CURRICULUM VITAE DÉTAILLÉ À jour au 25-03-2017 NOM: O'NEILL, Michel ADRESSE : 1175 Brown #403 Québec, QC, CANADA, G1S 3A1 Tel: +1 (581)-307-4716 DATE DE NAISSANCE: Le 23 juillet 1951 LIEU DE NAISSANCE: Québec, QC, Canada CITOYENNETÉ: Canadienne LANGUES PARLÉES, ÉCRITES: Français, anglais, espagnol.

FORMATION ACADÉMIQUE…………………………………………………. p. 2 FORMATION EN COURS D'EMPLOI………………………………………... p. 2 EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE…………………………………………. p. 2 ENSEIGNEMENT………………………………………………………………... p. 4 SUPERVISION D'ÉTUDIANT-ES GRADUÉ-ES……………………………... p. 5 PUBLICATIONS…………………………………………………………………. p. 7 COMMUNICATIONS……………………………………………………………. p.33 PRIX, SUBVENTIONS, ET BOURSES ………………………………………... p.60 APPARTENANCE À DIVERS ORGANISMES……………………………….. p.65 CONSULTATION………………………………………………………………… p.66 PARTICIPATION À LA VIE POLITIQUE ET ADMINISTRATIVE ………. p.66

2

FORMATION ACADÉMIQUE 1986 Boston University, Boston Ph. D. (sociologie) 1977 Université Laval, Québec Maîtrise ès Arts (sociologie) 1974 Université Laval, Québec Bacc. en Sc. sociales (sociologie) 1970 CEGEP Ste-Foy, Québec D.E.C. (sciences humaines) 1968 Collège des Jésuites, Québec Diplôme d'études secondaires Titre de la thèse de maîtrise: "Vers une problématique de l'éducation sanitaire au Québec". Directeur de thèse: Prof. Fernand Dumont. Titre de la thèse de doctorat: "Innovative practices in State funded community health agencies: the case of Quebec's Community Health Departments". Directeurs de thèse: professeurs Sol Levine, John McKinlay et Joseph Helgot. Champs de spécialisation: Sociologie de la santé; sociologie des communautés; santé communautaire/publique/des populations; promotion de la santé (en particulier les aspects historiques et socio-politiques de ces deux derniers domaines); recherche participative. Champ d’intérêt en développement depuis 2012 : Sociologie du religieux. FORMATION EN COURS D'EMPLOI Plusieurs sessions intensives dans divers domaines reliés à la santé publique (épidémiologie, biostatistiques, santé scolaire, santé au travail, etc.). Auto-apprentissage de plusieurs logiciels dans un environnement Macintosh; capacité à travailler au besoin dans d'autres environnements informatiques; internaute convaincu.

*******************

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE Depuis mars 2017 : Membre chercheur de la chaire Jeunes et Religions, Faculté de Théologie et de sciences religieuses, Université Laval. Depuis février 2013 : Professeur émérite, Faculté des sciences infirmières, Université Laval. Depuis septembre 2011 : professeur retraité de l’Université Laval oeuvrant comme travailleur et chercheur autonome à titre d’auteur, conférencier, formateur et consultant. Septembre 2011-juin 2014: Professeur associé, Faculté des Sciences infirmières, Université Laval, Québec. Juin 2004- juin 2007: Vice-président international aux communications, Union Internationale de Promotion de la santé et d'éducation pour la santé (UIPES). Juillet 2003-juin 2004: chercheur invité, siège social de l'Union Internationale de Promotion de la santé et d'éducation pour la santé, Paris.

3

Juin 2002-juin 2007: membre du comité d'orientation international du Projet mondial sur l'efficacité de la promotion de la santé, UIPES-OMS. Juin 2002-juin 2007: membre associé, Center for Community Health Promotion Research, University of Victoria, B.C., Canada. Septembre 2000-juin 2009: Directeur, programme interfacultaire de Ph.D. en santé communautaire, Université Laval. Juin 1999- février 2008: Rédacteur en chef de la revue internationale trilingue Reviews for Health Promotion and Education Online (RHPEO), <www.rhpeo.net> Mai 1996-août 1996: Professeur invité, Institute for Health Promotion Research, University of British Columbia, Vancouver et BC Consortium for Health Promotion Research, Victoria et Vancouver. Mars 1996-mars 2007: Co-directeur, Centre québécois collaborateur de l'Organisation mondiale de la santé pour le développement des Villes et villages en santé. Août 1995-juillet 1996: Professeur invité, Department of Behavioural Sciences, University of Toronto. Juin 1995-juin 2007: membre élu au conseil d'administration international de l'Union Internationale de Promotion de la santé et d'éducation pour la santé. Octobre 1994-septembre 1996: Professeur invité, Institut national de la recherche scientifique (INRS-urbanisation) Montréal. Juin 1992: Professeur invité, Institute for Health Promotion Research, University of British Columbia, Vancouver. Juin 1991-août 2011: Professeur titulaire, École puis Faculté des Sciences Infirmières, Université Laval, Québec. Septembre 1990- juin 2010: Co-directeur, GRIPSUL (Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval). Août 1988 à Juillet 89: consultant, Unité de promotion de la santé, Bureau régional européen de l'Organisation Mondiale de la Santé, Copenhague, Danemark. Juin 86 à juin 1991: Professeur agrégé, École des Sciences Infirmières, Université Laval. Septembre 85 à juin 86: Professeur adjoint, École des Sciences Infirmières, Université Laval, Québec. Juin 81 à septembre 85: Professeur assistant, École des Sciences Infirmières, Université Laval, Québec.

4

Septembre 1979 à avril 81: Chargé de cours à la maîtrise en santé communautaire, département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal (Cours MSO-6050: Aspects socio-culturels de la modification des comportements reliés à la santé). Septembre à décembre 78: Auxiliaire d'enseignement pour le cours de 1er cycle SOC-104 (Medical Sociology) du professeur Sol Levine, Boston University, Department of Sociology, Boston. Mai et juin 1978: Auxiliaire d'enseignement de deux cours gradués en sociologie de la santé dans le cadre d'une session intensive d'été organisée par le professeur Mark Field, Boston University Departement of Sociology, Boston. Novembre 1974 à septembre 77: Conseiller en recherche et planification socio-économique, Département de santé communautaire (DSC), Centre Hospitalier de l'Université Laval (CHUL), Québec. Janvier 1974 à août 74: Chargé de recherche, Conseil supérieur de l'Education du Québec, Québec (Recherche sur "L'état du réseau des CEGEP au Québec"). Mai 1973 à janvier 74: Assistant de recherche, Laboratoire de recherches sociologiques, Université Laval, Québec (Recherche sur "Les valeurs dans la littérature québécoise", sous la supervision de Jacques de Guise et Lyne Ross). Mai 1972 à septembre 72: Chargé de recherche, Cabinet du ministre des Terres et Forêts, Gouvernement du Québec, Québec (Recherche sur "Le développement des centres urbains du nord-ouest québécois", sous la direction du chef de Cabinet, M. Roger Houde). Août 1970 à mai 1971: Employé clérical au Service de l'inscription des bénéficiaires, Régie de l'Assurance maladie du Québec, Québec.

********************* ENSEIGNEMENT (cours développés et/ou enseignés à Laval au cours des années) A) Cours de 1er cycle (baccalauréat et/ou certificat de 1er cycle) 1. Structures sociales et santé (SOC-16719, 3 crédits). 2. Notions en Santé communautaire (SOC-16789, 2 crédits). 3. Introduction à la Santé communautaire (SAC-17773, 3 crédits). 4. Système de santé québécois (SIN-16794, 1 crédit). 5. Système de santé québécois A (SIN-17836, 3 crédits). 6. Projets étudiants I et II (SIN-16327, 3 crédits et SIN-16328, 1 crédit). 7. Stages de recherche (SIN-16784, 3 crédits). 8. Sujets spéciaux (SIN-16786, 3 crédits). 9. Analyse politique en santé (SAC-21898, 3 crédits) – 1er cours sur internet de la FSI. 10. Intervention politique en santé (SAC-21899, 3 crédits) - cours totalement sur internet.

5

B) Cours de 2è cycle (maîtrise et/ou certificat de 2è cycle) 1. Promotion de la santé I (SIN-63640, 3 crédits; en collaboration avec Gaston Godin) 2. Aspects socio-culturels et politiques de la santé (SIN-63641, 3 crédits; en collaboration avec Bernard Roy et Louise Hamelin-Brabant). 3. Santé communautaire et systèmes de santé (SAC-64263, 3 cr.) 4. Promotion de la santé: l'environnement (SAC-63746, 3 crédits). 5. Introduction à la santé communautaire (SAC-64263, 3 cr.; en coll. avec T. Morais- Rochon, L. Pelletier, D. Morin ou Louise Hamelin-Brabant) 6. Sujets spéciaux (SAC-64339, 64340, 64341; 1, 2, 3 crédits) C) Cours de 3è cycle (doctorat) 1. Séminaire doctoral sur recherche éthique et intervention en santé communautaire (SAC-66008, 3 crédits; en collaboration avec Maria De Koninck). 2. Séminaire doctoral en promotion de la santé (SAC 66053, 3 crédits; en collaboration avec Gaston Godin et Françoise Côté) 3. Séminaire doctoral FERASI sur les politiques et l’administration des soins infirmiers (SIN – 66407, 3 crédits, en collaboration avec Clémence Dallaire et France Gagnon). SUPERVISION D'ÉTUDIANT-ES GRADUÉ-ES 1. Thèse de maîtrise en sociologie de Mario Paquette, Université Laval; Influence de l'environnement communautaire de deux milieux socio-économiques sur la consommation de friandises chez les jeunes; 1986; (co-directeur avec Alfred Dumais). 2. Essai de maîtrise en santé communautaire de Lise Cardinal, Université Laval; Rapport de la phase 1 du projet d'évaluation de Villes et villages en santé; avril 1990 (directeur). 3. Essai de maîtrise en santé communautaire de Marc Ferland, Université Laval; Les répercussions des conditions de vie et de l'environnement social sur la santé, décembre 1990 (directeur). 4. Essai de maîtrise en santé communautaire de Marcel Sagbohan, Université Laval: L'évaluation de la participation communautaire dans les soins de santé primaire: l'expérience du projet Pahou au Sud-Bénin, juin 1991 (directeur). 5. Essai de maîtrise en santé communautaire de France Paradis, Université Laval: Un nouvel air au travail, juin 1992 (directeur). 6. Essai de maîtrise en santé communautaire de Luc Côté, Université Laval: La dimension politique dans un projet Villes et villages en santé, décembre 1992 (directeur). 7. Essai de maîtrise en santé communautaire de Nancy Mulroney, Université Laval: A participatory approach to process evaluation in a community heart health program, février 1993 (directeur). 8. Essai de maîtrise en santé communautaire de Donald Déry, Université Laval: L'adoption d'un modèle organisationnel de l'expertise régionale en promotion de la santé: une analyse politique, avril 1993 (directeur). 9. Essai de maîtrise en sciences infirmières de Liette Mainville, Université Laval: Une expérience de thérapie individuelle de support auprès de personnes atteintes de schizophrénie à partir d'un modèle de relation d'aide en soins infirmiers, avril 1993 (conseiller; directeur: Jacques Chalifour)

6

10. Mémoire de maîtrise en administration des services de santé de Sonia M. T. Ferraz, Université de Montréal: "Villes en santé dans les pays du Sud: facteurs d'adoption au Brésil"; Septembre 1993 (co-directeur avec Gilles Dussault); boursière CAPES. 11. Essai de maîtrise en santé communautaire de Marie-Constance Louise Roy, Université Laval: Analyse d'une entreprise de transfert d'arrangement institutionnel nord-sud: projet de support à la création du réseau africain francophopne de Villes et villages en santé, mai 1994 (directeur). 12. Mémoire de maîtrise en sciences infirmières de Madeleine Boudreau, Université Laval: Portrait des infirmières exerçant en pratique privée au Québec, août 1994 (directeur). Boursière Fondation Desjardins. 13. Mémoire de maîtrise en sciences infirmières de Marie-Josée Potvin, Université Laval: L'expérience de la souffrance chez des personnes atteintes de maux de dos chroniques, mars 1995 (directeur). Boursière FCAR et École des sciences infirmières de l'Université Laval. Prix de la meilleure communication étudiante, ACFAS, mai 1995, section sciences infirmières. 14. Mémoire de maîtrise en sciences infirmières de Johanne Gagnon, Université Laval. La participation mutuelle aux soins des infirmières et des patients dans un département dans un hopital de soins aigus de la région de Québec. août 1995 (membre du comité de mémoire; directrice: Francine Saillant). Boursière de l'OIIQ. 15. Essai de maîtrise en sciences infirmières de Jocelyne Lavoie, Université Laval, août 1997 (co-directeur avec Olive Goulet). Apprendre à intervenir politiquement: Infirmières et Conseil des infirmières et infirmiers (CII). 16. Essai de maîtrise en santé communautaire de Monique Bélanger, Université Laval, février 1998 (directeur). Les barrières à l'ouverture intersectorielle dans le contexte du Comité québécois de renforcement de la communauté. 17. Essai de maîtrise en santé communautaire de Mario Corbeil, Université Laval; mai 1998 (directeur). Le concept de vie active: positionnement stratégique de Santé Canada au Québec en matière de promotion de l'activité physique. 18. Essai de maîtrise en santé communautaire de Diane Boudreau, Université Laval, septembre 1999 (Directeur). Appui à l'aménagement des corridors récréotouristiques de la Communautaé urbaine de Québec. 19. Essai de maîtrise en santé communautaire de Gabriela Nora Ruiz, Université Laval, octobre 1999 (Directeur). Analisis de la participacion social en el movimiento municipios saludables en América Latina. Boursière du Programme d'excellence du MEQ et du gouvernement argentin. 20. Essai de maîtrise en santé communautaire de Renée Dufour, Université Laval, novembre 1999 (Directeur). Analyse du programme De la visite selon la méthode d'étude de cas avec jury. Boursière du Centre de recherche en promotion de la santé de Montréal. 21. Essai de maîtrise en santé communautaire de Monik St-Pierre, Université Laval, mars 2000 (Directeur): Analyse de l'utilisation du Centre d'information du réseau VVS par les municipalités ayant joint le RQVVS. 22. Mémoire de maîtrise en Sciences infirmières de Lucie Laberge, Université Laval, novembre 2000 (directeur). Évaluation du programme des groupes parrains du CLSC Basse-Ville-Limoilou. Boursière de l'OIIQ régional Québec Rive-Nord. 23. Essai de maîtrise en santé communautaire de Séverine Schusselé-Filliettaz, Université Laval, décembre 2000 (Directeur). Promotion des DRE (dispositifs de retenue pour enfants) à Genève. 24. Mémoire de maîtrise en santé communautaire de Awa Seck, Université Laval, mars 2002 (Co-Directeur avec Diane Morin). Évaluation des besoins de formation continue à distance en promotion de la santé des infirmers des postes de santé au Sénégal. Boursière, gouvernement du Sénégal.

7

25. Essai de maîtrise en santé communautaire de Shelley-Rose Hyppolite, Université Laval, juin 2002 (directeur); La participation à une organisation volontaire comme clé d'un nouveau modèle de l'empowerment psychologique, organisationnel et communautaire. 26. Essai de maîtrise en santé communnautaire de Julie Ranger, Université Laval, août 2005 (directeur); Transport collectif en milieu rural et santé. 27. PhD en santé commnautaire de Silvana Forti, Université Laval, 2010 (Directeur). Titre de la thèse de recherche: Équité et réforme des services de santé au Honduras. Boursière du ministère canadien des affaires extérieures et de l’Université de Quéretaro, au Mexique. 28. Essai de maîtrise en santé communautaire de Hugues Juillerat, Université Laval, juin 2010 (Directeur). Thème de recherche: L’évaluation d’impact à la santé de l’utilisation de phytosanitaires dans le Canton de Genève. 29. Stage de recherche post-doctoral de Véronique Lapaige sur La santé publique globalisée, Université Laval, 2008-2010 (co-directeur avec Chantal Viens). 30. Ph.D. en santé communautaire de Sophie Dupéré, Université Laval, 2011 (Directeur). Thème de recherche: Rouge, jaune, vert…noir: experiences de la pauvreté d’hommes du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal. Boursière du FRSQ et de la fondation Chagnon. 31. Ph.D. en santé communautaire de Ana-Maria Seifert, Université Laval, 2012 (Directeur). Thème de recherche: Promotion de la santé du personnel hospitalier. Récipiendaire d’une bourse spéciale sur femme, travail et ergonomie de la Fondation de l’Université Laval. 32. Ph.D. en santé communautaire de André-Anne Parent, Université Laval, 2014 (Directeur). Thème de recherche: Développement des communautés et organisation communautaire en CSSS au Québec. Boursière du programme 4P du Réseau de recherche en santé des populations du Québec. 33. Ph.D. en santé communautaire, Lucie Fradet (en cours; membre du comité de thèse). Thèeme de recherche : La recherche-action participative (RAP) ches les usagers de drogues intraveineuses, Université Laval. PUBLICATIONS (311+ 62 reprises=373) A) Articles dans des revues avec comité de lecture (58)

1) O'NEILL, Michel; "La modification des comportements reliés à la santé: revue critique de la littérature théorique et suggestions pour l'organisation de programmes de santé communautaire"; L'Union médicale du Canada, 109(5): 733-742 et 109(6): 921-928, 1980. Repris sous forme abrégée et sous le titre "La modification des comportements", Kino-nouvelles, 5(4): 2-7, 1983.

2) CONILL, Eleonor et O'NEILL, Michel; "La notion de santé communautaire: éléments de comparaison internationale", Canadian Journal of Public Health, 75(2): 166-175,1984. Repris sous forme abrégée et sous le titre:"Santé communautaire et contrôle social"; Perceptions, 5(5): 59-61, 1982.

3) O'NEILL, Michel; "Les départements de santé communautaire"; Recherches Sociographiques, 24(2): 171-201, 1983.

4) SAILLANT, Francine et O'NEILL, Michel; "La renaissance des sages-femmes"; Autogestions (Paris); 20-21: 27-31, 1985.

8

5) O'NEILL, Michel; "Les contraintes imposées par les facteurs politiques aux interventions gouvernementales en promotion de la santé"; Hygie, Revue internationale d'éducation pour la santé, 4(4): 32-37, 1987.

6) O'NEILL, Michel; "Le combat des nouvelles sages-femmes québécoises"; L'Enfant (Bruxelles) 4/88:16-20, 1988.

7) O'NEILL, Michel; "What Kind of Research for what Kind of Health Promotion"; Health Promotion, an International Journal, 3(4): 337-40,1988.

8) O'NEILL, Michel; "Community health projects in Quebec: can they participate significantly to promote the health of the population in the years to come ?"; Health Promotion, an International Journal 4(3):189-198,1989.

9) O'NEILL, Michel; CARDINAL, Lise; FORTIN, Jean-Paul et GROLEAU, Gisèle; "La naissance du réseau québécois de Villes et villages en santé"; Recherches Sociographiques, 31(3): 405-418, 1990.

10) O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine; PELLETIER, Louise; LECLERC, Denyse; LEPAGE, Linda; "La périnatalité au Québec: une série d'études significative à plusieurs égards; Service Social, 39(2): 217-234, 1991.

11) O'NEILL, Michel; "La participation dans le secteur des affaires sociales: le Québec face aux récentes suggestions de l'Organisation mondiale de la santé"; Questions de culture, 17:79-118, 1991.

12) O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine; PELLETIER, Louise; LECLERC, Denyse; LEPAGE, Linda; "La périnatalité au Québec: où en sommes-nous"; Nursing Québec 11(5): 15-22, 1991.

13) O'Neill, Michel; "Community participation in Quebec's Health system; a strategy to curtail community empowerment ?"; International Journal of Health Services, 22(2):287-301,1992. Repris dans: Coburn, D. et als. (ed.); Health and Canadian Society, sociological perspectives (3rd. ed.; Toronto; University of Toronto Press; 1998, pp.517-30.

14) O'Neill, Michel et Pederson, Ann; "Building a Methods Bridge Between Public Policy Analysis and Healthy Public Policy"; Canadian Journal of Public Health, 83(S1): S25-S30, 1992.

15) Lépine, Rachel et Michel O'Neill; "L'organisation des secours préhospitaliers au Canada: éléments de comparaisons internationales et interprovinciales"; Canadian Journal of Public Health; 83(4): 290-94, 1992.

16) O'Neill, Michel; "Entre l'ontologique et les satistiques: un point de vue sur les méthodes de recherche en promotion de la santé"; Ruptures, 3(2): 144-56, 1996.

17) Coburn, D.; Poland, B.; Eakin, J.; Edwards, R.; Jackson, L.; Love, R.; O'Neill, M.; Polanyi, M.; Pederson, A.; Robertson, A.; " The CIAR vision of the determinants of health: a critique"; Canadian Journal of Public Health; 87(5): 308-310, 1996.

18) Green, L.; O'Neill, M; Westphal, M.; Morisky, D.; "The challenges of participatory action research for health promotion"; Promotion & Education: 3(4): 3-4, 1996. Repris en français: Green, L.; O'Neill, M; Westphal, M.; Morisky, D.; "Les défis de la recherche participative en promotion de la santé", Promotion & Éducation: 3(4): 4-5, 1996.

19) O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lamarche, Paul A.; "Coalition theory as a framework to understand and analyze intersectoral health related interventions"; Health Promotion International, 12 (1): 79-88, 1997.

9

20) O'Neill, Michel; "Promotion de la santé: enjeux pour l'an 2000"; Canadian Journal of Nursing Research, 29(1): 63-70, 1997. Repris en anglais: "Health Promotion: Issues for the Year 2000"; Canadian Journal of Nursing Research, 29(1): 71-77, 1997.

21) Coburn, D., Poland, B., Eakin, J., Edwards, R., Jackson, L., Love, R., O'Neill, M., Pederson, A., Robertson, A.; "Comments on Why are some people healthy and others not", Health and Canadian Society, 3(1-2): 169-176, 1995 (paru en sept. 1997)

22) O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; "Les ambiguïtés de la promotion de la santé au Québec"; Recherches Sociographiques, 39(1): 9-37, 1998.

23) O'Neill, M.; "Defining Health Promotion Clearly for Teaching it Precisely: a proposal"; Promotion & Education: 5(2): 14-16, 1998. Repris en français en version légèrement modifiée: "La formation en promotion de la santé: une préoccupation internationale"; La santé de l'homme, 338:17-18, 1998.

24) Ly, El Housseynou; Diop, Ousseynou Eddje; Simard, Paule; O'Neill, Michel; "Research into the applicability of the Healthy Cities movement in Dakar district (Senegal): methodology and results"; Environment and Urbanization, 10(2): 235-45, 1998.

25) O'Neill, M.; "Training and education in health promotion and education"; Promotion & Education: 5(3-4): 74, 1998.

26) Lavoie, J., O'Neill, M. Goulet, O. "Pour une plus grande expertise politique des infirmières"; L'Infirmière du Québec; 6(5): 37-40,1999.

27) O'Neill, M.; Hills, M.; "Education and Training in Health Promotion and Health Education: Trends, Challenges and Critical Issues ", Promotion & Education, 7(1): 7-9, 2000.

28) Michel O’Neill; Ann Pederson; Irving Rootman, "Health Promotion in Canada: Declining or Transforming?" ; Health Promotion International, 15(2):135-141, 2000.

29) Mittlemark, M. et als; "Mexico conference on health promotion: open letter to WHO director general Dr. Gro Harlem Bruntland"; Health Promotion International, 16(1): 3-4, 2001.

30) Michel O’Neill; Ann Pederson; Irving Rootman, "La promotion de la santé au Canada: déclin ou mutation? "; Ruptures, 7(2): 50-59, 2001.

31) Seck, Awa; Morin, Diane; O'Neill, Michel; "Étude des besoins de formation continue en promotion de la santé pour les infirmières et infirmiers chefs de poste de santé au Sénégal. Promotion & Education, 10(2): 81-7, 2003,

32) Hyppolite, Shelley-Rose; O'Neill, Michel; " Les conséquences pour les interventions en promotion de la santé d'un nouveau modèle d'empowerment"; Promotion & Education. 10(3): 137-42, 2003.

33) O'Neill, Michel; "Pourquoi se préoccupe-t-on tant des données probantes en promotion de la santé ?" SPM International Journal of Public Health, 48(5):317-326, 2003.

34) O'Neill, Michel (2004); "Le débat international sur l'efficacité de la promotion de la santé: d'où vient-il et pourquoi est-il si important ? "; Promotion & Éducation, 11(supp.1): 6-10.

35) Hills, Marcia; Carroll, Simon et O'Neill, Michel (2004); "Vers un modèle d'évaluation de de l'efficacité des interventions communautaires en promotion de la santé: compte-rendu de quelques développements Nord-Américains récents"; Promotion & Éducation, 11(supp.1): 17-21.

36) Valentini, Hélène; O'Neill, Michel (2004); Las redes en el sector de la salud y del bienestar, su potencial y sus limitaciones: El ejemplo de la Red Quebéquense de Ciudades y Municipios Saludables (RQCMS); Promotion & Education, 11(4): 248-253.

10

37) Roch, G.; Dallaire, C.; O’Neill, M.; Roy, M.; Robinette, L. (2005); “The politics of caring: using a political tool to analyze and intervene in the implementation of a caring philosophy in a Montreal hospital; International Journal for Human Caring: 9(3): 9-14.

38) O'Neill, Michel; Simard, Paule (2006); Choosing indicators to evaluate Healthy Cities projects: a political task; Health Promotion International; 21 (2): 145-152.

39) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie (2006); Du carré à la spirale: réflexions sur quelques années de participation au comité AVEC du Collectif pour un Québec sans pauvreté; Revue canadienne d’évaluation de programme, 21 (3): 227-234.

40) Marco Akerman, Hiram Arroyo, Catherine M. Jones, Michel O’Neill, Angel Roca and Nina Wallerstein (2007); Evaluation of health promotion effectiveness: a political debate and/or a technical exercise? Promotion & Education, 13 (supp.1): 13-15

41) O'Neill, Michel, Dupéré Sophie, et als., (2007) “ The «Montreal Message»: the Ottawa Charter for Health Promotion is still useful for today’s public health practice”; ?; Promotion & Education, 13 (supp.2): 31-32. Repris en français pp. 48-49 et en espagnol, pp.61-62.

42) O’Neill, Michel (2009); L’internet comme lieu d’intervention en santé publique: pourquoi ? Pour qui ? Par qui ? Santé Publique, 21 (supp.2): 3-4.

43) Dupéré, Sophie; Courchesne-O’Neill, Sébastien; O’Neill, Michel (2010) Building capacity through the Internet: lessons learnt from the Reviews of Health Promotion & Education Online (RHP&EO); Health Promotion International, 25(1): 107-14.

