ÎLES À LÉMURIENSLEMUR ISLAND1

PLAN D’EAU DES FLAMANTSFLAMINGOS ISLAND2

RIVIÈRE DES CANARDS EXOTIQUESDUCK CANAL3

BAIE DES MANCHOTSPENGUIN POOL4

VOLIÈRES À OISEAUXBIRDS AVIARIES5

VOLIÈRES À OISEAUXBIRD AVIARIES6

CALAOS RHINOCÉROSGREAT RHINOCEROS HORNBILL7

SERRE TROPICALE DES OISEAUX (ET PARESSEUX)BIRD (AND SLOTH) TROPICAL GREENHOUSE8

NURSERIENURSERY9

VOLIÈRES À RAPACESBIRDS OF PREY AVIARIES10

PERROQUETS ET RAPACESPARROTS AND BIRDS OF PREY11

VOLIÈRES À PERROQUETSPARROT AVIARIES12

RAPACES DIURNES ET NOCTURNESDIURNAL AND NOCTURAL BIRDS OF PREY13

HYÈNES TACHETÉESSPOTTED HYENAS14

SITATUNGAS ET VAUTOURS FAUVESSITATUNGA AND GRIFFON VULTURES15

LIONS BLANCSWHITE LIONS16

LIONS BLANCS ET LIONS D’AFRIQUEWHITE LIONS AND AFRICAN LIONS17

SAVANE AFRICAINEAFRICAN SAVANNAH18

TORTUES GÉANTES D’ALDABRAALDABRA GIANT TORTOISES19

MAISON DES GIRAFESGIRAFFES’ HOUSE20

SURICATES ET OTOCYONSMEERKATS AND BAT-EARED FOXES21

LIONS BLANCSWHITE LIONS22

SERVALSSERVALS23

TIGRES BLANCSWHITE TIGERS24

TIGRES DE SUMATRASUMATRAN TIGERS25

OURS BRUNSBROWN BEARS26

PUMASMOUNTAIN LIONS (PUMAS)27

MAISON DES LIONSLIONS’ HOUSE28

PORC-ÉPICSPORCUPINES29

FAUVESBIG CATS30

VOLIÈRES À SINGESMONKEY AVIARIES31

PANTHÈRES DE PERSEPERSIAN LEOPARDS32

JAGUARSJAGUARS33

RATONS-LAVEURSNOTHERN RACCOONS34

LOUTRES ASIATIQUESASIAN OTTERS35

CHAUNAS ET GRUES DE SIBÉRIESCREAMER BIRDS AND SIBERIAN CRANES36

COATISCOATIS37

SPECTACLE D’OTARIESSEA LIONS SHOW38

ÎLE EXTÉRIEURE DES GORILLESGORILLA ISLAND39

SERRE TROPICALE DES GORILLES ET LAMANTINSGORILLA AND MANATEE TROPICAL GREENHOUSE40

LAMANTINS, POISSONS AMAZONIENS ET PIRANHASMANATEES, AMAZONIAN FISH AND PIRANHAS41

ÎLE EXTÉRIEURE DES GRANDS SINGESORANG-UTANS ISLAND42

SERRE TROPICALE DES GRANDS SINGESAPES TROPICAL GREENHOUSE43

OUISTITIS ET TAMARINSMARMOSETS AND TAMARINS44

ÎLE EXTÉRIEURE DES CHIMPANZÉSCHIMPANZEE ISLAND45

GORILLESGORILLAS46

TORTUES ET TAMARINSTORTOISES AND TAMARINS47

VIVARIUMVIVARIUM48

PONT DE LA CONSERVATIONCONSERVATION BRIDGE49

KANGOUROUS ROUXRED KANGAROOS50

LANGURS DE JAVAJAVAN LANGURS51

PANTHÈRES LONGIBANDESCLOUDED LEOPARDS52

KOOKABURRASKOOKABURRAS53

SERRE AUSTRALIENNEAUSTRALIAN HOUSE54

AQUARIUMS MARINS ET RÉCIFALSREEF AND OCEAN AQUARIUM55

MAISON DES ANIMAUX DE LA PLAINE ASIATIQUEASIATIC PLAIN ANIMALS’ HOUSE56

RHINOCÉROS INDIENSINDIAN RHINOCEROS57

TAPIRS À DOS BLANCMALAYAN TAPIRS58

LANGURS HANUMANHANUMAN LANGURS59

CHATS PÊCHEURSFISHING CATS60

PANDAS ROUXRED PANDAS61

ENCLOS EXTÉRIEURS DES PANDAS GÉANTSEXTERIOR GIANT PANDA ENCLOSURE62

ENCLOS INTÉRIEURS DES PANDAS GÉANTSINTERIOR GIANT PANDA ENCLOSURE63

DROMADAIRES ET WATUSISCAMELS AND WATUSIS64

PYGARGUES DE STELLERSTELLER’S SEA EAGLES65

TAKINS ET GRUES DU JAPONTAKINS AND RED-CROWNED CRANES66

PANTHÈRES DES NEIGESSNOW LEOPARDS67

MINI-FERMEMINI-FARM68

