvœs.

orAr’nnor.(01” Ère. (d’un ÀïBuoç, à; garez; 157w-

EuveÇooôSn vro’v’roç, Ère. JE mira»

Inox?» 2113771; «Hum; Êinpevîyero.

mais à? «Z5 t’iÀWSev si; bien «Tous,

d’anis à". 20-61111: Ê; U341 encrêperas,

ïmuaâras chipons Awiî’fdn’os.

i ’ÉM-

Page 148: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. sesIII. Diron 0R1.

Adrailea Dea, &Àmultos quae faepe fefellit,Ne gravis ah Nemefis fit tibi, care puer.

Namque facit formae irarum decus , de facra linguaeEloquia de nimium Mania corda metum,

Et prudens vigor arque animi fapientia: tale,Drufe, genus magnis creditur elfe Deis.

IV.Incnn’rr.

Summe parens, nobis, fileamus five precemur,Da bona 54 quae mala funt, quamvis orantibus, arec.

V.PHrr.onnmr.Conjugii praefes , Iaetillima mater Amorum ,

Iufiorum precibus quae, Venus, alma faves;Abreptum thalamo me conjugis, intus habentem

Peétora Teutonica frigida faéta nive:Me placidum Vita, prefl’o nihil 0re precantem,

Horrida quem jaé’cat nunc maris ora tui,

Tu, rogo, nain cordi requies tibi blanda jocusque,Da Latios portus, Diva, fubire cito.

VLPHILIPPr.Saevus procellis Afiicus, faevus mare-Turbabat Aufier, aefiibusque concita.Tamis arenas ima ruâabant unda:Jam lapfa malus incubabat fiuûibus,Hians ad orcum jam .trahebatur ratis;Deos faventes navitis Lyfifiratus

Q a M01

Page 149: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

126 I FLORILEGII GRAECI’ENmËfnaer 0; 3?: 7:?) renfilai,»

M0610» 5&400001 âypiaw hafnium.

n o A r A 1’ N o r.

HoAÀaÎm; 655114501 par (le: gong»; 33mm;

Tenue!) imprimai», le; «0’01"09, eôonllnç.

A0151; p.01 mi 7031-01 in «M’en 53°; mécru;

Ï’Hà’n, xgixupéræv ïppwov ci; me...

Ï O T A I A N 0 T?

î l t I 3 I«un uwœpxav Aryuwriou.

0R0; and croira , Blâme xa’gnç’ à: æ «29:00:!

d’porrïcle; àvSgâvrozs, 0:3 flics, àÀAâ. 775’105.

KEoA’AAION, A132E7; ’Ex3p065.

ETATIAAI’OT eAA’KKor.

Hêys’tpor 511’104. maniai HoÀvërivn; uléma»

"Hmaev È’yw’roË Hâfiêo; ÜwepSe Ticpou,

"93e vroÀuxÀœoç-oio xénon; Animez xapâvw

Kloa’ni”; 7005m xÀaÜae 00’101); ’Exaîlân.

Upo’oSe pêv &Eovi’ol; 0.91701 ei’guaæ; "Emmy. (kapok,

N51 à; HoÀuEeL’v’ls «au. 3290; omnem,

Aïamià’n. a": 10005701 au» 61560010 1113151;

manoir 3’430; 73.9 ËpwÎ; in»; oôâÊ vénus

’ANTIoI’Aor. BYZANTI’OT.

, Nflopeupeau 101 robât, Aeam’â’œ, 550140; 90mm

269511., 70008504.; Ëgyœ rai; âgeTaÎai

Page 150: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS’» :27Adorat. illi concitum fadant fretum;Unius hoc valuere cultoris preces.

VII. POLYÀENI.

Saepe mais precibus felicîak flabra dedifli

Juppiter, 6c faciles pet vada falfa vias.Hunc etiam curfum placidus rege, poflque labores-

Da falvum terris figere poire pedem.-

VIII. JULIANI, AEGYP T11;

La: germe Praefiflorum Auguflalium.

Gaudia funt vitae patria 6: domus. illa negotî-Plurima res, non ef’c Vita, [éd ipfe dolor.

TITULUSXXXILDe Inimicis.

I. STATILLII’ FLACCI.

Sera patris tumulo reddens connubîa Pyrrhus ,,

Caede Polyxenia cum maculairet humum,Ciffeis mifero vellens e vertice canosl Sic fila degemuit fanera moefta pneus.

Ante tui lacerum traxerunt Heëtora canuseNunc datur inferias heu men mata tibi.

Cur meus en: odio tanto tibi venter, Achilles ? Pignoribus parcis quippe nec umbxa mais.

Il. ANTIPHILI BYZANTII.

Purpurea Xerxes te vefie, Leonîda, dona,Miratus dextrae fortia faite: tuae.

- Nm

Page 151: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

128 FLORILEGII GRAECIB. 06 «flacon. «90351155 1574. xipts. and, ïxu (a

K43 vécut. 5 «A0570; 3’ 013x. 3p?" Ëvraîquor.

a. ’ANC 3,34125. 11’ 700033: un: Ëv Menu amxfi

1159043; m’a 311mm (EN; ËÀEUS’ept’cs.

’AMMIANOTÎ

Eî p.3 ne; and; .âÏApa. Mm; xe’xptus urogzîww,

Active, Boum-1’35, au) ’rÈv Uncpàv 394245.

EÏ à" (’o’vrep cô’M’yo’v Éva) un). ç-oAxeTav 3366255,

Ï’HJh au) «poÀÉ’ya , ’Qpryêmç AÉ’yopau.

KEQA’AAION,AV.

EÎsZËæ.

n0ArA1’Nor.Aopmiâos àg’rwâmo TÜngor 0331p

"51.01:va empâta «une; 31’044]! ’e’xaç.

*NeBpàs 3’ îopcyî 3M?» «du. and 73 6’ka

Tgaâpœ-ros ÊE 5Mo; ’3’:pr ËngEe 7&4.

"A33" 3’ âMaÉEœyro, aux) diffusa une? puff»,

"H1 Ë7ropev au?» , (and; àçeÏAe x4190.

TIBEPI’OT "l’AAOT.

Keppwübs àprzràm laçât? Bpïâmm enrhumas

H (Devin Jan-5! Ï?» Macs) 390;.

d’appœxâëv 3° ïë pan-çà; 7&4 «893c (Mains.

XtîAwt 73v min]; Ëiêmn flâner. .To1w

Page 152: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 129Non cupîo: neque enim fum proditor; una peremto

Panna fat cit: tumulo tolle Laconis opes.Mortuus at nunc es; quid adhuc irafcere Perfis?

Libertatis amor, fcis puto, non moritur.

III. AMMIANI.

Sola Senatorum fi nomîna quaeris ab Alpha,Quos perimas, Luci, frater Alauda tibi cit.

At fi, quod ratio efi, elementa pet omnia pergiaOrdine, praedico, nominor Origenes.

TITULUS XXXIII.

De daimalilzw.

I. POLYAENI SARDIANI.

Cerva recens mater (quis tafia credat) in ipfoUbere vipereis dentibus iéia fuit.

Hinnulus exfuxit totum cum laête venenum,Dum finit ex faevo vulnere traEta lues.

Contulerat venter quod munus, id abfiulit aber,Et vivit fobolis morte redemta parens.

ILTIBERII ILLI.Uberibus cervae gravîdae, modo ventre folutae,

Immifit virus vipera faeva fuum.Hinnulus, inde trahens corrupti pocula laétis,

Maternam tenero conbibit ore necem.

R 111. EjUS-

Page 153: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

13° FLORILEGII musé:

"POT" ATTOTÏ’

06 m’as, a) 741km? ,uo affirma, 913x: 1mm:AoguÉJa , du 911:3 in": a” à) 7495m fiéfü

’55 3M; crâna; 70pr êvre’à’gapor’ eÎra. p: «une;

"EAEav Ëvr’ aïymhoàt chnme 14:70:?

"HAmv à pépon: pain! 49074”? du. Mm; (le

ETM 047M râpa. Ancien ’0’".

Oô’m’f :1791; Émis ’t’t’ âme! 013111 90794,,

Xe’pcqo au: miam m3. entêtons; 59a.

elAIHIHCJnNWÏ Bpûopim 35m A1703) 1025M

21’504! Mm, 33,444. maganera.°’H; 3L5)" yÉAAoy-m vrpoe’çpSmr dis-axas «me

m2403»; à" ci; àyËMv Tmoyoyeïr âmes.

’H 3&3, 6Mo" 7&9 Êm’amæ, 01W ËâÏuÇe-

Twmîa’u 176m1 à; 57m7; 311.43".

TOI" ATTOT."T459: «pnürânn’u, àpcrpufipc W151,

Eîv à) To?» vainc ànz’xopuv amuïras.

AÜAau à! âpîàypwîr mua qul au,Mupore’pm 0303m aman. uymâàfor.

bâtie: 3’ à; 91.9664» MTguîomv aï ruawœ’.

"H33; nuai: archiva Wh âpo’ôw Béa.

AsaNerr mAEEANAPEQE;01’; Mm n’aime! 8545 0:91.54!!! «Shows 11’pr

’AM’, î’Je, un?» «à?» vînt W

- 5374

Page 154: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 1311H. EJusnzM.

Capta procul varîs canibusque canumque magiftris,In pelago terris debita fata tuli;

Me namque, e fylvis mare dum peto, littus in ipfum.Squammigero generi Hua patata cabane.

Cur ego vos, montes, cur te, mea terra, reliqui î.Pifcator dicit non fine jure 11mm.

Praeda deeiïe nequit, gens o Neptunîa, vobis:Per mare, pet terras, retîa vefira valent.

1V. Parure: Tnnssnnomceusrs.

Foeta trahebatur bos ad Latoïdos aras,Infiabant jugulo turba cruenta popae:

Ante necem fubiti partus venere dolons;Ut melius pareret, reddîtur ma gregi.

Nam Dea, maternï nixus tutela, recnfatMortem ferre, quibus ferre folebat Open.

V. EJUsnnM.Ante jugo domîtî verfavîmus arva juvencî,

At nunc pro terris aequor ante datur.Flué’tîbus in pelagî facimus fine vomere fuleos,

Dum nos verriculi vinifia long: ligne.

I 3 I Û I I e3 C e U Q Ù IV1. LEONIDAI ALLIANDRINI.

Scindere non tantum un, fed ab sagum me:Reddere tentai moines ecce homes.

R a Par

Page 155: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

132 FLORILEGII GRAECI"Egyat yàg 6951m5 ÊeâàaîyyeSœ. me) on géhenne

AaÀcpÎvœ; 7m21 (e550) âgoTçoçogeÎv.

rEpMANIKor". KAI’zApoz;

039w; ÊE M’aime M72»; m’ait! ’2’; mm Bêvfios,

’Exvrpocpu’yeîv myaàs aux?» 535m: uvvo’s.

’AM’ et», à; n’Àuge aux?» [râper âu’rt’xat yaÏp par

EïviNoç [riflas «nouures émincer.

a t r a N I’ 9- , . QI t I [nEn «ope; ces une; «en; a; (Mayas n pal. a: Jauge»Kàv bd, 1;]? pépon.) Spéxpe 26157600! (33351.

TOI" ATTOT".

1 n A.En mafia; eTAe x6401 ne. T: 13 gémi; et; Élu 3ms

Typo: aux) «(à Super Ëxouan 2m.Aî9’e’ga. Acwràv Ëxorre A470: BaTÉV’ÀJtÀà QoBoÜfiŒL,

09 s t x l ’ I Itapette, me; au (papa; armure. mm.

TIBEPI’OT.

Aôc’rvov ËxSpômeorTaL. qroÀôvrÀomv 55th Match,

2&5: mon» Sema; î’xveau (infléchi.

1]:an à (Y 51.126045 Taxzv55 vrai-yen Ë; 845?; «0,7100"HActT’, àÀuméÇœv râpa. vrapax’rïàïon

EÎraËÀws 1’31 à” 314d. x60)! Bpuxnâàv 550501

M4944. une) flâner ’51 ïp’ ôçpuAc’mvos.

a 1 A 1’ n n o r.

N113; Ëaruyoyémç En?» «Mgr: âwexo’pwor

Audits, mAéyouè îx30paîyoc MWKat-

Page 156: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.’. :33Pacis opus nullum fugimus: fed tu quoque, Nereu,

Delphinum ferre rura-i’ecare doce. .

- VII. GERMANICI, CANARIS,

Decidit in pelagus fummo de culmine mentis,Evitare canum dum cupit ora, lepus:

Hue quoque perfequitur mala fors , 6L in aequora lapfumïArripit aequoreus dilaceratque canis.

Ex igne in Hammam ruis. an fuit hoc tibi fatum,Ut canibus terra praeda marive fores?

VIH. EJUSDEM".

De cane fervatum canis arripit, aequore nata-Vel terris pariter me premit ira canum.

Nil vobis tutum, lepores, nifi fidera: verumTuta nec haec, quando cit inter 6c. ailla canis;

1X. Trnnnrr.Retia vitarat, fed non genus acre molofi’os

Ut fugeret, lepori fpes erat ulla fuper.Defilit in fluâus, flu&us quia faevior inflat

In fcopulo preiTans undique turba canum.Sed canis heic miferum laceravit dente marinas,

Omnino canibus debitus ille fait.

X. P3111991.Dum circumfiliunt fulcantes Nerea puppes

Delphini, pifdes fueta vorare cohors;

R 3 Cre-

Page 157: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.3. nommer: une:Kami»; à m’a Sima-i acinus imâng,

mimons, à; Ë7ri 77" si; 8093i :59»...WQMTQ 8’ Mutine; Sinon; xaËgu. oô 741p humais

Rainer bi aux?! 3 Jpo’ms Ë: «chaîna.

T 0T ATTOÏÎhuions EM’xpom du» l’fa’fllÀM «bandiez

"87mm, imam raMo’pov 7Émn.

DE". 67E ménade, uTouMS’eÏa’ct. mimait.

"H331 3’ à Tout-5: âpres in 8404095.

HoMâ. à" Ëvrœptioway riait]: Ëazàiyporcipna’ev,

Kai victimes (filtrat W0; 324309».flip-rimât; AéAtrrat Mxian xépas’ hmm 3’ "A911;

Îpr’m guida; 7475,04; Marins.

nnrrnxrponGym AiFfl’Ma, Miâbu activa, N44 ace-réera.

Kaiarep inrËp «4.0965; mimai. «entraînerai.

novai 73.; ô’gmm roman vriâoy’ ÈMÈ. Tà myes

niâmes in 7019765; aine ËTcîxum 53:09.

Hier-r: ai tannâmes. a? «Y ËBAmr «cipal. NJFÇŒI

Aignan unitive [45m 3390.? Ripa".

mpxroni0 «pi! Woïm A4444: 1Mo: Ait-rias 771’101,

i0 «a. 6m13 pirgaus xaÀd. Marianne,dOr (bufflon 90116114385 àéâm 291m 1.11153,

I iOpnimm «74.107; ôxwrêuzs 13cm».

Rai mon" BAmpâB rônin-pu. W,

T1704 Te, mi lût WMr

Page 158: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 135Credidit erre feras, ô: quae tranquille juchent

Acquora convalles credidit elfe canis.Interit externae fallace cupidine praedae:

Non omnis canis en per maris ire vias.

XI. EIUSDEM.

Cam cita certaret lepores deprendere curât;Ulcera concepit parte fatrice canis;

lTempore contraxit fanies fuffui’a tumorem,

Claufaque fit pattus cum via, pattus adeibIlla ululat, donec ferro vir fcinderet alvum,

Et catulis vitae fic aperiret iter.Nil opus cil pomme pattus folvente Diana,

Hoc figuidem Mavors occupa: oflîcium.

X11; Aurrrnratr.Lampo Midae cervos agitant: anis, omnia" tannas»

Pro vin, periit vi mperante titis.u Humentem pede fodit humour. Sed 9!ng (alite.-

Caecis de fcatebris non properavit tiqua.-Defperans cecidit. Seri venere liquores,

Nympharum caefas vindicat ira feras.

XIII. Ananas TanNTIN-I.-

Aëtus inter equos notifiera gloria taupe!In fertis florens femper à in phaleris,

Cui dedit infignes Pytho Phoebea coronas,Cum pede pennigeras antevohret aves :7

Silvaque terribilis nutrix Nemeaea leonis,Pifaque, de aequoreas qui feeat Ethnies aquas:

Nunc

Page 159: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.136 FLORILEGII GRAECIN31 XÀOK; &tpiw «continuées, ord. 900.05,

Kapwàv haï A1105; ôxpuôem Ai9cf I

fi N il a N l a î Nleur papou axa» HpaLth’ me; yap mayasTo’aa’ limions, 306M! (:Æyhay Ëçnpptèiaarœ:

"AAHAON.Bai w419i, Gave-afin «ohm-piot, pipai." ravir-m

1.157400; , à; 334’on TéppetTos Miaou.

flOs [122307, zain ’Iaswqa" ânonnant, animi Népal»

25m , réai ’ApmJizcobs à’AuSov âxpe’yoyatç.

N51 (Ë Bipos «5172115 Niaupâ’rlÀbs ËynuxÀov im.

Avr-réuni A1105; math c173 àraxâwy.

BIAINCJPC)E.1’15on 1’51 «Jim, ÈM’ 05x Émis irato-rafiot,

Nni’ JuavrAôw «livrer amarinerai,

Mi: 3451.21: xgméâovm, mi ëv moi A45 «ariane.Toixwç, mi 90,149)" (icelui. ÆmÇo’yevoy.

"Axe"... si (1369m) pâme limer-au. où yàp E7? élimas

KeTach 1"?» min-m ’e’vrpevm Mm...

urtrraI’AC)nfiançai-w; Ëgvrurivç zen-â. Max-ra AtxyoÆo’pos p55,

"Os-peu 31.96101; xu’Am mnrape’vov,

maya... JiepoÎo v59nv Moissac crépu.

finirez 3’ 571041591; ËwAaTaÏynae 35m..

tAgpu’wiin à" anmr 5 3’ Ëv Mciepomv àtpâze’rols

Anoeàs, crama... 7614.89]: ÊvrwvraÏm-ro.

’ ’ i rort

Page 160: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. .3,Nunc quo frena tulit, fer-t lignea vincnla colle,

Et Cereris valida marmore frangit opes.Hoc habet Alcidae; namque is quoque, maxima fa&a

Cum patraifet, iit fub famulare jugum.

XIV. Incanrr.

Tantorumne mihi finis datnr illa laborum,0 patria, o tellus T hciTala dives equis?

111e ego qui Delphis, Nemeaeque 6c frondis honore,Arcados 6c bimari littore viEtor eram,

Pegafus ecce trahens pet-rac Nifyretidos orbem,Spiciferae fegetis mitia dona tero.

XV.Branonrs.Ne mireris, equus velox decurrere campis

Si rate caeruleas non amat ire vias;Sed fremit hinnitu, ferit 6: latus omne carinae

Calcibus, ipia fimul rumpere vincla parat.Ferre folens equitem flutïtus equitare recufat,

Et dici navis farcina turpe putat.

XVI.ANTIPH1LI.

Perreptor domuum mus, omnia fercula feétans,Oi’trea dum conchae pandere labra vider,

Hispida corrofit mentira putamina carnem:Infonuit gemino limine tefla dolens,

Praeclufitque vias. nulla ei’c fuga carceris illi:Sic mirer ipfe, (ledit quam fibi, morte perit.

a S XVII. E JUS-

.»v1...,..,--. v. a U

4 ..-.,:. A... fi. à

du. I-QC’. W’g’.

:3 file-h-c- un. g..;æp ,

. a.

"en. --u.

v0 .... »*.-w

191*an r-.. . *

Page 161: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

amer ... -.....,...., . mur...-138 FLORILEGII GRAECI

Tor*AïrorrÎ’ï’yfld «14:37 9000070 0131192501 57H 595va

tPo’nfi’Èv, AsBuzeïs xmo’fepov allumant),

M55 ôAt’yoç flapi: 327mo! Ëà’œiaatroi argua. JE mâts

Eupape’yn Bpaàïivrwv 352cc Ta! émirat-m,

AnÇJSeis 3’ à muai-rush êmréynro mignard. 76.7955.

°Hç Égal. nia obéras, gavai, 14x05 «pâmais.

’A A H A O N

Bis 1’31 11:55:01 apitofld.

Bine opium, mi ’e’mm ÜM’ «Rémy-ra à maïa.

liai «nuais rowing-o, mi in in (Nuitée; Qâg.

NÉETOPOEni; ri «.615.

ETpvre TE un, 73 3’ une, 73 finir: m9537 i1 «36”,

im.-aga halée-as orangé? 6153m viveur.H5; 3’ 5éme Knçlaeà: d’un (fief infliger à?

’AISepeÊn xeAaipuÇe. urepxopêm æ ête’êpou

Kmpwaàr 16x001 flamine «Main NJpÇeu.

KPINardPonAÎya’. au ri" flâna», 3mn Êxiramv incarnas

039414, 7min æwAuyahanrorém,fumigeras, parfis ivre-r” Égée-«ara «74,0

Kdïa’dp, xi» muai crânement haï-yen.

"Hâte 3’ mâtin «ou au) Ë; âÆ’â’pd-Gv 7&9 Ëm’exov

Maté?» in)», gnian à? zou Abraham.

MM

Page 162: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.. :39XVII.E]USDEM.

Ferreus a rutile quod dens detriverat aura,Quo levior Libyci non fit arena maris,

Exiguus mus edit onus grave; turguit alvüs,Et volucres quondam vix finit ire pedes.

Vit capit, de medio repetit de ventre rapinam:Ergo etiam brutis aurea. gleba noces:

XVIII. Incanrr..In Pythium Dracanem.

Vix Python tangebat aquas, fons deficit omnis:Nil fluvius niii pulvis erat: fitis arida durat.

XIX. an’roitrs,

DeEadm.

Pars it, pars parat ire feue, pars flrata quiefcit,Illa fitim jam ferre negans os fubdidit amni:Totus in horribilem fluxit Cephiil’us hiatum;Infirepuere fono fauces, inventaque nusquarn iLuxerunt tenerae Cephifii domina Nymphae.

XX. Cnrunoonaz.Ubere praei’tantem , pluit in mul&ralia cui non

Altera tam multo laéte bonoque, capram,Meliifiui Princeps expertus dona liquoris

En pelago comitem me jubet ire fibi.Reflat ut alta petam quoque fidera , mm cui mammam

Praebeo, coeleiti non minor ille Jove en. u *

S a XXI. BIA-

Page 163: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

ne mua").

1..5.;Jr

-w,, .-

w.»

I .Lr...

i... V;:.;;.az".-.... ---ï-

140 FLORILEGII GRAECIB I A’ N o p o 2.

Bis 349i» iiAatTo NeÎÀov in? 5431360; 5&3; 35m,

iHriu Actuaîgycov 532 Nina» êvyÉMv.

’AMai. puy àypeâaauro à? 334.105. ïBguxe 3’ «Zinc;

"AAMI hongrait,» 333714411 «Argéymg.

Meunerie 7ecpup69n die Minot; fluât)? Ëcp9am à” 3.13):

Nnxopéym 3.95. aûfoâî’âazc’ros ains.

ZEKOT’NAOT.Tiare T?» 530:.an Bgadb’vrouv 3m ïppry’ Ëy infirme

Fugàv âMetratÎç ËEeAaÉaTe âgâmv;

05x 55m; 31-11 minon thËd’gopov axe... Étui-yang

273’64an?» mordus noMoâ’ÎmeTos Ëxæ’ i

’AM’ En mi WÔÀOWI! ËpiÇopuv; in 5311 ML7r5v

°Hy ne; ’riw 01.0th mixât 74741 âpo’ür.

T’AAHAON.

Ti7rre par 73v (Wrigmov avariât mutin; 507gTir-raya. JMIgcÎîv’êMe-r’ 5m” àxgeptimr;

T311 Nuptpâv wagoâïray andain; moyen-t pérora

Orignal ne) napel? gansa. Andine. vivrais;’Hli dg nazi xÏxÀnv nuai actionnent, in J2. foira-ou;

i’îpat; âpwgain; 3107111715 eôvropinç.

lugera! &An’rîgas ËAeÎv 3épcts° ËMUT’ Émirats.

MAN» rua-i 790251; 11’s (pâtiras êç-Ë Jgo’eov;

oIAI’nnor.nominal pommes, 5 7’55 «nards, âu’œ’ Emilia»

Tmpâpou rampait: 2,4an palpera,

Page 164: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.’ 141XXI. Brancars.

Aggere de Nili quidam fe jecit in amnem,In fe confertos dum videt ire lupos:

Inflant heic etiam mifero, caudaque priorumQuisque fequens fixo dente feruntur aguis,

Interimuntque virum. doctrix natum natantesOrdinat, de pontem (ternit in amne, feras.

XXII. Snicunn r.

Quid me tardigradum rudens genus inter ariiiae I ITritores afinum currere cogis equos?

Nonne fat en, quod ago tenebrîs damnatus in orbemUi’que recuri’urae pondera fcabra molae?

Mene 6c equis certare jubes? an reflat de illud,Ut collo, glebas inter, aratra traham 2’

XXIII.INCERTI.Quid me folivagam , pafiores , veiira cicadam, Improba de viridi fronde rapina trahit ,

Nympharum comitem, quae, cum fol arva permit,Montibus 6c filvis garruJa dulce cana:

Sont fiurni, funt ô: merulae, funt deniqne turdi,Altricis terme qui populantur opes,

Qui fruges rapiunt, capere hos 6c perdere fas cit.Rore comisque frui, quae precor invidia cit?

XXIV.PHILIPPI.Smenodoco fuerant quae condita mella, ferebant

Formicae, rapto vivere fueta cohors.

S 3 Un-

Page 165: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

. W---.-...,À5h

. --A.a w.

Il .-,-.-

.. -Jù’v A..Z.J...;I....v 1.-...a. *

. Hza. .....x.-,...

14a FLORILEGII GRAECI ’Marin; 5 vrpêaBuç, Ê; 53474. xpoavàv 2&4»,

’EvSaide Tous in?) 7;; oô damée»! «miam.

Oi JE, via; x0604; àxvprià’œç âmqpëpomç,

a l i I 9 IAumeBepvnTt ergo; Taxa; erpoxaway.

mH fanfan 7473m ami flanchons àvÊmwev’Ex. 94301135 si; Nôptcpds accourcirons Épine.

"AAHAON.Aevr’ràv ôcpympce’m M1075 un?) armait àgaîxvn,

Tërrzya. mÀuÎs 530v Ëxeaxe «4744;.

’AM’ 03 par Amaïaay ôæœaéÇovm madéfieras,

Tir QIÀGOIJÊW Ïà’àv «and. «agerpo’xawae.

Ariane; (Y En Bpoxiâbv, àmmôçm’a, mi 1’63? ËAeEat,

EêÇov peaucier CPSewcipLeyos 24.2.4:qu

AEONTE’QE.f0 71’in Évr’ ’AMmê reçamtpipos, (Î ’vep, 373 «pie

Antonin; xnpuXSsis Kan-amine «45’ 330g a

f0 7:in Êyà Nui; BtBovLm’vos, 3 7!in in" ’IoSptë

lithos, 5 «p11 «mais in: Jgapràr aréna?

N33 31-: mais, modéfl". inuit, aréna:Austin, 7991.14" ÜBpw ÊWa’pzevos.

AEQNI’AO’I’.

026916? in? in 10.618,19 mimi (de; afin mnxpi:M3; cumin fiâmes" ont vaidw.

Aôrégnnç 3 vrgéaBus ’e’xw ha. mi (No zébra:

’Ex. ora-répov 1’an ïvêaapzev Burin.

T5 TÎ [tuméfie 103101 peuxÈv, Ê) çsÀrian,

0M marmot... minons MW;27m5.

Page 166: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :43Unde fenex iratus aguis interlocat urnam;Hue, puto, terrigenae non venietis, ait:

Grex tamen ille venir, paleis pro puppibus ufus,Ipfe gubernator remigiumque fibi.

Agricolas parvos fubîto conamîne nautasEfl’e docet venter maximus artificum.

XXV.Inrcnan.Dam pedibus tenuem molitur aranea telam,

Cafiîbus infelix capta cicada fuit.

Hanc ubi maerentem gracili fub compede vidi,ÏCantricis coepit me miferere vicem;

Vinclaque captivam folvens retinentîa, dixi,

Vive, nec argutos edere perce fonos.

XXVI. Leonrxr.111e ego , quem ePîfam praclapfhs olivifer mais;

Quem vos Cafialiae bis decotaflis aquae,Vi&orem Nemee quem proclamavit à Ifihmus ,

Acquiparans curfu flamina nuper equus;Nunc ubi confenui (pudor o probrumgue coronist)

Perpetuo faxi pondus in orbe roto.

XXVII. LEONIDAn.

Hae abfifie cafa: mm pana Leonidis en res,Nec bona pafcendis muribus arête penus.

Quîppe feni fatis eft pals, parais, de aequoreum [31;

I Haec ab avis illi Vita reliâa placet:Parve liguritor cur haec penetralia lufiras,

In quibus ex caena mica nec ulla cadit?No-

Page 167: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’ . ;.;.;A.-".;..a.-e.....1. A":

:1;-.-J

:44 FLORILEGII GRAECI276530! à; Mou; d’un); 79V Tàpà æ, N73.,

ÏQ: aïno vrÀuorE’pnv 0137m; W5»

’API’ETQNOZ.

19-10463, aï ph Ëvr’ tigrer êMAJSœ-r’, Ë; flux?» Mo?

21-61901”, Ère) Acfiv cinéma uAu’an,

05 and «bien Tupàv âWOËgÉxIIwS’e and du!

’Iaxéâœ, me) 55mn! auxvàv 51.713 aquaÉAœr.

EÏ à" Ëv Êucü’s BÉBAom «(au xœTaSâEe-r’ 539971, e

Khaw’awe, m3» :1743?» kapo! Ëwepxo’yevoz.

’ANr’THz.

’Hw’a. 37’: To: «47325 Ë", TgaÏye, (panacha.

653*115, aux! Aaafqa Cpmà. vragï d’un,

1mm. «Markov: GMT; mg: màv ïeSAaL, -ÎOÇJP’ 451’035 (popêys flafla. Tepza’opévous.

’AAKAI’OT.

KapaÏpm; 70166ch 13:5 Êt’zrà (M5300 M’ITpàî 31.761073,

Bnacrâerras airât. m0514; ËBouyoBaî-m’

T97 àÊ M’a» 5917m mAc’ogws , à; E714 Sofia;

Xa’npœ chipa» xaàmàr «Mathieu 94411705.

AeûraLs 3’ 51411750 3gb; pépon à; 433429,

Tôparævov 32 Ïzpîs ËvrAaLTaîynae whigs.

X?» [à &an ouïe" 7ÊM, à. æ ravo’v’rm

"EVSous faoan-rïv Ërpocpa’LNÇe 068m.

KeÎVos æ apocpwàv 5M?» p.590" floua-o ’Pu’»;

Gîoœ, 73v ôpxnâpëy «670’443; KvBéMs.

’ (A A H-

Page 168: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIIMUSV :45Nofira vides quae fint: aliena in limina migra,

Sunr ubi quae pofiint te fatiare dapes.

XXVIII.An1s-ronrs.

Si petitis vié’cum mures abfifiite parco

Limine. Sunr quae vos aurea te&a vocent,Ficus ubi vobis 6c c0pia multa coa&i

Laéiis, ô: e caenis-altera caena datur.At noflras iterum petitis fi dente papyros,

Flebitis; expletos moefia chorea manet.

XXIX. ANYTES.

En pueri, barbare capet, tibi torva lupatisOra premunt, collum flringit habena rubens.

- Sic ad templa Deûm feflos imitantu: honoresEt parvi parvo dulce vehuntur equo.

XXX. ALCAEI.

Semivir Ideae matris de gente facerdos 4:Ibat oberranti pet juga curva pede;

Cum fubito vafios fulvus leo pandit hiatus,Rugitu rabidam tefiificante famem.

Vidit ut exitium Gallus prope, tympanal quafl’at:Increpuit rancis pulfibus omne nemus.

Ternbilem riêtum claufit fera, plenaque coepitNumine velantem colla rotare jubam. ,

111e reus voti fic’iam facrat, absque magifiro

Quae didicit Cybeles orgia facra, femm.

T XXXI. Lz- v.

Page 169: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

II

. 4r

w- un"...

:46 r FLORILEGII GRAECI"A A a A 0 N.

Xequepn’nv (M. 742cm, xœAaLÇâm-aî Te «raguèr,

K4.) WapeTàV Qeâywv, ami npuo’evrm vrai’yov,

MawoÀÉwv, mi à) nemmyéms 31.354 yak,

°HÀ39 Qionpâvawv 457x41 Es aï’yovâyaw.

OÏ à" 05x. 51.146 migrai! pemiméyos, and «qui 0435m,E7470, 0:07;ch 2747 Êmxexîw’mvoi.

XeÎya. Je à min; 35g récrias, airé ’m’ &vàïô’v

Offre En?» BAaîxLaç, 5x51: àflauÀÉaum. ,E5 3*: WŒS’ISYTâÇ, ËWÀM 763V ethnæës &æPoÀo’pÎTu

la), «ouf énième Talc)" àVæéVTO âpuï’.

N I K 1’ o r.

Aïa’My, ingoSaAÊ; Ëap (peinard. "Quam,

EouSai. 39’ 6914345 «53m Mvope’m,

XËgov Écp’ Warrant «nemine, ïpya flâna-o,

(0054: reis «0615:; 31.330747)»; 54W

MNAEA’AKOT.

TpaLuAâ. pavopopém. Hayà’iovi xépyope (parmi,

Tnpêos nô Stuc-1’51! ÉLxLawÉm Aaxéœv,

Tian": «niquâtes maïas cirai. 35m panifia

naîtra! Evru’ a: pin: 84mm. 1-3. 14747:0.

’AAAI’or. aT33 En? KML’W) 57:3 omnium! F07M

An’rcoï’s n°159111 eûtem’m Ë7ropev.

Mauvais 0311 mai Énigmes, àMâ. MJ mirais

207359005 «Km "Apnpu; ont zains.

KE-

Page 170: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS" 147XXXI. LnonznAn.

Dum fugit hiberna foedam leo grandine noétem,Et nivium villos et glaciale gelu ,

Et male traêtatis latebras a frigore quaeritArrubus , ad pendens rupe caprile venir.

Paflores pro fe non pro grege faeva timentesExitia implorant fupplice voce Jovem. .

At fera mox coelurn cum defaeviret, abivit,Non hominum cuiquam noxia, non pecori:

Hinc montana cohors if’co fub culmine quercusEfiigiem memores hanc flatuere Jovi.

XXXII. NI CIAE.

O quae perpetuo florum tentaris amore,Flava renidentis nuntia veris, apis.

Prata fupervolitans bene olemia, pone qued bauris,Ut domus aërias caerea porter opes.

XXXIII. MNASALCI.

Effundens tremulas Pandione nata querelas ,Eheu barbarico non bene nupta toto,

Teâta dies totos quid hirundo lu&ibus impies?Parce: manent gcmitus tempera longa tuos.

XXXIV. A D A E 1.

Cum ferret catulis uterum Calathina tumentem,Quam faciles pattus ecce Diana dedit?

Audit non tantum muliebria vota, fed ipfilsVenatus focias diligit ecce canes.

T 2 . TI-

Page 171: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

x48 FLORILEGII GRAECIKaoA’AAION, AA’.

En? 202,11.

"A A H A o N.

HoMâ. mugi; fléÀfl nahua; ne.) gainas Élxgoui

Il A A A A A A:Mi: «ou gavâmes, TE; 50x971 (Quai 1.05m,

"Emma; (beiges, aupçogqî mwwæâns,

7’Ompov eixcÉÇovTçs tînt: 707 84,01,

si (am 511,275, To; Bien 703711705705

’ANTII’IA’TPOT, eETrAAoer

Tpiç 35m. pu mafflu ne) (il; Tgi’a. (aime; 0’157pr

d’actif Ëyoi J” ripiez? mi (Nus)? Tgrroî’rn.

To310 701g â13p67r015 fluât; Pipes. a: à” Ëvri 70610:5

Néç’opl. mi Nécræg 6° 1311:3» si; affin.

"A A H A o N.T955 ÉTÉ» Midas, TgwÎÂas «No, 1437p» 33men

(Hue-répns Bwrîs poivras «35m.

’Apxo’ù’pcm 706704011. 5 734, panna; , c530; Ëpcçov

’HAmïnç. 3.94m x5) Tgiye’par ÜÜNOE.

KnoA’AAION, AE’.

EÏ; ’Hxâ.

APXfoni339511405 wigwam flmeæw rab ÀÉÀOI ’Hxâ,

W! MM” 1’41 au M60, Toër’ àwæyufiouévœy. ’

Et;

Page 172: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUSa 1.49TITULUS XXXIV.

De Vita.

I. I N c n n r r.Multa cadunt inter calicem fupremaque labra.

Il. PALLADAE.At nonne tamis obruti Graeci malisOpinione vivimus folummodo;Vitam putantes id quod en: re fomnium»;Quando ipfa Vita mortua eft viventibus?

IIIQ ANTIPATRI THESSALONICENSIS.

Bis tres terque decem vives mihi dixerat aunasAitrologus: decies tres fatis cire pute.

Hoc fatis, haec hominum Vita en; , quae tempera reliantNeiioris: ad manes ivit 6c ille tamen.

1V. IN en kir r.Promifere mihi, quibus ars eit fidera noflë ,.

Curricula annorum ter tria terque decem-Suificit, aetatis flos iito fine tenetur,

Non fugit Pylius fata trifaeclii’enex.

TITULUS XXXV.-In Eclzo.

I. ARCKIAE.Lingua fave celebraque tuis me vocibus Echo:

Garrula fum, nec fum garrula: reddo fonos.

T3 Si

Page 173: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

I capitale-A c sa .

(:50 FL’ORILEGI’I GRAECI

E7; «Ê très?» à 7:57:45, miam» M701. Èv (Ë cmw’éïs,

Ztyâo-æ’ ri; Ëp’ïu 7A500u Jimre’pn;

”O;an0’xerrga. si; 73v «pétais

9 l 9 ne nme. vous.

i9. ohm, it’ganç Autrui, Sepivroyrtçi’Apnoç,

, flamboyai, in 3101m Êpe’a. nubien; JE tu 3m55.’Aypoïi êw’ êaxamïn 5’64 Je’và’pn pampa. modal, -

Naja Ëüeriwas M Gui; affineront,dH 9935, 5è Toi æ QSÉ’yyovro uMïîflu.

Bi dit ÇSeygaLpÉvou Te au) «Mieux-os 5.106005,

A5115 âptç’mw; 67911142900 pûoÀoyeJu.

’AMÊL 71’): 101171514 34253561300: 3,ng

T2," ’ 031, 31.395040 Muni infant, ogre voguai.

W509 ni 07.3103: ’e’æos, 107w 1’ Ëwmoâam.

KaoA’AAION, Ar’.

Eh 94min»

KPINATO’POT.

A5711; Ëm’mÀÔÇMæ Wœpà xpmÉMa’t SaAaÏa’mxs

Kipling, diapo; TUTSÈV 37111935 «4.700,

Xe’paor Ëqrmflatïvom xæraanMSeÎm 707x630»,

AflÀal’n ampoïî du? ’e’mu gamina.

maya. 3’ 351.03 and; âcrement-0. 11’s 20’ Ëyi tu?

gifla-l «(à 731v 0106me bien;

Page 174: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 15,Si loquetis, fimul ipfa loquer, taceoque tacentî:

Vox an mente capi junior ulla potefi?

Il. CENTO HOMERICUS DE us,

quibus primi: audita ejt Ed».

Magnanimi proceres Danaûm, Mavortia corda,Fert animus, feu veralcadent, feu falfa, profari;Rure fub extremo, qua multa attollitur arbosPulchra comas, habitat facundo numine Diva,Divane, an humani generis? clamore vocatur,Illius fi forte fontis portetur ad aures,Ipfa refert voces auditaque verba reponit.Singula quid prodèi’t fermone evolvere longo?Ipfam non oculis poifum, non mente tueri:Die quodcumque velis: tantundem audire licebit.

T 1 T U L U s xxxvr...

De Abri.

LCRINAGORAE.

Acquoreis dam purgat aquis in littore veltesProcumbens modico femina de fcopulo,

Attrahitur peiagi terram fuperantibus undis,Et faevam mortis potat amaritiem;

Tauperiemyita fimul abluit. Et rate guis nunc,Interra pofitis quod nocet, aequor aret?

Il. AN?

Page 175: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

fifi:-

4-..-.-.4 -......-..

FLORILEGII GRAECI’ANTIM’AOT, BTZANTI’or.

EôÆo’t’xoÜ adiante vectAuâs’vnTe saucez,

[IMyze’ràv 330p, 131,015 intimant c’en-ivraMr,

Haie: xfiv mac-ri Terœyye’vov Ë; mais ,’ 01mm:

Nœuaiv 300i 0:4me; 94251.04 Javetçâyevov.

Gaine. Rico, 30.1485 et 73 pugfov, ont 1.00.12602?" 911,5". afin-rai 701.514 inhume (péan.

KEQA’AAION, Az’.

xis Gain-t’a, mi aïs (activât-rats.

in r A e 1’ o r.

I N neT?» S’ŒJŒTOV ri (901300730. 70v 50090915 vain-un;

i ITo1 envoi-rat 750’005, mi 7min; ôtâmes;

d N N qM0w0s garai 3mm; deœ’yï’yflffl, 0635 7m" 461w

E350 ne 3m75]: citai-regel! Êpxtipevov.

A; d’à 1500:, vroMai mi «embut, ËAAo’r’ Êw’ 56Mo»

Ïprâmm Smrây. mi peTaBaÀM’yem.

IIAAAAAAÏHaines 75 50min,» Tnpotîm✠, mi. TgepâyeaSaL.

’95 airât; xoïpæv cæaÇofle’ywy &Ào’yæs.

TOT" A’rror."

’ 25m., «490; 40x55, 036315, paoTp’, 5:54.905, adapta,

Kati 3371.00; æparepàç, mi anémiais Bavette».

MAX 551-40 ’eEÉAây 1-03 crâna-ros, à; in?) étaya!

TO3 Savant), 00670; mais air 50305100701. Vf’AAH-

Page 176: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER,PRIMIUS. :53Il. ANTrPHrLr BYZAN T11.

Eubois ipfatuis contraria fiuétibus unda,Quae vaga per celeres isque redisque vices,

Tempora ter fallax inter nocturna diemqueQuas dederas ratibus quam cito pofcis aquas ?

Miror , nec quaero tanti quae caufa tumultus ,Natura cit cujus confcia fola fibi.

TITULUSXXXVII. rDe Morte 6’ Mrtuir.

I. AGATHIAE.

Cur tantus mortem refugit metus, otia dantem,Quae maia morb’orum pauperiemque fugant?

Advenit una femel mortalibus illa , nec cit quiSenferit hac iterum tela profeé’ca manu.

Morborum multae facies, multique recurfus:Nunc huic nunc illi terque quaterque nocent.

Il. PALLADAE.Î

Morti nos alimur, morti nos Vita refervat,Ut fine lege rapit quas laniena fues.

III. EJUSDEMÇ

Eft animo corpus tormentum, vincula, fatum,Saeva lues, ditis regia, carcer, onus.

At fimul egreditur de corpore, vincuia mortisRumpit, 6: it vacuum morte videre Deum.

i VV IV. SI.

Page 177: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

n".--------«

...... "*----Q- A A

u4 . FLORJLEGH GRAECI

À EIMQNrAOtXat’gu ris, 0053090; îmi 341W ëÀÀOS Ëvr’ eût-c;

Xaupâau. 31.11,5? «cirres Bçmâyôa.

’AMMIANOTÎ

n sy a a I fi I a I’Hæ; a; nous «tympan-l’ex en ayerwra»

r N a l ely f l .Hpœy, EEŒLQMS me 0 «appuya;

K01.) rob; un 1415005. Tous 3’ avr-rirons, Mous 3è

x s a I(limita-as , afin «ivres es av Bapaâpor.

.ŒAHAONun Ëœg niqua; vroAuÆe’râ’ptor digépl (P. âne:

tEAAaÉà’L «Y, i193 xâcîwi à?! JE, 13390 vro’Àa.

KPINArdponMir dans Sérum» 8101:5; 3go? n’ai m0500

in; («Je àpxati Wpçopém 5139m.

’Afipet Nain Kéou piper 5’301 3m10

Eh 6.52: , mp3; 3’ R90 ôvr’ âÉAm.

3470i 73.0 160.8040 parafiez-erres 5950:5,Eî’puccu si; «and; rAr’mova. Menée.

orArnnon"H flapi araine. ramdam (Indium, à Baprimy90ç

Mirrryg, â rénovai ’rpweàv ïJbÜm Tabor,

AMerpïms MM 206144101. Î) 73.9 Êôhmn

naîtras par (nous 70’510! i0: 01’120 27M-

.H à, 30mm, 911-0» 5000 âvâywyou. Mp4 Mien"Hem M a», me axa xéroc-

Page 178: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 155IV.SIMONIDAE.

Quod Theodorus obi, gaudet guis, de alter 0b ipfumjGaudebit: morti debita turba fumas.

V.AMMIANI.Altera fecuris lux tranfit et altera nobls ,

Donec ad incautos advenir atra Des.llla liquefaétos, inflatos, ignibus ultos,

Tot varios unum dejicit in barathrum.

V1. Incnn-rr.Hoc decus urbis habes, urbs ut tibi, Graecia, laudi en,

Un ver telluri, fidera Clara polo.

VII. CRINAGORAE.Non jam meta malis mors elt ducenda: peremti

Quippe, velut vivi, quod patiantur habent.Hoc docet ille ficus qui Nicia Cousin orco

Mortuus ad folis lucida regna redit.Nam cives tumuli claufiris traxere revulfis

In poenas miferum bisque dedere mori.

VIII. Parmppr Tstsnnonrcnrvsts.Pofiquam pignora terna, Phihenion, omnia flammis

Progenui, triplici funere moefla parens,Alterîus foboli poil incubo, quippe putabam

Viéturam, cujus non ego mater eram.Adfcivi foecunda genus mihi; fed neque pattu

Sivit ad0ptivo me fera Parca frai. t

V 2 In-

Page 179: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.-..- ...

4 Mm" h- .. .... v;-FLORILEGII GRAECI

100196; âuz’Tegoç 7&4) àvrêthtro. vUv à? mais"

Il e «a I a h lH9); accu Marat; 7m90; e760 7e70y4z.

TO? ATTOT".’HpïSyow «et? «cirre; ’Aptçroâïnm nAoro’vrauJœ,

t j a I Il a lEscaut; endive» 4x30; œwœaœpemv.

’Hpm 3’ si; dinar 5pr x30)? 7055 79.9 ’o’onro

Neuve, Amrâpmo: d’â’uuaau Ëv «maffia.

Mai 9’)? Bapâdœnpus, Évri 757w; un 51.11990»,

Meyçape’yn æ (30.907; , âAxuoyis BÀe’n’erdt.

’ONE’zror.

Hefâayiiv (à! Ëxauev ’Apr’rtov , i5! (Y ËG’CZJLM

Naun70’r divertir J’âÉAyoç ’e’rnëc Mou.

AÎ, aï, guêpe. (râpa. (lichera. filtrez Têtu:

l h l N l riKan mgr un «me: rapatrient adam.

’ANrrnA’Tpor.

T5 Bpécpos ÎNKËVGXTÆ diminua-01.030 (amicam,

4&3 x6165, Ëpvfuï’in, toupies induirai.

Hanche: (Y ÊE ripage» ËTfflLÊIOV âÀe’aaL’r’, «Î, «Î,

Ke’rrpots’ tir” 591m (me; peppâpcefiœ.

Hæeo Auctda’xy tuai ’Apcôvtropt, gilde sevrions

Ain? regimbai; «tapât! ’e’reçt (élu.

oIAOAH’Mor.’Hd’n ruai 55301394 au) initiée» Ëpe’BuSos,

Kari 1041M) npipflns, 2600M, rparorâpou’

Page 180: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERiPRIMUS. -:57-Interit ut diétus meus cit puer. thei mihi luëtum

Nunc aliis etiam matribus ipfa fero.

1X. EJUSDEM.

Vifa diu felix tante grege cinc’ta (horum,Sexque puerperiis mater Ariltodice;

In. fun certantes fluêtus experta folumque efl:Pignora: tres terris , tres periere mari.

Heu lacrymofa parens imitatur aëdona, cippesCum videt: at, pelagus cum videt, Alcyona.

X. 0NESTAE..

Dum cremat.hunc natum, narratur et alter ArmeMerfus aquis; unam luGtus uterque premit.

Mortibus heu miferam divifit Parca parentem,Acquaque pars flammis ceflit, et aequa mari.

XI. ANTIPATRI.Hermonaéta favos obeuntem quaerere, morti

Infanteml(rabies quanta) dedii’cis apes.

Crebra peremerunt tenerum nam fpicula corpus;Et vacat anguinea de feritate queri?

Difcite quid fit apes ab Amyntore Lyfidiceque;Dicent: efl: etiam mellis amarines. I

XII.PHILODEMI.

Sofyle, jam fuavis furgit rofa, jam cicer ardens,Quosque tenella pari: braflica coliculos.

V 3 m

Page 181: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

L-w. a." r. 4.

-1.;:-.«..-

r58 nommoit GRAECIKari pain". (Marcha, and àfltwæyit; «hi-raps,

Kai 39534.13! 03m imam; «haha.tHua; Ï 0313 31.20137; EmBu’vouer, 031” il aflTO’sIrü

Ît7ra’pL13”, à; de), EÔWÀS, To orpa’Ttpav.

K41 se» ’Arrt7e’ms mi 8131.3005 ËXSÈs 37114501,

N31 tr aunai); 901’444 trimmer habemus.

xarnaro’por.Bpe’wad. arabas À1XVÆTOV’, ËpwaÏa’v n xe’Aupas

a! a I v t l. IGym-ros, a77tam-au 3 daman (rayas-ros,1’015; àaSevÈç’épxos, âTupLEeJ’rau Savi’rata

All’xlæGVOV, 14’153wa 3:1ng wagépxoptévcav,

v ’ h h I I S ! IlKawa «mon; au 200.70. Wpeyvoto vratp 0LTpd7roy, appas131510415 11’ «M’a: Menés? flair-ou.

Tpr’aszNoz, Ta; alarmer, aEt’s "répara" flagadas, Ë! Smith r? Actuariat?

mixa» BAnSÉrra. mi àwoSœvade.

Te’gvrns chamane. xpËwv Extiâyatv liardas,

Kai1’3’am 324m9"; Ëleæxeàiaupaw’atç,

05x. d’api vrM7eis, au? Êv 857m, 500C Ëri «du?

XeïAm. (1)25 , «pupitreur 0620 5.710927 filmeras.

HAAAAAA"’Eari rivai Bpe’cpean and. 117632705

x42 rosas àaroSavaÜat.

rfafificu’uco; swaî’rnp au" W511? l F’Yâ’m

Radia; apureras, Quirinal, aède-reput.B I A’.

Page 182: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. x59El! et maena crepans et lac’tis mafia coaé’ti,

Et laétucarum crifpula caefaries. INon tamen, ut folitum nobis, in littoris alga,

Sofyle, fublimi nec fumas in fpecula.Commefl’atus heri nam Bacchius Antigenesque,

En hodie tumulo trille feruntur onus.

XIII. CarnnconAn.Sinciput ante pilis florens fpoliataque tefia

Orbibus, arque cris forma, fed ore carens,Moenia fluxa animi, de morte carente fepulchro

Quod reliquum, lachrymas praetereuntis habens,Propter iter radice jacens fuper, arpice quanta

Plus habeant, cara et! queis fila Vita, boni.

XIV. Tnypuoms HERMAE Plus,

in Terpen Citharaedum in Saiade Lacanimficu impetitum atque inde mortuum.

Sollicitans Terpes felici pollice chordasOccubuit Sciadis in Lacedaemoniis.

flafla procul, procul enfis erat, fed hiantia ficusLabra petit. mord tantula caufa fat en.

KV. PALLADAIo,

de duobus infantibus fimul mais,[un] montais.

Femina masque prius fuerant: jam finet: natrum: -Omne genus peperit filia Grarnmatici.

XVL En.»

Page 183: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

kan --

* .. 4.Le. 3mm

Afifi.-...--,.,.,

du... J

160 l FLORILE-GII GRAECI

B I A’ N o p-o 2. IKaïipar âarMMrt’nr Ëmua’. roi tEppccâratxxra,

4’05, 892’905 à; 5136ch ahan 80979595.

’H7vai’nasr à demis Ê; Quiet; oint paiera-0L;

’EASciw’ a: 3’ Ëxwv’itre xepm’repau.

’Arri (Pi ai Sains Ëaeuaîgœre (poivra. xËv-rpat.

çQ. attrapai, 7Àuneg715 àvrivrathal xéprros.

AOTKIAAI’OT.’Hpaîëeuaa. mi aria-i5?) Tpidu’ç’uvas ’A7aivaë

Taïî-rav Maçon! xqt’Bt’arar Bic-rom

OÙ [J311 vroMiv Ëvri xpâvov ïAaww ÀÈE d’à manieras

Avec-6’033; Çaaiyv, â’MSov si; ’Aildeæ.

,”AAHA0N.

’ . 3 N NE15 au?» 4.90m. ranimais, si? in” ’ASnvm

2726425, (1’11 résous niveau in Mepins,

Mir cré 7’ imita criquas 31m fixe Suivra.

I .. .’Haut-refis! si; à Q5907 si; àiàijv infus

HAAAAAAÎ’

0:3 «me? 34mm pa’yay à même, me. Tiv mûrir

Kari «02061 maxime rendras eip7aîaera.

To5 (Y 3 TopaLwiaatç Aromates [financiers

Ü; il! ne" 110’710: mijotas, 5 10510 7:43:31.

"AAHAON. I aa. I i a a a!KaÏTSatvav, m3. (site, ce. peut; Je 11 w W T" W".

flair-rats 31.4405 Svnroias si? 593:5 35x670.

KPI-

Page 184: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.XVI. Brnnonrs.

Hermonaêta, parum deferto hôte, vaganremInterimir faeve de bove nata cohors.

Se velut artifices ad apes mirer ille ferebat:At vobis nec erat vipera deterior.

Spicula pro dapibus puero portatis, amaraeIngenio, non vos dulcia mella decenr.

XVII. LUCIILLII.Ipfe quoque in multis banc aurigatus Aganax

Viram fum miferam, fi modo vira fuit.Baud agitare diu libuit mihi , calcibus aevum

T rifle terens propero Ditis adire domum.

XVIII. INCERTI.Ad marres aeque prona eii- via, feu quis Athenis

Mittirur, exuf’ca feu venir a Meroë:

Nec procul a parria grave fit tibi claudere vitam:Undique ad infernos profpera flabra ferunt.

XIX. PALLADAE.Non tantum vitae finem facir arida tabes:

Quin etiam nimium pingue ,necare poteii.Hoc docet exemple dominas Dionyfius urbis,

Herculis ad pomum quae fita nomen habet.

XX.INCERTI.Opperior te nunc ego qui fum mortuus; at tu

Mox alium; cancres una vorago tapit.

161

x xxr. en.

Page 185: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

169 FLORILEGII GRAECIKPINAFO’por.

T71 (au mi pain-"g xmAiya-recra’ 737 jus mitres

Kari vint», a?) activas id! xepuarépn.

7’ ’ I i I ’ ’ i5000m: av tram Jargon xpam. ex. de [Le pourpra;

"Hymne! imbu 7045,44. Tir surgirent».Katia: 8è gain; ÔWÈ xepuaicii ,uataegai. 7on36is

"luxas, crincrins Kpim75pou Bassin-m.

’ANrral’Aor.

Kpnvaû’ai AM5, ’ri «690670070, «a; 75001 532:9,

"fis 0&2 devaious 302w" Mica;Atrium ’A7puuiÀœ remâchée: vair (Y 300v riais

èvaTiv, à mima (Matis ’e’xu 071030,).

"AAHAON.Ï! Mirage: A5705 Ërri (L495: mm ovni mimaEt’J’àiJEav "Amies To; mincira: «agi. Twipau.

Ïoüd’iv ËAeEe’ w590v; Bai 7aig A670v au migra 0677W,

055i AaiAav [460969 "And: fripant Mai. «au; aôriv

Aixpta. 167w; très. vrpaæavâs ËÀiXyita’at’ra Mini".

AM0» à; Émotiu’eu dit Burin 300v mima.

Kari dit ai Tamia; ÊmAivAuQev œÔTim «tintas,

filmions d’engins «irr’ 313i qui; Érudit-ri.

"AAHAON.’

Divas Mi Toi. Aœrgà, zani a? «agi K619i: Ëpam ,

I , ..’OëuTEpnv «gym: 731v 5331 us MM.

KE-

Page 186: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.LIBERPRIMUS. .163XXI. CRINAGORAE.

Terra vocabatur mater mea: vera peremtumCondit terra, mihi fida parente magis ,

Haec me perpetuo fervat fibi: folis ab aefiuAbflulerat matri me calot ante diem.

Inachus externa condor tellure, fieorque,Crinagorae quondam dextra fidelis hero.

XXII. ANTIPHILI.

Quo fontis latices, quo copia veflra retreint?Perpetuas foIis quis calor haufit aquas?

Agricolae luéîu confumimur: iIIius, ante aHumida, nunc fiant pulvetulenta fifi.

XXIII. Incznrr.Eudoxum, (fic fama refert) cum Mempbida vidit,Fata fua edocuit lunatis fcornibus Apis.Nil equidem dixit (neque enim natum loquelamConceflît vocemque bovi) fed proximus adfiansAd latus, inde palam Cnidii lambebat ami&US,Quo vitam exueret prope tempus adefl’e figurans.Nec cunétata diu mors efi. Stetit ultimus illiPofi entêta decem quinquennia tertius unaus. ’

XXIV. Incnn’rr.

Balriea; Lenaei latices, Cytheraeaque farta,Fefiinum faciunt ad loca Ditis iter.

X 2 TI-

Page 187: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

i... kg; -

164 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, AH’.

13266065.

AorKIANor:a I’Avspâqrou; (à 4’005 Mans, 551-9151 Tl méca;

05 Mans 33 6m35, oôJÈ Myzço’pmos.

’AAE’ÊHOTON.

a I N I x ! uZeus mm, Taupoç, cran-rugas, xpuaos à) ega’rœ

A945, 2696m. ’Amâwjns, Aawaîns.

’ANTII’IA’TPOT.

EÜxoÀo; ’Eppeïas, 5 «0445m, Ê: JE yéhawn

Xau’gaw and 3gui’vqa avrevîo’pevoç pâma

’AM’ 06x aHgaxAÉns’ ’Ém æ aux-(Mr, à «mach âpre:

Aîréï, and «div-ms Èv 360; înAéyeras.

’AAÀÈ A6101); eî’gyu. ’rï à T?» wàéov, eï T3 (pumxâèp

flOAÀurau , d’7; Achats, «73’ 67:3 To; (Phasmes.

AEQNI’AOT.""9 Tabac 7490m; ànpmràv, a? 7e vror’ àypozk

Aquæa, 07 7’ âvr’ âypâîy 127039 au” &ægâwohzv,

"Amas ’o’pm QôAauccs. avec) (Bec), 51 3 pub, tliguàzç,

0767 5&5 p” 031-05 fânpog Bloqués.

’Apoa (à! Ëvœ’roÎç 5514.qu ÉLÀÀÈ. «09’ 131’055,

A575 p.0: «4943915 àxpa’tâacs, Êyxémcpev.

Na) a?!» 6046m; robs Bâ’rguœç , a? 7e wÉAan-at

"52mm, a? Te 9063m ïpçws, tôrpa’mm. .

Page 188: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS’. O ses

TITULUS XXXVIII.De .0175.

I.LUeIANI.Turpe aliquid faciens homines fortafl’e latebis ,

Sed fanant nec quae mente patata Deos.-

Il. I’chn’rr.

Juppîter igue furens, fit olor, bos, Faunus, et aurum,Ledes, Europes, Antîopes, Danaae.

IlLANTIpArnr.Mercurîus facilis Deus efi: pafioribus: illi-

Lac fatis et quercu mella reperta cava. iCarior Alcides, aries cui pinguis , et agnus

Viétima, placari nec fine turc cupit.

At fugat me lupos, quid refert, fi minet et! grex,An pecudes cufios an lupus abripiat.

IV.LEONID"AE.Heus quibus hac iter efi, feu vos rus mîttit in urbem,

Seu vos deliciae ruris ab urbe vocant,Finibus appofiti duo Dî fumus, ipf’e ego Majae

Filius: alter hic en: Amphitryoniadcs.Ambo boni vobis:’ inter nos non ira: quippe

Hue fi forte pirum quis tulit, ille vorat.Non aliter traftat quamcumque invenerit uvamn,

Sen matura fatis, feu male coéta datur.

X 3 , Hunc

Page 189: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

www r

.56 . FLORILEGIIGRAECI

u î l . IMm?» Tàv IMTOXŒV, 069 Moyeu. 3M)» 5 (papa! ri,

u N N i ."Agen, un un, 7ms Jim «1151.9570,

N N I NKei Myêvm, 1-»; m5, :HgiXÀiES. 56Mo 1?; TOUTO,

I N i I X si a rligua. la: Met Tan epw apçorepæv.

’ANTIHA’TPOT.

Art-0’; pot 3511.0; ocras, Ëmi vrapà. 31.61.04.73 «nô

"IÂpupcu, "maïs «inné-m irions,

’AMà ohm; mira,» yàp Ê7ri «Ami: Jewœi’vom

Xai’pœ, mi mérous 14’s Ëpè wÇquÉvotç.

tlÀaËa’mu Tiw Kâvrpw. Ëyà à?! ce: Ëv Ëgam

Oô’ptoç, à xapowê maie-ope; à: «wifi.

’A N r’ T H 2.

Rhum; 051-0; 5 x5gaç, En) (pz’on 37men rivezAîèy Ewr’ àvru’pou Auprpàr ôpqïv vre’Awyos,

(Coin (pïAav ratina 11A? «A501, 3mm: à; «51105

Aupeïm , Auparng àgnâpem 254m

A a a N 1’ A 0 r.

EÎwë vio’r’ Eôpôra; arc-ri 131v Kévrpw, à A48; mixa,

üH fût TE; Evréprœs’ à «(fins âwhauavâ’.

le? ÂWaÀËv mamie-Ma, mi ’e’o’a’opcau êuèr 51.16in15,

Bien, and aïkido trio Actuâœmoviay.

Xâ. pi! mimas, :110on; àvasâ’e’es ai JE Aëyoum

"Dropas, à; àfcÎ’v x31. (9935 ÊontpopeÎ.

.NIKA’PXOT.mafia. TPn-Wéma. ri 7),. 1464sz 3.th ne Àuwâè;

tAp’n’cîiènunat. 8’ à)» 359w :4st Tain;

Page 190: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. r67Hunc focium me poire pari nego , fed date fi quis

Quid cupiat, ne det, quaero, duobus idem.Hoc tibi fume nepos Atlantis, et hoc tibi, dicat,

Alcide. fic lis non erit ulla fuper.

V.AN’DIPATRI.

Non pretiofa quidem domus haec, quia fiuétibus adfiat’,

Et me parva madens ora falutat heram.Sed bene grata: juvat nam me reverentia ponti,

Creber et a noftra navita falvus ope.Tu facra fac Veneri, curfus promitto fecundos,

Seu pelagi, feu te jaftat amoris hiems.

VL ANYTAE.

Mia decet Venerem fedes, quae lucida gaude:Acquora de fpecula littoris adipicere.

Ut placidum praefiet nantis iter, et tremat ipfam,Efligiem pulchram dum videz, unda maris.

VII. Inconnue, TARINTINI.Arma fer, Eurotas ait, o Cytherea, vel exi

De Sparta: nihil haec urbs nifi bella colit.Subridens leviter Venus, et Lacedaemone vivam,

Dîxit, et ut nunc fum, femper inermis ero.Nuda Venus dominatur 6c hic, fed, natio mendaxi,

Hifiorici fingunt arma tenere Deam.

VIII. NICARCHI.Die mihi quid Venerem bellatrix Virgo laceflis?

Quod mihi donatum en, cui: tua dextra tenet?Sois

Page 191: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.HJÆA

--,.*- .. -.-..... "4-... -..-.--.. «uru-

FLORILEGII GRAECIMËMWŒI, Twépoûn Ë! ’IJhi’ocs mimi"

t9.5 Hétu; et), a! min, ÉLÀA.’ Ëp.’ EMpéTm;

2?», Jo’pu nazi «in; Ëç’t’v’ au?» æ 73 (JAN ÔwaÏpXu.

prxeT 75 MIN,» naïves 3 «pin crûmes.

HAAAAAAÏ’

T3» A435 à! Tptæomv ËSuLJymà. ximceov Je, îTày «En Êy .eôxoÀaLÎç, 15v wæpœptvrrâuevov’

’Oxââaas 3’ 55,0 EËWI’OV, amandine TpiaÉMn,

MnJËWOQ’ âTTnBeis. civique! gnian

fleuri 5?: (16451601 p: Gai; «pedum reparais,Kupê: âcuAuîuv, ne) (Bai); 237, ’e’pûav.

’A P x 1’ 0 r.

Buis ÎMV 5 [11351705 Ë7r’ «ignominie m’a

XnAiw, amuïes 03mn àmÆÎus’

amibe, irons, Je: au; êpnpati’yaw 37H âne-l’au?

zénana Wipa! niées ixeuBÉAœv.

’AM’ i1’v 1-45 7747an un 8011930! "à Waueufiis

d’avion, 71’105; 79m 55151-61305.

Anima: mi 73. 9Éon’a. natif 534705. i1 qui? clef Ëpym

Aaipoveç, m’a uOPÇES vicarial: ïxoucn 767m.

E75 Binxov.

MËMrœuev 24003:4. (meum, eipzçiérm,

iABpoxiunv, âypaïnoy, àoa’àïfzoy, âyAaÉgopçoy,

Boiæror, Bpipzov, Baxxeâ’rogat, Borguoxcu’rny,

Pneàaum, mégira, yiyœrToÀÉ-rnv, yeNiayrœ,

Amphi, giboyer, &GUpaLuBo’yevî, AiÉmov,

E3101, tôxei’rm, eôiuvrmov, Ëypwa’wpov,

Zu-

Page 192: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 169Scis ut me refidens judex in montibus Idae,

Non te, formofam dixerit cire Paris.flafla tua cit foutumque: meum, Tritonia, malum,

Bellatum de quo fit fatis cire femel.

1X. PALLADAE, ALEXANDRINI.

Aeneus Alcides me demirante jacebatIn trivio, cultus turc meroque puer.

Ait ego, magne Trinox, dixi, firatorque ferarumAtque hominum, flratum nunc ego te video.

Sed vifus mihi noéte Deus refpondit de inquit,lpfos temporibus cedere crede Deos.

x. ARCHIAE.

Parvus in extremo terrae fic fine Priapus,Cujus in adfpeétu mergus adefl’e timet;

Cilo, carens pedibus, qualemque in paupere fingatLittore venari pet mare fueta cohors.

At fi quis, qui rete petit vel arundine pifcem,Me vocitent, ventis ocyor advenio.

Acer enim per aquas etiam fluitantia cerneAgmina. Dî faêtis nofcimur, baud fpecie.

XI. In Bacchi honorent.

Dax boue Bafiaridum, tibi quae cantabiuius, audi.Altor, amorivi&or, amabilis, aureicornis,Blande, benigniloquens, Baeote, binate, bimater,Crapulifex, comme, Corymbîtenens, celebrate,Dulcis, dulciloquens, dithyrambice, deliciator,Erre, Erronidocens, Eleleu, Evan, Epulator,

Y Fla-

Page 193: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

wCQA-J

.. -.-.-. Mia-vr-

, "43- m w

17a nommer! cura-cr

N I NZnÀdon , («immun , CnÀnuqu, , ÇnÀJOTnP. ’V

"H’mov . âdbvrâ’rnv , impec: , âtynpowîd. ’

I lGupo-oozipov, opime, Slow-am, SUjLOÀéolTC.. -

a i ’ l- i .» ’Ivder’Tnv, lyÆpToV, loukoum, apœtptâ’rnv,

Raya-311, nepatàv , macTOG’ÉqJœvoy, xeAœJewËay,

Audin, AnvaLTov, Mcxââïz, Amyêpzmov,

Môrnv, paivâÀlav, pâudc’orqv, (Lupuiyoptpav,

Nume’hwv, vélum, IÊBPôJËZ, veflgzdâmvràoy,

5,07580on, gavial! ,y 2003511717, EœVS’onaÏpnvay,

’Op’yïÀoy, ôflpwôsvav, âpêazuov, oôpwthoÎ-rnv,

Ramuz-6m, «Aœ’yuïpœ, «Murëcpcuor, «Ménagers.

imam», fiatânày, êmâàæ, êmxopîat,

Emprnriav, Ea’L’rupov, Espehwevêfnv, Espagne ,.

Tepmèv, Taupæ’îràv, TvêêiqyoÀe’Tnv, Tæxtîynvw,

Tmoæéfinv, Ôypàv, ôpevâïov, imitant,

anopcœvîî, me’l’àl, WMŒ, QuTmâ’rm,

Xpuao’acepæv, xagt’am, XaÀc’Çpm, fluctuai-nm,

"Euxmhauî, 41W, «LWÊM, ivxoàiinriw,’pr, ème-in, êpzaîrpocpay, àpeaiMmor.

Ris ’AæiAMm.

Tania: Haine, pive.) 6è; ’Avro’AÀæm ,.

’Aflporoy, àyAœa’pongu, àxQÇmÉptm, àBpoXJTm,

393961001, BamXfiz, Emamxœpï, Mâny,I’nOÂa-uvoz, on’æna, ytym’rqAérm,’ ’flwmçeuyoa,

Aw’yevî, AiÉmuà, dpunoàènæ, &Qmflï,

EÛ’MAU, Mm, ËMTnBôÀor, ËÀWMMI,

waâvovs (au, Çmâepom, Çnvoâo’rïpœ ,

frimer, flânai, âcMGfm, ijmâxflpq,

e a,".0

Page 194: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. m’Flavicomans, furiofe, ferait, femorinfite, fallait,

Gaudens, gaudiiporte, Gigantilues, Genialis,Hafiiiger, hofpitamans, hederambite, Hymen, Hymenaee,Ignigena, indetonfe, juvans, jaêtator, Jacche,.Lyde , Lycurgidomans, Liber, Linaee, Liaee,Myfta , madens, mollis, mentirrupa , magnanimator,Nubifugans, Nyfeù, noCtambulo, nebridiporte,Ogygie, Orgiamans, Omefia, Occultidolori,Pafcue , potator, placidifiîme, pampinivitte,.Querquere, quadrupedans, quatimembre, quietiparator,Rifor, ruridecor, tugittahe, rixivocator,Suavis, fomnidator, Semeleïe, fertiplicator,Thyrfitenens, Tyrrhenidomans, Thyafota, Thyoneu,Vitifator, violans, volupifeque, verbiprofufor.

I t Ù Ù Û t Ùî’ l C IQ C I Üdl I ’

a

lI

Ü

itou

X11. In honorent Apollinis.

Amidum praefes, canimus te, Sanâe Deorum.Arcitenens, animator, amabilis, augur, Apollo,Bubfequa, bellipoœns, boniprome, benigne, beate,cynthie, clarificans, celerans, Citharoede, comate,Delphice, ditimanus, diviniloquens, dominator,Egregie, exrifpex, effator, equinduperator,Faticanens, formofe»,ffurenss florens, fericida,Grandigradans, Gant», Gîgtntidomans, gemma,

n i Y 2 fieri-

Page 195: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

and

un----

,-- rag 4,;

172 FLORILEGII GRAECIGngoætim, Sand», SIÀËÏOPOM, Sahyeei’puSor,

’IaLQÉ-rm, ipepràv, i512», Îmeusiyv,

KoapovrAÉnoy, KAaipm, xpœrepzitppom, upwoyg’nsMy,

Anna; , M4031, MPW’ISËŒ, Mpwetta’wne,

Murmâon, mimi, peyaAîropæ, pupzo’yopçay,

NQBpûxagii, mât, 71:qu à, momie! 11,

Ewoxafi, Envoi, Ewâtpgom, gouda-fin,"OABm, ÊÀBAa’wov, ’OÀÔIMmr, oôpmq’oi’mi,

mutin, «craignît, «aurifiant, «hmm-râpa,’Pwïn’ovov, Eodâxpouv, imamat, finîme’ÀwS’or ,.

EiyeAÉev-m, cocpàv, aeAenyeyê-rnv, 04013794.,

TthIIÉ’XGPŒ,. Tirïve, TeÀê’î’opd.’ riflette,

Tpmyt’apm,i57m1*or , Nathan, 5275th4,

4,07801, 4901846774, QiÀOï’Éoauoy, Opeyo’ynSÎ,

limita-759m, 20505": 200052004, xgwoBéMmov,?WoXœpî, «hmm, «l’anis-1174., «Inoxodovïpa,

’flxôam, d’item", émincera, àpwaà’ô-mv.

KeeÆAAION, mai.me ’Iargoziç.

NIKOMH’AOTE, ai æ BA’Ezor,

Eis ilwvronpaîrm.

inanimée"; mais ï! pagina", mi 05m:flâna, mi m4601?! 0min; si! 51.1931.

kit-créent.

Il?! fiât; Mains in modal, me) æm M3;

26m, mi me: in pas intempérance

r ni:

Page 196: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.-Ï .173Hériparens, hilarator, honorifer, hymnifonator,Imbrifer, immortaIîs, iterduétor, Joviproles,Lauricomans, lyricen, Latôe, laborifugator.Mollis, mundiparens, mitis, mendacinimice,Nubilipelle, nitens, nebridindue, nominidives, iOmnituens , opidans, oraculifufor, ovator,Phoebe , pater, Paean, ParnaiIie, participator,Quaefiifugans, quatimens, quaefitor, quadrijugator’,Regiregens, rutilans, rurifpex, rumpitenebre,Summe, Sagittipotens, Sapiens, Serpentinecator,Trofl’ule, telipotens ,. Thymbraee, timorifubaüor,

Vericanens, velox, venator, vaticinator.

i * . Ù Ü Ù ÛÇ"

t au a: a! Il av» , a: a. a au un a-: l ç a: a: a oa a a s s a: c

TITULUS XXXIX.De Medicir.

I. NICOMEDIS, au: ut alîi volant, Raser,

in honorent Hippoczatir.

Hippocrates Deus cf! populis et lucifer orbiMaximus, et paucos en tapit interitus.

Il. Reciprocum:

Interitus’ tapit en paucos, et maximus orbi

Lucifer et populis e115 Deus Hippocrates; .

’ Y 3 Il]. Der

Page 197: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

0-5

"un sa-

g g. .39. u-w-amF140 RI’LE CH GRAECI

84’; fin ’OpuBem’oo 84km.

Ain) ’Opechm’m, 73v mayénv à». 13’an

nemine Mm gai-rotas W10 Main.

