NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique...

21
Programme Gestion des données de recherche – Deuxième appel à projets sur concours Évolution des plateformes et services GDR existants en vue d’une interopérabilité nationale et internationale Énoncé des travaux Nom de la plateforme existante : [compléter] Institution / Organisation (maître d’œuvre) : [compléter] Chercheur principal : [compléter]

Transcript of NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique...

Page 1: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Programme Gestion des données de recherche – Deuxième appel à projets sur concours

Évolution des plateformes et services GDR existants en vue d’une interopérabilité nationale

et internationale

Énoncé des travaux

Nom de la plateforme existante : [compléter]

Institution / Organisation (maître d’œuvre) : [compléter]

Chercheur principal : [compléter]

Page 2: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

TABLE DES MATIÈRES

INSTRUCTIONS.................................................................................................................................3RÉSUMÉ..........................................................................................................................................4ÉQUIPE DU DEMANDEUR..................................................................................................................5CRITÈRES OBLIGATOIRES.................................................................................................................6CRITÈRES D’ÉVALUATION.................................................................................................................8ARCHITECTURE DU SYSTÈME............................................................................................................9ARCHITECTURE DU LOGICIEL............................................................................................................9SOMMAIRE DU DÉVELOPPEMENT DU LOGICIEL.................................................................................10SOMMAIRE DES NORMES ET DES PRATIQUES EXEMPLAIRES.............................................................10SPÉCIALISATION OU EXTENSION FUTURE DES FONCTIONNALITÉS.....................................................10PLAN.............................................................................................................................................11ÉVALUATION DES RISQUES ET PLAN D’ATTÉNUATION.......................................................................14ORIGINE DES LOGICIELS.................................................................................................................14TESTS...........................................................................................................................................14FORMATION DE L’UTILISATEUR.......................................................................................................14MAINTENANCE ET SOUTIEN TECHNIQUE..........................................................................................15PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.........................................................................................................15ANNEXE A – BIOGRAPHIES............................................................................................................15ANNEXE B – LETTRE(S) D’ENGAGEMENT........................................................................................15

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 2 de 15

Page 3: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Instructions

L’énoncé des travaux respectera la disposition décrite ci-dessous de même que l’ordre dans lequel les éléments sont présentés. Cette contrainte a pour but de rendre les propositions aussi uniformes que possible afin qu’elles soient toutes examinées de manière équitable. Les propositions qui ne respectent pas le format et l’ordre indiqués ou qui ne fournissent pas les renseignements souhaités pourraient ne pas être évaluées.

Les instructions concernant l’information à fournir apparaissent en vert sous le titre de chaque section.

Avant de téléverser l’énoncé : supprimez la page d’instructions; actualisez la table des matières; demandez au service de comptabilité scientifique ou de recherche d’examiner l’énoncé

et de dresser un budget préliminaire; téléversez l’énoncé des travaux sous forme de fichier .pdf avec le formulaire de

demande; téléversez le budget préliminaire sous forme de fichier.xls avec le formulaire de

demande.

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 3 de 15

Page 4: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

RésuméDonnez un aperçu du projet en employant un langage et des termes que comprendrait un profane, c’est-à-dire quelqu’un qui ne possède aucune formation en informatique ou en gestion des données. Si la proposition est retenue, CANARIE se servira de ces renseignements aux fins de communication et de marketing.

Vous devez aborder les aspects que voici  :

1. particularités et fonctionnalités actuelles et proposées;2. champs de recherche précis que couvrira la plateforme.

[Répondre ici. Maximum 750 mots]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 4 de 15

Page 5: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Équipe du demandeur

Chercheur principalNomTitrer

Annexer une courte biographie (maximum une [1] page) résumant son expérience, son savoir-faire et les compétences pertinentes.

Co-chercheur principal (s’il y a lieu)NomTitre

Annexer une courte biographie (maximum une [1] page) résumant son expérience, son savoir-faire et les compétences pertinentes.

