Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft...

5
Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités ! Navionics, le leader en contenus et localisation de services pour les marchés de la plaisance et du temps libre, lance la dernière version de son Appli, primée, Navionics Boating. En mettant à disposition de nouvelles fonctionnalités pour de nouvelles expériences de navigation, Navionics Boating permets aux utilisateurs d’enregistrer leurs traces, de créer des routes, des marques, des waypoints, de consulter le bulletin météo et de partager leurs données. Navionics Boating comprend également les cartes gouvernementales des Etats-Unis, le tout sans aucun coût supplémentaire. Navionics Boating est également disponible en version d’introduction, gratuite, sur iTunes App Store pour iPhone and iPad, et sur Google Play pour smartphones et tablettes Android et PC et tablettes Windows. Les utilisateurs peuvent profiter de l’Appli immédiatement, ils peuvent sélectionner et acheter des cartes Navionics primées ainsi que d’autres contenus. La meilleure Appli pour profiter de l’été. Navionics Boating est leader de sa catégorie sur Apple iTunes Store, Google Play et Windows Store. La valeur ajoutée avec l’abonnement Navionics+ Un achat Navionics+ par région donne accès à des Cartes Nautiques, SonarCharts™ et Community Edits plus 12 mois de mises à jour des cartes. Les Cartes Nautiques sont des cartes vectorielles primées qui incluent les marées et courants dynamiques, les aides à la navigation (nav aids) et la plus grande banque de données de points d’intérêt (POIs) et tout ce qui est disponible pour chaque région des Etats Unis et du reste du monde. SonarCharts™ est une carte bathymétrique HD, qui montre d’une manière exceptionnelle les détails des contours des fonds marins des lacs et des rivières et Community Edits est le résultat des données recueillies par les utilisateurs et partagées, au bénéfice de tous. Navionics+ peut être achetée à un prix très raisonnable à n’importe quel moment, à partir de l’Appli. Elle ouvre la porte à une grande quantité de fonctionnalités. Une fonction trace performante Navionics Boating utilise le GPS pour calculer et enregistrer les données. Parfaite pour l’enregistrement du parcours d’une régate, une journée de pêche ou un weekend end de navigation en famille. Les fonctionnalités améliorées calculent la Vitesse, la Durée de parcours, la Route de Fond (COG), la Distance et plus encore. Les données sont visualisées dans une nouvelle console Trace pour une référence rapide, personnalisable pour permettre à l’utilisateur de choisir l’unité de mesure. L’utilisateur peut activer la trace en appuyant sur le nouveau bouton de démarrage sur la page d’accueil, mettre sur pause à n’importe quel moment, actionner le Replay pour revoir la trace et partager les détails de sa journée. Une fonction Route amplifiée L’Appli permet de planifier et créer des routes, calculer les distances, marques, waypoints et sauvegarder les données avec les appareils mobiles. Les prévisions des vents incluent 3 jours de projections, très utiles pour la planification d’une croisière. Une version d’essai gratuite de Nav Module permet d’accéder aux données avancées comme le temps estimé à l’arrivé (ETA), Distance à l’Arrivée et plus. Le partage des bons moments Les navigateurs peuvent facilement partager plusieurs enregistrements de leurs parcours. En utilisant la fonction camera dans l’Appli, les photos et vidéos sont automatiquement géo référencés Durant l’enregistrement d’un parcours. E plus les images du parcours, comme l’affichage de la trace ou les statistiques ne peuvent également être partagées avec la famille ou les amis via Facebook, Twitter et email. PR/BOATING/FR/1409 #Navionics Recherchez Navionics sur Download from Windows Store Download from Windows Store navionics.com Communiqué de presse

Transcript of Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft...

Page 1: Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating

Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités !

Navionics, le leader en contenus et localisation de services pour les marchés de la plaisance et du temps libre, lance la dernière version de son Appli, primée, Navionics Boating. En mettant à disposition de nouvelles fonctionnalités pour de nouvelles expériences de navigation, Navionics Boating permets aux utilisateurs d’enregistrer leurs traces, de créer des routes, des marques, des waypoints, de consulter le bulletin météo et de partager leurs données. Navionics Boating comprend également les cartes gouvernementales des Etats-Unis, le tout sans aucun coût supplémentaire. Navionics Boating est également disponible en version d’introduction, gratuite, sur iTunes App Store pour iPhone and iPad, et sur Google Play pour smartphones et tablettes Android et PC et tablettes Windows. Les utilisateurs peuvent profiter de l’Appli immédiatement, ils peuvent sélectionner et acheter des cartes Navionics primées ainsi que d’autres contenus. La meilleure Appli pour profiter de l’été. Navionics Boating est leader de sa catégorie sur Apple iTunes Store, Google Play et Windows Store.

La valeur ajoutée avec l’abonnement Navionics+ Un achat Navionics+ par région donne accès à des Cartes Nautiques, SonarCharts™ et Community Edits plus 12 mois de mises à jour des cartes. Les Cartes Nautiques sont des cartes vectorielles primées qui incluent les marées et courants dynamiques, les aides à la navigation (nav aids) et la plus grande banque de données de points d’intérêt (POIs) et tout ce qui est disponible pour chaque région des Etats Unis et du reste du monde. SonarCharts™ est une carte bathymétrique HD, qui montre d’une manière exceptionnelle les détails des contours des fonds marins des lacs et des rivières et Community Edits est le résultat des données recueillies par les utilisateurs et partagées, au bénéfice de tous. Navionics+ peut être achetée à un prix très raisonnable à n’importe quel moment, à partir de l’Appli. Elle ouvre la porte à une grande quantité de fonctionnalités.

Une fonction trace performanteNavionics Boating utilise le GPS pour calculer et enregistrer les données. Parfaite pour l’enregistrement du parcours d’une régate, une journée de pêche ou un weekend end de

navigation en famille. Les fonctionnalités améliorées calculent la Vitesse, la Durée de parcours, la Route de Fond (COG), la Distance et plus encore. Les données sont visualisées dans une nouvelle console Trace pour une référence rapide, personnalisable pour permettre à l’utilisateur de choisir l’unité de mesure. L’utilisateur peut activer la trace en appuyant sur le nouveau bouton de démarrage sur la page d’accueil, mettre sur pause à n’importe quel moment, actionner le Replay pour revoir la trace et partager les détails de sa journée. Une fonction Route amplifiéeL’Appli permet de planifier et créer des routes, calculer les distances, marques, waypoints et sauvegarder les données avec les appareils mobiles. Les prévisions des vents incluent 3 jours de projections, très utiles pour la planification d’une croisière. Une version d’essai gratuite de Nav Module permet d’accéder aux données avancées comme le temps estimé à l’arrivé (ETA), Distance à l’Arrivée et plus.

Le partage des bons moments Les navigateurs peuvent facilement partager plusieurs enregistrements de leurs parcours. En utilisant la fonction camera dans l’Appli, les photos et vidéos sont automatiquement géo référencés Durant l’enregistrement d’un parcours. E plus les images du parcours, comme l’affichage de la trace ou les statistiques ne peuvent également être partagées avec la famille ou les amis via Facebook, Twitter et email.

PR/BOATING/FR/1409

#NavionicsRecherchez Navionics sur

Download fromWindows StoreDownload fromWindows Store navionics.com

Communiqué de presse

Page 2: Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating

navionics.comPR/BOATING/FR/1409

Depuis 30 ans, Navionics® développe et produit des systèmes et des cartes de navigation pour la mer, les lacs, les rivières et le temps libre. Navionics a son siège à Wareham, MA et a de nombreuses filiales à travers le monde dont l’Italie, le RU, l’Inde, l’Australie et l’Estonie.

A propos de Navionics®

#Navionics

L’intégration avec l’électronique de bord Navionics Boating inclut maintenant Plotter Sync, une nouvelle fonctionnalité qui permet à chacun de connecter ses instruments électroniques embarqués au serveur Navionics sur Internet pour charger les logs sondeur, télécharger les nouvelles cartes ou mettre à jour des cartes, tout en étant à bord. Par contre, les propriétaires de traceurs Raymarine Wi-Fi, le premier fabricant partenaire de Navionics, compatible avec cette technologie, peuvent maintenant utiliser Navionics Boating sur leur iPhone ou iPad, comme pont pour cette connexion, éliminant la nécessité d’enlever la carte mémoire du traceur. Les utilisateurs de Plotter Sync peuvent également contribuer et bénéficier des meilleures cartes disponibles pour les plaisanciers, en partageant leurs logs sondeurs enregistrés avec Navionics pour les intégrer avec SonarCharts™ et télécharger par la suite les cartes mises à jour.