44) Dupéré, Sophie; De Koninck, Maria; O’Neill, Michel (2011); Rouge, jaune, vert… noir: être pauvre et s’en sortir selon des hommes en situation de pauvreté du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal; Recherches Sociographiques, 52(2): 255-83.

45) Dupéré, Sophie; O’Neill, Michel; De Koninck, Maria (2012); Why Pooor Men in Montreal do not use health and social services in times of crisis? Journal of the poor and the underserved, 23(2):781-796.

46) Jourdan, Didier; O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Stirling, Jorge (2012); 40 ans après, où en est la santé communautaire ? Santé publique 24(2): 165-178.

47) O’Neill, Michel (2012) Vers un «printemps des indignés» en 2012 ? Quelques réflexions sur les mouvements Occupy à Québec et ailleurs. Éthique Publique, 14(1): 389-96.

48) O’Neill, Michel (2012). La Charte d’Ottawa: un manifeste pour «le manifestant» ? Global Health Promotion, 19(2): 67-69. Repris en anglais et en espagnol dans la même revue. Aussi repris dans: O’Neill, Michel (2012). La Charte d’Ottawa: une charte pour les indignés ? in Seck, Awa et al. (dirs). Autour des 25 ans de la Charte d’Ottawa. Montréal, Réseau francophone de promotion de la santé (RÉFIPS), pp. 43-48. Repris en partie dans: Lannes, Lisandra; Houeto, David; Lafontaine, Ginette; Lamarre, Marie-Claude; Poirier Alain; O'Neill, Michel (2012). « Le point de vue de cinq grands acteurs de la promotion de la santé du Nord au Sud de la Francophonie». In Seck, Awa et Louise St-Pierre (dirs). 25 ans d’histoire: les retombées de la Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé dans divers pays francophones. Montréal, Réseau francophone international de promotion de la santé (RÉFIPS), pp 36-42. Repris dans: O'Neill, Michel (2012) La Carta de Ottawa: ¿un manifiesto para ‘’el indignado’’? . Revista de la Facultad de Salud Pública de Medellín, 30 (3) : 347-49 en réponse auquel l'article suivant est publié: Espinosa, Helena (2012) Controversias sobre la Carta de Ottawa: debate promovido por Michel O'Neill. Revista de la Facultad de Salud Pública de Medellín, 30 (3) : 350-352

11

49) O’Neill, M. (2012). Printemps arabes, Indignados européens, Occupy Wall Street et ailleurs, infirmières et infirmiers contre la hausse des frais de scolarité: un même mouvement ? Aporia, 4 (3) :12-17.

50) Seifert, Ana-Maria; O’Neill, Michel (2013). Comprendre les représentations du personnel soignant face aux infections au Clostridium difficile au Québec pour mieux en promouvoir la santé, Global Health Promotion, 20 (3): 58-65

51) Gélineau, L. Dupéré, S. Fradet, L. Landry, E. Beaulieu, M. et O’Neill, M. (2013). Une rencontre pan-québécoise sur la recherche-action participative francophone en santé et services sociaux: origines, déroulement et principaux apprentissages. Nouvelles Pratiques Sociales 25 (2): 50-72.

52) Parent, A.A. O’Neill, M. Roy, B. Simard, P. (2012). Entre santé publique et organisation communautaire: points de convergence et de divergence autour du développement des communautés. Revue de l’Université de Moncton, 43 (1-2) : 67-90 (publié en avril 2014).

53) Berghmans, L., Bouchard, L., Lorenzo, P., O’Neill, M., et Potvin, L.. (2014) Les artisans du changement : autour d’un échange plénier. Global Health Promotion. 21 (S1) : 76-80.

54) Parent A-A., Roy M., Lavoie C., Gauthier A., O’Neill M. et Simard P. (2013) Organisateurs communautaires et développement des communautés : une pratique d’intervention qui mérite réflexion. Nouvelles pratiques sociales, 26 (1): 118-132. DOI: 10.7202/1024983ar (publié en mai 2014).

55) Alamo, U. et Riojas-Rodriguez H., Baltazar-Reyes M.C. et O’Neill, M. (2014) Promoción de la salud ambiental: acercamiento de dos campos. El caso de México. Global Health Promotion 21(3) : 80-88, DOI: 10.1177/1757975914525481

56) Dupéré, S.; Couture, R,; O’Neill, M. (2015) Rencontrez Charlot Laforce. Perspectives infirmières, 12 (1): 33-35.

57) Parent, A.A.; Simard, P.;Roy, B.; Roy, M.; O’Neill, M. (2015). Considering Culture and context when Supporting the Development of Communities. Community Psychology in Global Perspective (1)1: 50-63.

B) Livres et monographies de recherche dans des collections avec comité de lecture (26)

1) O'NEILL, Michel et al.; Le roman québécois contemporain: attitudes et réactions de quatre-vingt-quatre personnages; Québec; Laboratoire de recherches sociologiques de l'Université Laval; 1975; 121 pages (cahier 13 de la collection: "RAPPORTS DE RECHERCHES").

2) O'NEILL, Michel; Innovative practices in govenmentally funded community health agencies: the case of Quebec's D.S.C.'s; Québec; Centrede Recherche sur les services communautaires, Université Laval; mai 1986; 483 pages (No.1 de la collection EDITION SPECIALE).

3) SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danièle et O'NEILL, Michel; Portrait de la clientèle d'une nouvelle sage-femme québécoise; Québec, Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval; mai 1986; 163 pages (No.1 de la collection RAPPORT DE RECHERCHE).

4) O'NEILL, Michel; L'approche critique en promotion de la santé dans les Départements de santé communautaire québécois; Québec; Centre de recherche sur les services communau- taires, Université Laval; mars 1987; 82 pages (No.2 de la collection RAPPORT DE RECHERCHE). Repris en version abrégée par Daniel Guérin sous le

12

titre:"L'approche critique en promotion de la santé. Que font les DSC?"; Santé et société, 9(4):9-10,1987.

5) SAILLANT, Francine et O'NEILL, Michel (dirs.); Accoucher autrement: repères historiques, sociaux et culturels sur la grossesse et l'accouchement au Québec; Montréal; Éditions St-Martin; 1987; 450 pages.

6) O'NEILL, Michel et LEPINE, Rachel; Améliorer la formation des premiers intervenants québécois auprès des victimes d'accidents de la route: un faux problème? Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval; Québec; juin 1988; 179 pages (no.6, coll. RAPPORT DE RECHERCHE).

7) De Leeuw, Evelyne; O'Neill, Michel; Goumans, Marlene; De Bruijn, Frank (dirs.) Healthy Cities Research. Proceedings of an expert panel. Maastricht (Netherlands); Research for Healthy Cities Clearinghouse; University of Limburg; 81 pages (no. 2, Research for Healthy Cities Monograph series); 1992.

8) O'Neill, M. and Saillant, F. (eds.); Born up North; the evolution of birthing practices in native communities of Northern Canada; Toronto; Center for Health Promotion at University of Toronto, Participaction, École des Sciences infirmières de l'Université Laval; #5 de la collection Issues in Health Promotion; 72 p., 1994.

9) Pederson, A.; O'Neill, M.; Rootman, I. (eds); Health Promotion in Canada; provincial, national and international perspectives; Toronto; W.B. Saunders; 404 p.; 1994.

10) O'Neill, M., Gosselin, P., Boyer, M. (dirs.); La santé politique, petit manuel d'analyse et d'intervention politique en santé; Québec; GRIPSUL et RQVVS; 257p. (no. 3 de la collection: Les monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé), 1997.

11) St-Pierre, M., O'Neill, M., Dupriez, A., Répertoire des réseaux de communautés et villes en santé au Canada; Québec; GRIPSUL et RQVVS; 21p. (no. 1F de la collection: Les monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé). Repris en anglais: St-Pierre, M., O'Neill, M., Dupriez, A., Directory of the networks of Healthy Communities and Cities in Canada; Québec; GRIPSUL et RQVVS; 21p. (no.1E de la collection: Les monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé), 1997.

12) Simard, P.; O'Neill, M.; Frankish, C.J. ; George, A.; Daniel, M.; Doyle-Waters, M.; La recherche participave en promotion de la santé au Canada Francophone; Ottawa et Québec, Santé Canada et GRIPSUL, 74 p., 1997.

13) St-Pierre, M., O'Neill, M., Dupriez, A., Directory of Pan American Healthy Cities Networks; Québec; GRIPSUL et RQVVS; 29p. (no. 2 de la collection: Les monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé), 1997.

14) Simard, Paule; O'Neill, Michel; Ousseynou Eddje Diop; El Housseynou Ly; Djénèba Diarra; Halidou Badje; Contraintes et opportunités pour la mise en oeuvre du mouvement Villes et villages en santé en Afrique francophone (rapport synthèse); Québec et Dakar; GRIPSUL, IAGU et RQVVS; 35p. (no.4 de la collection: Les monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé), 1997.

15) O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL),

13

DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.91-97; 1992. Repris en espagnol O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion española: Organisation Panamericana de la Salud (OPS), Washington, D.C. , 1993. Republié en 1998 (en français et en espagnol) comme nos. 8F et 8 Es de la collection des Monographies du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développement des VVS, Québec, GRIPSUL et RQVVS.

16) O'Neill, M., Hills, M (eds.), Special double issue of Promotion & Education on Training in Health Promotion, 7(1), 2000, 94 p.

17) O'Neill, Michel et Arwidson, Pierre (dirs.); L'efficacité de la Promotion de la santé; numéro spécial de la revue Promotion & Éducation, 11 (supp. 1), 2004, 55.p.

18) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Pederson, Ann et Rootman, Irving (dirs.); Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques; Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 540 pages.

19) O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie et Rootman, Irving (eds.); Health Promotion in Canada, Critical Perspectives (2nd.ed.); Toronto, CSPI, 2007, 406 p.

20) Collectif pour un Québec sans pauvreté (2008); Tenir Parole ! Trajectoires et paroles citoyennes autour d’une affiche; sous la direction de: Rose, Marie-Claude ; Chagnon, Johanne ; Labrie, Vivian ; Bélisle, Micheline ; Dupéré, Sophie ; Germain, Élisabeth ; Fournier, France ; O’Neill, Michel ; Renaud-Lauzé, Ian ; Québec, Presses de l’Université Laval, 288p.

21) O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, 2011, 275 pages.

22) Irving Rootman, Sophie Dupéré, Ann Pederson & Michel O’Neill (eds.) (2012). Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.). Toronto, Canadian Scholars Press Inc. (CSPI), 320p.

23) Roy, Mathieu et Michel O'Neill (2012). La salutogenèse, petit guide pour promouvoir la santé. Québec, Presses de l'Université Laval, 109 p. Adaptation française de Lindström, Bengt et Monica Eriksson (2010) A Hitchhiker's Guide to Salutogenesis: Salutogenic Pathways to Health Promotion.

24) Fournier, P. Haddad, S. Ridde, V. (dirs.) et Turcotte-Tremblay, A.M. O’Neill, M. (colls.) (2013) Santé maternelle et accès aux soins en Afrique de l’ouest : contributions de jeunes chercheurs. Paris, L’Harmattan, 304p.

25) O’Neill, Michel (2014). L’épopée des Petits frères de la Croix. Histoire d’une nouvelle communauté monastique québécoise dans l’Église catholique d’aujourd’hui. Québec, Presses de l’Université Laval, 232p.

26) O’Neill, Michel (sous presse). Entre Saint-Jacques-de-Compostelle et Saint-Anne-de-Beaupré. La marche pèlerine québécoise depuis les années 1990. Québec, Presses de l’Université Laval, 264 p.

C) Chapitres dans des ouvrages collectifs (84)

1) O'NEILL, Michel; "L'intervention sociologique en milieu public et parapublic: application d'une problématique alternative au cas de la santé communautaire québécoise"; in A.C.S.A.L.F. (ed); L'intervention sociale; Editions coopératives Albert St-Martin, Montréal, pp. 68-88, 1982.

14

2) O'NEILL, Michel; "La valeur scientifique des produits de l'autre recherche: une question de point de vue"; in Joubert, P. et al. (eds.); L'autre recherche; Québec; C.S.S. de Québec, 1984, pp.27-32.

3) O'NEILL, Michel; "La modification de comportements reliés à la santé: perspectives d'intervention au Québec"; in Durand, G. et Donnard, J.F. (eds.); Les nouveaux champs d'activité du praticien; Paris; UNAFORMEC; 1986; pp. 70-78.

4) SAILLANT, Francine et Michel O'NEILL; "L'accouchement au Québec, repères historiques, sociaux et culturels"; in SAILLANT, Francine et O'NEILL, Michel (eds.); Accoucher autrement: repères historiques, sociaux et culturels sur la grossesse et l'accouchement au Québec; Montréal; Editions St-Martin; 1987; 17-31.

5) SAILLANT, Francine, O'NEILL, Michel et DESJARDINS, Danièle; "Entre le coeur et la raison: portrait de la clientèle d'une nouvelle sage-femme québécoise"; in SAILLANT, Francine et O'NEILL, Michel (eds.); Accoucher autrement: repères historiques, sociaux et culturels sur la grossesse et l'accouchement au Québec; Montréal; Éditions St-Martin; 1987: 295-317.

6) ANTIL, Thomas et O'NEILL, Michel; "Les nouveaux-pères québécois existent-ils vraiment?"; in SAILLANT, Francine et O'NEILL, Michel (eds.); Accoucher autrement: repères historiques, sociaux et culturels sur la grossesse et l'accouchement au Québec; Montréal; Editions St-Martin; 1987: 367-399.

7) O'NEILL, Michel; "The political dimension of health promotion work"; in: Claudia Martin and David McQueen (eds.); Readings for a New Public Health; Edimburgh University Press, Édimbourg, Écosse, 1989: 222-234.

8) O'NEILL, Michel; Saillant, Francine et Desjardins, Danièle: "Le recours aux "nouvelles sages-femmes québécoises": une pratique émancipatoire conservatrice"; in: Bauherz, G. et al. (eds.) Comprendre le recours aux médecines parallèles; Bruxelles; CRIOC, GERM et ISULB, 1989:133-139.

9) O'NEILL, Michel; "Community participation in Quebec's health system: a strategy to curtail community empowerment ?"; in Göpel, Eberhardt and Solomon, Jack (eds.); Proceedings of the Community participation and empowement strategies in health promotion International Symposium; Oberstufen Kolleg, Universität Bielefeld, Bielefeld,West-Germany; march 1990:101-122.

10) O'NEILL, Michel; "Healthy cities indicators: a few lessons to learn from Europe"; in Joan Feather and Brij Mathur (eds.); Proceedings of a workshop on healthy communities indicators; Winnipeg and Saskatoon; July 1990; pp. 33-39.

11) KICKBUSCH, Ilona; DRAPER, Ron; O'NEILL, Michel; "Healthy Public Policy: a strategy to implement the Health for All philosophy at various governmental levels"; in Evers, Adalbert; Farrant, Wendy and Trojan, Alf (eds.), Healthy Public Policy at the Local Level, New-York and Frankfurt, Campus-Westview, 1990, pp.1-6.

12) O'NEILL, Michel; "Healthy Public Policy: a framework for policy action"; in University of Manitoba, Division of continuing education (ed.); Proceedings of the conference: Citizen Participation in Health Promotion; Winnipeg; January 1990; pp.14-16.

13) O'Neill, Michel et Lise Cardinal; "Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: au-delà d'un colloque"; in. O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.1-3; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill,

15

Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. , 1993.

14) O'Neill, Michel; "La sélection d'indicateurs pour évaluer Villes et Villages en santé: éléments de problématique"; in.: O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.13-24; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. 1993.

15) Fortin, Jean-Paul; Cardinal, Lise; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; Groleau, Gisèle;"L'évaluation du réseau québécois de Villes et villages en santé: stratégies et méthodologies; in.: O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.25-29; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. 1993.

16) O'Neill, Michel; "Des indicateurs pour évaluer les politiques publiques favorables à la santé : état de la situation dans l'environnement de l'OMS-Europe en 1988-89"; in.: O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.55-75; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. 1993.

17) Cardinal Lise et O'Neill, Michel; "Bibliographie commentée de documents sur des indicateurs et approches pour évaluer Healthy Cities"; in.: O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.83-91; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. 1993.

18) O'Neill, Michel et Cardinal, Lise; "La nécessité de faire des choix"; in. O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et

16

Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; pp.91-97; 1992. Repris en espagnol: in O'Neill, Michel; Cardinal , Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, Washington, D.C. 1993.

19) O'Neill, Michel; "Healthy Public Policy: From Rhetoric to Action"; in. J. McDowell and W. Farrant (eds.); Creating Healthy Public Policy: Everybody's Business; Vancouver, BCPHA, 1992, pp.: 39-44.

20) Cardinal, Lise et O'Neill, Michel; "Building Information Partnerships with Communities: The Necessity of Strategic Choices"; in Scott, L.R. (ed.); Building Partnerships in Community Health Through Applied Technology; ITCH, Victoria B.C.,october 1992, pp.245-248.

21) O'Neill, Michel; "Quelques réactions à NDG 2000 / A few reactions to NDG 2000"; in Collectif NDG 2000 (ed.); Actes du colloque sur la qualité de vie à NDG, Montréal, mars 1993, pp.23-25.

22) O'Neill, Michel; "Le réseau de santé publique et les groupes de santé"; in Roberge, Jean (ed.); Compte rendu de l'atelier: La santé du St-Laurent et la-nôtre; Québec; Comité Santé environnementale des DSC et UQCN; mars 1993; p.18.

23) Fortin, Jean-Paul; O'Neill, Michel; De Leeuw, Evelyne; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Racine, Pierre; "Bevorderende factoren in het Netwerk van Gezonde Steden van Québec, Canada"; in Ten Dam, J. et De Leeuw, E. (eds.), Gezonde Steden en Onderzoek; Assen/Maastricht (Pays-Bas); Van Gorcum; 1993; pp.19-25.

24) O'Neill, Michel; "Former en promotion de la santé au Québec" in ENSP (ed.), Former en éducation pour la santé, Rennes (France); École nationale de santé publique (ENSP) et Comité français d'éducation pour la santé (CFES); 1992; pp.93-103.

25) De Leeuw, Evelyne; O'Neill, Michel; Goumans, Marlene; De Bruijn, Frank; "Introduction", in De Leeuw, Evelyne et als.(eds.) Healthy Cities Research. Proceedings of an expert panel. Maastricht (Netherlands); Research for Healthy Cities Clearinghouse; University of Limburg; (no. 2, Research for Healthy Cities Monograph series); pp. 7-8, 1992.

26) De Leeuw, Evelyne; O'Neill, Michel; Goumans, Marlene;"Towards a Healthy Cities Research Agenda", in De Leeuw, Evelyne et als.(eds.) Healthy Cities Research. Proceedings of an expert panel. Maastricht (Netherlands); Research for Healthy Cities Clearinghouse; University of Limburg; (no. 2, Research for Healthy Cities Monograph series); pp.9-12, 1992.

27) O'Neill, Michel; "Building bridges between knowledge and action; the canadian process of Healthy Communities indicators"; in. Davies, J.K. and Kelly, M.P. (eds.); Healthy Cities, Research and Practice; London, U.K.; Routledge, 1993, pp.127-147.

28) O'Neill, M. and Saillant, F.; "Preface"; in O'Neill, M. and Saillant, F. (eds.); Born up North; Toronto; Center for Health Promotion at University of Toronto, Participaction, École des Sciences infirmières de l'Université Laval; #5 de la collection Issues in Health Promotion; pp. vii-x, 1994.

29) Pederson, A.; O'Neill, M.; Rootman, I.; "Preface"; in Pederson, A. et als. (eds.); Health Promotion in Canada; Toronto; W.B. Saunders; pp. 1-7, 1994.

17

30) O'Neill, M.; Pederson, A.; "Two analytic paths for understanding canadian developments in Health Promotion"; in Pederson, A. et als. (eds.); Health Promotion in Canada; Toronto; W.B. Saunders; pp. 40-55, 1994.

31) Rootman, I.; O'Neill, M.;"Developing knowledge for health promotion"; in Pederson, A. et als. (eds.); Health Promotion in Canada; Toronto; W.B. Saunders; pp. 139-152, 1994.

32) O'Neill, M.; Cardinal, L.; "Health promotion in Québec: did it ever catch on ?"; in Pederson, A. et als. (eds.); Health Promotion in Canada; Toronto; W.B. Saunders; pp. 262-283, 1994.

33) O'Neill, M.; Rootman, I.; Pederson, A.; "Beyond Lalonde: two decades of Canadian health promotion"; in Pederson, A. et als. (eds.); Health Promotion in Canada; Toronto; W.B. Saunders; pp. 374-387, 1994.

34) Dallaire, C.; O'Neill, M.; Lessard, C.; "Les enjeux majeurs pour la profession infirmière"; in Lemieux, V. et als. (eds.); Le système de santé au Québec: organisations, acteurs, enjeux; Ste-Foy; Presses de l'Université Laval; 1994; pp.245-272.

35) Hagan, L.; O'Neill, M.; Dallaire, C.;"Linking Health Promotion and Community Health Nursing: Conceptual and Practical Issues"; in. Stewart, M. (ed.); Community Nursing: promoting canadians' health; Toronto; W.B.Saunders; pp.413-429; 1995. Repris en version légèrement modifiée: Dallaire, C., Hagan, L.; O'Neill, M.; ;"Linking Health Promotion and Community Health Nursing: Conceptual and Practical Issues"; in. Stewart, M. (2nd. ed.); Community Nursing: promoting canadians' health; Toronto; W.B.Saunders; pp.317-332; 2000.

36) O'Neill, M.; "Training in Health Promotion (HPR)/ Health Education (HED) in Quebec "; in Arroyo, H. and Cerqueira, M.T. (Eds.); Memorias de la asemblea constiuyente del Consorcio interamericano de universidades y centrros de formacion de personal en education para la salud y promocion de la salud; San Juan de Puerto Rico; OPS, UIPSES y UPR; pp.39-40, 1996.

37) Fortin, J.P. , Lamarche P.A., Groleau, G., Morisset, J., Lemieux, V. et O'Neill, M.. 'Planification régionale et action intersectorielle"; in Tremblay, M., Nguyen, H., et Turgeon, J.; La planification régionale des services sociaux et de santé: enjeux politiques et méthodologiques; Québec, Les Publications du Québec, 1996, pp. 144-155.

38) O'Neill, M., Gosselin, P., Boyer, M. "La santé politique: Pour qui? Pourquoi? Comment?" in O'Neill, M., et al. (dirs.) (1997); La santé politique, petit manuel d'analyse et d'intervention politique en santé; Québec; GRIPSUL et RQVVS; pp: 1-11. Repris en partie sous le titre "La santé politique, pourquoi ? ; Santé conjuguée (Bruxelles), 4:38-39, 1998.

39) O'Neill, M., Boyer, M., Labillois, E., Dontigny, A., Gosselin, P., Breton, M. "Naissance, développement et expérimentation d'une méthode d'analyse et d'intervention politique en santé" in O'Neill, M., et al. (dirs.) (1997); La santé politique, petit manuel d'analyse et d'intervention politique en santé; Québec; GRIPSUL et RQVVS; pp: 45-64.

40) Boyer, M., O'Neill, M., Gosselin, P. "Une méthode d'analyse et d'intervention politique en santé" in O'Neill, M., et al. (dirs.) (1997); La santé politique, petit manuel d'analyse et d'intervention politique en santé; Québec; GRIPSUL et RQVVS; pp: 65-150.

41) O'Neill, M.; "Promouvoir la santé au Canada au 21è siècle. Quel Canada? Quelle santé? Quelle promotion?"; in Bhatti, T. et Hamilton, N. (eds.) La Charte d'ottawa 10 ans après, Ottawa, Santé Canada, 1997, Annexe 1. Aussi disponible en anglais.

42) Green, L.W. ; George, M.A.; Daniel, M.; Frankish, C.J.; Herbert, C.P.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; "Background on participatory research"; in Murphy. D.; Scammel, M.;

18

Sclove, R. (eds.); Doing community based research: a reader; Loka Institute and Community partnership center; Ahmerst, Ma. and Knoxville, Te.; 1997; pp.:53-66.

43) O'Neill, Michel; "Appropriate methodological attitudes to conduct health promotion research: a point of view", in W. E. Thurston, J. D. Sieppert and V. J. Wiebe (eds.), Doing Health Promotion Research: The Science of Action. Calgary, Alberta: Health Promotion Research Group; 1998, pp. 67-81.

44) Poland, B. D., I. Rootman, M. O'Neill, L. Green, J. Feather, D. Poel (1998). "Issues in evaluation: healthy community initiatives", in W. E. Thurston, J. D. Sieppert and V. J. Wiebe (eds.), Doing Health Promotion Research: The Science of Action. Calgary, Alberta: Health Promotion Research Group; 1998, pp. 83-102.

45) O'Neill, Michel (2000); "Using the Circle of Health as a teaching device in a University", in Smith, N. and Huggan, P.B. (eds.), Sharing the Circle, Telling the Story; Charlottetown, Atlantic Center for the Study of Human Health, pp.9-13.

46) Green, L.W. ; George, M.A.; Daniel, M.; Frankish, C.J.; Herbert, C.P.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; (2003); "Guidelines for Participatory Action Research" in Minkler, M. and Wallerstein, N. (eds); Community Based Participatory Research for Health; San-Francisco, Jossey-Bass, pp: 419-428.

47) Dallaire, C.; O'Neill, M.; Lessard, C.; Normand, S. (2003); " La profession infirmière au Québec: des défis majeurs qui persistent "; in Lemieux, V. et als. (eds.); Le système de santé au Québec: organisations, acteurs, enjeux; Ste-Foy; Presses de l'Université Laval; 2è édition, pp. 297-336.

48) Pederson, A., Rootman, I. and O’Neill, M. (2005) ; Health Promotion in Canada : back to the past or towards a promising future ? ; in Scriven, A. and Garman, S. (eds.) Promoting Health : global perspectives ; London, Plagrave Macmillan, pp. 255-265.

49) O'Neill, Michel (2005); "Données probantes et promotion de la santé: les principaux enjeux", in Morin, Diane (ed.) La pratique professionnelle basée sur les résultats probants: questionnons à nouveau ce paradigme; Montréal, Les Cahiers de l'ACFAS, pp.35-47.

50) O'Neill, Michel; Gagnon, France; Dallaire, Clémence (2005); "La, les, le politique: trois manières d'aborder l’action politique en santé communautaire" in. Carroll, Gisèle (ed.) Pratiques en santé communautaire; Montréal, Chenelière Éducation, pp.113-128.

51) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Pederson, Ann et Rootman, Irving (2006). “Avant-Propos”, in Michel O’Neill et al (dirs), Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques; Québec, Presses de l’Université Laval, pp. xxi-xxv.

52) O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie; et Rootman, Irving (2006). “ La promotion de la santé au Canada et à l’étranger: bilan et perspectives”; in Michel O’Neill et al. (dirs), Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques; Québec, Presses de l’Université Laval, pp. 3-24.

53) O’Neill, Michel et Stirling, Alison (2006). “ Travailler à promouvoir la santé ou travailler en promotion de la santé ? ”; in Michel O’Neill et al. (dirs), Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, pp. 42-60.

54) Dupéré, Sophie; Ridde, Valéry; Carrolll, Simon; O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Rootman, Irving ; “ Conclusion: l’arbre et le rhizome”; in Michel O’Neill et al. (dirs), Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques; Québec, Presses de l’Université Laval, pp. 488-510.

19

55) O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie et Rootman, Irving (2007). Introduction: an evolution in perspective; in O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie et Rootman, Irving (eds.); Health Promotion in Canada, Critical Perspectives (2nded.); Toronto, CSPI, pp. 1-17

56) O’Neill, Michel; Stirling, Alison (2007). The Promotion of Health or Health Promotion? In O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie et Rootman, Irving (eds.); Health Promotion in Canada, Critical Perspectives (2nded.);; Toronto, CSPI, pp. 32-45.

57) Dupéré, Sophie; Ridde, Valéry; Carroll, Simon; O’Neill, Michel; Rootman, Irving et Pederson, Ann (2007). Conclusion: the rhizome and the tree; in O’Neill, Michel; Pederson, Ann; Dupéré, Sophie et Rootman, Irving (eds.); Health Promotion in Canada, Critical Perspectives (2nded.);; Toronto, CSPI, pp. 371-389.

58) O’Neill, Michel (2008) ; «Quand t’as une loi, c’est pas des pinottes»; in : Collectif pour un Québec sans pauvreté, Tenir Parole ! Trajectoires et paroles citoyennes autour d’une affiche; sous la direction de: Rose, Marie-Claude; Chagnon, Johanne; Labrie, Vivian; Bélisle, Micheline ; Dupéré, Sophie ; Germain, Élisabeth ; Fournier, France ; O’Neill, Michel ; Renaud-Lauzé, Ian ; Québec, Presses de l’Université Laval, pp.254-55.

59) Bélisle, Micheline; Chagnon, Johanne; Dupéré, Sophie; Germain, Élisabeth; Fournier, France ; Labrie, Vivian ; O’Neill, Michel ; Rose, Marie-Claude (2008) ; «Une pluie de mots» ; in : Collectif pour un Québec sans pauvreté, Tenir Parole ! Trajectoires et paroles citoyennes autour d’une affiche; sous la direction de: Rose, Marie-Claude ; Chagnon, Johanne ; Labrie, Vivian ; Bélisle, Micheline ; Dupéré, Sophie ; Germain, Élisabeth ; Fournier, France ; O’Neill, Michel ; Renaud-Lauzé, Ian ; Québec, Presses de l’Université Laval, pp.278-79.

60) De Leeuw, E. Duhl, L. O’Neill, M. (2010); Healthy Cities; in Hutchison, R. (dir.), Encyclopedia of Urban Studies, Thousand Oaks Ca., Sage Publications, pp. 348-351.

61) O'Neill, Michel (2010); Préface in Jourdan, D., Éducation à la santé, Quelle formation pour les enseignants ? Paris, INPES, pp.9-11.

62) Clémence Dallaire, France Gagnon, Michel O’Neill, «Santé, environnement et politique, ou le lien paradoxal entre savoir infirmier et sciences sociales.» In: Hamelin-Brabant, L., Bujold, L. et Vonarx, N(dirs.) Des sciences sociales dans le champ de la santé et en soins infirmiers (tome 2): recontres à propos des âges de la vie, des vulnérabilités et des environnements. Québec, PUL. 2010, pp. 235-257.

63) Roch, Geneviève; O’Neill, Michel; Boyer, Michel (2011) «Un guide d’analyse et d’intervention politique en santé : Pour qui ? Pourquoi ? Comment ?» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp 3-11.

64) O’Neill, Michel; Boyer, Michel; Roch, Geneviève (2011) «Naissance, développement et expérimentation d’une méthode d’analyse et intervention politique en santé » in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp. 17-32.

65) O’Neill, Michel; Boyer, Michel; Roch, Geneviève (2011) «Une méthode d’analyse et intervention politique en santé» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp. 33-108.

66) O’Neill, Michel (2011) «Promouvoir l’utilisation hivernale d’une piste cyclable : une action citoyenne réussie» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.)

20

Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp. 129-143.

67) Roch, Geneviève; Lessard, Lily; Brault, Isabelle ; O’Neill, Michel (2011) «Quelques exemples d’utilisation de la méthode d’analyse et d’intervention politique en santé dans l’enseignement universitaire» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp 225-240.

68) Roch, Geneviève; Dinel, Manon (2011) «Apprendre avec la méthode d’analyse et d’intervention politique en santé: quelques expériences étudiantes et leurs retombées dans la pratique» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp 243-260.

69) Roch, Geneviève; O’Neill, Michel; Boyer, Michel (2011) «Conclusion» in O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Boyer, Michel (dirs.) Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé (2è.ed), Québec, PUL, pp 263-270.

70) O’Neill, M.; Hyndman, B. (2011); « Trouble in the homeland of the Ottawa Charter ? The professionalization of health promotion in Canada » ; in Pavelkovic, G., Pluemer, K. et al. (dirs) ; Twenty years of capacity building : Evolution of Salutogenic Training, the ETC « Healthy Learning » Process ; Zagreb ; ETC-PHHP and Andrija Stampar School of Public Health, School of Medicine, University of Zagreb, pp. 135-139.

71) Roch, G., Lessard, L., Brault, I., O’Neill, M., & Dallaire, C. (2011). «A tool to acquire political skills for intervening on health-related issues». In Gomez Chova, L. Marti Belenguer, D. Lopez Martinez, A. (dirs). Proceedings [CD] of the 3rd International Conference on Education and New Learning Technologies EDULEARN-11. Barcelona, Spain: International Association of Technology, Education and Development, pages 003480-003489. ISBN: 978-84-615-0441-1.

72) O’Neill, M. «Préface» in Gagnon, Raymonde (2012), L'intégration des sages-femmes d'origine étrangère à la pratique québécoise, Québec, Université Laval, Équipe de recherche en partenariat sur la diversité culturelle et l’immigration dans la région de Québec (ÉDIQ), no.2 de la collection Édiqscope, pp. v-viii. Disponible en ligne au http://www.ediq.ulaval.ca/publications/ediqscope/.

73) O’Neill, M. Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. (2012). «The Evolution of Health Promotion in Canada». In Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. O’Neill, M. (eds.) Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.), Toronto, CSPI, pp.3-17.

74) Rootman, I. O’Neill, M. (2012). «Key Concepts in Health Promotion». In Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. O’Neill, M. (eds.) Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.), Toronto, CSPI, pp.18-32.

75) O’Neill, M. et al. (2012). «Promoting Health through the Settings Approach». In Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. O’Neill, M. (eds.) Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.), Toronto, CSPI, pp.171-192.

76) Hyndman, B. O’Neill, M. (2012). «The Professionalization of Health Promotion in Canada: Potential Risks and Rewards.» In Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. O’Neill, M. (eds.) Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.), Toronto, CSPI, pp.293-307.

77) O’Neill, M. Pederson, A. Rootman, I. Dupéré, S. (2012). «25 years of developing the roots of health promotion in Canada: striking a balance». In Rootman, I. Dupéré, S.

21

Pederson, A. O’Neill, M. (eds.) Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.), Toronto, CSPI, pp.209-223.

78) O’Neill, M. (2012). Après de démantèlement d’Occupons Québec  : marcher sur Le chemin de l’espérance  ? In D’eau, J. (Dir.). Pour un printemps. Un livre citoyen. Montréal: Artmour, p. 157.

79) O’Neill, M. (2013). La montre et le temps : quelques réflexions sur la production de l’ouvrage. In Fournier, P. Haddad, S. Ridde, V. (dirs.) et Turcotte-Tremblay, A.M. O’Neill, M. (colls.) Santé maternelle et accès aux soins en Afrique de l’ouest : contributions de jeunes chercheurs. Paris, L’Harmattan, pp. 281-90.

80) Clavier, C. et Michel O’Neill (2017); The role of policy coalitions in understanding community participation in Healthy Cities projects. In De Leeuw, E. and Simos, J. (eds.). Healthy Cities – The Theory, Policy, and Practice of Value‐Based Urban Health Planning. New York, Springer, pp. 259-275.

81) Vivian Labrie, Micheline Bélisle, Renaud Blais, Michel O’Neill et Pierre Issalys; (sous presse) La Loi visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale au Québec: un élément de patrimoine démocratique ? in Piron, F. (dir.), Le patrimoine politique de la démocratie participative. Québec, PUL. Publication prévue 2014.

82) O’Neill, Michel (sous presse). Une comparaison entre les communautés monastiques masculines «traditionnelles» et «nouvelles» au Québec.Texte soumis pour les Actes du 3è colloque sur Le nuove forme di vita consacrata tenu à Rome du 3 au 5 novembre 2016.

83) Pederson, Ann, Irving Rootman, Katherine L. Frohlich, Sophie Dupéré, Michel O’Neill; The Continuing Evolution of Health Promotion in Canada . In Rootman, I., Pederson, A., Frohlich, K. et Dupéré, S. (dirs.). Health Promotion in Canada (4th ed.); Toronto, Canadian Scholars Press, pp. xx.

84) Rootman, Irving et Michel O’Neill (sous presse); Key Concepts in Health Promotion. In Rootman, I., Pederson, A., Frohlich, K. et Dupéré, S. (dirs.). Health Promotion in Canada (4th ed.); Toronto, Canadian Scholars Press, pp. xx.

D) Articles dans des revues professionnelles sans comité de lecture (32)

1) O'NEILL, Michel; "La modification de comportements reliés à la santé: perspectives d'intervention au Québec"; in Association pour la santé publique du Québec, Les cahiers de la santé communautaire, 1: 69-95, 1978.

2) O'NEILL, Michel; "Santé communautaire et communauté: de l'influence de deux conceptions de la communauté sur les interventions québécoises en éducation sanitaire"; in Association pour la santé publique du Québec, Les cahiers de la santé communautaire, 2:18-31, 1979.

3) O'NEILL, Michel; "A perspective on politics and health education policies"; Health Education, 18(4):4-7,1980. Repris en français: "Action politique locale ou élaboration de politiques gouvernementales? Quelques nouveaux enjeux pour les éducateurs sanitaires"; Éducation sanitaire, 18(4): 4-7, 1980.

4) O'NEILL, Michel; "Un point de vue sur l'évolution future des DSC"; Le médecin du Québec, 16(1): 108-119, 1981.

5) O'NEILL, Michel; "De la santé scolaire à la santé des jeunes: vers un nouveau rôle pour l'infirmière en santé communautaire?"; L'infirmière Canadienne; 24(6): 14-18, 1982.

22

6) O'NEILL, Michel; "La recherche en santé communautaire: au service de qui?"; Les cahiers de la santé communautaire, 7: 9-13, 1982.

7) O'NEILL, Michel; "Pour une approche communautaire en promotion de la santé"; Carrefour des affaires sociales, 5(3): 29-31, 1983.

8) O'NEILL, Michel et al.; "L'évolution de la recherche à l'Ecole des sciences infirmières de l'Université Laval"; L'Infirmière Canadienne, 26(4): 19-22, 1984.

9) KICKBUSCH, Ilona et O'Neill, Michel; "Les recommendations d'Adélaïde: au delà de la rhétorique"; Éducation Santé (Bruxelles): 36:5-6, 1989.

10) O'NEILL, Michel; "À propos du syndicalisme infirmier québécois"; L'Infirmière Canadienne, 85(6): 37-38,1989.

11) O'NEILL, Michel; "Politique publiques favorisant la santé: perspective de l'OMS"; Promotion de la santé, 28(3): 6-8,24,1990 Repris en anglais: "Healthy Public Policy: the WHO perspective", Health Promotion, 28(3): 6-8,24,1990.

12) Fortin, Jean-Paul; Groleau Gisèle; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Racine, Pierre; "Villes et villages en santé, les conditions de réussite"; Promotion de la santé, 31(2): 6-10,1992. Repris en anglais: Fortin Jean-Paul et al.; "Quebec's Healthy Communities projects, the ingredients of success"; Health Promotion, 31(2): 6-10,1992.

13) Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; "Réussir une action intersectorielle en santé"; Éducation santé (Bruxelles), 90:3-8, 1994.

14) Diop, Ousseynou Eddje; Ly El Housseynou; O'Neill Michel; Simard Paule; "L'expérience africaine de villes et villages en santé (VVS)"; Intégration des politiques environnementales, sociales et économiques; 11(2): 8-10, 1995. Repris en anglais: Diop, Ousseynou Eddje; Ly El Housseynou; O'Neill Michel; Simard Paule; "African experience in Healthy cities and villages"; Integrating environment, social and economic policies; 11(2):8-10, 1995.

15) Cherbonnier, A.; Jonckheer, P.; Kinna, F.; Macquet, P.; O'Neill, M.; Jacquier, C.; Burquel, C.; Thomas, N.; Colmann, P.; Metraux, M.; Tison, J.; Morel, J.; "Participation communautaire et santé"; Bruxelles Santé, 12:8-14, 1998.

16) O'Neill, Michel; "A word from the Editor in Chief: from IJPH to RHP&EO"; Review of Health Promotion and Education Online; http://www.rhpeo.org/reviews/2000/ 1/index.htm ; sept. 2000.

17) Ruiz, Gabriela; O'Neill, Michel; "El movimiento Municipios Saludables en América Latina: un desafío al trabajo en el nivel local"; Salud, Problema y Debate :11(22):54-58 (2000).

18) O'Neill M.; "Getting there slowly but surely: where do we stand at launch time?" Reviews of Health Promotion and Education Online, (2001). URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2001/1/index.htm.

19) O'Neill M.; "From Yvonne to Kermit: the five resources that influenced me most in health promotion and health education". Reviews of Health Promotion and Education Online, (july 2001). URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2001/2/index.htm. Repris en français: O'Neill M. D’Yvonne à Kermit: les cinq ressources qui m’ont le plus influencé en promotion de la santé et en éducation pour la santé. Reviews of Health Promotion and Education Online, (nov. 2001). URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2001/2/index.htm.

20) O'Neill, M. RHPEO New Year's resolutions for 2004, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2004. URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2004/4/index.htm. Repris en français: O'Neill, M. RHPEO : les résolutions du nouvel an pour 2004 , Reviews of Health Promotion and Education Online, 2004. URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2004/5/index.htm. Repris en espagnol: O'Neill, M.

23

Propósitos de Reviews of Health Promotion & Education On-line (RHP&EO) para 2004 , Reviews of Health Promotion and Education Online, 2004. URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2004/6/index.htm. Les trois repris dans: Promotion & Education 10(4): pp. 194, 203, 217; 2003.

21) O'Neill, Michel; Il y a plusieurs Europes de la promotion de la santé; Santé de l'Homme; 321:15-16, 2004.

22) O'Neill, Michel et Arwidson, Pierre (2004); "Éditorial: l'efficacité de la promotion de la santé"; Promotion & Éducation, 11(supp.1): 4.

23) O'Neill, Michel (2005); La charte d'Ottawa aura-t-elle autant d'impact que celle de Bangkok? Reviews of Health Promotion and Education Online, URL: http://www.rhpeo.org/reviews/2005/2/index.htm.

24) O'Neill, Michel et Sophie Dupéré, "Promotion de la santé: les générations montantes", Reviews of Health Promotion and Education Online, 2005. URL: <http://www.rhpeo.org/reviews/2005/11/index.htm>. Repris en anglais: O'Neill, Michel and Sophie Dupéré, Health promotion: the next generations, RHP&EO, 2005. URL: <http://www.rhpeo.org/reviews/2005/10/index.htm>. Repris en espagnol: O'Neill, Michel y Sophie Dupéré, Promoción de la salud: las próximas generaciones, RHP&EO, 2005. URL: <http://www.rhpeo.org/reviews/2005/12/index.htm>. Repris dans les 3 langues dans: Promotion & Éducation, 12(1): 4-5,28-29,40-41 (2005).

25) O'Neill, Michel, The Bangkok Charter: will it be as significant as the Ottawa one ? Reviews of Health Promotion and Education Online, 2005. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2005/23/index.htm.

26) O'Neill, Michel, From Bangkok to Vancouver: IUHPE's position in relation to the Bangkok Charter, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2005. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2005/31/index.htm.

27) O'Neill, Michel, Using « sin taxes » to fund health promotion foundations, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2006. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2006/1/index.htm. Repris en français et espagnol. Repris dans Promotion & Éducation, 13 (1): 29 (English), 55 (français) et 73 (espagnol).

28) O'Neill, Michel, Dupéré Sophie, et als., Le «message de Montréal» : la Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé est encore utile pour la pratique de la santé publique d’aujourd’hui !, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2006. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2006/6/index.htm. Repris en anglais et en espagnol.

29) O'Neill, Michel, Dupéré, Sophie & Courchesne-O'Neill, Sébastien,Vancouver 2007: 6 months to go and how RHPEO will help !, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2006. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2006/7/index.htm. Repris en français et en espagnol.

30) Van Steenberghe, Etienne & Michel O'Neill (2007), Les initiatives du Réseau francophone international pour la promotion de la santé à propos de la Charte de Bangkok en regard du débat international francophone sur le sujet, Reviews of Health Promotion and Education Online. URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2007/6/index.htm

31) O'Neill, Michel ; Dupéré, Sophie & Courchesne-O'Neill, Sébastien (2007) Between the IJHP and VHPO: RHP&EO’s adventure; Reviews of Health Promotion and Education Online, URL:http://www.rhpeo.org/reviews/2007/40/index.htm. Repris en français et en espagnol.

32) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Parent, André-Anne (2016); De l’État providence à l’État neoliberal; Spiritualitésanté 9(1): 31-34.

24

E) Textes dans des Bulletins de liaison ou revues d'associations professionnelles ou communautaires (28)

1) O'NEILL, Michel; "Un point de vue sur l'évolution future des DSC", Sélection santé ACHP, bulletin de l'Association canadienne de santé publique, 4(1): 219-224, février 1980.

2) O'NEILL, Michel et al.; "Quelques interrogations soulevées par les colloques régionaux"; Bulletin de l'ASPQ; 4(5):1-2, 1981.

3) O'NEILL, Michel; "Présentation du rapport synthèse des colloques Accoucher ou se faire accoucher"; Bulletin de l'ASPQ; 5(1):3-5, 1981.

4) O'NEILL, Michel; "Les faits saillants du mémoire de l'ASPQ portant sur le projet de loi 27"; Bulletin de l'ASPQ; 6(1):4, 1982.

5) O'NEILL, Michel; "Les accidents de la route: enfin!"; Bulletin de l'ASPQ; 6 (2-3):1, 1982.

6) O'NEILL, Michel; "Peut-on éduquer la population québécoise à une meilleure hygiène dentaire?; Info-corpo; Bulletin de liaison de la Corporation des Hygiénistes dentaires du Québec; 11: 6-7, 1983.

7) O'NEILL, Michel; "Il était une fois en Hongrie"; En Mouvement; Bulletin de liaison du réseau québécois de villes et villages en santé, février 1990:8-10.

8) O'NEILL, Michel; "In memoriam: Lucien Laforest"; Bulletin de l'ASPQ; 11(4):1, 1990. 9) O'NEILL, Michel; "Une proposition québécoise conjointe face à la fusion des projets

Renforcement de la communauté et Villes et villages en santé"; Bulletin de l'ASPQ, 12(2): 7, 1990.

10) O'NEILL, Michel; "Evaluating Healthy Cities: the most urgent research task", Research for Healthy Cities, 2:1,1991.

11) O'Neill, Michel; "Le chant du canard"; Bulletin de santé publique, 14(3): 6, 1993. 12) O'Neill, Michel; "Où sont passés les dinosaures"; Promotion & Education, 0:10,1993. 13) O'Neill, M.; Fortin, J.P; Lemieux, V.; Groleau, G.; Cardinal, L.; "Academic partners of

the movement: the Laval University research team on Healthy Cities"; Research for Healthy Cities; (6): 2-4, 1994.

14) O'Neill, Michel; "Villes et villages en santé: une stratégie prometteuse pour le Sahel ? "; Bulletin d'information du Centre Sahel, 13:12-14, 1994.

15) O'Neill, M; De Leeuw, E.; Takano, T.; "Healthy Cities: worldwide situation of research"; Promotion & Education, 3 (1):21,1996.

16) O'Neill, M; De Leeuw, E.; Takano, T.; "Researching the policy and political dimensions of Healthy Cities: issues and approaches"; Promotion & Education, 3 (1):21,1996.

17) O'Neill, M.; Stirling, A.; "Healthy Cities on the Net (1): Key Issues"; Research for Healthy Cities, 9:1-3, 1996.

18) O'Neill, M.; "The Québec WHO Collaborating Center for the Development of Healthy Cities and Towns"; Research for Healthy Cities, 11: 2-3, 1998.

19) O'Neill, M.; "Salut Jean-Pierre !", Bulletin de santé publique, 21(1-2): inséré, 2000. 20) O'Neill, Michel; "Review of Health Promotion and Education Online", Promotion &

Education, 7(3): 37, 2000. 21) Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; " Résumé de l'étude des effets produits par le programme

Groupes Parrains du CLSC Basse-Ville Limoilou"; Bulletin Groupes-Parrains-Québec-Centre. Inc, 2 (1):1-2, 2001.

22) O'NEILL, Michel ; Entre Innovaction et le RÉFIPS : les premiers 10 ans d’histoire de

25

Promosanté. Site Promosanté. En ligne au http://www.promosante.org/39/Historique.refips , 2008.

23) O'Neill, Michel (2012). «25 years later...». Ontario Health Promotion E-Bulletin, no. 736: <http://www.ohpe.ca/node/12877>.

24) O’Neill, Michel (2014) ; « Être moine au Québec au XXIè siècle: une incursion chez les Petits frères de la Croix (PFC)» ; Reflets, 31(2) : 25.

25) O’Neill. Michel (2015) ; «Mes quinze années de découvertes». Pas à Pas, 16(2) : 2-3 (Bulletin de liaison de l’association Du Québec à Compostelle).

26) O’Neill, Michel (2016) ; «Les chemins québécois de marche pèlerine». Camino, 162 : 4. 27) O’Neill, Michel (2016) ; «Réponse à M. André Fortier à propos de mon article Mes

quinze années de découvertes», Pas à Pas, 16(3) : 3-4 (Bulletin de liaison de l’association Du Québec à Compostelle).

28) O’Neill, Michel (2016) ; «Le Chemin de Saint-Jacques, le Compostelle des Appalaches» ; Rando Québec, 28(1) : 26-27.

F) Recensions de volumes et autres publications diverses (4)

1) O'NEILL, Michel; Recension du volume "L'éducation pour la santé, un guide FACILE pour réaliser un projet", Promotion de la santé, 27(4):26, 1989. Repris en anglais: Health Promotion, 27(4): 26, 1989.

2) O'NEILL, Michel; "Recension du volume Le mouvement infirmier au Québec: cinquante ans d'histoire", Recherches sociographiques, 20(2):296-99, 1989.

3) Broussille, A., Contandriopoulos, D., Contandriopoulos, A-P et al. (2012). « Pour un système de santé de qualité pour tous »; Le Devoir ; 24 février 2012, http://www.ledevoir.com/societe/sante/343616/pour-un-systeme-de-sante-de-qualite-pour-tous

4) O'Neill, Michel (2012). Éloge de la biodiversité. Allocution de remerciement du prix 2011 de Chercheur émérite en santé des populations du Réseau de recherche en santé des populations du Québec, <http://www.santepop.qc.ca/fr/soutien/chercheuremerite.html> ou en accès direct : <http://www.flickr.com/photos/rrspq/7006166967/in/set-72157629278067344/>

G) Autres (monographies de recherche, rapports divers) (80)

1) O'NEILL, Michel; L'importance relative des centres urbains du nord-ouest québécois: Gouvernement du Québec, Cabinet du ministre des Terres et Forêts; 1972; 236 pages.

2) DECHENE, Pierrette; O'NEILL, Michel; PLAMONDON, Josée; ROBERGE, Raymond; Méthodologie d'analyse de contenu des valeurs véhiculées par les romans québécois; Québec; Département de sociologie; Université Laval; 1972; 91 pages.

3) O'NEILL, Michel; PLAMONDON, Josée; ROBERGE, Raymond; DECHENE, Pierrette; Les valeurs véhiculées par les commerciaux télévisés d'institutions financières durant une semaine type; Québec; Département de sociologie; Université Laval; 1972; 134 pages (Recherche réalisée pour le compte de l'Institut pour la Protection de l'Intérêt du Consommateur --IPIC--).

26

4) PLAMONDON, Josée; ROBERGE, Raymond, DECHENE, Pierrette; O'NEILL, Michel; Les valeurs dans le roman québécois; attitudes et réactions de 84 personnages romanesques; Québec; Laboratoire de Recherches Sociologiques de l'Université Laval; 1973; 266 pages (Recherche réalisé pour le compte du Secrétariat d'Etat du Gouvernement du Canada).

5) O'NEILL, Michel; Rapport sur les consultations faites auprès des infirmières du DSC oeuvrant au Secondaire et au CEGEP, pour les mois d'octobre 1974 à février 1975; Québec, Département de santé communautaire du Centre Hospitalier de l'Université Laval (DSC du CHUL); 1974; 11 pages.

6) O'NEILL, Michel; Sondage sur l'auto-traitement des malaises courants et sur la connaissance de principes pharmacologiques des étudiants du Secondaire et du Cegep; Québec; DSC du CHUL; 1975; 60 pages.

7) O'NEILL, Michel; Programme de dépistage à la maternelle et en première année pour l'année scolaire 1974-75; principaux résultats; Québec; DSC du CHUL; 1975; 9 pages.

8) OUIMET, Francine; O'NEILL, Michel; Programme Education en nutrition à la maternelle, évaluation du projet pilote; Québec; DSC du CHUL; 1975; 35 pages.

9) O'NEILL, Michel; Evaluation des intrants investis dans les programmes du DSC du CHUL entre le 4 novembre 1974 et le 15 mai 1975; Québec; DSC du CHUL; 1975; 16 pages.

10) TURCOTTE, Fernand; OUIMET, Francine; O'NEILL, Michel; Prévalence des problèmes de poids chez les étudiants de Secondaire V du territoire desservi par le DSC du CHUL; Québec; DSC du CHUL; 1975; 19 pages.