Gestionnaire de projetCANARIE préconise vivement que l’équipe se dote d’un gestionnaire attitré.NomTitre

Annexer une courte biographie (maximum une [1] page) résumant son expérience, son savoir-faire et les compétences pertinentes.

Développeur principalS’il n’y en a pas pour l’instant, ne pas remplir.NomTitre

Annexer une courte biographie (maximum une [1] page) résumant son expérience, son savoir-faire et les compétences pertinentes.

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 5 de 15

Page 6: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Critères obligatoiresIls doivent tous être abordés:

1. Expliquez comment le logiciel envisagé exploite l’infrastructure numérique canadienne (réseaux, centres de calcul, installations de stockage, capteurs).

[Répondre ici]

2. Expliquez de quelle manière le projet envisagé concourt à la réalisation d’un ou de plusieurs des objectifs de CANARIE, à savoir :

a) multiplier les possibilités de collaboration pour l’enrichissement du savoir et l’innovation dans les milieux canadiens de la recherche et de l’éducation par le maintien et le développement du réseau CANARIE ainsi que des outils et des services qui s’y rattachent;

b) permettre aux membres des milieux de la recherche et de l’éducation d’accéder davantage au réseau CANARIE ainsi qu’aux outils et aux logiciels qui les aideront à l’exploiter plus efficacement;

c) faciliter la création de produits et de services novateurs dans le domaine des technologies de l’information et des communications (TIC), et en accélérer la commercialisation au Canada.

[Répondre ici]

3. Veuillez fournir des informations démontrant que le développement du logiciel projeté est technologiquement et économiquement réalisable dans les délais prévus.

[Répondre ici]

4. La totalité du travail doit s’effectuer au Canada. Veuillez indiquer le ou les endroits où se déroulera le travail financé dans le cadre du projet.

[Répondre ici]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 6 de 15

Page 7: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

5. Le maître d’œuvre doit être une université, un collège, une société ou une autre entité légalement reconnue au Canada. Veuillez donner l’URL de l’organisation.

[Répondre ici]

6. Pas plus de la moitié des membres du conseil d’administration du maître d’œuvre ne peuvent être des représentants ou des agents du gouvernement fédéral. Veuillez dresser la liste des membres du conseil d’administration ou fournir l’URL correspondant.

[Répondre ici]

7. Les contributions en nature doivent représenter au moins 15 % des coûts admissibles du projet. Ce point sera démontré dans le budget préliminaire.

NOUS LE CONFIRMONS ☐

8. Le logiciel élaboré grâce aux fonds dispensés par CANARIE sera mis gratuitement à la disposition des autres chercheurs par le biais du Portail des logiciels de recherche de CANARIE à https://science.canarie.ca pendant trois (3) ans à partir du moment où prend fin la période de financement.

NOUS LE CONFIRMONS ☐

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 7 de 15

Page 8: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Critères d’évaluation

Répondre clairement aux cinq (5) questions qui suivent.

1. Dans quelle mesure le projet facilitera-t-il l’exploitation de l’infrastructure de gestion des données ou y contribuera-t-il tout en épousant les principes FAIR?

[Répondre ici]

2. Dans quelle mesure le projet rendra-t-il différents systèmes interopérables ou contribuera-t-il à l’interopérabilité dans le contexte du Cadre des services de données nationaux?

[Répondre ici]

3. Dans quelle mesure le projet appuie-t-il les normes reconnues ou les pratiques exemplaires dans une ou plusieurs couches fonctionnelles?

[Répondre ici]

4. Décrivez chaque plateforme, dépôt ou service que le projet intégrera ou rendra interopérable.

[Répondre ici]

5. Dans quelle mesure le projet entrecoupe-t-il les infrastructures de recherche internationales ou permet-il l’interopérabilité avec elles?

[Répondre ici]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 8 de 15

Page 9: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

En plus des questions qui précèdent, le projet sera également évalué d’après les critères que voici, abordés plus loin.