PLAINE DES ÉLÉPHANTSELEPHANT SAND PIT69

PRAIRIE DES ÉLÉPHANTSOUTSIDE ENCLOSURE FOR ELEPHANTS70

MAISON DES ÉLÉPHANTSELEPHANTS’ HOUSE71

MAISON DES OKAPISOKAPIS’ HOUSE72

OKAPISOKAPIS73

WALLABIESWALLABIES74

ÎLES À SINGESAPE ISLAND75

MACAQUES DE BARBARIEBARBARY MACAQUES76

PLAN D’EAU DES GRUES ET CIGOGNESCRANES AND STORKS77

PÉLICANSPELICANS78

ÂNES DE SOMALIE ET COBES DE LECHWESOMALI WILD ASS AND KOB79

MAISON BEAUVAL NATUREBEAUVAL NATURE’S HOUSE80

PAMPA SUD-AMÉRICAINESOUTH-AMERICAN PAMPAS81

FOURMILIERS GÉANTSGIANT ANTEATERS82

SPECTACLE D’OISEAUXBIRDS SHOW83

BONGOSEASTERN BONGOS84

HIPPOPOTAMES ET NYALASHIPPOPOTAMUS AND NYALAS85

Ce plan vous indique les espèces principales duZooParc de Beauval. Chaque enclos vousréserve des surprises !

This plan shows the main speciesthat you can find at Beauval.However, each enclosure mayalso contain other species!

TOILETTESTOILETS

BOUTIQUESSHOP

AIRES DE JEUX POUR ENFANTSCHILDREN’S OPEN AIR PLAY AREA

POSTE DE SECOURSFIRST AID OFFICE

MANÈGEMERRY GO ROUND

POINTS DE RESTAURATIONEATERIESSERVICES

SERVICES ASELF-SERVICE LE TROPICAL

Entrées, plats chauds, desserts,glaces et boissons

Starters, hot dishes, desserts,ice-creams and drinks

ELES LAMANTINS

Glaces, boissonset granités

Ice-creams, drinksand granitas

CLA SAVANE

Sandwichs, hot-dogs,glaces et boissons

Sandwiches, hot dogs,ice-creams and drinks

GLES CHATS PÊCHEURS

Hot-dogs, gaufres,glaces et boissonsHot dogs, waffles,

ice-creams and drinks

DLES ORANGS-OUTANS

Plats chauds, salades,pizzas, frites, glaces et boissons

Hot dishes, salads, pizzas,french fries, ice-creams and drinks

HLES BAMBOUS

Nems, beignets de calmarset thé au jasmin

Prawns, fried shrimpsand jasmine tea

ILE KILIMANDJARO

Hamburgers, steaks frites,nuggets, salades

Burgers, steaks, french fries,nuggets and salads

JLE TSAVO

Salades, glaceset boissons

Salads, ice-creamsand drinks

BCRÊPERIE LA ROSERAIE

Sandwichs, salades, galettes salées,crêpes, glaces et boissons

Sandwiches, salads, savory galettes,pancakes, ice-creams and drinks

FL’EUCALYPTUS

Sandwichs, paninis, croque-monsieur, salades, glaces et boissons

Sandwiches, paninis, croque-monsieur, salads, ice-creams and drinks

PARKINGSPARKINGS

ANIMATIONPRESENTATION

RENTRÉE DES ANIMAUXANIMALS ENTER THEIR INDOOR ENCLOSURES

ENTRÉEENTRANCE

Nous vous conseillons de déjeuner avant 12h ou après 14h. Les points de restauration ouverts aujourd’hui figurent au verso.We advise you to breakfast before 12 am or after 2 pm. You can find the list of eateries open today on the reverse side

SPECTACLED’OISEAUX

BIRDS SHOW

SPECTACLED’OTARIES

SEA LIONS SHOW

Maquillages, jeux,carnets d’activitésMakeup, games,activities books

NOUVEAUTÉ 2016LA RÉSERVE DES HIPPOPOTAMES

NEW 2016HIPPOPOTAMUS AREA

NOUVEAUTÉ 2016

NEW 2016