11) O'NEILL, Michel; La politique des stages au DSC; Québec; DSC du CHUL; 1975; 5 pages.

12) O'NEILL, Michel; La recherche dans un département de santé communautaire; Québec; DSC du CHUL; 1975; 23 pages.

13) BRUNELLE, Christiane; O'NEILL, Michel; ROULIN, Michel; Evaluation de la session pilote sur le développement du langage dans le comté de Portneuf; Québec; DSC du CHUL; 1976; 19 pages.

14) PLAMONDON, René; O'Neill, Michel; Répartition du temps travaillé et des salaires versés selon le programme: esquisse d'un système informatisé; Québec; DSC du CHUL; 1976; 7 pages.

15) O'Neill, Michel; BOULIANNE, Nicole; Sondage auprès des infirmières du DSC sur les visites à domicile pour les nourrissons; 1976, DSC du CHUL, 28 pages.

16) O'NEILL, Michel; Le travail par programme: quelques idées de base; Québec; DSC du CHUL; 1976; 9 pages.

17) GIRARDIN, Pierre; LAFONTAINE, Pierre; O'NEILL, Michel; ROBITAILLE, Yvonne; Analyse des besoins en formation des agents de recherche des DSC de la province de Québec; Regroupement des DSC du Québec; Québec et Montréal; 1976; 15 pages.

18) O'NEILL, Michel; Objectifs et évaluation du stage d'étudiants en sociologie au DSC du CHUL; Québec; 1976; 8 pages.

19) O'NEILL, Michel; Sessions d'information sur l'entrée à l'école de l'enfant de maternelle: rapport d'évaluation; Québec; DSC du CHUL et Commission scolaire Jeune-Lorette; 1976; 11 pages.

20) DROUIN, Denis; LAFONTAINE, Pierre; O'NEILL, Michel; ROBERGE, Raymond; Proposition d'indices d'évaluation pour les programmes de cours pré et postnatals sous

27

la responsabilité des DSC de la province de Québec; Québec; les quatre DSC de la ville de Québec; 1976; 29 pages.

21) O'NEILL, Michel; Le centre de documentation du DSC: quelques réflexions de base; Québec; DSC du CHUL; 1976; 8 pages.

22) O'NEILL, Michel; LACROIX, Lucien; Pour une formation pratique: stages de recherche dans le secteur des Affaires sociales; Québec; DSC du CHUL et Centre de Services sociaux de Québec; 1976; 12 pages.

23) O'NEILL, Michel; FORTIER, Thérèse; Projet d'aide technique aux infirmières en santé scolaire: protocole d'évaluation de l'expérience pilote; Québec; 1976; 3 pages.

24) O'NEILL, Michel; Evaluation d'une série de cours prénatals télévisés: document préliminaire; Québec; DSC du CHUL; 1976; 7 pages.

25) O'NEILL, Michel; Vers une problématique de l'éducation sanitaire au Québec; Montréal; Librairie de l'Université de Montréal; 1979; 122 pages (thèse de maîtrise en sociologie déposée à l'Ecole des gradués de l'université Laval en septembre 1977).

26) O'NEILL, Michel; Comparing health systems: the usefulness of the comparative approach for the Quebec case; Boston, Boston University, Department of Sociology; 1979; 31 pages.

27) O'NEILL, Michel; Some consequences for the health of the population of the current "community oriented" health policies; Boston, Boston University, Department of Sociology; 1979; 31 pages.

28) GODIN, Gaston; O'NEILL, Michel; Les interventions des coordonnateurs et coordonnatrices face à une pratique idéale en éducation populaire: état de la situation; Québec; Ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche, (Kino-Québec); 1984; 49 pages.

29) SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danièle et O'NEILL, Michel; Qui consulte les sages-femmes au Québec? Etude exploratoire sur les caractéristiques et motivations de la clientèle d'une nouvelle sage-femme québécoise; Québec; Ecole des Sciences Infirmières de l'Université Laval; novembre 1985; 263 pages. (Rapport de recherche non-publié déposé au CQRS).

30) O'NEILL, Michel et Lépine, Rachel; La formation des ambulanciers dans les provinces canadiennes; École des Sciences infirmières et Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval; 30 pages; juin 1988. (Rapport de recherche non publié déposé à la RAAQ).

31) O'NEILL, Michel et Lépine, Rachel; La formation des ambulanciers dans les provinces canadiennes; École des Sciences infirmières et Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval; 30 pages; juin 1988; (Rapport de recherche non-publié déposé à la RAAQ).

32) O'Neill, Michel; Indicateurs et incubateurs: une analyse d'expériences européennes dans le domaine de la promotion de la santé; Copenhague et Lévis; 1989; 64 pages (Rapport d'expertise déposé à Santé et Bien-être social Canada).

33) Fortin, Jean-Paul; Cardinal, Lise; O'Neill, Michel; Lemieux Vincent; Groleau, Gisèle; Résultats de la première étape d'évaluation du réseau québécois de "Villes et villages en santé"; Université Laval Unité de recheche en santé communautaire du CHUL et Réseau de recherche en santé:aspects sociopolitiques et organisationnels, avril 1990; 64 pages (Rapport de recherche non-publié déposé au MSSS).

34) O'NEILL, Michel; Gosselin, Pierre; Messely, Marie-Claude; La promotion de la santé dans la loi sur les services de santé et les services sociaux; Université Laval, Équipe de

28

recherche sur les aspects socio-politiques et environnementaux de la promotion de la santé; avril 1990; 22 pages (Rapport d'expertise non-publié déposé au MSSS).

35) O'NEILL, Michel; Gosselin, Pierre; Messely, Marie-Claude; Dontigny, André; L'insertion de la promotion de la santé dans la législation et la structure gouvernementale québécoises; Université Laval, Équipe de recherche sur les aspects socio-politiques et environnementaux de la promotion de la santé; juin 1990; 21 pages (Rapport d'expertise non -publié déposé au MSSS).

36) Gosselin, Pierre; Bélanger, Diane; Bibeault, Jean-François; Webster, Alain; avec la collaboration de: Gaétan Laroche, Jean-Pierre Reveret, Lorne Coughlin, Michel O'Neill, Pierre-Marc Johnson et le "Steering Committe on indicators for a sustainable society"; Feasibility study on the development of indicators for a sustainable society; Québec, mai 1991, Universités de Laval, McGill et du Québec à Montréal, 133p. (Rapport d'expertise déposé à Santé et Bien-être social Canada, direction de la promotion de la santé).

37) FORTIN, Jean-Paul; O'Neill, Michel; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Racine, Pierre; Les conditions de succès du mouvement québécois de "Villes et villages en santé"; Québec, Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé de l'Université Laval et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; septembre 1991; 181 pages (Rapport de recherche non-publié déposé au MSSS).

38) FORTIN, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; avec la collaboration de Cardinal, Lise; Racine, Pierre; Un outil d'évaluation des projets québécois de "Ville" ou de "village en santé"; Québec, Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé de l'Université Laval et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; octobre 1991; 36 pages. Repris en 1998 comme no. 6F de la collection des Monographies du Centre québécois collaboraeur de l'OMS pour le développment des VVS, Québec, GRIPSUL et RQVVS.

39) O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; 104 pages; 1992. Repris en espagnol: O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, 1993.

40) Fortin, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; An Instrument for Evaluating Healthy Communities Projects in Quebec; Québec; Université Laval: Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; 37 p., avril 1992. Repris en 1998 comme no. 6E de la collection des Monographies du Centre québécois collaboraeur de l'OMS pour le développment des VVS, Québec, GRIPSUL et RQVVS.

41) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; La notion de système de santé et éléments de comparaisons internationales entre les systèmes de santé (3è ed.); Volume 1 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 115 p.; juin 1993.

42) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; L'histoire du système de santé québécois (3è ed.); Volume 2 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 135 p.; juin 1993.

29

43) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; Les éléments publics du système de santé québécois (3è ed.); Volume 3 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 223 p.; juin 1993.

44) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; Autres éléments du système de santé québécois (3è ed.); Volume 4 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 93 p.; juin 1993.

45) Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; L'action intersectorielle en santé (rapport final); Québec; Université Laval et Équipe de recherche en organisation et évaluation des services de santé de la Direction régionale de la santé publique; 183 pages; juin 1994.

46) Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; L'action intersectorielle en santé (rapport synthèse); Québec; Université Laval et Équipe de recherche en organisation et évaluation des services de santé de la Direction régionale de la santé publique; 44 pages; juin 1994. Repris en anglais: Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; Intersectoral action for health (summary report); Laval University and Health services organisational and evaluative research team, District Headquaters of Santé publique, Quebec City area; march 1996; 44 pages.

47) Green, L.W.; George, M.A; Daniel, M.; Herbert, C.J.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; Study of participatory research in health promotion: review and recommendations for the development of participatory research in health promotion in Canada; Report prepared for the Royal Society of Canada by the Institute of Health Promotion Research and the B.C. Consortium for Health Promotion Research; Vancouver; University of British Columbia; april 1995; 127p. Repris en français: Green, L.W. ; George, M.A; Daniel, M.; Herbert, C.J.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; La recherche participative en promotion de la santé au Canada: bilan et prospectives; rapport préparé pour la Société Royale du Canada par l'Institute of Health Promotion Research et le B.C. Consortium for Health Promotion Research; Vancouver; University of British Columbia; avril 1995; 127p.

48) Simard, Paule; Deroche, Francine et Michel O'Neill; Développement d'un réseau francophone canadien de formation continue en promotion de la santé: Résultats de l'étude d'évaluation des besoins et d'identification des ressources existantes; Québec et Toronto; GRIPSUL et COIP; septembre 1997; 47 pages.

49) Hills, Marcia, Michel O'Neill and John Hills; Report of the Symposium for teachers of health promotion and community health held in Ottawa in October 2000; Victoria and Québec; University of Victoria and Université Laval, june 2003, 27 pages.

50) Hills, Marcia, Michel O'Neill and John Hills; Rapport du symposium pour les enseignant-es en promotion de la santé et santé communautaire tenu à Ottawa en Octobre 2000; Victoria et Québec; University of Victoria et Université Laval, mars 2004, 28 pages.

51) Hills, Marcia; O’Neill, Michel; Carroll, Simon; MacDonald, Marjorie ; Effectiveness of Community Initiatives to Promote Health: An Assessment Tool; Research report submited to Health Canada on behalf of the Canadian Consortium of Health Promotion Research; March 31 2004; 223 pages.

52) Sophie Dupéré, Sébastien Courchesne-O’Neill and Michel O’Neill; A Critical Assessment of the First Six Years of IUHPE’s Reviews of Health Promotion and Education Online; Paris, International Union of Health Promotion and Health Education ; IUHPE Research Report Series, Volume 2, Number 2, 2007, 31 pages. ISSN-1992-433X, http://www.iuhpe.org/?lang=en&page=report_series

30

53) Simard, Paule, avec la collaboration de Michel O’Neill, Diane Champagne, Ginette Paré et Paul Montminy (2009); Petit guide d'évaluation participative à l'intention des initiatives de développement des communautés ; Québec, Réseau québécois des Villes et Villages en santé ; en ligne au http://www.rqvvs.qc.ca/rechercheparticipative/index.html

54) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Chabot, Guylaine (2010); The Meet the authors activity at IUHPE’s Geneva World Conference in July 2010. Final report. Québec, Université Laval, 6 p.

55) King, C., Rootman, I., Pederson, A., Dupéré, S. and O’Neill, M. (2012). On the Future of Health Promotion in Canada. A background document to be discussed in the pre-conference workshop on «The future of Health Promotion in Canada» at the CPHA Conference, Edmonton, June 11 2012. 20 p.

56) King, C., Rootman, I., Dupéré, S., Pederson, A. and O’Neill, M. (2012). Final report of the Pre-conference workshop at the CPHA conference on the Future of health promotion in Canada.Vancouver, B.C. Public Health Association, August 31 2012. 40 p. Repris en français: King, C., Rootman, I., Dupéré, S., Pederson, A. and O’Neill, M. (2012). Rapport final sur l’atelier précédant la conference de l’Assocaition canadienne de santé publique sur l’avenir de la promotion de la santé au Canada,Vancouver, B.C. Public Health Association, August 31 2012. 41 p. Les deux sont disponibles en ligne au: http://www.phabc.org/modules.php?name=Contentpub&pa=showpage&pid=192

57) Fortin, Jean-Paul; Cardinal, Lise; O'Neill, Michel; Lemieux Vincent; Groleau, Gisèle; Résultats de la première étape d'évaluation du réseau québécois de "Villes et villages en santé"; Université Laval Unité de recheche en santé communautaire du CHUL et Réseau de recherche en santé:aspects sociopolitiques et organisationnels, avril 1990; 64 pages (Rapport de recherche non-publié déposé au MSSS).

58) O'NEILL, Michel; Gosselin, Pierre; Messely, Marie-Claude; La promotion de la santé dans la loi sur les services de santé et les services sociaux; Université Laval, Équipe de recherche sur les aspects socio-politiques et environnementaux de la promotion de la santé; avril 1990; 22 pages (Rapport d'expertise non-publié déposé au MSSS).

59) O'NEILL, Michel; Gosselin, Pierre; Messely, Marie-Claude; Dontigny, André; L'insertion de la promotion de la santé dans la législation et la structure gouvernementale québécoises; Université Laval, Équipe de recherche sur les aspects socio-politiques et environnementaux de la promotion de la santé; juin 1990; 21 pages (Rapport d'expertise non -publié déposé au MSSS).

60) Gosselin, Pierre; Bélanger, Diane; Bibeault, Jean-François; Webster, Alain; avec la collaboration de: Gaétan Laroche, Jean-Pierre Reveret, Lorne Coughlin, Michel O'Neill, Pierre-Marc Johnson et le "Steering Committe on indicators for a sustainable society"; Feasibility study on the development of indicators for a sustainable society; Québec, mai 1991, Universités de Laval, McGill et du Québec à Montréal, 133p. (Rapport d'expertise déposé à Santé et Bien-être social Canada, direction de la promotion de la santé).

61) FORTIN, Jean-Paul; O'Neill, Michel; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Racine, Pierre; Les conditions de succès du mouvement québécois de "Villes et villages en santé"; Québec, Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé de l'Université Laval et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; septembre 1991; 181 pages (Rapport de recherche non-publié déposé au MSSS).

62) FORTIN, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; avec la collaboration de Cardinal, Lise; Racine, Pierre; Un outil d'évaluation des projets québécois de "Ville" ou de "village en santé"; Québec, Réseau de recherche

31

sociopolitique et organisationnelle en santé de l'Université Laval et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; octobre 1991; 36 pages. Repris en 1998 comme no. 6F de la collection des Monographies du Centre québécois collaboraeur de l'OMS pour le développment des VVS, Québec, GRIPSUL et RQVVS.

63) O'Neill, Michel et Lise Cardinal (eds.); Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de Villes et Villages en santé: la nécessité de faire des choix; Québec; Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL), DSC de l'Enfant Jésus et Réseau québécois de Villes et de villages en santé; 104 pages; 1992. Repris en espagnol: O'Neill, Michel; Cardinal, Lise (eds.); Indicatores para evaluar los proyectos de ciudades y pueblos sanos de Quebec: la necesidad de tomar decisiones; Quebec, GRIPSUL, Universidad Laval; Departamento de Salud Comunitaria del Niño Jesus, 1992, 135p. Traduccion: OPS, 1993.

64) Fortin, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; An Instrument for Evaluating Healthy Communities Projects in Quebec; Québec; Université Laval: Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé et Unité de recherche en santé communautaire du CHUL; 37 p., avril 1992. Repris en 1998 comme no. 6E de la collection des Monographies du Centre québécois collaboraeur de l'OMS pour le développment des VVS, Québec, GRIPSUL et RQVVS.

65) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; La notion de système de santé et éléments de comparaisons internationales entre les systèmes de santé (3è ed.); Volume 1 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 115 p.; juin 1993.

66) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; L'histoire du système de santé québécois (3è ed.); Volume 2 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 135 p.; juin 1993.

67) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; Les éléments publics du système de santé québécois (3è ed.); Volume 3 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 223 p.; juin 1993.

68) Fournier, Lorraine et Michel O'Neill; Autres éléments du système de santé québécois (3è ed.); Volume 4 du cours modulaire système de santé québécois; Québec; École des sciences infirmières de l'université Laval; 93 p.; juin 1993.

69) Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; L'action intersectorielle en santé (rapport final); Québec; Université Laval et Équipe de recherche en organisation et évaluation des services de santé de la Direction régionale de la santé publique; 183 pages; juin 1994.

70) Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; L'action intersectorielle en santé (rapport synthèse); Québec; Université Laval et Équipe de recherche en organisation et évaluation des services de santé de la Direction régionale de la santé publique; 44 pages; juin 1994. Repris en anglais: Fortin, J.P; Groleau, G.; Lemieux, V.; O'Neill, M.; Lamarche, P.; Intersectoral action for health (summary report); Laval University and Health services organisational and evaluative research team, District Headquaters of Santé publique, Quebec City area; march 1996; 44 pages.

71) Green, L.W.; George, M.A; Daniel, M.; Herbert, C.J.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; Study of participatory research in health promotion: review and recommendations for the development of participatory research in health promotion in Canada; Report prepared for the Royal Society of Canada by the Institute of Health Promotion Research and the B.C. Consortium for Health Promotion Research; Vancouver; University of British

32

Columbia; april 1995; 127p. Repris en français: Green, L.W. ; George, M.A; Daniel, M.; Herbert, C.J.; Bowie, W.R.; O'Neill, M.; La recherche participative en promotion de la santé au Canada: bilan et prospectives; rapport préparé pour la Société Royale du Canada par l'Institute of Health Promotion Research et le B.C. Consortium for Health Promotion Research; Vancouver; University of British Columbia; avril 1995; 127p.

72) Simard, Paule; Deroche, Francine et Michel O'Neill; Développement d'un réseau francophone canadien de formation continue en promotion de la santé: Résultats de l'étude d'évaluation des besoins et d'identification des ressources existantes; Québec et Toronto; GRIPSUL et COIP; septembre 1997; 47 pages.

73) Hills, Marcia, Michel O'Neill and John Hills; Report of the Symposium for teachers of health promotion and community health held in Ottawa in October 2000; Victoria and Québec; University of Victoria and Université Laval, june 2003, 27 pages.

74) Hills, Marcia, Michel O'Neill and John Hills; Rapport du symposium pour les enseignant-es en promotion de la santé et santé communautaire tenu à Ottawa en Octobre 2000; Victoria et Québec; University of Victoria et Université Laval, mars 2004, 28 pages.

75) Hills, Marcia; O’Neill, Michel; Carroll, Simon; MacDonald, Marjorie ; Effectiveness of Community Initiatives to Promote Health: An Assessment Tool; Research report submited to Health Canada on behalf of the Canadian Consortium of Health Promotion Research; March 31 2004; 223 pages.

76) Sophie Dupéré, Sébastien Courchesne-O’Neill and Michel O’Neill; A Critical Assessment of the First Six Years of IUHPE’s Reviews of Health Promotion and Education Online; Paris, International Union of Health Promotion and Health Education ; IUHPE Research Report Series, Volume 2, Number 2, 2007, 31 pages. ISSN-1992-433X, http://www.iuhpe.org/?lang=en&page=report_series

77) Simard, Paule, avec la collaboration de Michel O’Neill, Diane Champagne, Ginette Paré et Paul Montminy (2009); Petit guide d'évaluation participative à l'intention des initiatives de développement des communautés ; Québec, Réseau québécois des Villes et Villages en santé ; en ligne au http://www.rqvvs.qc.ca/rechercheparticipative/index.html

78) O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Chabot, Guylaine (2010); The Meet the authors activity at IUHPE’s Geneva World Conference in July 2010. Final report. Québec, Université Laval, 6 p.

79) King, C., Rootman, I., Pederson, A., Dupéré, S. and O’Neill, M. (2012). On the Future of Health Promotion in Canada. A background document to be discussed in the pre-conference workshop on «The future of Health Promotion in Canada» at the CPHA Conference, Edmonton, June 11 2012. 20 p.

80) King, C., Rootman, I., Dupéré, S., Pederson, A. and O’Neill, M. (2012). Final report of the Pre-conference workshop at the CPHA conference on the Future of health promotion in Canada.Vancouver, B.C. Public Health Association, August 31 2012. 40 p. Repris en français: King, C., Rootman, I., Dupéré, S., Pederson, A. and O’Neill, M. (2012). Rapport final sur l’atelier précédant la conférence de l’Association canadienne de santé publique sur l’avenir de la promotion de la santé au Canada,Vancouver, B.C. Public Health Association, August 31 2012. 41 p. Les deux sont disponibles en ligne au: http://www.phabc.org/modules.php?name=Contentpub&pa=showpage&pid=192

33

COMMUNICATIONS (412) A) Communications dans conférences scientifiques avec comités de pairs (134)

1. O'NEILL, Michel; "La modification des comportements reliés à la santé: perspectives d'interventions au Québec"; Congrès de l'Association pour la santé publique du Québec, Québec, novembre 1977.

2. O'NEILL, Michel; "Santé communautaire et communauté: de l'influence de deux conceptions de la communauté sur les interventions québécoises en éducation sanitaire"; Congrès de l'Association pour la santé publique du Québec, Montréal, octobre 1978.

3. CONILL, Eleonor et O'NEILL Michel; "The concept of community health: elements for a cross-cultural comparison"; International Colloquium on health and industrialization, Mexico, mai 1981.

4. O'NEILL, Michel; "L'intervention sociologique en milieu public et parapublic: application d'une problématique alternative au cas de la santé communautaire québécoise"; Congrès de l'Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française, ACFAS, Sherbrooke, mai 1981.

5. O'NEILL, Michel; "L'approche critique en éducation sanitaire: éléments de problématique"; Congrès Québec-Ontario sur la recherche en sciences infirmières, Montréal, novembre 1982.

6. O'NEILL, Michel; "La valeur scientifique des produits de l'autre recherche"; Congrès de la section Santé communautaire de l'ACFAS, Québec, mai 1984.

7. O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danièle; "La clientèle des sages-femmes québécoises: résultats préliminaires d'une recherche exploratoire"; Congrès de l'Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française, ACFAS, Québec, mai 1984.

8. SAILLANT, Francine; O'NEILL, Michel; DESJARDINS, Danièle; "La clientèle des sages-femmes québécoises"; Congrès de la société canadienne d'ethnologie, Montréal, mai 1984.

9. O'NEILL, Michel; "The possibilities and limits of critical health education in relation to people's relations with governmentally funded agencies"; Second Interamericain Symposium on Health Education, Mexico, novembre 1984.

10. SAILLANT, Francine; O'NEILL, Michel et DESJARDINS, Danièle; "Etude exploratoire des caractéristiques et motivations de la clientèle d'une nouvelle sage-femme québécoise"; Montréal; ACFAS, section sciences infirmières; mai 1986.

11. O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine et DESJARDINS, Danièle; " Qui consulte les sages-femmes au Québec? Étude des caractéristiques et motivations de la clientèle d'une nouvelle sage-femme québécoise"; Montréal; ACFAS, section santé communautaire; mai 1986.

12. O'NEILL, Michel; "Facteurs facilitant ou rendant difficile l'adoption par les DSC de pratiques critiques en promotion de la santé: le cas des cliniques Lazure"; Montréal; ACFAS, section santé communautaire; mai 1986.

13. O'NEILL, Michel; "Les nouvelles idées sur les interventions alternatives en promotion de la santé sont-elles applicables? Le cas des DSC"; Montréal; ACFAS, section sociologie et anthropologie; mai 1986.

34

14. O'NEILL, Michel; "The impact of a health promotion intervention done with a critical approach: the influence of Quebec Community Health Departments on the implementation of the Lazure clinics of abortion and family planning"; Vancouver; CPHA; juin 1986.

15. O'NEILL, Michel; "Promoting an alternative approach to deliveries: what does the clientele of a midwife think of the services rendered?" ; Vancouver; CPHA; juin 1986.

16. O'NEILL, Michel; "The potential of governmentally funded community health agencies to stimulate social change in neo-conservative societies: the case of Québec's Community Health Departments"; Delhi, Inde; AIS; août 1986.

17. O'NEILL, Michel; "Les contraintes imposées par les facteurs politiques aux interventions gouvernementales en promotion de la santé"; Sousse, Tunisie; 3è symposium international de médecine communautaire; avril 1987.

18. O'NEILL, Michel; "Political factors in the development and implementation of health promotion programs and policies: an overview"; Edimbourg, Ecosse, conférence "Changing the Public Health"; octobre 1987.

19. O'NEILL, Michel; Saillant, Francine et Desjardins, Danièle: "Le recours aux "nouvelles sages-femmes québécoises": une pratique émancipatoire conservatrice"; Bruxelles, Belgique, colloque "Comprendre le recours aux médecines parallèles; décembre 1987.

20. O'NEILL, Michel; "Former en promotion de la santé au Québec"; Rennes, France; Colloque "Former en éducation pour la santé", janvier 1989.

21. O'NEILL, Michel; "Community participation in Quebec's health system: a strategy to curtail community empowerment?"; Universität Bielefeld, ZIF, Bielefeld, RFA; Symposium international: "Community participation and empowerment strategies for health promotion", 5-9 June 1989.

22. TSOUROS, Agis et Michel O'NEILL; "Indicators development and data management for the Healthy Cities Project (HCP): the pragmatic and interactive approach of the WHO-Euro Project Office"; "Research for Healthy Cities"; La Haye, Hollande; juin 1989.

23. Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Groleau, Gisèle; Cardinal, Lise; "Évaluation d'une expérience novatrice: le mouvement villes et villages en santé au Québec"; Toronto; Congrès de la société canadienne d'évaluation; 10 mai 1990.

24. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle; "Évaluation du projet "villes et villages en santé": résultat de la première phase"; Québec; ACFAS (section santé communautaire); 17 mai 1990.

25. O'Neill, Michel; "Les différences culturelles en santé entre anglophones et francophones au Canada: le cas de l'ACSP et de l'ASPQ"; Toronto, 81è conférence annuelle de l'ACSP, 26 mai 1990.

26. Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle; "L'évaluation du projet québécois de villes et villages en santé"; second colloque international francophone Villes Santé; Montpellier, France, 10 octobre 1990.

27. Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Groleau, Gisèle; Cardinal, Lise; Racine, Pierre; "Process evaluation of an innovative public health policy experience: the Healthy Cities network in Quebec, Canada"; American Evaluation Association annual congress, Washington D.C.; october 19 1990.

35

28. O'Neill, Michel; "Indicators to evaluate Villes et villages en santé"; conférence "Research methods in Health Promotion, expanding the repertoire", Toronto, 30 novembre 1990 (Communication présentée en anglais et reprise en français).