1. Complétude et qualité du plan2. Complétude et qualité de l’architecture du projet et du logiciel, y compris stratégie

de répartition des ressources de calcul et de stockage3. Coûts supplémentaires pour l’utilisateur (droits de licence, ressources de calcul

ou de stockage, équipement onéreux essentiel)4. Évaluation générale du projet.

Architecture du système

Fournir un diagramme illustrant l’architecture des composants (matériel et logiciels) du projet envisagé en faisant clairement ressortir les éléments qui existent déjà et ceux qu’on ajoutera ou modifiera. Montrer les éléments qui interagiront avec les utilisateurs et d’autres ressources au besoin.

Remarque : le projet devrait être conçu de façon à permettre la réutilisation et l’évolution du logiciel.

[Répondre ici. Maximum 2 pages]

Architecture du logicielFournir un diagramme général illustrant l’architecture des principaux éléments fonctionnels du logiciel envisagé et la manière dont ils interagissent, en faisant clairement ressortir les éléments existants et ceux qui s’y ajouteront ou qu’on modifiera.

[Répondre ici. Maximum 2 pages]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 9 de 15

Page 10: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Sommaire du développement du logicielDonner un aperçu de la façon dont le logiciel sera élaboré.

Le sommaire précisera ce qui suit  :

1. les logiciels existants qu’on utilisera;2. les modifications qui seront apportées aux logiciels existants;3. les nouveaux logiciels qu’il faudra mettre au point.

[Répondre ici. Maximum 750 mots]

Sommaire des normes et des pratiques exemplairesÉnumérez les normes ou les pratiques exemplaires reconnues et la manière dont elles entrecoupent les principales couches fonctionnelles du logiciel proposé, en indiquant leurs interactions et la façon dont elles appuieraient le Cadre des services de données nationaux. Faites ressortir clairement celles qui existent déjà et celles qu’il faudrait ajouter ou modifier. Il devrait s’agir d’une liste technique des normes, protocoles, API, etc.

[Répondre ici. Maximum 2 pages]

Spécialisation ou extension future des fonctionnalitésDécrivez comment le logiciel que vous concevrez se prête à une spécialisation ou à une extension future de ses fonctionnalités.

[Répondre ici. Maximum 500 mots]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 10 de 15

Page 11: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

PlanMéthodeCANARIE accepte la méthode de développement Agile (Scrum) et celle, plus classique, en cascade. Précisez celle que vous utiliserez.

Si vous envisagez une autre méthode, indiquez laquelle et donnez-en la description.

Dans le tableau qui suit, identifiez les principales tâches du projet, le temps requis pour leur réalisation, la proportion du travail qu’elles représentent par rapport à l’ensemble du projet et les jalons ou produits livrables qui en résulteront.

Au moment d’élaborer le plan du projet, veuillez prendre en compte ce qui suit.1. CANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a

assez de produits livrables à court et à long terme ou de points de repère pour qu’on puisse évaluer l’avancement des travaux. Le développement terminé, on devra effectuer une démonstration et remettre un rapport.

2. Si vous n’avez pas de gestionnaire de projet ni d’équipe de développement, l’embauche du personnel nécessaire devra figurer parmi les tâches principales du projet. Le gestionnaire de projet et le chercheur principal devraient pouvoir rédiger un rapport et faire le point technique du projet durant sa réalisation. Veuillez indiquer les congés sabbatiques qui pourraient affecter le projet.

3. Les logiciels développés grâce aux fonds de CANARIE seront mis gratuitement à la disposition des autres chercheurs par le biais du Portail des logiciels de recherche de CANARIE, à science.canarie.ca, pendant les trois (3) années qui suivent la fin de la période de développement subventionnée, tel qu’indiqué dans les critères obligatoires (8e critère). Vous trouverez les exigences techniques applicables à l’ajout de logiciels à science.canarie.ca à la rubrique figurent dans le document Research Service Support for the CANARIE Registry and Monitoring System. Veuillez ajouter deux (2) semaines de développement au plan du projet et au budget pour tenir compte de l’implantation des changements éventuels.