Ezs Niuïaëqo

K43 KMàv 54’:th Ëri «mimi 72’er

Ami); 3’me fluides; agrafions.TIpro-t’o’xm [421 "0mm, âràp Nt’uvdgov Ëvrum,

54060115 oÜpmÎym QÎAous.

”AAHA0N.

4)de mima. pin! ËaSAà. pagayant, vroMà à? Mimi;mevâpos u’re’MEev, Ëwipeyos m’y min-m

Mpômr. Ë 79.3 fiction? Ëî’t yevæAns.

I’AAE’EIIOTON.

ingénu Xzïgan, ’Ammnàs, ’Imroxpaîrns 75.

ToTs à” 27cl Nîwâpos «poepérepov .E’ÀÀŒX" (69a.

AOTKIAAI’OT.Mæ’yYOÏ, 31” ci; âilâiw mrÉBn, filmée; ’Aïdwveizî

157m, aîné-âcre: me: and racées.

T O Ï. A’T T O T:

iris rab; de) 100051745.

l’oie mendier-ras yAuupàr (paies 013x. 31059115,

Taie 8’ à) www, (51145 «1:1 Serine.

HAA.

Page 198: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.13.1111 PR’IMUSE’ me111. Da OribafiiJibro.

Propter Oribafiam manfuri nominis artemrSaepe retardarunt terme fua fila Sorores.

1V. Do Nicandrw

Eaudibus egregias Colophon fupereminet urbes ,-Quae peperit natos nomina magna duos;

Patria Nicandrum veteri fociavit Homero,Ne nova Pieridum 1ans aliunde foret.

V.1NCExrr,dceodm4

Mille faiutiferas herbas, et mille nocentesMaxima Nicandri fapientia corpus in unumContulit. baud mirum: genus illi a Paeonesfummoa

V1. 11101111111,

Chiron, Hippocrates, Paeon, et ApollinemtnsNomen habent: fed et. hos Nicandri glorianvincitr

VIL. LUOILL’II.-

Magnus ut in nigram fiyga voueras, infirmait Dis,Reddat- ut et vitam manibus, inquit, adefl-w

V111. E] u s Dent.-in famper cogitoient». -

Non fleo qui dulces liquerunt luminis orais,Sed quibus exfpeêtat Vita perenne necem. - i

1X. PAL?

Page 199: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4..

1

FLORILEGÏÏ canot

n A A A A A A?06x 31.71570; î! ÇÆQÏME dirimai! 11m 3’274!

EÎm 7635 3’051 (MW! xgou’ge

117114019) mimai-n «and... «111113744,

- Kari yêyom «axées Je. Kgârm 570,15.

TOI" A’TTOTÏ

Kovà’ïrou p.01 Je?” r3 Æ nordi-roi «5311 3’05:

Toiivope’, 1’315 (bannis Êçri 7&4: emmy

T5; 1’51 3570151011 si ’Pauaù’zcës 3è m5141,

Ain-È; à! sushi, :PŒILÆÏKCËTÆTOS (’51.

21146101" 0’51 pas Toîro’ ’15 yàp mixer ne 15W

T65 7011.4st 231K?» 70531 About" «0705.

KEèA’AAION, M’.

aïs 1943615.

’ANTIHA’TPOT, oETTAAor:

1.1015710710; rimai»; «01” E114 «poBXi-n ramâeis.

Haie 4.694111 «oMàv 31.15114 «5&1.

037m 3’ in «5191; 7mm; x9543 Milieu. mi un

Mais in noie! 551.111.194." Moi.[12199014175 3° eÊNXScis «Éva si: t’ai-M. démolies. 71 il.

311.4990 mû 32’191; ïnEpoTe un; 8151-00.

11111115101, BTZANTI’OT.

Aiyon?’ ruai-yuan .Ô«o«Àôon’c. 14394:1

Eipwiy 111413111 11’016) «41101071555111.

Page 200: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 1771X. PALLADAI.

Zizypha non frufira fimêtum quid habere profabar,Nam vel heri tali fum medicatus ope.

Ardentem quem faeva diu quartana tenebat,Et valait fubito, quale nec ipfe Croton.

X. EjusnnM.Condîtum fitîo; fed quae tamen hujus origo

Nominis? banc vocem Graecia noire negat.An vox ifla fluat Latii fermonis ab ufu,

Sermonis Latii gloria, fcire tuum en.Hoc rogo mi fadas. nam quem nunc fentio morbum

Ventriculi, potus talis egere femnt.

T I T U LU S XL.De Pifiibus.

I. Ana-12111111, TnnssnLonrcansrs.

Poiypus extrema fefe projecerat aëtaFrigida, ut ad folem membra tepefaceret.

Adi’picit hune nondum mentitum faxa colore

Armiger, et curvo corripit ungue, Jovis.Sed fimul implicitus cirris et lapfus in aequor,

Sic terris praedam , perdit aguis animam.

IL ANTIPHILI, BYZANTI 1.

Agnatis limofa fubit dum littora remisPolypus, hune Phaedon vidit et arripuit,

Z Et

Page 201: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI14°1th (9’ 5m12; Épire! Ëvri xsg’m’ 7P), qui); xâkœ;

HÀÉEoLaSac 8,0157ng azor-1751m ’éms. ,

Ameufieis 3’ Ëvri S’aimer à; 0M, 3M; Myæoa’

EiÀmÎÈv 7490105 «mû; 36311111 «594;.

15m a, huas. à a, www" 3X"; 75’191; &PQOTÉQWSW 1.

"5ms venins: «and. mi ami... -

olAI’nnor.11411190115111 BopËnv, Ë«e«a-râ,unv Ô«Êp 5011111;

me? fig and (Winch: aima; ou nous.’AMa’. ne 1:31! MMÎW «indévot. dÉEaLTo 1157016

Andy, mi mûr «cirrus 51159611.nirvâna «Y 3112,11; «wpmye’m, 1’31 «hmm

Nui-cm fi 751111.70; .914).on Éva» xûépy.

Eipwinv 50191105 ici Moâaymv 3,141030:

"Hum". ai: «bien; me; ’Agzims.

’IzIAr-z’por, A’IFEA’I’OT.

Nathan?» «3.7th045 «011 Tômxog, 35 5.7135 si; 731

"313M", au... Sugàç ïmrrwidnr.’AM’ 33° ËÇ)’ ômâorra. «1.0331 Ëvêdnde Àayaiy,

11115, rixe Sima-rai; aira Mine actives.’AypeuSeis 3’ â’ypeuo’ev. 33’ si; KM. 11511190); ixSîn

’Hae «4101:1, (à; Aii’rgœ A1703! ’e’xæv.

111111» 1’Aor.

I’AvËch gap xçpcaî’qy 5 «051105, 517mo; aumt,

394mm A0955 137p?» 3571193: rônin y

.- f5

Page 202: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :7,Et projecit, humi propenns , 0&ona priusquam

Vincirent geminas brachia faeva.manus.111e rubum jaâus tetigit leporemque latentem,

Et traxit pavidos in fua vincla pedes.Sic cepit qui captus erat, tibi praemia cedunt

Bina, fenex, terme pracda fimulque maris.

111. Panrprr, TnnssALonrcnnsrs.

Ut boream fugerem, fupra freta falfa volabam ,Nam mihi de Threce flabra nec ipfa placent.

Dulcii’onam fubiit me pondus aëdona Delphina

Pennigeramque natans me fera vexit avem;Hunc fine remigio mihi vafla pet aequora nautam

Mulcebam fidicen cantibus atque lyra.Delphines foliti gratis fervire Camenis,

Fabula nec falfum narrat Arionia.

1V. Isrnoar, 11313115511112.

Tynnichus in terram projecit in aequore captumPolypon, exhortens vincula faeva ferae.

Forte foporatum leporem premit ille ligatque,Eheu qui celeres fugerat ante canes.

Praedaque praedatur: debes hune reddere pontaQuadrupedem pretium, Tynniche, pifcis habes.

V. ANTIPHILI, Brun-1:11.

Exanimem vivens, hominem fera, mata profundo i pTerrigenam dorfo pet vadafalfa tuli;

’ Z a Lit.

Page 203: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

av

.1---.. ---

180 FLORILEGII GRAECIE; 441149005 Éniwa’dd.’ Tri 3è «716,01, ÊE 5A3; 11’s 7;?

14115411110; , 059700 [140’351 axa 3411107.

Aignan. cia âÀÀâÀW àfLCiNLŒIlfl. à un indice

X31)», âgé. 7:31 Ï Eux?) 7715, givrer: 701311131 3M.

B 1 A’ N o P o 2.

11117191; ’61” 614A10: Tupomïàbç 517x531 (Nm;

d’amende amine 371w inepflôfi’iov,

Aôriiw. p,» 11.134.911 Nyuinxeï déifia hoir

Eâvâpovor, in de 863w rixe-3’ ËÀwa’âpceroç,

Méxfnç Éva? 103’431 2111.7101 KopîvS’m. ’11 En. 94171M411.

396355 51.1394371411 rixe amurâmes.

a». A N 1’ o r.

Marin. Meneur-à, «cri 211131 3715 in?» «51:14;,K41 pas 2.4.6111 31min «pôïoy Ëpvrer’èL’

Aî’TÉ m’a 7’ 31 11.15971; uwaîJ’as, aî’re’ Tif 5.7927;

Mopuôpov, in 11.:th , à néper. in empid’œ’ A

513151 ’r’ diminuas 1.Le. Tir et” ingénu, 5001:1. 34.214.001!

huma-a, 4.49494); mima-ros si; ami-m.3(an94.5 in 81 0591;; on: «3.1141313411. 13’ me apion,

155571121. 2.131,14! 06 7&1: 1,9501 Gamba...

KEŒA’AAION, Mx.

EisKaÊÀAOS.

’ANT’IITA’TPOT.’

Bomba; 27mm, (P5186 mondée» dË ufliÀmfiKôxns, st’Î’Apym à", 5114013511705 3’915.

Page 204: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUs.’ r82Littoreque- expofuî: propius fed terra natanti

Vec’turae pretium trima fata dedit.Mutavit fortuna vices, meaque attulit illi

Unda, mihi tenus, res ahana, necem.

VLBIANORIS.-Cum rabie faeva Tyrrhena pet aequora furum

In medias fidicen projiceretur aquas.Protinus ex imatollens fe gurgite DelphinI

Ipfum cum Cithara dulce recepit anus:Pervexitque Ephyres ad littora: cemite! pifces-

Acquorhabet, fuperant qui pietate vires.

VIL P’H A u 1 1m...

In terram de rupe veni pifcator, 6: a. meIncipe capturam vendere mame novo.

Sen tua fert fiscella bonam melanurida, fiveMormoron, autturdos, aut fparon, zut fmarida;

Nam mare , non carnes cordi mihi: pifcis amoreMe fpeétas alios in mare ferre cibos.

At fi fers clupeam,.vel quas mare gignît erîcas,Page valeque. gula. efi non lapidofa mihi.

TIxT ULU S’XLJ.

De Pulchritêdiner

11 ANTIPA-TRI.”

Paflor eras Paean»: ferpens Ammona-,. JovemqueCygnus aquae regem difiîmulabat equus.

l Z 3 t n.

Page 205: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

--

.A - c... AIL. - a...

-n-o - w.

:82 FLORILEGII GRAECIXoî ph Evr’ 31135:5. 6b à). «4433x435 754),»: influa

’EtrÈ yàp a,» «15035 «3751m, ma. 18315.

Ez’wyâpcç 8’ à! tauds, 3119 35Mo 461-35 chaîna

ninas and «dus, nô peraflamâpms.

Bis dilupçov uMuBËaar Ë: 75 NcîAÇ.

ËA Kôvrptç «péan wwcîv a: Béarn 353m,

«p.3, 0:5, 759 fayâmv 351.103» Oôpavïav,

.ZaLN’mzs 30554. suiveur, 5 39103; bau!

NM àvrà yàmpël 1(6va 345x; Bu35v;

T1 à! niera EÎ303’ÊŒ, 30504. ’ùv ÎAÊW

Ê! d’Épq.

OÏxTes’pa n’a W, Êm) A65 Écrou yeve’SAncc

Eïcopâa 7è; étym Mnçe’s. à’rgmêæs 741p

Tpazri 11 un) AœunTn fixa JmÉ-rnpos 276x91.

ne; A135 eu’wîxow, n95 ycvzrîpos, amuï;

’Epwns 3’ ïpxeo 350001, àvrâpom 157w EAoUm,

niâûënç 3mn, mû; Êqrî 751-4. Suémns.

HAHAOMAï Xégmç, 1’,st cîaî’ à à, Hi: 74.75 191c: 7467m

T m5915, 1’; ’e’xæc’ ai XaÉpn-es Xéptn.

KEQA’AAIOÉ, MB’.

Es’s KM.

n A A A A A A?fins En)? iman 395A14 onaîxan àriwanu.

l’IoMobs Ëxââa’u 1’075 11449075 NM».

"9.7:

Page 206: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 133Illos fémineus, puerî te ’ceperat ignis:

Vi, non blanditiis vefler agebat amer.Pulcher at Euagoras , formam non verfus in ullam ,-

Et procul infidiis, urit utrumque fanas.

Il. In pulchram natantem in Nilo.

Cum modo te nudam vidât Venus alma natantem,Nile, dedit tantum quis tibi juris, aitz’r

Absque fatu caeli partus imitate marinos,Et tibi pulchra Venus dulcibus exit aquis;

III. QUID DIXERIT IDOTHEA,-

cum in Phare Hale-nm afificeror.

Me tua forma movet, vere Jove profata fummov,Agnofco faciem dignam Jove: credo PelasgosTe propter Troasque decem bellasfe per annos;Cur patris auxilium tibi nunc, cur fulmina cefl’ant ?vI tamen 6c faevo quamvis te crede profundo;1 precor, Idotheae fervata- ut munere vivats;

1V. Incnn’rr.

Gratia trima, fed his. tu de tribus orta fuif’ci,Ut tribus una foret gratin grata magis.

T’ I T. U.L U S XLI-I.

De Aflëmmorilzus.

I. P A L L A n A n.

Si quis adulantes patitur vit, jura gubernans ,

Exitîo multos perfida lingua dabit. .

’ Hos

Page 207: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

l’a-LA-

..e». F... -d

r84 FLORILEGII GRAECI9.51 x93: 73v gym! , àwexâcu’pcna. chaînon

’95 Minus pure?! nô; mAawaopêvous.

AOTKIANOTÎOôâÈv Ëv àvSpç’nrom 06m xanrâ-repav 259w a

’ArS’pâqrou mâcgàv 41603011500 (Daim.

05 7&9 23’ à; 3x3,)?» vrpoçuhamrâyô’, 3003 âyavrërfl:

Ï); mm, à; 70619 «Mien. BMm’râpeSa.

HAAAAAAÏVI-Iy 5 (MM; fi ÀéBy, Aâpm 094.119, 165?]; ’s’ypazsLer’

*Hv 3’45 Mm AciBy, 15 CPpiTep 57:42 yâor’

79m 79.9 ml «En 73. (égara. aôràp gym06x. ÊSe’Aæ Aëywe’ nô 7&9 ’e’xa 35mm.

t

TOT ATTOTÏ

T5 un: AÉfiBJa. Mm râpant: ahanais Te airé?06m3! Tan?) no’paë BœpoAéxos 7e mimé.

Toô’nmî un, 89mn, 1’692 Çâïov «epâAaEc,

154’330; and (:6170! froës Amand; 16W.

TOT" ATTOTÏ’

05x aïno BÀaîwra naïf: 3 Àe’yaw 5144947331,

"fia-mp 3 fin 143493.: xpeuââpteyos 0min".

T31 5è: yàp manant vrpoaàËns Ëx-rpnrâpra.’

Tàv æ ÀË’yov-ra 0m71, où vrpoÇuÀcwa’ÉmSaL.

’EXSPËV Ê’yÊo xeÎvov xpîm Baffin, ’9’; mu Afin!

T311 àwà 755 (pains «in; 3x01 Hua.AAH.

Page 208: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. V 185Hos fugere ofiicium veri reâoris, 6: illum

Credere, qui fumos vendit emitque pares.

Il. LUCIANI.

Rebus in humanis nihil efl: crudelius i110.Qui fub perfona fallit amicitiae.

Nam quia feeuri nos non ut ab hofie memur,Bis nocer, atque habitam uvertit in arma fidem.

III.PALLADAE.

Si quid forte darem, Dominus fraterque vocabar,At fi non aderant munera frater cram.

Gratuitum nihil cit, neque nomma: fed mihi donumJam non cit: dici non volo me Dominum.

1V. EJ’USDEM.

Graecus adulator, volucrisque nigerrima Phoebi,Obtinet, une finat litera, nomen idem.

Non ma minus ille tibi vitandus habetor: -111e nocer vivis, me cadaveribus.

V. EJUSDEM.

Non nocet uSque adeo, qui fefe odifl’e fatetur,Ut qui fe fpecie velat amicitiae:

Nam quibus exofos nos credîmus efi’e, cavemus:

Quis caveau , carum fe quibus cire putet?Hofiibus efi: cunêtis hoitilior ille dolofus, I

Qui pet amicitile jura fidemque nocet.

Au V1 Isa

Page 209: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-; uc-

.4.....4..

katvi à!

V, v ;1*’fld..,-»-..A-A-

186 FLORILEGII GRAECI"AAHAON.

9 I b N ! ’ InAaç’àv 2x21; 73v e’pæræ. Gué? Je (vous; un 477.71.33.

To5 3è 0m27]! «En»; «DE! avriï’ôq-efov.

KEQA’AAION, MI”.

Eîstrraîs.

’AAHAON.

u Nexpa’œhéoi Kawa: arc-muge (Minou cPinta,»

I I i a I a i NTenu TaÀchTeuowL, m4 ou «aux»; un Tomes,

a î Ï n!Hpir «du «Emma: AaÀoupÉvav 33’475 veuve).

tr & 9A44 vous Mu finnois oNaSâa-a; (M. 157x717»

anïœxos, «fini vrpoXe’a 91mn, 731 nient, âet’pat;

A5735 in" «hmm 95m1 vêt» «in, 01W âAe’yz’Ça.

b037m 70.9 yevérao (Pépa mimi, «un 7’ Ëaafi’pâa’n

I N 9 I auKmpmevov Acbfpoww eAc’yxryaqLou «enzyme.

iH à urf EiAeïSum Ëvr’ à’wymv 32x70; ’e’xoum

Mirrng, ci au: «M3; «une?» ove 70:54.,’I

’Exâéxna Tfopéoua’ct ri picard; curant 33:49.

l’IAAAAAAÎ’

Cam; and 143’4st au.) mûmes ïAuQey Ëpxœv.

fifi; 7&9 Émis Joués: Mitan; àvrïvraLAof

T2: 7Aunîa, 1’05 nAÊvn’ovrosi ômpqawbwu à, 72» aîyyân

y N a N N [x 1 b I0,37414 7215 1.06113 Tao-ra. Jo en «du.

’I’O’IW ATT 0T:

Mil «on JouÀefiaœa’d. 7min Jéavrona. 34mn,’Efî deüfiuœxév’ 7:; «Y 39’ 24mm Ëpcï.

Page 210: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS» :87VI.Incznrr.

Fi&us amor tuus eii: metus. auétor et auâor egefias,Non efl hic, credi cui bene poflit, amor.

TITULUS XLIII.De yztdicibus.

I. Incnkrr.Celta ferox partum taedarum vindice RhenoExplorat, genitoque parens prius efl’e recufat,Quam videat facri luflratum fluminis unda.Narn fimulatque infans materna lapfus ab alvo0re rudi primas fieras ciet, ipfe rubentem,Ipfe pater puerum clipei feras orbe reponit:Nec nifi cum cenfor thalamos abfolverit amuïs,Induit excufl’um violento pe&ore pattern.

Interea, praeter Lucinam pana dolores,Quamlibet baud dubii genitoris confcia materPendet , 6c ancipitum juifus formidat aquarum.

Il. PALLADAE.Nemo fimul facilis populum fanausque gubernat:

Altera natura res perit alterius.Qui faciles capiunt, renuunt qui dona, fuperbi:

Haec duo nam virtus per mala femper agit.

III. EJUSDEM.Ne, quae ferva fuit, fiat matrona, caveto,

Hoc vetus en diflîum: nunc ego dico novum.

Aa 2 Il. Qui

Page 211: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

a... n36

54L 1....41 ’ ’.

-........ï.- v-L.

188 ’ FLORILEGII GRAECIMaire Jim! 3min" avina 797012»; www,

Mm? à! ’Iaoxpaîreos ënTopmâTepos

HZ; 7&4: 5 uwQapveÎv cielayêvoç, 01W Ëv intiqu

Eepvârepov rimaient, [à finanças, «Mura.

TOI" A’TTOTÏ

17m: maigre (piAciauquv mi 73v 0è! ,BMUÇanÎœIs 73v «Bus où Sumôuevov,

Xpâyç 3° ËWGUEG’JOITÆ 7&5 TiMpÎaS ,

Toi; 75v «taxiway mi TWwâpaw Bporâh

TOI" ATTOTÎ

2min 15m Nôcnv ris Mu nom-à En «Élu;- 5493;,

EÎm, Geai. Nina, rime flafla; 51m;IH 3’ ÊwroJupopLe’vn , mi. peupchops’m Mia-n, 37m,

’ 06x. 37m; a?» pins; Urrpmïq» «Moyeu.

’Hy [ipse au) Nia»; vroÀuââwos, in «494;. 30min

flamines minus influa à; aimai.

KEQA’AAION, MA’.

Bi; Aoyœypœçz’œr, 17104 ’Ewovroii’œn

HAPMENI’QNOE.

limai «rom-ixia; Ëmypaïumros 05 and. MatinsEÎm’ A (and? êv une» &Aixo’v.

fié»! huma-ru JoNxoB âpâpos’ En fait, à

bâts MFW, «rainurés 39’: 76105.

K T-

Page 212: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 189Qui caufas dixit, caufas ne judicet unquam,

Eloquio quamvis fit prior Ifocrate.Nam folitus caui’as venali dicere lingua,

Non et judicium vendere non paterit?

IV. EIUSDEM.

Inter philofophos ô: Deus me judice cit,Quem non ad iram contumeliae movent,Sed ad fcelei’tos fic venir lento pede,Ut tarditatem poena compenfet gravis.

V.EJUSDEM.

Cum praeferret heri triüem Vië’coria vultum,

Nefcio quis, quid te tam male, dixit, habet?Reddidit illa, dolens eventum litis iniquae,

Solus id ignoras? fum data Patricio.Non igitur fine jure dolet, quod furpuit filant

Patricius, ventum quomodo nauta folet.

TITULUSXLIV.De his, gai raflas, ale! [61mm firman fifiôllfifa

I. Panunnronns.Nulla puto Mufis epîgrammata Ionga placerez

Non hoc en: fladium credite, quod dolichos.Multiplices dolichos flexus habet: baud via longa, ,

Tenfior at multo fpiritus in thaïe.

Aa 3 Il. Cita

Page 213: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

l.i g a là i- ï 190 FLORILEGII GRAECI, "1 i K r p 1’ A A o r.i H5! Mu Ë?” Êwiypamta. 73 dirixor’ in dia TGPËÀel’sI

Toi; T’geî’;, Eaiaàiïç, mine Êwiypappod. A565.

AEQNI’AOT AAnzANA-PE’QE.

Oiiyvvpev ë: ërz’pn; ripa. «Quam, a; 1’ àpzicacfiau

2.75m uowowixoy, flippa. vaiâw.

Q v Aie-axa 7&1: «HÇOM’W iaaiÇeTau’ and. au, Mafia..yï i , "55:94, mi; ËTipou; 653v Mina. flûte.

a i IE4; Ta? Quidam, &aÎAo’yov HÀCLTÆWE,

i I Is Q l . oneuapLevoy 67:5 Hammam5 a 52’ pt filaire» 05 ypéaluc, (Mai Êyivorro l’IAciTœn’

f Zaxpwrmav 549m :1ma VIGIJTŒ (pipai.i ’AAÀai. v5.90! il Ë’riAeaae Havairtos’ 3’; ËTaiMa-fl

Kari «Lux?» 3m13" acini vo’901 TEÀE’a’aJ.

ATTOME’AONTOE.

Nain"; ËÀi’yo; pin! Évri WgOTiiYOIG’W 551711;

ou Te «min; c’ipxe’rau in trahir-11;.

’AM’ ’o’Tav Ëflvrmia’n , and. 6° ÏTÎœ mimi Qéfi’i’rfl’

Anima. «axa-(ima; , flânera. 3&4 «M4901:

’1 . k N45; au flupto’cpcfirroç, ’éæ; 27;) orémus-a. 1.46501

i "EABy, anuitai-rot); 31mm; ci; Nains. ’AAH

âhal’l-

Page 214: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :93Il. CYRILLI.

Vertibus ex geminis bona funt epigrammata, quad fi.Ttes excedis, epos non epigramma facis.

III. LEONIDAE ALEXANDRINI.

pandimus en alios fontes quibus imbuat hospesnIngenium, Mufàe feripta Leonideae.

Diflicha procurrunt numeris aequalibus, at tu.1 dentes alibi figere, Mome, tuos-

1V. DE PHAEDONE, PLNTONIS macao;

quem Panama: fufieflum fait.

val Plate me fcrîpfit, duo vel vixere Platanes,Tarn bene Socratico fingula melle maclent.

Quid client, non curo, Panaetius: illius haec flint,Mortales animos dicere, meque n0thum.

V. Auronrxnon-rrs.Nicetas, veluti primas tremebunda rudentes

Aura movens, placidis incipit ire fouis:Mox ubi rota fuo tumuerunt lintea vento,

Strié’ta fali mediis carbafa credit aquis;

Donec in extremo fermonum fine quiefcat,T uta velut portus intiat onufia ratis.

V1. IN:

Page 215: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.314...1r--

.zztmaiu--

t . - . MAüfi . -ngÏ-L "m’alfl-fi

l . 4

FLORILEGII GRAECIf’ A A H A o N.

Ei; (waudidnv.

3 Q ÇiAo; , ci mi; ri, Mie: (4’ Ë; néper; ci dé 7e mima!

N317; ’e’qau; Momie», film à p.81 m’es.

filai dé 7’ où vraiment fleura? vraiipoi 8’ avienne

Œowwdiàlm ’OAipou, Kexgowiâhv 1*?) yins.

’A A H A o N.

1’131; A570; ici-i pointu, 5 a) flanquât); au]?

Kai «En «page Tir A5701 inter Ëxa.

i KEQA’AAION,ME’.

Ei; Mwoyiyow.

"A A H A o N.Kan? «à: nouai»; Anfiapyaâ; à» (Ppmvrhivë

Ktimm, Mime! 70’500! armai.’Ezæopt Mini; 7&9 5 fondu; fur?) Aria-ans,

Kai 75v âraiafin’rov «ami; ima gâtons

mm: 6° àpcporipm; Éviter!” ainsi 47; 5 pi! :515!

’E’yptfa, Tir 3° 3mm «cuisit; 3,0144 dans.

KEQA’AAION, Mr’.

li; Mâiwdfc.

’ANTIHA’Tpor.

ni; "prror.rpæflfm. frit? ’Apirma chinons, ’0’; mon Mardi

mon?! Muni); âîipd; Ëçpaimro,

’AWM.

Page 216: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :93V1. INCERTI,

in Thucydidem.

Si tapis , o le&or, tibi me cape: fi rude MufisPe&us habes, non funt haec tibi feripta, fine-

Non adeor cuivis: paüci mirantur, ut aequum efl:,Thucydiden, Oloro de patre Cecropidem.

Ç

VIL INCERTI.En ratio frufira, fi non opus inde fequatur:

Et ou: quid fadas, ipfum opus cil ratio.

T I T U L U S XLV.De Furentibw.

I. I N c n n r r.Juxta fe pofiti damans captu’sqüe vetetno

Mutua depulfi caufa filera mali.Exfilit e firato cui mens commota calore,

Omniaque alterius marcida membra ferit.Excitus hic plagis, feflhm fopor occupat illum:

Verbera fic morbis exfoluere duos.

TITULUS XLVI.DeDijèiplinis.

LANTIPATRI.de Arma.

Accipe dedue’tum fapientis carmen Ami,Omnia qui nobis fidera noire dedit.

Bb Sen

Page 217: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-J..--- 4.-.-

:.:- m... -W 2.-.

44-4e-..vu-......m. "w..." ’ i "

wm-mfiM-a. n

.- q n . 1 -

wa FLORILEGIIGRAECI’AwAatvz’a; ’r’ Ëpcfpa: mi l’ZÀilflOVŒS, Je" Emma;

c4*.7x7xci4utvo; 161mm; oôpatvi; Mélia-rata

Aiveio’S’w 3è murin ’e’pyov pive, au.) A6; tînt.

Aairepo;, 3’; n; 3,37176 ï?"ch (pacivcirepœ.

AzQNI’Aor.Main-1e; arepiwcœy lierai. Çn’réÏTs niAeuS’or,

"Eêiioz’r’ sixain; «Idud’oAciyai rumina

Taie; âÇpoatim gazéifiera, TÉÀ’pLd. 3’ 37mn,

TAiwayas, 5U? i351! 63574; bottin»

’ANTIHA’Tpo r.

Guwim; Hainaut rai. Texriemz miamHéuw’fl’ xapoîysr à” oôgœvàv 31.54051er

Ami. 7&9 Ëx. UQŒJ’M; TcTyimeQa.’ nui 75 un 514.55

Toi; voriou;, 13 8’ ’e’xu Teipw. 7&1 80135,21.

’AMÀ a?) and? Ë; 559mm Ë7rii3Mm’ rimai. à? Êv àfbçoîw

Mirpat 7min, rififis min-a. rai. Qamififld»

HTOAEMAI’OT.0331: Surin; Ëyà mi êæcimpos’ me ’o’nr 3:57pm

Mas-ait» mû; âuçiâîoipou; bizuts,

06x. ’e’r’ imide mai 7491;, boxai. «49’ un;

la) daïmio; «immune; agami...

rimai; Ê’yà TeÀÊGa «(pupipAm’œ’ 4513.93 pavai);

Aïçnâv «but-au 359w acidifiât".

3’pr1) [LEV xpuaoÎo Xdpia’losi 578011311 «Ë

dans, mi M7111! m7941, fiâmes 267m.

Page 218: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. :95Sen vaga flint, feu fixa, quibus pulfatur OlYmPÎ

Regîa. , tam multis orbibus inplicita. ILaus operis fit magna: Jovi nam proximus me fifi,

Cuj us ab ingenio clarius ailra micant.

.II. Leonrnnn.Vos quibus in celfis venturum quaeritur amis,

Ire procul, vani turba magii’cerii.Stultitia cit vobis Lucina, audacia mater,

VeŒraque vos ipfos vilia fata latent.

III.’ANTIPATRI.

Theîogenes nos artis opus duo pocula mittit,Ecce tibi: caelum, Piib’, duobus inefi.

Qui prias orbis crat, feêti fumas, alter ad AuflrumSidera , fed Boreas quae videt, alter habet.

Tu pofihae Arâos ne refpice: fed bis utrumqueEbibe: fic cernes omnia figna poli.

1V. PTOLEMAEI.Me fcio mortalem, fed cum volventia caelo

Contuor, inque fuas aftra relapfa vias,Non ultra pedibus tango fola, fed Jovis hofpes

Neûare caelefii pafcor et ambrofia.

V. Problcmc.

Pallada me cerni finxit quam maneus auro,Quod juvenum Mufis dedita turba dedit.

Dimidium folidi dat namque Charifius auri,Thefpis at oâavam dat, decimamque Scion.

Bb 2 i A

Page 219: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

a... -.-’41

a. nua-«A nm.-

.. iâ g; n-

J "a, 4...,-

rgd FLORILEGII GRAECIfAÜTàp ima’i’iw. Geyiam’ 14 JE ÀOHfâ. faisant

’Evvi4, mi Tixvn, Jëpov ’Agiq-oâizm.

’AMO oAô7âinv Ëpe’we M4 036,70; ’AÀuiJao,

UMSË» Bavoniœv dicimus li); (Y âwéparfo,

’quai [à ’AÀÇuoTo I504; , QiMs, 3mm: travail

Moipn à” 37304.11 3x30! Kpivou àpçpwipovru.

Aæàmi’rn 3’ brimât T4paLEivrvroi0 vrap’ 0590!.

3&4qu 3’ gr? "biwa. 3’741 kiwi; unifiant?

flûtai,» Êv ’Apmà’iy 7,:in vrpMÊÀonra.’

Aomà; 3’ 4’15 Mina; à7e’7t4; 7630 «av-rimant.

’AMo fipiflMpw.

XaÉMeo’; du: Nia)? npouyoi de” n°13144474 30.8..

K4i 70’144. a?» à 32949 Mirepoîo «035;.

11761365 æ æpwrïpd. (N, niant chah 3,14m,

K4i A4431 TpiaaoÎ;, mi «unipare: Situer

"Amar ’ËE figea; «761.045 triplet. Ëv 3’ 3,44 «4174,

Kari 975,44, 3.4i 77614:, and 3514;, abri «in».

"AAM Upiflàm.

"Aime ab ima; d’un m5; imiter,27136; Te x5 56mm; in «Pi [me AciBys.

Tpirov, 1"?» râpai» a"; 10W ’quaiovos,

’*Eg «m’ âïfivpôl, puni; supin; ïafiyiv.

"A’AHAON.

Tir ne?» Ë! m3493), ri» Win31 ’Avâpo’riam

"H991"; au; foin! n°01447960 00W":

Page 220: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 1:9?-A Themifone venir vicefima; contulit artem.

Un us Ariftodicus terque talenta tria.

V1. Aliud Prablma;.

Herculis Augiam virtus generofa rogabat,Effet ei vis quanta boum: cui reddidit ille,-Altera. pars virides Alphei pafcitur herbas,Pars oaava terit Saturni. nomine collem»,Biiïextum, quae terret equos, circumfpicit ara,Rurfus in Eleis pars it vicefima campis:Arcadiae diêtos lufirat tricefima montes,Quinque baves. raflant decies, quos efl’e videre cm.

V1 I. Aliud’ Problema.

Acreus en habeo ibatebras leo, lamina bina ,.OS fimul inque pedum dexteriore. volam.

Dextera craterem biais pupilla diebus,Laeva tribus complet, fed vola bis geminis.-

Sex horis os praeftat idem. die tempore quanta:lama-a fimul. complent pes cavus, os, oculi 2:

V11 I. Aliud Problema..

Pondus mihi communes viginti. mimesCum franc: fume tertiam partem mei,Amphyonisque fume quartam: nafciturSex fumai?» quantum pendit Antiope pneus;

1X. I’N on a T’I.

Artificem magnum: tefiudinis AndrofionaNefcio quis tentans, tafia verba dedit:r

Bb 3 Cu:

Page 221: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

hum-

L --..;1 W25”1’98 FLORILEGII GRAECI

Aviva-api" (mafflu chère «Ahrpaiaz Juin,’H Mu): n’ira «ohm-rai àuropcaîws,

Aevrràv ôqrorpi’Çoua-a. mi âm’ruwov Tlgt’i’l’la’lud.

1.140904, fisîàü’ns «Anaaoyémç équins.

"9014 ne SaupaÎÇw 7:5; 56mm :2394. rûe’v’rc

iH 06m5 MâMts 35x410 wuwûêa.ü0; à du à! «Afin-quam; ’Apirâgewov Sam-3:

w v s N I zQWG un 7mm 7m36 391mm.

’I a u r cl , x I l ’En à, «pu, Mats n32 ra. nopal. 7mm: 1510x701;’EE 31’s onaîJbv Ëpmya. Tepaope’yan’

Toz’l’vmv eïaiy «1322x4941, mi à; EôpçpuÀd. anima,

Zmeùs «bahut 9357m MglÇO’pLEVŒ-

I s I I N cr i a!Imam. 749 7434 «un, pans en 70.790; coma,K4.) 75v ârrrrâvrm ngoyopuÎ mnéyay.

Rai 7&1: Jagtàv gym www»! gnan ,flamba 7:94; 133’005 àmàïàbm «Émis.

a

KEQÆAAION,MZ’.

EïçMæm.

’ANTIHA’TPOT.

M3: 3° 31’ Ëvr’ âyxzîpig 57x033 m’a-eue Gakicap,

an’Àe, (me? a? Toc mie-para. x5900; ’e’xu.

Rai 7&4: "la! 39m: ’e’n naîvrvrmv. Ë; Ë zâÀvFBW

i Nauçrou TÉL; Taxivàs 07705 mac x5955.42W: xopmmïm Ëvmâïov. îxepès ’Iaixxf,»

flâner Tupmoi 70’510; 392110 vôpor.M A’P-

Page 222: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPiRIMUSI. r99;en: pleàris, hypate, quoties mihi dextra feritur,

Laèva fimul nete nec mihi rafla tremit.Et Ieve quid firepitat, fonitumqpe repercutit illum,

Quem dederat proprio verbere tafia fides.-Bïiror ab exanimi detraétas corpore chordas,

Hoc: a natum fadas habere datum;111e deos jurans, nec Ariftoxinus habereti

Quo tantus fidicen folveret ii’cud, ait,Sed cape. refponfum; quot habet lyra garrula chordas,.

Vifcera funt, quae fol arida fecit, ovis.Fraternas igitur leges communis origo

Inque vicem fonitus participare dedit.Cum conforte modos aequalis dividit haeres

Ventris ut unius fe probe: cire genus.Sic oculum quoties dextrum malus inficit humor,

LICVUS ab arcana- tranfitione dolet..

T I T U L .U S XLVI*I.Ï

De Ebriemæ..

L. A-NTrpA-rnr, TnnssnLonransrs-v

Ne, quamvis teneat fundum maris anchora’dente,Et de puppe folum vincula, crede falo.

In porta narn lapfus Ion, ne naret in undis,Striétus erat multo brachia lenta mero.

ln navi potare rime: maris bonis lacchus:Mos a T yrrhenis jam vetus me venir.

Il. M411.

Page 223: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

a -n--n-.

--

.(-w 0.-...-

-- m0-»; i L

.7...,n..n.-.r . A-

.200 FLORILEGII GRAECIMA’PKOT ’APTENTAPI’OT.

Kœpaîëa, modem Ë; Ëampi’m 9(on aïs-spa!

Ada’wv, du? Jim; ÀÀE ÊBaîpwa. xopw’s.’

2754,14 3* àvâoBâMv reparàs Tgîxa, à! mMÀhùv

Hm’rïâh pouvovrâhois xepaiv Êwnpéâiau.

K4) Tout 3p5v. ramager 14x!» Æïov. 063? 7&9 151’235

minus Énuâe Afin; ’e’7rAe-ro mi rapina.

"AAHAON.cO «pi! «ici Bpopïov peyeÜua’pce’voç chiât «7177.1,

Eârrpocposi cède-ais, aÏ-yowâàhs 241112905 a

AspCSaÜm un). figer hmfoaréàyai AwœScis,"En-ca. and? Gaz; xœAxoa-opeî (ah-«Yes.

Où aco?» à» 72’va a’wxô’y mira, ma mnxpâv

’EpycÉ-ru En yôxfiaw Euâpeyos (amuïr.

"A A H A O N.Un; on: 15m zénana , Moka, 7:05 ma 961m»I flinguez, aux) finet, minorée»; Sirops;

If; a! drapai. animât: , æoâïxporov 3mm. angélus,

69524470, 7?» Bgopu’q) crucifiai ÉNEaÎymv;

Acxâpcaw ’e’vâuœ, mi à vrcüTMpos hlm,

"A pas «3.9 1194179) 95m Mpiho’m’rrar.

KEdIA’AAION, MH’.

EïsMeTpiârwra.

BA’zîzor.

Mg" lu XJFÆTI «0.11305 «:704 936:5, 053? 7061mTAN» âVWMaÏHm 1’311 vroanps’m.

Page 224: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

« lL’IBERPRIMUSo i301Il. Manet Ancnnranrr.

Alpicîens caelo faltantia fidera ludo:Nef cit in humanos pes meus ire choros,

Impofitaque comis verne de flore coron:Sollicito doé’ta fila canon manu.

Sic mihi caeleflzem liceat, fic ducere vitam:Floribus et cithara nec potus ipfe caret.

HI. Incnn’rr.

Qui pt îus immodico capripes mrgebat Iaccho,Evantes Satyms creber adire choros,

Nunc Thetidis puero Mavortia fabricat arma,Compede fervili vînâus utrumque pedem.

Net: fpecimen labor anis habet, fed pauper et exfpesVile facit, vitam quo tueatur, opus.

1V. Incnnrr.Nunc ubi plena mero tot pocula, mine ubi thyrfus,

Saltatusque levas, o Satyrisce, tibi?Quis Bromii cunas folitum velarc corymbis

In fabrica vinéïos juifit habere pedu?Audax pauperies 6:: nuda pudoris egefias

Mulcibero me dam ecce favillibibum.

Tl TU L U s XLVIIIDe Mexiiocrimte.

I. Bassr.Nec me triais hyems agîtatum jaëlct in alto,

Nec fedeat nullo flamine ve&a mis.

I CC Quod

ê

*1

3*. I mwfi--

mu ce»

4.-.. .s

3--....» -

Page 225: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-5...-

.. .i:....-.L... ll-

r...r.v,.-... -* -J’

son FLORILEGII GRAEQ!Ai uwânru épurai, 3’131 à; 7e 7095:2; àrJ’pâv.

Karl lubie. [457,007 Ëyà T’a’Égmov navraLaaËpnv.

Toî’r’ àyaîvrœ, eh: Acimn, nuais 3’ 1494309; 30W”

filai TUÈS 19’127: ml Bah-ou Çe’çupoi.

"AAHAON.[Un 73 «spin-Br, guiper 37:11 Mm; EH æmàs.

nm: 1705 photos 1’?) vrAëov ëç’i onâ.

,1 O T A I A. N 0 T:dînas mi mina, Héron 964’401? au. JE «aplani

film-1’025 ârâçôqrois, m’a. 8kg, Mai. m’yaç.

x5 o-A’AAL on, M61.

E42 M7005.

’A A H A o N.

narëqnâç la? animera 51403 mi «pâlies 371705,,

d09 paît 31113M045; la; clé (un par métras.

P0! ËE cippe-râpai, à pi! Êfifaém, lbs æ «empara:

"mais, (391W pénal Ëmrépms.

Keaxnaron,m F4,; Mn’rpuïaîr.

un AI M A’XOT...275M parpaing, fimpài mon ’e’crecpe xoîîpos;

:95 Mer. ïÀ-N’LXSGU mi 7967W oîa’mros’

H&

Page 226: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. se:Quod medium ci! lande, qued honefia negotia pneflat,

Res et! ante alias femper amande, modus.El! etiam vitam zephyri quae mulceat aura.

Lampi, procellofo nil tibi cum pelage.

Il. INCERTI.Omne nocer nimium, vetus cit fententia: nam qued

Mel fuerat, fiet fel tibi, fi nimium cil.

III. JULIANI.Crede , bonum vitae domus efi G: patria: curae

Multiplices non funt Vita, fed irrequies.

TITULUSXLIX.DeOa’io.

Incnn’rn

Vexarunt duo me fimul Euftephiusque foporque:Hic quia me noëtu non vocat,-ille vocat.

111e igitur pereat: venia: clementior alter,Qui date fcit quali munere tempus eget.

T I T U L U S L.De Noverca.

I. CALeracnr.Serta novercali cippe dat florea, morte

Mutatos mores dam peut elfe, puer.

Cc 2 me

Page 227: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.p -mz,-*. ,.E:**ôa...;.:-*... J-

e. Un --...-,.

rgti flips.- e

La

:04. FLORILEGII GRAECIH JE , faim) nNrSâ’a’a, mafia-rave «ava. maïa.

l . Id’aimer: parpaing mi Taper aï «privant.

’AAHAON.

mignotai «mâtoit» au: unir Mimosa...EâÇmmr 4’49)" 7153L mi Ï’n’æ’o’Àuror.

nApMENI’aNoz, MAKEAO’Noz.

Mn-rpüiîs «Magnus au adiras, du” à; 39011

"limas. ami. qui?" 0699m; eIvm’cvixârou.

KneA’AAION, NA’.

Et” Minceur.

MAKEAour’or, Tuner.

Miami nuai 7619i: p.574. xœfprrm’ à p51 Ëvr’ ïpyoie

Mn’mn 1075 àyafi’oîs, i 3’ Ëari Mam’w.

KEQA’AAION, un:

lis Mus-figer.

AOTKIANOTÎW35"! 371’540 77x506! emmi; imans...

KGÏWM 7341 (10’340 il motiva: W.

KE-

Page 228: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

L!B,ERPR1MUS. ses.111e cadit , teneros 6: pendere proterit anus.

Privîgni pofihac credite ne tumulo.

Il. Incendrr.Grande noverca malum, nec amans non laedere novit

Privignum. Phaedram reflet et Hippolytum.

Il]. Panmnnroms MACEDONIS.

Ira novercarum gravis cit, neque parcît amatis zExitium caiii novimus Hippolyti.

T I T U L U S LI.De Mmoria.

Macnnonu, Connues.

Mens oblita juvat, juvat 6c memor, haec quia femtDulce qued efi, contra trifle qued illa fugat.

TITULUS L11.De drame.

L u c r A n r.

Hîs, quae diéta nocent, linguaux tibi pane figillum ,i

Plus voces, minus cit res retinere ruas.

Cc 3 T P)

Page 229: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

v...o.- .- ----’v

906 FLORILEG’II GRAECI

KneA’AAION, NI’.

El? Mépflp".

’ANTIQI’AOT, BYZANI’I’OT.

Tl 79435 EGBoxîM, 31’s a; urne-sunna! in Tl,

d’office Tl» 793 «0957 pain-n Singe M305

Xeipen «apiéceur. mi λ Mis, Mm Mm"flâner si à" ËSe’Aat, muÇÉTtpos weriva.

A57)! Je «floconna. rà aï ÇiAar, in «03’ «21.449701.

d’oie? rabs «Menu; xeîpes Évreypaîqaero.

Knea’AAION NA’.3

si; Nazis.

i’ANrmA’rpor, zlAeNi’or.

Karl mais 131805105 hmm» guipai 75x05,K43 Tir Ëer’ ’AAqauê Zinc urnuyaaipnr,

Kim» 1’ dénua, mi imine amenât,Keti pué-yen mîvrwiv vropayïàbv naîpcwrw,

Mvîya’. 1": Manouche» «néper 5003 ’61” ÊceÎJ’ov

Halo-régulas yetpëœy in; Séance 95mn

KeÎva. un ïawâpm’râ Te, fin 73;, vâaæn 5A6p7rov,

"AM5 oôâe’v me ToÎoy hawaïen-ra.

’ANTIHA’TPGT, enzzAAoruKE’az.

I nen°04196 doperiez meflptïym Ëvri véron

I , l .Nina: lamaïsmes très; 5541471»Û

A

Page 230: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 207TITULUSLIII.

De Reprelzeflflona.

ANTIPHILI, BYzANTIr.

si quid in Eubules anime dubitatur anili,.Vatis Apollinei tune lapis infiar adeit.

Hunc manibus librat, gravis cit, fi difplicet actus;.Arboreis levier, fi placet, ille comis.

Ipfa facit quod vult, et fi minus exitus adfit,In culpam manuum fubditur ipfe Deus.

TITULUS-LIV..De Templis..

I’. ANTIPATRJ, Smonrr.

Vidimus Afi’yrios portantia moenia currus,Et colit Alphei quem’cava ripa, Jovem ,.

Aëre pendentes hottes, molemque Coloifi,Et quae Pyramîdum culmina Memphis habet,

Buflaque Maufoli: fed poilquam vidimus illud,»Quod Triviae fupra nubila furgit opus: "

Gaetera difpereunt: par fol nihil ipfe videret ,»Si non et c0eli cerneret ille domum.

Il. ANTIPATRI, THESSALONICENSIS..

Fert bis bina fuis ales Victoria permisBis binam fobolem, nomma magna Deûm.

Eiï:

Page 231: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

aos FLORILEGiI GRAECI’A ph, ’ASnraiar «aluminer, à. 3° ’Acppoîs’fatr,

ÎA à, Tir ’ÂAxù’Jatr, à. (Y, «1&er "Apr,

227° ur’ eôo’potpor «nantir 7570;. à; Bi vécu-au

Oôpavo’r. Ê Yémen; F47: «aï-na; ’e’pupcat.

64»: «avina-m rèr à Baupiyos’ à 32’ y: KJ’ÎPK,

EÜ’yajur’ d”un?" rimais, ïrgeç-oy "Ans.

MNAEA’AKOT.2751.1.0 ÊtAzfifaaîrroto «api xfiapœhàr x3994: «brou

Aepxxiperoi râperas K6«piâos druides.

Kpairar 1’ 4:76pm: animer 375 Ë«o ripa.20034) âçéd’a’ovfdl xéAmr «binaires.

’AAPIANor", BAEIAE’QE,

Je faire» mamie» Ê! AÎ715«1’Ç.

TE; m7; Bgiâom «in amine ’e’vero 176548003

KEQA’AAION, NÈ’.

Bis Nwéywr.

zozr’mor, GAEI’OT.

06 [45m ôepr’rym mi in revient uhpë

iPôop’ 39:57;;pr Sortir ’Angmém,

’AMÈ and En! «cirres, Sarâ’r’ ïaxm fia. Subtwru,

’Acrvris. Ëe’ immine mâcheroit mufles.

zip) «là x3" «mi-w mi Êori xâovà; 27ml; buire,

T?» 39cm?» in. &«Aô’r inanité»; Sarérnr.

63’52-

Page 232: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. ses)Efi Tritonis ibi, formofaque mater Amorum,

Et Mars, et patiens Amphitryoniades.Ex te&is qui celfa tufs in. fidera tendant,

Spes Romae, Cai, praefidiumque tuae.Der tibi Mars animes, fapientia peélora Pallas,

Rebur at Alcides, conjugiumque Venus.

IILMNASALCAE.

Stamus in humenti, mare quam perfundit, arena,Et tua miramur templa, marina Venus;-

Et liquidum fontem, cui plurima populus umbra,Unde bibunt labris mollibus Alcyones.

IV. ADRIANI IMPERATORIS.

de tumulo Pompeji in Jegypto.

Vix is habet tumulum, qui plurima templa tenebat.

T I T U LIU S LV.

De Nauflagio.

I. ZOZIMI THASII.

Non ego tune tantum, cum pofcunt horrida MartisPraelia, magnanimum tutor Anaximenem.

Pre tabula clypeus volvi vexique natantem,Cum puppim pelagi jam lacerail’et hyems.

Sic ego fida falus domino terraque marique,Audacem nulla morte perire fine.

Dd Il. True-

Page 233: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

--4- --.q

..; 1:’*.......*»..-. 1

ne FLORILEGI] GRAECIcannelez, ’AAEB ANAPE’IQX.

iH «épars àrrma’Aær 7: Êm’ngams àaariç amincir,

’H (1)5va MME 13m (péperin pæan,

IlA’ypmr 063V ’o’Te «cirres Ëari Mérou bien qua-i,

K11 «tupi ragréer Ëver’ &NÇSopin ,

EuÇuyfns àye’Ana’w un?" Je, ce (Défier Ëyoua’œ,

Nazi (piÀoç, airerait»! 51x935 mur Motiver.

’IOTAI’OT AEQNI’AOT.

m’y Ëri auvâb’rouç Ëçoyor Mo Mup’rÏÀos 37m4,

Tint ph, âpre-6601;, T?» 3’ Ëmmëaîmros,

[339767115 31’ Quas 1:2»; ’rpo’mr’ Emvrià’a 3’ gaza:

Sofia; Hammam 334.17: mi «même.

’IOTAI’OT AIOKAE’orz.

061e 075° (in coinças Miami ce, 731v ë«i.«oMoilç

’Ar’rm’cbtous «17;!!! dérapage» ôvrma’a’qxnrf

jaïn 3è Bat?» Êyoi «5mm excipes, à, Il: «la?» n15;

’OMuuÉvnç miment; munir Ë«’ irïo’vas. 1

’Ageos Ër WOÀÉMIÉ Ëçuyor poilu», Êr æ amincir,

anïos’ «à 5’ Ëp’ 715. Éviter in ëflQdTÉpOIS.

ANrreA’Norz.N113; &Airpéwrou «Mywràr :w’ros 33:1 ât«’ ânerie

MnAoBÂ’rns, Bhoaupoîs «une: cupâueror’

Xéïpa. 3’ Ëm’fifflaer’ 73 «Y Êmamîmr’ Ë; BUS?» ËAMS

Tir 0536731 031705 «in &«nxfiérero.

Namryàr 3V à rouait; ’e’axervuâpor. à à? boum

liai âpJpoi x7190: «opâwa. Mi AMIE.

’ QP

Page 234: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. auIl. Taxons ALBXANDRINI.

Qui clypeus toties repuli quae miferat hoüis’ I Spicula, dum Martis faeva procella furit,Tune quoque, cum peterent dominum fera proelia ponti

Et circum clades nautica multa foret,Manfi fida comes, vexique pet aequora, donec

Ad faciles portus dulce veniret enus.

III. Jeux Laonrnan.

Myrtilus en duplici difcrimine folvor ab une,Et vié’cor clypeo, viétor et in clypeo.

Cum feras avertit puppim notes , ille falutemAttulit, aequoreas finguine minus aquas.

1V. Jeux DIQCLIS.

Te dubito clypeumne vocem, que faepe juvanteHofliles in me nil valuere minae,

An fcapha dicenda es, fraëta qui nave natantemServafii, tutum littus ad usque ferens.

Unius auxilio potui vitare furores,In belle Martis, Nereos in pelage.

V. Aurrpnanrs.Abreptam pelage fraéia de nave carinam

In mediis palier forte videbat aquis. .Arripit: arripitur rapidis fervator ab undis:

Usque adeo inclemens omnibus illa fuit.Naufmga pailorem mors abflulit. o fera navis

Quae portus vacuos et nemus una facis.

Dd 2 V1. PHI-

Page 235: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

U. -wiâ-.. ---..w’..------»o ru-

t -...U*ss ’ ’ *ss h

4,, FLORILEGII GRAECIeIAI’nnor.

Nia. ph (hm «o’r’ros, 31.4.33 ’2’«oper «in 344’pr

HAaÇopte’vrp 06m0; fia. «Ôeayore’pm.

Herpès i3?» yàp à?» 33W si; ËpcÈ xœipior ËÀSËr,

Movregérn; Ê«É,8nr, 09’970; ôprùâperoç.

"Hyavye 3’ si; Maire; m, mi ’e’a«spn 33; 5 «pÉUBuç,

Nirmor Ëv 741p, 3:61’epor Ër «migrer.

’ANTmA’Tpor, MAKEAO’NOE.

m’ai SnMre’pyeir ’63œp unir *EMipe«arro;,

227w Khartoum; «963w Auppaxiâoç’

rhô. yâp Ë; 2117?» puni. mpÇÎorl Êr 3E notai»

«Papa-i3: trin "lima; piper à.«e«)taîact1-o.

inoÎ 3u2wu’n, «à poÈr àre’pæ, Arrimage; 3è,

Nôpcpnr, Ër «dupa; ôAÉarœ-re 7431,05.

’AIMIAIANOT’", NIKAE’QE.

1Ut MA: Xupaepiou par nœTËxÀufl item-ra, «611-00

AaAainr, ramier (bip-m àpuiapêmr.Aï3éouat 0035m. ri pas: «Àéor ro’ppwr Mafia,

Ample; (pan-â «rimera énuméra»;

Kazan; [Le Aëyorre flapi; cniæos’ 657x600. (bâtas,

yflAwa.’ ramai 3’ n’ai! ’2’" Mpéros.

ernr’nnor.’Iupïnr ri «sipo; «hem gout, ml; âàwââr

A3441; 3 Nzupê’rou, «charron si; «ÉMyoço

Hamel. «4131p 3’ inpî-ro «p3; amerrirons, and Ë; i53æp

95377133 ôfl’Èp Timon 145144111. Mao’ptem’

’QM-

Page 236: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 113V1. Pinrzrppr.

Fregerat iratum navim mare, cum data faroAltera , naturae quae mea jurer fuit.

Nam mihi confpeélsurn corpus patris aequore ferriScandemem proprium me fibi cepit onus r

Et tulit ad terras. bis me fic edidit ille ,In terris puerum, per freta vafia virure.

VIL ANTIPATRI Macanonrs.

Femineon femper generi. gravis Hellespontus :.Dyrrachis hoc, hofpes, te Cleonica docet.

Ducitur infigni dum per fiera faeva marite,Mergitîs banc, Hellen quae rapnifiis, aquae,

Deïmachus fpatii fluâtes brevis inter et Ero,me fuam fponfam perdidit, ifia virum.

VIII. AEMILIANI Nrcazansrs.

Me quoque debueras, Nereu, fubmergere ponte,Qua rate tot merfi trifie femntur onus.

Efl’e pudet falvam; quid enim mihi tangere portus,.Cum defint, religent qui mea vincla, viri?

Cocyti trux eymba vocer- periere virorumRobora, navifragos, hei mihi, portus habet.

1X. PHrLr-PPI.Njcareti foboles navi delapfus ab alta.

Damis in Icarias praccipitatur aquas;Viderat hoc, multumque Deis et fluétibus ipiïs

Pro pueri fundit vota falute pater.

D d 3 Sed.

Page 237: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.1,- an- -

.MM

w...As..-.-; v ;-

A. .121 hprom r

214 . FLORILEGII GRAECI .Ulm-ra 3’ oin’ra’ç’a; «bd Bpux3a’;° ne?» à; «air-pi; r

"Emmy âgaîær «me «4M; «2,74705.

’AIIOAAQNI’AOT.

I I I aKatl «51’: élima; àcpoBo; «epos, smË 3m ce,

Ri mi Ër mi ua’rcor miam Mauaciptûœ,

«A I o- I ’ i I a .M0970! , au; «erre; au 7npigat’ro voulueNivepzor, à; xpÎVau xÊpaor à.«iç*o1-Épnr.

’AMÈ mai Mirai Ma. nuai (Minceur àm’rpwr

Aôxeïç, a?» (pépiai 36cm; ’Aplçropcévm.

BAEEOT.Oôhâpaerau rirent Kœænpt’3e;, fil «on vitrer

’QAe’aaÔ’ ’EÀAi’war, and 75A» ’IAro’Ser,

Hupa’es 311 446711; x5014»); àoçepôrepat mer-5;

71-144 abat, reçAir 3’ ’e’3pam «in 175m;

Xoipqî3cL; Ê; «5174;, AarotoT; «chu ”INo; 567w;

"lama-ra, mi M100; ËxS’poTÉpn «même.

Kari fin pair 761” ’e’«epaa.r, avinai-os 3è KœÇpn’peàr,

Nathan. coi yàp «à and; ’e’nAatwe 31m).

MA’pxor, ’APFENTAPI’OT.

’E9paÏua3y;”HÀm. «rap, oivorrârpa’r AÉyure,

Nn3z505 in «dans xeuaptévn Bpeipuor.

TnÀÉSÉ yàp M30; si; ce Baptiî’oyoç, ora. «apuras,

où Alè; En Xerp5v, W3. Aimes ËBn.

Hr 33 VÉM; Ë«i coi, mi anémiera. «ovni, Tinteians,

Kari «me; 32 374M 747mm»; 34’:qu

Page 238: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. msSed tamen ah miferum forpfit mare: fcilicet illa

Ad patrias pridem furduit unda preces.

X.APOLL0N1-Dnn.

Üic mare quando tuas tuto fulcabimus undas,Si nos Alcyonum tempore flere jubes?

Alcyonum , tranquilla quibus fe fiernere pontiPax folet, ut non fit terra timenda minus.

.Tempore at hoc, fidum jactas que partubus efl’e,Ipfurn onus et dominum mergis Ariftomenem.

XI.Bassr.Euboîcae cautes, jam tune quoque pefiis Achivûm,

Cum peteret Phrygia clams ab urbe domum;Dum micat heu mendax tenebrisque necentior atris,

Saxa trahit caecas ignis in ipfa rates.Acquavit nox una decem cum cladibus annos,

Et locus hic Grajis airera Troja fuir.Viéta tamen Troja en: vinoit tues ille Caphareus,

Nauplie, fietque traces Graecia rota doles.

X11. MARC! Aneanraxrr.

Rumperis in lufu juvenum bene fiûa lagena,Evius et rupto profilit ex utero.

Nam tibi ceu fulmen violente pondere faxumNon Jovis impcgit dextera, fed Jovii.

Acciderat. fequitur cafum rifusque jocusque,Multaque feilivi diêta fodalitii.

Non

Page 239: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

AL-hh

"fifi-J. n:--»....;.Ç r . W

v...» "mV-Lu.- A -

2:6 FLORILEGII GRAECI0G 3mm; 0e apivore, Tir eûafipa. 7m500

I aBainxor, Ë«ci 2m57»; ni a. «massai (00..

eIArnnonKMwSeîmi; «ni mir; ’er mm, 377p" ’e’Ser-ro

Aw0oi Ô«Ëp (1.06m; pagraïpuror 0œri30;.

T644 [Air ’Ar-rcwo’pn; l’IMicrpau-or. où rtuœnrâr ,

9iHr 73.,» ô«ip 440655 «DUC ÊpLÉMn 36:4.

Nâxâ’ 3 pair, Tir 3’ eTM relier «hm. «and?»

Knpc’Ër n53 ôypêï «46:10.: Êr «embu. A

KEQA’AAION, Nç’.

Bi; Nauer’aLr.

mNTrnNrpenTaupin; "Apxr««o;, ’o’r’ in. "60m Baratin;

."Ap’rc N«o.l.uxëær me" si; ài’JMr,

EÎm fait? 1361m", 3 GIN: réera, [ravinaKari Tir apennin trépigné pour Bioror.

Mir 004A45; aira-r: «tirer groro’er’ra. Sambre-11;,

Rai flapi» âTnpËî; relu-min; néper-or.

O00or (empilât; 7chegært’pn ’e’«Mro p.511»,

T500» Émis «W37; 71.70. «camorëpn.

’ANTMI’AOT, BTZANTI’OT.

TËAM. me"! appauvri, a?! Voir «NM "394° "MW:

Rai «lançai; àr3p5r réprima 3119531045,

0T»

Page 240: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

iLIBERPRIMUS. . 217Non ego Lenaei genitrix te plango Iagena:

Nec decet: evenit nam tibi qued Semelae.

XIII.PHILIPPI.Fregerat infanum navim mare: rixa duobus

Bine fata, dum tabulam raptat uterque fibi.Vapulat Antagorae Pififiratus: baud mihi mimm:

’ Cernebatur enim Vita: fed ultor adefi.

Enatat hic, alter canibus fit praeda marinis:Quis putet? Eumenidum fentit 6c unda faces.

T I T U L U S LV1.

De Nayigaiiom.

LAnrrrA’rnr.

Rufiicus ardentes tolerans in corpore morbosArchippus, mortem dum videt eil’e prope,

Ultima verba dedit natis: purgare ligoneSir labor et raflris frangere vefier humum.

Ne maris infidi trepidos tentate labores,Pendeaf a fragili nec trabe veflra falus.

Exfuperat quantum mater pietate novercam,Dulciorçfi tante, credite, terra mari.

IL Anneaux, BYZANTII.

Acquorei curfus audacia prima repertrix,Tu mentes hominum quaefiibus illaqueas. .

Ee Quan-

Page 241: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.- . vanfl

l. n-.. cor...-

.......-...-. ima-48’...

3v..

...,V...,-...â-v--i-* -

218 FLORILEGII GRAECIDior hennira 35Aœr Éditer, crier Muet;

’ArS’pcâmi; Surin,» acép30; ËAayxe’mror.

a H1 erra); (46967175? Xpôaeer ye’re;, ei’ 7’ and; zip-ou;

TryAôS’er à; 51.133 «cirre; àmBAévrfl-e.

TO’Iw A’TT 0T:

rAeLÜxo; 3 Nue-aime 3:0.«Aâouatr 531,73;

HepSpeeB, mi éluder Zirfpotpo; etiyraAËr,

mémo aporpwfirp Maxima eiiarar’ ’e’xraraae

l’IAaeÇoptÉrp 7pa:pâr «flûter «Milan,

Mupre’rirs, chiale Bien Embolie)”, 31’ ËpeAAa

(arrimeur, barri; 3,8); wpetAt’n; acridien

Toi 3è M0905 immun hl” un, Terme. armais:nm Évr’ ainsi»; si; à)?» amine.

AEONern*O «Aie; «par: mi 734: Myrîiaa 940.32.»

4463: fiéeBMw. x5 accrût; (560090?Aapccîre; 3’ bâtier aeai’ymcrr 3è Sélecteur.

Kôpwm and 1711907 «W71 Quartier.1711.1594; chimie, ruai banian» 715141., «

NeurriAe, mi «A606, «ima Émis 535m.

T203 5 même; 37?» bramerai, 3 Amen-mg.ÎArSpacp’, li; «Aérer; «Eau Ë«’ Épaarepfnr.

’ANTIIIA’TPOT’ EIAQNI’OT.

lamie; (:5361 mi 3pipeo;’ eô3i 342.1001

UepÇtipu vamp? Çguei xamaepœ’m.

8H3" 3E «Adam [air ô«ôpe(pa. ripai xlAuiàr

Girafe, Mpârur 3’ 7M «iram.To6-

Page 242: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. au,Quantus ineii ifii ligne doms? ah grave lucrum,

Quod tories domino cum pereunte petit!Aurea. tune vere flueret mortalibus actas,

Si procul. a terris cirer, ut orcus, aqua.

1V. EJUSDEM.

Per Nefl’aea diu du&or frera Glaucus enntum,Cui nutrix Thafii litroris alga fuir,

Doétus amer aquae, nec habet dum lamina tomans,Flexit aberranri frena marina manu:

Quem par fecla decem trivit mare, tam verus aeviNoluir è vetula tollere puppe pedem.

Dl bene, qui claufere virum cum cortice, ut ipfumAd marres veherer non aliena ratis.

1V. Lnonrnan.Hora vocat navem: jam garrula venir hirundo,

Blandaque jam Zephyris mollibus aura taper.Purpureis rident vefiiti floribus agri,

Horrida nec tarirent flabra, nec and: mare.Littore decedat jam funis et anchora fende:

Et quot habes planes navire tende fines.Haec ego de, porrus cuites, praecepta Priam:

Qui merces alio quaeris in orbe, tibi.

V. Annrarnr, SrnoNIr.

Ipfa vocat navem veris clemenria, nec jamTerribiles pelagi fufcitat ira minas. i

Pendula fub te&o reéïum fibi fingir hirundo,Et viridans teneur fronde renifler ager.

3° 2 Sol-

Page 243: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

» v’u...

Ù...

.. P’rhsaè- i x

.220 FLORILEGII GRAECITableau paginas: 3dBpoxa. «affluera. mûr-0.4,

"Eheu 3’ àynâpa; (parAaî3a; Ère Arpe’mr.

Aaicpea. 3’ eûüœe’e. «porow’Çere’ 1’153” 5 Hgfnqra;

"Tppur Ëreppu’a’eus «il; même Bpepu’eu.

MA’PKOT ’APTENTAPI’OI’.

Aîaor â«’ :135er 30x043. «paumera. m5.,

EÜrpexœ 3’ Ëxvrereiaœ; Antique, «errez-âpre,

"Epwopr. palpant; 73;» Errrêàpaptor, âprr 3è 1,5th

TAauxÈr SnArim «pniÎyeAw; Çéæupm

"H3n- irai ÇiAo’Teicvo; ôvrà TpaquÎai xeAl3àr

XeiAear acerinan «nAe30pLeÎ SéAarpler.

ÎArS’Eet 3’ àrTr’AAouar uni. 9435"" ne" au minium,»-

Uuââpœro; «in; gante rare-rains

Enfin-or orr’AAor.’H3n mAe3op42504. xeArJ’Jnç, fic»; âr’ 5311.4.

KeA«o’ôrau muni; si; 535m Çàtpupeh

’Hâlr mi Mitan; ên’ip «enim» Êxêarrel

"mâter, mi maxi); 0770i. pépions «ripes.

Exoirou; ramenât, ËÇ’ 5Ax0î30. (popTiÇaaâa

’Aynôpa;, mi «3.1 A4700; 39:03: arches.

T453 Mir «Ac’eeuarr Ë«i êpr.«opt’m à Hpîmreç

’O Arymppu’rn; rate-nAïy 794.9144415

TO’rÎ A’TT 0T:

3-134 pair (coupera «Ann-rance ôygir 3:51pm.

’Hgipu. Minaret; «rein. Ë«’ bâoxÂprs.

Kenperri3e; 3’irxeïr’0r yeoman; 3è 342.4004.

Mûrier, arma! ËTpepLoç 32 chipeur.

me:

Page 244: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. auSolvite , tempus adefi, humentîa vîncula mame:

Anchora de latebris exeat unca fuis:.Omnîa jam ventis date carbafa: dico Priapus

floc vobis, Bromio de genitore fatus.

VI. MARC! ARGENTARII.

Vincula mercator jam folve tenentîa navem,Plenaque da medio vela ferenda mari.

Omnîs hycms difceflît, 6c arridentîbus amis

Caeruleas Zephyrus pacificavit aquas :Ipfaque prolîs amans tremqu fibi Daulias 0re

Exfiruit ex coeno firaminibusque domum.Fundit humus flores: at tu, fuafore Priapo,

Incipe .caeruleas , ver ahi: , ire vîas.

V11. SATYRÎ THYILLI.

Jam fibi de coeno nidum fufpendit hirundo,Lenibus 8c Zephyris Iintea mata tremum:

, Frondibus incumbunt pet prata virentîa flores ,Eta quae tcrrificum clanxerat, unda filet.

Littore jam funem deducite, merfa trahaturAnchora , dent laxi vela. foluta pedes.

Littoris haec praef’es vobis diétata Priapus

Scribe , quibus qunefhls par vada falfa placet.

VIII.EJU5DEM.Jan) Zephyrus placidum promittit euntîbus aequor,

Florida qui leni flamine prata fait.Carmine Cecropiae refonant diverfa forores,

Et trucibus ventis libera ridet aqua.

Et: 3 Sol-

Page 245: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

5.».

un

-uv-a .

eue fle41-u-.À A - .4...-.Î-.fi..-..v--WF

a.

.,. rr-na...Ç, .. : n

VA 3.. A

P». « ..

FLORILEGII GRAECÎ’AM’ 1’11 S’aPUaQÀe’ot, vrpupvâam Mare nÜTm,

ÜÎTyawe 1’ eô’Ir’repJ’ycov ÀeWTaÀÉa; raflais

TQ. 1,1” Ë7r’ Ëfi’rropïnv «(duvet xapx’evrl UprÏqu: ,

AS) 1’11 à Àthê’WN 3347.40" môâyevot.

’APXI’OT.

Taîâe’ m nupœrovrhî’yos 379L axam’Mio Upfnmv

14451-th æpnïxïou 35m: 71’690!) CDLSÀŒM.

mambos; ors figez. Tæxïîs xœAe’aumv àpw’yËç,

EeÎve, uni Wpôpcvns MM aïyæv (épupov.

Tm’a’vmev oô’T’ amura-av, 376p 32311.15, 031” Êmâeuâ

Eî’œpoç æpâaus Bauâv 3,113! «recpiywv,

’AM’ m’ai Suâevrœ au: ’e’mrupov. Ëv (Y Êuro’pflz’;

I e t ITenon 3’001 1*:an J’au’yomv «flave-rat.

’ArAeI’or EXOAAETIKor:

Emma. pèv flânas Wapcpu’perdt. nô 741p 503m;

Kâycrra. Àeuxau’m (ppm: xapmaâmm.

013x. Ë’n JÈ amhaîà’wm arapmAaaaeÎa’a. SÉAMM,

"EMWŒÀH &rrmwàs vrpàs Beige; daubent.

O; Çéçoupm «refoutu, Êmrpu’êet JÈ xeÀIËÀw,

Kaifpea-c nanan-31 wnëœye’m Siam».

Géant murw’n; Ëpmx’pzm, xqËv 74931. 25g",

Kg)» flaquât. Emma» myroqropîp’s xpoxa’LMl

MoÜvoy Êyappchao viagaà Bapwîaa Hp4â7rou.

dH exciper, à flâna; 0765:» ÊpropÊvouç.

nA’err EIAENTIAPÏOT.

"H911 N61 (940690104 [AmuxËTœ zabre» àyoïyfl

Eîhpos eôAeîlwy 3mânâow xipts.

A911

Page 246: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.Solvite veloces retinacula , folvite neume,

Excutiant rugas fuppara tenfa fuas.Vadite mercatum, fifi monitore Priapo

Vadite :V littoribus praefidet me Dense

1X. Ancnrmne

In fcopulo nautae, quem verberat undar Priapum;Cuftodem Thracis me pofuere fretizt

Advenio fautor queis faepe vocautibus, harpes:Et Zephyri puppem me fadente ferme.

Propterea merito nunquam nidoris egena efi ,.Aut vacat a vernis floribus ara mihiz.

Semper ados atque ignis adefi. Satis illud; honore,Centeno melius’ quam bove, quippe lites.

X- AGATHIAE, Summum-cr.

Dulce ferenato pelagus rubet axe, nec ultraPallida jam praefert quem facit unda muant:

Trifie nec inpulfum Icopulis immanibuse aequorMox medium refugas in mare torquet aquas:

Mollis habet coelum Zephyrus: gemit anxiæPxoene,Et fibi de fiipulis atria pava fait.

1 fidens cape manta viam, feu. Syrtis armadaEn: tibi, feu Siculum quae-ferit unda mus.-

Tamum littorei qua cernitur ara Priapi,Aut fœtus au: rubri boces in igue fanent..

XI. PAUL!» SILENTIA-RIL,

Prata fimulque animas hilarantît tempora verisIn Zephyros pandunt aequora claufa novos.

Page 247: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

..A 152»- 1.-. ’I l

1-..; "en;

......,.A..,.-.-.v .

FL’ORILE G11 GRAECI

Î’Ap’rt 3è à’oUPœTÊow’w ÊvræAÎaS’nae xuÀÏvJ’pops

huas. 3m” ïfo’van Ë; BUS?» ËÀuyÉvn.

Action acuprôaawes aïe-ramée; gêne vœürat,

Hpnày âpœBdIns (po’p-rov Ë; Ëyvropïns.

1.11735 mua: Hpt’nfl’os. Éva) (aéra cô’xopcu au:

szrëpou flan-p35 EavoÊÉxov Bpofit’ou.

OEAeITH’TOT EXOAAETIKor."

’"Hân Mme’rnon en? eûxépflœaa onu’auç

A5,?» Êx. fadât." âvâogoopeî amodient

"Hà; Évr’ ànpepa’namv ÎaoÇuyÉæv nuvrapt’awr

Mouaoyaîmç TÊTTÆ SÉA’yu àpaAAoà’é-rm.

K46: Qùâ’mus 57:?» 727mm 3514005 radina-æ xeNJËw,

"Ewyova. «Madras getvoàbxeï Sacha;Tmôet (Ë SÉAao’a’aL, (pzÀoËeqaâpoco yaAâm;

14110495905 véron; 633m vrawape’vnç,

05x. ’Êvrî «pypvm’ow: urcwyîçmœ nopâpBocç,

06x. Êvrï ênyfifvær 3:49:31 Êpevyopêyn ,

NawTÏM, «ovropcéàbrn aux.) Maïa-fig Hptfi’vrç»

Teufiïàbs à TpI’yÀn; àvâtpâwmv 141w,

*H.oxa’.por Mena. arapà. flamant «tapâmes,

Î’Nrpopcos ’onïou Tépfld. Saucmépa.