29. O'Neill, Michel et Ann Pederson; "Research methods to study healthy public policies"; conférence "Research methods in Health Promotion, expanding the repertoire", Toronto, 30 novembre 1990.

30. O'Neill, Michel; Fortin,Jean-Paul; Lemieux,Vincent; Groleau, Gisèle; Racine, Pierre; Cardinal, Lise;"Évaluation du projet Villes et villages en santé: problématique, méthodologie et résultats finals", Sherbrooke, ACFAS (section sociologie et anthropologie), 24 mai 1991.

31. O'Neill, Michel et Clémence Dallaire, "Towards a wider approach to lifestyles research and an increased participation of nursing to multidisciplinary health promotion research / Pour une vision élargie de la recherche sur les modes de vie et une participation infirmière accrue à la recherche pluridisciplinaire en promotion de la santé", Congrès des sociétés savantes, section ACEUN/CAUSN, Kingston, juin 1991.

32. Maclean, Heather; O'Neill, Michel; "Health Promotion Research, Where do we go from here? / La recherche en promotion de la santé: perspectives d'avenir"; Vancouver, Seconde conférence nationale sur la recherche en promotion de la santé, mars 1993.

33. O'Neill, Michel; "La participation de la population: acquis et défis"; Vancouver, Seconde conférence nationale sur la recherche en promotion de la santé, mars 1993.

34. O'Neill, Michel; Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Lamarche, Paul; "Des paramètres pour améliorer l'action intersectorielle en santé"; Vancouver, Seconde conférence nationale sur la recherche en promotion de la santé, mars 1993.

35. Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "Les conditions de succès de l'intersectorialité"; Rimouski, ACFAS, colloque Les enjeux méthodologiques de la planification régionale des services sociaux et de santé, 17 mai 1993.

36. O'Neill, Michel; Dallaire, Clémence; Gosselin, Pierre; Boyer, Michel; "A practical tool to undertake political interventions in health promotion"; First International Conference on Community Health Nursing Research; Edmonton, 27 sept. 1993.

37. Mulroney, Nancy; Bertoncin, F; Thompson, J; Best, A.; O'Neill, M; "A participatory approach to process evaluation in a community heart health program"; conférence annuelle de l'Ontario Public Health Association, Sudbury, Ontario, 15 novembre 1993.

38. Poland, Blake; Rootman, Irving; Green Larry; O'Neill, Michel; Feather, Joan; Poel, Dale; Eyles, John; "Developing a framework for evaluating Healthy Community Initiatives in Canada, a participatory research approach"; First International Healthy Cities and Communities Conference, San Francisco, December 8 1993.

39. Boudreau, Madeleine; O'Neill, Michel; "Portrait des infirmières exerçant en pratique privée au Québec", Montréal, ACFAS, section Sciences infirmières, mai 1994.

40. Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "L'action intersectorielle en santé", Montréal, ACFAS, section Santé publique, mai 1994.

41. Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "L'action intersectorielle: perspectives de progrès en santé", Edmonton, 85è conférence annuelle de l'Association Canadienne de santé publique, juin 1994.

36

42. Mulroney, Nancy; Bertoncin, F; Thompson, J; Best, A.; O'Neill, M; "A participatory approach to process evaluation in a community heart health program"; Edmonton, 83è conférence annuelle de l'Association Canadienne de santé publique, juin 1994.

43. O'Neill, Michel; "Il était une fois... la méthodologie"; Calgary; Third national conference on Health Promotion research; June 1994.

44. Poland, Blake; Rootman, Irving; Green, Larry; O'Neill, Michel; Feather, Joan; Poel, Dale; Eyles, John; "Participatory research strategy to develop a framework for evaluating healthy communities initiatives in Canada"; Calgary; Third national conference on Health Promotion research; June 1994.

45. Fortin, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vicent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "Des conditions de succès pour l'action intersectorielle"; 3è rencontres internationales francophones en promotion de la santé; Lille, France; juin 1994.

46. Poland, B.D.; Rootman, I., O'Neill, M., Feather J., Poel, D., Eyles, J.; "Evaluating Healthy Community Initiatives in Canada: a participatory research approach"; Vancouver; 6th International Symposium on Medical Geography, July 12-16 1994.

47. O'Neill, Michel; Boyer, Michel; Gosselin, Pierre; "A practical tool to undertake political actions in the health sector"; 45è conférence annuelle de l'ASPO; Toronto; 21 novembre 1994.

48. O'Neill, Michel; Boyer, Michel; Gosselin, Pierre; "Un outil d'intervention politique dans le secteur de la santé"; 45è conférence annuelle de l'ASPO; Toronto; 22 novembre 1994.

49. O'Neill, Michel; Sue MacMurray; Raffia Haniff; Pam Frisby; David Butler-Jones; "Power at work"; 45è conférence annuelle de l'ASPO; Toronto; 22 novembre 1994.

50. Potvin, Marie-Josée; O'Neill, Michel; "L'expérience de la souffrance chez des personnes affectées de maux de dos chroniques"; Chicoutimi, ACFAS, Section Sciences infirmières, 23 mai 1995.

51. O'Neill, Michel;"A tool for political analysis and intervention in Healthy Cities projects"; 15th International conference, International Union of Health Promotion and Education, Makuhari, Japan, august 21 1995.

52. O'Neill, Michel;"The Healthy cities Research program of the GRIPSUL at Laval University"; 15th International conference, International Union of Health Promotion and Education, Makuhari, Japan, august 22 1995.

53. Green, L.; George, A.; Daniel, M.; Frankish, J.; Herbert, C.; Bowie, W.; O'Neill, M.; Rootman, I.; "The Royal Society of Canada Study on Participatory Research in Health Promotion"; 15th International conference, International Union of Health Promotion and Education, Makuhari, Japan, august 21 1995.

54. Dufour, R.; Ouellet, F. et O'Neill, M.; "Analyse des effets d'une intervention de soutien au rôle parental par des non-professionnelles en période post-natale selon la méthode d'étude de cas avec jury"; Montréal; ACFAS, section santé publique; mai 1996.

55. O'Neill, M.; "Promotion de la santé vs. santé de la population: une différence de visions ou de visionnaires ? "; Montréal, 4è conférence pan-canadienne en promotion de la santé; 9 juin 1996.

56. O'Neill, M.; "The Healthy Cities movement internationally and in Canada: a status report"; Montréal, 4è conférence pan-canadienne en promotion de la santé; 9 juin 1996.

57. Lavoie, J. O'Neill, M.; "Apprendre à intervenir politiquement: infirmières et Conseil des infirmières et infirmiers (CII)", Trois-Rivières, ACFAS, section Sciences infirmières, mai 1997.

37

58. O'Neill, M., Simard, P. et al. ; "Une grille pour l'analyse de projets de recherche participative en promotion de la santé", Trois-Rivières, ACFAS, section Santé publique, mai 1997.

59. Simard, P., O'Neill, M., et al. ; "Implantation de la philosophie de VVS en Afrique: opportunités et contraintes", Trois-Rivières, ACFAS, section Santé publique, mai 1997.

60. Poliquin, F., O'Neill, M., Poirier, L. et Rocheleau, L.; "Le réseau québécois des villes et villages en santé: l'implication des CLSC", Trois-Rivières, ACFAS, section Santé publique, mai 1997.

61. St-Pierre, M., O'Neill, M.; "État de situation du réseau québécois des villes et villages en santé", Trois-Rivières, ACFAS, section Santé publique, mai 1997.

62. Bélanger, M., O'Neill, M.; "Les barrières à l'ouverture intersectorielle du Comité Renforcement de la Communauté (CRC)", Trois-Rivières, ACFAS, section Santé publique, mai 1997.

63. O'Neill, M.; "A Canadian/québécoise perspective on Health Promotion developments"; Tallinn, Fifth Baltic Conference on Health Promotion, June 3 1997.

64. St-Pierre, Monik; O'Neill, Michel; "Situación actual de la Red Quebequense de Municipios y Comunidades Saludables"; Boca del Rio; Secundo congreso Latinoamericano de Comunidades Saludables; 14 de octubre 1997.

65. Lavoie, J. O'Neill, M.; "Apprendre à intervenir politiquement: infirmières et Conseil des infirmières et infirmiers (CII)", Québec, AGA de l'OIIQ, octobre 1997.

66. St-Pierre, Monik; O'Neill, Michel; Poirier, Louis; "Y a-t-il adéquation entre les besoins des nouvelles municipalités du Réseau québécois des villes et villages en santé et les services offerts par son Centre d'information?"; Québec, ACFAS, section santé publique, 14 mai 1998.

67. O'Neill, Michel; "En 12 ans, le mouvement québécois des Villes et Villges en santé a-t-il contribué à la création d'environnements municipaux plus durables? "; Ottawa, Congrès des Sciences humaines et sociales du Canada, Colloque: "Les études urbaines sont-elles de nouveau à l'ordre du jour?", 1er juin 1998.

68. Deroche, Francine; Simard, Paule; Simard, Anne; O'Neill, Michel; "Vers un réseau francophone de formation continue en promotion de la santé"; Montréal, Association canadienne de santé publique; 10 juin 1998.

69. O'Neill Michel; Simard, Paule; Diop, Ousseynou Eddje; Ly, El Housseynou; Diarra, Djénèba; Badje, Halidou; " Le difficile démarrage du mouvement des VVS en Afrique de l'Ouest francophone: constats et pistes d'explications"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPSES; juin 1998.

70. O'Neill, Michel; Gutierrez, Martha Lucia; "La situacion del Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formacion de Personal en Promocion de la Salud y Educacion para la Salud"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPSES; juin 1998.

71. O'Neill, Michel; "The international situation of the Healthy Cities Movement"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPES; juin 1998.

72. O'Neill, Michel; "A review of the Main Issues in the Healthy Cities Movement in Latin America"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPES; juin 1998.

73. O'Neill, Michel; "Should there be a model program in Health promotion? If so, what should it look like?"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPES; juin 1998.

38

74. O'Neill, Michel; "Concrete action steps in networking on training issues for the next 3 years"; San Juan (Porto Rico); 16è conférence internationale de l'UIPES; juin 1998.

75. O'Neill, Michel; "Le mouvement québécois des villes et villages en santé après 10 ans de fonctionnement: état de situation"; 9è congrès annuel de l'Association latine pour l'analyse des systèmes de santé (ALASS); Abano Terme; 1er octobre 1998.

76. Ruiz, Gabriela; O'Neill, Michel; "Analisis de la participación social en el movimiento Municipios Saludables en América latina", Medellin, Tercero congreso Latino americano de Comunidades Saludables, 16 de marzo 1999.

77. Lavoie, J., O'Neill, M., Goulet, O.; "Apprendre à intervenir politiquement: infirmières et Conseil des infirmières et infirmiers (CII)", Québec, 5è conférence annuelle sur les CII de l'OIIQ, 27 avril 1999.

78. Deroche, F.; Simard, A.; O'Neill, M.; " Promosanté: un réseau francophone pour outiller les intervenants en promotion de la santé oeuvrant au niveau local"; Québec; 3è conférence des responsables locaux de santé des Amériques; 15 mars 2000.

79. Martha Lucia Guttierez, Luz Angela Matoldo, Michel O'Neill, Luis Andres Lopez; "Taller sobre la Promocion de la salud"; 7è congrès latino américain de médecine sociale et 11è congrès de l'association internationale de politiques de santé; 3-4 juillet 2000.

80. O'Neill, Michel; "Health and the Quality of Life: our municipalities in an aera of globalization"; La Havane, 7è congrès latino-américain de médecine sociale et 11è congrès de l'association internationale de politiques de santé; 5 juillet 2000.

81. Deroche, Francine; Simard, Anne; O'Neill, Michel; Potvin, Marie-José; "Promosanté: un réseau francophone canadien de formation en promotion de la santé"; 5è rencontres internationales du Réseau francophone international en promotion de la santé (RÉFIPS); Marrakesh, 5 octobre 2000.

82. Deroche, Francine; Simard, Anne; O'Neill, Michel; Potvin, Marie-José; "Promosanté: un réseau francophone canadien de formation en promotion de la santé"; 91è congrès de l'Association canadienne de santé publique, Ottawa, 24 octobre 2000.

83. Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; Légaré, Claude; Morin, Diane; "Aider le monde pauvre ou le pauvre monde?"; Sherbrooke, ACFAS (section sciences infirmières), 15 mai 2001.

84. Schusselé-Fillietaz, Séverine; Burnier, Mary-Josée; O'Neill, Michel; "Promouvoir les dispositifs de retenue pour enfants (DRE) à Genève par le partenariat"; Paris, 17è conférence internationale de L'UIPSES, 12 juillet 2001.

85. Hills, Marcia; O'Neill, Michel; "Towards Emancipatory Curriculum Development and Pedagogy for Health Promotion: Building on Brazilian and Canadian Experiences"; Paris, 17è conférence internationale de L'UIPSES, 13 juillet 2001.

86. O'Neill, Michel; Hills, Marcia; "IUHPE and training: from Puerto-Rico to Paris and beyond"; Paris, 17è conférence internationale de L'UIPSES, 16 juillet 2001.

87. Potvin, Marie-Josée; O'Neill, Michel; Deroche, Francine; "Un réseau francophone pancanadien de formation en promotion de la santé"; Paris, 17è conférence internationale de L'UIPSES, 13 juillet 2001.

88. Colomer, C.; Ottoson, J.; O'Neill, M. et als; "Professional Competencies in Health Promotion"; Paris, 17è conférence internationale de L'UIPSES, 12 juillet 2001.

89. Potvin, Marie-José; O'Neill, Michel; Déry, Donald; Deroche, Francine; Simard, Anne; "Un réseau francophone canadien en promotion de la santé", Québec, 11è Congrès sur l'application pédagogique des technologies de l'information et des communications (CAPTIC), Université Laval, 5 avril 2002.

39

90. Hills, Marcia; O'Neill, Michel; "Creating a national agenda for health promotion education in Canada: next steps"; Victoria, 6th national health promotion conference, april 8 2002.

91. O'Neill, Michel; Balem, Penny; Raeburn, John; "Partnership research: whose truth is it ?"; Victoria, 6th national health promotion conference, april 8 2002.

92. O'Neill, Michel; Simard, Paule; "L'évaluation participative du mouvement des Villes et villages en santé: état de situation et principaux enjeux"; Victoria, 6th national health promotion conference, april 10 2002.

93. O'Neill, Michel; "Adapting to the context: from the Evaluation of the Healthy communities movement to the story of the Collectif pour une loi sur l’élimination de la pauvreté"; Victoria, 6th national health promotion conference, april 10 2002.

94. O'Neill, Michel; Potvin, Marie-José; Déry, Donald. "Un outil francophone sur internet pour favoriser l'analyse et l'intervention politiques dans des dossiers reliés au tabac"; Montréal, 1ère conférence internationale francophone sur le contrôle du tabac (CIFCOT), 17 septembre 2002.

95. O'Neill, Michel; Simard, Paule; " Choosing Healthy Cities Project Indicators: The Political Implications"; Jasper, conférence Community level indicators: building community capacity for health; 19 octobre 2002.

96. O'Neill, Michel; A few key issues pertaining to training in health promotion and health education in Latin America; Tercera conferencia regional latinoamericana de promocion de la salud y educacion para la salud; Sao Paolo, 13 novembre 2002.

97. Valentini, H. Lacombe, R. O'Neill, M. "El movimiento y su red quebequense de las ciudades y municipios saludables (RQCMS): una vigorosa estrategia de desarollo de las comunidades"; 4º Congreso de Secretarios municipalos de salud de las Americas; Rosario, Argentine, 25 novembre 2002.

98. O'Neill, Michel; "Les résultats probants en promotion de la santé, ou... pourquoi en faire tout un plat;" Rimouski, 71 congrès de l'ACFAS; colloque: les résultats probants en Sceinces infirmières: questionnons à nouveau ce paradigme; 22 mai 2003.

99. Seck, Awa; Morin, Diane; O'Neill, Michel; "Étude des besopins de formatikon continue en promotion de la santé pour les infirmières et infirmiers chefs de postes de santé au Sénégal"; Montpellier, 2è congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones, 27 mai 2003.

100. Nina Wallerstein; Marilyn Rice; Marco Akermann; Maria Teresa Cerqueira; Marcia Hills; Rosilda Mendes; Michel O’Neill; Patricia Owen; Ligia de Salazar. "The Development of Participatory Evaluation Strategies and a Toolkit for Evaluation of Healthy Municipalities in the Americas"; SOPHE 2003 Midyear Scientific Conference, Las Cruces, june 19 2003.

101. Nina Wallerstein, Marilyn Rice, Marco Akerman, Maria Teresa Cerqueira, Mary Hall, Marcia Hills, Rosilda Mendes, Michel O’Neill, Patricia Owen, Ligia de Salazar; "Participatory Evaluation in the Americas: Healthy Municipalities and Communities Initiatives"; Society for Public Health Education, San Francisco, November 15, 2003.

102. O'Neill, Michel; L'écriture dans les revues professionnelles et scientifiques; Melbourne; 18è conférence mondiale de l'UIPES, avril 2004.

103. O'Neill, Michel; "IUHPE and training: 10 years of global efforts"; Melbourne, 18th world conference of IUHPE, april 2004.

40

104. De Leeuw, Evelyne; Hagard, Spencer; Kasmel, Anu; Lingstrom, Bengt; O'Neill, Michel; "Health promotion leaders in conversation about the future"; Melbourne, 18th world conference of IUHPE, april 2004.

105. Hills, Marcia; Desjardins, Sylvie; O'Neill, Michel; Carroll, Simon; "Developing Frameworks for Health Promotion Effectiveness: Towards a Dynamics for Change Approach", Melbourne, 18th world conference of IUHPE, april 2004.

106. Hills, Marcia; O'Neill, Michel; Krupa, Gene; Göpel, Eberhard; Davies, John Kenneth; Contu, Paolo; "Developing Synergy for International Curriculum on Health Promotion: A Canadian-European Experience", Melbourne, 18th world conference of IUHPE, april 2004.

107. O'Neill, Michel; Potvin, Marie-José; Déry Donald. "Assesssing the political context of a community: a tool for insuring the sustainability of Safe Communities projects", Prague, 13th international conference on Safe Communities, June 2004.

108. Hills, Marcia; Carroll, Simon; O'Neill. Michel. "A framework to assess the effectiveness of community based projects in order to insure their sustainability", Prague, 13th international conference on Safe Communities, June 2004.

109. Hills, Marcia; Carroll, Simon; O'Neill. Michel. "Developing an assest-based framework for health promotion effectiveness: actualizing community capacity", St-John's, 95th CPHA conference, June 15 2004.

110. O’Neill, Michel. “ La Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé a-t-elle déclenché la 3è revolution de la santé publique ?”; Montréal, allocution d’ouverture du Symposium “La Charte d’Ottawa est-elle encore utile pour les pratqiues de santé publique d’aujourd’hui ?”, Montréal, 10è journées annuelles de santé publiuqe (JASP), 25 octobre 2006.

111. O’Neill, Michel; “Comment favoriser la participation d’étudiants et de jeunes chercheurs en santé mondiale»; Trois-Rivières, ACFAS, colloque «La recherché et l’enseignement en santé mondiale au Québec», 11 mai 2007.

112. O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; «Atelier pratique sur l’écriture dans les revues professionnelles et scientifiques»; Vancouver, 19è conference mondiale de l’UIPES, 15 juin 2007.

113. O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; « Courchesne-O’Neill, Sébastien; The first six years of RHPEO: a critical analysis», Vancouver, 19è conference mondiale de l’UIPES, 16 juin 2007.

114. Bégin, Monique; de Leeuw, Evelyne; O’Neill, Michel; «Assessing the effectiveness of health promotion: building healthy public policy», Vancouver, 19è conference mondiale de l’UIPES, 13 juin 2007.

115. Martin, Elisabeth; Hudon, Raymond; O’Neill, Michel et al.: Le lobbying en santé publique, pour des actions efficaces; Montréal, 11è JASP, 21 novembre 2007.

116. O'Neill, Michel; "L'histoire d'une relation tumultueuse entre les sciences sociales et le nursing: vers un célibat assumé mais regrettable ?"; Québec, ACFAS, colloque «Des sociologues et anthropologues à la rencontre des soins infirmiers», 6 mai 2008.

117. Labrie, Vivian ; Raynault, Marie-France ; Pedneault, Evelyne ; O’Neill, Michel ; Dupéré, Sophie (2008) «La pauvreté qui dure : à la recherche d'actions cohérentes ou comment faire monter les escaliers qui descendent?», Québec, Rencontre francophone internationale sur les inégalités sociales de santé (RFIISS), JASP, 18 novembre 2008.

118. O’Neill, Michel; «Décoder l’environnement politique : le cas d’Igor»; Colloque: Publicité faite aux enfants et habitudes de vie : Y a-t-il équation? Comment agir?

41

Québec, JASP, 20 novembre 2008. 119. O’Neill, Michel; «Les politiques publiques: une perspective incontournable en regard

de l’accessibilité urbaine pour les personnes à mobilité réduite»; Colloque Accessibilité urbaine pour les personnes à mobilité réduite (PMR), GRES de l’Université de Genève, Genève, 7 mai 2009.

120. Dupéré, Sophie; O’Neill, Michel; De Koninck, Maria; «Rouge, jaune, vert, noir : être pauvre et s’en sortir pour des hommes de Montréal»; Genève, 21è conférence mondiale de l’UIPES, 12 juin 2010.

121. O’Neill, Michel et al. ; «Les enjeux de l’évaluation des interventions en promotion de la santé»; Genève, 21è conférence mondiale de l’UIPES, 12 juin 2010.

122. Roch, Geneviève; Brault, Isabelle; Lessard, Lily; Dallaire, Clémence; O’Neill, Michel. «Un outil pour l’acquisition de compétences politiques chez les infirmières». Québec, conférence de l’ACESI, 4 mai 2011.

123. Hancock, Trevor; O’Neill, Michel; Potvin Louise; « La Charte d’Ottawa, où en sommes-nous après 25 ans? »; 101è conférence annuelle de l’Association canadienne de santé publique; Montréal, 21 juin 2011.

124. O'Neill, Michel; Kickbusch, Ilona; McQueen, David; Rootman, Irving; «The Ottawa Charter for Health Promotion: Where do we stand after 25 years»; 4è colloque international des Programmes locaux et régionaux de santé; Ottawa; 29 juin 2011.

125. Berghmans, Luc; Bouchard, Louise; Lorenzo, Philippe; O'Neill, Michel; Potvin, Louise; « Les artisans du changement s'analysent»; 4è colloque international des Programmes locaux et régionaux de santé; Ottawa; 30 juin 2011.

126. Roch, G. ; Lessard, L. ; Brault, I. ; O’Neill, M.; Dallaire, C. ; « A tool for the acquisition of political skills to intervene on health care related issues »; 3rd International Conference on Education and New Learning Technologies ; Barcelona ; July 4th-6th, 2011.

127. O’Neill, M.; «Trouble in the homeland of the Ottawa Charter? The professionalization of health promotion in Canada ». Symposium 20 years of capacity building in Health Promotion, ETC-PHHP, Zagreb, July 26 2011.

128. O’Neill, M.; Hofmeister, A.; «The lifecourse of health promotion»; ETC-PHHP, Zagreb, July 29 2011.

129. Parent, AA ; Roy, B ; O'Neill, M ; Lavoie, C; Simard, P. Organisateurs communautaires et développement des communautés: le cas du CSSS de la Vieille-Capitale., 16è Journées annuelles de santé publique, Montréal, 26 novembre 2012.

130. Roy, Mathieu; Boniewsky, Monique; Courville, Ariane; Desgroseillers, Valérie; Dupéré, Sophie; Jones, Catherine; O'Neill, Michel (2012). La pertinence des approches positives en santé pour l'amélioration des interventions en santé publique. Journée thématique sélectionnée par un comité de pairs. Montréal, 16è Journées annuelles de santé publique du Québec (JASP), 27 novembre.

131. Parent, AA ; Simard, P. ; Roy, B ; O'Neill, M (2012). Les évaluations d'impact: Un outil approprié pour soutenir les communautés et exercer la responsabilité populationnelle dans le contexte québécois. 12e Conférence internationale sur les Évaluations d’impact sur la santé : Québec, 31 août 2012.

132. Parent, AA ; Simard, P. ; Roy, B ; O'Neill, M ( 2013). How community development is evolving as a best practice in public health ? Quebec’s provincial innovative community development strategy. Conférence annuelle de l’Association canadienne de santé publique, Ottawa, 12 juin 2013.

42

133. Parent, AA ; Simard, P. ; Roy, B ; O'Neill, M (2013). Is Quebec actually revisiting the Ottawa Charter with its community development strategy ? 21e Conférence mondiale de l’Union internationale de promotion de la santé et d’éducation pour la santé : Pattaya, Thaïlande, 25-29 août 2013.

134. O’Neill, M. (2016). Une comparaison entre les communautés monastiques masculines «traditionnelles» et «nouvelles» au Québec. Rome, 3è colloque international sur Le nuove forme di vita consacrata, Université Pontificale Antonienne, 4 novembre 2016.

B) Conférences de nature académique en milieu universitaire (107) 1. O'NEILL, Michel; "Les valeurs dans le roman québécois récent: attitudes et réactions de 84

personnages romanesques", exposé dans le cadre du cours: "Analyse de contenu"; département de sociologie, Université Laval, Québec, mars 1975.

2. O'NEILL, Michel; "Mon cheminement de sociologue sur le marché du travail", exposé dans le cours "Introduction à la sociologie", département de sociologie, Université Laval, Québec, septembre 1975.

3. O'NEILL, Michel; "L'utilité de la sociologie sur le marché du travail", exposé dans le cours "Introduction à la sociologie", département de sociologie, Université Laval, Québec, janvier 1977.

4. O'NEILL, Michel; "Rural life in Quebec"; exposé dans le cadre du cours:"Rural Sociology"; département de sociologie, Boston University, Boston, novembre 1977.

5. O'NEILL, Michel; "Health education in the Quebec Health System", exposé dans le cadre de la série de conférences "Colloquia in medical sociology", département de sociologie, Boston University, Boston, février 1978.

6. O'NEILL, Michel; "The health systems of Canada and Quebec: an overview", exposé dans le cadre du cours "Comparative health systems", département de sociologie, Boston University, Boston, avril 1978.

7. O'NEILL, Michel; "The independance of Quebec:nationalistic madness or sound alternative", conférence présentée dans la série "International graduate students present their countries", Boston University, Department of Sociology, janvier 1979.

8. O'NEILL, Michel; "L'état du champ de l'éducation sanitaire"; exposé dans le cadre du cours: "Education sanitaire", Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, janvier 1979.