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 11 de 15

Page 12: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

TÂCHES PRINCIPALES

TâcheDébut

aaaa-mm-jjFin

aaaa-mm-jj% des efforts totaux

Responsable (maître

d’œuvre ou participant)

Jalon / Produit livrable (ils seront concrets et quantifiables)

12345678910

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 12 de 15

Page 13: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

PARTICULARITÉSDans le tableau ci-dessous, énumérez les particularités de chaque produit livrable mentionné plus haut, y compris les fonctionnalités prévues. CANARIE utilisera cette liste pour déterminer dans quelle mesure l’énoncé des travaux a été respecté à la fin du développement. Une démonstration sera requise, au strict minimum. Par conséquent, toutes les fonctionnalités devraient pouvoir être vérifiées. Les propositions qui ne présentent pas de façon suffisamment détaillée les particularités des produits livrables pourraient être rejetées.

Produit livrable Fonction-nalité n° Description

<Premier produit livrable > 123

<Deuxième produit livrable > 123

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 13 de 15

Page 14: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Évaluation des risques et plan d’atténuationDécrivez les risques (y compris ceux qui ne sont pas associés aux ressources humaines) qui pourraient raisonnablement survenir lors du développement et présentez dans ses grandes lignes une stratégie pour atténuer chacun d’eux. [Répondre ici]

Origine des logiciels

Répondre aux questions que voici.

Qui sanctionnera les versions du logiciel? Quelles méthodes de validation élaborera-t-on avant de diffuser le logiciel? Quelle documentation accompagnera le logiciel à sa diffusion? Comment prendra-t-on en charge les mises à niveau ou les modifications des logiciels

d’un tiers que vous pourriez utiliser?

[Répondre ici]

Tests

CANARIE préconise vivement le recours à des ressources dédiées pour tester les logiciels. Veuillez décrire de manière générale comment vous testerez le logiciel pour vous assurer de ce qui suit  :

qu’il répond aux exigences qui ont régi sa conception et son développement; qu’on peut s’en servir et qu’il effectue ce pour quoi il a été créé; qu’il peut être installé et exploité dans les conditions voulues.

[Répondre ici]

Formation de l’utilisateur

Comment avez-vous l’intention de former ou d’intégrer les utilisateurs?

[Répondre ici]

Maintenance et soutien technique

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 14 de 15

Page 15: NEP Platform SOW Template - CANARIE€¦ · Web viewCANARIE exigera un rapport d’étape technique toutes les six (6) semaines. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a assez de

Décrire dans ses grandes lignes le plan de maintenance et de soutien technique du logiciel envisagé au terme du financement du projet par CANARIE. Indiquez notamment ce qui est prévu pour  :

l’exploitation du logiciel; sa maintenance; le soutien aux utilisateurs; l’extension/l’ajout de fonctionnalités; l’adoption du logiciel par de nouveaux utilisateurs.

[Répondre ici]

Propriété intellectuelle

Pensez-vous commercialiser la propriété intellectuelle qui découlera du projet? Si c’est le cas, comment la gérerez-vous?

Attention : Si la propriété intellectuelle est commercialisée, vous serez tenu de verser des redevances à CANARIE pour rembourser une partie ou la totalité de la contribution, et de signer une entente en ce sens.

[Répondre ici]

Annexe A – Biographies

Annexer une biographie d’une [1] page pour les personnes suivantes : le(s) chercheur(s) principal(aux); le gestionnaire du projet; le développeur principal.

[Annexer les documents ici]

Annexe B – Lettre(s) d’engagement

Annexer ce qui suit. La lettre d’engagement de ceux qui participeront au projet envisagé. Les lettes d’appui d’autres organisations ou institutions.

[Annexer les documents ici]

Programme Gestion des données de recherche | 2e appel à projets – Énoncé des travaux Page 15 de 15