KEQA’AAION, Nz’.

lais N515.

z H A a r o rît

huchât" bd 737; bêla,» «(M i5 71’ ne «n’ira;

27men, monyàv M514. me murw’ns;

TOI"

Page 248: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 225Jamque per iliceos navis delapfa cylindros

Ad maris e ficco littore venit aquas.Intrepidi tumidis nautae difcedite velis,

Et veteri mercem merce patate novam.Pulchra T hetis Bromio quondam fuit hofpita, nobis

Qui pater eft. naums inde Priapus amo.

XII. THEAETETI SCIIOLASTICI.

Jam teneras frondes partu felice refolvitConcalor aurorae veris odom feges.

Nec fuper aërias cefl’at mulcere cuprefl’us

Meffores querulis rauca cicada fonis:Et mater jam fida larem trabe fingit hirundo,

Educet ut lutea pignon cara domo:At mare pacatum Zephyri fopitur ab auris,

Dorfiaque navigiis per fua pracbet iter.Nec jam canitiem fpumantem ad littora volvit,

Piâa nec intorto turbine roflra ferit.Navita, fervanti portusque falumque Priapo

Si detur munus faepia nigra tuum,Ardeat aut mullus, fcarus aut vocalis ad aras,

Intrepidus vafium’ curre pet Jonium.

TITULUS LVII.DeNayibw.

I. ZELOTI.

Eruta film ventis pinus: ne tangite fabri:Naufraga fum terris, cur ego mittar aguis?

Ff Il. EJUS-

Page 249: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

226 FLORILEGII GRAECIT O T" Aï. Î O T:

E’s 75’ «in» «M4724 7:47:62" yoflææïïpeç,

7H; «070:5 ÊE épia» ficus! ’e’Mfl 10’ij

M’ont «in. ganga; vro’mu cacique, 35943,03: Émirats

Aéyâpeoy’Ëv zip? très 5m35 oÎJœ 16x45.

’A A E’ 2 n o T o N.

’Agflvmy’i [3031400 Êvri xpouÉAyai la bien

Kœï Marco xapovroz 3661.44.10; Napévnv,

063" baume fiiMaa’a.’ 7?: 3° 5571m]! ËWÀ’r’lflflUpl

XeÜpa, and êx. 74321:5» flemme! ïiâywy,

iOÀxaîÀïa, T? MÀŒWG 5.01 ravinas, î 72 TÉL «gnou

Xedltwm un? xe’padp Àd’fll: mir «main.

KTAAHNI’or HETIANOTÎ

037m 130;, mi ËMÀG’ ri 8’ à) 7min, ci Bue?» gym»,

"ETMv; M, miaous 52min"; papa MÉMÇ

’ANTIM’AOT, BTZANTI’OT.

"Apr; ne «mm’nn héron 795m: 3mm 747w[151105, mît xépa’çr aï; ÈME 14405542105.

’AAEiEHOTON.’ExA’aÎaenv àve’poic: wim’ ri pi. mixera fia ,

Navnyëy aréna: 7029059; yeomyém 5

’AAE’EIIOTON.

013’920» Ê! JoNxâ’; me?» trin» 5h15; [il

ÜPÉËÈÇW 1nde; aman vivres-

lima!»

Page 250: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 227ILEJUSDEiVI.

Quid vultis mîferi pelago me credere pinum,Non potuit radix fi mea ferre notas?

Pana folo pelagi cafus, odiofaque ventisArbor adhuc, felix nec taris omen.ero.

11L INCERTI.Stabam rafla recens in rauco littore navîs

Ad pelagi primas ire patata vias:Non exfpeâavit mare me, fed adultior aefius

Ipfa fuperfufus littora me rapuit.Ah miferae naves, quibus exitiabilis and: en,

Non minus in terris quam folet in pelago.

1V. CYLLENII Pur-mur.

Jam perii , traque navis cram, quid paria fuîfi’em

In pelago? ratibus fluâus ubique nocet.

V. ANTIPHILI, BYZANTII.

Vix bene faâa fui, cum me vicinia pontiAbïÎPït, in terras eut maris ira venis?

I. 11101;anFraSta truci Borea car mittor in aequora pinus?

Jarn fatis in terris naufraga flabra tuli.

VILINCERTI.Frondiferam pinum me cum malice revulfit

In fummis filantes montibus in nod. I

Ff 2 Fac-

Page 251: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

2:8 FLORILEGII GRAECI"Ev99v mils yevipcnv, bigot; «Jim ’o’ppd. ydxæpu,

Il I ,1 IAy9par7roi, 70244115 aurore Qezâopem.

"AAHAON.

I I u 9 I c I Il lTarn (A 7m «4440th oLÂwa’lflov, une 123cm,

I I I N"13193 www fluxer; me Sachawaorâpor;063, oz’wvàv Queue. ’o’n flope’ns 14’ Ëâiæëev

z, N ’ I I’Ev 9090m, me; «mucus (pépioient Ëv «embler;

V’ANTIIM’AOT, BTZANTI’OT.

Mugïa. yeti-pâma" àyeTpâToIo Sméaan;

KÛMTG, au.) xêgaa) flouâtç Ëpwapémv,

"(Marty oôxi SÉAMG’Œ, n51 0680;, ÀM’ inti 716;;

"Home-os. ri; EpéÏ crânai &WITÉTEPOV;

"E130 gour àwâMAd.’ wap’ Mme; JE siam,

Xe’paqa ria! «minions 3A7rÎJa. pmqàmêm.

EEKOT’NAOT.

.OÀJLàÇ âperpirrw «m4100; animez xéÀeuSou,

Kari retrairas xaporroïç même: vnEœrLe’m,

de 5 gâtas oô’r’ fupos êmiv-rmv, aiir’ Erixe’paoy

"Hmwe xunept’aw Ëygtov me; mireur ,

’Ev «tipi vît 710117135 3739 x30vi péptqaop’ àwirç,

N53 50x55 àyere’gns 534.74. aima".

AEQNI’AOT, TAPANTI’NOT.

biwa»; «il: p! bâchage, Tian! ha gaminant.’5’ X3011 135 «du; si: Êpi Mlpdfléry.

Page 252: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. .429Faâa ratis rurf’um jubeor certare procellis:

O metuens hominum nulla pericia genus!

VIII.INCERTI.

Flamina quae pinus ventorum ferre nequivi,Cur faber aequoream me facis efl’e ratem?

Omnia non metuis ? terra vexavit in ipfaMe Boreas: mediis qua: fuga refiat aquis?

1X. ANTIPHrLr, BYZANTII.

Acquoris immenfi longes emenfa menusVix modico tetigi tempore navis humum.

At mihi non n0cuir raribus timor unda , fed ignisIn terra , quis adhuc aequora faeva vocet?

Quo fum nata loco, perii. pars littore refiansAcquoream terris exprobrat ecce fidem.

X.SECUNDI.

Quae totîes puppis curfu felice natavi ,Par maris immenfas velificata vias;

Quam neque Corus aguis merfit, nec in horrida fait:Impulir hiberni faeva procella Noti;

De tellure queror, fiammis ubi naufraga fio:Hei mihi! quod noftrae tam procul eflis aquae.

p

XI. LEONIDAE, TARENTINI.

Menfa diu pelagus perco face navis , in illa,Quae mihi materiam tarifa creavit , humo.

Ff 3 At.

Page 253: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

230 nomme-n GRAECI"H7 wÉÀaLyos- chima" Ëvr’ icivü’ Mai. Suivent;

Titi! au; margeât)! 13m àfltîore’pnv.

’rorAIANor’,

î i C I ’ I«me m’agace». Acyuvrrwu.

’OÀxÀs gâter «goqâu’yo’Üo-a. «oÀuÇMiaBoro admirons»

’Ev xSovËs Samba-45 (bien parrainais.

371.145,17 yàp «upaà; Ê7re’qJAe’ye’ malouin 93

Awpevëwv Mira» wymxim ÊmîAa.

AEQNIFAor rApANrr’Nor:

T311 (MILPIW [Le Aéyoua’l, mi 06x. Ë’o-a. vronovropeziaauç;

Nauai 341’315ch 5(7ch eÔwMil’qv.

05x. àvrÉunLJ’ ëyà’ Bgœxà p.3! maniocs, DE. Sain-4,

1’130 î’o-oy. où. pina» à Rime. JAN), 1.69015.

"En: wnà’æAiorç ËTe’py vrAe’ov. 3Mo 7&9 Jim),

949m- Ëyà 5V film Myofliawëepërn.

’ANrIcpI’A-or BarzANribr;

îlotage: «damât 1651 xçÊpW oint. 2’74 7:16qu

Rémi-ros, 4’208 13’331 [anis Èmrpoxa’m.

Diapos Æ 05x. 31T agamis Ëv fluate-t1, MW: aima,’AAAâ. Aire), nixe» oignait: rifle-ru.

TA; à" durcis vrai-è 71’61705 3x9 n’as, ïMore 71321. ,,

[Imam «lima-n11 (pégrov impartiras.

’AP’YÔ là! vrpa’rêpowu doiàipos. 000m1 248:qu

Kwaïi’pnv 76:2ch Hermès. 3mm 7967m.

To1?

Page 254: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.131311 PRIMUS. sa!Atqui reddiderant me terris aequora: vincîs

Sic mea tu genetrix aequora perfidiâ.

X11. JULIANI, Assureur,I

ex germe praefeflorum Auguflalium.

Quis putet? in terrae maternis interit ulnîsEx rabido tories aequore faiva ratis.

Ut fietit in ficco flammis vexatur, 6c ardensAuxilium fruüra poscit ab hotte mari.

X111. LEGNIDAE TARENIINI.

Parva vocor, dicorque minus majoribus alnisPer medium certas aequor habere vias.

Nec nego me parvam-. Sed fluétihus omnis in aequo:Efi modus: imperium per mare cafus habet.

Sunt quae plus clavo valeant: fiducia cunâisNon eadem: pro me fit fatis cire Deos.

XIV. Anneaux, BYZANTIL

Ne pofihac ratium filvae feindantur in urus:Pro pinu corium jam maris aequor arat.

Non aes, non ferrum retinet conteXta carinae:Sutilis ex. lino vincula navis habet.

Una mari terraque valet; nam currus de ipfà eir,Et ter-rac aequoreum pet fola porta: anus.

Argo fama vetus celebrat: majore SabinusRepperit ecce novam Palladis me ratem.

KV. E1133».

Page 255: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI

TO’Iw A’TTOTÏ

N451 (legaxÀeià’nâ 3’0er 0157711901, SpriarÀour,

Tir mûrit (mis nazi Saisir-ou crémier ,

murin Îx3uBerÜrrz cuvépropor. 03m ensima

flâner. Ëwëfirkwaev firent JsxaLsoTe’pn’

râpa; 3.904; 2130m9 «citérieur site. gavât-d.

Eau-égarer. «même» (Y ébat mi si; 81.145111.

’ANTIHA’Tpor.

Hufiêàç 3 peauvegi’rnç, 37th,»; mi" Amrâ. influa»

(Punch, mi Tptxr’ms unira; in ZŒSËTW,

Hïo’my ana-J’EN mais, uréâbum nepauvë.

N145; JE mais «27mm; geignit» mir-opéra,

’AweAinv Sait,» mi Nymiï rendorme.

Kari (Kim, ’Ag’yônv à” 06x. Ë’misnae niant.

oIAI’nnor.

iH v5.0; En? ’9’!)wa KJw’giâos yoycpoupe’m,

Hgiç 73v 7evaipxnv min-or iiAuSov 6205.

’Arivp 7&9 au"; p’ ’e’mrcgoç réunira-o,

KMe’aas Ërœipny. and 7&1) arion ohm.

"E1484": Sœfifiôy’ mugir 913x. airai 849151.

’EÀSÉVTG. fixateur flair-rat lançage: gérai,

Il; 7:01” hi yawls, noir Buse") Il: Épicure.

Page 256: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :33XV.EJU5DEM.

Confenuit navis domino: vitaeque necisqueHaec Hieroclidae manfit ubique cornes.

IIaec piscantis erat confors bene fida, nec alnusAcquoreas fecuit juftior ulla vias. *

Haec alimenta. viro dedit, haec in funere juilaFecit , 6c ad Manes confociavit iter.

XVI. ANTIPATRI, Smourr.

Ille dia Pyrrhus remex fuus, imp’iger algasEt calame maenas quaerere fetigero,

Heu procu] a terris periit Jovis igue trifulco,Sed tamen ad littus fponte carina redit.

Et loquitur fumo trif’ccs 6c fulfure cafus:Hoc fatis: Argoo non eget illa fono.

XVII. PHILIPPI, THESSALONICENSIS.

Compaëta navis ex labore Cyprîdis,Ad -alta maria patriam veni Deae.Me quippe fecit arbiter llbidinum:Dixitque amicam jure, nam nulli nego,Haud magna merces pofcitur: qui vis, ini,Satis capax fum. facile veétorem fera.V61 in profundo, fi velis, agita, licet,

Cg TI-

Page 257: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI

KEQJL’AAI ou, sur;

EËsNi’wous.

’AHOAAQNI’AOT, m’ai,

’ANTIHA’TPOT.

E735 pas «maïorat! in «AÉÇwSau aïs-rais,

’iH An-roÎ crâna p.544! main.

05x. air pari-mimi 1-500! grevai. oi’ and: «in»,

"Corral; :EÀÀâYM muai wapawhioptar,

Ailes Ëpnuain, Tri «bien; «riflas, 54,5, on, "Hg";inti-055, 5003 oint-nain 141W Ë’n’ænu dizain

’Aaoeror", MITrAHNAI’pn.

Ara-raz; Mimi iepiq TpoqaÈ, Tir! âJd’ÀeUTOI

Ar’yaîqn Kpoviân; épiaient: Ëv mitai-yen,

Où 16 dl citadin! [Là 760i»; . décorum, Boire-a;

Antigone, mm A5701; Nique: ’Amu’airpou.

’OÀBÎÇQ «Y 311 4,07807 aigu. mi nef bruiterai;

Il a a] al l IArum; ou :1an n et Mara «agiriez.

’A-NTIIIA’TPOT;

KAwifl 05x. Ëm’o’æwl. «à yàp «panifiasse! 331mm:

KÀKwSaI «ranci , Tint, Bopnïæcb.

’AMÀ and ’Oprwyr’ny rixe achalas, divorcer. à” 4577;:

"Hum: iPmaiæv âmes TWspBogéav.NÜV (Ë «il un (des, à à" 05x. ’e’rc. ris ne: ÈéMras

’ 044034! Titien MAN Ëpnpo’rëpnr.

CAN!

Æ,;.-...--â

Page 258: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 935

TITULU S LVIII.De 1mm.

I. APOLLONIDAE, aututaliîr placet,

A N ’r I p A r n r.

O utinam portaret adhuc erratica ventis,Nec fiarem pattu marris, Apollo, une:

Non tam vafta forem, non tam miferabilis: eheulQuot me Grajugenûm praeteriere rates.

O Delos veneranda prius: de pellice JunoExigit hoc fetum fed grave fupplicium.

Il. Aune: MrranNAnr.O Latonigenûm nutrix veneranda, Tonantis

Quam manas Aegeis fixit in aequoribus:Non mea te dicent miferam, tua numina jura,

Carmina: nec nobis hoc placet Antipatri.Cive fatis felîx es Apolline, cive Diana,

Altera poit coelum tu quibus es patria.

III.ANTIPATRI,Clara quidem es , quis enirn neget hoc? cum fama vetufia

Sir tibi pet fratres ex Aquilone faros:Sed fuit Ortygie celebris quoque, gloria cujus

Usque ad Ripbaeos venit Hyperboreos.ma fuit, tu nunc fuperas. quisquamne putafi’et

floc fore, plus effet T enos ut Ortygia?

i Cg 2 A 1V. ANQ

Page 259: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

236 . FLORILEGII GRAECI’ANrror’Aor, BrzANrr’or.

lH TegaÆrvSéiJnç, 5Atyimre7xoç, oTa’. Te Bali!

Nnais, ÉLÀA’ âyaAii «En. mi àru’cpeÀos’

Ai 3.5.7305, pè’ya’Àdl Te ami tripier, àM’ Ëvri aux?»

TpnxéÎou’ fli’yæfl 70310 mpwaârepar.

KaLP7roÏs, nô radiera" ËpiÇopev. midi 7&4: cama

Aiyzia’rou, mais «Hayon Érurpëçeru.

TOI" ATTOTÎ

’05 «in; amict), 131 Katia-agoni T5305 fini".

Nice? 7cm à" mixa (Péyyas 5m” &MQOTÉPŒW

,"Hà’n afiewupte’vaty la: via. xarecpérmv ânerie,

"ANe, lai. murai. d’à! 96’705 ËÀŒHAIÆ Niger»

H5; d’un»; Tl’W pæan humant; i3; En aisées,

I fiai émir lès à” i551 5,150430 Minima

une». A’AALON, N91.

En? 07301.

’ANTInA’Tpor.

"T3410; àapin’ou rançonnât.» 5(th «aperçois;

X346! Ëyoi recréai 841x05 ËÀEEC raide,

E3364; dira; 87:10! àvreXSopLÉvæv ’Açgoâi’rn.

ÉTÉ FM, 5 vinai, «2:53am .IWWOÀÔTWç

"rififi F15 Tl «in; ËvœAÎ-ymov’ a); 5 ici! eïflàl

79701” mais 3’ 5.93. aïs 05x. in mimi]! 5&3;

9’13

Page 260: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.,.-

LIBERPRIMUS. 237IV. ANTIPHILI, BnyzA-N’rrr.

Vitis non nimium, terebinthi plus fero, parvaInfula, lied planis non fiilebrefa lacis:

Infula lata quidem, non una, fed afpera circumCernitur, sa nebis non nifi mole prier.

Fruétu, non fpatio, res penditur. anne Libyfi’a,Nile ferax, glebis cettet arena mis?

V. EIJUSDEM.

Solis eram quondam, nunc Caefaris infule magni,Sum Rhodes: ex aequo lux ab utroque juvat,

Jamque exfiinéta forem, nifi fol mihi furgeret alter,Et jubar ex Latia tolletet arce Nero.

Plus mihi praefiat uter? dedit ille emergere ponte,j Hic me refiituit, cum prope merfa fui.

T I T U L U S LIXa

De Pinot.

LA.NTIPAT.R1..

’ Iratus , quod aqua fatiafièm vii’cerai pura,

Verba mihi Bromius talia dixit heti:Hoflibus eveniat Veneris fopot ille , fevere,

Hippolytum moiti? talis se ille fuit:Ne patiaris idem, videas tibi. dixit, abitque:d At mihi nequaquam poflea dulcis aqua.

Cg 3 Il. PHR-

Page 261: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

Irx-v’44-"l - -

au. ..

- u- n... in, .,

FLORILEGII GRAECI

o I A 1’ n r1 o r.

filigranée. amuïrait pas Nina BapuAaÎAatm; «En:

tFigue ÊE cu’rrî; Écrtipwm acaride:

Amateur: Bporu’qi 3’ 37m mimi, guêpe» ’e’xoua-u.

Xeipom’t and son Toi] Anis Hôtelier.’OMupÉm 3’ gêneur (4.61»: aï maïeur. Avatîav,

’AÀMI vampire! , ÈPSoTÉpn BAÉwopœr.

MEAEA’PPOT;Ai Ninon; 73v Bixxov , 31’ Ëx «qui; iiAaS’ 3 noïpoç,

144’447 inrÈp firman; 5(th xuNcimvov.

Toôveu a?» Nôucpau; Bpo’wo; (MM; in de, m am");

MineGSaz, 36,5); 7:51: in wigwam

’EHIFO’NOT, ourrAAor,

’Ap’yupën and; ne 1’37 obéra nantirai, Mm

Bai-moxa; aimai"; xe’ôev ôvrà 7475m.

Kawa (un; Nôucpars, mimi; (Miras, cilié Avait,»

’Ex3pà;, 57:” àpÇoTÉpm Aouipevo; ravivai.

ÎOde’ 7re)” si; Aro’vuaov ânonnera. (p25, ring un,

Bivouac, parfin «importe gaminerai;

’IOTAIANOT’, BAEIAE’QZ,

si; oÎyov 5min xgôïs.

I I çTus; «de: et; mime; irai. vair 73v antigel". Max",IlOu 0’ Ëm’ywéam. 75! Alàâ Dick!- Mam-

N ’ ’ Ï?Kim; recrap Motif «il à? n°05790- " [wi a Km"),

a I NT n 7670180113661, 110511 in? 50749460”

Ta,

,5

Page 262: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUSL 139)IL PHILIPPI.

Frendifetam platanum me de radice revulfam.Sttaverat infani vis truculenta Neti:

Lota refurrexi Bromio :. mihi fcilicet aefiulmber is ô: bruma gratior imbre Jovis.

Sic mihi vita tedux: alietum corpora fleflitEvius L at noi’trum reâius efl’e dedit.

III. MELEAGARL.

Ignibus enatum Nymphae lavere LyaeumrMultus erat circum fumida membra. cinis.

Nunc quoque cum Nymphis Liber bonus: abfit abillis,Fervet adhuc, venas imbuet igue fuo.

1V. EPIGONI, Trinssnnn

Faeius ab argente falîens, fine more tacentem,Me ranam genito vitibus imbre rigat.

In Nymphis jaceo Nympbarum cura, nec homeBacche tibia geminus manat in ora liguer,

Delitiis vitae l’ero fruor: cane quis, en: quiPotet aquam? vere fobrius ille futon.

V- JULIANI, IMPERATORI-Sr

de paru ex hordeoa

0nde quis es Liber? fic fit mihi Liber amicus,Non mihi tu noms: l’ed puer ille Jovis.

111e ut neâar olet,,tu ceu’ capet. an fera teegens’î

Ex fpicis genuit. Celtica, vitis egens ?:-H1ne:

Page 263: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

v-...h-.. a

A, ,4." .,.,q..-.

240 . FLORILEGII GRAECITE; aÊ papi achéen Ami-rotor, oz? Amour, ’

Hupo’yeyï (riboter, mi Bpo’juor, a? Bpo’puoy.

’AAKAI’or.

OÎyo; mi Ke’yrawpov, ’Em’xpœ’reç, oûxi ce p03»!

"&Dxmrf’iiâv Epat’riw Ramier) âÀml’nv.

1’ 9 I t I à N IOvni; œyoxapœv o remoudras, ce au TŒXLTG.Tir aÜTnvwëpxizatl; i5 eider» «pérore.

NIKHPA’TOT.

’P I I NOivo’ç TOI xatpzem paya; WEIÀEI 77mm; àotciap’

"Tâbg de airer, mût?» oô Ténor; ’e’vroç.

N a] I l Il 9 f l 9 NTuer m2729, AIOVUUi, me 271762! aux en; Matou

N a qKpot’rwoç, and. «une; 33min w130i).

a t l l I ’I 7- x NTo: 749 u7ro reconnu; myes 28mm, axe de imago

I I IMérwor, (30m!) un au, rempowpeyoy.

KueA’AAION,z’.

EÎ;"Opw;,

’APFENTAPI’OT.

Martin 131 plvzipuêe «qui. Jjw’I’, [4min (Délayer

b 1 I ’ ’ I IKÀwvo; m caponne, mauves, machineras’Exâpâv ce; récit déifiai. Évreïyeo à" aïnvreMs ’e’vSa.

ne 5 I’ArréAÀu, yÀatuxœv 050mo; ex. rire-rama".

r a I IKil’vn; Tape-tir alpewov hi uÀdâov, au» Te MW);

IMême, N7?» «poxêœy En. répara; amendai.

aA»;

.-..--....-....

Page 264: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. - auHiuc Cerealis eras meliori jure vocandus,

Non fatus ex Semela matte, fed ex fimila.

VI. A L c A a r , In Philippum Regem.

Occidit sa vine Centaurus, Epicrates; baud tuSolus es 6c dulci Callia flore puer.

Fetteus ille cocles : fed tu par munus ab Orco,Qued bibat, in terras mitre Chatonti nove.

VIL Nrcxnn’ri’!

Vinum praefiat equi divinis vatibus ufum;Aquarn bibenti Mufa nec cedit bene.

111e tuus , Liber, cum diceret ifla Cratiuus,Madens olebat non utrem fed dolium;

Carmina fub fertis fundeus hederaque ravinerasFlorente lactas in mum morem comas.

T I T U L U S LX.

De dribur.

LARGENTARII.

Parce tuas dure nemori narrate querelas,Et cancre in fummis quercibus, o merula.

Non cit ii’ca tibi fatis arbor arnica , ièd illuc,Vitis ubi tenera fronde. virefcit, ahi.

Palmitibus fubnixa fede, circumque tacemosFunde tues tremulo melliter 0re feues.

H11 Re-

Page 265: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.. qu1, w.

--,.. Âa

v -5 un...i h n

"le.

, a.

W.*L-u. - . n.

242 FLORILEGII GRAECÏA15; 734) Ë7r’ êpriSmr (Pépfl Tir biger» i237, .i

T1 à’à flint». 76m; J’épromihov; Bpipros.

’AI’IOAAQNI’AOT.

’O vrpir 37:5 ’Poâr’omr ÊtrÊFBajro; mais 39:45, )

tO arpir Kepucpichr; orin-à; Iropr’n,

.T-slwlfl’fl’; 1’611 Tape?» au). «Au-in irêp’ (14990:5

"HAusor, ’HsAiou mon ’61” rixe Nëpœr.

Keirou 3° œÔÀÏGS’nr Ëri députer, xapi «uræus

Kpérropos, ou (1996701 25m 1’31 baigner.

KPINAPO’POT.

Yarmxà; 5 Bprriynpu; êtes); Amrwxéœ adjura,

"HAuSer si; Jppoir; ârfiopueï mépuyr. IMoi 3’ ËxfleÀchv anima. Katîaatpa. Menin

053” 50’ 3911 A5131" i717" oôro’juwroç.

’Edpam «il àwâiâawros dans oimàs, ËpïÇarr

’ Ti; 035m Minerai chiper; 9547;; biner. le

’Opcpeb; 3594; garum Ër and", m4. en, mame,

NîJr arcature; âme; 39m W144.

’APXÎOT.

A6147; ai)! xixhyarr inrip prypoî’o JiaXSoi;

Kâeoeqaos, figer; rabrouer ’e’âb "même .

Kari 1-3.; [air moxneiir mixâmes 55W 35mg,Tir Jë, p.6»; «NT5: 4.3.9; (4:37)»; Afro".

tIgior âperwâMr gruyer vélos. à? 19a. «0703"

Kari noçai «111151 Çporrià’ ’Éxorm orému-

FIAT:

Page 266: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

"LIBERPRIMUS; .4,Robora dant vifcum mala fate volucribus: uvas

Vinea; cantates ipfe Lyaeus amat.

Il. APOLLONIDAE.

Cercaphidis non vifa Jevi facrata volucris,Quam Rhodes ex fola noverai; hifioria:

Expandi celeres que non prius aëre pennas,Dam praefeus celitur Salis in orbe Nero.

Teâa fedens fuper ipfa, Jovem non vite futjurum,Inter tegales ludere fueta menus.

III. Carnncoxnz.Pfittacus rit cavearn volucris facunda reliquit,

Et petiit pluma verficolotc nemus;Caefaream lingua meditatus faepe falutem,

Et pet aperta memet nemiuis hujus erat.Accurrunt volucres aliae, vocemque fecutae

Doêtoris, properant dicere, Caefar ave.Threfi’a feras olim trait lyre: fed tibî, Clefar,

Omnis fponte fua filth precatur avis.

IV. ARCHIAE-

Dum merula et tard! mm dumeta «ganter, -Se fimul in Ïeaeces implicuere fines;

1110s aër’iis tenuerunt refit capons

Nexibus: huîc feli lina dedere fugam.0 facra gens vatum, quando plaga tenfa pet auras

Meute carens propret carmina panic avi. L I I

. Hh a i i V. Pne-

Page 267: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECIl’IA’TAOT EIAENTIAPI’O’I’.

’Opfipro; caméra-rom Aïrou reportât? aberre

"Errance vin xÎXÀy no’aauqao; flafla?

Kari fuir [à «adornera; ’éÀe 8135940? âme à” arrimai

’EE ôgrôowéia; qu’à; êgrmo’orAas.

’H rixe. Tplflcîulpd. (paumai-ri; Ëgm iodât

"Apnpu; micheton Mien ïrawrr Minis.

’ANTIdII’AOT’.

’A mir aôrmirrfl’or ê! 485g; icône [taureau

Ai «Autrui m1195! aôromvycÏ; guinda.

figent»; ârfipâvrar Blo’rqr xépre, 0694i nabotes,

05 Bois, m’a 71’453 dévouera dgewdmr,

ravirez d’à amante, 1’531 fixerai) râpa. pâton..-

Hrrya’Ça urina; dëHnM; ËE o’N’you.

XaipowS’ eôaye’es, mi Ër «353904 «mainte-3e,

AïSegiou armai vintage; Égariàs. ”

ZQNA" EAPAIANOTÏEn?” dans, ionisai CIFBÀZÎ’JÏÇ dupa pâmera.

QÉpBwS’, à 36mn jurerai. «neume, ’

”H vrai-able; mineras, i1 «irruoit-r54 paya;

’I-I î’or, à MM» paroir bougran»

Hein-ct mpmriEmS’e, mi 3.77m xnpâa’otafie ,.

’Ocppa. pasionaria; flair ËWIZUNLÉNÔÉ i

redan-ra; Tir (in crin-65’ à à Bine-midi xupi.

Kavrrôus, Bain! atrium Mer, guida.

NIKAÏN’APOT. -"1mm un, courrai vireur 174590; dé ramer-5m

HAA-

Page 268: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER’PR’IMUS... 24:5V. PAUL: SunN’rIAnII.

Forte par Auroram nubes finuofa plagarumCum turdo captam traxerat 8: mer’ulam:

Absque fuga turdum Iaqueus tenetz- altera vetoCantatrix fefe caflibus explicuit..

An Dea Venatrix claro tefiudine fratriArtifici notam voce remifit avem?

VLANTIPHILI’.

O teëtum, quod finxit apis, labor absque labore’,Condita fervantes dulcia mella favi:

O homini proclive bonum: non falcibus illud,Non bove, non duri dente ligonis eget;

Vimine fed tanturn largas prohibente petite,Quas apis ex tenui corpore fundit, opes.

ne piae volucres: nunquam vos copia HommeDeferat, aërii neétaris artifices.

VII. ZONAE,’ S»AR.DIAN1.-

Pergîte mellificne vel fumma cacumîna florùm:

Carpere, vel ramum de bene 01eme thymo ,,Vel ficÉos acinus, vel lata fronde papaver,

Au: leve quod pomis eminet, zut violas:Omnia pafcentes implete liquoribus alveos.

Ut Pan, a vobis qui mala. peut, apes,Ipfe fibî" gufiet, cum fuma caetera tollat,

Si: tamen ut vobis pars quotacunque fuper.

VIII. NI CANIN; r.

Ortus equi vef’pis, apibus primordia taurL.

Hh 3., ü 1X; Plu»

Page 269: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1 «nîhn n.

FLORILEGII GRAECIn A A A A, A A".

T19": 71’1me mW! nippon nain, .Mupope’m Ms rpzvÀÈ M mai-mi;

"Bron «445351615 «6305 Yann-o, 7;" m &qrmîpa.

J. n ’ n I69mm; Tnpws, and. Bancaperos;

MA’PKOT ’APFENTAPI’OT.

1"0,914, ri pot 4);on 35mn âçâpvruas’, 53è JE 1165;)";

1273:»on xoïTns 539013 àvrowraîpeyoy;

*H Tilt .9th rivas, 31-4 Sinaï ce, Magma, «in:n°15100 æpœîven Ë! y97442121; àyz’Ms;

Mi acmé; aux: «influa Eapimà’os, 05x, ’e’n 1034735

ÔSÉ’yEeau, âM’ 122:5 Bwpàv au àyo’aayev.

’ANTIHA’TPOT.

A4003; Ëx. BpoXs’ch à ab m’a. m’en xîxhœr,

cA pian «Y Marée; fiança» (FM «47;.

’AÀAà T?» pût tâchas Sacpàv figeas à; (Pains âoîs

05x. ’e’r’ àwà «Mx-1’34 in humât?

*A 3* 4’534; 1’?» I951. Î" Ëp’ 1,10153!

436439) 71311 maïs, Eau, Nvoçwïauf.

"AAHAON.’ATSË 154m, MAISpmn, Abus Mû» amigm

TÉT’n’yaL, «mais d’aire. 95m; râteau.

n a , cTer Aaîon, a. AaAômm’ 1’31 edm’epoh a vrflpâeaaav

.14 I e r, a x a - 1Aor 22m, a. www, mima.0596 mixas Mans; nô 7&9 Sam; 063?: Jimmy

fi a t l æ l ’OMuaS upmmAws vpmvots 7014de

KE-

--- V-âq-fl

Page 270: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

unau Humus? :421X. PALLADAE.

Quid repetis tories Pandione- nata- querelas,Moefiaque multimodis flexibus ora moves 3’

An te, quam rapuit Thracis violentia Terei,Amiflus fiimulat virginitatis honos?

X. MARC! ARGENTARII.

Qnid fomnum mihi , galle, fugas ? cur, improbe, PyrrhaeAvolat a firatis dulcis imago meîs ?

Hancne vicem reddi? mihi? qui te poiline pavi,Uxoresque dedi tot tibi cortis aves?

Non tu noâe canes pofihac, tibijuro Sempim,Sacraque: jurati le voeu ara Dei.

XI. Au’rxràmnl.

Cam duo fe laquei vicina parte renflent,111e quidem turdum cepit, at hic merulam.

Turdus edax nunquam fuperas remeavit ad aune,Vinci-us inexplicito pinguia colla dolo.

Dimifit merulam laqueus: reverenu’a matis.Scilicet in vates et! fua tendiculis.

.XIII. Incln’rr.

Cecropi dulce fonans refonantem- dulce cicadamvAbripis , ô: punis fers alimenta mis.

Quid facis ah? capta quid avi precor hospite gaudes,Hofpes avis, verna verna, loquace loquax?

Quin cito dimîttis? vates ut vatibus efcaFiat, id baud quaquam jura piumque finunt.

TE

Page 271: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

243 FLORILEGII GRAECI

KEëA’AAION, za’.

EÎsHaJâicii.

’Aerl’or ZXOAAETIKO’I”,

65,78. 7m73. 251mo; Toi] ButAe’ais.

Oôriôïuoi ntpâvrœv, si mi [n’yœ p’éEopm Ëp’yav,

031m; Ë; Miami 1Mo?» êvregxâpeâœ.

Ci d’âyafioi, naît mûr, àvawvetia’am d’à gamay,

10.; AïBus dam «En , Toür’ Maman: péan.

Aimer: v9.9 24mm. arome-«fixa [enfin114:1)!va âgée-cor ÊxTeAéorra. x6801,

Tain vromtAa’TcwcTo; in» Béarn. à? 5m?» un)»;

To; mi âmoâdïm aïs 5537 Ëgxopëvou.

îEfil’Tà .44?! 722.105 ’e’xcy, pian ei’nrros, aôràp 5 «flippas

Aurais âMÇsÉvrm, En; 331! dînoit? 7 à

d0; æ «but parai. ooîppor, 3x11 «MW moufla. 3* gnonî’ïcpov fin «maint! âpæcë’rrmce 3760;.

’AMà (aghas. ami; ph 31 57304.79: Mm xâpap,K4) 75mm; Ëïe’pt; à; 32’017 Evîmai’rns.

laçai Mæuroy (Pi Marpewov d’un 500m4 ,

* Kali rpcmzà’zxqîrqi 45905 hem nia:

Aïçu’yeç ’Arriyoyov sza’apeor 50x76. mi oui-r?"

7in»; Étape 16m; vravrevnmâ’enaîwp,

4 ’OœTMIÂendÎTq: vrapoyoïïos’ 606,7! à” Siam;

fixa 339434314; TÊTgŒToç à); minium

AZ-rag 65mg ÀwnoÎo Auxàv empiriez «20593,

Km.) 131v Êmroyémv m’a voéaw 7:47:34. ,

T5-

Page 272: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

VLIBERPRIMUS. 249

TITULUSLXI.De Lufiz.

AGATHII, SC-HOLASTICI,

in Ludum Zenoni: , Regis.

Nos aiii plebs parva fumus; nec, fi quid agamusEgregium quamvis, fama celebrat anus.

At procerum fi quis fumet mode, doâus ut AferDixerat, hoc feribunt ex adamante notae.

Namque orbis dominum Zenona urbisque parentem,Dum pi&um numerîs dextera traétat ebur,

TefTera quam varie mirum jaétarit, ab alboAd metam tabulae qui capiebat iter,

Sexta habuit feptem: nonae canis, at duo fummaePunéta, nec bis aut plus aut minus in decima.

Quae fummam fequitur monfirat duo: rurfus at unumPraefert quae Divi linea nomen habet.

At niger oûava duo da: regione videri:Nec Vinci: nec ab hac vineitur undecima.

Quae biffexta fuit, fortem monflravit candem:Terdecima nudum rurfus habente canem.

Contigit Antigono bîjugem geflare figuram:Quindecimae fatum jaétus habebat idem.

OEtavae de decimae fimilis confpeé’cus: ab îma

Quarta pari cafu pié’ta duobus erat.

Rex, cui contigerat niveam dué’tare phalangem

Quas fortuna parer, non videt infidias:

li Nlm

Page 273: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

41.4.. a- - r.-

, . J- 1..----c

s - mu.- «

. 4.

ÀMNl-nuw; n V»..l

250 FLORILEGII GRAECIszpCSadIas adéxnrœ Bahàv «Mona; àpûyoïi,

minou doupœ-re’ou milans xeufioye’mv,

Ami mi ’éE aux) «on urâywyev’ aôrixœ 3’ 594151.

’IÀÇWŒS 6?er 3A4; «192’032 pegaÇopee’mç.

TauîAnv (13967211 min-es , 3m) mi xoîpavoç «.6135

Keïynç TÉL; àAâyous 06x ôvrÉAvEe 74x15.

KEQA’AAION, zizi.Eîsl’lmodpyoœ.

KPINAI’O’POT.Weuà’o’mvol fadai! 52211 75’909, 3 aunât 15’353

’Pyï’ngcu AM0! (Aines, à àyaâç’w.

Titus a?) givra: 157w; ’szAAeôs,

à)?» ’Oàboaéœ in «:5300.

’ATpmÉœ-s araine» «mouflai; in; ’Oà’bcmâgf

Zœà; a! êtàfld" à i431 Sépas Écriv- 35032:4,

Nsp’rêpiov nmfiyzm a: «bond. «m’ai. Sand-nu.

1’155 5° ’e’TM argentan?! éng (Pics; È 11’; «11473:.»

iHyayer 06x. Bénin-a, 3137m! âm’pn’toç P1159635;

’11 x30!) and «mai’ywa’t un.) Ë! matisse" ’OJbo-aeâg.

KEaAAAION, 3.1”.Bis Hapnpuâi’av.

n A A A A A A?

fi NEaSLe, «in, [dans Êvri «5134m1. oô 7d? au!

fifi!» «nævus Impôt. "014.3905 ha.

Page 274: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. estNam gradibus claufis artem prohibente fritillo

Alveolum triplex alea jacta ferit.Sic duo, l’ex, de quinque tulit: mox fubjicit illis

Ordine damnofos (quis putet?) 0&0 canes.Sit procul a nobis, quotquot fumus, alea, quando

Non timuit mundi fallere lufus herum.

TITULUS, LXII.DeVafris.

I. CRINAGORAE.Vis eadem veflra cil, Ligures, quae naris adorne;

Prompta malum potius quam reperire bonum.

II. QUID ACHILLES DIXERIT,

cum leflëm in Oran repaît.

Nil non ingenîum fuperat follertis Ulyfii:Vidit enim vivus nulli concefi’a priorum

Infernale fecreta domus, umbrasque dolentes.Quid fuit, ut fuperûm convexa relinquere vellet,Aut quae vis adigit, fi non cupit? unus UlylîesIn terris pelagoque dolos meditatur de Orco.

TITULUS LXIII.De Confàlatiom.

I. PALLADAE.Es, bibe; quocl trille en, nec refpice. fanera luétn

Non bene profequitur venter, Homerus ait:

Ii 2 Bif.

Page 275: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

une»?! ..l

- erI--L.A1 . .1"’2’", A

v du»... a; . . .

:52 FLORILEGII (musc:Kan) 7&9 5on 34,441.01! BMAÉm Mât»: rince

Effet: ymeatpëvm 756v Nu’an «apaîyet.

TOT" ATTOTÏngdom’n 34.14700, vroÀuâbeo’s à?» ’a’Lw’m’

To310 æ xepdau’m gnard; 5.7roÀÀ6pttvoç.

M54 faim Maçon; 1’31 âwotxo’yevar Béton.

OôâÈv 7&9 Semaine 39671951! En misas.

TO’Iw ATTOT:

’Ps’m-e 760w, (à mime, miam 905m 534.5: glume,n; «93; ÊnéÏvov 3A0! TE» pas-rai 743w. Bic»;

Hpiv faim nôAmw. BæÀeÎy, 11511805 Te piçïveu ,

M); danaïde; «Lux» (5» ’2’11 xpzyope’my.

KEQA’AAION, 2A1.

Eïs Rapide.

n A A A A A A?

Ï); oôJÈv jlÀLçlcw’V 375 «avides, sine! Délia-otite;

’Er 794: 1’075 Kipxns Ëyxurov 055:. ’e’wayn.

05 Mm si mi M’Iflày &WoSgâcnwvr’ Ëyânatl,

EÎmy à) oîuâêuv mi Sénat Hmer’oraLsa

Tires Èv sima A5790; ’Oîua’ceîasî,

33323:5 ’Iâaîztns.

XaÎp’ ’ISabtnl un" ËûM. , pet-1’ nihyu mît-st; sachem,

hennin; 1131 053k; intimas, ’6an miteraArtèr-

Page 276: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER P’RIMUS. 25-3Bille): orba. fimul natis, fi credimus illi,

Tantalis appofitos contigit 0re cibos.

ILEJUSDEMExfpeétare necem miferum plenumque doloris ;-

Hoc facit is, rapuit quem fera Parca, lucri:.Nec tu mortales igitur, quos vita reliquit,

Flere velis, nulli mors reditura venit.

HI. EJu-snnivr.Ne remet crucia, lu&um fuge; tempore parva

Vivimus, ad mundi fecula, quae fuperant.Dom nondum tumulo dams es neque vermibus ,. hanc, quae:

Pendet adhuc, animam praecipitare cave.

T I T U L U’ S L-XI’V.

De Patria.

I.PALLADIA’E.

Dulcius ut patria nihil en, cum dixit Ulyfi’eszrEnchyta Circeae non habuere dapes.

Cerneret ex illis vel folum furgere fumum,Penelopas panet flere jubere decem.

I’I. QUID 131-va un ULyssn.s,;

cum Ilhacam venir";

Poil pelago tantos, Ithace, terraque laborescDulce tuum tetigifie folum, natumque. videre-

’ li. 3 Uni;

Page 277: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

,. ne . à . ’ Llkmfl,’ une? À- ,.;.

æ -q. .,.»-..n.

254 FLORILEGlI auner

l b NAatÉp-rm, chopai: n, mi «in-fla." ôtée. poum.

a b ’3’2d; 734) e’pa; raréfiait; aux vo’ov. aida. mi 45735

’95 OÔJËV yàdxtâv y’ ï; «cupides, Hà 7013,13].

KEQA’AAION,EE’. b

E55 mais.

ETATTAAI’OT daAA’KKor.

EÎs «mV ôtoMÇopÊmv, nauxi’atv.

1 I Il I a; n a I257mm; «pour. 1’095 mon; pupes-r œpuou.T65 page"; âWXt’ms 56?; 2.5’Aocht wora’y.

’AAE’EIIOTON.

Mana; 27 xpâm. 725mm, mi [4&on ÊpeÏs (a

AWM. à muge?) rim’ros. à Amnis.

’AHOAAQNI’AOT.

El; «Mr ÉromÇopËm, Mafia

’Hv nûagiæ (Nâpcpau 7&9 Ëwâwpm 3509m mm

Kgâm «denim Mur Égal ALBUM!)

Anïçdy; 37e un: Tapamhïrropas ’e’xxratm 50:52:14,

Kai Quint ÏepoÎs 381w A050: xe’pa,

KeÎvov dicta-éden 7Awàr in?!» , «in. 33’ 331’149;

BAôÇa. ris 7d? Êpâ 1’311 14345» 31’; m,

AN-

Page 278: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :55Unigenam, patremque fenem cum conjuge calta.Namque tui me traxit amor, nec gnarior alter,Dulce nihil patria magis atque parentibus elfe.

T I T U L U S LXV.

De Fontibus.

I. STATULLII FLAccr,

de Fonte diffa Quietis.

Sam: tacens, quatre? jam noli fumere, quare 2’Sic ego fum: tacitis eft mea dulcis aqua.

Il. Incnn’rr.

T aedia fons adfers. bibe quo magis hoc mihi dicas-..Vah tristes latices, vah quoque lingua loquaxl.

III.. APOLLONIDA-E,

le Fonte dit). Pure.

Fous ego parus eram (proprium dederatis habere,Nymphae, prae cunétis hoc mihi nomen aquis,)

A: poflquam fcelerata meis fe lavit in undisf,Caedei viatorum fanguînolenta, manas,

Supprefli latices, nec praetereuntibus ultraJam fluo. purus enim quo, rogo, jure vocer?

a 1V. AN-

Page 279: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

;;r’:fi t’-

P.

qu- . V .,.-un .-...

256 FLORILEGII GRAECI’ANTId’A’NOTE

21’57514571’11.

iH «il»; eôddpom AthÇopoÉm vrpoXo’ijot,

Ilraopà 151 Nup951, m’xpt mi ois 7170,14.

AUSPôà’uç 7:94: Ëpîatv Ëyïxparo 14mm x2791;

’Avà’gotpo’ns, x1175? 534.041 3719114411.

’52 a; par KoËpau 06701 hm, aïs ’Ém. B4.100»,

EÎfloÜa’m blâmant ywyâpû’, oint. Ë; "Apr.

EATr’Por.

H and! et; Moyeu, W1 5’ inti: 7103945011 3pr

11136:1, .mnavày 315A60; timonier,

TnAeSaÎor, Compote" Ëvrfâïopor éboue; 531m4;

Aflms, mi mérou, mi (Minos imbu.

’AAHAON.

51’ Tus 5.114.724.034; 1.131 51.15, 341.4Mo à” Ëmâ’opeî, t

’55 119;; arôme; 4,0pr 563p mémo.

"A A H A o N.

lis 1’311 Entraide.

ni [4b «11319 guis, «1,111041, EÉve, fiat? 51.715 W

Eî 3°: 06cm nœuds, 1441 (Le m’y; mon".

il a: a a j si l 9 a I n- a l .Appev 27:» vro’rov ont, accu ou pour: goum «poum

To75 æ (Mm m0107; à (P6015 Ëriv 3309.

Page 280: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.V. ANTIPHANIS, MEGALOPOLITANI,

de codent.

Qui prius irriguis manabam lucidus undis,Nunc egeo, refiat gutta nec una mihi:

Vit reus humani nuper quia fanguinis bic leAbluit, de culpa commaculavit aquas.

Clamabant, fugerent folis cum lumina, Nympbae,Non tibi mifcemur, Mars fere, fed Bromio.

a

V. SATYRÎ.

Egregiae lauri, nec tu minus egregius fans,Quem fuper umbrol’o frigore filva tegit;

Fronde virens, Zephyris motantibus, onde levaturQuisquis iter carpit fole, labore, fifi.

V1. Inczikrr.Si quis amas mortem, fed te fufpendere non vis,

Sacra Phrygum gelidas urbs tibi praebet aquas.

VILIncxn’rr.

De Salmacide.

Si vit es, bis ab aquis hauri quantum libet, hofpes:Si mollis ,p vitiî ne tibi caui’a vocer.

Mas mihi fous, maribus potari gaudeo folis:Mollibus ingenium Salmacis unda fuum en.

K1:

157

TI-

Page 281: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

fi-

.,.. re-,.e-...;xf ç-:53 FLORILEGII canner

KEQÆAAIomEÆni; [lm-robres.

ŒAHAOM°H1 n’as au»). «in: 131 7.1951, «Man’s du;

41). p.510; à. 14mn ouvroir; 11 igue-râpois,

*Os «in ab 905030 «baigna 54167" «33131 axerNïi’y 8’ 311’511 9050341.; p.31 «Manet, ro’r’ 3x0.

HAAAAAAÎman-Ë, «in? rumina, W111; and ngrïdos 6d,

Karl To E3441 ce, (page, and 1131 ’e’xw 0’, Won.

AorKIANofiHMÜTGS 3 fis upas, «Mike; 1.05105 kir boisât

TËAM «Y ’e’xu crû-ri: «Mime 1-51 rendu».

fi, à «Mme-réant: mi «mécru in 61me

KN’Âw, üa; 2030344 1’075 infinis Marat.

1:2 35 Tas 31 «MW mercerisant, d’un» 34’ âme

Eaguîen dei man: Ëmryâpmoç,

031-05 5797:1. mon «Muffins; E12 41’me

himation, ÊTE’pm 39940M101 73 pila.

Il A A A A A A?HMTË’Q; nui ri 13 M151; âmoimæ, pontai. laura;

T31 «MET» câpre, n’a «à! 575.1514005;

n. «ME-m «dm, Jawuîîv à Maæ

2655 «agaça

* WË

Page 282: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 259lTITULUSLXVI.

De Diyiiibw.

I. Incnurr.Pauper eram juvenis, fenibus nunc dives in annis,

Hei mihi fum fato foins utroque mîfer.Nil erat utendum, cum ferret, ut uterer, actas:

Uti, cum prohibent tempora, nunc habeo.

Il. PALLADAE.Mater adulantum curaeque pecunia proles:

Te tenuifi’e metus, te Camille dolor.

HL Lucuænr.Dîvitias animi folas hoc nomine dignas

Elfe puta. cenfus ad buna tanta nihil.111e mihi demum locuples divesque vocetur, -

Qui Superûm novit commoditate frui.At qui perpetuurn numerando pellet in acre,

Atque alias aliis femper acervat opes.Talis erit, quales per cerea catira laborant,

Sic ut non ipfae tulle fruanmr, apes.

1V. PALLAnAz’.

Dives es, agnofeo: fed quo tibi? lamine cairns-An fimul in tumulum pondera foin trabes?

Cogis opes, vitae fed pet difpendia, cujusTu tibi manfuras non potes aggerene. .

Kk 2 V. EJUs-

Page 283: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1 :1 sa.

260 FLORILEGII GRAECUITOT ruer:

(votive-u «ou «Maures, avalées, oiuwoaîmos,Marina; «m’en prix. 0041900151115.

iEAAAAld’T.Béarn» aréna. 84.963, mi pomperions peraBaÉMM,

Kœi 4min 844,45, «Mime; Ëifxpa’fns.

Bis Mm 391A31, eôpo’not Eitpos 900061.

Karl 900031 (brida, mi M131 "Ayez Qu’au.

KnoKAAION. zz’.ni; Hem-aïs.

AEfiNI’AOT, TAPANTI’NOT,

si; "01men

’Aç-gæ. p31 au) 11,13. 161w m5115,’AEm dirimas ïpmgos 557w?

TWO’ÀWS 3’ à’ytÀqdli1 am» "Ofiqgoç,

Aapvrpéraïu M0005! 05770: âmxâmyog.

mueront; errAHNA’ror,Bis 151-51.

’Aüpmaïxns in 3971m MIL", dei-n Tpoôp

Agapes En. www «in: Ëpwroye’m,Rai 11.5901 Aînînuov’ 541d ripâmes «buns,

1-133 1’31 12 71mm "Europe MW,

Page 284: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 261V.EJUSDEM.

Ite prbcnl dites, faevum genus, absque pudore,Qneis odio pauper vît: modique tenu.

V1. HELLADII.Dam tibi tin&a nîtet mutato lana colore,

Pauperie tin&a dives ô: îpfe nites.

V Il. D: fare timide, qui enfant "parera: daman.

Tam me: mens Martem refugit, quam diligît aumm.

TITULUS LXVII.De Poê’tiy.

I. LEONIDAE TARENTINI,

De Home".

Occulit aetherîos igues ipfamque fororemSol, tepidum niddo cum vehît axe diem:

Non aliter veterum ceffit tibi gloria vamm,Ortus es ut Mafia lumen, Homere, novum

Il. ALPHII MIryLnnguu,De Eodem.

Andromaches refonant etiam nunc planétîbus aures ,

Ufiaque de tanto culmine Troja cadit;Dardanidum fadans fub moenia cernitur Ajax,

Traüus Achilleis cernitur He&or equis,

Kkà Cure

Page 285: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

y 1,5, FLORILEGII GRAEC! ç-

«---, A. 0 I n- r,

DH

Mamiâ’aw 31è Moïaar ’31 on) m’a. «479i; au».

Koayâ’ra, vains 8’ àpcpare’pns MÏfiaTa. www -«is

lNTIQÏAOtà; ’IWd au) 0th

"ï «x - A -. I l g ’

l-le

.,...e

. . a. A: HEM , ring ËrÉ; ri négus; R. 310415"; pi:s l 5 ’ Mania)», p.630! 3’ 3’709; 371m5»; 3 i ’A Ida, ph pnvûyàv ’AxiANÊos, ’e’p’ya. 1-; 9093;

v fieu-agas, «imitons 7’ 3.37m AÉya mAêyou’; ’A à” 51-494, 54.53430: 1-?» ’OàncËos, àptpi 11 Àôvrpas

’ ancïoas «174955 Muguet. nnvmâvrzs.i a. "Dune à; Madame ne? (agréas yàp âmâùg,

877m Ëxur «4’201 1132101. Hug’àhg.iT’a

’Epâfno’ls tOyâpou.

’An’pes êta? 391043515 unifions, in Il bayé: 11;

’Avrânpmsi

"Ouf ’ÉMpu, Nwo’wfiæ ’o’cc’ à); iman, W94.

fi - l erArnnonEîs "0mm.

.I Il exiguës «14-9 15.9009 àvroaflécu, à fixa. pou-:3;1 ’He’Nos ou)» gitviâmp’yiac’ru,

K4) 7M 1544:. fichant Bpo’râ’s épatâmr 22a,

K43 vénus il; («à Mfimru’

*H «07E Man Munis 0319M DM

Afin Menu MI.Ti-

Page 286: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUSw :63Carmine Maeonidae, quem non fa: patrie tamtam,

Tata Ted Europe nunc canit , arque Afia.

Il]. Anrrmer, BYZANTII,De Iliadc 6’ defl’ea.

Unde , quid adfertis charme ? genus acris HomeriNos fumas, lliacas res in attaque legis.

Iras Acacîdae canit haec, manibasqae potentemHeê’cora, perque annos afpera bella decem :

Errores longos Ithad, vîduoque cubiliIlla refert lacrymas, Penelopea, tuas.

Vivite cum, Matis. cum vos acceditis illis,Aonîum fadant ana decemque choram.

I V. Interrogatio Hameri.

0 pifcatores, genus Arcades, an quid habemus?

V. Refiwnfum.

Perdidimus captas, non captas adferimus res.

VLPHILIPPI.de Hamac.

Extinguet prias afin polus: fol ipfe foporisTampon noé’curnis irradiabit aguis,

Fandet aqaas dulces terris circumflua Thetys,Mortuus ad fuperûm liminal verte: iter,

Quam nigra forripiant doflas oblivia charma,Et pereat mando nomen, Homere, taum."

VIL QUI!)

Page 287: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

254 FLQRILEGII GRiAECITint; a) d’un» A5700; ’AvriMar

TCP: dOFâgWo

"Radar [à êyâw , n’exigent à?! .9505 "054mm.

’ANTIHA’TPOT, GJETTAAOTI’

T4503! SeryÀâaa’ous tmundi; ægeh vouons

"Tuyau, uni M4192»! flapies anthrax,npngfmv, MupÊo, ’AnÏTns 75,144, 35A!» "Danger,

AwBiÜœv 24mm?» Indium Êüwhoxcîpm,

71-119mm, TeÀÉa’iAMv àyæxÀÉæ, and CE, dema,

6075941 ’ASmau’ns brida. ymeapÉm,

Nora-aida. SnÀtÊyAwa-ov, à» yÀunuzxe’d. Mu’p’nr,

fluions amie)! Ëpyan’à’ats quidam

’Ewëæ ,uÈy Modem; pâlit; Oôpayàs, Énée; y cadrai:

raïa. rixe, 3147075 31599:1» :ôeppoaâw.

’ANTIHA’TPOT, EIAQNI’OT.

Mvnmmfm ’êAe 3441365. ’61” 3min TE; awçâvou

Zampoïis, p.3; M141 Maïa: ’e’xowa Bporoa’. ’

’A A H A 0 N.

Bis 1’055 Ëm’a. Aupuwâs.

Uïvdage, Mania! Îegàr 975m, mi A404 Engin

Buqumz, EGWQOÜÇ 1’ Ac’aAüés zigue,

rpaîupa. 1’ ’Amxpu’orfos, iOpngmàr 55 1” and Mina

"Edward; «infus Emfxop’ Ë! tapirois,

"H n 24407933 gnouf): trahis, i315 Te 7m35:

” q I u . I181m aux; «aider «.1305 apqaaym,

Page 288: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :65VII. QUID ArOLLo DE

Hamac dixerit.

Hoc ego praecinui , divinus feripfit Homerus.

VIII. ANTIPATRI THESSALONICENSXS.

Sunt etiam do&ae , maliebria nomina , vates,Quas Heiicon aiuit Pieriamque jagum.

Praxilia ô: Myro facundaque gloria Lesbi,Et quae vix Anyte cedit , Homere , tibi.

EH Erinna etiam Teiefillaque, taque Corinna,Quae doéta ciypeum Palladis arte canis:

Et Myrtis placida de verfu quoque femina Noms,Omnes perpetui carminis artifices.

Aetheris aequavit tellus foecunda iabores,111e novem Mufas protulit , illa novem.

1X. ANTIPATRI, SIDONII.

Mnemof’yne Sapphûs audit dam carmina , dixit,

Unde novem Matis additur ana foror?

v X..Incnnrr,de novem Lyricîr.

Pindare Mufarum fiera Vox , 6c garrula Siren,Bacchylidae , Sapphûs 6c Venus Acolia:

Scriptaque Anacreiontis , Homerica quique fluenta,’

Stefichore , in lyricum tam bene vertis opus. lDulcis de ante alias tu charta Simonidîs , «5c tu

Ibyce, cui flores Suada dat de pueri.

L1 En-

Page 289: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

266 FLORILEGII GRAECI

i IKaLi (izba; ’AÀxaÏow, To vroÀÀaws 47241. rapina)!

’IE I si r )creton, «41’971; amant pusuevov,

GnÀvpaveÎç 7’ ’ANguîios ânâÂyeç, Ë’Àa’re’ «in;

a i *v N a l a IAgxm Tus Aupmns un; flapis caravane.

î n n IEt; Tous aunas.

"Exhwyev En 91:85! ,ué-ya. vaâhgoçi 3m22 moflai.

iHà’upLeAitpââ’y’you M0504 Ètycovîâea). .

Aiuw’ei 21310-00425; Te mi "IBuxoç’ 717 yÀuxi); ’AÀxyaÉy’

Actpà. «Y 5.7722 rapin» (DSÉyEan-o BzxxuÀîdns’

1161363 ’Avatxpes’orn auve’an’e’ro’ flancha. àv 4133435

’AÀxoLÎo; , mimas AÉa’Êïlos, AÎoÀiàï.

’Avâpâv à” aux. éVaÉ-rn 24.114330 vre’Àev, &AA’ Ëpmanî’s.

’Ev Modems dancing M0504 uraypiçerau.

yA A H A 0 N..54’s Eau-(pria.

’EASeTe «pi; 75mm 7chômà’aç &yAaàv "mais,

AeaBÏâeç, 5.8133. vrodây Æâflœr’ Ëgetaailuevau’

il t I a, :- l , ’I v r I zxyste 112x07 7mm a G24 xopav wifi! à 271*192;Eamçà, Xpuaeïm xepzriv Ëxouaat 2&4an

"OÀEW 5pxn3pcoz7 «ohuynSÊos, ’51 yÀuxùv 5m07

Eïaai’èw «6&5 Mien KaMwÏma

11A A’ T a N o z.

il; à? «ôtât

ï l a ’MM- Ta; Modem; (peut? 7112;, à; âàryêpwsf’

I i i t a IEn de un Euro?» AwBa’Ùev n dam-riz.

Page 290: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. l6?Enfis de Alcaei dominantum fanguîne tinéte,

. Dam fanais patriae legibas obfequeris;Et face virginea flagrans Alcmanis aëdon ,

Definit in vobis, coeperat unde lyra.

XI. De iirdlm.

Carmina Pindaricis fidibus fablimia, dalcisNil nifi mel redolet Mafa Simonidea.

Stefichorus fulgct, fed nec minot Ibycus: AlcmanSuave canit, tenertrm pagina Bacchylidae.

Blandus Anacreion, Alcaens flexile lingua,Aeolide ut Lesbi coudait mais olor.

Non debet Sappho numerari nona virorum,Pierio decimam fed facit illa choro.

XII. Inexnrz,De Sappho.

Lesbides ite fimul domina: Junonîs ad aram,Sufpenfo tenerne molliter in: gradu:

Doëta chorum volais facrata pet and: Sappho

w Inchoet aurata confpicienda lyra: -Hac duce gaudentcs faltate. videbitur ipfi

Edere mellitos Calliopea fonos.

XIII. PLATONIS,Je «dm.

Effe novem quidam Maras dixeœ, fer! errant:Ecce tibi Sappho mua, quae decima en.

r L1 2 XI V. IN-

Page 291: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sa: « FLORILEGII GRAiECI

ŒAHAomEïs "519mm.

Ae’crÆiov ’Hpivmç 75:7: impur. U6 Tl. fllxpdv,

’AM’ 37m Ëx. MowÉæv lumignon! raban.

O: de Tpmxâa’wl 172.6111; TfXOI, ÎG’OL iOpâpcg,

"Û; mi «01.930.155 Ênwoatdmi’reus.

4H mi Êar’ hautain, ramis 0589», i1 aux) Êcp’ in;

’Errîut, MOUG’ÉŒI muais Ëçavr’rope’yn.

Zawæâ) 6*. ’Hgi’vms 3mm fitÀE’wo’" épeurer.

"figura. EœquoU; 75W» Ë! Égapé’rpois.

ŒAHAom’95 510:3 T375 BIBÀou Aum’Çpoyoç.

05x à» Ë! âge-réparai vroÀu’ynïmeois MBugL’VSors

Mixa); WpopâÀôlâ Ë; 04.05, ï: ne .frdxyfi.

Toiouç yàp rimais Kaaaabâpn miam flânas,"www: ci); 8mm? ’e’æpem MEorgo’xtç.

EÎ de, ce mimi-o KatÀNÉn’n, A482 il: Ê; Xépœç’ si

Nïïs Ërpu; Meunier, xepci Mp0; (pope’ets.

mAHAomEn? ’Apxîonon

’Apxméxau 1’45! ténu, mi iXâerrcè ËIGFBfl a

(Baud? au); 4:43.955 à; ËWWBOÀî’F’

’AAHd

Page 292: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 269XIV. INCERTI,

De Erinmr.

Lesbidis Erinnae non magna mole, fed omnisPieridam redolet dulcia mella favus :-

Haud plus ter centum quae verfibus aequat Homerurn ,.

Annos nata decem virgo fliperque novem.Nec tamen interea quae pofcunt otia Mafae

Aut colus aut telae, marre premente, dabant.Si cupis, Erinnam Sappho tefiudine vincat,

Dam tamen Erinnae cedat in hexametris.

XV. INC’ERTI.

Liber Lycaplironir quuilur’.

’Non facile in’ Iacem venies, fi forte meatus

Incideris, nofler quos labyrinthus habet.Tarn tortis Caflandra furit fanatica verbis,

Quae Priamo memori nuntius 0re refert.Si tibi. Calliope cor imbait, accipe: Mafae

Si radis es, manibas non niii pondus habes.

XVI..Inczlt1-r,De Archiiacho.

Quos legis’, Archilocho rabies diéïavit Jambes,

. Tinéta. venenifero carmina feue madent;

L1 3 XVII. En

"7&le o

Abd.-

. v-Oh-l-ofiun

.41 4..-....--.-..-. .-. -

Page 293: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

:70 FLORILEGII GRAECI’AAHAON.

Eh .AWÔÇJWO

BIEN» ’Agtrooaîms, 30705 aéros, «Ian ’Axatpubçi

Kiwi; Êvri 94W?" «aux?» 3mm miam.

il»: «Y 360v Atrium! Ëxu nids, 071. à page;

14952509, 4060931 «Miami parrain».

Tl mi Sapin lyre, nuai ’EMaÜos 13’990» in,

Round, mi «riiez; 32m, mi même.

’A A H A o N.

lis MÉmeor.

Mirai ont ranima âwtiw-r. gaina;flambai. Monnaie! «Mu. ÊpsLaÎyem

A674) mi migré; au augite-ma, mimât,211),;sz 0370);in 314.va ËvS’Épenu.

Zâus à? aïs aigu. 73 à nias Ëç-iv 1.95m:

Teint, «au, d’un»! :1.va aspirai.

’AN’rmA’Tpor, ora-rTAAor:

24ng riflant; [1.631500 «Mao: Mâ- anime’Aeïdw activa! dei yeymârepot.

’95 mi am; Juin: x40 àrramdoô’w"Turco; dépuras me, «4.3201! ôAïyœ.

1.031616 a?) orpin»; pi), 3’ 5M:M5641, «mû; au: mina à: «Nm.

KAA-

Page 294: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

mana PRIMUS. 27:XVII. lncnnrr,

In Arijiophanem.

Cernis Aristophauis fiera carmina, queis ab [fichu-niaFlorentes hederae circuiere comas.

Afpice quam malta rapiatur pagina Baccho,Plana quidem Venerum, fed metuenda tamen.

Moribus o Graecis prudente faluŒifer ira,Maxime feu rides, Comice, five nous.

XVllxI. I N e a a r r,

Da Mmandro.

Infudere tibi nectar de floribus ortum,rPieridum campos quae populant’ur aptes:

Sermonis facilem, qualem vals fabula, hm iGratia donavit vina, Menandre, tibi.

Perpetuum vives. quae de te fiargit Athenisv’Gloria, coeleiiies venit ad asque domoss

XIX. AN murs-12.1 Tunssxnonrc anus;

Parva cicadarum ros poculatr redonnera matuCam biberint, cygnus non meliora canit.

Sic. bene promeritis quamvis pro munere vates.Exiguo reddunt carminis arte vicem.

Banc primum tibi reddo vicemlqaam debeo :1 ParcatSiverit, in chartis faepe legere mais.

CAB.

Page 295: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

:72 FLORILEGII GRAECI

KAAAIMA’x-or.’HAB’z Gratin-ros 24431611 535W ci à" Évri larcin

T?» réer, 051x adira, Bixxe, XÉÀGUS’aç aïyu.

"and" un nilgaus Ëvri 894x?" effraya. usurpâtI ŒSÉyEoV-reu , mima «Y (EMàÆ du: FOÇI’dJ.

T 0’!" ATTOTÏ

Mmpz’i 1:5, Arôme, mai. mincir: arum-35

p w . c a N l Q yPneu o par, une), 43mn, Ta (amputer7’52 à ai: (à marinas êvde’àios, in n; ’e’pn-rau

H55 3350x153 me), mnpâ. 1d. 7t7va’pem.

a. Il NT9) peppngigatm ’rà amibien, TOUT!) vivat-ra

Toû’vroç, ê,u.oi :5315 à Bpaxuamafii’ig.

"Cocu Magnat mi d’un.

Kmâvrn «du 590m; un. ÉtoLJ’iÎs’ .

KÀuà madison mains [zwindéœ [MÀm’m

Eôrêpmp Tgaymoïo page; wohunxëœ punir

Manouêm fini-raïa; gamina BÉth-rov 3p?Tepxlælxggn xagïwu 71’596» Texvâpwvas 4&an

"nous admirai ’Egat’rà vroAunpm’atç eÛpz’

Telpsttç 5pxn3poÎo flamand 71.410000; e’tËpey’

Oôpctn’n vra’Aor âge mi oûpam’wv xopàv ërgœy.

Kammày cape (aubina. 8on Te, ami 13’354. MAN.

IBis 1-3.; cuiras.

Oôæ i9! TtpxltiÉM à Çwypai’pos, ÈM’ 63è 75’94"15

1’968ch ôtpâaApoiiç, d’amas àrpmiy.

niâm-

Page 296: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 973XX. CALLIMACHI.

Trita Theaeteto fimplex via: forfitan illaNon apta cil hederas, Bacche, parare tuas.

Sed femel illorum praecones nomina dicunt;Hunc doétum femper Graecia tota vocat.

XXI.EJUSDEM.

Egregio concifa fat en, o Bacche, poëtaeDiétio: nam dicrt, vinco: quid cil brevius?

At cui non fueris fautor, fi forte IOgaturRes ut iit, darum fed toleremus, ait.

Haec vox ora virûm, qui res meditantur iniquas,Occupet: eveniat fyllabn bina mihi.

XXII. Quae à” que: Mufae.

Calliope princeps Heroi carminis auctor:Movit doéta choros facili tefludine Clio:Euterpe tragico graditur fpeéianda cothurno:Jaétat Melpomenes fe barbitos cire repertum:Tibia Terpfichore caepit refonare magiiizra:Divines Erato cantu celebravit honores:Effinxit varios arguta Polymnia gefius:Uranie coeli motus fignavit de aftra,Comica morato lufit fermone Thalia.

X X I II. De ifsdem.

T erpfichoren pîâor non viderat: arte fed ipfamSic fimulat, veram vifus ut elfe pater.

Mm i Si

Page 297: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

274 FLORILEGII GRAECIEi’7roTe rappariera (NM: (pipai-nia; «boudina,

Tir]! ’Eparà Saâptatçe Tian; eôpâropat Tixms’

15675an «Moineau-i «Mu-mireurs NyaLim,

[Ivana aotpïs ôxa’rmzàv È7rw7reipouaat parians.

Kammàv âptplé’lræ (Bain gémis, Ëpya. 3°: (parai:

05X Bain» Sultanat ÇtonpoTaËÀoiaw flapi».

Rhin. aïs «rapins «endémie. Kwiiarn; qui,»

Ebcciyq. a? amodia W811: «in aocpinv.

Aacpvoxénois (l’officine arapà. aplat-51Mo; 21.0.2159.»

KAaè 1.9411001311; MoZaa. ne.) influe.

Oôpavin «Liman Seofifiârqi fui peinai.

’Acrpâmv aideriez arctmyâim’rov &in.

mémo xaneo’cpæm Emaare’pxauaau au»,

I Q N (I î IMMWoMEVm , rpœrns ici-opta 6UE7rm5.

2:75 ÇSeyyouÉmç «mais SeAEïçppavaa «6041.2273.

Naipm’ri Qœvneaaav àwawÉAAouaat aunerai.

KPI’NAro’por.

KaMipaîxou a?) repava-Bi in; rôtir à); 734: Ëvr’ État-ë-

K); ,1)!!! Tous Malaria» avoinas Ëauae 147x015.

Mairie. d’iEmÉÀns Te (pûteëeiyolo mimait,

Rai (91m7. Mapaâôv Toi); halâmes finirons;

To5, coi mi rupgr 95211351 agiras si); (3450344,MépuAÀe, and a? a’Îyov î’aoy 849’100.

’AHOAAQNI’OT rpAMMATIKor"..

KaMipaxoç ria wallace, a?» Wdiyriov, 5 26Mo: 1055,.

Aï’ms 5 794’445 A7144: WWÉXW.

. fAAE’Eè

Page 298: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. .75Si dulcis citharae fonitus tibi mulceat aures,Hac Erato laudes a te ferat arte reperta.

Multifores calames Euterpe tangere gaudet,Flatibus Hyblaeas variis imitata volucres.

Carmine fermoni lodens propiore ThaliaAemulor in fcena mores de crimina vitae.

En eifiéta tibi fapientia; Cal-liopeaeOra videns, illam mente tuere tua. ,

Verfor apud tripodas Phoebiqae umbracula laurus,Fatidicum Clio nomen de hilloricum.

Uranie, numero coelefii tempera fignans,Afirorum docuit certa fub lege recarfus.

En tibi, grandiloqua complet quae palpita voce,Melpomenen, anar carminis artificem.

Cam taceam, loquitur variis manas apta figuris,Et mea font agui facunda filentia nutu

XXIIV. Carnnconnz.Callimachi carmen teres afpicis: omnia quippe

Qui facra Mufaram commovet hoc opere.Bit Hecales iiihic cafa parva, fed hofpita Thefei,

Thei’eos 6: fadans in Marathone labor.Par habeas opto robur, Marcelle, juventae,

Laude nec omnigena fit tibi vit: miner.

XXV. APOLLONII GRAMMATICI.

Callimachus, fordes, res ludicra, lignea mens cit,

Aut alias fcribens Actia Callimachi. ,Mm 2 XXVI. IN-

Page 299: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

275 FLORILEGIIGRAECI’AAE’EHOTON.

modal-o; Mou’aa; ÔweàÏe’EatTo’ tu; 3’ oïp Embru-

’Arri (PtAoEeyi’ns 8:8on zébu (du.

MA’pxor ’APPENTAP’I’OT.

’Haridoo vrai-Ë BIEN» aurais 57:5 xepaiv ËÀiaawn,

mugi» Égawrivns eÎàbv Êwepxouëvnv.

BIEN à [Si-4415 êari 75v xepi, ToïJ-r’ ËBa’naat,

"land ri par wapéxeiç, à yëpav Tlaiode;

"A A H A o N x

Bis Ninon

Nina; 375, mais [à E1131 vro’Ais’ Êv d’api? aï

a .. l x Il lE790; CPOlMEVTi 70m; amant. Tryœrr’m.

A a o. N 1’ A o r.

çHv 577576 ypaupctî’aw En?" (mira. punirai 31’6ng ,.

0:33v gap aimé-tau; wâpmos ’I’rmià’ws’

’AÀAà ravi; mir-rural; êpct’apuos. 54è 7&9 37mn

bazarda» Oôpauiw KaLÀNa’n’n «ægipan. L

KnaA’AAION, ZH’.

E1; Horaires.

PAATKOTT1.-. maqua, arcuS’opÉvqi maint-H àrpexis, si emperlait».

Adam Tas Mana; 53’ àvÊamua’ Êpiqzous;

B. Nazi,

Page 300: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUSl 277XXVI.INCERTI.

p

Hospes ut Herodotus Mufas exceperat , illiHospitii pretium quaeqae dedere librum.