9. O'NEILL, Michel; "Les modèles théoriques en éducation sanitaire", exposé dans le cadre du cours "Education sanitaire" Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, février 1979.

10. O'NEILL, Michel; "Les stratégies d'intervention en éducation sanitaire", exposé dans le cadre du cours "Education sanitaire", Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, mars 1979.

11. O'NEILL, Michel; "Les problèmes éthiques en éducation sanitaire", exposé dans le cadre du cours: "Education sanitaire", département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, mars 1979.

12. O'NEILL, Michel; "Les théories en éducation sanitaire et leur implication pour la pratique"; conférence dans le cadre des conférences scientifiques du Département des sciences de la santé communautaire, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, mars 1979.

43

13. O'NEILL, Michel; "La pratique de l'éducation sanitaire au Québec"; exposé dans le cadre du cours: "Education sanitaire", Faculté de l'éducation permanente, Université de Montréal, Montréal, décembre 1979.

14. O'NEILL, Michel; "La pratique de l'éducatioin sanitaire au Québec", exposé donné dans le cadre du cours "Education sanitaire", Faculté de l'éducation permanente, Université de Montréal, Montréal, février 1980.

15. O'NEILL, Michel; "La recherche en santé communautaire: au service de qui?" ; conférence présentée au Colloque provincial "Recherche et intervention en santé communautaire"; Université Laval; novembre 1980.

16. O'NEILL, Michel; "L'évolution de la santé communautaire au Québec", exposé dans le cadre du cours "Sociologie de la santé", département de sociologie, Université de Montréal, octobre 1980.

17. O'NEILL, Michel; "Une analyse critique de la santé communautaire telle que pratiquée en DSC et CLSC au Québec", exposé dans le cadre du cours "Introduction à la santé communautaire", département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, octobre 1980.

18. O'NEILL, Michel; "La pratique de l'éducation sanitaire au Québec"; exposé dans le cadre du cours "Education sanitaire", Faculté de l'éducation permanente, Université de Montréal, Montréal, décembre 1980.

19. O'NEILL, Michel; "La modification des comportements reliés à la santé", conférence donnée au Département de médecine sociale et préventive de l'Université de Montréal dans le cadre de la session intensive destinée à une clientèle internationale francophone, "Approches et méthodes en santé communautaire", juin 1981.

20. O'NEILL, Michel; "L'approche critique en éducation sanitaire éléments de problématique et méthodologie de recherche", conférence dans le cadre des "Dîners animés de la recherche", Ecole des sciences infirmières, Université Laval, Québec, février 1982.

21. O'NEILL, Michel; "L'éducation sanitaire: où en sommes-nous?" , exposé dans le cadre du cours "Intervention en santé communautaire", département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, mars 1982.

22. O'NEILL, Michel; "Une alternative en éducation sanitaire: l'approche critique", exposé dans le cadre du cours "Intervention en santé communautaire", département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, mars 1982.

23. O'NEILL, Michel; "Child related health policies in Canada and Quebec", conférence donnée à l'Ecole d'éducation de l'Université Harvard, à Boston, dans un séminaire portant sur les politiques de santé à l'enfance dans différents pays, mai 1982.

24. O'NEILL, Michel; "L'éducation sanitaire: ses possibilités et limites", conférence donnée au département de médecine sociale et préventive de l'Université de Montréal dans le cadre du cours intensif international "Approches et méthodes en santé communautaire"; Montréal, juin 1982.

25. O'NEILL, Michel; "L'éducation sanitaire", cours intensif "Approches et méthodes en santé communautaire", Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal, juin 1983.

26. O'NEILL, Michel; "Les démarches à entreprendre pour le financement d'études graudées", journée d'information sur les études graduées, Ecole des sciences infirmières, Université Laval, Québec, février 1984.

44

27. O'NEILL, Michel; "Les aspects politiques de la pratique de la santé communautaire", série des séminaires-midis des résidents, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval, Québec, février 1984.

28. O'NEILL, Michel; "La promotion de la santé: état du champ", cours: "Intervention en santé communautaire", Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal, février 1984.

29. O'NEILL, Michel; "Une approche alternative en promotion de la santé: l'approche critique", cours: "Intervention en santé communautaire", Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal, février 1984.

30. O'NEILL, Michel; "L'évolution de la recherche à l'Ecole des sciences infirmières de l'Université Laval", "Dîners-animés de l'Ecole des sciences infirmières", Québec, février 1984.

31. O'NEILL, Michel; "La médicalisation de la santé communautaire"; exposé dans le cadre des séminaires du Forum de recherche interdisciplinaire en santé, Québec, mars 1984.

32. O'NEILL, Michel; "L'évolution de la recherche à L'Ecole des sciences infirmières de l'Université Laval", Ecole des sciences infirmières de l'Université Laval, (journée R), Québec, mars 1984.

33. SAILLANT, Francine; O'NEILL, Michel; DESJARDINS, Danielle; "La clientèle des sages-femmes québécoises: problématique et méthodologie d'une recherche exploratoire", Ecole des sciences infirmières de l'Université Laval, (journée R), Québec, mars 1984.

34. O'NEILL, Michel; "La promotion de l'activité physique au Québec: éléments de problématique", cours "Conditionnement physique", Département de kinanthropologie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, mars 1984.

35. O'NEILL, Michel; "La programmation par objectifs: une démarche d'intervention en promotion de la santé", cours "Conditionnement physique", département de kinanthropologie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, mars 1984.

36. O'NEILL, Michel; "Application à des cas concrets d'une démarche de promotion de l'activité physique", cours "Conditionnement physique", département de kinanthropologie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, avril 1984.

37. O'NEILL, Michel; "La promotion de la santé: état du champ et présentation d'une stratégie d'intervention alternative", Montréal, Département de médecine sociale et préventive, juin 1984 (dans le cadre du cours intensif international sur la santé communautaire).

38. O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine, DESJARDINS, Danielle; "La clientèle des sages-femmes québécoises; résultats préliminaires d'une recherche exploratoire", Québec, Ecole des sciencs infirmières, octobre 1984 (dans le cadre des rencontres scientifiques des dîners animés de la recherche).

39. O'NEILL, Michel; SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danielle; "La clientèle des sages-femmes québécoises", journée de présentation des projets de recherche de l'Ecole aux étudiant-e-s en sciences infirmières, décembre 1984.

40. O'NEILL, Michel; "La face cachée du pouvoir médical: les médecins de santé communautaire"; exposé dans le cadre des rencontres scientifiques du du Forum de recherches interdisciplinaires en santé (FRIS), Québec, 17 mai 1985.

41. O'NEILL, Michel; " Les DSC: un réseau dans une camisole de force?"; réunions scientifiques des résident-e-s en santé communautaire, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval; novembre 85.

45

42. O'NEILL, Michel; " Les recherches en sciences sociales dans le domaine de la santé: possibilités et limites"; exposé aux membres d'une délégation du Ministère de la santé du Burundi; Ecole des sciences infirmières; Université Laval; janvier 1986.

43. O'NEILL, Michel; "Les DSC et les cliniques Lazure"; présentation dans le cadre des réunions scientifiques de l'Ecole des Sciences infirmières, Université Laval, avril 1986.

44. O'NEILL, Michel; " Les pratiques innovatrices en milieu de santé communautaire"; réunions scientifiques du FRIS; 25 avril 1986.

45. O'NEILL, Michel; "L'évolution des interventions éducatives en santé dans le contexte de l'évolution du système de santé québécois"; Ecole des sciences infirmières, Université Laval; séminaire présenté dans le cadre d'une mission belge d'observation du système québécois, 30 octobre 1986.

46. O'NEILL, Michel et Madeleine Breton; "Méthodologie d'intervention politique en santé communautaire"; Ecole des sciences infirmières, Université Laval; séminaires scientifiques de l'Ecole, 6 mars 1987.

47. O'NEILL, Michel; "La place actuelle des infirmières dans le système de santé québécois"; présentation à des stagiaires français en soins infirmiers, septembre 1987.

48. O'NEILL, Michel et Lépine Rachel; "La formation des premiers intervenants québécois auprès des victimes d'accidents de la route"; série des conférences de recherche de l'École des sciences infirmières de l'Université Laval; octobre 1987.

49. O'NEILL, Michel; "Y a-t-il un avenir en promotion de la santé pour les praticien-nes en santé communautaire"; Département de médecine sociale et préventive de l'Université Laval, série des débats-midi pour les résident-es en santé communautaire, février 1988.

50. O'NEILL, Michel; "Le projet européen "Healthy Cities": contexte et éléments d'évaluation"; Réseau de recherche en santé de l'Université Laval: aspects socio-politiques et organisationnels; 20 septembre 1989.

51. O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; Lemieux, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; "Évaluation du projet québécois de villes et villages en santé: résultats de la phase 1"; série de rencontres scientifiques du réseau de recherche sur les aspects socio-politiques et organisationnels de la santé, Université Laval, 21 mars 1990.

52. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle; Racine Pierre; "L'évaluation du projet québécois de villes et villages en santé"; Dîners-recherche de l'École des sciences infirmières, Université Laval, Québec, 20 novembre 1990.

53. O'Neill, Michel; "Healthy Public Policy: a framework for Policy Action"; Winnipeg, University of Manitoba "Summer Institute in Health Promotion", 29 juillet 1990.

54. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle. "L'évaluation du projet québécois "Villes et villages en santé": résultats préliminaires"; Séminaires-midis, GRIS, Université de Montréal; 24 septembre 1990.

55. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle; Racine, Pierre; "Evaluation of the Quebec network of Healthy Cities"; Toronto; Seminars of the Health Promotion Center, University of Toronto; 12 avril 1991.

56. O'Neill, Michel; "Les liens essentiels entre une politique de santé et l'ensemble des autres politiques publiques pour améliorer la santé de la population québécoise"; Débats des résidents en santé communautaire, Dept. de médecine sociale et préventive, Université Laval; Québec; 27 avril 1991.

57. O'Neill, Michel; "Diffuser les résultats de la recherche: les trucs du métier (I: Les communications scientifiques)"; Québec, Université Laval; Les dîners de la recherche infirmière; 4 février 1992.

46

58. O'Neill, Michel; "Diffuser les résultats de la recherche: les trucs du métier (2: Les publications)"; Québec, Université Laval; Les dîners de la recherche infirmière; 4 mars 1992.

59. O'Neill, Michel; "Diffuser les résultats de la recherche: les trucs du métier (2: Les publications, suite et fin)"; Québec, Université Laval; Les dîners de la recherche infirmière; 29 avril 1992.

60. O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; "Health Promotion in Quebec: why it never really caught on"; Vancouver; Seminars of the University of British Columbia Institute for Health Promotion Research, June 29 1992.

61. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Groleau, Gisèle; Cardinal, Lise; "Academic Partners of the Movement: the Laval University Reserach Program on Healthy Cities"; Expert Panel on Research for Healthy Cities, Maastricht, Pays-Bas, 15 novembre 1992.

62. O'Neill, Michel; "Academic Partners of the Healthy Cities Movement: a challenging endeavor"; Third Distinguished Lecture, Institute of Action Research for Community Health, School of Nursing, Indiana University, Indianapolis, january 29 1993.

63. O'Neill, Michel; "Un outil politique pour le changement social planifié", Séminaires du Centre de recherche en promotion de la santé, GRIS de l'Université de Montréal et Unité de santé publique de l'Hôpital général de Montréal, 26 novembre 1993.

64. O'Neill, Michel; Dallaire, Clémence; Gosselin, Pierre; Boyer, Michel; "A practical tool to undertake political interventions in Health Promotion"; Seminar series, Center for Health Promotion, University of Toronto, November 30 1993.

65. O'Neill, Michel; "Over the past 20 years, what can be said about canadian Health Promotion ?"; Annual General Meeting, Center for Health Promotion; University of Toronto, November 30 1993.

66. O'Neill, Michel et Godin, Gaston; "La promotion de la santé à Laval: où en sommes-nous?" ; Les mercredis de la promotion de la santé, École des Sciences infirmières de l'Université Laval, 13 janvier 1993.

67. O'Neill, Michel; "Une analyse de pratique politiques infirmières en promotion de la santé", précédée d'un compte rendu sur la première conférence international de recherche infirmière en santé communautaire tenue à Edmonton en septembre 1993; Québec, Les dîners de la recherche infirmière, 24 novembre 1993.

68. Fortin, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel. Lamarche, Paul A.; L'action intersectorielle en santé; Conférences midi du réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé; Québec, Université Laval, 16 janvier 1994.

69. Mulroney, Nancy; Bertoncin, F; Thompson, J; Best, A.; O'Neill, M; "A participatory approach to process evaluation in a community heart health program"; Toronto, University of Toronto seminars on health promotion, March 25 1994.

70. O'Neill, Michel; "La promotion de la santé: l'état du champ à l'Université Laval"; Les mercredis de la promotion de la santé; Université Laval; 21 septembre 1994.

71. Dallaire, Clémence; O'Neill, Michel; Lessard, Christine; "Les enjeux de la profession infirmière au Québec"; Les dîners de la recherche infirmière; Université Laval; 19 octobre 1994.

72. Boudreau, Madeleine; O'Neill, Michel; "La pratique privée est-elle la solution pour l'avenir de la profession infirmière???"; Les dîners de la recherche infirmière; Université Laval; 9 novembre 1994.

47

73. O'Neill, Michel; "Des indicateurs pour évaluer le mouvement international des Villes et Villages en santé (VVS): la nécessité de faire des choix"; Montréal, Les déjeuners-séminaires de l'INRS-Urbanbisation, 1er février 1995.

74. O'Neill, Michel;"Convergences 1995: la vision des soins infirmiers de l'École des Sciences infirmières de l'Université Laval"; Ste-Foy, Rencontre de réflexion sur le développment du programme de bacclauréat en Sciences infirmières, Université Laval, 1er juin 1995.

75. Dufour R., Ouellet F. et M. O'Neill. "Analyse des effets du programme De la Visite selon la méthode d'étude de cas avec jury", forums-midi du Centre de recherche en promotion de la santé de Montréal (CRPSM), 23 juin. 1995.

76. *O'Neill, Michel; "The Healthy Communities movement in Canada: building bridges between knowledge and action"; Special seminar, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan, August 28 1995.

77. O'Neill, Michel; "Canadian perspectives"; Fukuroi Senior High School, Fukuroi, Japan, September 13 1995.

78. O'Neill, Michel; "A critique of the critics"; Critical social science perspective in health promotion group; Toronto, Dept. of Behavioural Science, University of Toronto; February 8 1996.

79. O'Neill, Michel; "The difference beetween a green book and a green book"; Critical social science perspective in health promotion group; Toronto, Dept. of Behavioural Science, University of Toronto; April 4 1996.

80. Green, Lawrence W. and O'Neill, Michel; "Individual and population health promotion: where do they meet?" ; Geriatric advances series, UBC Medical School; Vancouver, May 12 1996.

81. O'Neill, Michel; "Health promotion vs. population health: a difference of vision or of visionnaries"; UBC IHPR seminars; Vancouver; May 29 1996.

82. O'Neill, M.; "Sept ans de collaboration U. Laval/U. du Limbourg dans le domaine de la recherche sur Villes et villages en santé"; Québec; Les mercredis de la promotion de la santé; 17 juin 1996.

83. O'Neill, M; " Les trucs du métier: comment faire des communications scientifiques efficaces"; Québec; Les Mercredis de la promotion de la santé et les dîners de la recherche infirmière; 23 et 30 avril et 7 mai 1997.

84. O'Neill, M; "Les trucs du métier (2): Publier: pourquoi ? comment ?"; Québec, Les Mercredis de la Faculté des Sciences infirmières; 15 octobre 1997.

85. O'Neill, M; "La passion de chercher et de communiquer ses découvertes comme professeur/communicateur"; Québec, Colloque "La passion de soigner: 30 ans de sciences infirmières à l'Université Laval", 22 novembre 1997.

86. O'Neill, M; "L'état de mes programmes et projets de recherche"; Québec, Colloque "La passion de soigner: 30 ans de sciences infirmières à l'Université Laval", 22 novembre 1997.

87. O'Neill, M; " Les trucs du métier: comment faire des communications scientifiques efficaces"; Québec; Les Mercredis de la Faculté; 1et 8 avril 1998.

88. O'Neill, M.; " La signification du territoire dans le mouvement québécois des Villes et villages en santé"; Québec, 8è colloque du Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé, 16 octobre 1998.

89. O'Neill, Michel; "Cooperation from "below": The francophone Healthy Cities Project."; New-Heaven; Yale University Department of Epidemiology and Public Health; March 2 1999.

48

90. O'Neill, Michel; "Healthy Public Policy in the context of Canadian Health Promotion"; New-Heaven; Yale University Department of Epidemiology and Public Health; March 3 1999.

91. *O'Neill, Michel; " La position des infirmières à l'intérieur des systèmes de santé canadien et québécois"; Québec, rencontre d'infirmières belges à la FSI, 13 avril 1999.

92. *O'Neill, Michel; "La promotion de la santé au tournant du millénaire: quelques enjeux pour les francophones". Québec et Sudbury, vidéconférence interactive dans le cadre de l'École d'été en promotion de la santé de l'Université de Toronto, 2 juin 1999.

93. O'Neill, Michel; "Multidisciplinary practice and education: wisdom or folly???" ; Scholarly debates series, University of Victoria School of Nursing, Victorial, april 3 2000.

94. O'Neill, Michel; " Les politiques publiques favorables à la santé (PPFS) ou Healthy Public Policies: leur utilité pour le GPS"; rencontres du Groupe Politiques et Santé (GPS), Québec, 16 juin 2000.

95. O'Neill, Michel; "Hygiène publique, santé publique, santé communautaire, soins de santé primaires, promotion de la santé, “nouvelle” santé publique, santé publique “écologique”, santé des populations: Pareil ou pas pareil???"; Séminaire de doctorat, Département de Médecine sociale et préventive, Université de Montréal, 6 novembre 2000.

96. O'Neill, Michel; Potvin, Marie-José; " L'état de l'utilisation d'internet dans les cours de la FSI"; Québec, Université Laval, Faculté des sciences infirmières, 4 mai 2001.

97. O'Neill, Michel; présidence de la session plénière "How do practitioners, policy makers and community members make decisions on the effectiveness of health promotion?", Toronto, Second International symposium on the Effectiveness of Health Promotion, May 29 2001.

98. O'Neill, Michel; "Hygiène publique, santé publique, santé communautaire, soins de santé primaires, promotion de la santé, nouvelle santé publique, santé publique écologique, santé des populations: pareil ou pas pareil?"; Montréal, Département de médecine sociale et préventive, Séminaire de doctorat en santé publique, 25 septembre 2001.

99. Hills, Marcia; Mullet, Jennifer; O'Neill, Michel; "Strengthening Communities while Reorienting Health Systems and Building Healthy Public Policy-Creating the Conditions for Health"; CHPC Summer School in Health Promotion, Victoria, May 1-3 2003.

100. O'Neill, Michel; "A framework in progress: epistemological, theoretical, methodological and political issues around the development of a new way of assessing the effectiveness of community-based health promotion initiatives"; Sydney, New South Wales University School of public and community health, May 6 2004.

101. O'Neill, Michel; La formation en santé communautaire au Québec: les enjeux qu’elle soulève et les leçons à en tirer dans une perspective internationale ; Colloque « La formation en santé communautaire », Beyrouth, Mai 2005.

102. O’Neill, Michel; Pour un doctorat en sciences infirmières; Québec; rencontre sur les enjeux en regard de la ou des science(s) infirmière(s), Faculté des sciences infirmières; décembre 2005.

103. O’Neill, Michel; «La place de la santé communautaire dans l’évolution du système de santé québécois», Québec, Université Laval, groupe d’étudiant-es et professeure-s belges, 16 février 2009.

104. Lepage, Linda et O’Neill, Michel; «Santé communautaire et Sciences infirmières à la FSI : complicités passées»; Journée Santé communautaire et Sciences infirmières : deux disciplines alliées ou deux solitudes ? Québec, Faculté des sciences infirmières, 4 juin 2010.

105. O’Neill, Michel. «Les trucs du métier: communiquer/publier pour survivre comme chercheur-e»; Université Laval, Série de rencontres «Coup de pouce» de l’Association des étudiantes et étudiants gradués en sciences infirmières, 18 novembre 2010.

49

106. Roch, Geneviève; O’Neill, Michel; «Un outil d’analyse et d’intervention politique au service de la santé»; Conférences FERASI, Faculté des sciences infirmières, Université Laval, Québec, 24 février 2011.

107. O’Neill, Michel; «La lutte contre la pauvreté et le mouvement mondial des indignés», Mission «Traduire les OMD en une loi-type visant la réduction de la pauvreté». Québec, Université Laval, 27 mars 2012.

C) Conférences de nature académique hors du milieu universitaire (100)

1. O'NEILL, Michel; "L'état du champ de la sociologie de la santé au Québec"; exposé dans le cadre des rencontres scientifiques, DSC du CHUL, Québec, novembre 1976.

2. O'NEILL, Michel; "Les programmes de changements d'habitudes de vie: possibilités et limites pour la santé communautaire"; Congrès annuel de la Corporation des physiothérapeutes du Québec, Chicoutimi, juin 1980.

3. O'NEILL, Michel; "Un point de vue sur l'évolution des DSC", conférence donnée dans le cadre d'une journée d'orientation du DSC du M.G.H., Montréal, septembre 1980.

4. O'NEILL, Michel; "De la santé scolaire à la santé des jeunes"; conférence de clôture du colloque provincial M.A.S. - D.S.C.- C.L.S.C. sur "La santé des jeunes", Montréal, mai 1981.

5. O'NEILL, Michel; "La santé des jeunes dans la Beauce: une nouvelle orientation des programmes de santé scolaire?"; communication présentée à un colloque régional, Beauceville, novembre 1981.

6. O'NEILL, Michel; "La pratique de la recherche en santé communautaire", exposé présenté lors d'une journée spéciale sur l'orientation de la recherche dans les DSC de la région de Montréal, Montréal, janvier 1982.

7. O'NEILL, Michel; "Une évaluation, 10 ans après, de la réforme québécoise des Affaires sociales en termes de planification et de décentralisation", exposé aux membres d'une mission spéciale de fonctionnaires français, Québec, septembre 1982.

8. O'NEILL, Michel; "Peut-on éduquer la population québécoise à une meilleure hygiène dentaire?"; Congrès annuel de la Corporation des hygiénistes dentaires, Montréal, juin 1983.

9. O'NEILL, Michel; " Dix ans de lutte anti-tabac: une analyse critique"; allocution de clôture du colloque-anniversaire de l'Association pulmonaire du Québec; Longueuil; 10 novembre 85.

10. O'NEILL, Michel; " La modification des comportements reliés à la santé"; allocution présentée devant les étudiant-es et professeur-es des disciplines de techniques de la santé; CEGEP de Chicoutimi; 18 février 1987.

11. O'NEILL, Michel; "Le développement de l'advocay en promotion de la santé est-il possible au Québec?"; Montréal, DSC de l'hôpital général de Montréal, 11 mars 1987.

12. O'NEILL, Michel; "Healthy public policies: evolution of the concept and major issues"; présentation à un groupe d'étudiant-es gradué-es en analyse des politiques sociales et de santé de l'Université de Bergen; Copenhague; OMS-Europe; décembre 1988.

13. O'NEILL, Michel; "Community health projects in Quebec: can they participate significantly to promote the health of the population in the years to come?", Vienne, Autriche; "Third Vienna Dialogue on Health Promotion"; nov.1988.

50

14. O'NEILL, Michel; "Healthy public policy, what does-it mean?"; séminaire pour un groupe d'étudiants gradués de l'Université de Bergen, Norvège; Copenhague, Danemark, OMS-Europe, décembre 1988.

15. O'NEILL, Michel et McQUEEN, David; "Evaluation of the Healthy Cities project for 1987-88 and 1988-89"; symposium "Community participation in Healthy Cities", Pécs, Hongrie, 29 sept. 1989.

16. O'NEILL, Michel; "L'impact du contexte international en promotion de la santé sur les activités des bureaux régionaux de santé et bien-être social Canada"; atelier national de travail du personnel des bureaux régionaux en promotion de la santé de Santé et Bien-être social Canada; Ottawa; 6 novembre 1989.

17. O'Neill, Michel; "Pourquoi parle-t-on de promotion de la santé dans les DSC aujourd'hui"; DSC du Centre Hospitalier régional de l'Outaouais, 8 mars 1990.

18. Messely, Marie-Claude; O'Neill, Michel; Gosselin, Pierre; Dontigny, André; "L'insertion de la promotion de la santé dans la structure gouvernementale québécoise"; séminaires du MSSS dans le cadre de la préparation de la politique de santé; Québec, 17 octobre 1990.

19. O'Neill, Michel; "Le projet Communautés en santé: une goutelette dans un raz de marée planétaire?" ; Allocution d'ouverture du premier colloque canadien des Communautés en santé, Montréal, 29 octobre 1990

20. O'Neill, Michel; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle. "L'évaluation du réseau québécois de "Villes et villages en santé": un modèle d'analyse socio-politique"; premier colloque canadien des Communautés en santé, Montréal, 29 octobre 1990.

21. O'Neill, Michel; "Les critères de sélection d'indicateurs pour évaluer Villes et villages en santé: éléments de problématique"; Montréal; colloque provincial" Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de villes et villages en santé"; 1er novembre 1990.

22. Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; Groleau, Gisèle; "La stratégie d'évaluation du projet québécois de villes et villages en santé": méthodologie et résultats préliminaires"; colloque provincial "Des indicateurs pour évaluer les projets québécois de villes et villages en santé"; 1er novembre 1990.

23. O'Neill, Michel "En quoi les décisions municipales sont-elles des déterminants de la santé ?"; Gatineau; Troisième colloque provincial du Réseau québécois de Villes et villages en santé; 19 avril 1991.

24. O'Neill, Michel;"The Quebec situation"; Supportive environments for Health: Third international confernce on Health Promotion, Sundsvall, Suède, June 1991.

25. Fortin, Jean-Paul; O'Neill, Michel; Lemieux, Vincent; Groleau, Gisèle; "Le Centre provincial de promotion et d'information du réseau québécois de Villes et villages en santé: une innovation"; Colloque international Promouvoir la santé en francophonie: au delà des cultures, des outils à partager; Montréal, 11 octobre 1991.

26. O'Neill, Michel; " Healthy Public Policy: from rhetoric to action"; conférence Healthy Public Policy: Everybody's business, Vancouver, 25 octobre 1991.

27. O'Neill, Michel; "Quelques réactions sur NDG 2000/ A few reactions to NDG 2000"; Montréal; colloque: Un appel à l'action, NDG 2000; 26 septembre 1992.