Maintenant avec sondeurPour la toute première fois, les utilisateurs de Navionics Boating sans traceur, peuvent visualiser leur sondeur et leurs cartes sur leur iPhone ou iPad sur la même Appli. Grâce à un nouveau partenariat avec Vexillar, Navionics intègre la technologie SonarPhone dans l’Appli Navionics Boating, créant ainsi, une fantastique option sans-fil pour les propriétaires de bateaux de petites et moyennes dimensions ainsi que pour les Kayaks. En même temps, les utilisateurs peuvent transférer leurs logs capturés par leur T-Box SonarPhone au serveur Navionics pour améliorer SonarCharts, et profiter de leur contribution après une semaine environ avec la nouvelle SonarCharts™ mise à jour.“Nous cherchons à toujours offrir la meilleure cartographie mais nous savons aussi combien il est important pour nos utilisateurs d’avoir des Applis simples à utiliser pour mieux en profiter.” Nous a dit Don Black, SVP, Navionics. “C’est la partie la plus amusante qui nous pousse à développer de nouvelles fonctionnalités comme celles incluses gratuitement dans la toute nouvelle version. Nous tenons à développer une Appli, appréciée de tous’’.

Navionics Boating se trouve facilement pour iPhone, iPad, Android et tablettes et PC Windows en recherchant ‘Navionics Boating’ dans la boutique en ligne. Les utilisateurs de Navionics Boating peuvent acheter Navionics+ pour des cartes détaillées Navionics, les mêmes que sur les traceurs, pour toutes les régions du monde : Etats Unis et Canada, Etats Unis, Caraïbes et Amérique du Sud, Groenland et Island, Norvège, mer baltique, Skagerrak et Kattegat, RU-Irlande et Hollande, Europe Centrale et Occidentale, Méditerranée et Mer Noire, Volga Supérieure, Zone de Moscou, Volga Inférieure, Volga Centrale, Canaries-Açores et Madère, Afrique et Moyen orient ; Océan Indien et Mer de Chine Sud, Mer de Chine et Japon, Australie et Nouvelle Zélande, iles du Pacifique. Pour télécharger dans et à partir de l’Appli, aller sur ‘Menu’ et ensuite sur ‘’Options et Autres Applications’’.

Navionics Boating avec les fonctions améliorées, incluant Navionics+ est disponible en version 7.1 pour iPhone et iPad. Pour Android, Navionics Boating avec les Cartes Gouvernementales gratuites est disponible en version 4.0 sur Google Play et la mise à niveau à Navionics+ avec les nouvelles fonctionnalités sera prête dans l’année. Navionics Boating, contenant toutes les fonctions de l’Appli et l’option de mise à niveau Navionics+ à partir du catalogue complet sera bientôt disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating ou pour en savoir plus sur Navionics et sa gamme complète de produits, allez sur www.navionics.com.

Recherchez Navionics sur

Download fromWindows StoreDownload fromWindows Store

Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités !

Communiqué de presse

Page 3: Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating

SonarCharts™

Navonics, leader en contenus et localisation de services pour la plaisance et le temps libre, est heureuse d’annoncer un développement de majeure importance pour SonarChartsTM, la carte bathymétrique primée, HD. Maintenant compatible avec les logs des instruments leader du marché comme B&G, Garmin, Humminbird, Lowrance, Raymarine et Simrad et grâce à une connexion sans fil innovatrice pour les appareils compatibles, Navionics permet aux utilisateurs de partager leurs logs enregistrés et d’améliorer SonarChartsTM pour de prochaines croisières.

Les plaisanciers, inévitablement identifient des zones où ils aimeraient bénéficier de plus de détails sur leur carte. Grâce à l’extension de la compatibilité des logs sondeur, des millions d’utilisateurs peuvent maintenant intervenir sur les détails de leurs cartes en enregistrant des logs durant leurs activités habituelles de navigation. En croisière, au port, sur des lieux de pêche, où en route pour de nouvelles destinations, il est encore plus facile pour chacun de mieux connaître la profondeur et la composition des fonds.