XXVII. MARC! ARGENTARII.

Cam legerem libros , quos feripfit paiior ab Afcra,Speétandam fubito fe mihi Pyrrha dedit.

Excidit e digitis operum pater arque dierum:Hoc te, clame, die nil opus Hefiodo en,

XXVIII. INCERTI,

de Nonne.

Panopolita domo Nonnus vocor, enfe canal-oTerrigenûm fobolem Pharia tellure cecidi.

XXIX.LEONIDAE..Cam firueremgvarias in doé’to pulvere formas,

Aufonidum nulli nomine notas eram.At nunc me relias amat Itala, fero videntem

Quanto cil: Urania Calli0pea prior.

TITULUS LXVIII.-De Pafloribw.

I. GILAUCI.

Vera mihi, Nymphae, qnaerenti dicite, num quidSubftitit haedorum cum grege Daphnis ibi?

Mm 3 Pan

Page 301: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

27-3 i FLORILEGII GRAECIB. Nazi, mi, Hà! «rupin-rai, mi ai; ai’yezpov Exeiyatr

Eoi Tl Jean-ai. (Moto; ypiflp.’ èlcâÀdxlA AÉ’yw,

Hein Han, «pas MaÀÉatv, «pas Ëpo; d’aiær’zâ’iov Ëpxeu.

a. ’Iëoïpati’ Nu’mpau xaige-r’, i578» (il driva.

’EPTKI’OT.

l l N ’1 e Iet. Baume, rage; Ta) Plana, o 0’17"05, abri, xoÀaaaÈ;

l I051-0; , 37a) CWÉVJEiS To yÀaL’yos, Êri ring;

B. T5 Arioy’roaraiAaL TIPUYSt’a). aidé 73. 7554.,

I l I r f r s-Nnme, un: marteau" atypnÀcziov apis;

I lXaigoi; ’AÀxeïJa. âayaLMq’JaLye, un raide (Dgazigei

mima, ôAiyaiv panifiera. TiS’il.

MAKEAO’NOE.

Kain’pov [du xëpaq: Ka’Æpo; Ère-rom , 13H JE 14966:qu

Eiv a: and XagovroÎ; lôfliO’iV eTA’ ’e’Aacpoy.

EÎ 3’ Î" ruai arum 37mg! (brio-1;, 535v Ëv 5d 6(3an

Tint activai: un» "45916st 553 xêpat.

’ANTIoi’Aor.

r a l a l a.Bipxa; à fleurai].th 37’ en: yÀuxu matou emmy,

a I 9 lAl’leÀl’z’rd, 09(0in werpov ewszqmvoç,

. . l f l I , l IErre-ré on aquaËxœv 765, o aux; E00" i0; (paye M7713,"

N I I I294mm, èveÀxouewp xpatwoiaemv patin.

a !.. l v N I IKératine dieu; A1510 a?) a? rimaye; âvdpawtv 500m;

N r N n a lKawa MM, «boxa; (ami «puma-o. » AI’AAE 2-

Page 302: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. enPan calames inflare levas, bene, fubflitit: atqae hase

Populeo fcripfit cortice verba tibi.Pan i qua Malea en 6c mons Pfophedius. illuc

Jam veniam, Nymphae vivite, nam propero.

Il. EnYcrr.

Die mihi pet Faunum palier, rogo, fàgina cujusHaec grandis fiatua cit, tu cui laéte facis?

Alcidae cui praeda lee. quid fiulte, nec arcus,Clava nec ex dura te decet ex olea?

Parce juvencorum nobis epalator ô: ifiosQuaefo favens ferva mulipbcaque baves.

HLMAcnnonrs.l

Caeruleo- cervam eepit Codrus aequore, terraiQui jam fulmineum ceperat ante fuem.

Si qua pet aërios campos fera curreret, idem;Ferret non vacuas inde, Diana, manas.

IV.A.NTIP.HII.I.-

Bacchus fane petens excelfa cacumina tapisIbat ibi polîtes dei’peliare favos.

Armenti deminique comes jam male madentem!Abrofit reflim dente vorace canis.

En Stygios cadit ille finus , intaétaque cun&is-

Mena prias vitaprodigus emta. refera.V.. Érié

Page 303: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

280 FLORILEGII GRAECIMAE’zno-rON.

a 1.14711, (papBouéyaus Îepàv (pain! garus «chenus,

Kup’ràv (mêla xguaéaw 965M; Il); amine»,

"Ocpp’ au. (4è AzumTo ÆeBptSo’TaL 359c; yalÀdeo:

01’13’sz à; KAupLe’vou «mû Qe’pwa’; 35mn

20: à’È 10m5; gamin waptç’aîmvos «50-4; 675v,

4’04”10» En Àaaîau 5413205 «tu: Êpôyy.

KEQA’AAION, 59’.

EÏs [102;ro au.) Eïgâvm.

’AHOAAQNI’AOT.

ExzÊAAos 31’s Eêpgou 30751963; 705w; ’EMaîJïz «au!

"HAaum, 80.91917 633470 mumxïm,

anïos ÀaÛpïoww Ôvrow’Àôaaç 7674172001,

K43 T?» En? &yxôpns 313,140]! 371.1492 "au

Aïîravà’pos 317:4 7’55 ëAïaSœve Hepaîs gravât;

’OMuném, «3061,: «âge. (Oemq’ozcÀÉous.

«DIAI’nnor.052c ’e’n wwwàs 3 oœAœwouoîxœç Ë7rî 337W

"Aaxwos ôpmt’m ,uupw’Jous ËAe’çaç,

’AAAâ. (po’ÆQ TtÎMÇ [343M aôxêva. «p5; Coyoà’mouç

"Av-rayez &onuÀxéÎ KaÏa-atpos aôpaLvÎou.

"57m 3’ eïpâvnç un) 331p x49», 3,07m: (314,4;

"Ageoç, eûvoyïns illuviale: «aréna.

"AAHAON.T’Ap-repus îâpâoum, vrgaiyyehâs Ëçfi xuâospoî.

Page 304: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :81:V. Iùcnn’rr.

Imprime difparibus turgentia labra cicutîs,Pan , 6c pafcenti carmina funde gregi.

Ut laetae pecudes multo turgentia laéteAd Clymeni referant ubera tenta domum.

At tibi caprarum vir olens adfiabit ad aras,Cui ruber ex hirto pe&ore fanguis eat.

TITULUS LXIX.De Belle de Pave.

I. APOLLONIDAE.-Belligeram Xerxis tremeret cum Graecîa claflëm ,

Invenit Scyllîs praelia teéta mari.

Nam vada furtivo delapfus ad ima natatuVincula, quae curvis dentibus apta, fecat:

Sic ratibus pereunt pulfis in littora Medi,Materies famae prima Themifiocleae.

Il. PHILIPPI THESSALonranàIs.

Qui turres Elephas nuper gefiabat in hofiem,In fera qui vivum bella ferebat ebur.

Funibus aqflriâa profitens cervice timorem,Caefareum rapido portat in axe jubar.

Bellua pax quantum valeat videz; arma GçadiviAbjicit, ut jurîs te ferat alme patrem.

III. Incnnrr.Pracmonet inflantes fudans Diana tumultus. .

Nu TI-

Page 305: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

:83 FLORILEGII GRAECD

KEKIJA’AAION, 05..

’12 r H’ N o r.

Fi; Tpot’ar.

gavai, 1’311 wePÎBmTov ÊuÈ «7&0, "12mn au»,

T311 quipos 2671697015 chxem Myçoye’yny.

A4330; Téqapn 301175973301". 5000 E1 bw’qpç

Kayak, xaLAxeïm ’Épxo; ’e’xouu. mm.

05x I474 [le 0144:: procpSâpaL JonaT’ ’Axauâïy,

Hein?» 3’ ŒMI’WV néonatal Ë! reflue".

humer, Exozmznxor";54’s 1-3 4515.

a 7ro’7u, 75 050 21.27101. au). mixez; 7:; archéom-

Nnoï; a”; 3) 205v nagiez-m Témoyëmv; 1la; main; méfias-sa, and 5 «4790m; 30379:5;

1’15 æ Tgnoyevo’üs 5::qu Ëvâuvrînq

flaira. Macs, XPOVÏH Te X605, a: Fard. 71.94745;"Hymne: , agami". àpÇuBœMEmV 711x11.

Km, a: 750m vïxnfl 8110:5 (P350? 5003 apr: [403mm

03mm 037 2:4th aux.) néo; oô «Maras.

3122m AOAAI’OT’

à; 13 «.515.

’Aëënæ’m papa? mincira» Ëo’çpâywm gym

Te)" (muai «à fin. 119*490: Surin.ÏAMŒ.

Page 306: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. .8.TITULUSLXX.

De Urbilzw.

I. E v z N t,

de Troja.

Urbs ego turritis celeberrima moenîbus olim

Quae facra to: divis Troja vocau fui,Tempore faéta cinis, chatta fapientis Homeri,

Ferraris portis inclita, cerner adhuc.Pernîtiem noniGraja mihi nunc hafla minatur,

Nana Grajûm volito vîva par ora virûm.

Il. AGATHII, Scuonasrxcx,

Ejusdem Argument

Nunc ubî, Troja, precor tua moenia, templaque DivûmSplendida, & amati, viélîma pulchra, boves?

Et Veneris fulgens alabafler 6: aurez vefiis,Inclitaque indigenae Palladis effigies?

Cunéîza feras Mavors 6c vis fatalis 6: actas

Abfiulit, in varias faepe voluta vices.Ha&enus invidiae licuit te vîncere: verum

Hac nolente tibi fama decusque manent.

HI. BASSI LOLLIx,

Ejusdm drgumenti.

Parcarum jurata fides edixerat , uneUt Phrygiae Priamus vi&ima fumma foret.

Nn 2 Jam

Page 307: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

284 FLORILEGII GRAECI’AMÊL coi, Aïveïz, «in; (cgâs’ÏTaAos à?"

r] Il l l 9 l0,2,ro axes, «aux; (nommai! ougaw-ns.

’Es aux?» (bien «6,0705 5 Tpâzïos. à 7&4: Êv 37mm;

’Hys’pSn attique!) «sangs aimerez 757w.

’AAPIANOT KAI’EAPOE, et à,

r E P M A N l K 0 Ï"’ i 5 Isa; Ta «un.

"Enrop, ’Api’rïar 117m, aurai. 909m3; si, «ou 30406555,

XœÎge, mi ïyvneuaov Bah ÔWËP «419009

"1)ro chaîna ahuri: whig, Ëvâgaç. ËXoua’æ

2025 ph âoœugorégous, SLAA’ 31’ âgfiiçoz’Aousa

Mupmà’éns à" Ëwrâ’on’rw «althæa, aux? Aéy’i ’AxiAMÎÇ

(9014mAh! MÎUS’AL «51m1, :575 Aimîâats.

1.061145 Ôwêxpdze Misez Browning,

AHMA’lPATOZ.Gaipamm. et? 73.9 M5: n5jw30s méfiant: «firman

Zirrnficis à? (m?) To; Bacoéæç, «3.9i; vrpoaænmh,

î i a a I a I anm; par euâœpnxos Emmiou «emmy-as,

1M æ au) seime: .EÀüwn’ou ’Avro’Maros.

La r A a 1’ o r

si; 73 «.515.

Il ph «17:3 Emîprns ris aux, Ee’n, p.5 m minus:05 yàp Ëyoi m6" 1’451".- Êre’Awu- 76901.

li 34 1a; 22 mais, [à «2153:0. AamemÏ; 7è,Exâvr’rpms AireœàÊy «En 15mm: wo’Ns.

Page 308: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMU’S» 235jam pins Aeneas aetemae gentis origo

Itala felici littora claire tenet.Quam bene, dicamus, cecidifii Troja? refurgit

Armi’potens mundi Troica Roma. caput.

1V. ADRIANI. CAESARIS, au ut aliivolunr,G n R M A N 1 c 1.

Ejusdèm Argumenti.

Si quid Marte petens audis in manibus, Heaor,Refpîra: patriae fic borna fata jubent.

Afpice: rurfus habet fortes mea Troja colonos,Et tibi qui cupiant cedere, none aliis.

Myrmidones periere: face hoc quoque norit Achilles aAeneadum patituri Theflhla terra jugum;

V. Hi: vcrflbus- clam fabfcripfiratDamaratu: Spartiam.

Audaces: quoniam nusquam men cafiida panty

V1. Quaefitu: ab Imperatorekhaec addidit..

Scriptor ego, fidum fibi quem duo numina nomme,Mars fems de. fanëti cufios Heliconis APOHO.’

VI’I; ÂGKTHIAE.-

(Quidam, Argumenti.

Ne me, fl’ genitus fueris Lacedaemone, ridez-i

Fatorum fenfi non ego fola vices: I lSi quis es ex Afia, gaude magis: afpicis urbesy

Quot funt, AeneadumDardana infra pali.

Nn 3. Sii

Page 309: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

«me FLORILEG’II GRAECI

EÎ à? 6657 repéra mi mixez. mi mafiasZnAimæv 33151 Ëëeu’mev "Mm,

Eîpci «la» [Bahut a?) Y 3 du; ânon: Téflfl.Babou au? tlîww’nwn aïs (malmena (Huns.

To1". ATT 0T"ci; 73 àuTa’.

"A9: on? à. aurai. Hpiaïuou vro’Nç, 62v &Aacwéëau

iEMaÏmv Juin; 01,06 ËTaîÀœa-aev "Apnç

i’Apcpaâàv, âAA’ 1517m0 mxàv 552m. aîÏ9e à” 35741:5;

KaiTSam mir 12554.: JavpaL’rÉzv m1794.

05 7&9 dît, ’ArpeaàËr Époqbncpaïyov 34anva «En

055m Ëç’ «Fuyez-époi; Miaou âpwrâpau.

a N r 1 a» 1’ A 0 r

â; 7?: crin-5.

Aêpuo 1-?» Tgoïcs M111 Mixer, flint?! «film

EÔÉWÀoo AGLMËV ’57wa imagina

Tac-mini ph ’Evmàs, ’ASnmin JÈ scanda

"linier ôwËp 167w â"EAAàs 3M (Ria-rai.

°H in. yin! ivrâAowo 1’500; 9731735, eÏ mais une

°Hy 352x05 ’Arpei’ôhts ËcSAo’Tepos «mima.

HOMHHIJ-or, si JE,M A’P K O T vwre’pou,

aïs Muniwnv.

Bi and Ëpmaîn 1.590141; du; 534. Main,El and àyaupoTÊgn «and; i337: MÉAW

O ne[Mu

Page 310: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS; nezSi Bellona mihi tain magnîs invida rebus

Eripuit cives, moenia, templa Deûm,A: rurfum nunc regno: fed o mea filin Rama

Tu preme Trajugenûm vindice colla jugo.

VIH. EJUSDEM.De eodem Air-gamma.

Urbs ego (nm Priami, quam vineere Graja per aunasArma decem certe non valuere palan]:

Sed mala flans. Utinam prias îlTet Epeus ad ambras,Abiete mendacem quam fabricater equum.

Non ego Tantaleis- periiffem diruta fiammis;rIn lapides trift-i pondere lapfa mecs.

LX. ANTIPHILI, BYZAu’rrr.

ajurdcm Argumenti. i

Aimer-nm meditata decem, Trojaeque tracement:Armigerae foetum cerne quietis equum. i

Inventrix operis Pallas, fabricator Epëus;In tergo vehitur Graecia rota meo.

Regibus Atridis potior fi Marte profefi’oA

Eit dolas, incafl’um tot periere viri.

X. Po MP1! JE J 1 , au: ut aIii volant,M A R c 1 juniorin.

De Mycmin

Sim deferta licet,. fim pulvis rota Mycene ;:Horridior fcopulo, quem maris ambit arquas.

mac».

Page 311: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-.9.88 FLORILEGII GRAECI’IAoïJ ris 11.430951 nervin WÉNV, ï; Ëwérm

Ta’xez, and Hpraîpov «airai Êxz’moa. 35m7,

Trêve-rat 2530 300v «in; ËaSevor. si æ pu 731.94;

"Tfipwev, &pxoUpœr pâliront Marovæy.

’AMEIOY", MITTAHNAI’OT

Bis 7345115.

ngÔm 52x17cm [En Ë! armada. aï 35 Te Mime)Harpt’âïç, ou «970x51! aïarârepar adirer.

07m mi aÈ, TÉAœrvœ, vrapero’yevâs 75, Menin",

"Eyraw aîvrcAïou marri»; Ëpnpcore’gnr.

AïvroAmàv pampa. vêpan âé 115, à wokôxguo-os,

EÎ7rer, KunAôvrov TE? Ém’mrro «on;

MOTNATI’or

A, a siusToauro.3-1 woAzîxgwos E73» deïÀal «bus, ’â 731 ’Arpecâô’v

OÎrLor avr” oôpaw’oo 9:54pm 7065;,

il-l Tpoïny «3904m1. Saônfl’ror, âBawr’Mov

’AaçaÀÈs ’EMâmr 65m1. «03’ âpûéwv,

MnAÉBo-roç acarus mi Bauvcîuos 2930:. Moreau],

T59 Èor’ and peyéÀwv agrafa. Ëxouoa. F6101. a

"Mm, Ë Nuée-u peyùnpe’vov, 3’479, Mincir»);

Oôaæ” Èfæope’ms, En), mi Ëeoi TO’ÀK.

’AAoEror,.M1TrAHNAI’0r.

’AP’WJ’, hymne p.533, mi (EMaîâ’os Îegàv 6534;,

K4.) xguaën Tomme: Hepaêos &xpÉMN,

. l E5-

Page 312: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. :89Moenîa Dardanidae quisquis refpexerit Ili, r

Et Priami nofira diruta teâa manu.Quae fuerim difcet, quad fi mihi longa vetustas

OŒCit, ad teflem provoco Maeonidem.

XI. Amuse: MITYLENAEI,

de «Idem Argumenta.

Heroum veterum nunc oppida cernere pauca en:Caetera vix campis editiora jacent.

Qualis confpiceris mihi nunc miièranda, Mycene,Non pafloralis tu caïn (quad nimium)

Sed nota pafiorum, fenior, fietit, inquit, in iflisCyclopum fedes, urbs opulenta, locis.

XII. MUNATII,

de codent.

llla ego Tantalidum fedes, dîtifiima quondam,

Qui Jove fulgebant progenitore fati: *Condita quae Superis averti moenia Trojae

Et Superûm natis regia fida fui.Pafcua fum teneris ovibus bubusque Mycene,

De magnis rebus nil nifi nomen habens.Curae Troja tua CR Dis ultio: nempe Mycene

Paret nulla; marres tu tamen urbsque marres.

X111. ALÏPHEI MITYLENAEI.

Arx facra Grajugenûm, ferma vetus, Argos Homeri,*Tuque fimul Perfei dives G: ampla domus,

Oo Per-

Page 313: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

290 FLORILEGII GRAECI’EcBe’a-aâ’ âgés)! activa)! 1m50; à, «ne Tgoi’ns

"HPEI’JIŒV rom-ai.- 7’5; Seroâôuov embouer. I

’AÀÀ’ à (ab, grima" à?) TTÂÀIÇ’ a: à, «6005045,

Aa’MUa’S’ eôpôxwy xw’J’NaL BowoÀiær. A

’ANTIHA’TPOT.

H03 T?) mpÎBAewrov MM; m’a, A09? Ko’pw36;

1’105 repeint 7n5p7ar, 7:05 Toi. araba: tréma,

H05 moi [MULGÉPŒI’ «a; Minaret, «a; æ 34.99125

Enâcpwu, A45! 5’46 n’a-ri pointages;

053E yàp du? i’xvoç. WoMnépflûpt, «27a AÉMvrrœt,

fleura. Je magnifia; àEa’cpays «Ta’Aeyos.

Mafia: 5.7r0’g3nror aniiiâ’es, ’Qxeœrcïo

Koô’pai, «51 âxe’ær Mpnpey iAAxuo’ves.

’ONEzror". KOPING-I’OT.

39’111 Ë! (péppryyr, unniçâm Je a?» 4M

Giani (P53 Morin); ïy’n’æÀW appovïns.

Kacpà. 35 par nant AupoSeAyêa. M4414, aréna",

11517:0»; Mmoââpoæ, Tabac» aôrwo’Aorç.

2’55 x2935 ’Apefpïm vivrons même îétrévrqur 7:19:

Hui-13m swrapi’rç mixtures Ëv 14349.41

To T" A’TTOTÏ

’Appovïns Ïspàv mimas 74g», 500C èsêprrar

Oîà’r’mà’os’ M565 ’Amyâm Bain»,

’AMÈ mïymroc [AldPCSTŒTOl’ ïpro’ros ’Irà,

’AM’ 7534m TAiwar’ Taxation);- 1434411,

’AM’ dahirs 3661400005. W à; Eupaîwwro (9in

Andrew, ËeàAà mâts (Y si; È: huis! in.

Page 314: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. I 29!Petdita par vos eî’r Heroum gloria, quorum

Concidit illa, Deis candira, Troja manu.llia fed antiqua furrexit pulchrior: at vos

Ei’ris mandra boum praetereaque nihil.

XIV.ANTIPATRI.Nunc ubi fublîmes tollentia moenia turres

Et laudes 6c opes, Dori Corinthe, tune?Nunc tibi Sifyphiae marres ôt mille virorum

Agmina, torque domus fanétaque templa Deûm?

Tantorum decorum vefiigia nulla fuperfunt,Omnia corrupit Martis acerba lues.

Solae reflamus geminis Nereides undis,Teque velut maefiae plangimus Alcyanes.

XV. ONESTAE Conrnrnn.

A Cithara firuétos evertit tibia muras,Hei mihi quam difcars huic fonus ille fuit.

. Surda lyra motae monitrant vefligia tunes,Doétaque fponte fua furgere faxa jacent.

Eit levis Amphion tibi debita gratia: turresSeptenas totidem confiituere fides.

XVI.EJU31)3M.

Si facer Harmoniae tarus en, inceflus at illeOedipodis, pictas lucet in Antigone:

Impia fed fratrum certamina: diva fit Ino,Sed miter efi Athamas: urbis origo lyra,

Tibia perniries. Sic mifcuit omnia Thebis,Ut bona fata malis redderet aequa Deus.

00 2 XVII. Pru-

Page 315: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

292. FLORILEGII GRAECI

arArnnorsi; 75 euh-5.

’By 658m5 Kaiâktou miras vaincs, me. pua-4953),;

Oiâivrodos’ Tchad; EÔ’ïos flambera,

il; 7min; HevSeËas MiguTv nixe; 25093475"En, mi A0707; ’e’ç’m minera.

’Arrro’vrns Sain, goumi. 3’ Mis ’Iou’nç,

°Hr ’Iyà même, 500;, (3.0435; 134W.

Oizrpàr ahi moAïûgor. 7:? à; ËeSMÎv «épi 953:5

M6301 un? rayât â’pxwu I705".

BIÆNOPOXmais; aï Tombeau Pv’yoo «bus. a? 1’ ’AAvaÎrTau

Eipdreç, â. [340m5 flapi; Ë: 1mm,Æ Kgoa’cç me mûr ËwNvSâaawSe pe’AœSgor,

.0243" MTDÀD; 561.4474 &Eœpôd

N31 æ 3M: 867’110: Ës Ë! M. àpvruSeÎmr,

’Es BUS?» 32 51.964.105; xiopwros Man’s,

Boqua a.’ Îo’ .3261)! revaudrai": a; (Y bi 9&wa

24W, Ë; BuSiaus si: il 31.003: 757w.

AUTMA02,EAENIOTsi; T?» uræLAwpày ’Ecpr’a-ou.

Ripa: W, au?» www and. maïeur,Nuit-ri crin armon? draina. uraniums;

05 Mâche, ’Etpe’o’oo æ Ta. nagiez aoûta. faisait";

Agave, and Mm Eric» miam.E.

Page 316: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. i 293XVII. PHILIPPI, THESSALONICENSIS,

.0: codeur argumenta.

Clarus in Aonia Cadmi tarus urbe, nefandusOedipodis: Bromius myfiica facra dedit;

Rifit 6c indoluit Pentheus; funt moenia chordisExcita, fed loti procubuere fana.

Antiopes felix uterus, mifer en Jocafiae:Ino fida fuis: inpius cit Athamas.

O femper Thebae fatî pila, cujus abundantLaetis de pariter trifiibus hifioriae.

XVIII. BIANORIS.

Gygiacae Sardes, Halyattae regia, quondamPerfarum dominis altera Perfis cras:

Croefeos molita lares, ubi multa micaba:E Pa&oleis dives arena vadis:

At nunc vafla fuo tenus te Ibrpfit hiatu,Tot bona faeclarum perdidit una lues.

Contigit hac Buris, Helicae quoque. Ssd maris aeflusQuae cafus aliis, hos tibi terra dedit.

XIX. Dunmrs ELAITAE,

D: Ephefa inundatc.

Aëriae nubes, vobis arqua venerat unde,Noétis ut unius tempore fubrueret,

Horrida non Libyes, Ephefi fed fplendida magna:Teéh tot, de &ecl-i’ tot melioris opes?

0° 3 Quo

Page 317: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

394 FLORILEGII GRAECIHo; à «afin; 1511 Mmm hmm 67mn,

A7 à, 131v ’Iaîdaw mm; Marina

Kawa. à 16Mo: mir-rat. amadoueront! 511.974.1la; au très 71’074st apura «marchas.

’I Q A’ N N O T, «’0an

TOT" BA-PBOTKA’AAOT,

Ëwi 1’31: araucarias: Bnpuroîî.

"43° :72.» à. chipa» goron; vro’Ns ,4 ïpyt-ya. 12x507;

’EyvaÉ’rauç mâta: à. «amatir-porches.

"Houe-os [Â Quittance, (and. Mâvor ’Ewoarym’ou.

du; âcre narration xaÎAMos tipi rains.

ma. «apuraixovres 3,4314 Tovaxâaœn m7130,

Bordure B11va5 diapriez. and 0311.45qu.

’r 0T" tu 0 r",

si; 1-3 m5.

Un?) ratifia Rémi; «oAmâxos, ’o’tppa. mira),

"mêler eïdôMv, à! mir ’édos Xapr’raw;

T o T A’T T 0 ri

’ i 9 Iet; To mon.

TâpLBo; écumât-m flagorner «5M, î; 67:3 12’991"

Ai Bepo’n; «ami niaisa xwiàës,

1734443 Ëvàç infirmeras; 74.900 (MM: Adieu: (parfin,

Bnpuràs 70:13] 15144 ôwËp Jawëàbr.

T O T"

Page 318: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. :95Quo fua cufiodes verterunt lamina Divi,

Urbs cui nil tata par erat Jonia?Omnia cum ventis, cumque amnibus illa voluta

In mare fiuxerunt, ut levis unda folet.

XX. Jonannrs,POëTAE BARBUCALLI,

de Beryti incendia.

Urbs ego jam non urbs, fita fum cum lumine maisCivibus. an fpecies trifiior ulla fait?

Neptuno concuffa prius, max ignibus arfiMulciberi: quondam maxima, refio cinis.

Tu fatis gemitus noitris impende, viator,Berytique fuper funere da lachrymas.

XXI. EJUSDEM,

de codent drgumento.

Urbî’s ubi cuflos Venus en? ubi Gratia muIta

Vixerat, umbrarum norit ut elfe domum.

XXILEJUSDIM,

«landau

Sam tumulus Beroë, tumuli fed honore carenturn,Cujus tot cineri millia mixta jacent.

Turba fuperfies adhuc faxo mihi feribat in nno :Hac cil: Berytos magna fepulta loco. ’

XXII I. Emsè

Page 319: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

196 FLORILEGII GRAECIT Û Ïd Aï Ï O T-

ris 13 «.615.

NwÉnM, un 9-50»); «in.» 3200439; aux: haïe,

Activa. un Nier): xénon agis Main.T6149; 3M 706,011, ’É’repm 3’ î; 31.1931. x51»!

Amâau 111m1, très ivrepçoyêmç.

Tino [190445er 491M! ânier; ce Quiet.Xaiptâ’ ÉLNerËu, palpa? êJomMn’es.

’ANTQNI’OT, ’API’EI’OT.

’H «pl! 37:3 fleurît»; dagc’wrom «Espion,

il»! «mir ’iNÜm irritant. SWm

AimAïomv 54qu igname» ànÎpu,

Tient: minima Jaime" Hà dînas.

une (armon, OA’.zist-[mimis

MAuaomQuel «gommas, agir Æ; Jaith ïvâga «engin

’AÀÀÈ 1’68" aux 0370, (puni, «peanut AÉ-yuv,

’AMÀ daim au?) p55 «3.70303: ml âwpaî’yptom ïydpas’

T31 à W! dtdtàs «Nitra: (tridi 394.34.91.

IIAAAAAAÏ’

a: Toi); àrdipoçivous débinons 3mn 395W

Où «in SauuaîÇa’ 1-03 A155 i9 YéPdtst

Page 320: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 297XXIIL EjusnnM,

de codent.

Navita nec curfum fifias, nec carbafa folvasMe prapter, portus pulverulentus ego,

Et. tumulum nil praeter. adi loca laeta ferendisNavibus 6c remum quae patiantur aquas.

Quippe ita Neptuno placuit Superisque. valetaVos mihi, queis terris cit via queisque mari.

XXIV. ANTONII Aucun.

Illa ego penniferi fueram quae regia Perfei,Progenuî fidus quae tibi, Traja, malum:

Caprigeno flabulum pecori miferanda relinquor,Dis Priami poenas fera coacta date.

TITULUS, LXXI.De Improbir.

il. I n c a n r I.

Vel mus, vulgus ait, veteri fermone, nocentemMordeat: id verum fortiter cire nego. ’

Mardeat imo bonus vel mus quibus otia cardi:Mordeat ipfe malos nec draco: quippe timet.

Il. PALLADAE.Si bene fuccedunt. homicidis omnia, mirer

Non ego: difpofitu res venit iüa Jovis.

Pp Odo-

Page 321: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

:93 FLÇRILEGH ananasTir 73m ytrvirurra. paumais Mi Mm

KreÎm 51v, si 5 Kgo’vos 3min Ëru’yxatm 39.

’Arri 3è 705 traîna, a?» 1-075 Tri-"gin onaÉÇu,

Aéo-puov à; M7911 aïs 1-3 841943991 Ëvu’s.

a p x 1’ o r.

’O reçuhmmîdœs ’Emt-râvupos si; ’Aiâiu

"taisant, partxfitls Mina-ri çupràth’

’AAHAON.

M505 1-51 n’influe. Tir &WÀOÜ «toundra,

Inn-à: Aigreur, ’3’er JE raïs 7957m6.

KEOAAAION,OB’.Eîslïo’pues.

nAAAAAmTir: Kfpxm où’ 4mm, usas 979’966! "0mm,

’Arr’ bâfra! «(un à «du, ni Adams,

Tub; mûri «punir-ru Éraipa 3’ «En «aurifia:

Tous Wfie’wras art-094014.10!» Émis.

T51 3’ dûment àaroavàiwuct wazr,EÏT’ 51:35 151 me; nadir gager-ras in,

ÏErpttper, in!» 394m, Jim" (leur havirai."EMpar 3’ à: Châle, fit! rai-nm: (payât,

021x tlignait". Quam 3’ ma; déguisa, Mywlàl

fixe, 7m64; (94W infatua.21.;

Page 322: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. .9,Oderat ipfe pattern, fed 6c occiditfet eumdem ,

Si poiler marris jura fubire Deus.Hac quia non potuit, nunc cum Titanibus illum

Sic quafi latronem detinet in barathre.

IlI. Ancuran.Uvarum fuerat qui fur Hecatonymus ivit

Ad Stygias, rapto palmite feétus, aquas.

1V. Incnnrr.Detefior illum cujus ingenium duplex,Varbis benignum, callidis mais nocens.

TITULUSLXXII.De Scortir.

I. PALLADAE.

Qui fuerant homines, mihi non perfuadet Homerus,Circaeis faétos artibus elfe lupos,

Setigerosve fues. Meretrix fed vafra dololisCaptos illecebris fecit egere viras.

Queis fimul humanae ratianis ademerat ufum,Omnibus exutos, quae tenuere, bonis,

lutta fepta domus, pecudum velut agmen, alebat:Non Ithaci talis pe&ore fedit amor.

Cui pro Mercurio fua mens prudentia téniaTradidit in magicum fida veneficium. I -

Pp a "I I. S:-

Page 323: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

300

c

FLORILEGII GRAECI

EIMQNern5501090 nazi Gai? ml 8019401, a; Awpâàbu;

Daim, vanLÀirpan Druide; aïnâaopor,

’Amr mi KAtoQtÎw-ra. real ’Arratyo’pnv, ’Ér’ Ëxa’rfry,

Pouvoirs, ramait nacarats, ËEÉBaLÀov.

’AÀÀÊL «à. «.6747; mua-i ’rà Ayrrpucâ. 1’37; ’AÇ’poàÏrns

41267111. Enfin" aide 73.9 ËXS’po’Tepcu.

NIKKPxon

N neTri par yeti-pi Actfloua-at d’animer, rHÀwJ’cËpqr

(ahan Tiare: ouadi ami marmiton.To; 8’ È7ri 511A66; Marmiton, ’éfi JlÆÂeïWfl

Il Y I Dl N I IlBrunet, au; 7m11" apura. «au? «un.0370 Baffin-us naîtriez-m. si 7&9 Enfin

Tigra-au à; furia, ris (ôtai; in Aigles;

nnrrdnor,onrrnnorf’H Terrain; A411: «nitra» Be’Àos, oint. ïrr Aaîê,

’AM’ Ë’re’aw (huât «Eau Ë’yà blâmais.

Or” pal Réagir, du? à Xénon; in! Égal 31m gyms

Trompes, mW in? Ami); Anis 3’11.

ŒAHAom’H 1-3 «gît auxtça’awd. «emmusela in” Egçtïaîç,

iH Négus! d’un" obéi acumen Gain,

Misère: v5! cardias magma «avienne. regelerfait 7’ ’Afinm’n En»: haïra-ra.

. - 2T FA."-

Page 324: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.’ 30-1Il. Srhnronrnnn.

Tres Diomedis anus funt Bucula, Thais, 6: Euphro:Navas quas agitant corpora quinqua quater.

T res funt naufragio nudati triflius omniA tribus his Cleophan, Apis 6: Antagoras:

Abreptaaque rates. minus a Sirane periclum:Fac vites Veneris nauta latrocinium.

III. Nrcnncnr.Ex utero turgente Philaenion Heliodora

Femineam prolem fponte fine arte dadit.Offenl’us fexu pater ait, hoc vidit, aitque

Poli fax illa dies fa peperisfa maram.Lucinae petit omnis houas: fi matribus alfa

Sic licet, in divis illa fupervacua ait.

IV. Encan: THnssnLamcnnsrss

Lais eram communis amer; jam non ego Lais,Sed gravis annorum publica fum Nemefis.

Per Venerem, folum par fa jurare reliquitQuae mihi, jam Lais Laida noire nego.

V.1ncnu-Tr.Quae prias auratos inter regnabat amores,

Nec Nemefis duraa jura timeret heraa,Paupere jam talas percurrit pectine: fatum

De tenera fpolium Cyprida Pallas habat. .

Pp 3 V15. 81mm-

Page 325: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

go: FLORILEGII GRAECIa T P A’ r a N o 2.

"En Agd’w1 ris gonflas, d’y" me? àAAai. âgées" (31,

1’15; si; 7311 TgôyMl 36Mo: lion fixerai;

Kaaa’AAION, onEisflrrrqaoôs.

’ANTIaI’Aor.3

AaBpom’JM xdpafiêe, ri 331 10’007 53’s xogâoa’y,

H2Ç3y àmxÀer’ar i300; ââorwogïnç;

’ll-I [49362:5 gpron, mi ou Nôpcpam 3140735

Niger. (Pégfls, Sergath 3’ àgabw’ ëv vecpe’Mrs;

"041mm 5min.) ce xmuue’yoy, 3cm; ËAêyxen

Kari 75mm! «01411.31, m3 v5.90; Je?» D’Jæp’

BIA’NOPOE.Aigreur, armurier ’e’fl Milan. maïzena!

Nmpôr, xuuaîfiê? «sa; 1’32 eupopce’vnr

Kari un Ëxoç 757mm ËwÀitaœ’ro, 905m. 3° bardis

Edison! , «rupin «initia? 57:3 aupmxr’nr.

’Otre’ct p.31 73.9 Écran" 51.6 554709, Env-ri 33 Tout-cor,

A673; 37:3 BAoavpoîJ pétuneras êçSaive-ro.

"AAHAON.lugiez; ’AAçnÈ, A43; 76491931955301 3309 ,

do; 313. Humain» «Jim remorquées 31mm,

iHaôxros T3 mâter in?" 9’ Ë; minot l’ami,

j DE); àmrpirrmo me; 37:3 x5544. Suivons,

Nop-

Page 326: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1,1323. PRIMUS. 303V1. STRATONIS.

En puer inprimis phlehcr Draco: fed draco cum fit,Anguem cur alîum fufcipit illa caro.

TITULUS LXXIII.De Amnibus.

LANTIPHILI.lnvide quid tante provolvens agmine torrens,

Et nos incepta non finis ire via?Ebrius an pluvia turges, neque candidat Nais,

Sordida fed nubes bas tibi fecit aquas?Jam tibi fol ardens aderit. bene judicat ille,

Quîs fit fuppofitus, quis fine fraude liquor.

Il. BIANORIS.

Urnam, quae veterum cineres gefiabat avorum,Viderat hiberno fiumine mare puer.

Audacem facit ipfe dolor, quo motus in undasDefilit, 6c trifiem fer: pietatîs opem.

Relliquias fervavit enim, Sed flumine raphia .De fe relliquias ipfe reliquit aguis.

111. Incnnrr.Care Jovî facras qui fers, Alphee, commas,Ruraque pet Pifae multo cum pulvere curris:Lene fluens primo, fed,icum prope littora ventum e13,Jan: celer immenfi mifcens se gurgitis amine,

SPIE:

Page 327: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

304 FLORILEGII GRAECINupcps’o; dronéMuS’oç, Ê?" Ëxemàs Ëgc’rrm

E’s 2410311 ’Agéfiowæv imbu: Mp3; ânoï’rns.

’H 32’ ce nommai-m and àaSpau’vov-ra. Aanïic-m ,

(Pana; âWWyâEaaa. and 5153:1. vraxpà Sain-r15,

Xu’Aza. [Lb «rami-rural auvâppoa’n, 072:. JÈ Népal)"

Nandou 41.1490023504 wegÎWÀoxm He? J’wyê,

Keîpevor Ëv x5Mromv ’OAzîpcmor eû’maev Mur

Kaî 0015; pàBcîpwyl N33.; xœ-rexfpmro 71’117?

Oûâè Euguooc’ns 311 aux [ze’Àev rLampe); 3117745.

Uanuge’y (Y àn’mns 8pr ’mmeaye’vov «Haï,

d’aâo’pevoç un: 7511-01 51m; au: Àe’zc’rgd. wgîw.

HoÀÀaîu yeôvœîm 51ng BEBIWLÉPOS 3,9155,

A5611 Ë; (MM-mm xu-rïs &Aâxoto «spins,

3594111345 Ëxpœrrov Égal! ’Apâoômov ÜÊœp’

lH (92’ ce «enflamma. Hmapliàbs auna. vra’Tpnç

Aix.pr tuyau’vorra, xa’rom’reïpowa aux: 4131;:

55m»; ’Agæouca, CDÏAous àmâvrre’ro paÇobs,

Kan) 395005 0T4. Won È’rîuro’ pommât.» JÈ

(Inuit; «971w? Etna?) vrgoaepégero «n75.

OÜJÈ Muni bas" «craquât. (Daim; «Mm

ÏAAaîà’oç 5:44:50! éveilla» Çéxw’ 2m «amuï

Ï-Ipôm Ëono; pavâmes rêva. fenêtrant,

Ma446î’œs (537745 àvaâaauro WVŒÎILEE.

AIOEKOPI’AOT.

AZM ’Agzrayégw au: 11.755447: poulies «hach,

NeÎM, nef chah; Ëgecpâgnms 5&5. AA673; J’oïxeïnç à yëpan àmvfiEa-ro 357m

lia-W755, miam kawas ôMupce’ms,

r..-

Page 328: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.113311 PRIMUS. 305Ipfe tui ve&or vada pet longinqua maritusIn Sîculam madidos Arethufam mittis amores:Curfibus ex tamis pulcherrima Nais anhelumExcipit, 6: pelagi grave olentes abluit algas,Grataque defeffo feu: ofcula, lentaque jungensBrachia, complexus fociat cum conjuge conjux,Molliter ut gremîo requiefcat Olympîus amnis:

Hei mihi crudeli quod nunc ita fanguine manas,Unde Syracofii non jam tibi cura cubilis,Sed vada purpureo perfufus-maiefla pudoreEt portum foedare times ô: flrata maritae.Saepe tamen rurfus flagrante cupidine viélusPergis, 6: humentis dominae prope ve&us ad aulamStas fubito, purum trepidans accedere fontem:At te pulchra videns ad duri faxa PeloriUndantem lacrymis, tantos miferata dolores,Peétus ë: ipfa fuis plangens Arethufa laceras,

Liquitur, ut vernis in floribus aërius ros:Macret ü Eleo cum flumine Sicelîs unda.

Non latuit Superos tantae tibi Graecia cladisAuêtor, 6c innuptis leti quoque caufa puellis,Cujus rapta manu fibi pignora plurima luge:Herois, partusque gemit periiIIe laborum,

1V. DIOSCORIDIS.

Amne tumens nimio ripas ubi fregerat , G: resEt villam rapuit Nilus Arit’cagorae.

At renier dominus proprio fuper îpfe natabatCefpite, naufragii pars miferanda fui.

Qq Ut

Page 329: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI-Paf-rom âpt’S’pœuç’ov à) 4111M», Y). «vos , d’un,

Ma’xâos 311.35, mm; 1’ ’e’rya. marnai xepâs,

"Tpr wifi Ëye’vwfie. 13 à onzà 70311: 72:91:st

Kali êvr’ Mme-475w Quam «aérant.

NËZTOPOElis ’ANpuËv 10141451.

’ABpoxoy Ë! «ménure: N 33h10; 570m! 530p.

KnoNAAxon,o&xis nacrais.

QIAfnnonAudy ËIÇupîn àæW «W

Nm); a?» M5903 W 74’.me7mm 3’ in fiâmes. fi «Y in mégis enrênât»

Nina «.59, and 71! :15qu, 3x reposai.M31 même, Aâwmp, «19:3 xâovàs aï En?» au.

Ko’ôgu 7675 74.4315 "W1! îvapt’wan.

n A A A A A A:Mnâe’vro’rt «au; à fié»); 8901-35, du? àvraSvâna.

Karl (in 7&9 ânier, à; in»; 5l 574A55.

Oï JE 76x45 mm me: panard. «and. Mxârfls,051m 13v Sain?» «150w 394mm Bine. I

kidnapozli xpïm êç-î mira, au.) TJrrW, mâta-"5,

Un and! pourrît à: 51:37;: W5’AAH-

Page 330: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS.Ut tetigît lacerum vicino culmine te&um,

Vana dia vetulae cura laborque menusNunc, ait, eIHs aquae; famperque optai: colonie

Unda, nocens uni veni: Arifiagone.

V. N r. s r o n. 18,Dofilm’cdlpheo.

Acquo: aquae rubeunt neque v1 temerantur aquarum.

TITULUS LXXIV.De Pauperilzus.

I. PHILIPPI THESSALONICENSIS.

Praeteritas Nice grandaeva legebat armas,Ut non emta gravem pelleret efca famem.

Sed necat banc aeftu’s: fociae fecere paellaeNon lignis fiipula fed crepitante rogum.

Tù veniam dabis, alma Ceres, tellure creatamE tellure fate fruge quad induerint.

Il. PALLADAE.Non moritur vît egens, nulle qui rempare vîxît,

Cumque fait virus vivexe, fanas cm.At qui divitiis 6: arnica forte fruuntur,

Talibus in mortem vite panés cadit.’ O

III. Bi A No n x a.l

Tantale, credo tuas infemo indice pecus,Paupertas mala me quippe futur: doce’t.

qu p 1v.

8°?

IN-

Page 331: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

308 FLORILEGII GRAECI"A A H A o N.

051055 pnâëv, 5 N155. 5 un.) Aérgzç, 051053935145

yEtra rhos 40x55, mîmes; âMo-rpïns.

’AAE’EHOTON.

Xpâm’ra. and.) «épina; Wapwyïynrwmôn àMyïÇa,

Mmï’m m roba; x9003; à vropvocpïAaLs;

KEQA’AAION, 0&2EÏ5 Emm’r’zr.

HAAAAAAÏ’H myaîhn «amonts Ë! àvS’pôvrom, maxi

Méprupa. HUSœya’pay 73v on?» œô-ràv ’e’xax.

4,05 AMÉeu 63635, ËTÉpoo; 3530m2 amwîr,

écîpywv 50139561; Ëyxgarës ægipans.

TOI!w ATTOTÏ

61;; 1’45 aramons, (laparlpârærâs Ërï’: 01407155

TE! A5707 Ëyxgôrrm à: misas aïaxgârawov.

KEGPA’AAION, 07’;

Bis 2042543.

KPINAPO’POT.un» 7&5, 3 Mime, maïs Ëvrî ËMrfan, 3144?,

IImSàs 4m95! âme-raina Méta,

Page 332: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 3091V. INCERTI.

Pauper hic de fervus nullosque homo natus ad ufus,Qualem die animam pofiidet? alterius.

V. INCERTI.Divitiis florere vides 6c fcorta. quid ad me?

Si me odit, folitus nummus amare lapas.

TITULUSLXXV.De Silefltio;

I. PALLADAE.Humano generi doé’trina efi magna filera:

Corde probe: Samius quod fapicnte fenex.Fandi quippe potens aué’tor fuît ipfe tacendi,

Et vitae curas hac meditatus ope cit.

II.EJU5DnM.Vir rudis cit una prudens ratione, tacendo:

Comprimit ut morbum dum fua verba gravem.

TITULUS LXXVI.De Sapiemia.

I. CRINAGORAE.Quo precor ufque citis, quas fpes tibi. fubjicit, ah’s

0 anime ad coeli nubile fumma volas,

Qqs D5

Page 333: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

3m FLORILEGII .GRAECI"AMois âÏAA’Êw’ guipa. hominien; àcpe’vao; x

Krnràv yàp 3m18? Mai! 4516144101.

MouaÊaw 3000 Ëwi Mp4. perêpxu’ 746514. 6° àpuâpà

151’me «l’uxïs flapi-rom [2296.

’AHOAAQNI’AOT.

Admis, Aûaovïm 571’410! idées, (En! ægâca;

Eôpô-ru, 2774,.me xaLÎpe Qéplî’d! 530,)"

MMd’ÆV à? Ë7ri x4794 BaAÊov WOÀUÏÆÇ’opt HEM»,

En» ôwip xogmpïs dégaina côpuâi’nç.

Kïrrcu, [MFMÀÈI 8467m) armait, Êv megoÎaw

’Ayxm crampon»; m’Mror «17:3 «rayai-ra».

’Qppæn 3’ Ë7ri 747d» ri (il 05 ÇnMrràs 5 rubéfias,

il, mi ennui. «035 74”00; âperëgnç;

NE’ETOPOE.Tîvrrë m figuMimLms, 24.43" àvrmaâcwr’ M331;

ÏW’KÊJS ïarmôuv Érié»), and àodàs &eiàhr’

*Hr JÊ T15 :7:er 304305, 335Mo» Smith" ,’Ayzpo’rêpan guano-ra, mi Î7r7romîms mi Ms.

HA’TAOT ZIAENTIAPI’OT.

05 1-3 xapi’wa’av ’9’ch que", m3. 13 pua;

égorrïà’œs in crépu» Toi; mAmgaraîquç. V

UNE-r01 ’6’qu ÈSÉM: Tir Évrépmoy’ à 33 «marri;

630p)» M MTQM xgwomriis paÂÉ’rn.

’ErSev Ë! âyâgômmr agrion. mm 3msKari mn’m «Mérou, mi Suivant 840’700.

T4314 a?) 7016010; Mains 73m tarifions,En? [du chopin êMn’h, maint.

En

Page 334: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 3::Divitiasque tibi femper, nova fournie, pingîs?

Parce; parant homines absque labore nihil.Pieridum placeant tibi munera; qui velir, amena

Obfcuris animum pai’cat imaginibus.

Il. APOLLONIDAB.

Vidit ut Eurotam, generis lux prima Latini,Laelius, o Spartes optima dixit arqua;

Cumque manu vatum chattas evolverer , omenAd caput en fiudii vidit adefi’e fui;

Namque in frondiferis picae convallibus 0reEdebant varias nos imitante fonos.

Addidit hoc animos: feiix labor ille, poëtae,Venet, ait, quorum verba fequuntur aves.

III. anronrs, Nrcnnnnsrs.Dulcia cur firepitus veflaer ma carmina carbet?Noverunt equitare equites, cantate poëtae:Appetat at fi quis cantus equitare peritus,Nec cantor nec eques bonus, exembit attaque.

1V. PAULr SiLanrrAnrr.

Vivere non dulce en, animo fed pellere curas,Quae pingnnt celeri tempora canitie.

Divitias cupiam quantum taris: id quad lbundat,Efi: animum amatis follicirudinibus.

Hinc 6c faepe mari melius, quam vivere, &audaxPaupertas magnas faepe lacefiit opes.

Haec bene cum noris, marrent fapientia foiaSpes tibi, in hanc certum dirige mentis iter.

V. Dl-

Page 335: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

3m FLORILEGII GRAECIBis Tiw mûrie-ope! (Taurin.

I I t N i’OTeu ÆAea-m ce , vrpoanuvw, un TO’); A5701); ,

N a Q NTus 74,036,102: Ter encor êta-Mm BÀe’n’wv.

. a a i I 9p, N x rEn oogone! 7:19 encan Ta. vrpayuwrœ,x NTaurin. fllLM,TŒY A5740]! drapera,

Il I N NAxpay’rov 019*901 Tas ŒOÇM flaiâieâawç.

KEeA’AAION, 02’.

EÎs Eâyxpww.

"A A H A 0 N.VEÏ 21.152.qu (Mura: impies wagavrAâmov (ancien,

ToÀp’qËey 3* Épine: mânes ânâovicn,

l N auEÎ 21.5qu 761’le05 Ëpet N’yupârepos ému,

11cm «ouïr mi 3:73: HaAAcuNga Maman.

KEIPA’AAION, OH’.

EÎ; quàgoaâmv.

’ANTII’IA’TPOT, GETTAAOTT

’Avrryêmç 5 Tchao; ivres mû 10511: Boyarpi

Harry, ’61” in 13’311 nagera; aïs âiânv.

IIa’LpSen um’n’cipye, x59" 6° 31.431, î’crxe 0011973!

’HMmî-rm, âpmïîv râpa. «Éva-ra Bic».

i dHI «Y in; de ôpLe’vauoy, ’Axaiiàbs i344 pur-gis

X9173. QJÀMUÉ, «in: «gaïac. Maori-n11.

’AAH.

Page 336: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.’ 313V. DeHypatia philofapha, fieonirfih’a.

Colat necefi’e cil literas, te qui viderEt virginalem fpeétat afirigeram domum:Negotium namque omne cum coelo tibi,Hypatia prudens, dulce fermonis decus,Sapientis anis fidus integerrimum.

TITULUS LXXVII.De Comparatione.

0

Incnn’rr.

Noétua fi fiudcat camus, quos edit aëdon,Vincere, fi cygni cerret alauda modis:

Si cuculus fperat facundior cire cicadis,Sperem Palladio me fore de ipfe pareur.

TITULUS LXXVIII.De Temperantia.

LANTIPATRI.Antîgenes anima jam jam fugiente Gelous

Haec dulci natae verba fuprema dedit:Pulchra genas virgo, foboles mea, cura fequatur

Te colus: hoc tennis fat fibi vira putet.Nubere fi detur probitatem ab Achaide marre,

Exprime; dos cri: haec non peritura vira.

Rr Il. IN-

Page 337: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

au FLORILEGII, same:

ŒAHAonStagnation mi 3,00; mirmidon! WÊÀaa’u

’EASo’n-es, «boxois 26Mo" «impotent.

(Paflgm pi! notent-m miels 71’530; tIaPn’oNÏToto,

tlami’ciiwror 3’ Jim): «ion caoæpoaâm.

HAAAAAA."Nnâiw âvaiaxurrov 718411075 gazon Arma-noir,

Boomerang nombrai 3711901 âpyoméov.

Bi 7&9 39609 72» 1051 Ëvmcu’mm 541534 parois,

1’155 (à: moitira ri" àororaaaope’mv;

TOT" ’ATTOTÎ

053E! compactions Tmpâptâv in «pâùAori

To75 Ëywaiçopêms ângaîa-L 106510: AÉyan

031: 1-3 Jéopopcpov minas àrôoroorroy rimâmes,

031” humain: 13104 0:5:pr mi.Rai vip ne (irai. fin ripez! 1’075 navra. 530’050».

06x ’Éorerou’ «Mois 3’ 17) 701470045 i327!-

Oôxi m3.; fin un, âwAcÇopëvas chapkas,Kari 1’07; xpnozpéms vroA?.â. xagiÇopoe’ns.

062:. :î’ ris denim: 73.; influas, 053?: 70A50œ

d’aire-raz, 593M 7’ âvà’goion ingère-ru

Zoopwôms 7960m 0570; Ëxëyyuoç’ me au; capotai

MaanÎJ’a. (à: 0:10:58th , ri» «in: murin»

Toi; 3’ humois, mi «5.01, QMVSPâwœs «900405045,

2654930100? u’ côcpgm irri 7min T15 3M.

rut

Page 338: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 3:5II.1nennrr.

Sunt adverfa fibi pudor arque amor: 8c tamen. amboExitium evcntu faepe tulere pari.

Hippolyto mortem mores tribuere feveri:Hippolyti fed te, Phaedra, peremit amor.

11L PALLADAE.

Experior Venercm reprimens fermone iëvero,Indomitam partem fi ratione domem;

Et quid ni, cum ventre aniums fublimior exiler,Vincere fit nabis infcriora darum?

IV.EJusnnM.

Credite decepti tories in amore mariti,Credite, nulla nota efi certa pudicitiae.

Nec turpes facie femper fine crimine vivant,Nec femper formae gloria crimen habet.

Multas adipicere en, quae pulchri corporis uflunTentatae nullo munere proiiituant.

Sun: ô: deformes, quibus infariata libido eff,Quaeque audent pretium ponere adulterio.

Non fi qua afpeétus fimulat- vitare viriles,Terricaque attollit-trifle fupercilium,

Certa pudicitiae dat pignora; faepe feveriSub vultus fpecie maxima farta latent;

Rurfum hilares aliae, quae comite: omnibus adfunt’,

Sunt eaflae, fiqua’efi-femina cana mm -

R: 2 V. E1039

Page 339: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

316 FLORILEGII GRAECI101" A’rrorr

Turion moineau 6:65, mi Bgôpara. 747955Biniou. 764) 1015101 mçgomîm Autrui;

’Aerl’or.

Kami! [à renfleront 3x0» nier ci 6’ ïp’ 6.706001,

’Apo-evuci: (purins pair 71’010 «à Marion.

GnÀuTépaç QIÀÉIIU , 5Aî7or unir , 03m0: minus

KwPiMovs Sima; 0151m 6560:»: Quo-4;.

Ae’puo 151 30x570]! (éon 75705. 05 76.9 imine!

d’un; budget Sima. «(1194015.

.Apfln 76.9 357mm n’aimez-av ai 6° àM7woi

’ArJgos Ê; Mm 507m 0170004 74.11.01.

KnaA’AAION, oo’.

E4? 1.11451.

n A A A A A A?1100MB?" n’agit. 0’05 103 frittage? u’ «Y àmMi’psm,

Tir! mon! âm’Êxa, mi «Aie! tipi QÏAM’

OôÆÈ 764: à 4’096, 16 Q4765 rapinons 760130»

’AMâ. 145m mais m’a-3m61); nierai.

T 0.1.m A’TTOÏ:

Hamacs igÉfiaa 1:in QtNiflTd. mi iz’Bpu’

Kari «chia Marion! «in (Daim; uûàw,Au6bpim 6?: Karma, Ëxœpiofim (DM-rams.

Milouin Bas-aigu: 38;" 570mm.

K8.

Page 340: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 3:7V.E]U5DEM.

Ah pereat venter , pereant 61 pabula ventris,Nm. facram mentis folvere temperiem.

VLAGIATHIAE.

Méfie quidem laus efl in coelibe : fi tamen ullaVis urget, ne te mafculns urat amor.

PaemJIas adamare malum leva: nam fecus illudNatura nobîs conciliante placet.

Mura vide , fi vis, animantîa, nulla ferarumEgredîtur foeclus connubiale venus.

Paemîneum faciale viro genus: heu mifer ardor!.Qui docuit fpreta nubere lege viras.

TITULUS LXXIX.De Honore.

I.PALLADAE.

Non veni , quamquam tibi , vît facnnde , vocatus,Hic tamen addiûum me tibi fecit honos.

Mens ignara dapum , fed quod. fentitur ab illalift honor : haec animum pabula fola fovent..

ILEJUSDEM’.

A te faüa mihi quae funt bene , quaeque fuperb’e-,.Libravî : pendent fed bene flafla minus:

Devergunt quae dura tuli: nunc ergo valeto:Non amo , quae tanti confie: , amîcitiam. . ,

RI IL

Page 341: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

318 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAJON, n’.

Bi; Tâxnv.

"AAHAON.

. x IjEMrÏç aux: ce T6901 pâma Xou’ge-re 1’01 Muev’ espar.

OÔÂÈV à») x’ ÔpÏv’ «alêne 70?); paf âgé.

AOTKIANOTÎ

n I I n N n ’’A’ypos ’Axalpeenâou yeyapcnv «on, VUV Je Mevwrmw

K1: «ohm ÊE Ërêpou 8530m1: eîç’ê’reFov.

n n ’ N ’I ’ W, n I QKan 77.9 encava; exew m 7:01- ano, mu «’sz euro;

, I a ! v 1 n n lOllâ’l’dt aux; a? 3M); 069395, 2mm Tuxm

, KT’POT.A196 warz’qp u, Êâï’âæëe JœaJ-rpzxd. MIMI. mazu’m,

’ À"Il; ne: (Hà «fagne-l xzsnluevoç, n 67:2; WEITgaus,

I Î ’ n I à fEugwâaw xœÀaLpLown, qui; Tepw’eaxov omets.

n I IUnpt’àç (peôyæpcev Êunrwemv vro’An, ÉLÀMI

Uœrpïâ’a païeôawyev. âflœyyeÀéæ (Y ëpa. «Eau

N 7 lIl; 5Mo) mnèmes eÆnAnaav-ro HEÀÏGGIS.

nAAAAAA."

I I nT6901 xœwnÀeuouaœ Wide. TGV En».

a I x l IAauyxzpzrov Tnv Qumy zen-rnuzyn,

e N n N IKm a’U’yXUILde. un perœv’eruaœ mm".

v î N IKant): xiwnAo’s m un 1:5, a!) 9m,

f N NTexmv Àaxowa. TGV 175va Êwœgïœv.

TOIm

Page 342: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 3:9

TITULUSLXXX.De Briand.

I. Incxn’rr.

Jam reperi portum: fpes ô: fortuna valete,Lndite, vobiscum nil mihi, nunc alios.

II. LUCIANI.Rus quod Achaemenid’ae fueram , nunc ecce Menippi’,

Ex aliis alios mox adipifcar héros.Credidit ille fuum quondam: nunc credit édite;

Sed fum Fortunae res ego, non homînum.

HI. CYRI MAGn-r.

O fi- cufiodem teneri feeiflët ovilisMe pater, ut recubans aliquo fub monte vel ulma-Infiarem calamos gravibus folatia curis.Linquamus patriae fines, atque altera, Mufae,Moenia quaeramus, namque hic, fciat ultimus orbis,Depopulantur apum feelerati pabula fuci.

1V. PALLADAE.

Fortuna vitam quae folet confundere-Sic obfequatur ut houa nulli fide,Sed haufia turbe: femper 6: rurfum hauriat ;:Caupona- nunc efi faé’ca quae fuerat Dez,

Et traétat artem. moribusr dignam fuis.

V. E1113.

Page 343: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

32° FLORILEGII GRAECI

i TOT" ruer:y ou"Anrgaçnnu, à; Spa, Tà «947544.74;

Rai fin "1’er 117v MXOZU’GV 690m1.

T 0’!" ATTOTÎ

Kami «à, T6701 Jéevrom, 1159011 àwxî 71’590 ïaxeç;

iI-l «capéxowa. 76x45, 7:5; :1ka 7570143Méfie": mi «il Çe’gw TÉL «à bénard au.) a?) (Miaou

T34 4170907; méfias, à; «gémis ETe’gots.

TOT” A’TT CT:

Rai a?» T :590: Mme! peTaBmonëm dem’m’Çou,

Mm» 7159015 1’55 à; 574.74. (pavanât).

’H «pi! m3! zygoma, umcôus nerà 737515,

Gegmââfls méfia! il?! antpwopcêvn,

N51 Bains yin au) a?» 1"th «4304;, «174.7: A4724»,

Titi à", in; flânai, far gneiywm 1157011.

’AHOAAQNerr.1770x615 incanter émirat: MeAÏnm,

Téœ «in 0597,: mina-n nperâptevov;

142’5ch y Ëvnu’Àaay Mans-o, agnus ïMou,

Adam»; «zinzins 06,48on ci): Tâxnç’

Tiêa. à” à; gram. Ain» î Ëvri m3; ügaJç-oo

"RMS" ê; vain: 05°; a?!” imaginaMinëpeç à; âvîaou mime; Aixov’ à (à! ËCIM’TOI

Zæëv ’e’xa, mi»: 3’ 3447m oôâë 151cm.

i ’AÎ A.

Page 344: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. se:V. Ejusnnrvr.

Nunc ordo rerum quam fit inverfus vides,Fortuna quando jacet in infortunio.

V1. EJUSDEM.

Unde precor, Fortune, tibi fortune maligne cit?Quomodo deprendit fors mal: fortis hem?

Difce tuas fendre, des quas omnibus, undas,.Quasque vices aliis fingis ô: ipfa patî.

VILEJUSDEM.

Tu quoque jam, Fortune, dabis ludibria nobis,Quae nec fortunae confulis ipfa une.

Cauponam grandaeva tenens, quae temple tenebas,In Bacchi calidam pocula fundis aquam.

Ipfa tuos tandem fer Diva leviflima cafus,Quam fueras aJiis non tibi fida magis.

VIII.Ar0LL0NInAn.Horrida pertuierat Melitinae fama parentî,

Cam lacera natum puppe perme mari.Confpicit alterius propulfurn corpus ab undis,

Et miferam proprii movit imago mali.thue fuum fepelit: redût fed ab aequore multa

Merce potens fofpes fofpite nave Dion.Quamlvarîae fortes? matri fpem redditur ultra

Ifle fuae vivens: ille nec exanimis.

Ss 1X. AGA-

Page 345: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

au FLORILEGII GRAECI

merfonnormés 7:5 même! Êvr’ bâtira. T?» à" 3063504

Eônre’avos 106M 9144.3! «639’

K44, [tu 35149 015mm. 53’ 3x. Buffon) «avec;

AéEarro «moins 370w âynnpfnî.

H JE T690: yeAâamL arapïçœro, mi vrai-i KJWPW,

Où réas 05105 «17:31 , 3003 211.55 Êru, ’e’cpn.

si; "Amand. ânière! 15; 704151115

flamm-Oôx. ESÉAowa. T5901 ce «90574711. aux: 7m «ME;

’95 5’11 mi [.41th e93 «être. «me?! Marat.

A 0 Ï K 1 A N 0 r:Mi. "du, «Ne «Î Sun-aïs, (Pin); Ê Mme,

Kari on Maman àEauÉm’

A! "dans, 9534i; 3’11 au dans, à»: 3mn. «in.

Exâpà, T fixas n inouïs wpprraBame.

HAAAAAAÏ157; A574», 73v Mp3! ’e’cpnç 6min, e37. M6413»,

in; avina M0035: au: Mira! Tpâozpos;

11min yàp 1’05 0’053): Mlpmsêrros Jimmy,

flgâamm d’aigus, âgé 11 T’au’ro’paror.

TOT" ATTOTÎ

05 A674», à 151m un: T6901. fanfare! 8 main?»

ToÎs Mus W705 Mm

Page 346: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. .3231X. AGATBIAE,

Orateur? Myn’nnfis.

Captantem vitreo dum cemit in aequore pifcesIncaluit virgo dives amore viri,

Accepitque toro. Sic ille e paupete vite.Magnificas une no&e paravit opes.

Rifit at adfiantem Venerem Fortune falunas:Non tuas hic ludus, fed meus, inquit, cm.

X. IN PnAnsInnMca gradu indignera.

Non te provexit Fortuna favore, fed ingensTe dedit exemplum cunéta licere fibi.

XLLUCIANI.Douce eris felix, homines tibi femper amicos,

Et precibus faciles experiere Deos. ’Si feeus acciderit, jam nullus amicus, G: boites

Undique: Fortunae motus G: me trahit.

X11. PALLADAI.Elle Doum tempos dixifii, doâe Menander,

Hoc puto diëtarunt Mufa Venusque tibi.Saepe etenim reperit veniens in tempore cafus

Auxilium melius, quam date cura potefi.

XIII.E]USDEM.Confilii legisque mens, Fortune fuperbe

Res agit, atque fuo flamine contînt tapit,

Ss 2 - Et

Page 347: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

324: FLORILEGII GRAECIMm» raïs Hum fièvres, puce? «Ë Minus,

c525 Ëmâanwpëm fin 5&on Nmpv.

’AI’AGI’OT 2x0AA2r1Kor",

si; âpxorrœ àvrovrwÉn-a.

’H fiai 7c «a; 7?: (madame: 73 «minou; aï JE «spinal.

n; 3’80 324km; àyxïaropoi Minus;

N31 73.9 Émis m’Aw; 0073.5 ëxeo’ n75 même! à;

Oixrpâïs 1’)" merci. ME «Hou! won: T6901,

HoMâ au , xAu-râepye T6901, xipts, oÜnx’ 5min;

fiâmes En) «aigus, aïs tri 11 Twâpôa.

TOI" A’TTOTÏ

13 1-5 Tl; in. 7min; «Mérou fixa, m ml àpxîe,

052c 111 ywvâmcu ris «Élu-ra «957w.

Tir! «où 734: 0min! brunirent «immine! à,Ts’pslm BMSnpïs nô Minus T6905.

’11; aco-ri 7&1: m0943; vareïpws’ et?» æÉAus JE,

Aî’rïÇaw MÂM, in Ërépozs «14:5me

mima, cpc’Aoç, 545695160171, wapépxcrm. u’ 6’ àwûâaus,

"&er arnica», paîpflpœ mur-31 Émis.

HAAAAAAÏmiam? âcre T6901; enivra; flics, aimés, Émis-rus,

mouron au) «ont; (1.600635 imam.K13 Toi»; (à! mTCi’ym, «in: «(panât chipa,

Tain 3357:3 75! MM si; MM m1470.T o ri

Page 348: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBE’RPRIMUs. 325Et jufios ideo premit, 6c fufientat iniquos,

Monfiret ut imperiî non rationis opus.

XIV. Acn’ruuz, ORATORIS,

in Praefidem qui excidcrat.

Nunc ubi clic tua tanta fuperbia, quove repenteFugit adulari tam bene doéta cohors?

Exful abes: miferos quos vis tua fecerat, illisJus fortune tui judiciumque dedit. i

Gratia magna potens tibi fit, Fortuna, quod omnesLudis, de ex te nos quod juvet elfe facis.

XV. EJUSDEM.

Cum qui pauper crat, nummos prias, inde fecures,Na&us habet, non vult noire quod ante fuit.

Spernit amicitias veteres, nefcitque fuperbus,Quam Fortune levis ludero femper amer.

Tu quondam mendicus eras, qui fruit: folebasPofcere, nunc aliis abnuis ecce dare.

Res hominum fluxae: fi non pvis credere, rurfusMendicans tefiis fis precor ipfe tibi.

XVL PALLADAE.

Vita quid cit hominum? Fortunae ludicrus arbis,Inter divitias pauperiemque vagans.

Quos dejecit humi fer: in fublime rotatos ,Ad Styga fert qui jam nubila fumma tenent.

Ss 3 p XVII. Enra-

Page 349: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

326 FLORILEGII GRAECITOT’ATTOTÎ

Un (à mais» du Bic: 73v Jpavrém,115an Te vro’pms Minou mvoupe’mv,

036m1 êœuroÎs maintien «cirre-ra,

I ’ t N 3 IMagrets opens; surtaxes-spots.

I’AAHAON.

wONQioIr àûpôarmn Ëxu Qu’es Ïpooros «jà!

a. C e e I 9 I I21.1er avr menais, euyevereipa. To901.Neâpoan 734: 0?; vrais-ra. Qëpu er’os, 37r7rân xugi

Agit??? «aghas «(même Swvréem.

To611; aux) 810056; anémies âguâçomu,

K43 Anis» àyÉMs ËpLBpo’roi impayés.

HAAAAAA.I’ 0141 AoywpoTs MTGfiGIS’O rai. «94754474,

Kari raïs budget); 1’03 [3:00 punas-903.5,

Karl [mini Jim?» 1’55 âmpÆMu "râpas,

H55 Tous «âmes armions ËpyaîÇe-rau,

Kali robs ’e’xovras munira; Étrange?

T67: ur’ Env-1’31 1’? «haha mondiaux,

Murs qui araines, 7375 «WAIas 944;".

Oie 7967:4,» 7&9 «myévænau fis T6905,

T55 ai «Édifice 1-5 Bit,» (pavepoupce’vns,

Hâpvns 701m3; Tous 136mo; anëMf.i

"E r p I n 1’ A o r:

N , N l0m à beràs nuisis Mu 81mm.

for.

Page 350: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. i 327XVII. EJUSDEM.

Ni rideamus alitis vitae fugam,Scortique femper more fortunam levem,Semper dolore nosmet excruciabimus,Dignos minus florere cernentes magis.

XVIII.1ncnn’rr,

Inclyta commendas fi quem Fortuna, beatosSentier in malta currere luce dies.

Quippe (avens. coeptis afpirat gloria, dextreTraétari pateris cum tua colla manu.

Talibus ô: magui cupiunt fe jungere reges,Et quibus et! populos pafcere forte datum,

XIX. PALLADAE.

Cum mente volvo vigile res mortalium,Illasque vitae non opiuatas vices ,Semperque fiuxae fortis inconfiautiam,Qui pauperes fuere quae dites facit,Rurfumque dites rebus evolvit fuis,Errore, tanto meus teuebrescit mihi,Oditque cuné’ta, quad nihfi certi vider.

Vitare qui fit namque fortunam mihiVitae latefcens quae tOt infidias facit,Et aemulatur improbae more lupae il

XX. EunrlrrnrslNuili houa efi fortune, ni faveat Deus.

X X I. E 1’; u s-

Page 351: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

323 FLORILEGII GRAECI MW,"ror’ fluo-r:

4’25, 1-51 Bporeim à; hépatite: mixai.

t a x a: I g N i qO: par yap, au «pennons-i TOI; Je coupage;Emma.) vidima», côneBoÜa-s qui; ôtais.

AOKIAAI’or.Hamid. tri; «laminer «Nina-m, x43 Î; TQQGIÂOEŒQ

Tous langui); 31.74753, robs marchons marcha.Kai au; Tir Mg?» mi 1-31 râpa: MTŒ’ÏÉŒJG’H,

KqËv croupis. 9(9on ripera. au «(113590).

05 Syrien oô Mixa" ïveuis «on, raïs JE malfrats*H «Mas à «Ara-rabotas oïl: x2142) itou-étym.

x52AAA10N,nA’.Eisïmgflkn

’A AH A o N.

’HAAcwr’ êEœvrims KopritNos, 063° in Art-ë

Tâflflffll riparia nommage? Brin;Kthpns J’ dupârm «17H ËAwins’ 05x. 2’74 3’ 5m75

Ci «âges, MM êTE’pïlÇ ËMriJos Ëxxge’uœrcu.

EÏ’wfl", 441x31, vravraAaiapeSœ’ mai Beige.

2 n I I a c a a IE4; «laças recuis lapa un apyupens.

.p

nAAAAAK’.

tu Muni, aIJSPWI, ariens, 3 manip et ri «ouïr"507mm , «de; fis myœAotppoaôms.

’AÀÀ. 5 [Mai-rai coi 750w ôyupôa’a’av Êvëqhmv,

o I t lABŒIŒTO’! en ’AÉ’yav, nui mon: oôpatnor. .

Il

Page 352: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

ilsLIBER PRIMUS; 329

XXI.Eyusnnu.lncerta quam fors res agît mortalium.Sunt qui triumphaut cunéta, faut qui cafibusDuris premuntur rite venerantes Deos.

XXII.LUCILer.Malta potefi: nec opina Dei fuprema potefias:

Deprimit elatos haec, humilesque levat.In tua rura fluant quamvis Paétolus 6c Hermus;

Grande fiipercilium detrahit illa tibi.Non malvas flernit Boreas juucosve palufires,

Sed veteris filvae robora, fed platanos.

TITULUSLXXXI.De Superbia.

I. Incnn’rr.

Mutants fubito Cornelius ecce, nec illumVita Juvat tennis nofira, Deaeque novem;

Spes alias fequitur, nec quod fueramus, id illiNos fumas; inflatum fed vehit aura levis.

Vincimur 6: non efi, o cor, pugnemus ut ultra:Nam nos argenti luéta profudit humi.

s

Il. PALLADAE.Si memiuiile velis, quid ageus profeverit olim

Te pater, haec fafium res tibi demet, homo.Somnia te faciunt turgere Platonica, quae te,

Ut coelefie genus, morte carere docent.

T t Fac.

Page 353: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

33° FLQRILEGIIGRAECI’Ex. «me; yëyovas’ fr: (ppm-J; péan»; 70572 un 03705

EÎ7ri 3b ris, xwyôv «Aignan oeuvoTe’pq.

E1 JE A5701; (anis 1’31 âÀnS’lVài, ËE aunais-tau

Awyveias yéyovœs, aux: papis timides.

TO,!W A’TTOT."

’He’pat Acqr’raAÉov puas-ripés" émacieras,

260m1, initiois Amwéà’æ Jepacâpevoi,

Haines 3cm (25mn zut-ra. si: Bior ’o’pyaua. 8’ Ëapëv,

Admis (couvains WYIJMTG. Jsxvémyoi.

Bi 32’ 115 031 ôAi’ym waAcËM «phiale âürpiiv,

lux)" wÀz’was, sis àïînv nua-cive.

031M 01W! 351115, àynwpiy ’rptqaâuwâa,

Humus Ëâ ôÀiyns la»: Eaua’pevœ.

KnoA’AAION, nef.Eïsd’imm.

HAAAAAAÏHi 9è; à (pima, mXoÀcmÊm t’es-i ml m’a-rit

"EÀMGL, «(palmais Ëëawarsaœ A5705.

l’insu «Y , in 11 «dès «impatient au; ünââs.