28. Cardinal, Lise; Pageau, Michel; O'Neill, Michel; "Réseau québécois de Villes et villages en santé: l'utilisation des indicateurs et les processus évaluatifs en cours; colloque Les indicateurs de Villes santé, Nancy, France, 3 juin 1992.

51

29. O'Neill, Michel;"Le système permet-il de gérer dans le changement: le point de vue de l'Université"; colloque annuel des DSI du Québec "Comment gérer dans le changement", Québec, 19 juin 1992.

30. O'Neill, Michel; Cardinal, Lise; "La promotion de la santé, où ensommes-nous; ou: pourquoi la promotion est-elle si peu populaire au Québec?" ; Les États généraux de la promotion de la santé au Québec; Québec, 27 août 1992.

31. O'Neill, Michel; Cardinal, Lise;"Les projets de villes et villages en santé. Évaluer quoi? Pourquoi?" ; Troisième colloque international francophone des villes en santé; Sherbrooke; 1er octobre 1992.

32. O'Neill, Michel; "Le réseau de santé publique et d'organismes communautaires dans le domaine de la santé et du bien-être", colloque "La santé du St-Laurent et ...la-nôtre", Québec, Université Laval, 5 février 1993.

33. Fortin, Jean-Paul; Groleau, Gisèle; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "L'action intersectorielle en santé au niveau local"; communication présentée devant le comité Sherbrooke Ville en santé, 1er avril 1993.

34. Fortin, J.P.; O'Neill, M.; Groleau, G.; Lemieux, V.; Lamarche, P.; "Les conditions de succès de l'intersectorialité"; Québec, Journée thématique sur l'intersectorialité, Direction de la santé publique, Ministère de la santé et des services sociaux, 8 novembre 1993.

35. Gravel, Lise; O'Neill, Michel; "Les processus québécois de planification-évaluation pour le développement de la santé au niveau local"; Montréal; Session de consultation de l'OPS sur la planification et l'évaluation des systèmes locaux de santé en milieu urbain; 13 septembre 1993.

36. O'Neill, Michel; "Promouvoir la santé, prévenir la maladie: D'où venons-nous, où en sommes-nous, où allons-nous?"; allocution d'ouverture du colloque provincial Prêts pour l'action, colloque sur la prévention et la promotion en santé mentale, Montréal, 15 octobre 1993.

37. O'Neill, M.; Boyer, M.; Gosselin, P.; "Un outil politique pour le changement social planifié"; Congrès Prévention VI; Toronto, 6 avril 1994.

38. Lacombe, Réal; O'Neill, Michel; "La situation du internationale du mouvement Healthy Cities à l'extérieur du Québec"; Girardville; 6è colloque provincial du Réseau québécois de Villes et villages en santé; 27 août 1994.

39. O'Neill, Michel; Cardinal,Lise; "Des indicateurs pour les projets Villes-santé: la nécessité politique de faire des choix"; Séminaire Mesurer la santé dans les villes; Nancy, France; 6 décembre 1994.

40. O'Neill, Michel; "Pourquoi les infirmières doivent se préoccuper d'action politique"; 24è Conférence nationale de l'Association des étudiantes infirmières du Canada; Québec; 19 janvier 1995.

41. Groleau, Gisèle; Fortin, Jean-Paul; Lemieux, Vincent; O'Neill, Michel; Lamarche, Paul; "L'action intersectorielle en santé"; Montréal; Colloque annuel de la Confédération québécoise des centres d'hébergement et de réadaptation; 8 juin 1995.

42. O'Neill, Michel; "Training in Health Promotion (HPR)/Health Education (HED) in Quebec"; first workshop of the Interamerican consortium on Health Promotion/education training; Puerto Rico; April 16 1996.

43. O'Neill, Michel; " À la recherche du leadership perdu: le rôle de l'ASPQ dans la réforme des services sociaux et de santé"; Montréal; Assemblée annuelle de l'ASPQ; 11 mai 1996.

52

44. O'Neill, Michel; "Promouvoir la santé au Canada au XXIè siècle: Quel Canada? Quelle santé? Quelle promotion"; Ottawa, célébrations du 10è anniversaire de la Charte d'Ottawa en promotion de la santé, 20 novembre 1996.

45. Lacombe, R. et O'Neill, M.; "Des réseaux internationaux: une perspective québécoise sur la situation globale de Villes et villages en santé"; Montréal, Colloque: Connaître et surveiller pour agir sur la santé des populations, 4è rencontres internationales du réseau francophone international en promotion de la santé (RÉFIPS), 20 juin 1997.

46. St-Pierre, Monik; O'Neill, Michel; Poirier, Louis; " Analyse de la structure d'appui offerte par le Centre d'information aux municipalités nouvellement membres du RQVVS"; Montréal, 9è colloque provincial du Réseau québécois des Villes et villages en santé; 11 septembre 1997.

47. O'Neill, Michel; "Indicators to evaluate Healthy Cities: the political necessity to make choices"; Seminario internacional de Municipios Saludables, Santa Fe de Bogota, Colombia, Diciembre 1 1997.

48. O'Neill, Michel; " 10 years of Healthy cities in Québec: Lessons to be learnt"; Seminario internacional de Municipios Saludables, Santa Fe de Bogota, Colombia, Diciembre 1 1997.

49. O'Neill, Michel; " Public Health and Health Promotion in Québec"; Montréal, Séminaire échange Suédo-québécois, 12 mars 1998.

50. O'Neill, Michel; "The Healthy Municipios Movement: six challenges for PAHO"; Washington, Pan American Health Organization, April 2 1998.

51. O'Neill, Michel; " Public Health and Health Promotion in Québec"; Québec, Kellog Foundation Latino-american study tour of Healthy cities, 12 mars 1998.

52. O'Neill, Michel; " The involvement of Université Laval in Health Promotion (HPR)/Health Education (HED) Training"; second general assembly of the Interamerican consortium on Health Promotion/education training; Puerto Rico; June 19 1998.

53. O'Neill, Michel; "Un outil d'analyse et d'intervention politique en santé"; Trois-Rivières; 10è colloque annuel du RQVVS, 26 septembre 1998.

54. O'Neill, Michel; " Le travail intersectoriel des professionnel-les de la santé: des déjà riches qui mendient ou des partenaires sincères?" ; Bruxelles, colloque "La santé communautaire", 6 octobre 1998.

55. O'Neill, Michel; " Où l'infirmière peut-elle agir politiquement?" ; Montréal, Congrès annuel de l'OIIQ (Forum jeunesse: L'action politique, un atout nécessaire à l'infirmière"), 3 novembre 1998.

56. O'Neill, Michel; "L'évaluation en promotion de la santé dans le contexte d'Iles en santé: qu'est-ce qu'un indicateur? à quoi sert-il ?"; Nouméa; rencontre sur l'évaluation en promotion de la santé dans les îles du Pacifique; 6 décembre 1998.

57. O'Neill, Michel; "Constats et recommendations"; Nouméa; rencontre sur l'évaluation en promotion de la santé dans les îles du Pacifique; 11 décembre 1998.

58. O'Neill, Michel; "The Quebec health system within the Canadian non-system: some historical and contextual elements"; Quebec City; North-Western Region British Study Tour, February 19 1999.

59. O'Neill, Michel; "Un outil d'analyse et d'intervention politique"; Beauport, 11è colloque annuel du Réseau québécois des Villes et villages en santé, 9 octobre 1999.

60. O'Neill, Michel; " L'état de la prévention /promotion au Québec: synthèse des propos de l'atelier #1"; Québec, 4è journées annuelles de santé publique, 5 novembre 1999.

53

61. Hills, Marcia; O'Neill, Michel; animation du 2è "Symposium pancanadien sur l'enseignement de la promotion de la santé"; Ottawa, 22 octobre 2000.

62. O'Neill, Michel; "La promotion de la santé: a-t-elle un avenir?" Colloque JASP-ASPQ, Promouvoir la santé dans un monde en mutation, relever de nouveaux défis; Montréal, 7 novembre 2000.

63. Vaillancourt, Yves; Bibeau, Gilles; O'Neill, Michel; Panet-Raymond, Jean; "Les ayatollahs sont morts, vivent les agents de développement social?"; Colloque JASP-ASPQ, Promouvoir la santé dans un monde en mutation, relever de nouveaux défis; Montréal, 7 novembre 2000.

64. *O'Neill, Michel; "Healthy Public Policies: the (my...) Canadian Experience"; Ciudad Antigua de Guatemala; PAHO Health Promotion Evaluation Workshop; February 25 2001.

65. Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; Légaré, Claude; "Évaluation exploratoire du programme des Groupes parrains"; Québec; présentation aux professionnelles du CLSC Basse-Ville Limoilou; 12 mars 2001.

66. Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; Légaré, Claude; "Évaluation exploratoire du programme des Groupes parrains"; Québec; présentation aux professionnelles du CLSC Basse-Ville Limoilou; 3 avril 2001.

67. Schusselé-Fillietaz, Séverine; Burnier, Mary-Josée; O'Neill, Michel; "Promouvoir les dispositifs de retenue pour enfants (DRE) à Genève par le partenariat"; Bruxelles, séminaire international du RÉFIPS sur la prévention des traumatismes, 4 juillet 2001.

68. Valentini, H.; O'Neill, M.; Lacombe, R.; " Las redes en el sector de la salud y del bienestar, su potencial y sus limitaciones: el ejemplo de la Red quebequense de ciudades y municipios saludables (RQCMS) "; Seminario del Associacion latinoamericana de medicina social Decentralizacion y nuevas formas de gestion social; Rio de Janeiro, 3 septiembre 2001.

69. O'Neill, Michel; " Les enjeux de l'évaluation des projets de développement social et des communautés", Montréal, Colloque de l'ASPQ "Le développement social ou des communautés: acteurs ou spectateurs", Journées annuelles de santé publique, 8 novembre 2001.

70. O'Neill, Michel; "Les enjeux politiques de la prévention et de la promotion de la santé", Genève, Séminaires de la Direction générale de la santé, 22 janvier 2002.

71. O'Neill, Michel; " Entre top-down et bottom-up: la nécessité de réfléchir politiquement sur nos pratiques"; Lausanne, Séminaire extraordinaire en promotion de la santé, 23 janvier 2002.

72. O'Neill, Michel; " Pourquoi se préoccupe-t-on tant des données probantes en promotion de la santé"; Delémont; allocution d'ouverture de la 4è conférence annuelle suisse en promotion de la santé; 24 janvier 2002.

73. O'Neill, Michel; Horst Noack et al.; " Comment transférer dans la pratique les acquis de la recherche?"; Delémont; 4è conférence annuelle suisse en promotion de la santé; 25 janvier 2002.

74. O'Neill, Michel; Les éléments communautaires de la pratique médicale en CLSC: où en sommes-nous"; Québec; CLSC Haute-Ville des-Rivières, 8 mai 2002.

75. Hills, M.; O'Neill, M.; Krupa, G.; Teaching Health Promotion: the burning issues/ Les principaux enjeux de l'enseignement en promotion de la santé; Atelier pré-conférence, 94è Conférence annuelle de l'Association canadienne de santé publique, Calgary, 10 mai 2003.

54

76. O'Neill, Michel; Thinking strategically about an academic research career: a necessary evil ? Val David; École d'été des IRSC, 8 juin 2003.

77. O'Neill, Michel; Pourquoi se préoccuper de l’efficacité de la promotion de la santé ? Paris, Journée nationale française INPES-UIPES sur l’efficacité de la promotion de la santé, 4 décembre 2003.

78. O'Neill, Michel; Les défis d'évaluer les projets communautaires de promotion de la santé: synthèse de la journée; journée nationale sur l'évaluation des projets de l'initiative cancer de l'INPES-DGS, Paris, 9 mars 2004.

79. O'Neill, Michel; "Assessing the effectiveness of health promotion initiatives: what kind of evidence do we need ?"; Sydney, Health Promotion Division, NSW Depaprtment of Health, May 5 2004.

80. O'Neill, Michel; Dupéré Sophie et Courville, Ariane; Is the Quebec situation still offering opportunities for promising policies/practices ? The case of the Collectif pour un Québec sans pauvreté ? Keynote speech at the Reality check 2005 conference, Calgary, March 4 2005.

81. O'Neill, Michel; Experiences in evaluationg the effectiveness of health promotion. Primero Seminario brasileiro de efectividade da promocao de saude; 11 de maio de 2005, Rio de Janeiro.

82. O’Neill, Michel; Les sceptiques seront-ils confondus? Commentaire sur le texte de Soraya M.V. Côrtes « Scepticisme et confiance: perspectives de la littérature au sujet de la participation et de la gouvernance »; Montréal, Conférence luso-francophone sur la santé (COLUFRAS), juin 2005.

83. O’Neill, Michel ; «Les dimensions politiques de l’évaluation» ; Paris ; Atelier INPES-UIPES sur l’évaluation en promotion de la santé, 5 décembre 2005.

84. O’Neill, Michel ; « Un survol de la promotion de la santé» ; Forums du Réseau santé albertain «Bien chez-nous», promotion de la santé en famille, au travail et à l’école ; Calgary (5 mars 2007) ; Cold Lake (7 mars 2007) et Grande Prairie (9 mars 2007).

85. O’Neill, Michel ; « Un survol de la promotion de la santé» ; Forum provincial «Notre santé on s’en occupe», Vancouver, 7 juin 2007.

86. O’Neill, Michel ; « Les oreilles de la promotion de la santé» ; Forum provincial «Notre santé on s’en occupe», Vancouver, 8 juin 2007.

87. O’Neill, Michel ; « Promouvoir la santé au Canada en 2007 : D’où venons-nous ? Où allons-nous ?» ; colloque annuel du Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et services sociaux de l’Ontario ; Toronto, 1er novembre 2007.

88. O’Neill, Michel ; « Qu’est-ce que des données probantes et comment les mettre en pratique», 3è Institut d’été des Centres collaborateurs nationaux en santé publique, Kelowna C.B., 5 août 2008.

89. O’Neill, Michel ; «The evolution of Health Promotion in Canada and Québec since 2007 : a few contextual éléments» ; Québec, Université Laval, American Study Tour on Health Promotion and Public Health in Canada, March 19 2009.

90. Dupéré, Sophie et O’Neill, Michel ; « Le développement de compétences en promotion de la santé», série des rencontres scientifiques des étudiant-es au doctorat en santé communautaire de l’Université Laval, Québec, Université Laval, 1er avril 2009.

91. Labrie, Vivian; O’Neill, Michel; «Nos pratiques de recherche et d’intervention en croisements de savoirs : y a-t-il lieu de se réseauter, de se soutenir et d’explorer ensemble ?», Québec, Maison Dauphine, 16-17 mai 2009.

55

92. O’Neill, Michel; «Réflexions d’un innovateur après 21 ans d’utilisation d’internet en promotion de la santé»; Toronto, École d’été de promotion de la santé de l’Université de Toronto, 9 juillet 2009.

93. Simard, Paule; Champagne, Diane; O’Neill, Michel; Paré, Ginette; «Évaluation participative en développement des communautés: Un guide d’évaluation des processus collectifs, assises théoriques et expérience d’utilisation »; Montréal, Centre St-Pierre, Colloque de la Chaire action communautaire et inégalités de santé (CACIS), 8 octobre 2009.

94. Blais, Renaud ; Dupéré, Sophie ; Labrie, Vivian ; O’Neill, Michel ; Parent, André-Anne ; Tremblay, Joan ; «Croisement de savoirs sur l’argent» ; Québec, Maison Dauphine, 13-14 novembre 2009.

95. O'Neill, M.; La promotion de la santé sur les scènes internationale, canadienne et québécoise : déclin, stagnation ou retour en force? Déjeuner-causerie, Direction de la santé publique et de l'évaluation de l’ARSSS de Lanaudière, Joliette, 17 mars 2010.

96. O’Neill, M.; 25 ans après, doit-on enterrer la Charte d'Ottawa ? L’état de la promotion de la santé sur les scènes internationale, canadienne et québécoise; DSP, ARSSS Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Gaspé, 9 septembre 2011.

97. O’Neill, M.; « L’avenir de la recherche à l’INSPQ»; Trois-Rivières; Forum de discussion, «Le rôle stratégique de la recherche interventionnelle à l’INSPQ pour éclairer la mise en oeuvre du Programme national de santé publique», 21 mars 2012.

98. O'Neill, M.; «Hopitaux et établissements promoteurs de santé» et «entreprises en santé»: quels enjeux pour les syndicats ? ; Boucherville, rencontre sur les nouveaux modèles de gestion en milieu de santé et services sociaux, Fédération des syndicats en santé et services sociaux, CSQ, 20 mars 2012.

99. Moreau, Cynthia; O'Neill, Michel; Fradet, Lucie (2012). Quelles sont les caractéristiques de la «vraie» recherche participative. Québec, 3è rencontre des midis sur la Recherche-action participative, 30 novembre.

100. O’Neill, Michel (2015); Passer ou trépasser au monastère: l’évolution des parcours religieux dans les communautés catholiques québécoises. Québec, Musée de la Civilisation, Évènement Décoder le monde-Âges et passages, 20 mars.

D) Autres conférences, entrevues, etc. (72) 1. O'NEILL, Michel; "Comment on fait de la prévention?” ; exposé présenté aux membres

du conseil d'administration de la clinique populaire de Pointe St-Charles, Montréal, octobre 1980.

2. O'NEILL, Michel; "Le programme d'auto-traitement des malaises courants du DSC du CHUL: un bel exemple de collaboration Université-Réseau des Affaires sociales", exposé dans le cadre du lancement officiel du programme, Loretteville, juin 1982.

3. O'NEILL, Michel; "Accoucher dans la région de Québec"; membre du panel de discussion, Emission télévisée Action Débat; Radio-Québec, novembre 1984.

4. O'NEILL, Michel; "L'impact social de la médecine holistique", entrevue d'une demi-heure au réseau de la radio FM de Radio-Canada, dans le cadre de la série "Actuelles" sur les médecines douces, mars 1985.

5. O'NEILL, Michel; "Les fondations d'hôpitaux dans la région de Québec"; entrevue de quinze minutes dans le cadre de l'émission "Ici-Québec", Radio-Canada AM, juin 1985.

56

6. SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danièle; O'NEILL, Michel; "La clientèle d'une sage-femme québécoise"; Evènement international "Femmes et sages-femmes", Montréal, mai 1985.

7. O'NEILL, Michel; "Les médecines douces au Québec"; entrevue accordée à Ginette Beaulieu en août 1985 pour deux articles parus dans la revue Santé et Société (Vol.7, no.4).

8. SAILLANT, Francine; DESJARDINS, Danièle et O'NEILL, Michel;"Qui a recours aux services des sages-femmes québécoises?"; dans le cadre d'une soirée-rencontre organisée à Québec, par le Mouvement sages-femmes, en octobre 85 (sur invitation des organisatrices de l'événement).

9. O'NEILL, Michel; "Les méthodes anti-tabagiques: que valent-elles vraiment?" ; entrevue accordée à Luce Julien en février 86 pour un article paru dans S'en sortir (Vol.9, no.1).

10. O'NEILL, Michel; "La possibilité de développer au Québec des approches en "health advocacy" similaires à celles développées par le département de santé publique de la ville de Toronto"; entrevue accordée en mars 1987 à Aline Charest, pour la livraison été 1987 de la revue Santé et Société.

11. O'NEILL, Michel; "La clientèle des nouvelles sages-femmes québécoises" ; émission de télévision dans le cadre de la série Au fil de l'Université Laval du 11 mai 86, qui a été rediffusée à plusieurs reprises à Radio-Québec et à TVEQ durant les années 1986 et 1987.

12. O'NEILL, Michel; "L'évolution du dossier promotion de la santé au Québec"; Entrevue accordée à Damien Gagnon du journal Le Soleil, 8 septembre 1987.

13. Collin, Christine; Lépine, Louise; Maguire, Robert; O'Neill, Michel; "Les réformes de structures et de pouvoir l'emporteront-elles sur les réformes d'orientations ?", Mémoire de l'Association pour la santé publique du Québec présenté à la Commission parlementaire sur les services de santé et les services sociaux, 20 mars 1990.

14. O'Neill, Michel; " La promotion de la santé", Entrevue à l'émission Vents d'Ouest, radio de Radio-Canada, Vancouver, 25 mars 1993.

15. O'Neill, Michel; "La promotion de la santé au Canada", Entrevue à l'émission radiophonique CBUF Bonjour !, Vancouver, 26 mars 1993.

16. O'Neill, Michel; "Le mouvement international Healthy Cities dans le cadre de la journée mondiale de la santé"; Radio ONU, New York (une entrevue en français et une en anglais); 12 avril 1996.

17. O'Neill, M.; "Promotion de la santé vs. santé des populations"; Radio U de M; 10 juin 1996.

18. O'Neill M.; " Le programme des groupes parrains comme stratégie de lutte à la pauvreté", Première chaîne, Radio-Canada, émission Québec Express, 22 mai 1998.

19. *O'Neill, Michel; "Il était une fois un professeur, or Using the Circle of Health as a Teaching Device in a University"; Sharing the Circle, Telling the Story; virtual conference <http://www.acshh.itas.net> managed from Charlottetown, PEI, 14-18 juin 1998.

20. O'Neill, Michel; "The municipality as a setting for health promotion"; inteview for a BBC international radio series on health promotion, Puerto Rico, June 25 1998.

21. O'Neill, Michel; "Faire un diagnostic communautaire: pourquoi ? comment? "; rencontre régionale VVS en Estrie, Sherbrooke, 12 novembre 1998.

57

22. O'Neill, Michel; présidence de session plénière du colloque "Les nouveaux réseaux: quand la santé n'est pas le seul enjeu", Québec, 9è colloque du Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé, québec, 15 octobre 1999.

23. O'Neill, Michel; "Community based research: delusions, dilemmas and dreams"; Victoria; Colloque sur la recherche communautaire, Community Health Promotion Coalition, 2 avril 2000.

24. Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; Légaré, Claude; "Évaluation exploratoire du programme des Groupes parrains"; Québec; assemblée annuelle de la Fondation Groupes parrains; 10 septembre 2000.

25. O'Neill, Michel et Bolduc, Nathalie; animation de la session "Les enjeux de la politisation aux niveaux régional et local"; Québec, 10è colloque du Réseau de recherche sociopolitique et organisationnelle en santé, Québec, 20 octobre 2000.

26. O'Neill, Michel; Deroche, Francine; Simard, Anne; Potvin, Marie-Josée; "Lancement du site web promosanté " Colloque JASP-ASPQ, Promouvoir la santé dans un monde en mutation, relever de nouveaux défis; Montréal, 7 novembre 2000.

27. Potvin, Marie-Josée; Deroche, Francine; Simard, Anne; O'Neill, Michel; "Lancement du site web promosanté "; Conférence Ado-Santé mentale-Action; Dieppe, NB, 18 novembre 2000.

28. Laberge, Lucie; O'Neill, Michel; Légaré, Claude; "Évaluation exploratoire du programme des Groupes parrains"; Québec; assemblée annuelle de la Fondation Groupes parrains; 12 mai 2001.

29. O'Neill, Michel; Lancement officiel des Reviews of Health Promotion and Education Online dans le cadre du 17è congrès international de l'UIPES, Paris, 13 juillet 2001.

30. O'Neill, Michel; présidence du jury du concours de la meilleure affiche, Conférence canadienne de recherche en sciences infirmières, Québec, 14 juin 2002.

31. Potvin, Marie-Josée; O'Neill, Michel; présentation en ligne du projet Promosanté, Conférence canadienne de recherche en sciences infirmières, Québec, 14 juin 2002.

32. Drouin, Denis; O'Neill, Michel; Renaud, Lise; "L'insertion de la fondation Chagnon sur la scène internationale de la promotion de la santé: les possibilités de partenariats avec l'UIPES"; Montréal, 18 juillet 2002.

33. O'Neill, Michel; "In memoriam, Jean-Pierre Bélanger", Prix Jean-Pierre Bélanger, 6è journées annuelles de santé publique du Québec, Québec, 20 novembre 2002.

34. O'Neill, Michel; "Les enjeux de l'évaluation des initiatives communautaires intégrées"; Entrevue accordée à Camil Bouchard de l'UQAM pour le vidéo d'ouverture de la conférence internationale sur l'évaluation des initiatives communautaires intégrées, Montréal, 10 mai 2003.

35. O’Neill, Michel ; présidence de la session La mise en œuvre de l’évaluation de projets communautaires; Paris ; Atelier INPES-UIPES sur l’évaluation en promotion de la santé, 5 décembre 2005.

36. O’Neill, Michel; présidence de la session “Les politiques locales de développement social”, 8è colloque international francophone des Villes et villages en santé, Ste-Adèle, 27 octobre 2006.

37. O’Neill, Michel, Jones Catehrine et Potvin, Louise; Entrevue à Yanick Villedieu dans l'émission radiophonique Les années lumière du 29 octobre 2006 sur la journée sur la Charte d'Ottawa des Journées annuelles de santé publique 2006; en ligne sur le site web de Radio-Canada au: http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/anneeslumiere/niveau2_11582.shtml

58

38. O’Neill, Michel et al. Participation au «Bar des sciences» de l'émission de la radio de Rtadio-Canada «Les années lumières», le 16 décembre 2007 ; disponible sur internet au:http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/anneeslumiere/#

39. O’Neill, Michel ; animation de la rencontre international d’experts Évaluation d’impact sur la santé, Montréal, Centre collaborateur national sur les politiques publiques et la santé, 22 février 2008.

40. O’Neill, Michel; animation du colloque : Des politiques basées sur des données probantes pour des décisions plus éclairées; Québec, JASP, 19 novembre 2008.

41. O’Neill, Michel; animation de l’atelier «Déterminants et conséquences de la pauvreté», colloque de lancement de l’avis du Centre d’études sur la pauvreté et l’exclusion sur les indicateurs de pauvreté et d’exclusion au Québec, Montréal, Centre St-Pierre, 5 juin 2009.

42. O’Neill, Michel; Roch, Geneviève; Petit manuel d’analyse et d’intervention politique en santé; capsule vidéo produite par les Presses de l’Université Laval. http://www.pulaval.com/ , Québec, avril 2011.

43. O’Neill, Michel. 6 capsules video sur la promotion de la santé. Bureau de soutien à la communication en santé publique. http://www.espacecom.qc.ca/s-inspirer/lectures-rencontres/Rencontre__Michel_O_Neill_expert_promo_sante.aspx#comment Montréal, mai 2011.

44. O’Neill, Michel; animation du colloque : Un état des lieux de la recherche action participative (RAP) en santé et services sociaux au Québec francophone; Québec, 4-6 mai 2011.

45. O'Neill, M. Animation du colloque Unir nos voix pour assurer l’équité dans les soins ! Association francophone pour le savoir (ACFAS), Sherbrooke, 13 mai 2011.