« Lorsque nous avons annoncé les capacités de notre

révolutionnaire SonarChartsTM disponible avec certains

traceurs, nous avons permis à ces plaisanciers de partager les

toutes dernières données collectées pour arriver à un niveau de

détails jamais atteint auparavant » nous a confié Giuseppe Carnevali, Président de Navionics. « Notre base dédiée aux

utilisateurs, a contribuée à recueillir une énorme quantité

de logs sondeur dans le monde entier et aujourd’hui, grâce

aux nouvelles compatibilités d’instruments, de nombreux et

nouveaux utilisateurs pourront améliorer leurs zones favorites.

Ces contributions permettent de mettre à jour SonarChartsTM en

permanence pour le bénéfice de tous.’’

Ce dernier développement permet aux utilisateurs d’un instrument compatible d’une des « Top » marques

suivantes d’envoyer des logs sondeur : traceurs Humminbird (DAT et GPX sur tous les modèles, GPX uniquement ION et Onix), Lowrance (GPX), Raymarine (SDF, NMEA, GPX), Simrad (GPX), B&G (GPX) et Garmin (ADM). Les utilisateurs peuvent rapidement et facilement partager leurs logs sondeur à l’aide de leur PC pour charger les données sur Navionics. Les traceurs Raymarine Wi-Fi compatibles peuvent participer directement grâce à la fonction Plotter Sync, comprise dans les Applis Navionics mobile pour iPhone et iPad. A partir du moment de l’envoi des données, il faut compter environ une semaine pour bénéficier des nouvelles mises à jour de SonarCharts™ et profiter de la qualité des améliorations des fonds marins, des lacs et des rivières. Les cartes mises à jour sont disponibles pour traceurs, appareils mobiles et gratuitement sur Navionics WebApp.Pour en savoir plus sur Navionics SonarCharts™, allez à www.navionics.com/sonarcharts. Pour en savoir plus sur Navionics et sa gamme complète de produits, allez à www.navionics.com.

navionics.comPR/SC/FR/1409

#Navionics

Enregistrement des Logs sondeur SonarCharts™ actualisée

Recherchez Navionics sur

Download fromWindows StoreDownload fromWindows Store

Communiqué de presse

Depuis 30 ans, Navionics® développe et produit des systèmes et des cartes de navigation pour la mer, les lacs, les rivières et le temps libre. Navionics a son siège à Wareham, MA et a de nombreuses filiales à travers le monde dont l’Italie, le RU, l’Inde, l’Australie et l’Estonie.

A propos de Navionics®

Page 4: Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating

navionics.com

Communiqué de presse

Navionics offre maintenant une option sondeur sur son appli !

Des millions d’utilisateurs d’appareils mobiles ont téléchargé l’Appli Navionics et ils ne peuvent plus se passer de leurs cartes pour aller pêcher ou naviguer. Aujourd’hui, ils peuvent en plus bénéficier d’une nouvelle et fantastique fonctionnalité directement sur leur iPhone ou iPad. En effet, Navionics et Vexilar ont coopéré à l’intégration de Navionics Boating, l’Appli Navionics au top des classements, à SonarPhone Vexilar qui permet aux navigateurs d’afficher sur la même Appli, leurs sondeurs et les cartes Navionics en mode plein écran et écran partagé.

«Pour la toute première fois, vous pourrez partager l’écran pour afficher en même temps la carte et le sondeur afin de contrôler à la fois la profondeur et votre position sur la carte. L’Appli Navionics Boating avec la fonctionnalité SonarPhone intégrée est l’évolution naturelle de la technologie Smart» nous a confié Steve Baumann, propriétaire de Vexilar. «Vexilar a été le pionnier dans le développement de nombreuses technologies pour sondeurs que les pêcheurs utilisent depuis 55 ans, de notre premier sondeur LCD jusqu’à notre technologie à clignotement pour la pêche sur la glace. Avec la technologie Wifi SonarPhone nous nous orientons définitivement vers ce que seront les technologies du futur en matière de sondeur. Navionics Boating et SonarPhone est un tandem solide et durable dans le temps.»