HOMaiau ml (95.0.11! hâtas! à 749407135.

KEQAAAION,III”.Eïsdûâm.

- HAAAAAAT’0 056w; oïicrnppoü, narrai. malaga, 2d. indium V

Oï 3461041514010! Mpvrgàv ’s’xozm Bief

Page 354: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 331Faélus es ex limo, quid fpiras grandia? dixit

Hoc aliquis verbo rem meliore notans;At, fi rem dici pateris, vaefana libido

Principium dederat, foedaque gutta tibi.

III. EJUSDEM.Vivimus exiguam ducentes naribus auram,

Claraque tantifper ceruimus afin poli.Infirumenta fumus, vegetat quos aëris almi

Spiritus: hoc hominum voce vocatur homo.Huic auimam rapiet, dabit huic invifere manes,

Si tenuem flatum conprimat una manus.Nil fumus: interea nobis libet elfe fuperbis,

Quos modicus gracili limite ventus alit.

T I T U L U S, LXXXII.De Fuma.

PALLADAI.Si vere, fi Fana Dea cil, cupit haec quoque Graecis

Non bene, quos falfis ludit imaginibus.Trifiia fi portat, nulla efi mora, vera probatur,

Si non 6: famam trifiia praeveniunt.

T I T U L U 8,. LXXXIII.De Invidia.

I. PALLADAE.Invidear potins quam fim miferabilis, inquit,

Pindarus, excellant quos petit. invidia.

Tt 2 O Pes-

Page 355: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

332 FLORILEGII GRAECIToi); JE Alan cit-mixas oinrefpoucv’ and Tl; si?"

Mâ-r’ étym médium, m’y? ËAtwàs 375v.

il marins 734 âge-’21. in) rai un 5:54pm webers:

KmNyais brai-yen, 2,094411; 3’ 58in ïxa.

TOI" A’TTOTÎ’

’51 fis nerfs-tus au; 4335m «emplois;

Tàv côtoya? (HUIT ris , ln (9è; QlÀET.

051w; bâtirai 15 0357:,» «Aœyôuûz.

0310s Enfin»; sampi; &UÀGJOFJV.

Q’EAAme’s âme! grelins Êtæoàbpévot.

Nezpô’r 3959m; havât; Tôæwéms.

’Anç’péqh] 7&9 mima 151 rai. «pointue-ra.

TO’I’Î ÆTTOT?

"07a! en"? ris 3115:2, 1-3! (Dès ont037°; goyim lupin uTmaiya.«bangs; 7&4: dût-q" in? (au; magnifierai,

XâÀoy pétrirai in 033m 3283754515.

A97 73.? 00x51 haïrai, in 0&5 434A67.

’API’ETQNOE, à tEpMIOAn’por.

pruëw. 3eme: rempilâtes, tiaré «a? "Pipit,

6)va (chou m’y-[goy ËXouu me»,

"Ann! «3p grue Tpos’a. Ali. Toc 79.9 Êyà 4:5,

méplate 17:4 Tgoi’cu, flua. (Dépend. mg».

’ng 3’ ’INÉJæs m’as «4373;, 3000 hi 304’145

mares. 311:1 Actuel HEM (pégase: «un

’AAH-

Page 356: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 333Pellima perpelfos miferescimus: ait ego felix

Nec nimium, nimium nec mifer elfe velim.Optima res modus en. fummis afiîne periclumr

Infima contemtum ludibriumque forant.

Il. EJUSDEM.

O fumma mentis invidae perverfitas.Odit beatos invidus euros Deo.Ita caeca nos invidia vecordes rapit:Ira maucipamus fpoute nos amentiae.In pulverem redaéta gens Graeci fumus,Quos mortuorum fpes fepulchrales fovent:Verfa atque conturbata funt adeo omnia.

HI. Ejnsnnnr.

Perfequitur odio quisquis adamatum D’eo,

Damnatus ille maximae ell infauiae,Deum lacelfens, Marte mauifefiario:Tram reportans praemium invidentiae.Et nos decet diligere dileétos Deo.

1V. ARIST’ONIS au HERMIODORL

Cam de formofo multum Ganymede doleret,Eli’udit tales aemula juno minas:

A te nata Jovi fax mafcula: fed tibi minant,Mox tibi Troja facem, maxima damna, Patin.

Non aquilam Dauaûm mauibus vafiata vid’ebis,

Sed fuper lliadum corpora vulturios;

T: 3 V. Im-

Page 357: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’ 3.4- FLORILEGII GRAECI"A A H A o N.

rO (1)30,st Ë?) nénufar, ’e’xa Je, 11 un?» Ëv aôrç’

Tian: 73m (fiançai 31.44274 and upaâim.

"A A H A o N.fO Q3510; 41,113; Eau-riz! ËoTs Bâtisse: Êzyeiçu.

KEQA’A.AI ON, un.Bis (PLAapyôpous.

HAA’TQNOE, oÎJÊ,

’ANTII’IA’TPOT.

1 9 s c a Q e y SI g a» c a c aXpueov amp, o par, saga, o â œAwev au o pour super

g l e a a l a i H IPhi», a d aux capon, Auygov admis Epsxoy.

ETATrAAI’or (PAA’KKOT.

Xguaiwâviip eôgàv, 32mn Bpâxor aôràp 3 ngàl

f0! Aimer oûx eûgàv, 71441 in âge 895x01.

’AAHAON.

I N NTêtue anticlinaux trin a)" (tapira: mais JE (finirais

KaÎMms Titi «fluor JilTUÀl unifiât,»

KnoA’AAION, ne].Eïsëw’ou.

"AAHAON.Kio-05 un Anima»; àyéÀÀe’rcu, «bien (Ê leur

O: métras geints, à JE «bus mérous.

Page 358: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 33.5.V. INCERTI.

Pellima res livor: fed habet laudabile quiddam,Liventi quad cor exedit arque oculos.

V1. INCERTI.Invidia ipfa fuis confumitur undique telis.

TITULUS LXXXIV.De murin

I. PLATONIS, au: ut alîi volant,

A N T I p A ’r R r.

Invento laqueum quidam projecerat auto:Amum cui periit fe jacit in laqueum.

Il. STATULLII FLACCI.

Aurum qui reperit laqueum abjicit. alter ut aurum.Non reperit, petit hoc quem repent laqueo»

IILINCERTI.Vive licet fumas ses foeuore. creditor armon

Et menfes digitis» computet 6c doleat.

TITULUS LXXXV.De dmicitia.

L INCERTIo-Aegide tex Superûm gaudet, Broniiusque corymbis,

Hofpitibus cives, civibus haec patria.Il. IN?-

Page 359: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

336 FLORILEGOII GRAECI

ŒAHAon,Qnaavpâç (4.574; ’e’ç” 31.74335 (Mixes, HNo’Jwgc,

T65 aux) rufian; 10510! Ëwtï’apêrç.

ŒAHAomM5 «on 131 vrapÊovra. orageïs (Nm, 300x01 Ëptâm,

A5061 àvâpôw’m figeai: mûéyeroa

T645 6’10: A6703; dmâpwr

a; Eôpnn’âm.

Eï 7475 ELAnSu’auau aï 11371116115

mana" 6x» Émises, 55; (patch Ttvëa,

ÎAwwëaÏM nîv 501” 5’337; Eôpmt’ânv.

çaKrAonn135045; «tu; (Mixes. au!) 1-3! (MM! 55 43(on aîæ

Tobs à? aurochs, 846Mo minas ivrorpëcpomr

053’514. 30116:» «935 ôvrc’ncgmv’ aï); crêpa 1ms,

Toâ’rous ËE âgxïs (in: Te’Àouç àyawô.

’AAHA0&

mima: ph ËaS’ 5 (NM; «in (Nanar Je: JË mm).Kan: axçæv a; «ivres, (4595p: meopïfif.

"AAHAowXgnaéjma SegaÏ’rmy 5 pépiâmes, 94’s armas! Tl,

Aônpaàs æ aunât 1-51 3* 3 «empâtepos’

K E.

Page 360: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS-Ï 337

ILlncnnrr.Nullus thefaurus praefiantior, Helîodore,

Quam, bene fi ferves, fidus arnicas etit.

III. Incnn’rr.

Ut quaeras alium veteris defertor amici,Impetret hoc a te ne mala lingua, cave.

1V. VERSUS PHILEMONIS

de Euripide.

Pofl fata fi quis effet, ut quidam putant,Senfus fuperfles, ipfe me fufpenderem,Hac fpe, liceret ut videre Euripidem.

V. PnochrnAnJVerus amîcus ego, novique ut amicus amicos,

Sed cane detefior peins «St angue males.Nec perfonatis verbis ego blandior 1111i,

Sed confiante fide, quos amo, femper amo.

V1. Incnn’rr.

Res en difiîcilis fincerus amîcus: amici

Nunc, prope to: quo: faut, nil nifi nomen habent.

VIL Incnnrr.Servus hero non nulla boni pars optimus, at fi

Improbior, fans haec res habet una mali.

Vv TI-

Page 361: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

338 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, n94.

Eïs Qmwâpous.

ŒMHEAOKAEormfifi ËawToÜ.

’Hân vip «01”27?» 70514.11! 105m Te xo’pn 7c,

Gain»; 7’ oÏwvo’s Te, au) ÉE Ms ’e’pnrupos 436369.

TO’IW NTTOTÎ

à!) (Mime, a: (4674 gara 1413. ganga; ’AxgaÎ-yarros

Naîer’ à; ganga. orémus, 5.71351 [40431140195 ’e’gym,

Xac’prr.’ Êyà à” ôpÎv (9535 Ëpflpo’ros, 05x. 3’11 31:11:15,

nœÀEÜMl mû. «in Terme’rœ, 55cm,: ’e’omz,

"fanfan 11 wapîrmros , «régnai! Te Sambre.

ToÎcm &p’ e313 à 721.01.64: Ë; :1724 nAefiâæy-ræ,

’Avâgémv à» 72014421. aeBiÇQyu’ aï 3’ 39’ névrovfu

mégot, ËZegËovrcs 3.7:" «à; xêprs àrapvràs,

OË yër, panaméen xexgwém, oÎ 55 au 006001

Honda» Ëvræoy-ro Nm «huée; 34E".

fis 13 ’nyapfâzoy ’Emwrârau.

Miro ’EvrmTâ-row 11:; Êvî nain-Sec Supë,

ÏOçch ne! cheminote aux: m’apawîooi muchas,

d a I ni’uxïw MIMÉMUS’ov moflée! Euro 743:5.

eIfs To «.515.

"05 un me’rîrow «à! TtAÉam pivotât,

MuJîaîu Euh-on yaAnno’an à: «6179,

" 4 Kan:

Page 362: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’LIBER PRIMUS.’ 33,,

TITULUS LXXXVI.

De Philojôphii.

I. EMPEDOCLIS,de [mon ipfi.

Ipfe fui quondam juvenis virgoque frutquueAtque avis, eque mari portatus pifcis ad ignem.

Il. Eyusnnm.O quibus excelfa fedes Acragantîs in arce efl,Egregîi cives, folidae virtutis amantes,Vivite; non vobis homo nunc ego, fed Deus expersMortis ago: fic me fanéto venerantur honore,Et vittis populi fertisque virentibus ornant.Nam fimul intravi florentes civibus urbes,Femineae gentes atque agmina magna virorumAccurrunt, 6c opem depofcunt rebus egenis,Seu quibus oraclis opus efl, feu corpora quorumUfta diu variis quaerunt folatia morbis.

III. De Enchiridio Epifim’.

Inbibe Epi&eti fapientis peé’tore curas,

Ut coeli *va1eas fiammantia fcandere tefla,Sublimem adtollens animum terrasque reliuquens.

1V. De codera.

Quisquis Epiéteti do&a fe promît me,

Ridet ô: in media tranquilla agît otia ponta: v

Vv 2 Mo:

Page 363: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

340 ELORILE GII GRAECIIKarl parai. 14.117:an Ennemi, damnée;

N i I IOôpcm’m fluât, me: êtrsz «gamma

EÏs MapÏror.

Kan.) 153: aï; («3&5 249494255 «apnée»! 397»,

l’Ipâsz mimi), mina» [3195145 ’e’ymoov 311"; Mafia»

’ASaya’xæy, poquèrent 66130:» eôaeBéwaw,

’Arrï 7655 îepîs nouais 4409600050! ïÀup

KaiANms, in Burin Seo’repvre’a. «To Azyœfywy,

finish 70:3? Ëaaope’vots (influx. 05v ripe-réant.

Ï’AAHAON

Es’; Bach-ma.

25731305 eôyAôcaou 75mn Qe’p’rœfor, oô «n’a gager

QS’e’yyœ Harmfivaw «En émus: vro’Ns.

11.05705 3’ Je 1e (9:31 me: Ê; oôpavàv auget. radons,

(9675 YIÀÉTM, 5’311 au: Bt’ov nôyaîaao,

Engœrmë 241m: 1min; puna-5p: CPPâMfÆG,

KÉMWoy amuïs chut. 639507101315.

’Avrwfië’ym’ra. 75v Évr’râ. 2m71.

Ïmâ. Eocp5v au?» un" 3ms, engins, 0310m, qui".MÊTgoy , (à! KAeâBoqus 3 Mythes (En), âge-or

1mm! 9’ Ë! and)»; Aaxdac’uon, 7153: 001.075!’

°05 JE Kn’pnfim ’e’me, xo’Mu xpthlw, Hepiærà’paç.’

thaxàs, «DE! gym, i3; ’e’nv 79’»; Ê»- Mznhîms.’

filma. fifi: Buron, 25Mo! :ËgaÎs Ë! ’Asï’ww.

Tous «même; mïous JE, Bïàcs âwéqèynfnpmuôs?

3277611! (Dm. æ 641M; Maximes 13’031.

Ï O T-

Page 364: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS.’ auMox ubi jaâari ventofa pet aequora vitaeDefiit, ad fuperas fedes de fidera futur.

V. De Marina.

Hoc quoque non minimum efi operum, divine, tuomProcle , quad efiigiem moderantum cun&a DeorumSpirantem, miferisque bonurn mortalibus ingensLiquîsti nobis moricns haerede Marina;Qui Dis grata tuae defcribens tempera vitae,Optima virtutum pofuit monumenta futuris..

V1. INCERTI,Je Platane.

Cecropidos terme vox praefiantiflima, majus»Nil dedit- cloquîo Graecia tota tuez.

Aufus namque oculos in coelum ferre Deumque,Aliuces noftris moribus inde facem;

Cumque fupercilio Samio de Socrate nafum.Jungis, opus fanéii mobile diflidii.

VIL Sentcntiae [mm Sapientum.

Patrie, vox, nomen feptemtf’apientibns haec flint;Optima res modus cit, Cleobulus Lindius inquit.Ipfum te noris, ait ex Lacedaemone Chilon.Iram vince, monet Periander ab urbe. Corintho..Nil nimium, dicit tibi Pittacus ex Mitylena.Cecropides fpeâare Solon jubet ultima vitae;.Plates cire Bias pravos, têtus ille Priene.Mileti fiirps Clara Thales, vadimonia. vira:

Vv 3 . ne

Page 365: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

34e FLORILEGII GRAECI’iorAmNor" BAziAE’nz,

lais ’ 0,274on Mouamo’v.

’AMoi’nv bien devinai (pétrir garou àar’ 5000;:

XaLAm’n; fixa. uîAAor àveBAaîmaau âpoôpnç,

’Aq’pm, mW bégum 69’ Ëfie’rëpotç dove’wmc,

’AAA’ ôvrà Taupefns «pâma» avriAuwos étai-ru:

NÉpSev Ëürpirraw moine» inti piquer 35h52:.

Km’ 115 Enfin) âye’pwxos ’e’xwv 30è. détruite. xupàç,

"1747m àpæœtpâæv mvo’væ; wptppaîduoms aôhâv’

O; 3’, 5:.va mprgvru, âfl’OS’Àl’BOWW 5.065,11.

AE’ONTOE oIAozo’oor.

T35 1-5: A5701 cou xayXJAy, Hopçvâpie,

Rima; rai. xéM, ne) ToÀÎÇas très (même.

’AAHAON.

’H Q6015 E2631. 4)an 3mm 51.74.7564,

T57 ÈWOÔIMYTM 397m aurruxïns,

T31 xéAœpwr, xéprm, 1") pékan, 1d. xagaîymt’rœ x0935,

Eôpflom fis «Logis tramage; âxwue’ms.

"A A H A o NE75 ngaL’nAa-roy.

M31 and; nguMîrou Éva” 3,1449:on Jim: 8(8on

To5 ’«I’wiou’ MM To: 36:72ch àrpamrtis.

fi x I 9 i a I l I099m un euro; un mimeror à! de ce pus-11;ficayéw, «me; qupâfcp’ Mou.

’AAH.

Page 366: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’LIBER’PRIMUS.’ 343

V111. JULIAN! IMPERATORIS,

de Organe Mufico.

Quae calamis natura venir nova? num qua fub axeLonginquo tales produxit ahenea tenus?Duri etenim, noflra nec qui moveantur ab aura.Quippc cavo veniens tauri de tergore ventus eCannarum patulis femet radicibus indit:Atque aliquis digitis cito fe motantibus audaxAdiiat, ô: unanimes certo ferit ordine cannas:Subfultant illae, fubfultantesque loquuntur.

1X. Lnours, Panosonu.

Ï Porphyria vere purpura en: ferma tune:Nami labra tangit, ornat 6c mentem fimul;

X. Incnn’rr.

Abi’entes inter reperit commercia, leges.

Dum natura facras curat amicitiae.Nam calames, chattas, atramentumque notasque

Eminus haec animi figna dolentis habes.

X1. Incnn’rr,

De [lancinai

Heracliteos Ephei"e’ia feripta labores

Ne citus ad calcem volve, moleiia via cit".Omnia I’unt tenebrae. magis haec fed lucida fole’

Vlnveniet, myiia qui duce carpit iter. u .X11. [ne

Page 367: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

344 FLORILEGII GRAECI

e I ŒAHAonEi’i HuS’ayâpu.

Un»: Huâayâpn; 1-3 mpmAêg s’égare filma

Kch’, Ed ’o’rç Marin 5’747: Boufitm’m,

A) Tri-n un mMiÇoue’vou marihuanas craindra

d’un ânon-râpai, mi 76ch 04.0344 3ms.

naïves, midi flanc , 37m3: (piMu àn’pos 3?:

i’uxit, 1’311 3’710", Çfitygayëms H01.

KEQA’AAION,HZ’.

ni; (Mas-"m’im-

anonrorr auImagina; accident «amuïra. 7133.; 31m; ,

Te’ms zinnias àytpêxu mêmes, .Miaou. par oôpaimv mais; ËÀWIÏ Ë 7&9 ïpum .

A335»; 05min! briardes «bienHpo’zcm mi Mme, un) «11’305 aîà’e’aSnre,

MflTE’pcç, 5pn’3m 2’974 Jiâœcxâpem.

lMAI-1110N.En. m1935 hum; dataire» paierai ïp’îrdfl’fl in;

Anciens, 30m and) Râpes, «même. 1 ,"Encan N’Apyeiog, M), Mn’ gag?» Ë; "Agit

Régies à amputées, 15 à? 0590m, Mat.A’p.

Page 368: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. .345

X11. Incnnrr,De Pythagara.

Pythagoras celebrem reperit cum mente figuram,Quam propter centum Dis cecidere boves;

IndoluifI’e canem quateret cum fuflibus alterDicitur, de tales 0re dedifl’e fonos.

Ah rogo, ne faevi: nofiri namque ifla fodalisBit anima: indicium vox facit ipfa mihi.

TITULUS LXXXVII.De Amar: pralin

I. ALPHE’I MITYLENAEI.

Occulerat placidis fobolem gallina fiib alis,Non memens gelidae vellera denfa nivis;

Hybernumque Jovem durans immota manebat,Donec ab immiti frigore vicia petit.

Fama fer ad manes marris pie fileta volucris,Ut fit cum Procne Colchida quod pudeat.

11. Incarnez.

Per patriae cineres de rota pet hoflica ferretCum pius Aeneas, maxima facra, patrem,

Hoc onus, ajebat, Danai ne tangite: parvaIn feue funt vobis praemia, magna mihi.

iXx 111. An-

Page 369: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

34a 1 FLORILEGIIGRAECI

mpxronOù 70’001 oôà’ 1.94m; Ëarspnîmfa midi Accipxqs,

"0mm à Mathias 3144.5; ÊTsxroqàavu’

ZîMs- Ëarsi advins ailier unir. si JE moreau

Mit-Mg, Ë! Tl," v5! «in; 21” Ëri fémur;

ror’f A’TT or?

Ain 3M! vivota; 11 flinguât: au xwdàv,Mamies; 71mm? «Mia roaaorpocpsîs.

’ery 8’ âpraàixm «in! aie 7513s QuAéEus i

Koitxith, pas!" fait» camping! 7m54».

MENEKPA’rorz, EMTPNAI’OI’.

nm); Ëari même i193: nairas Ë! «api pair-rap

05ans, and âarÀâç’Ç «Mimi Wçopëm,

Timon-m Shiva; ’s’Twrs, sur): oint. bégums «DM

bienfaits. b JE «api Ça?" 33m: Bps’tpoç,

Dû Spêslaa, Aignan! 74’ 7&9 amies "AH! parai:

mixeurs; ramifiais même époxâârspar.

nApMENI’anoz, MAKEAO’Noz.

Un»; ad 544A51 maffias 67:39 3m sérum;

Kâmwros, (pigea mixas 419on)Mimi.) fichât: surinai», 15mmAh a au, («au macéra-o 7m

Page 370: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER-PRIMÙS. ,4,111. Aucune;

Non tain trux. Athamas in parvi membra Learchi,Quam fuit in pueros Colchidos ira fuos.

Exiiimulat peliez plus quam furor; Heu cui nom:Pignon credemus, fi necat ipfa par-eus?

1V. EJUSDIM.

Tot vaga pet terras pet de aequora ponis hirnmloPnllitiem faevae Colchidos in tabula.

Anne tais fperas fidam fore partubus main?Parcere nefcivit partubus xpfa fuis.

V. MENECRATIS Surnnanr.

Uil’erat infelix ex fe tria fanera mater,Incufans avidos in fixa damna Deos,

Ut peperit quartum, cum fpe non contrahit ultra,Sed vivum pnerum ponit in igue rugi,

Et non, inquit, alain, Diti cur noflra minifirentUbera? fin; lué’tus absque labore mei.

V1. Pnnmnnronrs Macnnoms.

CernmIs ex fummi pendebat culmine teâi,Non capiens tenera mente pericla puer.

Sed revocat mater nudis fpec’tanda papillis,

Parvule, bis vitaux munere hais habes. V -

X: a T1-

Page 371: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

348 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION,HH.’.

En? (l’aimais.

A 0 T K I A N 0 T..."

H BPQMM 600261, 116,7, àysiwv’ à JE Texan;

Mir ’scpsAnopÉnn trin (striions ’65st l

’A A H A o si.

ni; ce mi anisas-ra Bi’BAos baigna»barÀaTs’pan hémines fltTî’iOpœ Jim. (pan-57.

KnaÆAAION, mai.Bis flammes.

M I M N a! p M 0 r.En muros ogive. rêver direnhsyëay à? «cm-8p

"AM5; 1’45 ai 10:55, Mo; guanos Égal

ne A A. A. A. A A:

si 1-3 gémir (Miami au, pépiant. , mi. pâtiras coi;

ni JE gâta «spi on; daim", coi 74’ pâtes;

Ot’irs aspirerions Jixas dirigeras, oûr’ anoxique?

SANG 7m. coi 1’: [.LÊÀy, chipois troïka pâte.

I’O’!W ATTOTÏ

Tiare pain", âySpmrs, «ouïs, and. «am méiose;

m5969 and» rê and. 7311. 76mn;

Page 372: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PRIMUS. 349

T I T U L U S LXXXVIIL-De Pradentia.

1. LUCIANI.Confilium melîus quad tarde fumitur: illud

Quod properat poil fe poenituifl’e trahit.

1L 1 N c. E n æ r.

Caetera quiverax, in te mentitur Homerus,. -Confiliis juvenum qui pondus ineffe negavit.

TIT U LUS LXXXIX.De Cam".

1*. MIMNERML-

Dulce quodi e115 aniino cura: necirefpice vulgus:Hic male fi de te faturi, ai: ille bene.

LI.PALLADAE’..

Si quid curai valet, curas curare memento::Sin tu cura. Dei, quid tua cura facit?

Absque Deo nulla efl: incuria, cura nec alla,Nempe quid ut cures, curat. id ipfe Deus..

1.11. E 1’ U s D n M.-

Quid tantum fitagis, cum forti- fùbditusVivas, natalis quam dedito hora tibi. .

Xx 3 Huit:

Page 373: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

35° FLORILEGII GRAECI1’06qu azurin and. Te? Mm un diamine

En! «Pi aux»)! 7597m. imagina avoiera.

MMar Êar’ sûtppoatim d’à 8445:» mi «qui pain],

24’ Jaurès, W marronnas [in-civets.

Keaxaarou,æni; Xgâm.

nAÆrnNOLAi?" «in: QËpu’ waà; partira; on" âpsiBm

03mm, and faire)", aussi (péan, in» mixas.

ŒAHAOMMM ointes «mi; même me rapinas,

K46 Quels satins: Qâmoas’van gniards.

liai un diminuas Tous Manitou: Mariées,

Kai [à gaminas si; «un. «Min.

mAHnom,5). (0;: apuras Ë! basèrent 7mm,

9H a s q- : i i l 9 Ipaf si Inlay tu: «sa; (00°! sgxapswv.

unnnonBis 1’31! Jeannin-"man 3119076..

Manoirs amortirions manégera 057705 agnus,

Tous 8’ àaroSriimrrats Minima: hivers.

DE 151 amortisses vécus; pique x5930; spam,

T31! ànxôgnau au" page; 8451W.9

En

Page 374: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. ,5,Huic rogo te permitte: cave contendere fato:

Hac quad es, eii’e velis, fit tibi cara quies.Aut vis fi qua valet vim fati vincere, plusquam

Fata volunt, anima gaudia quaere tua.

T I T U L U S, XC.De Tampon.

l. PLATONIS.

Omnia fert actas, naturam, nomma, formeur,Fortummque folet vertere longa dies.

11.1Nenn’rr.

Canescens tempus vix efl: talerabile: voce:Ipi’as ex hominum furtipit 0re dies:

lpfa latens (efl: quad mirere) patentia deleaPlurima: quaeque latent illa patere facic.

IILlncnna-r.Terminus incertus vitae: certifiima fed res,’

Ad tenebras nafci, quos pari: illa dies.

1V. Incnnrr,Do Baryti tafia.

mas qui faperant, haeredes dicere noli, ,Haeredes, quos mors abfiulit, elfe puas

Magnorum licet haeredes dixifl’e bonorum,

Taedia qui vitae rama lucrifaciunt.V. Amen:

Page 375: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

353 FLORILEGII GRAECIq Bis 73 «t’a-ra.

Tir! aro’Àu a: vénus; arpa’npoy Caïn" u’rÉMhLau.

111.45; d’à Grue à! naît" Èxcpe’papsy.

HAAAAAAÏNorma; àm’stoaËvnç pavâmes; au? Ëar’ in»,

ne I j a a! IlTon argoregou Barrot: pends! axons; en.’MÀa’rprÉyTss 759 Ëxâsaw’ns dias’yazyïs,

TO5 Mura; de Mou aimegay âgxo’ptsyoi.

Mis Tain» Mm accu-rav en?! flprÜTaL arsgiaaëv,

T51 yàp àmÀÜo’vrær «viragos où nsTs’xsiç.

TOI" A’TTOTÎ

.0 1;; Bgœxsi’ass adonis 1:5; 1’05 Mou.

T311 556mm 705 gaina «crâniens.

’HpsÎ; nassÇciizsaSa. and.) uraânsfias,

MoxfiaÜrz-ss à nanan-es. 5 à? papayes nixes. ,Tgéxsr x43, 51.451 1’57 TWarôgm Æporëv,

Mgr.» ixia-w in?) Bic,» magnai".

oIAOAH’Mor.T3» manger Squaw [41’113 ’e’pBAsars, ,w’m «amen

Nm Ëways 324905; si; nvouleionas.Kari «:5on dgœxpâîs Ëyyiyrsrau’ in 3°- diamine,

XiAia.’ «a. «Taxa? a mon); Ëç-i 9355.

’AAHAON.

V fi x I ,Tus d’un; &WM. «amuaiÇu Taxa mura.du: 33m ÊE Egitpau rgnxïn 33mm 754.701.

.AAH.

Page 376: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 353V. Aliud (fardant argumenti.

Ante relinquebant vivam, quos mors tulit, urbem;Nos urbem vivi, proh dolor,’ efi’erimus. -

VLPALLADAE.Nox quoties abiit, toties nos credite nafci,

Et friper elapfi temporis eii’e nihil.

Hic qui nunc agitur vitae venientis origo en,Heiiernus nabis res aliena dies.

Nemo fenex annos multos fe dicat habere:Namque hominum nullus jam quad abivît habet.

VILEJUSDEM.O quam voluptas hujus cit vitae brevis.Lugete rapidam temporis fiuxi fugam:Nos dum fedentes au: cubantes occupantLuxus laborve, tempus interea ruit,Rai: perenni gentis humanae malo,Dum quemque vitae raptat usque ad exitum.

V111. Panonnmr.Ne fpeéia quos vita tibi dedit ante paratus,

Quae drachma confiant fint fatis exta tibi.,Nunc licet de ficus drachma, poil rempare parva

Mille: foie: tempus pauperis efl’e Deus.

1X. Incnnrr,Utere flore tua: namque actas praeterit. haedus

Qui fuit, hic, aei’tas tranfeat, hircus exit.

Yy . X. IN-

Page 377: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

35, FLORILEGII GRAECI

’AAHAONJ

T5 in?» ànisaÎÇu BauËr mirer à! ai arums,

211157 tapinas a) êo’dar, me Bains.

xeaA’AAION, en:

Hi; "qu mi Minus.

uAHAom3:5 in: pâxâot; influa-mi ai si ,usr’ dinde,

noiraudes dardasses: C53: AÉyotm film-aïe.

Mince Aïyuarrs’aw, a?! «95706

EmQLBpm.

man; G243 Bain 5min; îari Bai-pt» iysïpsa.

’IXSUBËMas Quai (bégu «aidâmes gays.

l’IMïa’Ldm 0150m1 13h]: rumipsrm dans.

Kami.» anupoys’wr 74x60! Manuel yuæÀm.

Tuâi 33 aropcptipsov BouNrpo’pov sans nuira.

2m45»: amarinas Msxsip ami» àpcpmoAsziw.

’Apsos 37m1. cipal amas Nunc: payeur-aïs.

Eïatpuëv d’uppswâi Fader «paraiwsàas en.

Aide. «1° «baisant Fluxa: agrainiez «Adam,

Eêxégarau 3è [1451i 74’904st En! awâpnç.

Rai 91min urinas dégazais Écris ’Earwt’.

K41 Mmpi NsiMa (piges mitigea! me.

Page 378: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER pansus. ,5;X. Incnnrr.

Exiguo floret rofa tempore :A praetereat ver,llla, tibi fuerat quae rofa, fends erit.

TITULUSXCI.Ba Menfiba: aliirqua. tempori: partibus.

I. 1 N c a. a. a r.

Sex haras habeat ’(fatis en) labor, ecce quad ultra citSuggerit in Graeco gnomone, vive tibi.

Il. Menus A; avr-ru, quorum!

prima: Gram Ssptsmbn’ "flancha

Ordine Thoth primus fixit vineta putando.Squammigeri generis praeda cit bona menfe Paiphi.Monflrat Athur Majam terris Majaeque formes.Choeac fpicigero confpergit femine fulcos:Tybi magifiratus Tyrio producit in ofiro.Pandere vela Mechir jubet à decurrere ponta:Armigeras Phamenoth vocat ad fera bella cohortes:Prata rofis index veris Pharmuthi colorat:Jam matura Pachon afiîgnat falcibus arva.Pomifer autumnum dicit veniii’e Paijni:Implet Epephî finum vina turgentibus uvis:Attollit Mefori foecundo flamine Nilum.

Yy a. Meu-

Page 379: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

355 FLORILEGII-GRAECIJPÜMM.

’Iavaua’psos.

ne spas», huronienne in? ioda. 36gs1’ga.

Mamies; Jêpxs-ras flânas.

samares.

Aô-ràp Éva Sapins vains mana: Juives,

Tuixm sizain"; 3’ny âyMÎns.

même;

’Apxs-r’ "An; du” Enfin, aussi gaga aussi YÀÉYÔÊ in»?

’10): J’ sima-ë 5’5th rag reM’Su.

3490M.

’Emiras rimas J5 (Wrmiços Ëpm. fémur,

iPiÇp êar’ àæporéq gym! 3.1.1151.6014.

M1135.

Oi’yrru âg’fl Shiva, ËWÀiÇmrs JE fia:

"aplat me... 52m3; dans Mains.

Minos.

Mandrins du? and àpymîa aspirant,Rai Enfin; ZGEGIJ’OU 891305444 infligeais.

daim.KaptÎm 55A»; (scrutin’ru’ âne-aimas JE

MW scalpa «imam.

. . A3.

Page 380: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 357111. Masses ROMANI.

yanuarias.

A me, principium qui do Latialibns annis,Incipit aetherium fcandere Phoebus iter.

Fsbruariur.

At denfas ego mitto nives, ut confitus illisParturiat blandi munera veris ager.

Menhir.

Acquatur cum noëte dies vicefima: floresi Incipiunt, mais copia, Martis opus.

Jprilir.

Dele&ant quem ruris opes, radice novellosArborea ramas infere: tempus adeit.

. Majur.Armamenta citi ratibus date: tempus alaire

Portubus. in media jam via faéta mari.

fumas.

Sum non absque sans: de janr mihi candida furguntLilia, nec cerafi copia dulcis abeii.

filin.

Sol cancrutn petit ecce, para tibi, milice, falcem,Qua gravidus pingui melle levetur ager.

- . Yy 3 AIEs

Page 381: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

358 nommait GRAECIAô’ywas.

Kpim 37?» «up?» au: âxugpi’œs’ Ë! JE ÀËOI’H,

’Arpsxëa. 1069s: notifieras NnïaîJm.

Esn’rêpflgtos. I

Bpiâa 372.: rumî, 8900 J’ Ëari «de, 54:59.

A5345 a? (’0’de 76mm: ripant ME.

ÏOn’rôBgias.

Tc’s Je, a: ËpsÏa WËÀII 77tuugâ’rspas, in [1130 Ann;

lHciiz Ëmmniyæ, Bingo! En” aïvavrÉJou;

NoÉyBgioç.

E? rot 13min; «in: ’s’pmt, 559m 13’331

Kamis àaraSAîBuv, unira ïxuy moiras.

Aaépflpws.

HuiaataS’u me; xs’Àapsast’ Wtat’yo’œm yàp 1’91;

Ewe’ppafl êistatvi: WÀÎS amie-s4.

lis Tous mais.

Min (n’iras «par-05’ in JE Magne 43m réuni.

i0 rai-ru, mais» 7min en) [.LEMI Équipes.

Iéna-ros and». êoJonzsrqu dans aigrir.

A gˌ-flw- .

Page 382: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.LIBER PRIMUS. 359Augurtur.

Frumentum purgo paleis regnante Leone:Naïadum numquam purins unda filait.

Ssptambsr.

Sunt mihi funt tumidae cum pomis mîtibus uvae:Rurfus habent numeros noxque diesque pares.

Oüabsr.

Dulcia praecipue mea tempora, cum pede preifaSpumantes ancrant libera mufla lacus.

Navembsr.

Exprime (tempus adefi) jam baccas Palladis: indeQuod fluet auxilium grande laboris exit.

Dscembsr.

Jam requiefcat ager: nihil en quad rure labores :Odit enim rigidum femtna jaéta gela.

1V. Da iirdm.

Primus habet farces menfis: fecat’ arva feeundus.Tertius Aufoniis legionibus induit arma:Q artus purpurei depramit veris honores.

Page 383: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

360 FLORILEGII GRAECI

EÏpsE peau vains, ME E720 aspires Muni. amicts.0510s iamoJE-rns’ Toi. J’ inti. attrapai. NsÎon Équipe.

0570s âpuretcpôitqa arstptAnps’ras gant-ra Bérenger,

Tabor J’ aÎyov Eva psAsz’et, zipper. BporeÎat.

Afin. pipa: xapi’saaeu Es ot’iyopsa. Çafl’à; Émis-ou.

d’appuis" JEJaÏnxaL, aussi Ûarvâor’ras E’nÎpsw.

LMEAEA’TPOT.EÏs TE "EeLp.

Xsi’nasros mentismes àar’ aÏSe’pos oixeys’veio, a

Hopcpups’n magnas (papauSÉos diapos 5p).

raïas JE navarin onspEw ÊTÉNIJGTO avoir",

KetE (infra. SnÀâaetrra. réels Enduro-as «trimais.

OÎ J «immiti! «ivoires «122:9er Jpa’aav in;

jugeais; vota’waw, àvozyepsEyoto 569m.

Xau’pu mi cherrys mesas E1 ’o’psaai malaire»,

KŒE 7reMaTs Épices; EmrEparsreu GÎWÉÀOS ahan

"Hà JE anémiant Ear’ sôpt’es 2.611.474. paîtra,

Plus?! à.qu («pépon Aires eteMrc’aaem’ss’

"HEM J’sûéÇauat (papes-tapâtes Amies,»

"Mât? flaquâmes Egsxlaeipsvat mixes tendez.

"Epyas JE fixâmes Bowsvëwai potinais

Kaki. gémi, mi aipBAqe Efpipmm Ep’yaiÇarrcu

Amati. «Muffin» ratifiant. nabote: soupez.Hais-ru J’ 59H34» 7m31 Môçævos timides,

lutrins «qui dans, waarss ÈME as’AaSpes,mimas Ear’ ’OIXS’MH WOTŒflOB, mi ôar’ ËÀa’os àndâv.

Bi JE 0075! xau’pouai d’une, mi 71.74. Tanks,

.EupÎÇu JE vomies, mi filmeras sû’zeeAes unîtes.

Keti m5114 flûtâmes, Arômes JE xepszisi,

Page 384: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERPRIMUS. 35:.1

Porto fronte rafas de candida lilia porto,Arva meto, Nilusque meis attollitur alis.Hunc amat uvifero vefiitus palmite Bacchus,Do Bromii fuccos, homines hilarantia dona.Adfero cuique dapes , quas fors cum nomine monilrat.Arguta nimios rumpo tcftudine fomnos.

V. MELEAGRI,de Vera.

Horrida nimbofae celierunt tempera brumae,Blandaque purpurei pandit fe gratin veris:Laetior induitut viridanti gramîne tellus,Et rediviva ’novis ornatur frondibus arbor,Et matutinos tores ubi prata biberunt,Rident: ac foliis circum rofa furgit apertis.Difparibus cantat calamis, qui montibus altisPafcit oves, albosque fuis cum matribus haedos.Carbafcas Zephyrislpandentes mollibus alasFluëtibus infultant vitreis impune catinae:Velatique hedera caput de livcnte racemoNifaei celebrant ovantes orgia myilae.At tauro fata gens apium fub regibus urgentMellis opus, fubterque alvearia vimine textaM ultifores fingunt in cailra tenacia ceras,Omnis de in tremulos camus difl’unditur ales:

Fluc"tibus Alcyones, teEtis modulatur hirundo,Perfirepitialbus olor ripas, Juga mentis aëdon;Quod fi laeta viret tenus, ramique comantes,Si pafiorali pecudes mulcentur avena,Bacchus agit choreas, fulcant rate caerula nautae,

Z z s Ex-

Page 385: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

36a FLORILEGII GRAECIRai aberra m3., and Mirai»: (abonda1’155 où x95 mi àotJEv E1 d’un MM! adam 5

GE’QNOE mouo’zrrxon.

J5 à,zizis, "Apis, flapi", Min, Kptiros,"HNos, irisais.

TEMs r05 «pérou rainuras ris ’AISoAayi’as

M5901 EmypetppaÏrm.

in

Page 386: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER PARI-MUS; 353Excercentur apes, volucres quoque carmine guident;’Nunc cette, fi quando, decet cantate poëtas.

V1. Tunorus vensus un SEPTEM

flallir srrantilmr.

Saturnus, Sol, Luna, Venus, Mars, Jupiter, Arcas.

Examen Lien Prunus.

Zz a ’ IN

Page 387: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

A .. .. . u . tEn ra": AITTE’PQI

rMH’Man ru": IN SECUNDO LIBROàANooaorrAz ANTHOLOGIAE

’EH l r r AMM A’r ne! ,. EPIGRAMMATUMHurle’XErAr CONTINENTUR

KEQA’AAIA TA’AE- lilTITULI.

me. a. En? Serra’yauq’aîs. Titulus I. De Certantîbus.

B. Bis délirerai. - I Il. De eo,quod fie-

I ri nequit.7. Bis émigrons. a 1H. " De Infipientibus.J. Eïs dparavyets. IV. De Rapacibus.a. . Bis âaovysÎs. V. De Impudicis.ç. Eïs arguâmes. V1. De Aflrologis.Ç. Et’s Bpœxeîs. V11. De Parvis.q. Ei’s Manne. VIH. De frigido Bal-

neo.

9. Bi; menins. 1X. De Anubus.a. El; Wagnermotis. X. De Grammaticis.un. Eïs vomîmes. X1. De Feminis.LB. Bis JaMtis. X11. De Timidis.t7. Eïs &aquÎs. X111. De Deformibus.iJ. Eîs JuaâJus. XIV. De male olen-

E tibus.se. Eïs JoÀi’aus. XV. De Dolofis.49-. Eis JoôAeus. . XVI. De Servis.a . Eïs Jâpœ. XVII. De Donis.01. El; Epârrass. XVIII. De Amantibus.le. Bis Çœypépœs. XIX. De Picîtoribus.Je. Bis hautins. XX. De Ducibus.and. Bis Swdrêpes. XXI. De Filiabus.x8. Bis Ïarpou’s. xxn. De Medicis.

Page 388: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

K14). Jay.

ne.

sur.

un.19.

A.Ans.

A3.A7.au):

As.

Avr.

un.

p9.

71a113.

El, s Î’7r7rou5.

Bis Jeûnepngotis.

EÏs MEIWTŒË.

’ IE15 occupées.

Ei’s queurJ’w.

Eïs 111111751.

El; zonation151,; xaxpoôs.

EÏs Aœluip’yous.

Bis Marais.Ei’s gouapais.

Eïs pâtirons. ’

En? ,uiNaîpiov.

Et’s mimais.

EÏs axvnpon.

E15 ÊPXntrcîç.

El; «axais.

Bis Won-reis.E35 omît.

E Îs mAursXveTç.

E’Îs nappons.

EÎs «0.0511.

81’s nappa-E11.

EÏs parapets.l

E45 caporaux;’ ..dTEi’o’flœTœ.

EÎs ToÀynpon.

E15 ÔBptrï-a’s.

EÏS QleæÀau’s.

EÎs (fiançais.

EÎs (DIÀaa-o’Çpaus.

Et’s xwÀotÎs.

(v).XXIII.XXIV.

XXV.XXVI.XXVII.XXVIII.XXIX.XXX.XXXI.XXXII.XXXIH.XXXIV.XXXV.XXXVI.XXXVII.XXXVIII.XXXIX.XL.XLÏ.

XLII.XLIII.XLIV.XLV.

XLVI.XLVII.

XLVIII.XLIX.L.LI.L11.L111.

Zz3

De Equis. .l De Citharoedis de

Tragoedis.De Furibus.De Tonforibus.De Alentoribus.De Venatoribus.De Comoedis.De Surdis.De Gulofis.De Macris.De Langis.De Ebriofis.De Miliario frigido,De Jurisconfultis.De Pigris.De Saltatoribus.De Obefis.De Poëtis.

De Navigiis.De Ardelionibus.De Improbis.De Crepitu.De. Terminorum»

motoribus.

De Rhetoribus.Joci Convivales..

De Audacibus.De Contumeliofis.De Praeparcis.De Invidis.De Philofophis.De Claudis.

Page 389: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’ANo’ o A0 rrAz

A. I A a 0’ P a NÏEHIFPAMMA’TQN

r0 entrerais: BIBAI’ON.

KE aÆ.AA.Io m mBis ’Arrayæurds.

aorKrAAron05105 E 131 flâneras ’OAuwmsEs sÎxs romain?"

iPÎva, 74mm, 59951. àTGîPIŒ, BAEtpetpas.

EÎr’ èfioypdmlaacflflos «dans, àoreAôAm araines,

"fief En. r31 «and; unJE A1851 TE pupes.EÎxÂnw 781p âJsAtpEs En» arpeninoxn m’a-ra?

Kali océxptr’ intriquas, anEy 5,4501 Excay.

TOT" A’TTOI’:

aimâmes aæSËms ’OJuaans sis rai. oranges,

’E’yva) drapai; ’ApyEs ÎJÊM 3 mien.

’AMJ. ai: «vitrerions , Erpetrotpcî1, Eer rs’aaetpets (Spa;

Où avoir 07.710705, r? JE «in vivons.

Page 390: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECIv A R 1 0 R U M

EPIGRAMMATUM LIBER SECUNDUS,

Qui haha: Probra 6’ fîocos’.

TITULUS PRIMUS,I De Certzmtibus.

1. LUCILLII.

Haie, fpe&as quem Caefar Olympîcon, huîc gena, mares,Auriculae fuerunt, barba, fupercilium.

Ut faéîzus pugil efi, periere haec omnia; deinde

Obvenit e patriis uncia nulla bonis:Prolata nam frater imagine indice coram

Hunc alium vultus arguit cire notis.

Il. EJUISDI’M.

Reddidit ut patriae vicefima mefiîs Ulyfi’em ,

Agnovit veterem tunc mais Argus herum.Te pugilem, Stratophon, non plus quam quatuor horîs,

De une quid dicam, paria noire nequit.Ipfe

Page 391: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

368 FLORILEGII GRAECI

’ w I a*Hr ËSÉM; 3e 71’950on En: Ë; ’eaompac «nounou,

05x. 21,14) ETpaLToÇSv, «51’235 Ëfâ’s 5,145015.

TOTw A’TTOTÏ

Ko’mum à nœud, cou, ’AvroÀÀÉçvaeç. 757MHz,

fiH 75v anronâmov ÆLBAapL’m Tâ. naira.

"On-cos ,uupw’mcov TpuwâyaL-ra. A0231. au.) 51:39;,

mignard. 75v Aupmëv 1863:1. aux: (1596711..fifi"! &(po’Ba); wôn’rwe’ and.) Êw TpæSâç 73L]; ËyæSév,

T455 30’ 3x05, ’Éiezs’ «Adam. 30536111541.

TorîAYror:fléchas à" xaTÉAuae KAeo’poo’roç’ au. 7514451015 ,

yEvâ’oy 3x2; 7rÀn75v"Ia.9wa. m1 Néant,

rpaLÜv [1190,an 767r1’ouaaw bAÉuvnï au.) «19’ :311)qu

MZAon Ïà’eÏv (nûment È mû 73 704w.

A! 7&9 humain, âe’perat 7&5 «an-È; 5.75m

HNryàs, à; àwoâ? nib àwoâëî, (Marat.

NI!(A’P)(O LHéra par, ËMM Xaîpyos Ëv ’Apxaàï’qc JoNerwy,

95.11144 yin, 500». gym; cfilâmes êEe’maev.

flEE gnan, 1-495 Épeîs, wâs’éÆÆopLos; 575 (MM; «511:5,

Gaïpae: Xipye, Aê’yan, ÊÀSev êv Éuœn’q).

"Emma; 05v 053m vrapzyïyveraz. si à" En flâna

fixe QÎMUç, ÎlÀS’ in Zwï’M, JæâËxaLTos.

A(Dï KI.A1xfc)r.T?» 9134371; «pônv ’EpzcïçpaL-rov à ,uwéM 7?,

Nain-an auque’yw, oôacËaaîch pérou

Torj

Page 392: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 369Ipfc tuam fpeculi videas in imagine formam,

Clamabis, Stratophon, Hercule non ego fum.

IÏI.EJUSDEM.Fa&um efi omne canut cribrum tibi, parsve papyri

Infima, quam vermis rofit, Apollophanes. Aut formicarum terebramina, fignave reéta

Curva’que, Lydorum nempe Phrygumque modi.Caeflibus utaris pofihac impune licebit:

Non efi qui capîat vulnera plura locus.

1V. EJUSDEM.

Uxorem duxît, pugil ante, Cleombrotus: IsthmiEt Nemeae pugnas jam mirer intus habet..

Librat Olympîacos iétus anus: unde fit, illiUt Tua fit fladio plus metuenda doums.

Vapulat ut faciat, quando non firidet arenaeVerbere 5 fi faciat, vapulat ille tamen.

V.LN1cnncHI.Res nova: ’quînque virîs certabat in Arcade curfu

Charmus, 6: in. curfu feptimus îpfe fuit. IQui pote? fez, inquit, fuerant: accurrit amîcus,

In tunîca Charmum qui manet, adde gradum.Septimus hinc fit: adhuc effet fi naéîus amièos

Quinque, cucurrifi’et, Zoile, duodecimns.

t

V1. LUCILLII.Cum ,quateret motu cunêtos , Erafifirate , curfor

Unum te nequjit terra movere loco. .-Aaa I VIL E103.

Page 393: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

I 37° FLORILEGII GRAEC!

TOT" ATT 0T:

Oô’fl fixa» ÈME 115 Ë: 5:91qu ’e’mvr-m,

OUT: 891’340! 3M; 2394m 73 7M».

Aïeux; fi. 7:19 3A0; 063° Mica, 702:5 à) «5345 [au

ÏEéËpat «n85» î’cxuor 0535m". .

Ronds 3’ àxÂmÇey ipdpom. «âne ’ in” 35m

man; Macs»! «menaçant»;

To1" A’TTOÏÎ

Nehru m’ont Enfant nixe» «01’; M4910; 57r7drnç,

"Qn’âæœLAua-Œm «4.11135 1-3 9-43».

Oî yàp M60»; zanSaî ne. mima 3&2»

hmm: 741.455 d’un 15; Mimi.Ra) ri une," u’s 594; infixe-ra, m1 1-511. Mitan;

"1123:, 4:me 7:? 74X? &wm.

’A A H A O N.

T3 (nuer New si? 23Mo, Je? ÊmÏSflo,013M; ont! ’5wa Jupette; deu’rîs.

f0 «[4500; Ë! gavmmos Ë! 054m, au: recuira."ANxos. sur.) amuïs JaÏæWM nô «902’811.

AorxanfonT3; mon"; ludion: 13 Janvier AËM 5 MW,

ü» aï Ë! afin; 57401, infirme.203e); «Y à; muées, 2:5 Jêflrmæ, ce: 74’966 35m

K4) robs ârpayaÏMus robs ïfl Mmm’ms.

ÎOTÎ

Page 394: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 37:VILEJUSDEM.

Nemo me cecidit citior, fi luâa vocarit:- Curforum nemo tardior in fiadio.A tellure pedes numquam queo tollere faltu:

A pofito longe limite discus abefi.Mancus plus jaculo vaJeat, certamine quina,

Sic primas inter nomîna vi&a fera.

VIH. EJUSDEM.

Armiger in mediae cuttebat tempora maisMarcus, ô: en fladii clauditur omne latus.

Nam non curforem cufiodum turba putavitStare, fed ex faxo credidit eflîgiem.

Luce nova patuere fores, apparuir ille,Jugera refiabant cui facienda duo.

1X. Incun’rr.

Sederît an fiadio Pericles decurrerit, omnes

Sefe fcire negant: o mon mira pedum!Regula jam fonuit: viâor tulit ecce coronam;

Promovir Per-ides, afpîce, nec dîgîtum.

X.Lucrr.r.rr.Hanc teflam de Te colleâis oflîbus Aulus

Dat pugil Elaeo dona facrata Jovi.Fac redent Nemea fofpes, rez magne Deorum,

- . . Quod fuperefi, talcs jam tibi dona dahir.

Aaa 2 XI. EjUSg

Page 395: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

372i FLORILEGIP GRAECI

.Tor’ A’rrorî’

lis Ïepo’r ora-1’ 5.75m MIN» pains 712x93 «mâts,

T?» à" 159?); nomma Sûmâêrn; àxaîAu.

prBm’m J’ô’MSn Êar’ indou. ci «réifioient

ToÎn-ov p.5 recpœn’ôv, si (du; à; ’e’vrwu. I

’Amàs 3° Ê! pria-mu ârôcpayev; Oôxi 7p? 575;. ’

dEn taïga, MW?» TËAM. Tas Mm.

AOTKIANOTÎ

ni Taxi); si; 73 (un?! au.) «p35 «Muet 5144626); finîmes.

To75 que; cou 1757s, mi ’rpÊxa 7g; 751.0114;

AOTKIAAI’OT.

0: 00147011743 751 mpixoy 59a? 23m1.»"Azur embu. 79.9 «67:01? Ërpaupcirmv.

TOI" A’rror’.’

H344! 30m "EAMns àyœnârroô’en ÉpuMaws

Huynïs, ’AvaiAws wùuhàyavmîym.

"11:0on (P Ëv mon; p.31 Ë: ôrïm’ Ë! 31 ÜMTGIGTî-

ü: BAécpapor Hum? 6°. étamas flanquât»

AaponÉMç 375 aux)? Eupâecrro a?" ÏvroNâTats:

fixerai finir. «au; 9191.33! îlonoBo’v.

KEe

Page 396: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDU’S. 323

XI. E’Ivsnnm.

Venerat ad 1u&ae quondam Milo folus honores,Praetor ei jufiitv ferra- repente dari.

Ivit 6c in coxam cecidit, negar efl’e coronaHunc dignum populus, qui procul hotte cadat.

Surgit 6c exclamat: certatur triplice cafu,Unus hic cil: aliquis, fi potes, adde duos.

XII. LucrANI.

Manducare celer ouin fis, ô: currere tardus,Manduca pedibus, carre fed oreïtuo,

X111. LUCILILII.

Heic Apim pugilem pugiles pofuere, quibuscumCertavit, fic ut vulnera nulla daret.

XIV...EJLUSDEM.

Graecia quot validae delebrat certamina luétae:

Androleos horum pars aliquanta fui.Auriculam mihi Pifa, fuperciliumque Plateae

Abflulerunt: Delphis efiëror exanimis.Damoteles mihi praeco pater, cum plebe, quiritans,

Ut mutilas, fi. non mortuus, eriperer.

Aaa 3 T15

Page 397: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

i374; FLORILEGII GRAECI

KEQNAAION,ËBis KM? .

A .0 Ï K I A N O T:

aïs ri pain: fier-rus 8éme; ’Ier; 7:er Tëxm, -05 Museau 3min pâma. finiraient.

KEQNAAromrÇ15.35 levain-roue.

murrdxonxis bramant ËwJuEaîpem.

335m5, si opim 5x0, àvrâano’ 151 3° 57:3 avoinas;

Kari Ç? ne) «m6, au) un). à: «490M.

V ’ŒAHAomTE! «à!» m3600" 1:er i504 riflai, -

Taîo’m mi p.36.» m3135 161:5: privas.

MAHAonËzcflm 1’31 A6900; M5,»; «Lqu’Ër fur?» «0705!

Aurâpms, A5245, 06x. 314 (a 824mm.

t H A A A A A A:flair-res [à] &tAoi aux.) burinât; n’ai, mi d’au

’EI raïs àvâpôvrons 51Mo «iguane «4.30?

Page 398: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

unau sucuuuusr psy;T I T U L U S Il.De to , quad fieri "quiz.

L U c 1 A N r.

Quid lavis Kethiopem? peritnro parce labori;-Noms enim tenebras irradiare nequis.

’13 ITU L U Si 111i.

De Infipientibau

1;. A N r rio-c in,

in hominem ineruditum, fuerecitantm

Befas, fi faperet, fefe fuspenderet: et nunc:Cura recitarit,.adhucivivir ce auget opes..

IRIncnnrnSobrius in paris dum quaerir Acindynus efië,.

Solus ab his potus cur habeaturl, barbet.

HL. l N o E 1- 181..

Lumen ut extinxit- vexatusnpulice malta:Morin, jam me non invenietis, ait.

1V. PnLrAADAnsAdjungir timidis ja&antia fe cornes, ô: qui

Praeterea morbi mentibus elfe relent.

’ At

Page 399: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

me FLORILEGII GRAECI ’’AM’ 5 Aoywuàv Ëxm 1?; «Maïa: oôx. àvaçaim,

"E13?" amaigrira-à! 73j GUIÉO’fl 73 «4’305.

255 JE suça «14025; àvmrévrrærau, oôâ’e’va. Mafia;

031e xaTaÇmâwàay, 0317: 394001690005.

’AMMIANOT:

KJAMç, me: Ac’ôpos, (No GwaœÀoÏ Ëyxm’uœgoz’

KâMos 3’ Ëx. 706ml Ëyxemuazpo’repos.

"nAHAou.InH: au»; m0061! Mapàr mi crépu mi am,

M435 êpærâays, pwpàr êpqï; (Puaxpâr.

ÏKEQA’AAION, A’.

si; "rimayes.

ŒIÏTOME’AONTOE.

A2241, 00723:, 73 397m» ’0’ au 05m. à,» 1:5 bien

AÉEopu. site. (p08? mi au, 7e AnToÎân,

06354 751 515W! «Aîv’lAfifiwv. 0570939614 7è;

"Apvrawos infini: x2794 npzfmwëpnv.

’Aæviaaau Bouffe mm’pos. Èv rosée»; JE

T311 «ouvrir, trépas ëxâ’ brama. «in.

’Er Au; 5448.9006; m7061 Doigts. «7?; 741p il i445!»

’Hpm, si Aspe; mi 9è; irradiera.

Page 400: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDIUS; 377At cui fenfus adefi, aliis ofiendere fefe

Vitat 6: affeé’cum fub ratione tegit.

Sed tibi nuda patent et cunéîis undique cerniObvia, feu timeant, peâora, feu tumeant.

V. AMMIANI.

Defipiunt glaçliis duo Thefl’ala nomina, Cyllus

Scilicet ô: Leurus, fed magis ille tamen.

V1. Incnnrr.

Si caput absque pilis, humerosque 6c pe&ora cernas,Dicere ne dubites, calvus hic 6c faruus. .

TITULUSIV.De Rapacilms.

I. AUTOMEDONTIS.

Sumettibi coenam, Latonle, quam fera. fuma,Si finor. an quemquam tu quoque Phoebe rimes?

Unus quem metuam milvo furacior ille en:Arrius, Aurolyci more picata menus.

Ara caret fume per quem mea; namque ubi fieraFecerit ê: carnem fumit 6c exta fibi.

Ambrofiae grates ago: namque heic conderer, ut vos ,Ipfe, Deos poirer fi tetigiffe fames.

Bbb TI-

Page 401: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

373 FLORILEGII GRAECI

KEèÆAAION,Ë

lis Kio-mais.

AorKIAAfonT3; même; Kpaîmrvroy Man’ Saïîpa vain (ne?!

Kari; «imam. «7611 [MYÆÂIJ mécrus.

T?» www. Kpcirwrmv ànâpopu éboua 7290:. 11’,

T5v ËTePoÇin. â’Awwœ 1’031: à) Ê’yà;

"marna. roïh-o, Kpaîmrm; Maniement. si Minos (En.Hier A4101 Mains Ëiwm’ms ’e’pcpoç.

ÎAAHAom’Ave’parç Mienne, mi 05x. Ëye’voyro voyances;

04’513 313m voyoute", Êmi «4301 ’e’pya. 70mg]!

ou» waïnes heu, Êmi (136cm M9407 àrâpârf’

5 I 9 fi Vfi i ’ I à fi NAmar; cm vanna, aux; «vapeurs! un wams.

unrrnxrpon371x55 1-3 Kipam; mon créas, au 3 maffias,

01’114, 67:3 3m10?) Minage; aéra-ros.

.ETPNTQNOE

H min: «doxa-ras ïxu «Mo and Mo flâna;

08; «urinas arénas. Téocapdus’ n’ai JE 17375.

*Hr à mais, «a; 79570 , 75v Ëv [n’a-c? a; 514137451,

Kami. mais àpçorépaus 2’974. «méfiera.

Page 402: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUSJ 379.TITULUS v.

De Impudicis.

s

I. LucrLer.Nofiis amatorem puerorum nempe Cratippum:

Hunc mira cit (referam) poena fecuta Deum.Deprenfus nuper fludia in contraria ferri:

Hoc ego vix oculis credo, Cratippe, meis.Omnia jam fient fieri non credita: quando

Hoedus es, ut paret,-creditus efl’e lupus.

IL Incnn’rr.

Ejurare marem cupiunt, nec femina fiant;Quippc viri non funt muliebria fa&a feeuti,’

Et natura vetat fieri ne femina pofiint.Femina, fi vit adefi, i6: adefi: fi femina, vir funt.

III. ANTIPATRI.Ut tua forte, Cimon, fpeétavit tenta Priapus,

Clamitat, hac vincit car homof parte Deum.

1V. SrnA’ronrs.

Cum jaceant leéto duo qui padnntur in uno,Et duo qui faciunt, quatuor efi’e putas.

Tres funt. Scire cupis quanam ratione? bis illumTu medium numera, qui facit ô: patitur.

Bbb a V. IN-

----I.Ac.. 4

...*-- -...,. .-.-4 n. dch

Page 403: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

380 FLORILEGII GRAECI

ŒAHAonEîpz’mi minon", ’Ewïémwros (En; EmAfiôn

1’155 535mm; «Eau, in [4.5105 ËÆar’e’xu,

AorKrAAuon9267m 1’311 ôvrâvom ’AvroAAoçdÎms 274Mo";

K43 dici. T55 àyopîs maquas rififis péans ,.

migrer 03343, Maya», ipéca Ténor au. «965A39.

Aô’gioy, en) résuma 731v urina! 3x67.

É.

A A4 H A O N.’Mçuoïî Ç’o’pbd (Dahir (un? xâàvrous ’Âpûada-ns,

mimis Êpvrîvrmr brumât à; «ami.

’A M M I A N o T:

05x 31’: 1-?" admirer mixas, chai. ToË’ro’ ce mû,

’MÀ’ 31’: 70570710455, un: (fixa. 1’05 miam.

Ï’A A H A 0 M

Km mi Mixa», î’o-ar. nippera: Ë; ri à 70510;

mixa 7è; &in naît in; ne?! dans.

ŒAHAomT455 Harpuu’ao («in articulas, i3; dici. Kdvreue

05x Ëm’m iraipous mir-ms amor.-gênerez.

ŒAHAomUn m’ ’Ahéivàuœr à; ’Amâ’xw n’influe,

Karl (and, fin Sapin! Trains impîs,

T5!

Page 404: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 3812V.Incnn’rr.

Irenen populo donabat Episcopus omni,Qui pote, quam foleat folus habere domi.

VLLUCILLII.Duxit Apollophanes, ut fufpicîone vacaret,

Uxorem, medio difpatiansque fOroCras foboles mihi, dixit, erit; cras venir, at illi.

Nulla venir foboles, fufpicioque manet.

VI-I. INCERTI.Alphei fuge ab 0re; finus inhians Arethui’ae,

Si nefcis, falfum pronus it in pelagus.

VI-iI. AMMIA"NIÂ

Quod calamum lingis, poteram tolerare ; fed illud0di, quod calamus defit, idemque facis.

1X.. INCER T.r..

Chilon 6c Lichon funt. aequa vocabula? quorfum?Cam lingat Chilon aequa ô; iniqua fimulr

X.1ncnn’rr.;

Patricii natus fapiens averfus amicisOmnibus efi, urit: quos feelerataVenus.

XI: I-NGERT’I.-

- Pellaeis mutes fifi moenibus Antiochiam, -E Syriaque migres rurfus in Italiam,

Bbb 3. Tè

Page 405: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

3.82 FLORILEGII GRAECITëy «murât and; et vertical. 70570 7&9 dici

Oîouëm, macis si; «5M Ère. vro’Aeas.

KEQA’AAION, 7’.

Il? ’Acrpvo’youç.

AorKrAAr’or.T5 «and p.00 73v une?» aï ianoÀd’yor Mxpa’ynpæy

. flair-res êuavrcdaavâ’ à; âcp’ Ms crânera?

’AM’ iEppoerÏJn; dahir [10’705 e77" vrpdyorpar,

EÎvn 3’, 31” aubin ’e’aæ tapir ËJLO’YI’To’flÛ’G.

TOÏun A’TTOTÏ

q a! q Nnoir-res 3cm TGV Api] un TE! Kpo’vov ôpoâeroucm,

a! I a N I C i IA5105 un Taxe» «un; ms Twœyou.

N fi fi04mm 05 pansu m’a-robs Taxa! sidéra; Ëvraç,

Kari ri and? râpas, mi 11’ Aérer «Mura.

rori Mrrort’

1577m ËMMSÉm 73 minciront, crû-rias Écran;

T3" vélum fiât); Aimes 5 êterpoÀâyoç,

Kari Gram 55m.; 311 réampaf à; JE «embût!

’H flânera, me; sidéra. [4min 33h,Aïaxqueîs Hcrâarpu, àm’z’ryëmo’ and par-Étapes

(même; un, Sure-nu 3* du)?! intriguas.

TOTV ATTOTÏ

H955 1’31 MnMOAquor ’On’muos 5A3" 5 «6mm,

Il: Mu 71W"! M6149»; mondâtKim?”

Page 406: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. ses;Te procerum nemo ducet fibi. quam tibi vanam

Spcm fingens anima, per loca cunéta falis.

TITULUS, V1.De zlflrologis.

I. LUCILLII.Vaticinabantur quantum fuit Afirologorum

Aetatis patruo tempera longa mec:Hermogenes unus, mors, inquit, acerba notatur:

Sed tune cum funus plangeret atra domus.

ILEJUS-DEM.

Qui nos trifiifico Saturni fidere terrentAu: Martis, domitos hos ego. fuite velimc

Aut potins videam non fictis difcere verbis,Quid facial: taurus , quid valeatque leo.

HI. EJUSDEM.Afirologus quibus ortus erat cum quaereret Aulus

Sidera , non boras quatuor, inquit, ero:Tarn cita mors initat. Sed abivit quinta, nec illi,

Quam praefignarat regula, mors adent:Ut confier Petofiris honos, fe firangulat, altus

Ergo peut; vanus fed tamen arte perit.

IV.EJ.UsnnM.Ad vatem pugil acer Onefimus ibat Olympum,

An ventura fibi long: feneàa, rogans.

HIC;

Page 407: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

334 FLORILEGII GRAECIinmî’ros, Nazi, (bien, Êàr à?" ufmders’

’iAr dé 70 «mendias, (31:03:73 et Kpâros.

NIKA’PXOT.

I i neET; lParier si «Ardent, au; ’OAvuermËar ËÀSer êPüTa,

a I i NTer perm, un en; WÀQJO’GTGJ avouées.

t l N , a.X0: pan-as, vrpcu’ror un, En)", unir 5’90 1-31! mur,

Kari un 940405305, 1’05 Si 32’901); 51.105.700.

"’ n À N CI ’ N fi 4*Tome 741p au flairs, 2120:5 natures au code.

i i I’Ar p31 empans Ër «Maya ce A4851.

Aor-KIAAI’or:fifi); 1-3! pair-m "Orxuueror ’Orâeruos ËÀS’ 5 emAare’rirç,

K0) «5118M; "TMLJ, and «radians Manage,Ifs 142’7an rméîr .aôrô’r 1-31 âyâîra, 327mm;

rr5r0u. xqôaceîros 1’075 [51:07; ËrrdÊor,

flair-reg, ’e’qân, nuire, [airer (au: au; à «0.135737,

Kari à MTaeTpéxhr, and à waparpoxden.

HAAAAAAÎEh?! v5.90! au 01011:5; mimer ne.) répara. vains,

’Eg 57x134); vains 05m: (pépon ÂÀr’yor;

Eau’ràr âpîsrtneor erçâreper, and 745.94 ouvrir,

KG: 1’51” &pÛrLâeas yarÎœr antipeeïnr.

84’ au «hiver mûrir me?) crêpa-ros où nacraprsruîs,

H55 861m: 7r5rau 1’5r 50,10km! Tri. page,

0 I A o A H’ M o r.

’Arrmpaîm 2’304 rai. emmurerai. rabota ’Apa’rou

110*50- 7)" 3’ mai aux, Ëro’u 75mm.

Attrai-

Page 408: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS.’ 385111e, fenex fies, artem fi definis; at fi

Pergis, Saturni te gravis bora premit.

V. Nrcnncur.Nauta, Rhodumne petam die, inquit, Olympice Vates,

En ratio, tutum quae mihi praefiet iter?Refponfum dedit ille, novam tibi quaere, nec illam

Frigore, fed calido fidere folve ratem.Haec bene fi cures, bue ibis tutus de illuc,

Dum nullus rapiat te fibi. praedo maris.

VI. LUCILLII.Ad Vatem luétator Onefimusivit Olympum,

Et curfor Menecles, 8c jaculator Hylas.Ex ipfis num quem maneat vi&oria, quaerunt:

111e dat infpeé’tis grandia verba facris:

Vincetis cunâi,’dum nemo fiernat humi te,

Te jaculo fuperet, te pede praetereat.

VII. PALLADAE.Quae tibi terrarum metiri extrema cupido,

Ex modica terra qui breve corpus babes?Cum bene te noris, cum te numeraveris ipfe,

Incipe telluris tunc numerare globum.Si numerare nequis tantillum in corpore limum,

Hisne modum ponas, quae caruere modo?

AVIII. PurLonnMr.Anticrates melius res coeli norat Arato,

Sed non de genefin novera: ipfe fuam.

Ccc Ad

Page 409: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

386 FLORILEGII GRAECIAreréÇar 7&9 20m «Érep’ër 7(4)!de yeyêm-rer,

’iI-I émûtes, È 1’075 4,90960" àycporépors.

Épine; àÈ eacpës Ër 1’075 Tpreï. mi 730p 594001315,

Kan) recopias, munis 7’ Ërr, mi flanches.

"AAHAON.KaMryÊmç 51.798300; ’61: evrâpor influe 715’513

Dîner ’AprïecpeÎrous 33703:1 Ë; âerpoÀÉ’yeu ,

"fins 3° Êëepeefran si Série; fleur au???)

flEe’reu, and eratxt’oarr Ëqûoros eôeropr’n.

dOs (Pi M80» damnas, fieri]: «faire; 1-0 mdçwr,AciwruÀa’. To vrirwrrær, ÇS’Éyga’ro KMN’yÊra.

Eî’erep ËerorthnSÏ; 73 âgodgror, ecîee’ar enraya»: ,

Marié Tif Matin! régul-au àrSoedrnr,

MnJÈ «470; Mira-31v ŒÔIÀŒM, wifi 944A46;

"Axpor àwodpvçâïr âpiyparos âpruue’rou,

MnJÈ refluai même; Tri. Aider. mais, Tlr’ Mm»

’He’pe; à 701,15 34470:4 humain"

’EeSAÉr au, Tri 30’590; (ennuieront, a?) à” tintamarre:

To5; n’aimais. poudras 304’303: 1’305 inpidœs.

K50A’AA10N, z’.

ni; Bpatxeîç.

r I M a N o E,Bis KAeaîrSnr.

Tr’s 305105, arbres 555 ËW’IWOÀÉÏTŒI fixas raréfia

MwÀJTns, Énée: (Nm, "Anus, 35W, éliminas.

» ’ror-

Page 410: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 387Addubitans an fub lanato profatus afiro’,

Sub Geminis, an fub Pifcibus ipfe foret?Sub tribus his genitum confiat mihi, nam pecus ille efi,

Et furit in pifces: dein facit de patitur.

1X. Incnn’rr.

Callîgenes pofiquam mandarat femina terrae ,Ivit ad afirologi limen Aristophanis,

An fibi felicem fponderent fidera mefi’emi

Et jaëtae Cereris foenora multa, rogans.111e fuper tabula ponensque movensque lapines

Et digitos fleétens, talia diéta dedit.

Si quantus fatis efi in glebas decidat imber,Nec fit abortive mergite foeta feges,

Grandine nec dura tenerae lapidentur arifiae,Nec glacie fulcos afpera rumpat hyems,

Dente nec binnuleus nafcentes tondeat herbas,Nulla premant coeli fi mala , nulla foli,

* Proveniet felix aefias tibi, grande metes far,Dum locufiarum grex tibi non noceat.

T I .T U L U S VIL

De Perm.

I. T r M o N r s,

i De acanthe.

me quis efi aries velut in legione virorum,Afiius cit verbofus, hebes, pila fed fine pila.

Ccc 2 Il. Ju-

Page 411: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

333 FLORILEGII GRAECI’rorArANor",

.Arruce’reopas.

’AeçaAÉu; 01501001 Ër dira, in? ce amide;

A’r’pam erm’m adopté»: ye’patras.

AorKIAAI’or.’Aypàr MmatpeÎrnS (Brie-erre, mi die. Mai!

’Ex. M5 Mania; arôTËr 5.1517365740".

H1 3’ «du; 10310511 fichai 01,120 Ëexor 800:3»,

’AAX Enfer: 940305 «pas Tuer T5r (impair.

EÏ 3’ gym du à’ypêr 1’31 Mnracprirou; ’Eer’ïzaoupa; ,

Haine. gémir 51.71951 dans à), 05x. influer.

"AAl-IAON..0 Bgaxirç iEpueyëms, ’a’rau hein; si; 1-3 parmi au."

"Blum and»; Toi. mira 7031-0 Japuâpmérqr.

KnoA’AAION, H’.

En? BaMrÉÎar «Firmin

NIKA’PXOT.AcdfiMS’dt «même: ’Orîerpos si; Bavure?»

Motif); A6970» mais, 37:3 ’AmtpiÀeu,

flaÎâ’e. un?» d’un; Êerrrï’râwr, in N0 76cm

’Arwar 0695m Amaipurœ «crêpa.

"Hier! 3’ si; figeas finir ypdcpu. ai fleurais 732.9

Eîs 1-610 Tdeeomu a?» «opina mâeÀeÎr.

KE’

Page 412: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER. SECUNDUS. 389Il. JULIANI,

Anteeqflbrir.

Urbe mane tutus: ne te, fi rure vageris,Pygmaeo gaudens fanguine gras. feriar.

.III.LUCILLII.Menophani fuit emptus ager fame. plenus: 0b illam

Arbore fufpendit fe, neque vero fua.Sed nec etat, mifero faceret quae terra fepulcbrum:

Conduéta cit juxta qua tegeretur humus.Talis ager, fi res Epicuro nota fumet,

Implevifl’et agris omnia, non atomis.

1V. INCERTLPumilus Hermogencs fi quicquam defpuit, illud

Ut terram pofiit tangere, falce trahit,

TITULUS VIH.De fiigida 1241m0.

N 1 c A R c H r.

Iverat ad thermas loturus Onefimus, ipfi’s:

Idibus Aprih’ menfe, fub Antiphilo: f , vLiquerat infantem marris fub hère. fed ipi’e

Dum lavat, me puer bis pater cire potefi’.Scripfit faepe, brevi rediturus ipero; minifirir

1110 namque ignem tempore deminuent.