46. Dans le cadre des activités du mouvement Occupons Québec j’ai organisé, animé et dans deux cas donné, en plein air à Place de l’Université du Québec une série de 22 conférences midi entre la mi-octobre et la mi-novembre qui ont attiré une moyenne d’une vingtaine de personnes par conférence. Ces conférences ont porté sur des thèmes variés reliés aux enjeux de l’impact de la mondialisation sur la vie quotidienne à Québec.

47. O’Neill, M. «Les liens entre économie et santé». Québec, Conférences midis d’Occupons Québec, 7 novembre 2011.

48. O'Neill, Michel; «Le système de santé québécois est-il en péril»; Québec, conférences-midis d'Occupons Québec, 21 novembre 2011.

49. O'Neill, Michel; animation de la journée thématique «Les approches par milieu pour réduire les inégalités de santé», Montréal, 15è Journées annuelles de santé publique, 30 novembre 2011.

50. O'Neill, Michel; « Éloge de la biodiversité »; allocution prononcée lors de la remise du Prix de Chercheur émérite 2011 du Réseau de recherche en santé des populations du Québec, Montréal, 15è Journées annuelles de santé publique, 30 novembre 2011.

51. O'Neill, Michel et Landry, Élise; animation de l'atelier méthodologique «Analyser l'environnement politique d'une intervention pour mieux la réussir», Montréal, 15è Journées annuelles de santé publique, 1er décembre 2011.

52. O’Neill, M. Entrevue accordée à Mad. Pascale Dupuis et publiée sous le titre «Ottawa, une génération de promotion de la santé», Éducation Santé no. 273 : 9-12, décembre 2011. Reprise en partie dans : Lannes, Lisandra; Houeto, David; Lafontaine, Ginette; Lamarre, Marie-Claude; Poirier Alain; O'Neill, Michel (2012). « Le point de vue de cinq grands acteurs de la promotion de la santé du Nord au Sud de la Francophonie». In Seck,

59

Awa et Louise St-Pierre (dirs). 25 ans d’histoire: les retombées de la Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé dans divers pays francophones. Montréal, Réseau francophone international de promotion de la santé (RÉFIPS), pp 36-42.

53. Durant les mois de janvier à mai 2012, j’ai fait partie à titre de recherchiste et à une occasion d’invité de l’équipe qui a mis en ondes les 16 émissions d’une heure de la série Occupons les ondes à CKIA 88,3 FM, Québec. L’ensemble de la série est disponible au http://occuponsquebec.org/occupons-les-ondes/.

54. O’Neill, Michel ; «Le système de santé au pouls de l’économie» ; entrevue accordée dans le cadre de l’émission Occupons les ondes, CKIA 88,3FM, Québec, le mercredi 22 février 2012. Disponible au http://occuponsquebec.org/occupons-les-ondes/.

55. Avec Sophie Dupéré, Lucie Gélineau, Lucie Fradet, Élise Landry et Cynthia Moreau, j’ai co-organisé et co-animé une série de quatre séminaires, tenue les derniers vendredis du mois dans un local du Collectif pour un Québec sans pauvreté, sur la recherche participative en santé et services sociaux, qui a attiré une moyenne d’une quinzaine de personnes par rencontre entre février et mai 2012.

56. O'Neill, Michel (2012); Animation de la session «Villes et villages en santé, un terreau fertile pour l'ÉIS et le développement durable», 12è conférence internationale sur l'évaluation d'impact sur la santé (ÉIS); Québec; 29 août.

57. O'Neill, Michel (2012); Animation de la session «Approches positives à la santé» 16è Journées annuelles de santé publique du Québec (JASP); 27 novembre.

58. O’Neill, Michel (2014) ; «Sur les chemins de Compostelle : Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?» ; Ste-Agnès, Monastère de la Croix glorieuse, 19 mars.

59. O’Neill, Michel et al. (2014) ; Sur les chemins de Compostelle. Émission À temps et à contre temps, CION FM (90,9 à Québec; 102,5 en Beauce; 106,7 au Saguenay-Lac St-jean et en direct sur le web à www.radiogalilee.com), vendredi le 21 mars, 20h à 21h.

60. O’Neill, Michel (2014); «Sur les chemins de Compostelle : Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?», Centre de formation bénévole Bellechasse-Lévis-Lotbinière, St-Damien de Buckland, 8 avril.

61. O’Neill, Michel (2014); «Sur les chemins de Compostelle : Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?», Centre de formation bénévole Bellechasse-Lévis-Lotbinière, St-Flavien, 9 avril.

62. O’Neill, Michel (2014); «Sur les chemins de Compostelle : Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?», Service amical basse-ville, Québec, 18 septembre.

63. O’Neill, Michel (2014); «Grandeurs et misères d’un Chemin mythique : le Camino Francés»; Québec, Association Du Québec à Compostelle, 9 décembre.

64. O’Neill, Michel (2015); «Sur les chemins de Compostelle : Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?», Bibliothèque de St-Appollinaire, 25 mars.

65. O’Neill, Michel (2015); «Entre St-Jacques et Ste-Anne : mes 15 ans de découvertes sur la marche pèlerine québécoise», Québec, allocution d’ouverture du Grand Rassemblement provincial 2015 de l’Association Du Québec à Compostelle, 24 octobre.

66. O’Neill, Michel (2015); «Marcher sur les Chemins de St-Jacques (de Compostelle) ou sur le Chemin de St-Jacques (de Leeds) : pareil ou pas pareil ?», CEGEP de Theford Mines, 11 novembre.

67. O’Neill, Michel (2015); «Entre St-Jacques et Ste-Anne : mes 15 ans de découvertes sur la marche pèlerine québécoise», Sherbrooke, rencontre pour les 15 ans de l’Assocaition régionale de l’Estrie de Du Québec à Compostelle, Séminaire de Sherbrooke, 5 décembre.

60

68. Casgrain, Yves (2016) ; Cette marche pèlerine qui fascine les Québécois, entrevue avec le sociologue Michel O’Neill; Présence-Info, 10 août 2016, http://presence-info.ca/article/societe/cette-marche-pelerine-qui-fascine-les-quebecois

69. Bilodeau, Maxime (2017); La bible québécoise de la marche pèlerine; entrevue avec Michel O’Neill. Géo Plein Air, 29(1): 9, janvier-février 2017.

70. O’Neill, Michel; Gosselin, Simon et Oman, Alexia (2017); La marche pèlerine québécoise depuis les années 1990; Québec, Conférences régionales mensuelles de l’association Du Québec à Compostelle, 7 février.

71. O’Neill, Michel (2017); La marche pèlerine québécoise depuis les années 1990; Centre la Tienda d’ici à Compostelle, Verdun, 17 février.

72. O’Neill, Michel (2017); La réalité pèlerine au Québec; Les déjeuners-causerie de Bottes et vélo; St-Michel-de-Bellechasse, 25 mars.

******************** DIVERS A) Prix, distinctions, subventions, et bourses 2013 : Distinction de l’Université Laval, à titre de professeur émérite. Voir : http://www2.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/professeurs-emerites/2013/michel-oneill-ecole-des-sciences-infirmieres.html 2013 : Distinction de l’Union Internationale de Promotion de la santé et d’éducation pour la santé (UIPES) pour l'ouvrage Health Promotion in Canada (3rd. ed.) rédigé sous la direction de Irving Rootman, Sophie Dupéré, Ann Pederson et Michel O'Neill (Toronto, Canadian Scholars Press, 2012). Le livre a été retenu par un jury de 7 personnes de divers pays comme un des livres marquants entre 2010 et 2013 sur la scène internationale de la promotion de la santé. L'ouvrage a été mis en évidence lors d'une rencontre organisée à son propos dans la série «Meet the authors», durant la 21è conférence mondiale de promotion de la santé tenue à Pattaya, en Thaïlande, du 25 au 29 août 2013. 2011: Prix du Chercheur émérite en santé des populations 2011 du Réseau de recherche en santé des populations du Québec; remis le 30 novembre 2011. Voir : http://www.santepop.qc.ca/fr/prix-du-chercheur-emerite 2011: Prix Certificat du mérite de l’Association canadienne de santé publique; remis le 21 juin 2011. Voir: http://www.cpha.ca/fr/conferences/archives/conf2011/awards.aspx - oneill_michel 2011 : Prix Excellence en enseignement 2009-2010 de la Faculté des sciences infirmières de l’Université Laval pour implication exceptionnelle en enseignement durant la carrière universitaire. Remis le 9 février 2011. 2010-2011: Gélineau, Lucie; O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie et al.; subvention du Réseau de recherche en santé des populations du Québec du FRSQ pour l’organisation d’un colloque sur la recherche participative francophone en santé et services sociaux au Québec (10,000$).

61

2008-2009: O’Neill, Michel; subvention pour bourse d’études décernée par la suite à Sophie Dupéré; Centre de recherche sur l’obésité (20,000$). 2006: O’Neill, Michel; Dupéré, Sophie; Pederson, Ann; Rootman, Irving. Subventions d’aide à la publication en anglais et en français de l’ouvrage Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques. Réseau de recherche en santé des populations du Québec du FRSQ: 5,000$; Association des établissements de services de santé et de services sociaux du Québec: 3,000$ ; Réseau international de promotion de la santé, section des Amériques (RÉFIPS) : 1,000$ ; Journées Annuelles de santé publique 2006 : 10,000$ ; Institut national de santé publique du Québec : 10,000$. (Total: 29,000$)) 2005-2008: Tenir Parole! Un projet subventionné par la fondation Lucie et André Chagnon, le Collectif pour un Québec sans pauvreté, la Caisse d’économie solidaire de Québec, une communauté religieuse féminine et le Centre collaborateur national sur les politiques publiques et la santé. Chercheures principales: Labrie, Vivian; Rose, Marie-Claude; Germain, Élisabeth. Co-chercheurEs: Bélisle, Micheline; Chagnon, Johanne; Dupéré, Sophie; Fournier, France; Fournier, François; O’Neill, Michel; Renaud-Lauzé, Ian. (Total: 101,000$); 2005-2008 : Évaluation de VVS dans différents pays dans les Amériques. Projet multi pays impliquant l'OPS et divers centres collaborateurs de l'OMS dans les Amériques. Une portion de ce projet concerne l'évaluation de VVS au Canada francophone, subventionnée par la Fondation Chagnon pour le Québec; Paule Simard, Diane Champagne, Michel O’Neill et als, (300,000$) 2004-2007 : Subvention de fonctionnement pour les Reviews of Health Promotion and Education Online; Agence de santé publique du Canada, via le Consortium Canadien de recherche en promotion de la santé (45,000$). 2004: Subvention de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES) pour la production d'un numéro spécial de Promotion & Éducation sur l'efficacité de la promotion de la santé en tant que co-éditeur avec Pierre Arwidson. (20,000€) 2003-2004: Subvention du CRSH, programme des ARUC, pour préparation d'une demande de subvention complète suite à l'acceptation d'une lettre d'intention, projet: Community capacity for change in Quebec and B.C.; using evidence from the healthy municipalities and communities movement to develop a framework for effectiveness; collaborateur. Chercheures principales: Marcia Hills et Paule Simard. (29,750$). 2003-2004: Subvention de Santé Canada au Consortium Canadien de recherche en promotion de la santé pour le projet: Effectiveness of Community Initiatives to Promote Health: An Assessment Tool. Co-chercheur principal avec Marcia Hills (79,000$). 2003-2004: Subvention du bureau de valorisation de l'enseignement de l'Université Laval pour le développment de cours sur internet. Co-chercheur principal, avec Marie-Josée Potvin (8000$). 2003-2004: Subvention du programme Applications pédagogiques des technologies de l'information et communications (APTIC) de l'Université Laval pour construire un instrument de

62

soutien pour les tuteurs de cours en liogne offerts dans un contexte multiculturel. Co-chercheur principal en collaboration avec Marie-Josée Potvin (15,000$). 2002-2004: Subvention du MSSS pour le projet PromoSanté sur internet; Co-chercheur principal en collaboration avec Marie-Josée Potvin . (120,000$). 2000-2007: Subvention annuelle du MSSS pour le fonctionnement du Centre collaborateur de l'OMS pour le développement de Villes et villages en santé; co-responsable avec Réal Lacombe puis Louis Poirier (total: 120,000$). 2000-2001: Subvention du programme Applications pédagogiques des technologies de l'information (APTI) de l'Université Laval pour construire différents modules de cours sur La santé politique dispensés via internet; chercheur principal; en collaboration avec Clémence Dallaire et Marie-Josée Potvin (27,000$). 1999-2000: Subventions de divers organismes et ministères fédéraux et provinciaux pour l'organisation du 3è congrès panaméricain des responsables locaux de santé; responsable scientifique du congrès; en collaboration avec Louis Bernard et Réal Lacombe (105,000$). 1999: Subventions pour aide à la publication d'un numéro spécial de la revue internationale Promotion et Éducation, dont j'étais co-éditeur avec Marcia Hills; MSSS (20,000$) et Santé Canada (20,000$) 1999-2002: Subvention du Fonds de santé de la population de Santé Canada pour la réalisation du projet: "PROMOSANTÉ: L'union fait la force: mise sur pied d'un réseau francophone pan-canadien pour la formation en promotion de la santé"; co-chercheur principal avec Francine Deroche et Anne Simard d'Innovaction, à Toronto (376,000$) 1998: Subvention de SUCO pour la réalisation de la première phase du projet "Apport de la philosophie VVS aux processus de prise en charge à l'échelle des communautés villageoises"; co-chercheur principal avec Paule Simard et Réal Lacombe (24,100$) 1997-98: Subventions du MSSS aux travaux du Centre Collaborateur québécois de l'OMS dans le domaine des villes et villages en santé (9200$); co-responsable avec Réal Lacombe. 1997: Subvention du CRDI pour le développement d'un projet sur une démarche participative d'auto-évaluation d'initiatives de développement local dans les pays du Sud; co-chercheur principal avec Paule Simard et Réal Lacombe (27,229$). 1996-97: Subvention du Secrétariat aux affaires intergouvernementales du Québec pour la réalisation, en partenariat avec le Centre ontarien d'information en prévention d'une recherche préliminaire sur la formation continue en français dans le domaine de la promotion de la santé (16,000$). 1996: Contrat de la direction de la promotion de la santé de Santé Canada pour la production d'un bilan de la situation canadienne du mouvement des communautés en santé (3450$). Chercheur principal.

63

1996-1997: Contrat de la direction de la promotion de la santé de Santé Canada pour l'adaptation en français du Community workbook on participatory research; co-chercheur principal avec Paule Simard (24,300$) 1996-1997: Subventions du MSSS aux travaux du Centre Collaborateur québécois de l'OMS dans le domaine des villes et villages en santé (5700$). 1995-1996: Subvention du MSSS aux travaux du futur Centre Collaborateur québécois de l'OMS dans le domaine des villes et villages en santé (16,000$). 1995: Subvention du Comité de santé environnementale du Québec pour soutien aux travaux de l'équipe ERASEPS (6000$). 1995: Subvention du CRSH pour aller présenter une communication dans le cadre de la 15è conférence triannuelle de l'Union Internationale pour l'Éduation à la santé et la Promotion de la santé, Tokyo, août 1995 (1500$). 1995: Subvention du MSSS pour assister à la réunion du comité scientifique du 15è congrès international de l'Union Internationale pour la promotion de la santé et l'éducation pour la santé, Paris, mars (2700$) 1994-1996: Subvention du MSSS pour la recherche "Planification triennale de la recherche sur Villes et villages en santé" (10,000$) 1994-1997: Subvention du CRDI pour la recherche "Villes et villages en santé en Afrique de l'est et du Centre" (156,500$); co-chercheur principal avec Paule Simard et Jacques Girard (Centre Sahel, Université Laval) et Ousseynou Diop (Institut africain de gestion urbaine-IAGU- Dakar, Sénégal). 1993-1995: Subventions de la société Royale du Canada, du CRSH, du PNRDS, de la fondation de recherche médicale de l'Alberta et du CRDI pour la recherche: A study of canadian capabilities for participatory research on Health Promotion (150,000$); collaborateur Lawrence W. Green (Institute for Health Promotion Research, UBC) chercheur principal. 1992-1994: Subvention du Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région 03 pour le projet "L'intersectorialité en promotion de la santé" (12,000$); co-chercheur principal avec Jean-Paul Fortin (médecine) et Vincent Lemieux (science politique). 1992-1994: Subvention du Ministère québécois de la santé et des services sociaux pour le projet "Élaboration et validation d'une méthodologie d'intervention politique en santé" (10,000$); en collaboration avec Clémence Dallaire (École des Sciences infirmières) et Pierre Gosselin (DSC de l'Enfant Jésus). 1992: Subvention de voyage du CRSH pour conférence internationale afin de présenter une communication dans le cadre du séminaire "Research for Healthy Cities", Maastricht, Pays-Bas, novembre 1992 (1000$).

64

1991-1994: Subvention du Ministère québécois de la santé et des services sociaux pour une recherche sur la notion d'intersectorialité dans le domaine de la promotion de la santé (60,000$); co-chercheur principal avec avec Jean-Paul Fortin (médecine) et Vincent Lemieux (science politique). 1991: Subvention du Budget spécial de la recherche, Université Laval, pour la diffusion du rapport synthèse de la recherche sur Villes et villages en santé (400$); en collaboration avec Jean-Paul Fortin (médecine) et Vincent Lemieux (science politique). 1990: Subvention de santé et bien-être social Canada pour la construction d'indicateurs sur développement durable (20,000 $); en collaboration avec Pierre Gosselin, DSC de l'Enfant Jésus, et Jean-Pierre Reveret, directeur du Centre de Recherches sur l'environnement, UQAM. 1990: Subvention de santé et bien-être social Canada pour l'organisation d'un colloque intitulé "Des indicateurs pour évaluer les projets de villes et villages en santé"(3,543$). 1990: Subvention du MSSS pour préparer un avis sur la manière d'inclure la promotion de la santé à dans la structure législative et gouvernementale québécoise (12,000 $); en collaboration avec Pierre Gosselin, DSC de l'Enfant-Jésus. 1990: Subvention de l'École des Sciences infirmières pour aide à la publication d'un article scientifique sur le système québécois d'urgences préhospitalières (1,437$). 1990: Subvention du Bureau régional Européen de l'OMS pour aide à la traduction en anglais d'une partie de notre volume Accoucher autrement (500 $US); en collaboration avec Francine Saillant. 1989-1991: Subvention du Ministère québécois de la santé et des services sociaux pour l'évaluation du réseau québécois de "Villes et villages en santé" (100,000 $); en collaboration avec Jean-Paul Fortin (médecine) et Vincent Lemieux (science politique). 1989: Subvention du Bureau régional Européen de l'OMS pour collaboration aux travaux d'évaluation du projet européen "Healthy Cities" (1500 $US). 1989: Subvention du Centre d'information et de promotion du réseau québécois de villes et villages en santé (DSC St-Sacrement) pour la présentation d'une communication scientifique à Pécs en Hongrie (1,000$). 1987-1988: Subvention de la Régie de l'assurance automobile du Québec pour la réalisation de la recherche: Expériences québécoises et étrangères de formation et information des premier-ères intervenant-es auprès de victimes d'accidents de la route" (35,041 $). 1987: Subvention du CRSC de l'Université Laval pour la présentation d'une communication à Bruxelles dans le cadre du colloque "Comprendre le recours aux médecines parallèles", décembre 1987 (1,000 $).

65

1987: Subvention du MSSS pour une visite de planification de séjour de perfectionnement à l'OMS Europe, Copenhague novembre (1,000 $). 1987: Subventions du Secrétariat québécois aux affaires autochtones, du Centre de recherche sur les services communautaires de l'Université Laval, et des DSC de Rimouski et de Ste-Justine pour aide à la publication du volume Accoucher autrement (3,550 $); en collaboration avec Francine Saillant. 1987: Bourse du Conseil de la recherche en sciences humaines du Canada pour la présentation d'une communication à la conférence "Changing the public health", Edimbourg, Ecosse, octobre 1987 (987 $) 1987: Subvention de démarrage de l'Ecole des Sciences infirmières de l'Université Laval en rapport avec le projet "Méthodologie d'intervention politique en santé communautaire" (3 857 $). 1986: Bourse du Conseil de la recherche en sciences humaines du Canada pour la présentation d'une communication au Congrès de l'Association internationale de Sociologie à New-Delhi (2 307 $) 1986: Subvention du Budget spécial de la recherche de l'Université Laval pour aider à la préparation du livre Accoucher autrement; en collaboration avec Francine Saillant (650 $). 1986: Subvention du Centre de recherche sur les services communautaires de l'Université Laval pour la réalisation, en compagnie de Marie-Josée Potvin, d'une mini-recherche sur:"Les pratiques alternatives en nursing: entre l'engouement et la prudence" (950 $). 1986: Subvention du Centre de recherche sur les services communautaires de l'Université Laval pour la préparation pour publication d'une version synthèse (en français) de ma thèse de doctorat; (2 500 $). 1984: Bourse du Conseil de la recherche en sciences humaines du Canada pour présentation d'une communication à Mexico au 1er colloque pan-américain en éducation pour la santé (960$). 1983-1986: Subventions du Budget spécial de la recherche de l'Université Laval, du Conseil québécois de la recherche sociale et du fonds FCAR pour la réalisation et la diffusion du projet "La clientèle des sages-femmes québécoises; phase I: recherche exploratoire". Subventions obtenues en collaboration avec Francine Saillant, professeure, et Danièle Desjardins, professionnelle de recherche, Ecole des sciences infirmières, Université Laval; (24 884 $). 1977-1981: Boursier du Conseil de la recherche en santé du Québec (formation de chercheurs); (10,000$). Bourse refusée en 1977,78,79 et acceptée en 1980-81. 1977-1980: Boursier du Programme national de recherche et développement en matière de santé du ministère fédéral de la Santé et du Bien-être social, Ottawa (formation de chercheurs); (27 500 $ au total).

66

B) Appartenance à divers organismes Membre du CRSC (Centre de Recherche sur les services communautaires, Université laval) de septembre 1985 à septembre 1990; au conseil d'administration du Centre de juin 1985 à octobre 1987. Membre du réseau de recherche sur les aspects socio-politiques et organisationnels de la santé, Université Laval, de janvier 1990 à décembre 2000. Membre de l'AIS (Association internationale de sociologie), section sociologie de la santé, de 1981 à 1991. Membre de l'UIPES (Union internationale pour la promotion de la santé et l'éducation pour la santé), de 1991 à 2014. Élu au bureau de direction international entre août 1995 et juin 2007. Vice-président aux communications de 2004 à 2007. Membre du comité scientifique des congrès internationaux de Tokyo en 1995, Puerto-Rico en 1998, Paris en 2001 et Melbourne en 2004. Membre du comité francophone pour les congrès de Vancouver en 2007 et Genève en 2010. Membre du RÉFIPS (Réseau francophone international pour la promotion de la santé), depuis 1992. Membre de l'ACSALF (Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française) de 1973 à 2003. Membre de la CPHA (Canadian Public Health Association) 1981-2011; président du comité scientifique et co-organisateur du congrès national de l'association tenu à Québec, juillet 1988. Au bureau de direction de septembre 1989 à septembre 1990. Membre de l'ASPQ (Association pour la santé publique du Québec) 1975-2011; au conseil d'administration de l'association de 1982 à juillet 1988 et de décembre 1989 à décembre 1994; vice-président de septembre 1987 à juillet 1988; président-fondateur et membre du comité Promotion de la santé de décembre 1986 à janvier 1990. Co-directeur du Centre québécois collaborateur de l'OMS pour le développment de Villes et Villages en santé 1996-2007. Organisation de trois congrès internationaux dans ce contexte, dont un majeur (3è congrès des responsables locaux de santé des Amériques, 600 personnes) en mars 2000 à Québec. C) Consultation Depuis 1979, je suis fréquemment appelé à jouer le rôle de formateur et de consultant pour divers organismes du réseau de la santé et des services sociaux, certaines universités et certains organismes gouvernementaux et non-gouvernementaux, au Québec, dans le reste du Canada, à l'OMS-Europe et ailleurs à travers le monde. Ces consultations portent généralement sur mes deux principaux champs d'expertise: la promotion de la santé et la santé communautaire. Une liste de ces activités est disponible sur demande.

67

D) Participation à la vie politique et administrative Dans tous les milieux où j'ai évolué, et ce depuis mes études au secondaire, j'ai toujours activement participé à la "vie publique". J'ai été président de classe et président de l'Association des étudiants au Collège des Jésuites, délégué étudiant à d'innombrables comités de tous genres, membre actif des conseillers en recherche de DSC tentant de susciter des collaborations provinciales sur divers sujets, etc. Durant mes 30 ans à l'Université Laval, j'ai été président de comités de l'École et de la Faculté (animation de la recherche, révision de notes, programmes de certificat et de doctorat en santé communautaire) et j'ai participé à plusieurs autres, tant dans mon unité que pour l'ensemble de l'Université. J'ai notamment participé très activement au développement puis à la gestion quotidienne des programmes gradués interfacultaires en santé communautaire de l'Université Laval (maîtrise, puis doctorat dont j'ai assuré la direction entre septembre 2000, quelques mois avant son lancement officiel en mai 2001, jusqu’en juin 2009). De plus, j'ai siégé à différents comités scientifiques et/ou professionnels d'envergure provinciale (IRSST, FRSQ, FCAR, etc.), nationale (PNRDS, etc.) ou internationale (UIPES), j'ai organisé des colloques et autres événements scientifiques ou professionnels au Québec et ailleurs à l'échelon national et international (par exemple, un congrès national en France sur l'efficacité de la promotion de la santé, à Paris, en décembre 2003), etc. En mai 2000, j'ai accepté le poste de rédacteur en chef de la nouvelle revue électronique internationale Reviews of Health Promotion and Education Online que j’ai occupé jusqu’à sa transformation en Views on Health Promotion Online en janvier 2008 et j’ai fait partie du comité éditorial de diverses revues (notamment Health Promotion International et Global Health Promotion) en plus d’être régulièrement sollicité depuis des décennies pour juger des articles dans diverses revues québécoises (v.g. Recherches Sociographiques), canadiennes (v.g. Revue canadienne de santé publique) ou internationales (v.g. Health Promotion International). Finalement, attendu mon positionnement épistémologique quant à l’importance de la recherche participative, j’ai toujours été très impliqué dans divers milieux communautaires. Dans ce contexte, j’ai contribué à faire émerger et à faire se croiser divers types de savoirs, de même qu’à co-produire, en cette époque où l’on insiste tant sur le transfert des connaissances, des résultats de recherche immédiatement utiles à l’action communautaire ou à l’intervention professionnelle. Depuis 2003 c’est particulièrement avec le Collectif pour un Québec sans pauvreté et avec le Service amical Basse-Ville que ce travail à la fois scientifique et citoyen s’est déroulé.