Ccc 3 TE

Page 413: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.390 FLORILEGII GRAECI

.KEaA’AAION, o’.

Iïsrpat’zs’

MTPI’NOT.

Pr Terminée-4’ Erin 3x01; JE ab rabs Ërrœuroàs

Ai; 15eme; vampa werrœxo’pcar’ iranien.

,Zredzpou pima ne) AcuxaAïæraç armai.Biens JE 1d; Munis. and m’y: «Je: 1’415.

AOTKIAAI’OT.T94 rpîxatç, En NiquM, ravis Biens" et Ae’yaueu,

il; eh remettra-raire; ES âyopîs êarpr’aa.

TO’Iw ATTOTÏ

Tris «fluais 8444M; Geyra’ora’n Tpmâpwroc,

rivures: Êëaerîm; où réac, and. ’Pe’ea.

AEQNI’AOT.T3751 ’2’ a) a 4705305 31” Î" réagi irien: er e’e a;

P 7 a P aAæâeaee’nr. Humain d’âpres mâtant-0’

Kati i dans dérame 70”11 ami en à; du 7re:

74’? P PNUr 3’ 572’905 vireras, apanager râper-au.

B’A’zz or.

iH 7mm); acpa’reïçorer KaTdTTeLprâ, à araÀdpLuSa;

TpaÎat, «émir Née-’0’,» aux. 2’11 7113003474105

iH (bios æpr’ieate’ ËAaîcpau «hier, â xepi ML?

ripas 50131354070300; 306mm àpëeye’rn,

2050:

Page 414: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

manu SECUNDUS. 391,:

TITULUS, 1x.De flattées.

I. MYRINI.Y funt quadringentar duplo tibi grandior aetas ;7

Cornicum aut Hecubae Laida vis agate?Deucalion frater, pronepos tibi Sifyphus, I nunc,

Canos tinge tuos, die aliisque Tata.

I’I. LU’CILLII;

Tingere te falfo memorant, Nicylla, capillos’,Emta foro medio nam tibi nigra coma efi..

I’III. E Il] s D E M.

Cana Themifionôe tingens fingensque capillosNon juvenis faéta cit, fed Dea, trempe Rheai,

1V. LE0NIDAE.-Nupfit, anum juvenis qui duxerat ante, Philino ,..

Nunc biffe): annos nata puella feni.Vanus uterque labor: fierilem tune feverat agrum,.

Sera nunc, alius quem ferat, emitagrum..

V. BASSI, SMYRNAEIa.

Illaloquax annofa Cotyttaris, alba capillos,Nefiora quae prae fenon finit cire fenem,

Tempora quae cervi post terga relinquit, de annos-Nunc iterum laevis computat articulis.

Vié

Page 415: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

3.9.. FLORILEGII GRAECI,20m ne.) Métro-oued. and aptiens, 070i. Te miner,

qu’Té par arriérai (00’111 «En»? 3’535.

TO’!W ATTOTÏ

Tir ddexarçar 7paÎar, ’Orz’ra’me, 70’935 Ath, 220

ï . IKawa mMâ. Mm «paginai par «arpège.

9 v x t a a, a lx H1 cum; repens ameutons enrayer craquait,05 repaire, «tapoir; à" 31094013 Ëxeuee. réons.

Hpônr Tir mon» Ëmimn, mi «houer au???"

i Il . c a a! I a IH’row n Ê eÇeper ranimer orpaxzrar.

a! S ’ t .Hr ami! «irritai, Joker aïecpËper. à, Àdxatra’r par,

a i NEr’em, des, www, 053?: (piper Mienne».

î, , .. 0205 «à. dirima, 76201 chiper air 32’ 70 755w,

i ai050; 3M; (Pio M740, mirer, Ën’atrefi’dm’ar.

i N ’ I IAiexper Tirs 7m05 (Le xarur xnpuxat yere’eS’ar,

a me I aKm M5113" aga, ramis eyerpâutror.

AOTKIAAI’OÏ.Aodeefiau’ et AÉyauar mA?» matira, ’HAroJcâpat,

T9611 E750 fleurir p31 ureAuarre’rnr.

fuir ïyraru riras mais xdprr à; 5 «and;’EMn’Çerç maïas Noyé": radeau.

MAKEAONI’or. ,T5 44,106.92,» (fer citai Ateraeœpxëa 7.7V. ramadan

Aaaà’r’xn, Amis ’t’rô’ru Trrruyërn.

Mir 7:01": 3’ eôpdrys e50 xeiMe: 41’s yàp 535m»

"Opxavrer infliger çœpmôem ddÀÇ;

SI?" xaÏprr Èêelfiaeueœç, gaur ’e’xaï aux. and 701.915

’AyAain ramier buterai indou.

Page 416: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDU’S. 393Vivit adhuc, cernit, graditur quoque more puellae.

Quid, tibi nunc, dicam, Pluto, qupd acciderit.

V1. EJUSDEM.

Exige, par fuperos obtei’tor, Onefime, furdam,Quae mihi perpetui caufa laboris, anum.

Cafeus ad menfam fi forte petatur ab illa,Nefcio quem cafum me timuiffe putat.

Ruta petita caput fuerat mihi forte dolenti,In corbi nobis attulit illa ruta.

Si fuccis opus efi aegro, fert anxia foccps,Et mytilum cupiam fi mihi, fer: matulam.

Pro vino vannus. pro feta fertur acetum.In vanum, quidquid dixero, verba cadunt.

Ut mediterne foris totis ego noétibus aequum efi,Quid loquar, de praeco nunc ero propret anum? I

VIL LUCILLII.Cum tibi jam currat centefima bruma, lavari

Te rumor tamen cit, Heliodora, diu.Jam quid agas video. calidis juvenefcere lymphis

Speras. eveniet credo, fed ut Peliae.

VIII. MACEDONII.

Ceruil’a protende genns jam pelle carentes, a

Ad poenas populo debita Laodice.Sed labra ne pandas efio memor: ars tibi fucum

Nulla dabit, dentes quo reparare queas.Quod fuerat formae, fluxit tibi: terra decusne

Quae manat poflit tradere quod maneat? ,

Ddd Ut

Page 417: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

304 FLORILEGII GRAECIfa; JE initier flûtâmes; Ë! de... r31 d” Empdrâns,

me... empaumé appartint 3510011

AO’I’KI’ANOTÂI

T311 mourir Bienne, 75,045 à? e?» aileron 80:44:93,

a a I t I a IOnde «capelan ponde; dema’lw.

Mi poirer 73 «pionna; gaur 44463:,» uréerfl,"970 «paumai», 00013261 vrpâemrer E9001.

CÔdÊr 7d]: entier in” ri ranimai; 03 «en (95200:

K1; «bêtifias radier Tir! baient. ç[Mélia

PAITOTAI’OT.Tandem &fiW’SÊas me: zaïre: x0000 307m;

Émis «du; ÉEeço’pm 196745.

EÔXŒÎTG. Animes, a; 6° 534e» aine Épire),

’AM.’ 0To; même 717x30; àer’ charrière ,

To751 es erpoiimm étamais Ê; 3.7705 ’e’xaueaa,

Eider; and made" in? En) euppopînr.

’AAHAON.

Tir» 71:43: hasarderas, (marinas «du: Ma’exoç imm,

Raffiner à «prix 8’ ’e’rà’ar Épernay 3M.

’Azrar gifleur M5070: opéras, i3; p.570; aide:

Rai 11100807 unau, and rire. nuperauâ’r.

NIKApxor.filage." Nourrir. aaqiyà Aëya’ Muet 8’ 006131,

En»; Amide: cithare! si?" 8’509.

Page 418: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LlBERSECUNDUS. mUt roi’a florebas, dum ver erat, aride nono es,

Atque cris: hoc aefias, nempe feneéta, farcit.

IxoLUCIANI. ..Tinge comas fi vis: tingi negat ipfa fene&us.

Nec dabitur rugas explicuifl’e geais. l

Parce precor vetulum certifia pingere vultum: tPerfonam videor cernere, non faciem.

Stulta, labor totus petit hic tibiz. fucus 6: omneHoc genus ex Hecuba non facient Helenam.

X. GAETULIL

Cam fua labra cadi labris quater àpplicuîsfet,

Silenis faeces ebibit ufque memm.Nec corrupit aguis tua pocula, maxime Liber,

Sed fatus e vitis palmite qualis cras.Ducere fic purum te fueverat. ire: ad orci

Cum congerrones, tune quoque vas tenait.

XLIncnn-rr.Quam bene Mofchus anum fepelit, ducîtque puellam?

Dos houa de tout fola remanfit anu.Unica pervidit Mofchi prudentia, cujus

Haeredem, cujus dulce fit elle virum.

X11. Nrcancnr.Niconoë viroit: nec ego id nego; fed pute tunc cum

Mergi Deucalion omnia vidit aquis.

Ddd a In-

Page 419: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

. 4-...u

.396 FLORILEGII GRAECI

N K N s p -Tenu-ra. un 05v 5mn; on?» 094p", «i700 o’n 1’49’an

I N N I u0132:. àvâpac (111’257 ru! «5132;, 500m. Taïga».

"AAHAON.

"AAMV 3,031: BMÉwÇe, MevËaS’tov’ où 7&9 gym-ye-

’E;cx.mpàv Milan «poaà’e’xopcm fiuTl’J’œ.

’AM’ «(à «mâtina munpaîçowær 571:6,»an

"9011 Tl, «mazet; Manoir i357 xénon;

l’AAHAON

rutilant" à 557w, maxmvë, 0414355, 3’74 «Eh-ca

N , ,Ï’E’yxaoocos water, WÀOWl’d a?! (topos.

NIKI’or.

En nouai.» 24mm 72;, ivrâAwe 75.5 nixes «ôtais,K4) «l’accès à» N’en, à?" guru yéyayev.

To519 849:3; ËBÉnae, 13 Mach. noupéa. fémur

M5111 145M! Muni", (du pneuma".

KEQA’AAION, 13’.

si; rgœpmrmoâç.

AOTKIAAI’OT.

Mr To; ynnyœTmoÜ uvna35 (.4610! ’HNoâc’va,

E53?! commît» 175 (ripa. Il.» Mina.

TOI?”

l

Page 420: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 397Incertum fi quis putet hoc, at certius illud:

Non decet hanc thalamum quaerere, fed tumulum.

XIII.INCERT’I.

Iprocul hinc, aliamque, Menesthion, excure quercum:Arida cum rugis non mihi poma placent.

Hos amo , quos mecum video florescere fruc’tus,

Albentem corvum non volo confpicere.

XIV. INCERrr.

Omnis anus locuples, hoc te, Placiane, monebo,Bit dives tumulus, praetereaque nihil.

KV. NrcrAr.

Tingenti nimium cunéti periere capillilGlabrior eff ovo, qui prius hirtus erat.

Sic opcra rin&oris agit mifer cria tonfor,Cui coma nec nigrans ulla nec alba cadit.

T I T U L U S X.

De Grammaticis.

I. Lucrnnrr.Grammatièi" tantum fi fim memor HeliodOrii,

Noitra foloecismum lingua repente facir.

Ddd 3, E1113»

Page 421: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

393 FLORlLEGII GRAECI

i roi" ruer.”aïs ypayyœrmàr xepœacpo’por.

063’525 7pappwrm51 (Mara: rio! âme; cira,’Op’yiw mi p.51" au!) xa’Mr Mil; ’e’xan.

ennui-IonTpœpyarmoi, M6140» nylon 72’114, du; âwaîkwr,

TeAXÎns BÏBÀM, 2111035700 enrhumes, .

KMpÉXou marierai, in à; 3’71’on ëmavdaœrres,

03W «.5705 mima 7A5rrau «ivres-péon?

21173501401 A0795! supin-rom, ois 1-3 nil à coi:

Ethnie, and (111’971 si nous 3x: Kami)’ TpL’BowÜ aïs 6510., urmgiÇoyns animai

’AMM. à; ’3’ i545; Ï?» âvrocBÉae-re.

’ANTIÇA’NOTE.

nenni-mît muent 75m, Kôrvxœ Matin:’AANrpïns, àwxeïs cires inavSoBai-rar,

T81 ravin» www, Ëæ’ ’Hp’m; JE 101457115,

musai mi Engoi Koawuîxou «pâtons,

n°01751 A5844, «nuai moiras &pxopêvom,"Efiêazr’ rimèrent Aoûpoâéam: négus.

HAAAAAA.’

05 815mm Veneris and www-m3: àvÉwa’cu ,

I’paupœrmîs àvrâpou, mi 14:44:15; mxïpw.

Quam-râpa» 13L «affin, Sain-ros mi ,uoÏpz fémur.

T31! a?" ypappermàr and MM EEÉæoyor.

Page 422: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. ,9,ILEJUSDEM,

in Grammatîcum intraâalzilem,

Grammaticîs qui fit faunin caput, his quibus artisAufpicium fadant lis gravis, ira, furor 2

11L PHILIPPI».

Grammatici fiygia Momi de gente, libremnrTelchines, verrues, Zenodorique pecus.

A Callimachi legio qui vobis arma miniflrat,Quae fed in hune ipfum vertitis arma ducem.

Copula quos vexat tennis, queis res gravis hit, frit,Dignaque cura, canes nutrieritne Cyclops.

Efie diu miferi: tum quos fit rodere tutum .Quaerite, nil in. nos vefira venena valent.

W. An’rrn-HAN-r 9..

Qui fentes teritis verrues, qui feripta vetuüavSufi’oditis, plebes anxîa Grammarici,

Vatum probra, facit dum vos Erinna fuperbos,Callimachi dociles femper hiare canes;

Mufarum fcabies, pueris chaos arque tenebrae a0- culices, qui clam roditis, ire procul.

V.PALLADAE-.

Vix tolerare queo, gemma fui) pefle laboransrConjuge pugnaci, paupere Grammatica.

Hinc mala quae patior, mors funt ruera, uiitefepulcrum:Grammatica tandem me tamen expedü.

Non

Page 423: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4oo FLORILEGII GRAECI06 «Nana: 3’ &Ao’xou 7’55 ’Avâpopaîxns avaxwpeïv’

1110763 964.9111; 794:, mi ripa; Aôaa’ygos.

(Hpoà’l’xou BœfiuÀævÏou à; ’ASnvaÏoç

lWatson-ânon»

(1,21572? ’Apccraîpxem Ë7r’ dm par; Soudan;

tEAAaËâ’r. 7;; 501:3; âechérepoi mafias.

TwytoBéyBuncç, provoaâMaBor, Je; pêynÀe

T3 ami! and arpôïy, and 1-3 un in)? 1’22 n’y.

To35 5,16 6’61 Mm’yçwt’ (lipoâïxq) 3è

TÉL; «3.2i (aimai, and 3257m1; BafluÀér.

’AIIOAAINAPI’OT.

nommerait)»; au” ’o’vq: Ëwoxoâmvo; ËEequïæSn,

Kai fis Wagram-rock, à); A5705 55mm.EÎ3’ E55; Ëfii’ou un?» Bîoy, à; mains,

7.9.1 Êâîîanev titi FMæfl Êmq’a’yeroç.

m3. Plumer Enfin Toômrrïov’ au 7&9 gaupes

Kari 24m5; yàôr’rnç, 05x 5’71 ypapyœrmïps,

n. I 4sNov Aifimcoias muâmes ôxou’yevos, en’ ’œ7ro7n’7r’rm

HoÀÀaÏzuç, ËEau’çvnç flamand; 75701:0.

AorKIAAI’or."Ego: «maïas Titania; nana. nuai MeveMÏou,

75:3» ’e’xaw «(snobs aïs eEAëms fiducies.

AOTKIANOTÏ"Mas: ypappanù (pueriez, 72x13; Môme,

écimerai» eûpoge’m M57" «3’343: en,"

NnËv

Page 424: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUND’US. 401Non ô: ab Andromacha potui discedere; nain le:

Hoc Italae gentis, chartaque fcripta vetat.

V1. HERODICI BABYLONII,

ut ponit Athanatus.

Vulgus Ariflarchi pavidum , valut hinnulus, iteFinibus e Graecis ad vada falfa maris:

Angulibombices, queis funt monofyllaba cordiGau, coel, quae Rudii gutture dura crepant.

Sint fatis haec vobis, morofi , dicta; fed HyesEt virgo Babylon floreat Herodici.

VIL APOLLINARII.Grammaticus tardo, (fic fama et!) veêtus afello

Excidit, atque ejus petit-0re Grammatica.Ex illo, quaecumque aliis diétaverat ante,

Nefciit, de vulgi pars rudis ipfe fuit.Diverfam fortem fcnfit GlyCo. cum foret expers

Communis linguae, non modo Grammaticae,Veétus 6c interdum Libycis delapi’us afellis

Evafit fubito, cernite, Grammaticus.

VIII. Lucrnnrr.Tu nobis Paridis mala difi’eris de Menelai,

At tua non une cum Paride cit Helena.

1X. Lv-U c r A N r.

Grammatica o falve, donatrix Mufa falutis:Iram Diva refer, nain medicina tua cit.

Eee Et

Page 425: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4o: FLORILEGII GRAECINnir Ëxpîrçmi coi flammée: banneau ,

Rai Balai» 305m givrure devinent.

Kari 7&4: 005 murai (Liv Moi, marin JE SiÀawaae,Kari AuLe’ns’ mir-m! æJLTpld. ypayyaL-rmâ.

’AAHAON.

1.06705 707; Watpà (Mara àondousîxot; Aoyer’axauç,

Tif; àvr’ ’Aplcraîpxou 7pæumToprlçz’cn,

0T; 05 aztèque ÀÉ’yen, a?) «if (MAN, àÀÀ’ âvixewru

NnWUTIEUOIfleVOI Néropc mi szaîycp.

Mia [a Bobigny uni. A5541 .éÀâ’P nui mima. 7950-3115

251146.00: ou dentu; Min: dada (ôtai.

’AAHAON.

Impmirmis 25mm; Épée; 716’070"!!- Mêmvdpoç,

T31 8’ fuir 701510) (me) auveç’aacém,

Toi; 16x745 fait? (avéra où 7:46am; dirais,

fla-ôtas, «vidimons, exauce-rat, «1597435.

’ornr’nnor.

Xou’poiS’ ci «qui 1507401 au: mammaires gym,

03’ 7’ 51.713 ’Aptç-aîpxou dires âuœVSoÀâyox.

F107 7&9 Qui (unît rivas Ëdpœpev bien 0124005;

Kai rives Î" [Loto-rabs, mai 71,53 HuypœN’aw;

Drômeoqa’ 39-4 Martin ’e’xei fixer à d’à gâteau;

l[rapin 15mm. Tous flapanaANycÉxouç.

"A A H A o N.wIl TAïuov Kurëyupt, mi Ëv (n°75, mi MME",

C ’ i(à; am 167m; influerai acarien. rHyac-

Page 426: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.LIBER SECUNDUS.’Et tibi debuerant poni fulgentia templa,

Araque perpetuo turis honore calens. INam fora plena tui,’plenae funt aequoris undae

Et portos, altrix optima Grammatica.

X. Inczn’rr.

Vos quibus in coena nugae, de carmine lites,Et tot Ariftarchi curva reperta placent.

Non joca, non illud faltem, bibe; Nei’rora tantumUt pueri femper dicitis à: Priamum:

Non rogo, me gloiiis praedam facite atque rapinam,Iram Diva refer, non ca coena mea cit.

XI. INCERTI.Grammaticus barba vincit Zenona Menander:

Creditus huic abs te natus, amice, tuus.Nunc illum initituit noctu quoque, copula quid fit,

Conjugat, de cafus fchemataque apta facit.

X11. PHILIPPI, THESSALONICENSIS.

Ire, quibus circum coeleflia lumen oberrat,Atque ab Ariiiarcho vos vepritineolae:

Nam quid-(cire mea, quot fol perfecerir orbes,Qua patria Proteus, quo patre Pygmalion.

Quod teretes faciat verfus, volo. CallimachaftrosExcruciet quicquid nox habet hifloriae.

X111. Incnn’rr.

O Cynegire mirer vivens de mortuus aeque:Vulnera nunc ferrum, nunc tibi lingua facit.

Eee a

403

In

Page 427: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

404; FLORILEGII GRAECI111950.96 [ab Êv «mégotai trait «Être pagayât; pour

N51: dé d’5 noircira-rut); mi «03225 Être’pmr.

’AAHAON.

4va 5151:2. au.) dv3290: 1*an XŒÀETÏII 11 mi Ëa-BAiy,

Kari Kpa’yos émana TtTpawâdœy 75mm.

73557: flip mi raz-m gray zanni; xpo’vo; gazer,’EE 50118113946315 , 7pcmwzrucoî yéyovey.

T2153: (bégu! homir quâM. ypapuarmô’s qui,»

Oûdi 11’210; M13), au»? JE priver Aéye-rau.

KnoA’AAION, IA’.

Bis rWdïlOŒfi

HAAAAAAÏHEM 7061 x5710; En? ’e’xu 3’ 417493.; «Ma E5949,

Tir peut! È! Saine). à; (du E1 Sourires. .

KEtPA’AAION, 13’.

EÏsAquôso

AOTKIAAI’OT.’Arâpœu mi Aciqamv «49486214: à nanans

AÊAos, ancrai-yin; MM; Mania-rat.d’gïaau mi a?) 11.4an 19m 5430? Èv dé area” dans,

"pron’, ignorions 3mm inféra-ra.068cv) 3’, nô limèrent 7rpoae’px6’rm, nô 27941012151633,

ÎAMÈ. (MA? 905m: mûron Awtyaipœ.

s TOÏ’w

Page 428: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDU’S. 405In bello cecidit quondam tua dextera pugnans:

Sed nunc Grammaticus te pedc diminuit.

XIV. INCERTI.Ergo fors etiam bona vel mala verfat afellos,

Sun: 6c quadrupedum quae genus afita regant.111e Alabarchiae fuerat fagmarius, at nunc

Paret, Saturni fidere, Grammatico.Reflat, afelle, feras quod fors jubet: omnia curtant

Gramnmtici, dicunt, es, quoque, non comede.

TITULUSXLDe Feminis.

PALLADAE.Fons irae mulier: fed habet duo tempora laeta:

Cum venit in thalamum, cumque abit in tumulum.

TIT ULU S X11.DeTimidir;

1. LUCILLIP.Ferre nequ-it fonitum laums crepitantis in igne

Aulus, de adflric’ta melina veiie fugit.Dixeris, en veniunt, fe projicit ipfe fupinum,

Confpe&oq11e fuo pallidus cni’e tremit.

Nullus arnicus adcli Caefo vel Martius illi,

Pacatos tantum nominat ille fuos. .Eee 3 . Il. E1119:

Page 429: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

406 FLORILEGII GRAECITOT" ATTOTÏ

Tpewr’riiv Ëv mixa; Kaüm’oupvws 5 719007551015,

in; 2’305 37h, Ïâàv a?" Évri muai mixai,

,"Aaçux’ros mi prbs à 30159405 ËEc-ravôaây,

ZwypeÎre, arpégea, D525 ’Api’iïçoxîtot.

X X I I a I ilKan un Ter-poirat: nafeyavâdve, un 140A15 67mZiv. 1’611 1’075 mixois (brimâmes A6194.

KnoA’AAION,1r’.

Bi; Auaadeî’s.

AOTKIAAI’OT.ÎPziyxoç 3950170105701, ’OAumrmÊ, (du: ëvri 00.057111;

flEÀSys, yin) Êv 3904 mais 71 dsauyis 39:09

Kari «à 701p, à; 144.9140005, Ïdàv 137450:07:01 balayè,

11375151; , une?! «urbi! lias Soucis-00.

T 0Tv ATTOTÏcP679505395011001. En?» ’rpmûâmvov, 0701 Haïku

T in (Ed-ru! «in» 0,11014. &wayxoviaaz,

tipi, Àé’yei, côæpaw, Aouxi’ÀNe, nuai (aunant:

a N x a a iArdenne: 701.9 (au; , «19312305 and, ÀÉ’yw.

no à, A! N g l N IA 5 e 67611610611 [4 , mica! ramure 74men,’Iïs 413755 0x06; 75m0. «appauvris.

TOLT” A’rïorz’

71-13010 épiai»; gym 7019503" ’Iepêwæws 07m.

N?» 3è fi 397 (En; ’e’xa, A05 æ T?) (1.3; 7570m.

."AAH-

Page 430: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 407ILEJUSDIM.

Parietibus piétam vidit Calpurnius, ut fit,Pugnam Graecorum, quae fuit ante rates.

Palluit ô: jacuit motu fine belligerator,Et, me captivum fumite Troës, ait.

Vulnera nonne gero? tandem fe vivere credeasPerfolvit vitae praemia parietibus.

T I T U L U S X111.De Defirmibw.

I. LucrLLII.Cum tibi tam foedum rofirum fit, Olympice ,4 fontes,

Omniaque eŒgiem reddere nata, fuge.Nam tua fi, veluti Narcifi’us, videris ora,

Non e11: , ipfe odio quia moriare tui.

11. EJUSDEM.

0re Bito tali quaiis fit fimia triplex,Quamque videns nollet vivere Perfephone.

Encilli, cai’cîs fum moribus de cubo foin,

Dicit: fum virgo, dicere, credo ,. pudet.Hofiis erit quicumque mihi, fit par, precor,

Uxor, ô: ejusdem nata pudicitiae.

III.EJUSDEM’.s

Creditus cire fibi vernans Hieronymus, illudVer tenait, fed un: quod fuit e11 micular.

1V 13N6-

Page 431: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILE GII GRAECI

’A A H A o N.

408

1-1 in; Kieropis 3711, 3701.1 011.4711171, dîneAM.’

EiMnyE à”, où êéyxnt a"? à? 796713, Jpéaramr

’Er «A0105, 515711111101! xœrata’vrefpom 3’, âporpor’

"Avoue-1101 1011570115, 54100431015 xpeai’ypzl

Natwmîs, xe’vâvAcL’ 7101117075 (TE, vrpaao’xougov’

Tézcroau, &âl’nr 1’07; d’à «1171501, xo’paE.

015701; 067051700 vaudou; Kéræp 111-6th

T7100 Qe’pau «d’un; âÏPpewv Ëpyam’as.

050155113011.1 r N c I , a a a en r15111401114711; T115 91105 67m T111 9110:. ÀEYOVTÉS

t13.4011101141ais-0115, lampois yaxpà xapzço’paâa.

AEnNI’Aor.’Ix331 5 711117135 2001711170; 01’114. àyopaîÇa,

111151101. 3’ 3’701 «070611 i2 01.7135 068001111. ’

06 M101, où 104.714.1401 «9004.7011, a? En) dia 7170031);

l’Aymrpov, au’pet «1111. Tâ. mxa’yeva.

TOT" ATTOTÏ21110751005 0131.0; ammoniac, vroAAâ. 3114595311.

’Ex. 3141130; C1751 01.13701 ômgpcœAaîasu.

321.111,01. cupwâiaç 061c 2,934151, 54è à" Êm’yvobç,

T11 à]? ’Avrmaîxou 101174011001. Sais, ’e’æu’yev.

’A M M a N Il 0 r.

’Aynvrirpu 70411111 6’715 1.1131901011 332129,

"50010311 a) çnàër ÎHpaxÀÉOW hlm"

AOT’.

Page 432: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 409XIV. INCEnrr.

Caiioris e11 nafus lituus cum fiertit, de idemCum metitur falx e11, cum foditurque ligo.

Anchora navigiis, vertendo vomer in arvo,Hamus apud pifces , fuscina coenipetis.

Inde dolabra rates pangentibus ,. afcia fabris ,Mana en; agricolis, marculus ante fores.

Cafiore viventum nemo e11 infimëtior, unusCui fuus oificium nafus ad omne valet.

V. Tnnononr.Hermocratemi nafi dicam. nam dicere nafum

Hermocratis, parvis lit date magna nimis.

V1. LrtONrDAI.

Ut pifces habeat nafi Sofiptolis unci ,Nil numerat. gratis copia magna venir.

Non opus e11: illi calamus neque linea, nafoAnneétens hamum, quod natat, omne trahit.

VILEJ’USDEM.

Zenogenes celfa cupiens exire feneiira,Ut taperet faevo femet ab igne domus,

Longurios jungens nequiit defcendere, tandemPro fcalis nafum repperit Antimachi.

VIII. AMMONII.Longius Herculeis fugeres, o Parthe, columnis,

Vidiires nudam fi femel Antipatram.

Ff f 1X. LU-

Page 433: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

41° FLORILEGII GRAECI

AorKrAAronamadis 30010711013901 Anuwâcvir si 70’111 0.701.915

"287mm, 01’111. 121371015 1907111 011’173 871291111.

mAHAomlapicides 017 micas à 71071701215, 01’131 111’701 001.

K01 70.11 51.8401101110; 11710. 171171194111 3x15.

iA M M I A N O T:051 51510-1011 77,1 x0101 1105107105 73111371’ 51710101500011,

fis 131135 731.9 3x11 1’11 x5901. umpore’pm.

0133i 716’701, le; 05001, a1 «au? 01’: 73.0 émût.

fis 5111;, 7107131 711.9755 51.30019 51.715940.

HAAAAAAÎt0 1’11 701071101. 1’311 511101111001 51101119651,

11159410115 5114.4701; 2071511015, 011.6105 BÀËWŒ.

A0-TKIAAI’OT.-

1-17511010015 «71010011100115, (1731m, 102’711, 11.1301, 5951.7016?

T5; 01’11"31; 511.7101111: 34711 à) 1751101004.

ïOTAranory1111105100905.

’0401 2x05 «01.1011001101. i1 pipai. 00 11101111;

’Es 717111311 guéâmes 4311011 ,, 1011100510. «10’110.

T 01".

Page 434: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS; 4x:1X. LUCILLII.

Mendaci fpeculo Demosthenis utitur; eflètSi verax, fpeculum nec procul afpiceret.

X.INCERTI.Non opus efi radio, menfor, tibi: quaerere noli:

Tres cubitos nafus qui pater, is fatis efi.

XI. AMMIANI.

Mungendo Procli manus cit nec idonea nafo:Quid mimm? nafo nam minor ipfa manus.

Nec (ibi fiernutans, fit, ait, bene: quippe nec auditNafum, qui tantum dinar ab auriculis.

X11. ËALLADAE.

Foedae maritus conjugis, cum vefpereAccenditur fax, nil nifi tenebras videt.

XIII. LUCILLII.Cur me] emis, dentes, fucum, caerarnque, comamque,

Cum perfona queat tota minoris emi.

XIV. JULIANI,Antcceflbris.

Or: geris, Libyci funt qualia pafl’eris: au teMonflrifica in volucrem mutarunt pocula Cimes?

Ff f 2 XV. E10 s-

Page 435: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

412

l

FLORILEGII GRAECITO’Iw ATTOTÎ

l’après «MJ; Ëçfl 1’611 un; 34014013441.

T43)" ce x93: âpewéyom au) où Mme-m upïm.

MAKEAONI’or, Tl’IA’TOT.

Où ÂdÀE’fl 1-3 147mm, Ë’yô a; «abat «tu ÊÀÉVEŒ

T311 103Wva (DÔME 9010.4461".To510 and 5&1):me ora-û 1.10341»; euh-à; ËAe’yxaw,

Eïvm âpre! 330p, dans Ëxâpâraror.

TPAIANOT", BAEIAE’QE.

’Arrïov 319Mo!) «fla-as F34, au.) râpa. 94W,

Aeîâus raïs (3’35 «in «apepxopévots.

HAAAAAAÏ’Pâ-ropa. Mœüpov a?» êflââwm, fiuyxeAêcparrœ,

XcÎÀm TprrTaÎozs 030’770! Iéna. (pérou

’AAHAON.

T?" (un)! ami! ce Ae’yw êJ’ÏJaLEev "0,111,905.

T31! yàaaaw 3’ Ë: 57:35 11’s 0’ 3901.20 3’900;

’AAHAON.

’pra. goyim Êmypoîpcpmm macéra «ouïr,

Hameau 7&4: Mp5! 396394.! Ëàrwvrœcépm.

’AM’ haï-m: :047in To; Hacpîwyâros T?) «néon»

Hartwycîâou, 762m à! 10’001 oùJb’myat.

au?»

Page 436: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. QI;XV.E]USDEM.

Tam gravis hirfuto furgit tibi mefiîs in 0re ,.Ut te non valeat tondere novacula, fed falx.

XVI. MACEDONII, CONSULIS.

Quid fpecuïum tain malta rogas? tacet. an: ego dicam:Non nata efl facies, fed medicata tibi.

Non ego, fed damnat te Pindarus: optima rerum,Dixit, aqua cil :. fuci feilicet battis aqua en.

XVII. TRAJANI, IMpnnA’ronIs.

Si nafum radiîs obvertas folis 6: hiscas0re , videbit ibi, qui volet, h’ora quota cm

XVIH.PALLADAE.

Os tibi, quale furens elephas habet, ô: labra tripla,Rhetor Maure, quibus verba cruenta fanas.

XIX. INCERTI.

Sunt fua Grammaticis impura vocabula, verumlmpuram linguam te quis habere decet?

XX. IINCERTlo.

Juravî toties poflhac epigrammata nullaScribere, fiultorum nam mihi fiant odiis..

Sed nequeo memet compef’cere, cum datur ora;Turpîa Paphlagonis cernere PantagathL.

Fff 3 - XXI. lm

Page 437: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

414 FLORILEGII GRAECIŒAEEHOTom

KâMy anÉ’rw [à (paumée!) vrporéS’em5.

Mû p.04 7;" m’va’ «.5151 :3371 ËSÉMI.

HAAAAAAÎ’

cl!,p[.r.o)u52wv goyim» gambe? vraPÊAen’ro «Mm,

tH a? 3mm zonons iEppowûmddag.

TOIun ATTOTÏ

EÏ à” .EAÉvnr 5 Zeus me: Kiwis: mi HoAuJeâxm

’Ex. AM5]; grener, 1.0,)va champignonQEppno’vg: 74 mimi WœpeÀéEŒTo’ ââè rhum,

Man-Æ; Mporïæv Êpm’ye’Mv hem.

AorKIANOL*0535 en? a? «0989501 5 2017x5711; ËpBa’uu ,7

- MÊMm «1’573 7594; aréna Aiaçâ’r.

T55 adam]; J’Ë7raîrw3: ni. (Popn’d. «cuivra. 743101205,

Kan) T?» 3101, 3147m5 0035 Èvrqcpaîmvos.

"fla-ra 1.4.4.an Tgïmyes Ëv 58m4 35244 Ëxowu,

Eî ml anârns mûri: «042B Mana.

TOT" ATTOT.’

i0 mimât; Nina» âcçpaïwrm oî’voo infra ,

01’: Mura; «Y eîmÎr Je; à Ê 74x505.

’51 mob 8,344; 73.9 34:41:75 (abus «s’agira. 451-55,

in; à; Ëxav m1945, 137w. chancît».

Page 438: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 4:5XXI.INCERTI.

Hernia tanta mihi proponitur, ut lateat vir,Jan: fatis cil; ipfum quaero videre virum.

XXII.PALLADAI.

Simius implevit natam puto Mercurialis,Unde tot enixa en: Mercurifimiolos.

XXIII. E j U s DE M..

Caflora fi potuit geminum pulchramque fororemJuppiter ex Leda gignere, fae°cus olor:

Hermionae corvus fuit incubus, edidit indeHorrendos iemures Mercuriale pecus.

XXIV. LUCIANI.

Navi nil opus cit Diophanto, ut tranfeat amnem;Implet enim turgens hernia navis opus.

Pluie mm farcinulas ipfumque imponit afellum,Et finuofa levans lintea tranfit aquas.

Fruflra fe jaéiant igitur Tritones in undis,Cum Diophon magne. ramice praeitet idem

XXV.E]USDEM.

Oifacit egregie nafatus pocuia Nicon,Sed cito fit Vinum dicere quale nequit,

Nain tribus aeflivis vix ipfe id percipit horis,Bis centum quoniam nafus it in cubitos.

Ester

Page 439: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4:6 FLORILEGII GRAECI’fl myahou pou-ripa? grau «’07an «media,

6m63: 706T? cumins; ix96à’m.

N I K A’ P x o r.

To; www; ênrîpo; 595 731v Nm, Me’mrm.

A6113; (Y où panpàr (pain-vau au: 3’11.

n26,» fiât. guimpe; 31mg. ci 79:10 arak), mine

T315 9M; «radions, 07mm , aine âvréxu.

’AM’ du"): lib, apis, «povropeâeraf in! 6° Ëvri 800731

ÏsLnAÈy 75mn acqcôràv Écosizipcâa.

KEQA’AAION,1A’.

EiçAWMEIs.

’ANTIHA’TPOT.

s06 «poaéxa. nuirai ana-ai 7ms. m3. mugi,Pipi»; Ms, a? ne Q0643, l’idÏMDiM, Mi: (a du.

NIKA’PXOT.

Eî’ pas omis, maïs par mi si (maïs à, ONT; [w

Bi 96’ pie (à 1.416275. QiATaft, (.451 [Le (Mm

A O Ï K I A N 0 T:Adpom «ont; AM5! âgée-imo; 32091.47);

EEÊBM’, 06x ’o’chM, «limât. 10’7rpœv Jimîya.

A O T K I A A I’ O T.

0312 Xîmipa. man» 37m; Mn â MSWOMPW;03m. EuyéM réupay (à; 5 Aigles) vropîmovs,

Page 440: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 4:7Egregius nafus, qui, fi quem forte pet amnem

Ducat iter,’ pifces non femel ipfe capit.

XXVI. NICARCHI.Confpicio noiiro magnum de rhetore nafum,

thue reor, non en: ipi’e , Menippe, procul;Jam veniet: maneamus adhuc; nam quinque profe&o

Non hinc jam fiadiis longius efl’e poteit. INonne vides ut jam procedat nafus? ô: ipfum

Cernere fit celfa, fi lubet, e fpecula.

TITULUS, XIV.De male Olentibus.

LANTIPATRI.Non credo, dicant multi licet: attamen ora,

Pamphile, ne mihi des bafia, fi quid amas.

ILNICARCHI.Infuavis tibi fum, fi das mihi fuavia, fuavis

Si tibi fum, quaere, fuavia parce date.

IÏI.LUCIANI.

Daemonas baud paucos olidus fugat exorciiia,Non cris fanâa voce, fed illuvie.

IV.Luc1Ler.Non oluit pejus Smyrnaeo nota Chimaera r

Carmine, nec flammasqui vomuere, boves;

Ggg Nec

Page 441: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

4:3 FLORILEGII GRAECI06 Mime; aunan’, m’a); MME]; rai. «encra-ai,

0687: (baron-ring mais amarinera?".erê a! vraqupwà vmqîv, TsAÉaIAAœ, Xipat’pœç,

Enmàiïvas. TŒJPO’Jâ, gym, Anyvia’eà’aç.

T 0Tw A T T O T?

05 po’m «rôti: 7m? Arnica-paris, and. à? mûris

un financèrent; qui! «mainate Tpciyou.

N 1 x A’ p x o r.

T5 frémi. x5 marris TduTàl, (Deââ’wpê, cou gêna

"9011 31471514: 1’076 (90091.07; mAàrÎw’

’H 7131,44! en 33:4 vroÏov (râpa, «Je; à «panés.

N5! JE WoÜvfâs cou, influa; «epâopa’m,

0:3 36mm; 715m «Étape! ’e’xauu 695301305,

ai! Isaac: ’e’xa 73L,» , ’e’xu meîpa. mina au) aira»

’ANTII’IA’TPOT, a: Ai, NIKA’PXO’I’.

"Ifs cou, Mmopïàh, «poqua; 031w (.erÉSnw

Tir! min, 05ch Tà 9-513 Ëxwro «90705;

3&7; yàp , du: hum? (fié-na; à” Êx. 151 xafœyu’am

645M 13.6504, Toi. 21.4.70 «a; ow Éva 723’010.

KEQA’AAION, 11:1.

Bis Animés.

AQTKIAAronni ne (lamas, flambas, mini: p’ au «à,

39x31! to; Mur-na à! 9A6; siums.

Page 442: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 4:,Nec Paeantiadae putre crus, nec foetida Lean

Ora , nec Harpyiae quas tetigere dapes.Judice fub quovis vincis, Telefilla, Chimaeras,

Et pariter tauros, Lemnidas, ulcus, aves.

V.E]USDEM.Non modo virofum fpirat Demofiratis 0re;

Sed qui fe olfaciunt, illud clerc facit.

VI.NPCAncnr.Non culo, Theodore , minus tibi foetida bucca en,

Nofcere difcrimen fit fapientis opus.Scribere debueras, heic podex efi meus, heic os,

Nunc, tu cum pedas arque loquare fimul,Discere non valeo , quid venerit inde vel inde:

Vipera namque infra fibiiat atque fupra.

VIL ANTIPATRI, aututaliivolunt, NICARCHI.

Quis tibi, Mentoride, pofuit, quibus artibus, anum,Dic precor, os fuerat qua tibi parte prias?

Non ibi refpiras, fed pedis, podice faris.Mirumi quae fuerant infera fun: fupera.

T I T U L U S KV.De Dom.

I. LUCILLII.Si mihi tu bene vis, bene fac, vel non male Mtem:

Ne damno caufam praefiet amicitia. iGgg 2- Omni-

Page 443: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

420 FLORILEGII GRAECIHic: 7&9 àvS’pâvromv Ëyà 75’070) méca-ove. ont:

Tiw (Duvepàv ’e’xsfm 1-71; Jerfis omne.

(Danai Je mi flacon! ÀNvae’wm Xepeïous

T8,; 6124M»; «2’191; 1-51 (pangcïv «raflai»

’AI’IOAAINAP’I’OT.

*Av [.LÈv aurifia. A4755 ne mas, oÔÂËv 41891.47; [AV

Un JÈ «1,3514, mais, Yes; xanô; in Mmes.

TOIw A’TTOTÏ

MEIXPt rivas, HoAJupm, 3m55 «apions rpawêînç,

Aimes, appariois «infini «Dangers;Où yàp ’e’T’ si: «Eu-rap? ce BAéam «Mur , âNC Maximum

"H331, and Q1155 on; ce même: «63:5.

Hic" ÉvrawÉAÀy, zénana 75 si! 4132m, ’e’pXou,

Kari MW Swing, cône 2’11 «5717125045.KuÇm’ n à 02’901! 31514405 Eœpo’ûpqeii «ânon.

Toîrâiae To; Mara; rifla. (du; 8551m

KneA’AAION, 17’.

Bis Aubaine.

’A A H A o N.

To570 13 Main! c790; fichu m3. 1-3 3’514ou». Ëmynyvôm, AÉM-œ 7&9 Ëypaîçero.

"A A H A 0 N.humées, iA’yaûTn’ ri Bîra. JE Toür’ Ëvrpïu IÜf

m’ai «in; 745? M11. 73.9 in «967mm

’ KEf

Page 444: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 42!Omnibus hoc di&um mortalibus efio: profefl’um

Rit odium melius, quam fimulatus amor.Sic etiam fcopulis, pelagi qui fluétibus exilant,

Plus ratibus fub aquis abdira faxa nocent.

ILAPOLLINARII.Si de me abfenti loqueris male, nil nocet: at fi

Pracfentem laudas, te male fcito loqui.

IlI.EJsznnM.Quam, Polycarpe, diu vacuae clapis aEecla menfae

Emunges mendax quos potes aere fuo ?Ecce foro non multus ades; fubducere fed te

Incipis , atque pedum jam tibi vifa via en.Omnibus hoc dicis, cras, fi cupis, accipe. quamvis

Sed tibi jurato credere nemo cupit.Cyzicia fer: te notus ad Samothracas ab tube:

Hac, quae vita tibi reflat, agenda loco.

TITULUS XVI.De Semis.

Lincnn’rr.Paiiorem populi feribi te praecipis: illud J

A non agnofcox: fed fac I quod firent.

II.Incnn’rr.

Primus in hac aula dici cupis, at tibi quantiI, precor, hoc comtat? nam fait 0: memini. q

Gag 3 ’ T1.

Page 445: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’42: FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, 12’.

lis A5114.

A 0 r K 1 A A 1’ 0 r.

Bis oÎm (94071574101, «raidira. «.615.

Eî’ rif ’e’xu; Anima! M [44747141101 n°701,

T31 m0037 «ENV, 3101321101 416701.01; TÇÇCÆVŒU’OI.

To T1 A’YTOÏÜ.

376 me, fiât-414174. euh-ë ia-Xaîàhs.

ch’opwré. pas xofpav minimum 717053111146.

Enfin dishàém, 19171305311 Ëpxops’mr.

’AM’ inti musé"... p.433», à 094501 haines,

*H "0136m En dans répara 1’91" Kwrpïq»

TOT" A’TTOT"

’Avriwmç’ov Épor’ 7153m 1.1491963111»! Ëdæuv,

T51 BatraLÇopÉym 3mm 33017rop1’nç.

T131 1;; Bpadbrï’roç, ’o’vov, 716101, ’o’mv, ’o’yapov,

N lTa; &vmpmâymv 15741101, «prirent.

To1" Autre)?aïs me. 71414444174 «.1311? «mâtina.

mon)» T51 51.11444» 3,21430 fieri Mp0! DM;

[151101 &er xpîpa 78.11711 11 (.1574.

Page 446: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.131211 SECUNDUS. .423

TITULUS XVII.De Donis.

I.LUc1LL11,de vina peflimo, ipfi mi au

Si quis confpicitur fubter tua te&a Lyaeus,lllum pro foliis hederae 1a&uca coroner.

I

ÎLEJUSDEM,cum mimi: ipji ficus M’ont.

Sicca mihi fragmenta, fitim facientia, donasDe Cypriis, ficus quas aluere, fubus.

Aut igitur moriar ficatus de hoiiia fiam,Aut mihi tu Cyprio neéiare pelle fitim.

III. EJUSDEM.

Qui datus eii afinus nuper mihi durus 6c exlex,Optima clitellis, quas vehit, cit flatio.

Pigritiae foboles, ferpens, mera taedia, fomnus:Si fleâenda retro fit via, primas erit.

1V. E J u s D n M,

de ce, qui ipji zficia miferac.

Dulichius quondam ventorum acceperat uuem,Quo mare tranfiret: nec leve munus erat.

Aces

Page 447: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

424 FLORILEGII GRAECIMAX i113; M’aime 0570;, ’e’xaw cinéma «2&0: in»,

’Opvéoy Ëmripvru 1’51 Errata» venins.

fluâmra’. fion 7111952114. ohm, mi marina-ra. m’yvrus’

01’; 63511144.: à? 491.7171 SAIBopÉms 511514005.

To1." ATT (T1uRi; 7?: aô-ra’.

T311 «(mon 1’311 m’ai-3; àvroacpi’ygqç àqrme’mmç,

E5111] à «475, Mans (125041 Ôwnve’gm.

KEQAIAAION, 111.EÏs ’Epænœs.

’APrENTAPI’or.

38111761111 3711171 (baignera? Îw JE «4.71.4175;

cO TMpavinou «un mnxpo’ngos,

85,01 «Noria 2111111105 771mm (pagayeur arrise 731p ex?"

rotin? inoiyfiôm, 2171:, [un 33111751115.

PKEII’A’AAIÔN, 1o.

EÎ5 Zaypaïæous.

A E a N 1’ A 0 r.

nuda Mmoââ-rou 794.445 131153411105, 3’311",

min 1113 Mmoà’â-m, «Z1111 ËMMÉTm.

. ACT-

Page 448: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS.Aeolus at meus hic, vento cui, credo, tumet cor,

Ventorum tumidam dat mihi largus avem.Quid mihi das, quaefo, volucres, nihil amplius, auras?

Crede, meus non funt fiamina preii’a cibus.

V. EJUsD’nM,

De codent.

Quod mihi mîttebas claufum ificiumque vocabas,Solvens veficam repperit efl’e puer.

TITULUSXYIII.De Amantilms.

A n c n N ’1- A n 1 r.

Lu&ator miiër ille Philoi’cratus arfit amore

Antigoncs, Iro quintupla pauperior.Frigus ei medicina fuit: genubusque cubaret

Cum’contra poiitis, haec, ait, Antigone cit.

TITULUS xrx.De Piôïoribm.

I. LIONIDAE.Pingere Menodotum voluit Diodorus: at illa

0mnes, Menodotum praeter, imago. refert.

Hhh 11. Lu-

Page 449: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

ne. FLORILEGII GRAECIAorx1AA1’or.

flaflas Ambre, Mere’ç’pœfl, ml (bonifier-ros,

2117075 11’s raffut (15216; En 11’105.

T4175 idiot; cuirois ripâoopu’ 115105311435

’27) «apis «kéfir», Armada: 3’ gâta-ros.

101 A’rrorr’,

linon 71115104; 5 (12794.00; 53711905611215,

063 inti 1:51 76x101 midi: 3m ïxu.

AOTKIANOIT:M’aime, 13.; nappais mima; pilaf où élimai à

(Patin enfin: 906mm «flouant

1121115141011, K”.ni; .H’yqdns.

H A A A A A A:

11’; Ambiant "foreman

111170101 «moi. hiverna, 3ms. «il où. mime démon

Titien" 351171171 [31614474. 1151 «décor.

’31 à” ivri coi «apaiàbgov æœupoîaamv mi cime-or,

Anima. «55 Nanar rixes ËTœfiÂTæfœ.

35471110)»; in vains 31113344711110: tin 715M 51451,

Raina-au, and Man dingues mpdaJlËols.

. - To???

Page 450: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. auIl. Lucan’rr.

Pi&us Deucalion, Phaè’thonque, Meneiirate, piétas

En tibi, quo dignus, quaeris, uterque labor;Ut quad cuique fuum cit illis tribuatur, habento

Et flammas Phaëthon, de mare Deucalion.

IlLEJUSDEM.Viginti piétor natos habet Eutychussunde en:

Faéta nec ex alla figura refera

1V. L-UCIANI.

Surripis, o piétor, formam; at vox fola recuis:Artificis demain vifia colore requi.

TITULUS,XX.De Ducilzus.

I. P A 1. L A D A 11,

De Demain Pratfide. a

Multa quidem dicunt multi: fed cunéta malouin:Dicere queis rapetis flumina nemo poteit.

At res una fidem fuperat, quad, maxime fatum,Quas poflis lacrymas fundere, femper babes.

Chalcide natus homo calcat res & bona naîtra,Tamque nocer lacrymis quam rapiente manu.

x H 11h a Il. E103:

Page 451: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

au; .FLORILE G11 GRAECI

r 0 T" A"! T 0 r?Bis 1’13 mimi.

’Ex. 7;; Aœroæiycov n’ayez; 3119511110; 70131 zinnia,

XMxïJ’os à». 701111; 31110950115111»;

T 0 Ï" A’Ï T O TNT

si; 1-3 01.615;

GnAuoarëç ornpidoEov aluminant! miso; bar-0,."11231211111. 101517101 , Man-011510115 Q1510

"O; mëw’a’w 3716111, mi 51.71115011 51.7110157101,

s l NMnàÈy éxaw 1101301901, unciè 13 capa. fiâwou.

’ATTOME’AONTOZ.’AvSpoueim 31’114. 111411.01. (132’901, 0’00 and a?) «china

*I-I1 à mi 51 51.747115, «on; 3 prrrciAepos.

A17 à mi inmeMiàiy 5119117117691 30951011.

*H nankin Mifian, à 001.11.31. i1 noxAL’ats.

TaET’ 3x1, mi 211,74 001.0131 ’EstSÉa, Kéoeporœ, Kidpov,

"01 ne SÉMs’ 0631i; Mir. âme-pionna.

KEoA’AAION, KA’.

Eïs 9074759451

A o r K 1 A A 1’ o r:

01’111. in 307011935 11.1761. Bipos’ si JE «bien? 001,,

15131174111101, du; 11.05001, 310010001 31.105.

"fig-’11 coi 11.512111, 11.05110) 3074.1110 A0281 701157111,

Kari 30’s 1.1.01 115171015 à") mais 311.4161.1111-.

Page 452: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDiUS. 439II. EJUSDEM,

Deeodtm.

Lotophagûm de gente venir novus ecce Lycâion,Chalcide qui natus fe facit Antiochum.

III. EJUSuEM,De eadem.

Feminei fpeâare datur miracula morbi ,Indolet, illacrymat fur quibus ipfe nocer.

Sacra coleus rapit se rapiendo facra celebrat,Non animo, fed nec corpore forde carens.

1V. Auromnnonrrs;Da denos modios carbonum 6: feribere civîsr-Triptolemus fieri fi cupis, adde fuem. e

Dum tamen de Scribae fit honor fuus Heraclîdae,Cui leus fufiiciet, brafIîca vel cochlea.

Haec fac 6c eito Cecrops , Codrus, vel denîque Erichtheus.

Netno cit qui curae quid pute: efi’e fuae. n

TITUL US XXI.De Filiabus.

L U c 1 L L 1 r.

Nullum majus anus quam filia: fic leve credîs,Euâemon, audî quae tibi vera loquar.

Hernia magna tibi: mua en mihi, tu cape mitan),Et mihi val ramex centuplas adveniat.

Hhh 3 TF9

Page 453: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI

KEÆIA’AAION,KB’.

Ek’lærpoâs.

AorKIAAl’or.fifi! c’ ËvæÀu’sIIMS’m, Anuârpære, 9647p, ftp?" e52,

EÎvrÈ TGIJWJ. 03105 gantés En Ain». .05 pérot ËEeTzîcpMm ’OAupmæàv, and. «à. 461-03

34345705 ï; fixer 19. BAÉQap’ ËEe’BaAu.

TOI" A’TTOTÏ

T43 2.13500 A435 ËXSÈs 3 vandas Nana Mime?Karl mas 231, and ms, «Hampe: éncpêprrau.

TOT" A’TTOT."

Ïpmêm 1-31 5’41”31 5 5:.th AIÂQGITOG

fier: pérou; (à; Ëwéa. F5145 ’e’xuv’

Kfiuïros votâmes, ri (à: à K95»; Ëm’a. [431ng

dîna), M541, à 15W râpai (Ë 06710,44. au.

fixe, au!) indus, p.511» N’a-w ne.) Atâçpavros,

’AAMI àvrnMrîÇm, cérès hmm.

"Tour" A’r’ror’:

"HI 11” ba; ËXSPËI. Auovôcm, (à mutait;131’010" faire, p.193 1’31 ’Auèmpaîrn,

Mm? (1’116 MW mû, (Mr boxât. Eîpan’

Karl 7160p 1-1 6:35 and ri 21m1 Mura.

T 01".

Page 454: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 431

TITULUS, XXII.De Mdicz’r.

I. LUCILLlI.Die, lux alma vale, Demoftrate, fi cupis, auget

Ut te (tam multum pollet in me) Dion.Non ab eo caecus modo faftus Olympiens; orbe

Faëta fed efi oculis ipfa quoque efligies. 4

Il. EJUSDEM.

A medîco métas Marco et! here Juppiter: & nuncEflîettur, quamvis é: lapis de Deus cil.

III. EJUSDEM.

Hermogeni Dîophantus, adhuc te vivere meulés

Crede novem, medico dixerat aflrologus.Ridens ille, mihi Saturnus tarda minatur

SiCut ais: chias fed tibi fidus ego,Afirologumque manu tangit: cohabitur me,

Atque aliis lethi nuntius, ipfe petit.

1V. EJUSDEM.

Si cuîquam male vis, Dionyfie, parce precarî:

Infefios illis Ifin 6c Amphicratem.Pro Dîs qui caecos faciunt fuppone Simonem:

Cernes quid valeant numina, quidque Simon.V. E1153,-

Page 455: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

432. FLORILEGII GRAECIr01" A’TI’OÏÏ

En? ïiâbs MTÊIWEMNLI «chou mû, (figurera. KaÏup.

10; Ao’yos, EôpuaSebs Tàv yéyau eruAe’w

N57 5° êflè anoQaÎvnsË Mcvmo’ç. 5ere MyÉUS’a

KMmÈ; EÔPWSeàs, (inné-n Mnyoçaîmç.

ETPA’TQNOE.

’Ivrpês Kami-mu Xpâcrnv Ëye’xpaev, 5,5174.

Ouï-à: fiât W937 7rz5p’yor Âme 74352»,

74473,01 crâné 748100, 313. (Mâsu. 6* ’o’pTU’fi. wnxar

dûeîoa. avar?) cvnSœpâv aux: Mo Jepzcâpœvoy.

N31 3’ âme [un 7453,01) «bu! a?) BAÉ’n’ex , en. 3è ÆWÀÉSPM

KŒIOIjLEYOU nœ’nâ’eÎv à, (Film et) Mura.

"174’on 5m?) amSaLM; JE MM; BAe’vz-u, ému J’È To; and:

"0970705 , oôJÈ pâma TPOUS’àV ÏÊeÏr Mural.

Un JE vrpoaeyxpîea; 46751 034.04, 053" ËÀËQŒJTŒ

05x. 31’s yâwor’ 19;: «Mai» Éraôra.’

NIKA’Px-or.

a]! . u IOUT ËnÀuaev (Page); 9’, 06”19 54470 mgr. WupsEaL;

’Eyyâafim 45705 7037m1, xqëwæavor.

TOT" ATTOTÏ

’InTpÈç à! 713451 à? ËxMau, d’1” ivre’mtëev,

01332:; ywômcu’ âatmâvwv 73 fixas.

Ï) 4,500; Îw nAuq’ïîpoç Ë: 06’104, au? repavât-o

’H 00955. oî 3’ 51Mo; 15714001 nûrpëmaau.

’ ’ Ï 0.1".

Page 456: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 4-33V. EJUSDnM.

Euryflheus olim, fic dicitur, optime Caefar,Miferat ad manes Amphitryoniaden.

At nunc Menophanes me clinicus; ergo voceturClinicus Euryfiheus, non, rogo, Menophanes.

VI. STRATONIS.

A medico Chryfes nondum Capitone perunëtus0&onis turrim vident a fiadiis.

A Radio vit notus ei, cubitisque coturnixBifl’ex, a palmis lensque duobus erat. I

Unâus ut efi mifer, a fiadio non refpicit urbem,Sed neque difiantcm jugera bina Pharum.

Unus equum palmus cerni vetat: unde coturnixParebat, jam vix Afra videtur avis.

Ultra fi Chryfes foret a Capitone perunâus,Se prope nec lucam cerneret ille bovem.

VIL NICARCHI.

Me non attigent Phidon neque laverat alvutn: iIn febre fed memini nomen, 6c hinc perii.

V111. EJUSDEM.

Aegmtam medicus non certum e11 laverit, auneSnfl’ocarit anum: tam breve fecit opus.

Clyfleris kntitur adhuc fonus; arca coronisCingitur; 6: tumulum fedula turba parat.

Iii E 1U s-

Page 457: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

434 FLORILEGII GRAECITor"-A’*rTor."

’Opâô’aau Tày amphi: ôvroaxo’yms Aio’àbpov

Ewmïs, Trrpatvrêà’ous un? Ëwænxe N900;

To; 344370; riflapoîzs Ê7ri T?" êixir ma. meeSù153m» , 7501:1 3’ âfio’npos mm’vos.

TOT" ATTOTÏ»

Xupoup’yav 36915" ’Amçopïàhv ’A’yÉAatoç.

251 13.9 queôw, (pneu. gym)»: rebuts.

TOT’ ATTOT:

nérr’ Ïn-rpàs’ŒMEts ê’m’ Muet, wifi ënüypa,

l’IÉrr’ 194: affirmas, «Évr’ 215mm miam

n dKali «un plu. vos, et Çaîpptaw, 9T5 dogmes,ET; rivas, à"; 51.115315, et? maràs 7370m.

’H A ’1’ A o ï.

MW; ’Apiç’ayâpm 031, Musa, oïl-5’ ’e’âry’ m’a-nô,

’AM’ 3001 aïe-îÀfiev, mê’xef ’Apsïct’yâpns.

H03 fait" àæo’yrrov ’e’xu 06cm; à; 00190710170) ,

"Amy mi pintas 3420m1 mi reçoives.

NIKA’PXOT.

a: x a . i N IEn", ri par dans»; , Tires à. x30" fols? 177m ruffians,035 77wuçoîî Qêwouç Zc’nrupos Êtï’Êpm;

Aigu, ’Apicro-rÉMs; Anuâ’rpws, ’ApacmeLos,

Eâï’pmos, o’i’r’ china; , p.490; HapauTovïou.

Kngu’uov 73.1: Ëxaw EôNm, and «M734 argua,

’95 Enfin, vacives roba Sapavrcuopâwsn

Page 458: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 435.IXIEJUSDEM.

Corrigat ut Socles Dîodori in corpore gibbum,Trina fimul dorfo fax: quadrata locat.

Illeigravi prefi’us pofuit fub pondere vitam,

Re&us ita, ut non fit regula re&a magis.

X.EJUSDEM., Occidit chirurgus Acefioriden Agelaus.

Nam, fi vixifl’et, claudus iifiët, ait.

XI. EJUSDEM.

Lavit quinque alvo, totidem purgavit Alexis,Quinque domi vidit, quinque perunxit item.

His nox ana fuit medicina, arcarius unus,Arcaque, Dis unus, naeniaque 6: tumulus.

X11. HEDYLI.

Proh nec Arifiagoram tetigit nec proluit Agis;Intravit, vitam liquit Arifiagoras.

Quae tam praefenti rapiunt aconita veneno?Vos vefpillones Agidi ferta date.

XIII. Nzcancnr.Quaeris in his tumulis condat quos terra, viator?.,

Funera quae fecit Zopyrus, hic fita funt.Damis, Arifloteles, Demetrius, Arcefilaus,

Sofiratus 6: foboles asque Paraetonium.Virgam namque regens, ô: habens talaria, terram

Aegros, Mercurii more, fubire facit. ’

Iiii a XIV. Ix-

Page 459: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

436. FLGRILEGII GRAECI’AAE’EI’IOTON.

’In-rgàs Kpdréas mi Aigu! Êrrctqàwïiis

Kan)" ÉLMËÀot; 351° mæuoaînr

K4) [9’ 5 ph, ci); névrrmev En? êrratcpi’ar 1m61...

En? Ëmàiecpteâm flâna (MM: Kmre’q.’

T?» 9’ âvrapuBo’finos KpctTÉas, aïs ÊvraæiaÎÇw

flâna ’o’Aws fait; Septempêvws.

’AAHAON.

05 MM, 794532»?! ÏËvîAuÇÉv m XapÎVoç,

27:5on ’e’xan tomât 75v ramifia «mixai»

Tir MM" 3"ÉMar, ignorance 1-5 BÀe’çatpâv pou

Défier, à MM 8’313» 2mm! ËM.

’iAv Je à; Ë’ngÎmg tu, «0151 mût" oôx. Ëyoxhâcræ

ÎOÇSaMebs aârê’ «55 749; à muât" ’e’xm;

A o r K 1 A A 1’ o r.

’Epyo’yêm 731 harper i9?" Aiâoauras Ë! Sinus,

05x. 31” àmépân, mi «vidima. (pâma.

H A A A A A A."BÉÀTIPOV Mayen; Ans-morose!) Ë; apion ËÀSeTr, (

fifi To; xénotime; Pardieu «Magnus.

’05 ph 7&9 (méats Sains fU’yÊGI, murène.

i0. (R, A46?» fadois. si; 6.33m ana-riva.

nl’or.

4’deth ’PÉJm Marion and man; aî’pa,

Ta’îMa. à crépi «Jim au) M944 emmenât

pi m-

Page 460: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS.’XIV. INCERTI.

Cum medico Cratea pollinâor Damo liganmtInter fe paéti relligione fidem.

Hic quas fasciolas tumulis rapiebat ab ipfis,Has Crateae, laefis vincla futura, dabat.

Qui referens Damoni vicem mittebat ad ipfumAegrotos, poirer quos fepelire, fuos.

XV. Incnn’rr.

Non ligula me unxit, fed atroce tridente Charinus,Cui vacua ex abaco fpongia junéta fuit,

Dumque trahit liguiam, trahitur radicitus omnisPalpebra , fed ferrum manfit in orbe mihi.

Unxerit ille iterum, non illi naîtra laboremAegra dabunt poithac lumina: nam nec erunt.

XVI. LUCILLIr.Amnleta ferens moritur Dîophantus. at unde ?

In fomnis medicum viderat Hermogenem.

4° XVII.PALLADAE.Dextera Gênnadii magis e11 memenda chirurgi,

Quam feelerum in poenas quae tonat ira ducis.Afiicit haec merita crudeles morte latrones:

llla ô: mercedes accipit 6: jugulat.

XVIII. P I l.Herbis tollenti [humain fcabiemque Rhodonî,

Herbis, ut tollat caetera, non opus efi.

437

m 3 . XIX. Aca-

Page 461: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

438 FLORILEGII GRAECI’A r A o 1’0 r.

KeT’ro ph ’AMpÉm; remangera; Ère «tyrannie;

Kari flapi Mazarin! Bpayxà Àapiryyiâœv’

Nue-achevés Ta a"); «hennir , gare goémon &uUXSÈI.

Kati 34ml &axaAaÏâ’oiç 550354101 WVÉUTW’ÆV.

ÎHÀSe JE KatÀÀïyvæ’ro; 5 Kéïoç, 5 WAœrvÀÉo’xnç,

fis Hœ’iœviâo; «MSo’yevoç eoçfnç,

figea! ’e’xwv 7rpo’7mau Ë! ïÀywiv, 0311 «épierai»

"AAM «poa’y’ye’AAœv, i1 1-3 vaticineroit.

’Awr’raus «Y ËMW ariane», En Te vrpoaôvrou

épicera, roui «Mimi; 445w Ëmranëvæç.

Kati 75 «api reparût»! Qaéaw êM-yîÇer-o ypifzuœ,

11-1411: âmwepcvralêwv, 06x ênàs tIvr7rmtpairous.

Kari Tare fin «pëyvaarv Ë; ’AÀxme’m &retpâm,

Zeyvowpoa’mn’wa; aux: aoÆatpeua’aÊptevos’. I

’ 21579 0359072 BopBeËaat, mi aimera. réparera-a. «AevpoÜ,

Kari WUpéTë A4153: 71765le Âuuyémvoy,

06x. ’e’Ti Trfiyirërg vrÀeuPËTià’i. 70370 yàp âpÎv

265480km Envoyé»); Étrir âvrwoaümç.

CÛaÎpeui 731 marner 3E mimi, ami mânes-a. une;ET: Mais, 840’100 257; pepwo-rônou’

Kati’ au 723v harper, «705.5516105 étamer ËaSÀÏîs,

’Ev narrai-n; min xaÊÀNm xAnpovôrtav.

ç

TOT" A’TTOTÏ

’Inrâp Tl; Ëptoi 75v Ëàv (MM! ôter 2711144161,

r] N a»! a a n Ine" tufier drap me: ’71qu. Ta. typaitptœrmat.

in; æ 13, Mana rifle, mi, "AAyu p.139? 23mm,"E770, mi a?» nife: raïs à. àxo’MuSov 3ms,

un)

Page 462: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUND,U"S.XIX. AGATHIAE.

In febre Alcimenes torrenti membra jacebat,Et fonus anguflo gutture raucus erat;

Et latus baud aliter quam ferri cufpide punétum,Spiritus 6c duris creber anhelitibus;

Caliignotus adeii Cous, cui garrula lingua,Et cui Paeoniae maximus artis honos.

Omnia morborum cui mens tam certa videbat,Diceret ut praeter fata futura nihil.

Alcimenis vultum vider hic, habitumque jacentis,Utitur ô: venas experiente manu,

Judiciique dies, veterum quos fcripta celebrant,Computat: de normas praedicat Hippocratis.

Omnibus expenfis tandem refponfa profariIncipit, attoilens grande fupercilium.

Si lateris «ne: dolor, de ravis afpera faucesDeferat, atque àbeat febris anheia tibi,

Non tibi mors veniet morbo pleuritidis: illaQuippe reverfurae figna falutis erunt.

Pone metum: tabulas legum diétante peritoConfice: nec vitae fit tibi cura fuper,

Et medicum propter bona me refponfa mementoHaeredem quarta feribere parte tuum.

XX.EJUSDIM.

Natus erat medico carus, qui mittîtnr ad meTotum Grammaticae difcat ut artis opus.

x. haï" M "fa "f". jam noverat, arque D010":Mille dcdit ,fed 6c hoc quad foie: inde feq11î:

439

W

Page 463: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

446 FLORILEGII GRAECInantais 3703424011; «fixais allât «poilachr.

06x. En par aréna-rez mais ne flânaôpcevov.

’AÀAaî in: à)?» à «4131p, 201 (à x4945, 57m . Éraîiiv

Aôràpâ 7:47; qui Qui TŒÜTG flafla Mura.Kari 7&9 êyà «omît; «lançais à?» moisir-ra,

K4) mais 1’051” caïdat wigwam-ma; décrut.

KErA’ngION, Kr’.EÏs "Ivrc’t’ou5.

AOTKIAAI’OT.QÉavaÀov ’t’vrrror ’e’xas, ’Epœai’q’pafl , and cramant

Ouï 315m1" «61’271 3M; (briguaient eicaaLÀi’nç’

707m; 3015.0103! Yarvror, in si 906795 crime! aimantes

Sin Anaïs, Enduis 05x. à) ÊaîASe «âmes;

.0: criions «aurifiant: GMT: 7m35, si «190066er par,

Tàî mûris «du 1-07; renviois «7404m.

TOI" A’TTOTÏ

Tarare! Grec-965mm; un; ’OAJpvrws, 1771er 0M",

î 3 I QI 9 IH; oAiyoÆparwr mm; remmena-ra.

KnrA’AAION, KA’.

EÎs KiSapçaâbîz; mi Tpat’yqaâobs.

A o r 1 A A 1’ o r:NunTInâpaE q’t’Ju Sayœnoa’pov’ 500C 57a! in;

A’lPeâçM, même; minis 3 numératif.

TOT’Î

Page 464: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 441Multarque iIIujlre: anima: (1(me ad Orcum.

Mittere difcipulum defiit ille mihi,Meque videns genitor, tibi gratia , dixit, amice efl,

Difcere fed de me filins ifia poteft.Multae quippe animae per me mittuntur ad 0rcum;

Grammaricum nec 0b id quaero Magifierium.

TITULUS XXIII.De quzir.

I. LUCILLII.En, Erafifizrate, equus tibi Thefïalus: hune tamen ipfum

Omnia non moveant gramina Theffaliae.Ligneus hic equus efl, qui Scaeae limina nunquam

Tranfeat a Phrygibus tractus ô: a Danais.Hunc alicui Divûm fer donum, fuadeo, quaeque

111e ederet, pueris hordea coëta dato. i

ILEJUSDBM.

Pollicitatus equum, mihi mittis, Olympice, caudam,Ex qua vix facies languida pendet equi.

TITULUS XXIV.De Citharoedis 6’ Tragoedir.

I. L U c 1 L L 1 I.

PernîCiale canit bubo: fed Demophili voxIPfi buboni perniciale canit.

K k k Il. L n o-

Page 465: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

44.2 FLORILEGII GRAECI

-AEQ.NI’AOT.

21mm); 3 «Mit-rus rob; vair-ora; Écran mir-ras,

Nina-ras 39x115 «LÉer, 7:76" Éva; ’Qprye’vous.

Km)?» 7&9 (Décris ail-r3! Égâu’roi Tomme! «.575;

Zen" âtrr’ 511055 dans «epwaarêpnr.

’AMMIANOTÏ

1l A: aNadir"; 43a», 7m 4’514» et?» ’A7ro’AAwr.

*Ay d’à Îœrgeây, 15v Sepœw’euom’vwv.

AorKIAAI’or.ne’w’ 5EME?) méandres! ’AmAAoqaoîms ârpayçâàç

Héra-e G251 menin, ’HpaucÀz’ous êâaraon,

marmitas 78. ÇOIBnTpG, HavuâËVos de nahuatl,

"07:on ’ASmaLÎnç, ’AprÊpuâ’oç Çapêfpny.

0: d’à Geai «à!» ZÎu rasage»; ÈEeÂôS’na’cw

si; flux?» canepin) zipper. aux) oïvapi’ou.

A102K0P1’Aor.r 430m ’Aprrwyâpn; àpxçia’aToi Toi); JE mûrira-Mus.

Tnyavîdæs à mpàv «aima. 3mm Ë’yô.

X23 un, Tcptnâei; àwewéum-ro’ Tir! et Tamanoir:

TprnSà uparaîMr si"; 40’905 Ëge’BaAn.

ni; 7:34: ripée» 1’11 mimâtes. Ë! 7&9 546060.05

Kari m’puâos adam CPSÉyEaL’r’ 50015516901.

K ne

Page 466: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS; I m;Il. LIONIDAI.

Noé-te canens tota vicinos Simylus omnes,Omnes extra unum perdidit Origenem.

Hunc natura parens furdum quia fecerat, auresCompenfans, vitae tempora plura dedit.

111. AMMIANI.

Nicetas Paean vere cf: novas, ut citharoedusAures, aegrotos enecat ut medicus.

1V. LUCILLII.

Aétor Apollophanes ornatum quinque DeorumEmit quinque obolis. Pallados aegis ibi,

Neptunique tridens fuit, atque pharetra Dianao,Clava quoque Alcidae, monfiraque Tifiphones.

Ne defit villum farrisque felibra tragoedo,Nudatos cemit jam Jovis aula Deos.

V. Drosconrnaz.Fortes Temenidas multum meditatus agebam

Nuper, dam Gallum faltat Ariüagoras.111i furgit honos 6c gloria: fed male felix

Hyrnetto crotalis omnibus excipitur.Hewum res ire procul. fi judice bardo

Certet , olorinos vincat alauda fonos.

Kkk a « T13

Page 467: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

444 FLORILEGII GRAECI

KEtPA’AAION, KE’.

EisKAem-ais.

AOTKIAAI’OT.Tir âraàborze’rnr inti mariai; n’iprr Surin";

K67rprr 3A1" XPUO’;I Ëx3is indusie Ar’arr”

Kai Xepi wpwxa’réeuper iAoacpôprrror "Adam,-

Kai ri «entrenui; pampir iEparraÏptor.

Aôroi rÜr Ëpe’owrr in; vrai (195965 æPlTOL’

06x311 ou Xerpâr si; Ëptr Ëpxâyeâœ.

To?" ATTOTÏ

i d aTir Gior aôTor ËxAhLer or iprcïÇwSau, époum-

a I IE’uruxr’à’nç, eivràr, au dérapai a imam.

i Ter" A’TTOTÏ

Tir ahurir Ëpyîr, Tir (9.5» àmrpe’rrnr,

Tir ’Apnaîiar banon, Tir Rami-nib à375w. 75m aluminait» Ëqrûnwvror,

i0 runToer’Wrns AÎËM; rifle Bas-rainas.

HoMoi pâmai nper’TTores iriméAarr.

TOI" A’TTOTÏ

Tir ’rër xAm-rirwr pnrâropat (1307801 imin-

Eôruxiins. chair, (à «in: vroÀAai. ÀÉAu’

Edyxpwar JE Tixry rêxmr, ruai xeïpm xpnarwig,

Kati radin» Miarrn, mi QÈor Eô’ruxiiy.

T5r 3’ àxaNrc’omr cmutiner x49» crû-rincer. mûris;

T 075 bannirois «a; i 352m: (Le A573.

To1w

Page 468: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

à

LIBERSECUNDUS. 4:45

T I T U L U S XXV.DeiFuribur.

I. LUcILer.Anrea maternis qualis Venus exit ab undis,

Eii furace manu rapta Dionis heri.Nec fatis hoc: folidum pariter fed clepfit Adonim,

Acceflit matrem flans prope parvus Amor.Acclamant omnes, penes cit quos palma Lavernae,

Non efl quad certet jam tibi naîtra manus.

Il. EJUSDEM.Relligio jurare mihi cum diceret, aufert

Quem jurare Deum debuit Eutychides.

111.12 J u s DE n.

Divûm volucrem nuntium Maja fatum,Da&um baves abigere, reéÏorem Arcadum,Haec quem palaeiira -praefidem nofcit fuum,Cum noé’te raptum ferret Aulus, addidit,

Vincit magiflrurn faepe difcipuli labor.

IV.E]USDEM’.

Cam raperet Phoebum, faiitum deferre rapinas,Eutychides, ne tam multa loquaris, ait.

Si placet ars arti, manibusque oracula certent,Et fur-i vates, de Deus Eutychidi.

Nunc ego te vendam, -dabit hoc tibi garruia lingua:MOX apud emptorem die mala cunâa mihi.

Kkk 3 V.’EJUS*.

Page 469: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

9

446 FLORILEGII GRAECI ’r o r" A’T T 0 r?

Bourrin, Tir &yÊMr wifiiw rira, in!» dl Harnais

i0 Mir-n]; «.5147; flouai corindon.

T 0 T" A’Ï T 0 T:

84’ «5319 eixr Ain» 0715 xipdç, oint. 31’ air ÈME;

Hmris Êr &rfipôvrors, and Noir Ëxpïgn.

Tor’ A’TTOT.’

N NTir 75mn Awwrra. rufian Kpo’ror iHAm’pros,

I ’ N I ’Ix INuit-rap a. ratou garancer mon Kporer,

T1; même marais brimât, régner, émir,

I * I I I ’ ! IAecvrorœ, un 7mm; Tl; riras un Kporas.

I a N N c"Os à me» une. refixer, Ëo unir rirai mixa.

ne I lEôpôr par 7min, mu àrot’rtAA’ i 39m5.

To1". KIT 0T:En 1’53 inampïâan 1’53 1’05 Aris in Marines,

i515 ri 71’in inatxAÉnç, paniez: râla Tpt’d.

Kali Tl, vip; à; EaîMr, yéyom pérou «au Séœpa,

i5); ri mir ’HpatrcAeâs. Çà mandrineras.

TOT" AiTTOT:m’aider ’An’ïoxos Tir [roumaine «cri TJMr.

Katia. in Tir Tabou d’ortie Ampères.

TOI" A’TTOTÏ

N S , NX0451 un, aux i’âiar J’e’ (Le Su’m. au! par mura

j ’" i a 1Xorpràior , (pareras triches aux Kim.

ÏAAH-

Page 470: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 44.7V. EJUSDEM.

Armentum palior procul hinc age, ne Pericles furIpfum cum bubus te quoque max abigat.

V1. EJUSDEM.Si manibus fimilis pes effet uterque Dioni,.

jam pro Mercurio penniger ipfe foret.

VILEJUSDnM.Saturnum trifiem fibi noverat Heliodorus;

Noéie fed hunc (aura flabat) ab aede rapit.Speftas, dixit, uter damnum prius attulit utri,

Die ego Saturnus lim tibi, tune mihi.Quae mala vult aliis accerfit faepe quis in fa.

Significa quidvis, dum mihi lucra feras.

VIILEJ-UsnnM.Ut prius Alcides, fic nunc tria mala Meniscus

Aurea de ramis fustulit Hefperidum.Sed deprenfus in hoc populo miracula praebet,

Ut prius Alcides vivus in igue rugi.

IX.EJUSDEM.Lyfimachi 1ème] Antiochus mode firagula vidit; à. Poliea. non vidit flragula Lyfimachus.

X. E]USDEM..Corpora magna fuum quidam fine fronte metuque

Mafia, in his norit cum nihil cire fuum. VXI. En?

Page 471: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECI

"A A H A o N.

214-8

’Hà’erpm , UoAÉptœr, ’An’âwior irrue ce «ivres,

ÎEEatqrÏrnç Tpia. cor ypéptptctw. «a; ËAn-rer;

Keaa’AAION, K«,-’.

ni; KoUpe’aç. i

AOTKIAAI’OT.Tir JMir’Eppoye’rnr Cru-27 75367 Ëpëcâ’ ixovpei;

Kex’pur Tir vomir, KrS’i’Àor à; neçahâr.

TOI" A’TTOTÏ

l NÎApeç "Apr; Æpo-roAaryi, margrave, radio noupeu

Te’erwr, où vip ’e’xer; oôx. in «ou pas Taiptrrç.

’AM’ à?» par-raflais Évri Toi]; puions, i1 ni. du)?"

N l iTar yard-mir, 05m reprit 1.Le, un vrape’xw.

NN t n N t I I . A a: a Iurger yatp [4046W o To7r05 mais m empattais,’Oaizu zani wwâr æred. mi naphta.

’AAHAON.

N X C X f? NKoupeu; un paganisas xareratr’rr’or nASor êuyœros.

X I N i i SKerr Taxa rimeur Ter Eupar a: impairs.

KsaA’AAION,Kz’.E75 KuBeuraÏs.

H A A A A A A:Hein-or prouomriAwr à KctANimr Gais 37m

2:70 J’i Kmirrn, TaBAriarn Ae’yerau.

’ KE- .

Page 472: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SEÇUNDUS.

XI.INCERTI.Quam fubito, fueras nabis qui Servius ante,

Defiîtuit nomen littera quinta tuum.

TITULUS, XXVI.De Tonfôribur.

I. LucrLer.Hermogenem tondere parer qua parte pilofum

Nefcit tonfor. homo totus enim caput efi.

ILEJUSDEM.Mars, Mars fanguinolente fat en: jam define tonfor

Scindere, non reperit jam nova plaga locurn.Sume taros potins, vel quae funt poplite fubter

Quae laceres; patiens membra fecanda dabo.Jam muscis fcatet ecce locus. Si pergis, ô; îpfi

Cum carvis venient huc puto vulturii.

111. INCERTI.Commîl’fi pariter futor tonforque fuerunt,

Vincet in hoc cultros fubula, credo, pari.

TITULUSXXVILDe dleatorilrur.

P A L L A D A n.

Excultos animas deleétat fabula vatum:At tibi non cordi fabula, fed tabula en.

L11 o

449

T I-

Page 473: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

450 nommait GRAECIKEQA’AAION, KH’.

EisKunmzis.

A-orKrAAror.nævi cprvariAuyyr, and oôpeoçorîaîar Nôptcpaus,

Rai EaL’rôpors, irpaÏç ’r’ ’63» .Apai’puiur,

Sir nuai, mi 26734415 Tirs vrpir marinier, Maîprtos,

r t n a x X I a - lMnâër eAarr, «nous Tous azuras 61me

KsaA’AAION,Ke’.

EîsKanqâon.

nAAAAAA?UQÔÀÇ tht’ç un) 25m: «ris Jan Mirarâpoç,

Oüir iyci rouvrir. 003, mi ci m5; par A373;

KEQA’AAION,A’.

ÈÎsKaQoîis.

NIKA’PXO-T.

Année? me; apôtre. ruai mûri pinson’Hr i apr-rias faire» 1’5r Mo magmas.

".013 pair arre’Àe’yer ’ri baïram dahir 5947W!

Mara! 71413" i 3. 3m marri; ÈMÀenÊrcu.ÏpBÀésldf 3° airois i uprrirs Aérer Ë; 14’ préparât,

Miami in? fuir, nippait-(pot 1159m.

, ’ K5:

Page 474: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

1.1an srcuunus. 45:TITULUSXXVI’IL

De Pinatoribur.

LUCILer.Montivagis Nymphis, Sylvanoque auna calerai,

Et Satyrîs, a: quae propter Hamadryafin,Irrita cum canibus referens venabula Marcus

Sufpendens ipfos hic facrat elfe canes.

TITULUS,XXIX.De Comoedir.

PALLADas.Comoedo vifus Paulo de no&e Menander:

Car me, ait, infirmas, qui tibi nil nocui?

T I T U L U 8 XXX.De Surdis.

Nrçnaeur.Lis erat inter fe fluais fuir judice furdo:

Aétor fe memorat teéta lactaire rua;

Mercedemque petit menfes in quinque, lied omnemRefpondet noëtem fe moluifi’e reus.

At judex, facilis fententia, dixit, alendaEIt vobis pariter. cum fit unique, parens. »

L11 a T1.

Page 475: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

452 l FLORILEGIIGRAECI

KEiA’AAION, AA’.j

EÏsAarpwîp’youç.

AOTKIAAI’OT.

063°" italien ’o’MK, Amiens, Mimi A135»?

EôTuxïà’ns «Nanar, in»; JE drain" irioa’

Kari rUr tri-rufians (air Ëxu p.571. 337mm Ër oing,

M), auquel; 3’ Alma; ânonne? nuisions.

TOT” A’TTOT:

.0510 ou «2’444, mordore, T451: 7Êm1’o

Haine: rifloir (Pi xépu, dis T; ruai «ide 04.727»

Kqùyà xénÀW, minci 7!sz Tl Toni-ra"Tedoufiou Hieros’ tapir ivres-1 pipas.

la: a). Martin Îâôr pu, and"; m-rmïoâ’ar âme-or,

EB’ aira TnpeÎs, (si: ce A4375 1104.70.

TOI." A’TT 0T:

Kg.) 13634:; in «in: minot, r aira-r, ruai Toi. «apurai,

Où Toi. oui, 1’53 «Pi râpai, mir-ra. (lidos 57mm.

Fuir puni. To; miam To; mais «0’945 air’pm ’e’pxou,

maintenu. mi 071’5770! mi vagir e531); Ëxarr.

TOI" ATTOTÏ

’Hr Bpaiis EôTuxiJMs ramifia», 3008 inti 33an"ETpexrr, fine Marty, Et’nuxiânç WÉTGTGI.

’AYA-

Page 476: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 453

TITULUS XXXI.De Guiofir.

I. LucrLer.Nil dapis Eutychides Aulo convivareliquit,

Omnia fed puera poil fila terga dedit.At nunc Eutychides convivas ipfe vocavit; -

Aulum fed patitur quad velit elfe domi.

ILEJUSDEM.

Sic bene ventre caquas quad edis, Dionyfie, patternHuc quoque mitre aliquam , vel quia maris ira cit.

Publius haec nabis pofuit quoque, nosque vocavitTecum, de tantundem juris habere dedit.

Ni, quia fum gracilis, tu me aegrotare putafii,’

Et ferras ne quid forte latenter edam.

IlLEJUSDEM’.

Quantum quinque lupi comedis; tum relliquadonasNon tua (nain non font) verum aliena retro.

lilum fed cophinum cras adfer, 6c accipe jam nuncQuod fragmenta tibi, fpongia, feopa dabunt.

1V. EJUSDEM,

Eutychides curfor tardus fuit; at celer idem!Coenipeta, ut dicas, en volat Eutychides.

Page 477: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

454. FLORILEGII GRAECI’AFAGDI’OT, ExoMfuooÜ.

03m hem-rira; Éden TÉTArpcar Signets

’TptTÉpouç, in 0’075 Ër pryoîpor; «acier

EÏ 7aip étai BoJBparTrr Ëxrrs ’Epuor’xâoros 4570;,

Nui T4954, âœfiisiw mi (pÏAer in! métis.

242w ou 0570 ptÊAdSpat’. par dégerma. et) 7:19 bayai:

Bâcopr.’ izp’ ôpurr’prp 7179i Awuzâpmoç.

Bi de, are-r” E5 Tair oÎxer Êhuioepuu, nô prêt); Ëruomr

AapTroîiirs Smith); adapta." arnica?’AM’ 200me vroÀérAa; 115 êyci «réer , si on «apion,

Rénover xpuepo’ü nadir ËAaçpo’Tcpor.

HAAAAAAÏbfris nui yereTirp 337p» chirwcor ’e’Srrro,

Tr’s «hier Enàwarôr, xkîpor Sérum. (pivot.

l u X N i x I NKan F211. an Bpocnr an mmrrxnr une. roumi,ira-ramer MMus Nmir 3,940004 ÇayeÎr.

rot"? A’TTOTÎ’

"Oprtor infirmier marrant» âÏSNor guipes,

"AAMr iprr’Swr BpâuatToL 7i7ro’ptaror.

KaLi Tir pair Tiroir and. 7355 3:50 751e; www,’l-lptîs JE Qu’a; Têaoatprs dywrrel’.

AOTKIANOT."Mfidfif; pool Tai’rw, ’EpaoirpaTc, Tir! carottaÊMr eau

notion: mûr, ai apercevra-rais.

Page 478: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. mV. AGATHIAI, Scholajiirr’.,

Nemo tuas ourlet faevœ firman: molares,Et tua propterea limina quisque fugit.

Nam regnet cum dira fames Eryfichtonis in te,Quis fcit convivis parcat an illa tuis?

Me certe capient nunquam tua méta, nec alvumlngrediar vafiam dilaceratus ego.

Ad te fi veniam, prae me nihil effet Ulylfes,Qui Scyllae contra fe trucis ora tulit.

Jufiius de dicar follers, evafero fi te,Non levius monfirum, quam Polyphemus erat.

VLPALLADAE.

Filius de genitor mirum certamen habebant,Amplius ex cenfu perdere potier urer.

Nunc igitur postquam patrimonia tout vormmt,Alter ut alterius corpora reliait edant.

VILEJUSDBM.

Convivas pafcebat avis nos forte vocatos,At mireras aliae nos epuIantur aves.

Qui Tityum lacerant apud orcum funt duo, fed nosVivi vulturiis quattuor esca fumus.

VIII.LucrAnr.Delicias a me faciant, Erafifirate, lange

lilas dico tuas, quaefo rogoque Deos.Nain»

Page 479: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

456 FLORILEGII GRAECI’EcSarr êx-rpawe’Ms roulage» mi, pacifiera. NM,

Oie. cahoter Ëu5r àmài’wr Torride.

Hurricane: vip 45.91; in «hier à vrpir, infra;Bi xop’rawfiu’nr T375 flapi-0’03 arrondiras.

KuaA’AAION,AB’.

lai; Ae 7:70:55.

AOTKIAAI’OT.

i ITir glapir «wigwam ’Epô-rror intact redirai.

lH «li Ti mon, (la Ztu 7rd.TEp, a? pt.’ ËSeAus.

TOT” A’TTOTÏ

TE; W479i SuprarStiç, Aramon, Maine; ipwtpiç,

même trins, mûrir &wwxe’rm.

TO’IW A’TTOT’ l

’Er «infus 3.95,... erariroto; i havais,

q r a I c n a IKan nixes racine-as, durer arrangeriez.Kari Tr’ Yàp, oôxi naine BpÎoerBatpis, àAX irrip «sitar,

r X JNnreptïas arions, ranges airai WéTœTdh

TO?!W A’TTOT"

Faite; ânonnions Ti avertira-l’or ëxâisi Amis,

En? Tir Êuopudiw raidir àçîxer 3M.

. Kœi oripeau ri; àidnr MTŒBàf 0T5; «op 31” ’r’Çy

T53 (mi 75v munir Armirepos orémus.

Page 480: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 4.57Namque horrenda voras fionaehi mala, quad fame pejus

Has eupiam nollris hollibus elfe dapes.Quin optem tolerare famem , quae maxima; dam ne

Cogar delieiis me fatiare tuis. Ô

TITULUS XXXII.De Macris.

I.Lucrr.r.rr.Quid facies Superûm mihi reétor? Erotion inquit,

Cum ,raperet parvam parvus in afira eulex.

Il. EJUSDEM,

Iratus patri, Dionyfie, phfio MarcusDefixo femet firangulat ex nucleo.

IlI. EJUSDEM.

Fixerat in eulmo parvus Stratonieus arifiam,Sufpenditque ibi le colla ligante pilozl

Nec fic ad terram vergit tamen: aëre fertur:Et quamvis fpirent flamina nulla, volat.

IV.’EJ’USDEM.

Exfpiravit heri macles mera Caius, de quadElferri polfet nil fuper ejus crat.

Jamque petens Orcum qualis modo vixerat, umbris,Tenuior includit quas Stygis nuda, volat.

Mmm At

Page 481: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

453 FLORILEGII GRAECITir à noir rotin" et. onîfopts Ëpær Ërr’ and,

’Ewpixporrrs n’ira, me; impétra...

TOI" A’r Ter?

T51 ’meoupu’ar arrimer «cri Maîpxosi glapie,

T? mon? niions, ais fi faire (Min.Tar A’TI’O’I”

E7; oc’tMnyy’ Ère’mruou ioor Bpaxi Maiprtos il Ara-ris,

Kari rentrai. 1’375 erœÀÎrs 053i; «haïks: naira.

.A M M I A N O Ï:Tir prucpir Mémoire. Sima; nuptépmor tapait,

Er’s rpôyMr pupe; To; redis rhum-e p.5;-

005130 Ër ri TpâryArr iodas Tir la?» amodiais,

2&7 vrai-top, cirer, ’c’xas dérapai-1,24m

"AAHAON.En: purpirroNç, vrp5ror «w, rira Amies»

Mnrpo’rreÀrs’ [à var, mon pardi «bus.

AorKrAAr’or.Tir Mourir Quoërræri «’5’: même 2p" i marris,

Kari irai T5r Supiâirr ne» &w’rÎÀBerËxar.

170G. MM rowing «permien, ruai 31’ mon;

UpdeÉBn maris poupin. raïs irions.

ÎOÏ" Aux To T."

035m; numéraire; «in faîtes, (in? Mfipflc

To5 rondis W453i ÀâirjiltÉNBoI.

3M

Page 482: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LuER SECUNDUS. 459At vîcina manas feretrum cum ferret inane,

lnfcripfit: fertur Caïus hoc feretro.

V.E]USDEM.Ex Epîcureis atomis perfoderat unam

Vertice: fic reperit pufio Marcus iter.

VLEJUSDEM.In lituum leviter Marcus filmaverat, me

Pumilus, inque fuma concidit inde caput.

VIL AMMIANI.Exiguus cum Macro gravi dormiret in aefiu,

In fua mus illum pertrahit antn pede.Hunc in fpelunca Macro fuffocavit inermîs,

Seque Jovi Alciden praedicat elfe novam.

VII-I. Incnn’rr.

Urbs ut fit matrix , urbs fit prias ipfa nccefl’e en;

Haec veto dici jure nec urbs valeat.

IX.LUCILL11.Abrîpitur (tan) parvus eut) par aperta feneflrae

Vi fumi, tepido dum flat in igue, Pfoclus.Enge quad in nubem moxincidit, arque per ipÎ’am

Defcendit, quamquam faucius ex.atomis.

X. EJUsnnM.Caïus asque adeo levis en; non mergitnr, & fi

Sufpendat plumbum de pede val lapidera.

Mmm 2, XI. AM-

Page 483: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

.4601 FLORILEGII GRAECI ’AMMÏANOT; oÎJË,

Nil K A’ p x o T.

’EEaïpm ara-5’ ïuûav à Aevrmxwâs Atâàbpos,

A1313; Ërpôwnae 7c; «Æ à! Emmy.

AOTKIAA’I’OT.

’55 31.755401 ’Evrôcoupos 37m 1-31 xo’ayoy 27,344,»

EÎm, «Un «Texan ”AAuue, Madras-op.11’ à? râr’ Îw Aw’qmrroç, ïypœxlaev 62v En Auopivrou,

To5 tu.) 1’57 3.75m! 700A15 1’: ÀeWoTÉpou.

*H 1-3. fi! 51.703 ’e’ypula cum-abat «infini in’81. néron à" 4613.5, meu, raïs â’ro’pous.

TOI" ATTOTÏ

.17r7nâar Mpunu’MevÉrrpzroç, à; ËÀËQœvTI,

AJcmopos Êgmrïms Ün’nos ËEe-raæn’

Anna-403d; (Pô; 3x: 1’?» naîpwv, à; QSÂn, Quo-194,,

.0370; Ivrweôaw ëM’ro un: d’aæm.

r o r" A T T 0 r?

737 142,74: King Eôpâwy’ 5 à" Ëxaæeuà.

Mmpë fm’ 55min: 7&5 xépœs Ënrarâcœsa

x

T. O 3" A’ÏÎ T 0T.w

24,999); ËE d’un; Amrïs Ëvrorîro à? «En;

Xcupîpaw, 31.966901: «Wh ËMÇpÉ’npos”

. n , KG:

Page 484: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LÎBERSECUNDU-S. 46L;XI. A M M 1 A N I,fccundum afin

NICARCHI.

Dum tennis fpinam Diodorus vellere tentat,Ecce pede ipfe fuo perterebravit acum.

XII. Luc-11.1.11.

Ex atomis Epicurus ait confinera mundum,Alcimc, nil atomis durn minus cire putat.

Viveret at fi nunc, componeret ex DiophantoOmnia; namque atomis omnibus ille minot.

Cun&a vel ex atomis componeret, ex DiophantoUt tamen elfe ipfas diceret has atomos.

XIII. E10. s D E M.

Formica vehitur dum ferte Menefiratus, indeLapfus ceuI Luca de bove plangit humum. V

Calcibus ad mortem perpeifus vulnera, quid nunc,Invidia 3’ cit Phaëton fic quoque lapfus,

XIV..E]USDEM.

Quaerebatur Atlas Eumecion, ille- cubabat Sub parvo oxybapho pattus utramque manum.

XV; E],USDBM.

Sublatus tenui volitabat in aëre ventorChæremon, prae quo res gravis en pala.

Mmm 3. . E:

Page 485: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

45: FLORILEGII GRAECIK1) faix. à! ËëêâcÇrro Æ æÎSÉpos, aï à àpaîxng

DE; «5845 ËuvrAeXSâ; 37mn; Ëxpêyœ-ro.

A6115 à 1610m; 7e ml Kan-ra. «âne xpepchâs,

Èx’rœîos uræn pâmer: 73; àpaîxmç.

Tor’ A’rror."

Aïyeïpou (MM? WEQOPWAÉVQ 25 bégum

HM-yà; meîpmv, Üwrtos ËEeTaŒn.

KeÎTcu à” à Trruê êrmïyuosî maÀmcîpwry ,

l’amène; un). 7;”; «En 73 uwcæwoy. j

NIKA’PXOT.

T9975 Amà m9511! «fifi Àm’romzms Épaîxorro,

Tt’s vrpoxpûeîs 2’61 MwemAm-râ-repos.

’94 5 [à]! 97è, "59m1, yeyabw ËveJa’EaLn 1’65"17,

Kan: Mn faœtpn’âoç râpa, Mm mrêxcoy.

Amis 3’531. Tpâ’yMJ Bain», i5 Mwiv 2m),

’H à? 3:44.94»; vîSow’ 45731 ivrexpe’uuu.

Sacha-po; 3° mémo, ËpÈ 79906017” 27?» 313;,

Eî BAz’vrop’, flrrwu’ mêla. vip n’y: (dm.

AOTKIAAI’OT.BwÀo’pwÉs m3" 5 Aewràs àvraïyëaaâ’m AIO’ÇŒITOS,

Mm. Auge?» àpaîxvns, «.6131 àvrnyxâymv.

’AI’AGQI’OT.

Eëpwépm moufle, àuâi’ï 015va afin,

Mâvrm 341M; :2570 "à; «nains.

Page 486: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 463- Et cum fideribus nunc fe puto volveret, ipfum,

Ni pede vinxiffet textus araneolae.Hinc ubi quinque dies 6c noétes quinque pependit,

Repperit ad terras fila par illa viam.

XVI.E]USDEM.

Chæremon foliîs vento volitantibus i&us,Populea cecidit fronde fupînus humi:

Qualiter aut Tîtyus jacet, aut eruca par herbam,Sic metitur humum corpore cannabino.

XVII. NICARCHI.1

Certavere laves tres de levitatis honore,Vinceret eximia quis levitate laves.

Hermon ante alios infignem prodîdit artem,Tranfivitque trahens fila fouiner: acus.

Exoriens Demas, quam fecit aranea, telaeInfiitit, atque illa nente pependit ibi.

At mihi, Sofipatcr, palmam date: Quippe ego tantum

Spiritus: ô: cerni fi queo, vincor, ait. "

XVIII. LUCILLII.

Cum cuperet tennis Dîophantus rampera vitam,Vinxit araneoli flamine colla fibi.

XIX. AGATHIAI.

Par tenui vento vereque umbratile corpus,Ne propius quemquam confpiciare, cave.

Ne

Page 487: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

464 FLORILEGII GRAECIM5 1’45 au pmfipos âra’n’nÎæv ce nopfacy,

’AcSpwroç âepïou «and»: ÊAauppâz-epov.

013 a?) pépov nougats. TOIT! 7&1: «à» «DE» flaflas,

,"Eacmu 030467405 (peinez, 75 ml: TeAÉSetç.

AOTKIAAI’OT.Môppnnoç 111195010; 57è) 151mo Musa;

"Aàparo; Final: 70701 ’e’AeEev Éros,

"17:11:09 , 1’31 à]! Ëxezç, à [là-yuan, BeÀAepopo’rrnv,

âpre-m âpêæv, 13mm; aneÀera’y.

TOT" ATTOTÏ’PmïÇm Ë! 5mois Anpâ-rpws ’Apreyïâwpay

T311 Ana-311, 32L 1’03 36,444.70; ê’ç’e’BaMy.

,NIKA’pxor;’Apmîâæs 06x 0370 Ewpcpahfàës, à; En; x1901;

Aï ténue; Enpoîs 13’»:on ârœpïolç,

"Amm. ijâs 51W and? à hmm),Aupômy 31’6me ’e’êfnre mnTepÎJes.

AorKIAAl’or.T?» «534. ri 80.6": Tpu7r57 Atéçau’ros 5 Amràs,

9 ’ N l IAu’ràs npôvrnae 1a) 7m94 731v 80mm.

To1" ATTOTÏqEî [4b Ëvr’ bramez); clivera: flaflas, à nuvopvïas,

*H 41:64.5, à 4407061 Ï7r7rmàv, il Bat-mixa",

I. N Iun, un) ab (miaou [à aux: ai "n; ËymræAeEy,

a a n» I a! a! ! .Q; au n: fou-ra! «au on; (44an

Page 488: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 465Ne fi refpiret trahat ô: te naribus intro,

Cum collata tibi nulla fit aura levis.Nec tibi mors metuenda; tibi nil auferet illa:

Nain fpe&rum nunc es, tunc quoque rurfus cris.

XX. LUCILLII.Formicae cum terga premens equitaret Adraflus

Rhetor, jam volita , Pegafe noiter, ait.Quippe ô: Bellerophon tuus cit tibi, maximus heros,

Qui fus. femîneci vix tegit oll’a cute.

XXI. EJUSDEM.In fomno fufilans Demetrius AtemidoramA Ejecit (tennis tan] fuit illa) domo.

XXII. NICARCHI.Alcadiam non tam Stymphalides, arida quam me

Tuidorum cruciant cira, fed exanima.Harpyïae, quas drachma decem parat, ah miferandae!

Platenfis vefirum noétua nomen erit.

XXIII. L u c 1 L L il.Tarn macer.eft Diophantus , acus non, nuper ab i110 ’

T aéla pedem, fed pes ipfe foravit acum.

XXIV. EJUSDEM.

Si bruchus, fi rana loquax, fi mufca canina,Si mus, fi pulex hofiis habendus erit.

Dileélor ne te rapiat circumfpice Caï:tï

Talia nam mauibus praelia digna taies;

Nnn I . Sin3.

-*-’**vtl.;xA’A v; « « .iv0u-4 A!

Page 489: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

466 FLORILEGII GRAECIEÏ J! zips-fis âvâpâv èbe-rai «nu-3;, 43.795144; 370v

t l n l l I IPayants avalais «pas 7epauous www.

KEQA’AAION, AI’.

EïgManpon.

AorKIAAI’or.Tsyo’yaxor 1-?» [1,41.pr 3 vravrâpymo; ËXÔpfl

OÎxos, ôvrÈp vains «cirre-r: nmNpÉyoy’

215m: à” tî’flo’r’ ’e’xpyçcv, 39a très 774791.; âw’ 393900

Tîw 5909311 riiez; m’n” hl aréna «681;.

’AMMIANOT:T a; ETpaTovmeÎq: vro’Nr mm oïnonpâre,

*H 706w; ËAMV oïxoâ’omïre m’Aw.

KEQA’AAION, AA’.

En? Mûôo’ous.

HAAAAAAÎEABMÀ; Mo «4.7345 295m, 6M: n ml 37m1,

05x, ’z’Tx très M0461; oôÊÈ Ql’ÀWS (Wu’u.

’AM’ à phi» Acacia» m Ëiî’fifaaos Ë; (ppêvœ gava,

"AM9; 6* 21 SMÉMK êeyxâpevov infixes.

n

’AAHAON.

’H ypœüs à Bixxou, ambons verdis, ’e’v «on "in;

Roumain], 2491!: "To; ’z’Mîu ’t’Ms,

4m

Page 490: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 467Sin virtus fpeélanda virûm, res haec nihil ad te,

Romanus contra non movet arma grues.

TITULUS XXXIII.De Longir.

I. LUCILLII.Timomachi cum quinque domus fe tollat in ulnas,

Longus ubi flratus membra quiefcit humi.Nam cum fiare lubet, pueri jam mame rubente

Debcnt in denos tefta forare pedes.

II. AMMIANI.Aut Stratoniceo fiant nova moenia foli,

Aut urbem reliquîs acdificate novam.

TITULUS XXXIV.De Elzriofis.

I. PALLADAE.Quod nec amat Mufas, nec jam Silvanus amicos,

Caufa duo nati funt fopor arque calix.Hic etenim vigilem Lenaeo ne&are mulcet,

Stertentem molli detinet ille toro.

lI.INCEn’rI.

Pefiis anus calicum cum morbo forte cubaret,Tales 0re preces concipit ante Jovem:

N nn a ’ Si

Page 491: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

468 FLORILEGII GRAECI’lI-lr 5Mo; (hindou: (967:0 91’qu , «Î; ira-n’y ce;

’HeAfov; (ânonnai; m’ayau Ëx. AaBiàbs,

’ABpo’puoç na.) gliome. Ëvreî 3’ (anémier baigneur,

Aôrïyarp 1-070]! Fixe; Ëvreppaîaœro’

Tpnràv 7è,» 32.112311 9(6de m’ouvrir, (à «M. «mugi

Exoïyaw imbus «Adams "674.01.10.

’AAHAON.

H5; (Dotées. à (43714:, ËyoÎ: «M’a; été; oÎyov;

A3; «n’en d’un, En) ambla 73 «ph 33122115.

Ë). mû, crin un élida En?» 704 du «ph ’e’vratuaa’

N57 3° 1’31, «ne 5909. ml 085m 15m; aÉo 32,44!"

’AAHAON.

Ae’pxco 7:5; 3&5; Gui; xe’pa. parât 725m.

l fi fi QI N fi I IlH de yum, cure «un 70m unpa’rnpcevn omp,

’51 iambe: «iman, 1’66v ë’mm ME?» Quam,

’Ex du Bpo’XSou Ëpeîo ri au «la, Ténor ÈME;

I fi I I I I Nfileras 749 TplmVTd. pour»; A471)»; 1’032 xwpu.

I 7*Touron 27m.

M5119, purpufi; paumât 1735m! attrapa-Min,’AmrÉAau âàhraîrn; raid: dénua. 36s par âtpu’acuv.

El; ’Amzyày âymo’ivœ «hm.

rPÉFvM «quarrât ’e’xus 13 monsignor à: àcpe’An 115

1 N I a a. N ,Clou-to au, 0mm! trin! 5:.st dropa.

i Kn-

.. -. u...- .-..- --

Page 492: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 459Si fuperare mihi datur haec incendia, centum

Pura mihi foles, pura bibctur aqua.Longe Liber erit. Sed ubi difcrimen abivit,

Invenit qu’ali falleret arte Deum.

Illico nam cribri pet mille foramina foiesMille videns, voti fe negat elle ream.

III. Inczn’rr.

Cara parens, vini cur prae me diligis haufium ?*Da potare merum mihi, quae lac ante dedifii:Laéte fitirn noftro quondam tibi, nate, fugavi,Nunc puro de fonte tibi fufïecerît humer.

IV.1NCERTI.

Ecce manum tendit fitiens puer ifie parenti:At mulier, tanquam mulier vinofa, lagenam0re trahens, puerumque tuens obliqua, profatur:Quid tibi, parve, dari de noflro gutture pofcis?’Non bene triginta fextas capit illa lagena.

PUERI VERBA.

Mater ne nimium faevas imitere novercas;De vitis placida elachrymis da fumera panera.-

V. In Vinnium, Praefidem abriojian.

Vinnius. elfe cupis. Si verum vis tibi nomen-,-Sola fuo cedat litera quarta loco.

Nnn 3 n ’T La

Page 493: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

470 FLORILEGII GRAECI

KaoA’AAION, AË.

Bi; MWaËpwr 411.0060.

N r K A’ p x o r.

’H’yapam; xczÀzcoÜv wÀtaËpm, cHNo’âiazpa,

To; flapi Tic? Quint); «Luxparepw Bopz’w,

Mir (Daim, En xifln’ yiTnv Tàv urrràr Ê’yu’pnç.

Bis ri Sépia; agathe?» 845mm" bipare-as.

KEIPA’AAION, ArtBis Nopamdç.

AOTKIAAI’OT.ëaTâpos «pavana-4x3; mi Camaïeu ripiez tPoïkpos

I N I i I f ITi’s’Sawao: 291445, aux; 114; maronnai?

Un?» av ’o’aa) Poucpos 17:st Ta. paumant, quam,

d’amies 334’444 AaLBàw eiæovmiiv Ëwropo’w.

TOT" ATTOÏÏ

Q. a ITous «531; aï prrepàç nui Toi; Xépis a); BÀoxÀnpaus,

a . I l 4V p.0m où 731v xeÇaÀnv axe, factura. ypaitpaw.

KaaA’AAION,Az’.U

ni; ’Oxvnpoôs.

AOTKIAAI’OT.

r ime QuÀœxin BAnSer’; «on Mérites 5 àpyis, 5mm,

il’Oauëv ÈEeÀSaÏv. ôpohôyms (payai. - ùTOT

Page 494: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 47!

TITULUS XXXV.De Mliario frigido.

N I c A n c H I.Ex acre emmi miliarion, Heliodore,

Frigore quod Boreae Vincere flabra potef’t.

Ne flato fumumve move: neque fume laborem:Acrea in aeflatem baucalis emta tibi efl.

TITULUS XXXVI.De Ïurisconfizltis.

I. LUCILLII.Certarunt Rufus pi&or Phaedrusque peritus

Juris, utri citius perficeretur opus,Et propius veto. fed dum tarit ille colores,

Hic apocham, fcd erat quae fimulata, facit.

II.EJusnnM.Forte pedes habuît Craterus cum fcriberet ma,

Forte manas: verum cor, pute, non habuit.

TITULUS XXXVII.DePigris.

I. LucrLer.Tarn piger cit Marcus, ne vînclis exeat, ultra

Caede fibi impuns dicat ut efl’e manas.

Page 495: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

472 FLORILEGII amusé:TOT"’ A’TTOT:

T5; mac-à; Tpoxaîaa; Ëy 3m01; «où Mapxàç 5 &p’yàs,

06x. Ë’r’ êxoæpîSn, pût «à; «ou Tpoxaîay.

TOIw A’YTOT.I

03m; 37’ 51.973; flancheras, E5011 «négus,

MnxÉ-r’ êtas-Éva; 17417225 ËJeÎTo 62m7.

K1) Gy 06x êS’E’MP (LEV Ëyat’pwm, Ëy Je, aï œürê

Kami 6:51 Mixa» 4:34.74 yeycpo’peyos.

NIKA’PXOT.

’ExÀâSm Êxfiës, Anpârpte, aâyepov 717x301

Ammîr là pëpsfzy, mïyan’ Ëxets myabwv.

Ô I I I , 3 ) à à IEv TauTy 7re7ron1u 7mm xpwoy ouJ u 5003m251mm, 500C àvæm xénon gym: mrêxwv.

KEQA’AAION, AH’.

EÏs ’Oanï’aÎs.

A()ï*K11xA ro n152:. vroÏwv 5 «ange en (hua TÉ’mmcev, ’ApÎç’œv.

*H mie!) a: [ahan 154410 Aaropzô’y;

*H 7&9 Éva-à quàç Pearl «acmé-r00, à 5m23 arénas,

’Opxnfis, me"; Ëpmoor âpXe’Tuwor.

"flafla m SauuéÇoV-m Aé’yew, ’51: un? m5 ’n A3176?

’II-ïpwœs’ où 7&9 où «Carmin; Aïâwos.

’ rorÎ

Page 496: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LI’BERSECUNDUS. 473’11. EJUSDEM.

Marcus iners femel in fomno fibi currere vifus,Nunc non it cubitum, ne patiatur idem.

III. EJUSDEM.

Tarn piger efl, ut febre calens Pantænetus omnesOtarit, nunquam furgere pofi’e, Deos.

Nunc quoque quod furgit procul efl ut gaudeat; ipfaIncufat precibus numina furda fuis.

1V. NICARCHI.

Ad coenam quod heri, Demetrie parce, vocatusNunc venio, in fcalis cit ca culpa tais.

Longa via 6c durus labor en: afinique teneremCum caudam, fcandi fic quoque vîx hodie.

T I T U LU S XXXVIII.

De Salmtoribm.

I. LucILLIr.Que pater e quercu te, quaefo, dolauît, Ariflon,

Aut fumtum de qua te fcidit ille mola?Arbore namque venis fatus aut e mpe veruffa

Saltator. Nioben tam bene quippe refers.Quid tibi Latonae libuît certare, rogamus,

Nam cafu fa&us non potes efi’e lapis. .

Ooo Il. E1113;

Page 497: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

474 FLORILEGII GRAECITOT’ATTOTÏ

flirta aux? Îçops’m EPXoJuevos, Èv 1-3 phare»

T5y ’e’pyœv wœpzà’ày, âvïawœs peyaÏAwç.

Tîw ,uèv 7&9 N45Ænv BPXonevog, à; M305 2’73 ,

Kan) «Jim à; Kavmvebs, Ë’ç’am’vns 3mm.

’AÀÀ’ Ê7r) 7’55 Kamixns amas, 31’: au!) 5905,51 au;

K1: (à 2557m: 70570 «ont? Éropïnv.

IIAAKAJÀAlÜ

Aaùpvm and Ncs’an àpxâaac’ro Mépçpts 3 0:14.55.

’05 EJÀwas Aciçmr à; AÏStvos Nw’Ænv.

KEeA’AAION, A9:Eïç [113655.

’AAE’ZHOTON.

T31 aux?» t5 27.0440 5 (tapiez); ÉLÀA’ àvrÂMnh

En, No m7055 51.13, Êyàs Hépaûœ.

KEq»A’AAION,M’..

13?; flammés.

H()A1K1APJOÏÏEH ne.) E1 Moâayaw ’Epïwues, a? ce «maïa-t.

1.10917», ËUS’ 5V vroMâ. moches; ânpï’rws.

Tain» 005 35mm, 794m «Adam. flagorna 74;) au;

53240344 74611:5 a?» Nyapu Faim. v

* e e To1",

Page 498: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 475ILEJUSDEM.

Hifiorias gefiu bene qui fimulare folebas,Unum, miramur, fed grave crimen habes.

Saltabas Nioben, flabas ut faxeus: idemEs collapfus, agis dum Capanea ducem.

Sed male procefiît Canace; tibi cum foret enfis,Vivis adhuc. hoc non convenir hifloriae.

III. PALLADAE.Daphnen 6: Nioben Memphis fimunculus egît;

Ligneus in Daphne, faxeus in Niche.

TITULUS XXXIX.De Obefis.

Incnnrr.Hunc pinguem pictor pofuit bene: fed male vortat,

Cernere erit pefies, quae fuit una, duas.

T I T U L U S XL.De Poè’tis.

I. POLLIANI.Sunt inter Mufas Furiae quoque ô: inde poëta es:

Nam tua judicio carmina cunfta vacant.Plurîma te quaefo fcribas: vefania mentis

Optari major nam tibi nulla potefi.

Ooo a Il. E une

Page 499: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

476 FLORILEGII’ GRAEC!TOT" A’rTorî’

RI ,46: xaïpœ, d’Aâpe, yuot’pcnv JixTquç, Ë «à:

ET; 75v 05v 706m! far acare-renopcémy.

Xm’pa’ , à 1’51 21.751301, b?» eômâpna’acç Ër æÀots,

K); flip: xnpeïæ; 705 (repaire!) pepa’à’os’

Toi 741p Sipau, ŒÀôpc, me: d’âmes «la; yx’yvoes.

05709 vidant and.) Ao’Nxov émanai.

’AAHAON.

Tek amadous mérous, rabs Aôrâp ËwelTœnÀe’yodeç,

M405, Woââras âAÀo-rpïm Ë7re’m. IK4.) à; 705T, ËÀÉ’yotç «méca: vrÀÉov’ oÔJ’Èv 2960 7&9.

Hapfieya’w- mêwrw, à «(bu KaLMmaîxou..

en"): 1&1 0544-6011 yeyofpnv, thon 7’94wa,

Eî’xerç, En vrompcëv prà.’ xeNJa’wœ.

O: 9’ 031w; 1’51 "Opnpov «imam; Ammâuroïz’aw,

"9mn 7949m fin, M’rÎm ïaûe Geai.

AOTKIAAI’OT.031” Êvrï AmuAfawos, 330p ’67: arairr’ baigne,

01’” b à uravrpâms. To135 E714. 775;. (P453107,

24396709; Écran; 3’000; Horaipuor 5 «cm-th,

Kaî xupoupyr’was (hm: ’Epmvâns.

"nm: i5 44’530; mina. "rattrapa. 745T. Ëyevâsn,.,

AmnÀïar, d’aæau, bEpyayéms, [Io-rainai.

TOT" A’TTOTÎ

Taux: nôruxïânç 5 moypaîrpos’ aï zoom-â. 7470,

hâve-f, ’e’xan 9’395 ïpxeru Eôruxfâns.

Page 500: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 477ILEJUSDIM.

Ipfe ego pes unus fiam vel daé’cylus horum,

In longum quos tu tendere, Flore, foles:Ni tibi de tali certamine gratulor, etfi

Contîgerit meritis nulla corona tuis.Tu ne cede malis, fed contra audentior ito.

Sic age :r fic poteris vincere vel Dolichum.

111.. INCER’rr-

H03 epicos odi, qui dicunt infit 6: allie,Furari nunquam q-uos aliena pudet.

Plus elegos laudo, neque enim fubducere pommaNafonis numeros, five Tibulle tuos.

Quin pecus auritum dicar, fi forfitan aufim.Scribere, dividua colla tegente coma.

1111 Virgilium tam depraedantur aperte ,.Ut fint qui fcribant, Arma virumque cana;

IV..Lucrn.r.1r.Non Phaëthon, uflit qui flammis omnia, non. que;

Omnia merferunt Deucalionis aquae,Tot rapuere viros, Potamo que: voce poëta,

Au: medicante manu perdidit Hermogenes.Hafienus a primo fic funr mala quattuor aevo ,.

Deucalion, Phaëthoni, Hermogenes , Potamo..

V. E1,UsnnM..

Occidit Eutychides lyricus: fugite ocyus umb’rae;

Jarn veniens modulas adferet Eutychides.

000 3, Otite

4:,I

Page 501: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

478 FLORILEGII GRAECI"

i I * N I b NKm m3191; cru-reg (harangua-o mxaraxauau

I i I ’ l IAœÆexa, accu nitras imams-rené nucal.

N N f I ’ I N ’ INov 5in o Xapaw SWEÀHÀUS’E. «ou 715 aura-7x3);

i ’ i i a" a l IAom’ov, me; me: 771v Euruxiânç menacer;

Ter" A’Trorî’

’Apxo’pœS”, ’HNo’âbpe, flolâr’aboLch Wdîçoflfl 03m

T4374 «p05 àÀÀâMUç, ’HNËâÏ’npe, 357x615;

’Aaaov 13’, 55; au Siam-av êAÉS’pou. and 7019 le?! ’0’ a:

Maxpoqshuzpnùv ’HNoàÏ-cpa’ripm

T 0Tv A’Ï TOT:

I I I iMnxm, pinne-ri, Moipæt, To WæLJÎov, âÀA’ËyÈ x67rrou,

i a N a N l ITer vroÀu Tcu «au cou vexpnepsv TÉZHO’J.

î a N 3 I I I ’ î ! IEn au M eÀe’yous «me: «Mm, et; 2142 3pnvouç,

I i I lAmie , m 9’1wa açaïâyevov 31mn).

N N b I N l 4* ITou cou 70.9 vrac-Xe: vexpou xæpw, ou. «du.»

0: xaTaLJzÎEœvres BLBÀÎd. mû xœàiyouç.

TOI" A’TTOTI’

s e! a à l I00x aura) xixoep’yov eXœÀxeua’avTo plefæI

,1 i n a z a IAvSpwmi, 5:1. T419 254mm; eyaâpaç,

au a I I i n a0m censurer, KœÀÀzç-pare, mu ou «mafia:

N n- 15; l lNom; (un (32mm maganait «Magali.

E l a g V! a . A l , a, a x aœAvriÆcv Tonneau; aux. 11mm et, moxa; 741°Kari miam; anâaas âyepi’wv ’e’ruxey.

T 0T" AiT Ï O T:

a 1 I N I I:- saOôà’m; 213*436 un refivnnoroç, a: aunât-rac,

Mairies à 7m i i a?” ’ ’,1. nus que 44mn rampaiÏ

KM

Page 502: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 479.Odarum cifias viginti quinque lyrasque

Bifi’ex imponi jufiît in igue fuo.

En novus ille Charon: ah quem fperare receptumJam darur, Eutychide Diris habente loca.

VI. EJUSDEM.

Incipimus, fi vis alterno ludere verfu,Et mihi quod tu vis, [pleiiodore, lubet.

I citus ut citius pereas. mm te magis ipfotNugirepertor, id eft, I-Icliodorus ero.

VILEJUSDEM.Ne puero da, Malice, tuo, fed da mihi planifias,

Ut qui fim puero mortuus ipfe mugis.In me nunc elegos lamentaque trima funde,

Verfibus occifum quippe, crucnte, tuis;Namque tuo patior pro funere relia, ferrent

Qualia qui calames feripraque rota vorant.

VIII.E]USDEM.

Non quae funefium fecir fabricarier enfemvLatronum usque adeo vis in0pina fuir;

Quam tu non mifl’o, Calliflrate , patte patratozInfcrs hexametro carmine bella mini.

Jam fi quid miferere; canant tua figna receptum::Obtinuit bellis otia flens Priamus.

1X.EJUSDEM.-Quem cernis-tumulum, ne quid fallare, viator,

Vatis opus Marci nullius cira tegit.Sed!

A. f-’l.--*-7e---p - 4-

Page 503: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

480 FLORILEGII GRAECIKari 7,341,445 Ëwiypappœ novâçixov, 53° ËXŒIPGEÇ,

KÀcuËaaLn andain Maigrir» E5 ’EQÉcrou.

OÔJÈ 73.,» eider Ëyô 1’1ch Méiiuov’ si; 3° Ëvridaëu

HomToÜ, admirai 1’075 WŒPIOÜG’J Aé’yu.

Tor’ A’TTOT:

Hum-315 «Mains-’05 001355 Étrir ËxeÏvog,

c 9’Oernç JEWHÎSN Toi); àxpoaumyêyouç.

j a a I i I u IHv 3 avœyi’yvœanp, aux: intrus amende mitan,

Ei’s crin-à! 17272,10 Tiw Ïâi’nv mais".

’APA’TOT.

i I IMaïa: Aria-ruer, i0; Ë! WÊTPŒWI 20113111114,

i N i ITa. a à.» «am! Enta. accu èbe a. A2 a».F7 P

AOTKIAAI’OT.

M405, Je’avro’m Kaiaap, 300i; rios 0632,70? 0592i:

"prc, xqËv 01’710; , Min" Étude 961:.

’AÀÀ’ in (à prfjxou ri; 390:1 Xpo’vov âwçafÀctxpoç,

iH mi marris aigu, a?) Mm? échoue ficha".Bi «P 37m5 031w 1-031" 35” 395w, 5 (faire 255,

1 K IBi; Tob; ruminois épxerai n «mon.

A.OTKIANOTÏnourrir; ËÀSÊov aïs "1031m1. «p3; 1’31 afin,

Eôpàv «am-rois site Hzpiaslu’ Ëxew.

MÊMM diffamerai si; Hââw xqÊv miÀw «in,

EîmTv où Mai-rac, mi flapawnîSf ïxa.

ACT-

Page 504: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 481.Sed rami Marco fuir unum (cribere verfum;

Flete: fitus puer hic Maximus ex Ephefo.Maximus hic norus nulli: fed ut ipfe poëta

Credatur, frufira nos lachrimare jubet.

X.EJUSDEM.

111e poëiarum clarisfimus efi mihi, cujusLarga auditores pafcere menfa porefi.

At fi quis recitar, jejunantesque remittit,In dominum verrat fe precor me furor.

XI. ARATI.

Lugeo te, Dictime, cui faxa horrida ferles,Gargaridum pueras unde elementa doces.

XII.LUCILLII.iNon fero qui juvenes quales libet, optime Caefar,

Defpiciunr, quamvis Arma Virumque canant: aQui nifi quis calvus Priamique eveêtus ad armos

Curvus ir, Alpha probe fcribere poire negat.Si verum memoranr, o maxime re&or, habetque p

Res ira, jam cicéros hernia fola facit.

XIII.LUCIANI.

Ifthmia confpexit, fed habere parifihmia dixit,Quando alios illic cire poëta vider.

Numquid ô: hic fefe parapyrhia dicir habere,Si vates alios Pythia facra dabunt?-

Ppp X IV. LU-

Page 505: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

482 ÈLORILEGII causerAorKrAAfon

’onfioeioo pas wœpaSeis râper, iHNÉd’wps,

K03 nia un; sapaient; ânofiudrepœ.

E69B uranNiÇuç Ëfiiypaipmawu. si (Y 500085000;

842436va 7nd. 8051 75! ami) Tpmucpias,BoriÀoy.’ 3.145 mais 205M x4757. si 3° ’e’ç’i ri 205544

75130! panpàr, ains si; à CDpÊap p.0 BaiM.

H A A A A A A."Ti Win74; Tir! vro’M rixous 7949m,

Xpuaiw 70003107 MpBaîmr BAœaanias,

HæAEI iaipLBousi, à; Mm grimpa

MAKEAONI’Oï, mais Tir tivra’v’nt,

ni pi: mina. Ain: x9005! cirrus-pépin.

Unifié»; àwœripm Aix." , «pÉaBapa. «0Mo»;

06 Tiil Ëysôanin X900?» éros-piperai,

’mà mi crin-â. 1Mo; Ali); «027900041. raréfier,

0TO: Tanneries mina. m’y.» (2461-00.

Kabi 1-610, à mécrue. «4731p Priam 747x074,

ni p3: iOpnpeim iEsAaÉâau Xapi-mr.

Keoanron,MAEis mon.

aorKIAAronOi 167m, Mourre. rai. mincira. «in; 90’ny

Kari «M. 751 309001 mutatis Gérau-

Achi-

Page 506: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 483XIV. LUCILLII.

Des mihi fragmentum crudae bovis, Heliodore,Et tria propinas pocula cruda magis.

Mo: Epigrammatibus miferum me mergis; an edi,Quos aluit Soli Trinacris ora, boves?

Si fic cil, vada falfa bibam femel: zut procul hinc et!Si mare , me miferans injice vel puteo.

XV.PALLADA!.Quid profuerunr publico verfus tui.Tantum quod auri pro mala lingue capis,Vendens ïambos velue olivum circitor.

XVl. Mscnnouu,’ad mm, qui (fixeras,

ÀAurum ni juri: [panures aima Dm;

Magni nata Jovis, juris Dea, quae regit urbes,Aurum non fpemit cum picrate datum.

Quid ni? quando etiam Jovisipfius aurea libra cit,Arbirriis vitam quae regir aequa fuis.

juppiter ex aura Ian": examina! arabas:Maeonidae non haec dulcia mente tenes?

T I T U L U S XLI.De Narigiir.

I. LUCILLII.Omne latus, Diophante, truces maris accipit undas,

Seque feneliellis inferit Oceanus:

Ppp a Del-

Page 507: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

’FLORILEGII GRAECI

A0000: à” âye’Aai actai ane’os ÉL’yMLai. réera.

’Ev 7,5 and? 003 mycélien. BAÉ’m’rai.

Wh à. àvayeivwluev, mixa. «A0600: nazi 115 Ë! initia.

Oûà’È vip i7" 3in 05x. lin 1c; «0.4724.

TOTn A’TTOTÏ

Ei; «bayas «Aimer, Amiens, mai 707514474:T?» «A0701; WŒVTàS Warraxo’Szv W6Àæ70u5.

:ArrÀeT’rat à, :Aâpidi, Tufiênmcàr, ’Icrpmàv Maya",

06 verÎov, «31731! ’QuavoÜ guAim’

iOWÀiÇou Kaiaarp’ Amiens ’e’pxerai 5’331,

05x. 2’11 ravinerai, and. SaAaao’oxpœr-eiv.

BIAlNOPoz.T3 excipas 06 K303i; eiAe’ («5.901 [311355 5 06 yàg gamina-av.)

063? 7570? mai) 10’700 3’ 57x010 mi 7re).0i70us.

"H331 yaip [un gamay Ê7ri (0701 yopæwgèiaœv

"m0001 71163015 Tif Amy? varié?flirta-a. d’ôtepoœaSzÎaa. «mais (Maud , 13m 017G «trin

Teuxope’vnr, vain 3.750 âme-0151311»

N r K A’ P x o r.

nixe (biner ÀÉMBov Eœ’riipixov, ÉLM’ËV Éneivq)

203W a»? là; crû-ri; lira); (Nm-rai.

Oiiyopca. 7&9 (du)! in 201510940? ai 3’ imitâmes

adirima» i1 «qui. 75v, à «campai. Hêpa’eço’mv.

AOTKIAAI’OT.

, ..’Ex. mir.» 374m5, Anubis, 1-3. En; renom

i a. I a l lAŒTOHWV; Toits)? 1-5 maous ET! mixons

Page 508: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

VLIBER S,ECUNDUS.Delphinumque cohors ô: caerula Nerëidum gens

Cernitur in tranfiris rota natare tuis.Reflat ut in nobis aliquis, fi nave manemus,

Navigct: in pelage namque aqua nulla fuper.

Il. EJUBDEM.In mare jam ferimur, Dionyfie, nec faris hoc eii,

Quippe in nave tua verius omne mare en.Adria, Tyrrhenum, fluctusque Aegaeus, ô: liter;

Nec ratis en, fed fous ligneus Oceani.Caefar ades jamque arma para. Dionyfius audet

Non navi fed jam ponere jura mari.

’III.ËIAN0nrs.

Non tapoit navem mare, (nam neque viderat undas)Nec motus; ante notum fed perir arque mare. I

Compac’tum validis nam tranfira per omnia clavisUnxerar e picea qui Huit alter adeps. .

Concita pix finmmis ofiendir, quem neque terrisTata fit, illa fatis ruta putata mari.

IV. Nrcancnr.Efi tibi cymba, Philon, Servatrix diéÏa, fed in qua

Servari nequeat Juppiter ipfe, puto.Nomen inane gerir. nam fertur quisquis in illa cit,

Aut ubi littus adefi, aur ubi Perfephone.

V.LUCILLII.Ex qua fumta ribi funt haec, Dionyfie, rupe

Ligna, vel excifa cil qua ratis iiia molâ?

Ppp s Non

li

a

Page 509: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

486 FLORILEGII GRA ECIEi 70h 37:5 au 105, poAiBou 75m, 06 3,0055 ira,

069i Drain? Mp0; piÇoBerÎ Toi. araire».

Kari Taxi! Égœvrim; 30-01444 26305. sires ria x0790"

U444; p: à; N681" riparia. 00.1731 Maire».

KEQA’AAION,MB’.

I si; l’IoAurcxnî’5.

n A A A A A A."

Ténor àmdeins aidés-ure, 3;:in (Lapins,

EiarË, ri Bperfiriy, pendis Ëmrépmos;

’E; un wapiwrwïs, 3 HÀa’mnu’s’ a): «Fa rifla-Mas

Aa’vpm-a’. ris Car-î, ypapywmàs .2. «4M.

’12 iripoo oui-w; ivri Sérepor’ 0310 3°: 1:3me

07030:. wappwrmiw, 031: [lm-munis si.

To1." A’TT 0T:l

nain-a. çà! 0730., A5705, «in-mirs il" Ë! «En Ôrëpxls.

ravineras mina: on. :9504; 19m.

KEOA’AAION, MP’.

Bi; Hompoziç.

.A M M I A N 0 T:

sin au: nard. fi; mon 200’745, oinrpi Nidpxc,’Oçpa. et frimas 325060000 mini.

TOI",

Page 510: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUND’US. 48?Non abiegna vputo nec quercea; plumbea rota cit.

Infera radices pars ciro quippe jacit.Credo lapis fiam mox, 6c quod trillius, in me

Drama malum Melito feribet ut in Nioben.

TITULUSXLII..De drdelionib’us.

I. PALLADAE.

Stulti’riae foboles, cui nec frons ulla nec cit cor,Cum bene nil noris, fafius hic unde tibi?

Grammarica fi’ fis in plebe, Platonicus audis:Socrarico fi fis in grege, Grammaticus.

Hinc illuc, hue inde fugis. fed tene magillrum:Grammarica agnofcat, vel Plato difcipuluml

ILEIrrsnuM.Omnia fcire’ quidem jactas, fed in omnibus hilares;

Et tibi, gufianti fingula, nil pr0prium cil.

a: 1 T U L. U is, XLII’I.

De Mprobir.

I. A M M 1 A N r.

Sir levis, infelix, tandemetibi terra, NearcherBromtius efibdiant ut tua.- membra canes.

H. En?

Page 511: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

488 FLORILEGII GRAECITor’ A’TTOT."

921101 71015100 14520 mai130ip05. à 7&0. 10051014.,

’lH mi 11 arome-ris, cmpvrioç 210 , 0174351.

0310 70ip 0.0105 E1061 11 0101075, 00’1’ 0’iAA01 0101,15,

il); zig-if) .Kpormàç 712011.â.7rex.90’1.02105.

TOT" .A’TTO’I"

Muraux Tis, 7:01.151? 3.7Mo; 51715014101, 500w; àdeAçJo’v’

H0Miœ1is 100; 11075, 019510; 501F Oid’ivrorios.

TOTv A’TÏ CT:

’OxIA’ «03’ i1 «0347m. 101 Eau-ï; :1501 05901,

dO1 710347981 7190 13151 542101711 31000151.

TO’IW A’TTOTÏ

Maraiipm «1002x201 «No 7p0iym10c, Maipzce, 1d. 719510.,

38510; eivroMâïv 151 07roÀ217rope’1011.

T OTv A’Ï T 0 T:

anio1 si «qui 794101.40. mi 07.1313417105 dû. wilaya,

"A510; si «070151, 51 7100930 flippa. 7040311.

KAAAr’or ’Aprnl’or.

Aiei 31110,01 310301., Uoîuixpin’ 151 0°: 01001000905,

, 1 a l I l17.5007111115 072100 Amaonœve; 11 1.0.1001.

l 1Aie: par 30205015 mais 0100100100. oins ËAs’7xu

l l . 9 N ’ I -To1 11107101 aux. 375100 101 mais, 31.200 09011115.

AHMŒ

Page 512: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 489ILEJUSDEM.

LaŒte fluent calices, fcarabaei melle, priusquamTu facias aliquid , fcorpio mate, boni.

Non modo nil facis ipi’e, fed de facicntibus obilas,Saturnique velut fidus ubique noces.

III.EJUSDEM.111e parte cil, hic marre nocens, hic fratre peremto:

Pollianus tribus his, proximus Oedipodi.

IV. EJUSDEM.Dignum fe reperit nodofa podagra, fed ille

Hanc annis centum debuit ante pari.

V. EJUSDEM..

Vis Crucius dici, fed fyllaba finis abito,Et debes illi, quod manet ipl’e, dari.

VI. EJUSDEM.

Nunc homo es: una finat filitera, jam fera fias:Quodque fere es, multas dignus de ipfe feras.

VIL CALLIAE ARGIVI.

Aurea cum fueris pecus ante, Polycrite, potusNunc fubito nobis bellua faé’tus ades.

Tu fed de ante malus fueras puto: pocula nudantIngeniurn: non fis ille, fed elfe pares. .

Qqq VIII. DE-

Page 513: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

49° FLORILEGII GRAECI .AHMOAO’KOT.

Rai 1531 Anpoâb’xou. X101 Jeux»? 06x 5 un, in 3’ 05.

Haines 70611 Hpoxh’ous’ mi mandrin; JE Xios.

TOTIATTOTÏ

Kewwaà’ixm «a? 390010. mi: «lainer mai. mi 46131

ixia-30.10 70000014511 0131000105 ioBo’Àou.

d

TOTlATTOTÎ

Kawæræâa’ui, 045A01 1&1 5.01” gémis d’2 109551105,

(PauAia-epoi’ xêpà’ous 3’ d’une, Q10A0’14101’,

aH1 à” ïpa. «Pi; 1000i ni; payant 394.2011100 timing,

A31 1610 71’7101100 QœuAevrioauAârœToi.

M31, ÀI’J’OW BataiM’ü, un 1011100010, 339001.61 401k

Kitty; 570035101; Kœwwœâouçâpms.

A()TI(IAN(DTÎ

I N Iliure, (tu tipopte’vt,» , KuAAnm, «a; amandine

a l N l IAoÀÀlauou «[0an 30.01.01. 10 001100901115.

N l î N L l l N I(910,004. [1.21, et 04700001., 10x01 Je 14 un ce 31300010011

N l I I"HSaM’ (p00, 101’100. un 10x01 0111140014.

fAAE’EHOTON.

Angevin" mi Aœuàv ici-54.11051 115 30006045,"Kg-10’ 0114001031011 10.1 1,057101 Êx. 10.16105.

lis 10 142’905 à? m30iAace1’ àchanÈr 1è 100011101

Amya’yépou, and: 3’ 0591.1 00095100.

Page 514: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUN’DUS. ’49i.

VIH. Dumonocr.Hoc quoque Demodoci: Chius malus omnis, hic, ille;

Excipio Proclem: Chius 6: ille tamen.

1X. EJUSDEM,

Cappadocem morfu petiir fera befiia, verumlpfa venenifero fanguine tafia petit.

X.EjusnnM.Gens mala Cappadocum: fumat fi cingula, pajot.

Pefiima, cum lucri naribus adflat odor.Quod fi praeterea fumat bis terve curules,

Ilicet evadit pefiimipefiimina.Ne quater hoc fiat, Caefar te pofcimus, omne

Ne genus humanum Cappadocaturiat.

XI. LUCIANI.

Die mihi quaerenti, Maja fate, duélus ad OrcumLollianus tecum quomodo fecit iter:

Mirum fi tacuit: quin te quid, credo, docereGefiiir: o comirem poil: quoque fata malum.

X11. Incnn’rr.

Quidam Gtaeca pares numeros quod pefiis haberetDamagorae, jufia pendit utrumque libra:

Damagorae partem fed multum vergere vidit.Qualis homo cit, pefiem qui facit elfe levem.

Page 515: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

,92 FLORILEGII GRAECI’A N r r 0’ x o r.

îP094301 1001 7Pi44: xaàmàv, [401149111 d’0 9500942000

quiËm’ 5.20», Ëvri 00i 100’10le 501.0951094.

T37; 1&1 7341 4.095; fia (liais-"904301 0’201 0170000.

’E1 1075 00.1101001015 i1 (priais 0ip70i.04.10’

T31 321i 1;; 10011451.; 3500801, mi 0031.00.10; 3,3101,

H55 07.1 115 71:44.7, un? Ë01&Î1 é3’e’M1;

T 0’!" A’T T O T",

Tain; in Fatima-51 peut? 3.13000 715 5071i: 305A7ra11,

311390371001 aÀéTElpil ’Epimies ÊBAéç-naav.

KE0A’AA10N,MA’.

135110091?»

NIKA’pxor.H091»; 51.7101014100 «W00; ààlêEoâbç 0500:

Un»: nuai 00’0Çu, 100.021.211 i070; 1091.05.

0010051 ci «Mu 1000i 017101016100 vraiN «agacin,

To7; 840005011 701110109331 ’e’xu 3610.1011.

KnoA’AAION, ME’.

lis napperais.

’AMMIANOT.’

K0?) 105wa ’HpuAe’ous 712.5. M115 «woofer,

H; 102’005 501300301015 703011 1001 00 p.500

--.-- -.-.------ .. .

Page 516: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 493X111. ANTIOCHI.

Ardua res animum, facilis depingere formam ,In te fed fe rem confia: habere recus.

Nam pravos animi mores natura latere,Exponcns oculis obvia figna , vetat.

Sed foedum corpus, confufa fed ora videreCum metuant omnes, pingere nemo potefi.

XIV.E]USDEM.Nec flores cupiam, profert quos Gallia, cujusEx gremio Furiae mortalîa faecuIa vafiant.

TITULUSXLIV.De Crepitu.

NICARCHI.Occidit crepitus claufis egreflîbus: idem

Efi aliis, tremulum cum canit, îpfa falus.Qui fervare potefl: multos, occidere multos,

Quis neget hune magnis regibus efl’e parem?

T I T U L U S XLV.De Terminorum motoribw.

AMMIANI.Promoveas fines licet Herculis usque columnas,

Quantula nos omues, te quoque terra manet.

Qqq 3 Par

Page 517: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

494. FLORILEGII GRAECI,1 N î N I v uKazan; 5° Ipç» 5mm, 295m êBoÀau WÀEOI ouah,

) u 9 I! u N , IEn 7m aux. m am 7m avaÀuopeyoç.

KEQA’AAION, Mç’.

2:5 TÂTDPM.

.AOTKIAAI’O’I’.

Xoxpïâïov and 605v àmÀa’aanL, and.) (du J71,

’51! 944,.sz 25711745 wagaîpnv, széxhaç.

0311 32’ ne: 1.0"on Tl «p3; ’OSPuiÆzv yeyémraz,

031" êta-47a: XÀÉWTŒE 70?); 5.713 Gappoz’uAâîy’

’AÀAà «93; Eôwxïùv ’e’xopev mimi âcre 1-1 «on?

’Erâaîà po: Ea’pâns and Azuâhmo’uol;

HAN mina; Mvâafin’n d’un xaËPtr à géra. x9450,

’AAM A574: MemÀïç, ËAM. 73 xotpîàïov.

T O T" A’T T 0 T:a

06 3534744 Maine! 72)» êâropa. mafia]! 3 HAoârav,

Eïvrèi, àpxa’ræ Ke’pBepoç à»: adam

RÉ Æ’èSÉÀets ouïr-rabs, ’lEïon au: M0610"

’ T47: perWongî, au) T416? (avéra.

05R! vip cou xeÎpov 3x0 mu)», 3.);st à ËASËM

1.9.5: amuï»; To34»; 5 yponppamm’s.

KEPEAAI’OT.Où 73 Aéyw «4104.0an and ’A-rrocâ. figura. m’y-ra,

EôÇâAa); ËTÎU au: goyim»; mixerai»

0133?; yàp a? KaÏpmape, and a? KovœBeÎ, 75, n El’ëfl,

K4) KMÆpuÇe, A5705, eôfiàs’bunpos gay-

à

N 05!

Page 518: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 495Par Iro non plus obolo defuné’tus habebis,

Terraque cum fies, non erit illa tua.

TITULUS XLVI.De Rhetorilzus.

I. LUCILLII.Deperiere mihi bos, fucula, deinde capella:

Conduxi fuper his dicere te, Menecles.Non ad Thermopylas qui pugnavere Laconas

Accufo: furti nec reus Othryades.In jus Eutychidem feis me duxifl’e; quid ergo

Hic mihi cum Xerxe vel Lacedaemoniis?De me die aliquid: lex imperat: aut ego non hoc,’

Clamabo, dicit fucula , quod Menecles.

ILEJUSDlEM.

Hospitio Pluton admittere Rhetora MarcumNon voluit; fatis cit Cerberus unus, ait.

Aut age, fi perflas, Ixion praebeat auras,Et Tityus lyrico cum Melitone tibi.

Nam te nil habeo pejus, dum lingna venireDiffeœt huc Ruflî barbara Grammatici.

III. CEREALIS.hala protuleris fi quinque recondita verba,

Non idco prudens atque difertus cris:Nec Marc continuo fier qui dicat aquaï,

Et tujum, quianam, forfit, 86 indignas.Men-

Page 519: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

496 FLORILEGII - GRAECI

a: c N N N I i I NNew uvroxuaSau à: Toc; wapmawi, aux; 439cm! «.570!

4* I Ï N àEux: noirci-apex, âcre rom au M7215.

"AAHAON.

, n t 79 N I n vEncan n Zeçrou (mg-rez, 2251-0; 32 mange.

t I I? x z . ç i c] a I y IPn’rap m encor a Je pn’rwp, encavas encan.

’AMMIANOT?

I N N’Ewrà aoÀomwyobç (humage Tq) H70!» 831p»

flaflas, àv’rÉÀaLBov flâne akkadiens,

Rai, 75v m’y, (pneu, TOÔTouç âpÛqu) au ’filfléftxl’d,

N N nTO0 Marco Je pêne), mais K67rpov Êpxtipevos.

TOT" A’TTOT"

ItPr’rrmp 324mm; ’Amz-rmâs’ oÔJÊv [invar

u a a I IKan roui” Êv 62,134.15 un 7270m "ria repars.

AorKIAAi’or.

N IMn.» AœÀaw , «Mm ËaoÀoc’xm Quand Huns,

Kai ,ue’AAaw xcu’vw, 963?); ËBapBaÉpm,

Kai 1’21 x2112) rai. Àomâ. GOÀOIxïÇEI àzyeôwv.

ch’yà à” 461-31 4’62», TE 761M. (un 35374:.

A M M I A N o r?’Apxacimàv vrî’Àov un Ënîvrmv ’Apm’rh 3590!

1Epfleïy 57’»pr 352:." ’A3nvœyépaas.

Bi (En wifi-21:09 un Ëvôvrnoy, ding." (Epjûj’ i

E1 3’ 557m1: , âpxeïræ, 35x." ’Afinva’yo’pœs.

70’!"

Page 520: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. ’49;Mentem praecipue pofcit fibi pagina; verba

T alia, quae pofiint absque labore capi.

1V. INCERTI.

Ipfe tacet Sextus: Sexti declamat imago,Haec Rhetor: [cd Rhetor imaginis hujus imago e11.

V. AIMMIANI.

Pro feptem Flaccus rhetor mihi quinque ducentosIpfe foloecismos reddit, aitque, parurn efi:

Hos tibi nunc numero, fed pofiquarn venero Cyprum,Tune admenfa tibi talia plura dabo.

V1. EJUSDEM.

Quid non credibile en? Afiaticus ecce repenteRhetor, ô: hoc T hebes addite prodigiis.

VII. LUCILLII.Saepe tacens Flaccus rhetor [blet efl’e foloecus:

Sed neque barbariem vira: hiare volons.Nunc loquitur nutu, neque fic tamen absque foloeco.

Os mihi, cum Flaccum fpeé’to, repente coït.

V111. AMMIANI.

Arcadi Mercurio petafum dedit Arcada munus,Vovit ut in fomnis rhetor Athenagoras.

Si fic, in fomnis rhetor, mittamus ad aedem:Sin aliter, fatis e11 , vovit Athenagoras.

Rrr 1X. E 11H!

Page 521: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

FLORILEGII GRAECITor” A’rTor."

li Barbus 73v «and. 613421: fiâropœ, HaUM,

’95 08104 mines. Ypiflwfl’d p.5 pûâræ.

Ter" A’rror."

0Pirropn. M4390! i351, âwûaâwa, T?» Bapâxwlor,

Têxms Enropmîs- chigna. Àeuxoqaa’pol

’AAHAoN.

A5173! 5p; ce, Méâwv, Tian gémi-4:35, 74’ à. 3451:4.

2111214149705 01755; «un! âmtrï’repw.

’AAHAION.

’Pirropoç Si? «Mir in à fuir-rap, fifi-repos cixâr.

Rai «5;; et) W. oùâÈv âmlcirtpor.

AorxiAAI’or.110w); N, mi Ecpiv, un), Tpn’ç «d’âme-a, Alun-aï

"Ayà’pes’ mi , Ae’ye à): Tir m’y.» Ëûaîà’e la»,

Rai Tan), and M51, mi TeTTapixm-a, ul’krræEuxLaîmyos’ nui 1o; Ni: Aida , mi Mà’Al’œ ,

T5109 Èri Kpi’mn, mai «434,4. cramât. Jlâaînu’

filmaient 6’ ŒÔTOTG T135, (Mât, mi Miv 3’15.

Ter" A’r’ror:

Ninm, «a; ce AÉMS: «mon; (1173;, où m’as JE

’Ayà’pa’wn à); Scion; «Fion ôpeùquëmr;

’Pârpy «trains WWUO’QPOIL, ai Te parmi,

1]va «5354-41 p.330) ëmrapÉm-o

’ ÎEAwië

-m

Page 522: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS; 4991IX.E]USDEM.

Inflitui puerum fi vis a rhetore , Paule,Nil legat; illorum more difertus erit.

X.EJUSDEM.Obfiupui fpeëtans Labeonem rhetora Maurum:

Rhetorîca albatum daemona, miror, habet.

XI.Incnx-rr.Ipfum te video, rhetor Medo: tu quoque pulchra

Cultus velte taces: nil tibi tam fimile.

X11.» INCERTI.

Rhetoris haec: rhetor fed imago rhetoris ipiè cil.Car? quia non loquîtur. nil magis e11 fimile.

XIII. LUCIL’LII.

Oppido 6: Aerumnas 6c ad omnia fenfa Quirites.x Nec minus Eife cornes cui videatur adefi,

Exantlavifl’et, proles, reor, autumo, quaefo,Cum didicifl’ct, adhaec Medius 6c Fidius;

" Ecce Crito pueras docet, 6c fe rhetora dicit:Hic cras adjiciet Pol puto, mox Edepol.

XIV.EJUSDEM’.

Stulte, malos qualis maneat fententia nefcis,Nec quam Jufiitiae libra fit aequa vides,

Ingenio fidis linguaeque volubilis arti,Quae varios t’ai-fa temperet 0re fonce.

Rrr 2 Spem

Page 523: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

500 FLORILEGII GRAECI

v f a 9 N’EÀm’Çen (Î ’22??? 061w à oint. otâëv alumina

T55 â; xÀepyaL’i-mï; vraiywa. Qævrœm’nç.

’;ArAe)I’0r.

iPâ-ropœ «p35 Aio’âwpor àv’np 847mm; 51.721238»,

”Hpe’râ par Tain; àyqpi élquoAïnç.

’Hye-re’pn Sepivrawa. (196721 vrai-e” 731v 33 Tl; ripa»,

’AÀAoTpl’nv 1” and; Mai-mV Êvrlrraîpeyoç,

223227 à; Sepivrovn’ TÉuv «Y ôvrà «4731.5 Émilie».

Kati du âouAezim de) aimai-repu;

HOs à” ’o’re 5121314519156 , aux) ËJ’pœm BIEN» Émirnv,

EÎmr Ê’n’lî’pé’NLŒS 711,031; Ëmmcâmv.

’iH au, 1?; ÊM’VT; Tain! Sepéwawu, ambon;

AcuAezÏew activons, 5V xipw Èiepëels. fiAïÇeo à” eôlueve’ovra. Jmaam’Aor 6541:1. 3° amie-p

1’5qu apéro-ring eî’ 72 Mulot. AÉ’yotç.

AOTKIAAI’OT.

a I aGaumîçw [un c’wua’wl, 372’605 13670; En 004947315,

I a n ’Min-e A5701! muât, mm Aoywpav axa».

TOT" A’TTOTÎ

N r I I Neau-m énv Mono; amputas, «un; Te xeÀævaL;

E6923, à Jimmy foiron. Kœwvraââzcm.

KEQA’AAION, Mz’.Eupn’o-rmai. &Teila’pwfl’œ.

"A A H A o N.11-13st à)! «Mu-rab à; «Nations Î]! me KpoÎaos,

Kai MME; oÎvcu 1:55 gnian; ÎAaîns’

Page 524: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. h 5o:Spem non invideo. fed nunquam ludicra mentis

F urta tuae Juris vertere vim poterunt.

KV. AGATHIAE ORATORIs.

Accedcns quidam Diodorum rhetora, fac’tum

Proponit, juris quid foret, inde rogat.Ancillam, de me quae fugerat, excipit alter,

thue fuo fervo fit quafi nupta, facit.Sed gnarus non cire fuam: pari: illa marito,

lllius ad partus jus haber, inquit, liter?111e diu curas &multa volumina verfans

Sic ait, adducens curva fupercilia:Hos, de queis agitur, vel ei fervire necefi’e cil,

Quem penes ipfa fuit ferva, vel elle tuos.Eflice fit judex tibi qui fit amicus: abibis

Victor ab hac caufl’a , fi mode jufla petis.

XVI. LUCILLIr.Miramur rhetor qui faétus fit Bytus, is quem

Communis fenfus deficit ô: ratio.

XVII. EJ’USDEM.

Albus crit corvus prius de tefiudo volabit,Quam doâum videas rhetora Cappadocem.

TITULUS XLVII.305i Conyz’wzles.

I. INCERTI-Et mihi divitias cuperem, quas Croefus habebat,

Et populos Afiae juris habere mei:

Rrr 3 Sed

Page 525: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

son

a

FLORILEGII GRAECIMM, 3’74! ËILBÀi-xiza NtæaÏvcpd. fin copoarnyiav,

Kai 76 mais 11’ «me? 711574 rai yàwaraâmuat,

’Awrâv «ou mica-1;, mi raïs MTJÀCLK ôwone’âeç,

TnV’Am’ar 7mm; 7:93; pépon and reæivaus.

NIKXPxon05365 Tiw min! annexais, Xapl’ânpœ, yuvaÎxæ

a N a no j f .Amw en. 44)an mammite; d’amas;031w; à (Mans ërri (plÀéJLNG’OS, àMâ-rpm xpâi’

Kai (un? 355Mo Tir: Eewxurawéfnv.

MAHAONMi: flâne, nia ç’eÇaÏvws m3544; ç-iiAam xapl’Çou,

M1332 73 flip (main? aïs navi»)? âœwévnl

1577i par eî’ Tl 325w; xapïaœr Têppnv æ (41360301,

11m3; «osions, mû); 5 Sari» «une»

AEQNI’AOT.Mia embu un perd. 359ml, 31” «in ’61": 74.7594. 4m90 ,

033474., au) xoipm «3’st 713e: fanzine

on» 741p Ëflmivom [and ripa» 354,890; 51’.pr

Xpâa’ipos, nô via-nus Ë! 7111.4571 Zêcpupos.

mAeronmimi, Ë Amaïe. w071i; vrAz’oy i1 m’a KôachL,

Nm)?» àvâpopcéaw «Manimm xpew’m; I

Nanar à; 39mn 7s mi ’e’yupov 3953905 âpoiEu,

Bpêyuœ (brillantais ÊEËmar 21.204.755-

"Omrep Ermpeïm drapai. xpnrïpa (95m0

Tatiana”, Ê; MST? méfiance. pavâmes.’AM-

Page 526: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 5°,Sed vefpillonem quoties Nicanora cerno,

Atque illas arcas cogito cur faciat.Tune littus foliis fpargens 6: munere Bacchi

0mnem Afiam vendo floribus de balano.

II. NICARCHI.

Crede mihi , nemo propriam, Charideme, maritamEx animi fenfu femper amare potefi.

Sic homini ingenium e11: alienos prurit ad anus,Et vefica placet, non Tua, capta dolo.

III. Incnnrr.Parce rogo unguentum cippo date, parce entoilas,

Et flammas flammis. fumtus inanis erit.Laudo dari vivis: cineri data vina lutefcunt:

Et bibit ex illis mortuus inde nihil.

IV.LIONIDAE.Pranfum jam fatîs en: non amplius ilîa lattant:

Ne botulos, ne jam fumina pone mihi.Serus ad agricolas poil mefl’em decidit imber,

Nec nantam, portum cum tenet, aura invar.

V.ALCAEI.Plus ego, Bacche, bibo, quam vafio corpore Cyclops,

Sumfit ab liumana cum fibi carne dapes.Quum bibo, tum vellem feeleratum boftile cerebrum

0mne Philippeo fugere de capite.111e etenim menfas 6: pocula eaede fodalis

Polluit, infundens mixta venena mero.Yl. Am-

Page 527: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

504 FLORILEGII GRAECI’AMMIANOT".

’EXSÈs Ëari gnian xMSeis, 3’72 11:93; 5mm 9m,

Tabla Êw’exÀinnv Top’yo’yoç à miam

ü1-1v 0636i; En 3139m, 5L7r2’7r9we àv i1 «Men-Zeus,

En 75v Aaroyaôv 51’74er si; 73. Upa’nAou.

’EE ’77; aï (à SËTTov Ëwnye’pfihv, 1’195on9 âÏv par

T)" 767w trâMv, à 0092:7 cinéma-o.

ZTPA’rnNoz.Rani «in nuai 72’97rou, Anneau-ra? oô 79.9 Ë; m’ai

1169423, du? zizi 7294405 Égo’yeâœ.

Rai ïcæaivm; necpœÀâs wuxwômâz, mi y09157094"

Ali-robs, 71’911 7699801; 715w. (pâma Ëre’poUç.

N31 [à Ëyoi «leur 916,30 1’22 «M’a! 575d Tâpà.

Neu9â. 3?: AewmAÎwv cuirai. xaTaxÀvaaÉ-m.

’ANTIHA’TP or, oETTAAof.

Q6634?) 3m Aimants, à mondas, Èuyawâvas"Aciers, «oznrëv (DZMV inavSoAc’rym’

071; Ëvrëuv adam! Achyuapëvov àaxâaavreg,

K95»); ÊE i295; «(me Arràv 33:99.

Eâuepov 3499071696010 mi "Apaevoç 339449 iOpâpou

Ewéyâopev’ 5 x9aL’rï19 oô déxâ’ ôà’9o7ro’ms.

TO’Im A’TTOTÏ

’Q. ’EAmÊnv Bourré, a?) un «on «embus ’6pr

Eôew’Ès Ë» m1750! ËBAwas ’Hmâdp’

N51 3’ 594.71: 23’ 5 m3905 ripâmes. AÜaom 842:.on

Oïvoxciu rapinas ËE àpe9t9uo’re’9ns.

Bou-

Page 528: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 505VLAMMIANL

Forte voeatus Vheri conviva, foporis in bora ,Ineubui (irato Gorgonis aut Niches:

Texuit hoc nemo: Ted ferra vel afpra fecurisEx dura recuit rupe , Proeloque tulit.

Et furrexifi’em nifi fat eito, Procle , pataras

Pro 11m0 cippurn tu mihi, vel tumulum.

V11. STRATONIS.

Poeula non femper, neque nos aeterna fequenturGaudia: nunc gaude, nunc bibe, Demoer-ates.

Quin capiti flores damus 6: nos unguimus, anteQuam faciat tumulis hoc alleu: manas.

Dira merum patent mecum mea: fed fimul ac fini:Mortua, perfundat, non veto, Deucalion.

VIII. ANTrPA-riu THESSALONICENSIS.

Qui canitis topper, qui betere, quique cerufes,Vates impliciti fentibus, ite procul.

Et quorum tenui fudans in carmine curaEx facris folas fontibus haurit aquas.

lita dies agitur Flaeco magnoque Maroni:Non amat hic crater queis levait unda mina.

1X.EJUsr)nM.

0 Helieon Baeote , tuis e fontibus olimHefiodo fiuxit carmine dives aqua:

At nunc vina tibi cognominis Itala nobis

De vena fondit liberiore puer. .

Sss Bine

Page 529: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

F’LORILEGII GRAECI

. N x wBoqui’me ci, à 270,72 mm «19a. mais attirante!

a q liEy Mm, à «4.91,. au) xiNat kuïdos.

MHOAAnNern"bridas, à; (374.796, 7?: JE amicpoç «.673 80:02 00’

’l a r 0 l .E7920. pin 1-69on potptâip [4&sz

Mi; (pela-y, Aioâbpv A4890; f Ê; Bixxov bouge)»;"Axpz; Ê7ri acpszoïJ (apennin 7o’yœ-roç.

"mon? 31’ 01’; 7(159460’3’4 «Mi»; xpivos’ àÀÀà 7’ Embout

3-1 «and: 2090702wa &wrerau àpcerëpan.

mprenrApronImmune; daim; neuâuepaéros’ m3. ris 0159:4

Zéros: 90’ in 890Mo!) 70700 caAeva’umv;

in; Ëdbeov 923v 65901, 3’37 03mm mûris i275 ce,

Bixxe, QE’pæv, (in?) 005 Toifpmm TœpcpÊpopuJ.

mnrrnfirœon03. 940: nanifier! (D0309; Nais, 053i 30071400115.

’Opvâpevov roquât,» x3944 769i nom’hcp,

0:39. 314v Ses-péan 911700; OÜPŒVO’S. à; mûr Ïvdpz.

Tagëô, mi 9.4.6.90" pompons Ôdgomirzs.

bNEXTonM0501; vougeainv (palmaiwcovoç digère Bixxos,

àQ. Emuàv, Ëv coi 3.59.401: Ë7an Xagirav.

Ai; 7&9 ËÀe7xov En: 7Auxegc’oru1-01, Ëv Te 752x011.-

Kérrpov’ 9(5) mâtina émir Ëaaiqaga’ku. » I

- CHANT?"

Page 530: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 507Hinc unum multo cyathum mihi fumere malin) ,

Quam de Pegafco mille liquore tuo.

X.Ap0LL0N1DAz.

Stertis amîce ? vocat jam te fcyphus : erîge temet ,Ncc gelidae placeat munis imago tibi.

Parce nihil, totus, Diodore, fed irrue vino,Et bibe, dum genibus deflituare, merum.

Iempus erit longum , quod nos potare vetabît.Nunc propera: veniunt ad caput ecce nives,

XLARGENTARII.

Viâus flore mari titube pater Evie: guis meServabit quaITum membra calore tuo 2

I’njuflus Deus es; taro te ferre paratum

Corpore transvcrfum tu, violente, rapis..

X11. A-NTIPATRL-

Non fugîens tantus terrer mihi Pleiados afirum ,.

Horrida nec fcopulurfi quae ferit ira maris,Nec coelum cum trine tonat, quam vir malus 6c quîg.

Diéïa memor fervans fingula, potat aquam.

XIII.ONESTAE.Urbe tua , Sïcyon , lepîdae praecepta Camoenae-

Cum Bromio ludcns Gratia terna dedît.Rifus acumen habet; cafiigaturque jocando

Vina; bonos mores cbria turba. docet.

Sss 2. XIV. PHI-

Page 531: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

508 FLORILEGII GRAECIa: 1 A 1’ n n o r.

AcŒ’pm 5.07m?» mesNËr 13’534, Mû, xopeâaas,

"A7904; T3" Bpom’ou Borpuo’w’màh xépw.

1320745; 3’ 06x 13545:5, ôAe’m; 32’ ce. 74’s 79.9 ’ÉAorn

i I I IKwaoy 6m xpcrύow, p.21 xepawas (3901.4101.

’o N E’ 2To r.

AôroSeiCnç ïàïvro; En: «573° (à; 35’ x.’ &Vaîyxy,

t Il 3’ a ITfiptînç mg: 1’ un un mucron.

T?" (à! 734» qui; «poxe’a m6431: 1’31 a? 157:?) yod;

flamine; «p55 A5311; âlya’ye «txpàv 550p.

HOUÀUIACSâTS xdîporrr Tà 3° 5776501 ME «0537m

MÉTpor à»: «in; ïpxm eôæpoaâznç.

KTTOMËAON r02 KTZIKHN or."’AySpæWoL 350015, ’o’r’ Êtrîvomv. à" 3:2 yêvnras

"0931:0; , Évr’ àAAâAous 35m Ëyupo’yeâœ.

’ANAKPE’ONTOE.

06’ floc gémi T6740,

To5 219Mo» gym-ra:OÜS’ aîpe’u (a 9011035,

OÜJÈ 03m; ’rugaîvmç.

En: MM; pépon:

KœTaBpêxm 5761m,

En»: pÉMt finîmes

KaTaïe’Çw minn-

Tà 05mm! gêna (Ml,

T3 (Y 43m: fis ove;

rot

Page 532: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDU’S. sa;XIV.PH!L1PPI.

Laeta racemîferi fuffocas munera Bacchi’,

Arrepens curvis faltibus, o hedera.Fers tibi perniciem, non nobis vincula! nam ter

Temporibus geftet quis nifi vina bibènsï’.

XV. ONESTA-E;

Dulcia funt quae fponte capît quis pocula: vinerPotoriqne fimul pocla coaéta nocent.

En terram fiquidem difi’unditur illud, at Ïfifi

Sub terra Lethes pocula faepe bibit.Vinofi procul hinc: mihi quantum dulCe Bibenti’

Sir finis, hic portat gaudia vera modus.

XVI. Avromnnonns Cerann.

Vefpera potantes hommes nos vident: at crasCam: venit, infeüas nos vider: elfe feras.

XVILANACREONTIS»

De rage SardianoGyge, nihîl laboro,Nec me laceflît aurum,

Nec livor in tyrannos.Mihi fragrante nardoLibet rigare barbam ,.Rofaque purpuranteCaput tenere vinétum.

Haec haec dies agaturrVentura nota nulli.

Sss 3 - XVHI EJUse

Page 533: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sa FLORILEGII GRAEC!To10, ATTO’I’Î’

TËv ipyupor Tocha-aç,

Emma-É, pot «ohm,

Nankin! [à 0690,. -TÉ yàp.ucz’.)th neigé;

Horîpm æ xoÎon

"0001 Nm Bæuror’

1’1qu 84 par and aûroî

Mæ’ 31’574, MJ” 11142:5,

M?! 7’071?" ’th’œm.

’AÀÀ’ àpvrÉAou; gamineras,

K41 [39’7va 7eA5v-raç,

E?» TE; 1M Audy

n A A A A A A?IngaAëor (Le ymî’us àqromzôvrroua’l, Ae’yownu

E15 7?; drmpov 3951 AdsLam hachs.’AM’ 37?» , u’ un; (papé: mixas, d’7: media,

05x. &Aéya, 845100 7m35 TÊAos Ëpxo’uevoç.

1211561401; JE [46ml aux: cherchas 9-104th,K4: Bpopdqp «du osa-:4345 àg’yaÀÊas.

TOT’ A’TTOTÏ

A); «n’ai, 7m B4300; âwmeâaîo’m flepl’fiMÇ,

’wapéms mâquïs eûüaiAms 04m5.

flAHAomDE aux.) eôopaïvw. 75’ 7&9 figer, à 11’ T3 W01,

06321; 7:71am. [à rge’xz, p.3: Wh.

Page 534: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUSU 5mXVIII. EjusnnM.’

Argenteum toreuma,Vulcane, fac poëzae,

Non militis paratum, a(Quid Mars cruentus ad nos?)Sed poculum profundeQuantum potes cavato:Se dent ubi videndosNon Luna, Sol , dz Urfae,Non enfe trux Orion,Sed pampinofa virisRidemibus racernis,Juxtaque pulcher Eva-n;

XIX. PALLADÆE.

Ridet me vetulum mulîebris turba, jubetqueIn fpeculo vitae cernere quad reliquum efl’.

Aft ego, nîgrantes mihi fin: albine capilli,Nil moror, ad metarn cui prope vira venin

Sed Bromio fertisque virentibus ac bene olentiaUnguento- curas pelleta cura mihi.

XX. EJUSDEM.

Da mihi quodpotem. curarum taedia Bacchus(Quis putet hoc?) vitrea franger-e fcit phiala.

XXI;INCEn’rn

Ne ratage 6: fuda, fed gaude, fed bibe: nefcitNamque homo, quid cras fit, quidve fatum dies.

Pafcere,

Mgr. 4* ..,À.-Q.-..-......,- W LAD.

Page 535: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

512 FLORILEGII GRAECIin; (Moreau Xépta’dt, pariées, Gain, 3m13: AoyîÇau.

T22 113 (à au oÔÆÊv bien; ivre’xu. V

ni; 5 Bic; naïade, 937611 (45m à! «panifia Tts’’iAv æ 34m, Ërépau «ivrœ’ a?) Æ .oêJËv Ëxus.

’A T A 6 1’0 T, zxoîxarmoÜ.

11172734 ME! aeaaÎÀaLx’ro yÉgœv eôâdaï Rima»

Oivwïæv. gyms 3* aux. âwÉSnxe dama:

’AM’ 37: 31445505 Îdt’y xa’reye’ycpero X24):

i9; (mû mû»; panda)! âçbuaaayz’ng.

OÏ (Ë n’a: faéyxourn, and 05 032305 13133a En! âptsm;

Ta»; refluas 7v5yat 1:15 2’75 mvopêuç.

Il?" 72’gov , mi ÇGS.’ puffin 3’ ïpa. SeÎos"Op.npes

Taïprat vroAÎnv En y25141705 Ëcpn.

MAKEAONI’or’, min-on:

j’HSeÀov nô xpuaâr Tl mi 559-21. jaugiez 7461;,

Oôâ’ 3m qui; 61’184; 67m! "0mm ’e’xezv,

’AM’ 7m par Tpoxâwaa. MME Enfance Austin,

XefAeos and? d’un Mucpéyou,

Karl yeMgËv ménure GIN» xogâs’ a; JE «mon:

’Avêpts Êpyœrïm nippon Ëcp’ Magie".

03105 Ëyoî «02x35 KABOç, de: (MM? 050" ÉLM’yÎÇa

T51 Xpua’i’wv ôvraî’rcvr, Tir! (bubon ure’xwrfi

TO’IN A’T TOTÏ

Xavdaard’rau, Bateaux àeSMTïpes ’Ioïxxoo,

’Erya. xwmmaîxou 9410m" ahuriras,’Ixapïou «raréfions; àcpesà’e’o. 35m Amadou.

."AMowu lamé-ra prrnAÉyoto 75m., .

r ,HMo

Page 536: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LlBER SECUNDUS. 5:3Pafcere, da, largire, vide mortalia quae fint:

Nil refert vivas an moriare tuâ.Sic cit vita: tua en, rapias fi tempus: at cil nil,

Cum moriere, tuum: quod fuit alter habct.

XXII. AGATHII SCHOLASTICI.

Jam fenior Bromio totam compleverat alvumOenopion, pateram fed tenet ille tamen.

Quin etiam fitiens dicit mala plurima dextrae;De cupâ quod non hauriat illa merum.

Interea üertunt juvenes, auttfi vigil cil guis,Epotos calices nec numerare valet.

]am bibe, vive fenex: non Vera dixit HomerusVexari juvenum robore canitiem.

IXIIJ. MAcaDONII, CONSULrs.

Pondera non anti cupio mihi, mille nec urbes,Nec quas Thebarum cantat Homerus opes.

Plana fed ut veteri fpument mihi pocula Baccho,Et mea perpetuus proluat ora liquor:

Compotetque fenum mihi circumfufa corona;Qui volet, in craila fuclet eplremeride.

Hae mihi divitiae, meus hic honor. Ire curulesEt fafces: phialam fat fit habere mihi.

XXIV.E]USDEM.

Heus BaCChi pugiles ad praelia femper hiantes,Ini’taurat calicum praelia fefla dies.

Largiter Icarii libemus dona Lyaei,Sint aliis curae munera Triptolemi.

Ttt Temo,

Page 537: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sur FLORILEGII GRAECI1.th B599. au: Éporpa, ml 437030225, mi ËxÊTAn,

’ i I a I Il aKan rougis; amarinas 494m. era’eçovns.Eî’7ro-re «là 7014479601 [317x63 me. [295m draina,

’Arraqâl; chancirais agonies à Bpolu’ou.

nAr’Aor EIAENTIAPI’OT.

Emicroper oïvoworîpes ËyepmyÉM’n Avait,» ,

"flaqua àvÆpoQâvov (nonidi 1-475 (bibus.

Endive à” dypavMs Min» BapôpoXSos l’éÀÀC

ras-pl gangrènes (un-Élu (191904:51:15.

Taupocpo’mv 8’ àfiêyapra sur) «fumé»: x9541. 3597m»

(azurai au!) oÏwyo’Îs Adieu» àpoBa’poxs. i

:0754 àv d’5 renâcla» Tapwixpoa. XEl’ÀWi (panai

52170, 0T; 129515 (bimanes irakien.inÎv à" ËABlâdwpov ciel fiât), mi [36015 27’s

Kal 7ror51’ âpooaïm 8’ 51Mo; ’e’xeu 235A04.

M’AKEAONI’OT. THA’TOT.

X3431 au: IOUEIOFTI «arrimera «Nains à!»

’Inrpàç, «harda: rinup àwuwépms’ .

film «Y 330p crieur ànpeâhws’ «33’ 3843195311,

"Or-n géras parâtre" a?» "Opium; Ëcpq.

HAAAAAA."Han Seuil? fllpd’n’ea’a’lï BquL’Mrau’ cédé 1-15 Erin

Affpwv ci (au; 3m13; Êwwa’utws.

ToU-ro 0405;, ïySpœvre, [443901, flemme amurât.

A5131" 1’05 Sand-rota 73v Bpâwoy zzz-rixe".

T 5px», and m’p’m, 13v Ëtpnpcépm et?» botter

Tc’bwz 33 min-n 76x»; «panifia-ra. à; «Marco.

h MAKE-

Page 538: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 515Temo, Riva, boves de dens incurvus aratrî,

Spica fimul, raptae pignora Perfephones.Quippe etiam nobis os fi quid pofcat ad efcam,

Confobrina meri palma fulficiet.

XXV. PAUL! SILENTIARII.

Rii’ori Bromio mecum libate, fodales,Et phialis curas trudite carnifices.

Agricolae laxam patientis farciat alvumMater regnantis trans Styga Perfephones.

Quid mihi cum carne cit? pafcant volucresque ferasquePrandia de caefo fanguinolenta bove.

Laedere nata cutim de pifcibus oil’a relinquo,His qui plus Orcum lumine folis amant.

Dulce merum nobis pariter potIJSque cibusque,Hoc fatis en: quaerat qui volet Ambrofiam.

XXVI. MACEDONII, consuma.

Durus heri medicus propter me conflitît aegrum,Meque uti vetuit munere, Bacche, tuo.

Vanus homo de fonte bibam jubet: immemor ipfumMaeoniden hominis vim vocitafi’e merum.

XXVII. PALLADAE.

Debemur morti nos noilraque: nemo beatusUsque adeo cui fit craitina certa dies.

Haec homo cum noria, temet recreare memento,Et Lethes Lethe fit tibi dulce merum. .

Vive in quemque dieux ludens, laitanSque, jocansque,Caetera Fortune, crede, fed un tua.

T tt a XXVIH. MA-

Page 539: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

5r6 FLORILEGII GRAECI

MAKEAONÏOT,THNTOT.

’Ave’peç oÎat [JéuflÀéV àn’âyovas limita. Bingo!)

’EÀm’aw imam [Juan fin mn’m.

Aôràp qui uni-319 un ’e’or 3éme. 491790 JE havis,

"A730 714305, erapîç gnian; Êücpgomîvnç.

AÔTÎxa. 9’ nuere’pow man renflant. Austin),

nattai Karma-petiot; pnpvaue’ven ËSÊÀæ;

Où niquée» JE SiAaaaetv &flEl’ÀlXOV, oûâÈ nepzuvoîzç.

Ils-31 aTdeâTOU 349605 Ëxny Bgoyl’ou.

iA I" A 6 I, O T ExoÀaurncoÜ.

’Hpê’ç un «(néon-c; àmipova. xnpvrày ’Iaîxxou,

"Appryd. 81705013»! fauSpÛav &vmÀe’xomv’

"H331 à" damai-av 0mm. urêfiêeer 0T6. JÈ ÂÉIABOI,

Kiaaâfim 7Àuxep5v vâxâ’ ÔarÈp Enfiler

OTrm âpuaaaîmvot, axait» ara-ria incanter i134,

Gémeau Nnïawm oô [4.42m (laminerai.

’H JÈ maki. «cri Mr?» ôarepnâærowa. 33034.19"

Magnum? xaÊÀÀous 15mn xœrn’yÀaîïaev.

Hein-cor à" Ëvanvro Sand opéras; 0633 au; âyêm

4xEn, il); nô Bingo démon-o mi Hardy. 4 .TAr’iyoves’ âAA’ 5 la?! cama «cipal «cuir gogues 5.1.51,

T55 «Y Ëg’ ôvr’ ËMrwpî gober EmaÇÉpeSœ. ’

"AAHAo N, a: a,

Il A A A A A A:

063i! àpœgrâaas 7&1.ch napel. 1-51 la fenêtrer

ramât); à” à robins imanat de! aidai.

1’ IQ. la."

Page 540: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

p LIBERSECUNDUS.’ 517XXVIII. MACEDONII, Consuus.

O fecura quibus curae font orgia Bacchi,Spes de vite fuget peétore pauperiem.

Sir mihi pro parera crater; fint dolia juxtaPraelaque , laetitiae dulce miniflerium.

Unde mihi venas cum fpumeus imbuit humer,Bella Canafiraeis horrida bella paro.

Acquora nec metuo, trifidi nec fulminis igues,Armatus mentem robore, Bacche, tuo.

XXlX. AGATHII SCHOLAercr.

Maxima dum nobis teritur vindemia, dum grexIn Bacchi numeros fertque refentque pedes:

Ingens unda meri dum profluit, inque LyaeiAmne ,. velut lembi, lignea pocla matant.

Unde rudis vininobis futïecerat hauitus;Ut jam nil calidae Naïclos effet opus.

T orcular fuper incumbens formola RhodantheIrradiat rofeo mufla decore fuo.

Mota fimul cunâis praecordia, nec fuit ullus,Non de Lenaeo faucius 6c Venere.

Ex his ille quidem a: fuppeditabat abunde;Haec fpem dat tantum, praetereaque nihil.

XXX. Incnn’rr, ficundum quosdam,

PALLADAE.

Nil ego peccamm, cum me genuere parentes,Jam genitus Ditis limina verfus eo.

Ttt 3 Gig-

ot a. -. N- .. ......,.- -...-u.--.,.. .

Page 541: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

518 FLORILEGII GRAECI,0 [dits 721151 34mnçapas’ agnat animons

O! f a ne IH pas arpentâmes: Tq) malaga Saurer.Oôâêv En, yeydpm’ «ailla ïaaapu, à; «dans, .5321.

OùâÊv and pantin 1-51 lupanar «à 751w

Aawrâv par 73 actinon» àwariABæaav, ËraÎps,

Karl Maras A513)" 73v 3:35.14»! «affixe.

MA’pKor ’APPENTAPI’OTfl

si; KaTJÀm.

’Apxau’n miniums , marnNnâ. [45’sz aman,

EÜAaÀc , «fariboles, n’irons , jaupaæaïpuyë,

AïËv haïs «sains BpatxwzipafioM, FUTtÀœ’ywi,

’HÀSas 3mn; ô7r’ Ëpiw xaÎpaî ara-n xpo’noç.

A73? me; ml allumas ànlpaæwra’; 11 arapiïm,

303m1, à; min 1935 «de» êpXope’m.

HAAAAAA?Témoin; on». ’a’rpaya’ Tumeopim 7&4) ’u’mpâas

Karma; ôvrîp nouas eût?» ’e’çpnrye Goa-51’

Karl au faîne n°05; amenas, ïrroy mac.ni JE ml ë’rpaayav 05m «Mandarin,

Kari BPanMus, mi dam, ri 7’174on balada mp7:A14»; être) W981 747mm &prôœv;

’HlaeÎs «Y infime! mathurin; harpai. ardu-m,

XÉmz, mi repais, pava; âme-â. Ain,

."Opnz, and [draguai pian 5’ Maxima: mira?

HGIJXOHM 06m3! ne, TdflaÀC, Wflpflo’A N2

Page 542: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 519Gignere principium lethi fuit: inde necefie en,

Me magis atque magis mortis inire viam.Qui nihil ante fui, fiam nil rurfus ut ante:

Res hominum ventus funt levis, umbra, nihil.Quod reflet, cyathum mihi fac fplendere, fodalîs,

Daque merum, curas quod meminilre vetat.

XXXI. MARC! ARGENTARII,

ad Laganam.

Meni’uram cauponis amas, vetus hofpîta naîtra,

0re bono, ridens, gutture longa, loquax:Myilica, pauperiem folari fida lagena,

Poil mihi tu longo tempore grata redis.Para mihi venias arque incorrupta, puellae

More, datur cupido quae nova nupta vim.

XXXII. PALLADAE.

Nil apud infernos comedebet Tantalns, arborImpendens traheret cum fun poma retro.

Nec mirum fi non fitiit defeétus ab efca.Fac edilre tamen praecoqua, crufiumia,

Caeruleas ficus: quae tandem exfanguflaus umbrisEx pomis potuit furgere tanta titis?

Nos hic convivae mera falfamenta voramus.Salfa hic coturnîx, cafeus, anfer, avis;

Salfa caro vituli. bibitur fuper omnibus mis,Sed femel. hoc gravim, Tantale, fortes tua.

XXXlII. AN-

Page 543: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

520 FLORILEGII GRAECI

’ANTIaA’Norz.

Un? émis 5A1 a; Êv a 7:3; 5m; ’a’v ara-n ami

P 7 F a251.40, afin «(Voir 75ans alarma gém-

TËÎ; (Y du Î; ami ËÀMI’ 31” a?" 5m 5 un? 71

F4 I4 P la al lHaine. x6371: Être), «Langues, épars, 717907750619

Xu à! TaôvTeÜSev à cas. Bai aç’ na; 352cc; m5!

lu a F PËrâaas. Tomé-n: 0’ Ëxde’xe-r’ ôgxme’àfi.

’AAHAoN,oîaê,

HAAAAAA’:

na; 705M" «59» mini; riva; xépn Îmâav; &weASeÏy.

H5; clampai Tl (41327:, payer Ë’n’l’faipevos;

053;! En iyevaynv’ «aboi goualant, à; «sipo; îlet.

06925 ml panda 1’51 juponnai! Ta 75m.

’AÀAÈ. 0:5 vrai Bixxola outlaw 3mm film.

i To510 vip en nanar Gaipyuay bridai-or.

NIKA’pxor.tlippeau’axs, âpîy ’Aæpadl’ma; ’ËE x51; alleu

Aî’pcav, «panada, «âge; 28mn maya,

07m; ml Ke’vrawpay &wôAeaev, à; 39mn dé

X5143? 13v «râpa; 703m! àvrwhe’aapey.

KAAAIATHPQE MANTHEI’OT.

Oct-ris ’e’crœ «me; xœTaLÀanaîm 06x. àyopaiçæv,

Ka’vau ’AyœASaîæ; à 7m13 574 21.5915.

ACT-

Page 544: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. se:

XXXIII. ANTIPHANIS.

Exigua cit nobisî, miferi qua vivimus, actas:Duret ut ad canas, cil tamen illa brevis.

Flos aevi multa brevior: fed dum fluit ille,Denfa fluant nabis cantica, Bacchus, amer.

Bruma feneêtutis venîet cita: femitalenta

Nil facies: nervas contrahet illa tuas.

XXXIV. Incnn T1, juxta quordam,

PALLADAI.

Unde ego fum faëtus, cur, quomodo? quisve receptus?Ut difcam, fcierim qui nihil, unda mihi?

Olim nullus eram: quad eram prius, hoc ero rurfus,Vita quid en: hominum? fabula, bulla, nihil.

Exhilarans animas vos o mihi fundite vinum:Haec natura tuis cil medicina malis.

XXXV. NICARCHI.

ldibus eflhdit Majis Aphrodifius urnam,Quae fuerat, damnum non leve, plana mero.

Centaurum quondam vis vini perdidit. o fiNos quoque; fed vinum nos male perdidimus.

XXXVI. CALL1c-renis MANTISII.4

Cui non emta domi femper font tritica , cornulllud Amaltheae, quad dedit uxor , habet.

Vvv XXXVII. Luq

. *..;....., "-.Me;

Page 545: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

522. FLORILEGII GRAECI

ÀorKIAAI’or.

i N I I Il I t NTer Tau damnant) raya! aida-w camper oyats,AËM, moxa uzvoÎ; M1140: annonciez).

a i a N I . Il lOu nommera; qui narcotrafic"); aura «apaisas,OU ’ ’êEei; cuira; vrpiypad-ra. 7p1pflœ1’mcé.

NIKA’PXOT.

6xH! Ere’cpatva; «relaxais, mi maïs ïyæ’ 731 JE «paradiez,

l’iMzmÎ, mi 705m? 933?: ŒlAare’cpatvos,

Te’aaapa. 75 «p6 rap Empire,» and. wigwam «aoûta?

"un: à” si; 3m; ilwmchrmrmâl’aç,

’iH 343i. 1’?" trantran! Amvwramnvâdaapas’

’Ev J’àyapnopa’q: cran-ri péta ETÉcpauaç.

’ANTII’IA’TPOT.

’Qxdpopa’v au Aâym 34W 5.1599; Ëtï’pm’

m’ai un, àAA’ aô’ par Taïira, Séismes, [MIÀŒ

Bi; a?" «abrasa: urniflauns’ si fi fixa»’Hptrre’pn, Mina 33.000! Êaroxlayafi’a.

nivale". and vip à Ërirrvpm, si; 5637 Tarare;OÎyas’ 37:51 «(à armera; si; U841.

APPENTAPI’OT.Héra Savàv min annexait «534? aride rai. reparnà

un, on 4579.; un. iota... I"fla-ra MÆàw 3(1wa (espar défia; ebuts 7001323.,

Riviera, mAïç-m and; 294m aux».

ni dé au amarras moins voûtas, 1’03: KMaîvSns

Kati Zinc» au]: «à: Mia à; W01.

"H0?

Page 546: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. sa:XXXVII. LucrLer.

Si quid naîtra placet tibi coenula, vefpere nabis,

Sed conviva novis legibus, Aule, veni.Non volumus recitet qui carmina: nulla movebis

De te Grammatica jurgia, nemo tibi.

XXXVIII. N 1 c ARC H r.

Qui Stephanus fuerat puer in re paupere, nunc virEt dives gaudet voce Philoliephani.

Ad vetus acceflit quadruplex nova litera nomen:Elle valet jam Inox Hippocratippidias.

Aut prae luxuria Dionyfiopeganodarus.Nunc quoque fed Stephanum nominat omne forum.

SXXXIX. ANTIPATRI.

Dicunt Afirologi periturum me cita. quid tutu?Haec curae pars cit nulla, Science, meae.

Omnes ad Ditem fua fert via: fi cita naîtra,Speétandum Minos a: dahir ergo cita.

Potcmus: valet hic fententia, Bacchus eunti1ER equus: ad Manes nam pede ducit iter.

XL. ARGENTARII.

Quinque pedes capies a funere, nec tibi vitaeDulcia, nec radias cernere folis erit.

Propterea pulchrae complexibus utere, Cinci,Conjugis, arque educ pocula plana mera.

Libera (éd, dises, fapientia morte. CleanthesEt Zeno Ditis non adiere damas?

Vvv 2 XLL Po:

Page 547: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

524 FLORILEGII GRAECIno AE’MQNOE BAEIAE’QE.

iH «Tapez! xapiwaa. aunai" àpToÀaîywo;

A37", mi dpaaepôv in «21’in (rabans,

Kati 70370 QSLpÉyaia «pois-’50; in)?» 57’051,

’E’yxecpin 4011965; Qpazîprav àæpo’fau’ov,

Hue , Aigu; Tl 7Au’papat, mi Enfile, mi maïzena"Afin. 70505104 ylyvâpuâ’ Ëëatwïvnç.

MAKEAONI’OT QETTAAOT."

’EXSË; un: cinéma: yod, «sa: ï; A570; 35.30:

Oôx 6745? arcades, 390.1500011 rai; rabrouas.

"AAHAON.Eau-à 17401000911001! Ëwëpxayrau horrifiant;

’Hà’n pas 2451W d’XlÇOfiéVCI amuïs.

’Hà’n mati Maud la: uruweipawu æétpal,

Zavsi’n’arn, confis Ëymu ambra

’AM’ ’e’rl par «Land; 1-: MÊM; retapai 11 pâturai,

K41 0:5,» dormis-o 1-600? Ëvl KPŒJYy

z 92’ N o r.

A551»; 70520 7m91; marmitera Julia acu’areAAav,

Un quiqui", mi ôcp’ a; nia-agi àmcpâa’pnas.

.5 T H, N O T.Bainxau uérpav âpre-av, la 4:31 arche, (au? ËAœ’xzç-w.

’nç-i 73.9 à Mimi; «1.77105 i1 Mains.

Xas’pa marinera; ratai Ninon; 751100.10; 50015?

Tino; mi Soudan; kir êTOlfLâTŒTOS.

Page 548: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 525iXLI. POLEMONIS Rems.

Pauperis haec res tata fimul cum pace lagena,Et quae de tepido rare corona madet,

Quique receptus erat mentis, tutela cerebri,At nunc exanimis frigide. tefla viri:

Dum licet, es, pota, Vinci tibi flore capillos:Nam tales erimus dicit, imago, brevi.

XLII. MACEDON u THESSALONICENSIS.

Compotavit heri mihi femina, non bona de quaFabula. proin calices hos mihi frange, puer.

XLII’I. IN cnnrr.

Jam port triginta mihi feptimus additur aunas.Pagina jam vitae dimidiata mea cit.

Confpergens caput ipfa nives imitante capilloActas, Xantippe, me manet ut fapiam.

Et tamen ecce chori mihi funt de cantica cordi,Semper 6c in cupide pe&ore flamma recens.

XLIV. ZONAE.Da mihi limofa confiant quae pocula terra:

Hinc ego fum primum profatus, hoc de ero.

XLV. EVENIo

Lenaei modus cit inter nimiumqe parumqueOptimus, hinc maeror mm venit, inde furor.

Nempe tribus Nymphis quartus cupit ipfe jugari,Tunc etiam thalamis aptiar ille venit.

Vvv 3 A:

Page 549: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

526 FLORILEGII GRAECIni Ë arma; matin», àm’rpaæru rab ’e’pa-rnç,

Rem-l’âme; 3’ fibrage vairon 705 34147.00.

KeaA’AAION, MH’.

zig Tahynpoôs.

r1 A A A A A A:

Magali! gym, 75v Erin-ai. aanSv 5 dopé-raïa; airer

’AMâ. à a) vrawSais, réant, 7035314305.

Kati Aa’yca’; 7m 3?", hoyô’rarov Ëaxas grades,

in; infirmions 0694H"; 5015300. I03m niqua; YWWÔS àrrâAm BeAAepooâyrm,

BauMSe’vrœ 5443270 àrpûêm matins.

’AAA’ à mir, l’avatar ïxar, and SapaMÊol 035:0; 3:73»?

fécales, 053i xéaar n’iront in» 3’940».

TOT’ATTOTÂ

Mndai; carrât; m9510! mari and) (-923; airai,Ma? âpxïs [envahis m’aimer ômptpl’mv,

récolas oui-r35 ’e’â’esEe’ urnvêxfin 734» Ëwapfiais,

611172; aô’ruxi’ns nadir àvnaxa’ums.

TOT"ATTOTÎ

réarma! à; Ëra’naev a Badmitas aigri 300’114,

Xameôan’at flÀâ’Ol, 1’070! gîtai» 37m.

récola, «55, ri «ces?» :0436,an dinar si; H340,

ramis, initias-as, exige-n narrai-dota;T31

Page 550: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 527At nimius cum fpirat , amor fugit : ipfe l’apore

Nos mergit. fapor hic quid nifi mors aIîa cit?

T I T U L U S XLVIII.

De dudacibur.

I. PALLADAE ALEXANDRINI.

Ne quid agas nimium, fapientum maximas inquit:Gefii , non pares: hinc tibi grande malum;

Virque diu prudens imprudens probra fubiili ,Tanquam qui cuperes fcandere templa poli;

Sic de fidereas fludiofum difcere legesPegafus illiiit Bellerophonta folo.

111e tamen fidebat equo, viridique juventa:Tu nec ad egeitum fat, puto , cordis habes.

ILEJUSDEM.

Nemo natus homo pafthac Deus eil’e cupifcat,

Summa nec ad rerum culmina vanus hiet.Geflius exemplo cit, graviter qui lapl’us ab alto

Fortuna retinet de meliore nihil.

III.EJUSDEM.

Plus folito claudus cum Geiiius attigit orcum ,Vidit de hos fudit Baucalus are fanas.

Unde quad es nudus, Gefli? cur forma fepulchriT am nova ? defunfto cur tibi luétus abeii ?

In-

Page 551: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

528 FLORILEGII GRAECITèv æ (ne)? 59535101; «9047095420 récolas misas,

314mm, çà 79340; mi Sima-av arapêxu.

T O T. A, Y T O T:

Ci 3350 KiÀxzvre; 13v récolai! ëAwatv 39x045,

ne I a I N t lTGV panama» u7raLTcav gamay uraaxsptevm;

a; I I a I lQ. 7ms &v39ai’7raw aveluœÀLav, aÔToxaÀwrov,

M2359; TÉÀou; 840’100 pariât; Emç-Épevav.

TO’!m A’TTOT:

Tiw ’Ajupccawaaciw àaraîrnv 3’70 réa-cria; gym,

To5 gémeau S’unir-ou Ë’y’yôSev Épxcfmvoç,

Tir Mimi aliénai xœrepe’pszœro, and T?» yünpm.

Karl w); «agonirai»; &s9aÀa’yaiç 5LM’7045.

KaaA’AAION, mo’.

Bi; 789:745.

n A A A A A A." sTB9i’Çeis; ri 1-3 9439404.; ri 500962952; and Çâpca ce.

T57 794.9 58946111»! in 394067219 m’Mats.

TOT" A’TTOT:

HoAAà. kami; , âllspfiûfl’â, accotai «là 14’394 (and. papale

21’741, and [LâÀéTat Çà! in. Tàvîâaivwrav.

TOÏdu KTÏOÏ:

n’l-lNo; àv39c’a7rox; «1.575; on? si à? mi «E4705-

"TÆ94Çev (palma, aride Tl. (p.5; Ë7Ë63’0’Jo

QTOÏ’

Page 552: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 509Indignabundus refpandit Geliius illi:

Faiius de ad mortem, Baucale, ferre folet.

IV.EJUSDBM.Jurati farces dum pollicitantur 6c annum ,

Calchantes, Geili, te duo perdiderunt.Gens hominum venta fimilis, fibi noxia, quid fit

Utile, fupremum nefcit adusque diem.

V. EjgsnnmuCum prope jam mortem fendret Geiiius exful:

Argue Ammoniacos in rua damna dolas:Confilium tunc ipfe funin damnavit de artem,

IEt fi quîs vanis crederet Aitrologis.

TITULUS XLIX.De Contumeliafis.

I. P A. r. L A n A a.

Es petulans, fera te. nec miror. nec mihi durum en.Elfe ferox animus nain fibi poena folet.

II.EJusnisM.Multa profaris homo, fcd enim cinis ipfe fatum

Quin mortem vivens ut meditere taces? ’

IILEJUSDIM.Sol lacis Deus en: fed danda in luce fuperbus

Si foret, ipfa foret lux odiofa mihi.

’ Xxx 1V. Enre-

Page 553: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

53° AFLORÏLEG" GRAECI

T 0 Ï" A’T T 0 T:

061. ËptÈ , trin 0701311 de XÛLÇÊPWGË si æ mi 3 Zeus

1x1-11 iari 755 71’70th 00’ 41’473; Ëvrawxn 58941.

T 0 T" A T T 0 Ï:

11’ «51094014, 74’ oraison 74’ 9L0 91405; 04’114. «Maremme,

HTa’Îa9Lœ 764V Ëri 76x15, 06x. Mixage 7957m»

T O T” A’T T O T:

AiyiÇw 9&1 39:7», 3 (il; «[4570; 396340; .1930?

’AMâ. 104205; 04’751, ’A77ma’1 in labo.

TOI" A’TTOTI’

, T" 7171041111 vraAoÜrfl T?) tamier Ë 9E; aux:

Q’ X aKari mentir «614.7111 0591.0901 :5901 ’e’aa.

’05 6* ’a’Aayov, ai: 71’; si; n63" â’ÀuQes Mirum: 85;

1107944903; u7’ haï x1794; béa-par du.

flair-70. Ï iyà nua-hum, 0020690210; 179401 daim,

S I I ’ I Q ITo1 7174041111 «me écorna; 090m..-

a I h I I i h ! a n-AMa. au, «pas arma-tau HaAuJëuxeo; 11342 un 101W

’ I s a a a t IKatfa9as, avouent, m4 Ales maclera,

h I 9 I ’ d I , I NTo1 arum)" ataraxpauao1 1,4401 xaAav. au 3111m1 74.9Hux’redely 094947145 mais Êwepxam’m.

KEQA’AAION, N’.

Bi; d’udæÀon. -

AOTKIA’AI’OT.

Où 774519441141 K9i7m 3 Qùdpyupœ, ELAAai. Minas.

A5731 «braconna, M9061» fapaîxou.

., ÎAAH’

Page 554: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 53:1V. EJUSDEM.

Pauperiem feriunt, non me, tua probra, Jovique ,Si foret in terris pauper, idem faceres;

V.EjusnrsM.Pauper fum, quid tum? num vis odiife nocentenr

Nil tibi? crimen habet fors mea, vira caret.

VLEJUSDEM.Optima res laudes: odii maledicere fans cil;

Attamen Actaei mellis id inflar habes.

VILEJUSDEM.Co&or heri ptifanae cellam conduxerat a me:

Apparer fed nunc cum venir elfe pugil.Ut dixi, quis es? unde venis ad limina naiira? A ’

In me belligeras fullulit ille manus:Absque mora fugi, metuens trucis hospitis iram,

Cui ptifane nulla cil, fed furiata manus.Per te Pollucem pugilem, per Cailora, perque

Supplicibus facilem, te precor, ajo, Jovem.Has mihi tolle marins. tories pugnare, Calendae

Quot venient, recum non liber, 6: nimium cit.

T 1 T U L u s, L.I .De Praeparcis.

I. Luc’ILer.Puleium Criton non olfacit: aeris odore

.Languentis cura: media ventriculi.

i Xxx a Il. In-

Page 555: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

sa: FLORILEGII GRAEC! iŒAHAom

HAaunÎv Qui ce araine, i730 35 ce ou) «5m34;X9304; 7&9, 774067041 muros, ’Aarmâlpatns.

th 91475909; 1.47751 à, cui. yiynrar air à (puMÉTTy;

KM9010’940L5, 31.715 1’51 74’me imine!»

mNrraxnorzamaigri; 2043053449001’ 3 «li x9510; à; 75m1, ail-ra

Kari «0&1 760704 73794.; 3011995594410;

Koz’ln 74:31, aô-r’ ârâo; Pari api-aine; indices,

06 94.15901, ml 7Mtpu931 7106; 74 panacha, n113151519, 70.0417047041 34ml; 9407174191 Mirum,

En m1045: 580A51 94.05101 Ëméucm.

HQAIANOTÏau): in", 75; 0631 3904;, p.434. mima «ladin:

Oilra; M1 ïxu; 41’41"35, ’47 114M; in.

NIKÆpxon13.9493; ànaîyxwfiau 91.474740" Aciyæpxo; 3 0079011,

P244510, à? 12 90.741045; 36090090; 06x. 3300117.

°EE xMY in 73.9 75 axariar M’idbaâm,E3010! (11731 01Mo: l’au; Sima.

To570 magnaniers 3445; 390;, 3; 7’ 34.7051574001,

TM’ôzr, 34’ ’ÉE 954242000; (Manon; 05:1. 3’34"11

Toroxrrorr4641.9604 (aidai: 00.497093, 043x 374 Mm,

TAM’ 374 «in: 90151 73:1 009?» imine.

Tant:

Page 556: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. 533Ilslluoznrr.

Sis alîis’ dives: cette mihi pauper habens:

Dividas urus monflrat, Apollophanes.Uteris îpfe bonis? tua font. haeredibus autem

Quae fervas jam nunc haec aliena puto.

III.AN1-1pnAN15.Pergîs adhuc numerare mirer, non foenora tantum

Longa dies novit ferre, fed & fenium.Non liquor unguenti, non circum tempora flores,

Non calices, non te pulchra puelIa juvat.Difccdis tabulis Iocupletibus, 6c tibi fumes

Unum congeflis ex abolis obolum.

1V. POLLIAINI.Aes quod babas nec habes, pofitîs in foenore nummîs.

Quod facis alterius quis putet elfe tuum?

V. NICAxcHr.Sufpenfurus heri Dinarchus fe fait ille,

Glauce, tenu: aboli fex vetuere necem.Namque. hoc refus en: pretium: deterruît ingens

Sumtus, &, heus, tanti nôn moriemur, ait.Summus avaritiae modus en pofl: taedia vitae,

Propter fex obolos non voluifi’e mori.

V1. EJUsnnM.Non quia mors infiat, fcd quad fibi Phido pmvî:

Quinque minis loculum, pl’orat avatus homo.

XI: 3 A:

Page 557: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

534 FLORILEGII GRAECIa l 9 N I n s Ê I 5 s 9 9 aTœur «un,» papous: un a; 1707m et?" il «un,T51 MME; Tmyîœv ’Év 11 vrpoaeyBiMn.

AOTKIAAI’OT.69510101 ’Eppoxpi’rns à Çmép’yupoç, Ë! 344352014:

A67?» 1’51 Won Ëypœqàe xÀnpovo’yov.

ü’nœïÇwv à” àve’xuro «Je» 55m: &GYQPSCIS

’InrpoTs (440.905, aux) 11’ :015: Jœwzrqï’

’95 3’ 6;: «Mia: âpœxuîr païen, à: &nafiâ,

AumeMÎ grânm, cÎm’ aux: ËEe-raœn.

Kan à: 7’ oôJÈv ’2’wa 580A05 vrAÉov’ aï æ 73L naïvoo

Xpâparra. ammoniacs figement! àavratau’æs.

TOT" A’T To1"

ronflât 1’?» rêva! MTŒWOIVTWCP A’ÈAos 3 m4155,

immigra 4.13705 aoÇopLe’vou (Patins.

To1" AhÏTOÏ:RI 1-3 né: ÊxMaîmxaLs, î; 3’ Ëp-n (Mas, È JÊ gênais,

Oôâe’vro-r’ â 1’05 n°5 népers àp-yupïou.

H A A A A A A:

1 N ! c un N N IQ. Tus 71.9071]; œp’n’wyns 1-4; Ton 8m,

’Aùp kvas-31;, 157 905m! 77x64»)! résous,

TÉmeev «zob; Ë! iwîs une? 8919417,

’EI «huâmes Tao; 1’5an 095’770! 3’11.

TO’I" A’T TOTÏ

Ann-rumxïw «fifi: n; 2x01 mpî 84.an Xilpaf,4’24)? 1’65 Quai-nu «9037x180 65 liant.

Page 558: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 535At fatîs ille capax. falarî quaeritîs umbram?

Unum ex natorum plebe fuperjacite.

VILLUCILLII.Hermocratcs aeger, fignatis rite tabellis,

Hacredem fefe feripferat îpfe fibi.Tum, fi iterum valeat, quae fint impendia morbî,

Quae medicî, trepidis computat articulîs:

Solvendosque decem pofiquam fibi repperit aires,Utilior nobîs mors, ait, & moritur.

Uno nunc obolo dives jacet. omne quad ultra cf!u Haeredes rapiunt «St fatis efl’e negant.

VIH. EjusnnM.In mare prognatam fobolem fibî projicit Aulus,

Staturum quanti vivere dam numerat.

IX.EJUSDEM.Cam tua foenoribus dedcrîs, des, fisve daturas

Omnia, non novit res tua te dominum.

X. PALLADAE.Heu Vita raptu quam repentîno paris!Foecunda fignans foenerator temperaFraudatur alma luce memento brevi,Dam circulante verfat ufuras manu.

XI. EIUSD-EM.

Dum numerat digitîs quod habet, qnod fperat avarus,q Mors illum numeris pracvenit ana fuis.

’ Nunc

Page 559: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

536 FLORILEGII GRAECIZ? «Y 5 «mon 7’51 1’05 «Ingçt’êmos Érau’pn,

*I’uxïys âpwœyïmç Mu ËMmyËms.

.TOT’ A’TTOT."

Un???» pi; «Accroît-ros ’z’xus, 40x311 à crémas.

’52 1’075 municipes; amadou, ce) .83 «au;

AOTKIAAI’OT. ’eqaümxc, «haï-roi mA?» 37men; SE imBouAîg,

Bis 06691 à? fixas ah»; igam’ïms,

Quac’mms, Joins, fondus 132w, æpoworîcqç’

flamba p.119? m7901, Fia-ré 14 «A1701 ïxuv.

fins: eî’ [un Minute 73 m’mv un: 1’611 and 1’51,

OôJËv W110i ’s’xus :71 Tôr’ Mas Ëxw.

A’TTOME’AONTOE.

3194935 «Monica; 1947m «au au.) erciïov’

164.114.849»; npaîpâq; phot» ànwaipayov,

21m7: 731 méca-ana. Mûaopm. ’z’ç-a 73.9 5565’

K4) 0680; au”); 3 fixât, sa? (a «in, min.

MAKEAONI’or, TUA’TOT. s

ÔuMÀâs Tus «1619, 5:43:50! humât ôm’pq.

’HSm’ àwoâvîmwv, «M6049; 57m! ïxur

sa; 3’ 1’31 à! WpoTÊpm, m6» p.113. x5983 5m’pou,

’EE 3mm) m1517, ànmiôwât «du.

TOT” A’r’ror.’

Habit; 3.142 rpôymzr 314.! æ 17:59;: ZWÎyos.d’un? àpzrëgu 61614901 ÊFxÉmm.

Page 560: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUSJNunc numeri vîvunt, quos hic numerator amavit,

Ipfe fed infernis annumerandus abit.

XII. EJUSDEM.Divitiis locuples, animo fed paupere vivîs,

Heredi dives, pauper at ipfe tibi.

X111. LUCILLII.Tharfymache hofiili (dolce quoque) fraude petitus

Qui fueras dives, faétus es ecce nihil. .Dam parcis, numeras, in foenore foenora ponis,

Deduccns venu-i pabula, poter aquae.Sed fi pocla , bibis quae nunc, quaeque ante bibifli,

Confers, invenies nil periifi’e tibi. i

XIV.AUTOMEDONT18.Pes capri mihi coena fait, tum cannabis inflar

Braflica, tum flavens unciola afparagi:Convivatorem non indice: pronus ad iram en:

Hinc metuo ne me faepius ille vocet.

XV. MACEDONII Constituants.

Thefaurum reperit par [omnia nuper avants,Concupiitque mori dives imaginibus.

At poflquam veterem, lucri fugientibus umbris,Pauperiem agnovit, dormit ut ante folet.

XVI. EJUSDEM.Mos femel cit prandcre, vocat nifi cum SalamînUS;

Altera tune facimus prandia namque demi.

Yyiy i XVII.

537

AM-

Page 561: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

533 FLORILEGII GRA ECI

AMMIANOTÎ’95 n’ira! Tâuxàs, âü’vrvov «guéâmes! 1112x7655,

Oîo’pevos 85mm &rri 4:er «pæan. V’Hv fiançais, crépis Îw, 157w, 399413, «pain, W,

"921.4101, Mona-nov. «1,174405 àwraîpayoç.

Adam; 3* âne 706ml [à mi xiprov vrapafiï [1.01,Auvrvâaau Sépyws âpuflpsxeîs ’éçwyov.

AOTKIAAI’OTÏ

miniums 84min; in 3m 5 0471451712»; "swap,

’Ex. mpwâwias 4h51 èmâymv.

Ei; sizain. ’Anram’ou Ramée;

Ë! 7c; Eôpi’vrç.

zinzin. coi, 84001:3. n°09047351», rivât 0:35pm;

7173m", à; 94401on 7:on 4174140759111,

’An’i (Mm, 7min; 1” 521055, MME 11, aussi 55055,

CT; «cirrus (DSEÏpus à» Qùoxpnyoaâms.

54’; 75 m’a-ré»

5:77:59: 771; ExôAMç xaAmiw 751mm XépuBà’w,

’A’ypior 51.037311 105101 ’Amç-aîà-ioi.

A4319; aux: ci: 216m 11:75 (Moi, in? a: aux) qu’a-inBpôëy, xmzînv (Minou. xtpfiaTÏa’ds.

AOTKIAAI’OTZ’

xi [du Çà; ÊÀaîcpou 1M! 905101, in nopâms,

vaôpn vrAeÏçw «Marot àyupopâç’

Page 562: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. , sa)XVII.AMM!ANI.

Convivas harmm quafi lacrificafret ApellesExcipit. an folas forte vocavit oves?

Panit enim mentam, 1a&ucas, ocyma, bulbos,- Incubaque ô: raphanos , allia 6: afparagos.

Aufugi pafius male femimadente ’lupina,

Sollicitus faenum ne daret ille mihi.

XVIII. LUCILLII.

In fomnis aliquid fumtus quia fecerat Hermon,Sufpendit fei’e maefius avaritia.

XIX. De Imagine Angliafii Imperm-ri: in Euripa.

Eflîgiem ferra papulus tibi, pemme ragua),Hanc lacat (aere foret mm pretiofa nimis)

Sanguine pro fufo, pro paupertate fameque,Quae maïa cun&a tuae debet avaritiae

XX. De codent.

Hic ubi Scylla varax, juxta pofuete Charybdim,lllum dico ferae mentis Anaflafium.

At tu Scylla vide ne te quoque devoret ipfam,chue tua fiant acre pecuniolae.

XXI. LUCILLII.Tantas anus apes? fed poireau ignafcere, carvi

Cornicisve dies fi tibi fata datent.

Yyy a At

Page 563: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

54° FLORILEGII ’GRAECI

Bi à? ne 500i 8m50 et); 451-6000 fins 4’47"04,

b I 3 9 I Q Q, IMn ce 7 «sampan; aunes 0M JUI’GŒVGV.

M31 a?) (à)! 507213101041 Ë; 51717:0: &Uflàr hie-mg,

Xpîo-orrat J” 01Mo; «Je 31.74955 ày’Êdm.

T 0T" Aï T 0T?

M31 ’AeMnmiJMs 3 43471410711100; eider Ë! 0150:9,

Rai, ri amuïs, (pua-b, Ohm-n 1L3 «19’ and 5

113?: 3° 3-145; vexions, Min, (MM, (Moi. (POBHQËÇ

Oôxi 700055 «qui. coi mécano, 50013:. p.055.

Ter" A’rrorî’

’Amgëy Mp5 ne. Ë; tintin" ne minas,"mais, arma»; Toi»; «fun; vrpocpëpar.

09491300.; Ï Ëf genre! Ë! àpyupoçeyyé’i N145,

H05 p.04 7609100010; ôrpaxïvm «aimai,

’Eêâfwr «du» «0901 d’un 10510 miam,

Kai wapâ. coi mamie, 03001 39a Àéytfdt.

Hein; 73.0 parafions payâmes «fume wape’Gnus,

’Oryam. 105 A4005 «m5»: rime.

IBis a?» «.610.

HAAAAAA:M5 p.0 W (une!) Émis-ope. mwopiwr,

Bpam’n pas mofla! fin quxquwÏdeL.

’Apyupénv au" 06 clampin" «magma,

Ann; KmîÇæv jobs limions «fuma.

Page 564: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS. 54:At fi hemînum e numero es, quibus cit feitina feneüus,

Difiendi immenfis parce cupidinibus.Ne tua carnifices cenfumant corda doleras,

Deque tuîs partis vivere des aliis.

XXII. EJUSDEM.

Murem Afclepiades cum confpexifl’et avarus,

Quid facis ah non-rac, dixit, amice demi?Coi mus, parce metu refpendit dulce renidens,

Heic ego non viâum quaero, fed hofpitium.

.XXIII. EJUSDEM.

Orbibus argenta mais caenavimus; at nilAppefiturn. ter-fit nos pretioia faines.

Tam nitidum efuriens tacites fufpiria mifiEt dixî, felix fiétilium tafias.

Quaefivi dubius, quae nominis effet arigoOrbibus: hoc tandem me tua caena dacet.

Namque orbes nabis pofuifii, fed dapis orbes,Infirumentaf amis, fplendida, fed vacua.

X X 1 V. D: codent.

PALLADAE.

Efuriem noli fadentes tu mihi lancesPenere. vis ne verem, faeve, cucurbitulas?

Argentum fpeétare facis? non pafcor ab illa:Mendaces difci fun: tibi, vata famis.

Yyy 3 Col-

Page 565: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

S42 FLORILEGII GRAECIZinc: mafia-ras Ë; M0015! kikis" ,

K06 7511 Sanguin); , 3005901 inapte! 3’940».

ŒAHAOM1102013.; nonidis «IMÇI’ÇCI ’Atmpïâbpoç,

Rai me damerai, (à Bien; nia-45m,.HoMabus «fi 300005 TIMÀÇÉG (More; ’e’xoumu

110W! inti,» 161-00, x5107" 33m: Mm.

KneA’AAIaN, NA’.

Bic (130169065

AOTKIAAronMame’pq» rewpë («influera 500101 240105

ÎO 030m3; Amar W5 id?» 31:12.1.

KeeXAAIamNmsi: Ôihmiçm.

AorKIAAfonEÎm pi! Kami! ce, Meyè’rpare , quMÂJM-rov,

Kai [317031, 0536i; 5.110»?qu x435Àou°

Un JE «cyprière 191-00; 001i animai érafle,Kqîyæ Edgar 3x00, and) ci Aëywei 141574..

TÔTv A’TTOT:

Haï; in à! Î; «Taxis and àypeîpmaroç, «in 1,1” 500’130,

in; Tamil, a?! 4799 909711. wagapïoo’ v

. un:

Page 566: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

-LIBERSECUNDUS. 5:5Colle&is celebranty facra qui jcjunia, tantum

Efl’e tibi mafi’ae teflificare rudis.

XXV.INCEn’rr.

Artemidorus habet decies quad computer, de nilEragat: baud aliter vivere mula folet

Bajula, quae multa cum fadet preffa fub aure,T am pretiofa gerens pondera, gramen edit.

TITULUnS LI.Delnyidis.

LUCILLII.Cum cruce vicinum figi majore videra:

Quam fefe Diophon, tabuit invidia.

T I T U L U S LII.De Philiyôphis.

I. L U c I L L I 1.

Dici te Cynicum, pedibusque, Meneftrate, nudisIre, fimulque uri frigore, nemo vetat.

Sed fi frotta rapis pofito paneroque pudare,En: de virga mihi, tuque vecare canis.

Il. EJUSDEM.Qui nec fcit, nec habet, non jam mercede pet urbem

Fert anus, aut fcabram verrat, ut ante, melam:Sed

Page 567: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

544 FLORILEGII GRAECI °’AMÈ néon «67m, mi in. 176900 36A»! 0,32045,

’15; àperîs (in: onc-b 5 «parfondait.

’Eppodo’rou 1’536 3571100 çà aéronef a? 1’15 chauma,

Mmëri armoire , Sais à xtravaÏpm.

T 0 Ï- A’T T O T:

081’053 7’55 5090755 édifias flapis, 08105 5min"

1.15.041 ÈrmÀipaaan, 051-05 5 êtyppixa; ,

Rai 7:67am néper, ËcîÀa’ 74’ 701p; &wpevrës CI’WETI;

’AM’ Écho, mûr 2’970: xmayixav.

TOT” A’TTOTÏ

Oi’u 1’?» «(5700m 0532150 nommât errai,

Kai 340i. 70370 7,059045, obture, nouaientKeTpov, ami «aidais, fixées. 31m; 7309 3 «6700:,

4,364951 «M7315, «bd 49100151 7570m.

To1m A’TTOT.’

la!) ’743Ë, mi p.51 0’51, mi «r5 3;: mi «0’30! 5 1’515

K4) Sapà, mi (Pipe (En and 300M, mi 19;,Kœi fin», embuer. wwâvm, 311401 32:0,

En Ted-rad à?! cæsium? mien.

’ANTinA’TPor.

Aidée: «in n and ’HpinMov Épire:

Bpûua’wawi’rao 1350751805 Manitou

Kari 73 x63)" ionien: «in; WGWŒÀŒYFÉVOI 3’030;

AtvrÀeimov, 11000951 àniaram m’aide",

u01-11 11075 (3mm mivefau’ i1 7&9 a fié! «w,

Oôpaîuos’ ce? ’e’çus 551 candie: m’en.

Page 568: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER secouons. 545]Sed baculum fumens, de alens ad peé’tora barbam

Virtutis primus praedicat cire canis.Hoc dacet Hermodotus: cuicumque pecunia defit,

Deponat tunicam, ne ferat efuriem.

111. EJUSDEM.

,Cafiigare felens alios, de frigore viélor,Virtutisque adamas, barbigcrumque capot,

Deprenfus fubite en. ln qua ra? dicere turpe cit.Fecit quad faciunt queis malus cit fiomachus.

IV.IEJUSDEM.Qualia funt aliis mufcaria , talis, amice ,-

Batba tibi cit. mentem credis indic pilis ?T onderi properes, mea fert fententia. barba,

Non tibi cor, ’multos fed dabit iiia pedes.

V. EJUSDEM..rConfiat, enimvcro, quorfum, nihilominus, herfum,

Autumat, interea, vit bene, quid fequitur?Barbula de axillae nudantia brachiolumque

Palliela, haec faciunt nunc fapientis opus.i

V1. ANTIPATRI.Pera, nec immerito , nunc flet, parque Herculis annis

Clava Sinopitæ mafcula Diogenis ,Pallielumque duplex, fquallens que farde Iutoque,

Sub media bruma non timet ille nives.Quippe humeras velue tues pudet: ille fupernus

Quadam parte canis, tu fatus in .cinere.

A Z z z Orna-

Page 569: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

546 FLORILEGII canner -2421719. 0430:, niât: 319100 rà pin 080° in» Mina»,

"AM0 7002001151 in» 3p»: 1947.».

Bis thl’q’sov a?» (pedum, Weimar "Tampon

KavravrmwrâAws, Ë«i Oôœvawoü

mai OôaiAoros.

"Ain-70; éparvins Matinales, ’05 «5300 70h90;

"Arroyo; ,àmgins, 0309405 Suspicion.vHeS’aÉ. «en apôtre», 1’531; 3’ E7510» «chia palper

A050 aviens. 1.05.16 a, 1&4: du uræus.

AOTKIANOTÏEi 13 qu’au: «éventa. 801.07 «du «m7»,

Kari négros .171510, kW; in [Mirum

I’AFACDI’OÏ 2x0AA2T1Kor’.

"AM0! ’Apirarëm., Noria-131701, incriminiez,

Exudwotppœç’in ahuriras 009105,

To700 «api 40x55 ne «11510070, 1’155 3&4; si«â’r-,

T3» 44126:0 Sorti», à «47m 31.905.14.101;

251.000 à dû Mm, Èàcôpaa’ou Ë! 9310011076

Turin, à W34, i013 Mm"Aàràp 3. raïs BIEN»: 50107155470 751 pedum,

K0) à «spi 400x55 ’Apimim,Rai «apâ. au? 110130010 murmel)! ’64»; brimois,

i120" 3m53»: «1110.90: 31.1ng

E110. «cptçëw 1?: enfiévrai, site. 7min

’Axpa. 0000744595000, 731121050» p

Eîfmp 321005154 Mimi", («m 73-! ont)"à. 811600:01:10; kir, à 503414100.

l

2n-

Page 570: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUIS. 547,Ornamenta tibi non convenientia pane:

Quae leo, non cadem debet habere capet.

V11. Do Philofopho, mm flafla: (fitPratfeâu: urbi Corfiaminopoli [ab

Valentiniano c? Valentc.

Cepit amore fui, pudor cil, argenteus axis,-Aetherio pofitum te fuper axe prius.

Qui defcendifii furfum, nunc fcande deorfum;Major eras infra: vis miner cire fupra. ’

VIH. LUCIANI.

Si promiffa potefl fapientem reddere barba, aBarbatus poterit jam cape: cire Plate.

1X. AGATHII Scnonasrtcn

me minutiloquus Sophîae Nicoflntus au&or,-Quantus Aria-ordes vei Plan) magnas crat;

Quae foret in nobis anime naum rogatus,An mords patiens, au (in: morte foret.

Corporea un plane fine corpore, fenfilis an quaeMeute capi fola poilât, an illud 6: hoc:

lncepit chattas evalvere de maoris,Deque anima fœîpût quidquid Ariûoteles,

Phaedonisque libro fublîmia verbal Platonis,Sic 0mnem veri quaent ubique viam.

Tune fibi demulcens turban, circumque regeflzoPalliolo, nodum folvit 6c ma refert.

Si natal-a afiqua cit anima: (mm me Met un fit)Morti fuppofita enfin! au mon: nant. a

, Z zz a * Ml,

Page 571: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

548 FLORILEGII GRAECIErewocpuîgg, à âüAoç’ ’o’rau «Y ’Axéporrœ «fins,

KcÎSI 13 meprîs ytâaeœa, à; 3 maint.

EÏ à” ËSËMS, T231 «4734 Kno’yflporrov ’Apflpwâm

Mucoü, and 1175M a?» 92’144; Ënxzbua’ov”

Km’æev Ëmyvoïn; fixa. cénures «tôt-in. «073:,

Mo’Jm ’a’wep ("1175, 705.? hommo’mvos.

IIAAAAAAÎBi Movaxoï, 11’ récolât; To’mâë Te, «a; mihi poîvm;

’11 704335 Moyæxôv, «brayé»; gonfla.

AOTKIANOTÎTo; «avanço’pou ÈME, 1’05 BanTPOpraÎTW

niant" Ë! Mme 131v 54370011 n°0311.

051444" ph 7&9 «951m àwécxero un) êaçavïâm,

M31 JET! «MME! 74.97: A5101 ripa-(11’

E311 3’ Ë! ËÇS’ÆÀËOÎU" Ü» moufla BoÀBËr

Erpuçùt, nô vannât à?» 330.37": réer

"Hum! wapà «machin, and 37mn 5091355,O

m3.. En: Mr à: Super?» M.

KEQA’AAION,AN]Z”.

me. XaMJs.

HAAAAAMX0261 ’c’xus. ràv 1031, à; 731 «584.. aux.) 79L,» M5;

23x514. .751 37135 à (Nm batik 3x3. .

h mm

Page 572: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBERSECUNDUS. V549V Materieque caret, vel habet. Sed cum Styga vires,

Verum quid fit, cris gnarus, ut ipfe Plate.Aut fi vis, imitare Cleombroton Ambracioten,

Et tua de cella dejice membra domo:Invenies tune te fubito fine corpore, dt unum

Illud, quod cupide nunc ita quaeris, cris.

X. PALLADAE.

Si Monachi, cur rot? fi rot, au: nomine taIi?Solos Le dici non bene turba volant.

ILLUGIANI.

Mendici quae fit Cynici fapientia (barba UQuid facit aut baculus ?) coena videre dedit.

Caulibus abflinuît primum, tannique lupino:Nam, virtus ventri non famulatur, ait :.

At pofiquam vulvam vidit niveamque bonamque ,Clam vires animi noluit efl’e fui.

Nam nec opinato petiit, vereque comedit:Virtuti vulvam poire nocer-e, negans.

TITULUSLIILDe Claudie.

1. P A L I. A D A a.

Non pede tu claudus tantum, natura fed, inuleQuae fuerant, extra confpicienda dedit. -

Zzz 3. Il. E1113»

Page 573: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

55° FLORILEGII une:’I’OïW A’TTOTÎ

Tl?» ’e’xas T3! "apura, m3354 à à; ’A-çpxm.

06x Minus. 9:00:95, du «a: 90A?» ’e’xuç.

AOTKIANbfiWË’R’TÜXC Qui, Mn «Mérou Jugé-rein,

’H 1-3 m5; Goa: mima? ê’îflî’dflém.

’Eo ü un) Manioc; Ëm’iÇopëm mai xdpuè,

’OverqupEr 1” 630.5, and 14694. coi ILÉÏWTGC.

Titien: au) 759415549, au) Aôaou’oo «(and Bainxou.

Tian tapai. mæxâïs vinrent alain-ra.

"regrat: and «un; 1min: 73v 96W»! m3931,T5917 6* à; «Mina «à: «Un; Ëpxopc’n.

nAonrAwtpWîïs Relaxant mi hmm 19me

Tarifa: 30741,19 Magma: 110341731.

Tc’Aos ne" 3min ruineras 1-55 ’AvSoAm’u

13449594" Ïmypapmîru. V

Page 574: Notes du mont RoyalHUGONI-S GROTII GENIO s. 1 empare jam Iongo quem coelum agnovit alummqn, Quique beatorznnfede quietu: agir, jam Grati, in media Inti: fplendore Iocate, Rebu: ab

LIBER SECUNDUS.’ 551ILEJUSDEM.

Die mihi cum fit Amar tibi filins , dt Venus azor,Quis merito claudum te neget cire, faber?

HI. LUCIANI.

Mendicos fugiens domitrix Dea dividarum,Exemplum vitae tu potes elfe bonae:

Alterius pedibus nam quamquam infidere gaudes,Sunt unguenta tuis crinibus, arma manu,

Serta nec, Aufonii nec defit copia Bacchi,Mendici praebet qualia nulla damna.

Unde dt egefiatis ferratum limen abhorres,Ad dominique venis in lare dite pedes.

1V. H a n I L r.

SoIvere membra Venus, Bacchus quoque (bivere membra;Solvere dt ex illis nata podagra folet.

EXPLICIT LIBER SECUNDUS’.