Les navigateurs pourront également sauvegarder et envoyer leurs logs sondeur à Navionics et afficher une nouvelle carte mises à jour avec ces données, une semaine environ après l’enregistrement. Pour Navionics, c’est un grand pas en avant dans le développement de SonarCharts™, la carte bathymétrique HD que les utilisateurs peuvent améliorer et qui peut être visualisée sur les traceurs, appareils mobiles et Web. Chaque SonarCharts™ mise à jour est le résultat d’une contribution individuelle et elle est visible par l’entière communauté Navionics sur tous les appareils compatibles. «Comme nous adoptons la technologie sans fil, notre partenariat avec Vexilar est un facteur très important qui permet de connecter le sondeur aux cartes sur des appareils mobiles tels que iPhones et iPads à un prix très bas.» a commenté Don Black, Vice-Président

Senior Global Sales and Marketing, Navionics. «Nous offrons toujours plus de possibilités à tous les utilisateurs afin que chacun puisse améliorer ses cartes n’importe où et quand il le désire.»

DisponibilitéChaque Appli, Navionics Boating, dotée de la version 7.2 ou supérieure inclut cette incroyable fonctionnalité. Pour l’essayer, téléchargez la version gratuite de Navionics Boating, allez ensuite dans Menu>Cartes et Options et cliquez sur SonarPhone. Vous pourrez consulter une démo et commander l’émetteur Wi-Fi T-BOX qui permet d’utiliser cette fonction. Les utilisateurs Navionics qui souscrivent à un abonnement Navionics+ avec des cartes détaillées Navionics, comprises avec l’Appli pour de nombreuses régions du monde, ont également accès à SonarCharts™. La mise à jour à SonarPhone pour l’Appli Navionics sur Android sera effectuée ultérieurement.Si vous désirez en savoir plus sur Navionics Boating et SonarCharts™, allez sur www.navionics.com, et pour SonarPhone, allez à www.navionics.com/en/sonarphone.

PR/SONPH/FR/1409

#NavionicsRecherchez Navionics sur

Download fromWindows StoreDownload fromWindows Store

Depuis 30 ans, Navionics® développe et produit des systèmes et des cartes de navigation pour la mer, les lacs, les rivières et le temps libre. Navionics a son siège à Wareham, MA et a de nombreuses filiales à travers le monde dont l’Italie, le RU, l’Inde, l’Australie et l’Estonie.

A propos de Navionics®

Page 5: Navionics Boating Encore plus de fonctionnalités · 2017-03-08 · disponible sur Microsoft Windows pour PC et Tablette. Pour plus d’info sur la nouvelle Appli Navionics Boating

navionics.com

Mises à jour des cartes et partage des logs sondeur

directement à bord !

Navionics, le leader en contenus et localisation de services pour la plaisance et le temps libre annonce une nouvelle fonctionnalité à ajouter à sa technologie innovatrice Plotter Sync, disponible avec les instruments multifonctions Raymarine Wi-FI. Cette mise à jour gratuite de l’Appli mobile Navionics Boating pour iPhone et iPad permet de mettre à jour les cartes des traceurs et de charger les logs sondeur directement à bord, sans connexion filaire.

La nouvelle fonctionnalité Plotter Sync établit une connexion via l’Appli Navionics pour permettre aux utilisateurs de profiter des avantages de leur abonnement à Freshest Data et de charger des logs sondeur directement à bord, sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un PC. Les propriétaires de cartes Platinum+ et HotMaps Platinum peuvent mettre à jour leur cartes tandis que les propriétaires de cartes Navionics+ et Navionics Updates peuvent télécharger de nouvelles zones. Et tous les utilisateurs peuvent bénéficier des avantages de SonarChartsTM améliorée grâce à la contribution de leurs logs sondeur.

« L’introduction de Plotter Sync sans fil pour la mise à jour des cartes et le chargement des logs sondeur assure aux plaisanciers l’accès aux cartes à peine mises à jour sans qu’ils aient besoin d’interrompre leurs activités nautiques telles que croisière, navigation à la voile ou pêche » nous a confirmé Shaun Ruge, Product Manager de Navionics.

La connexion sans fil aux instruments Raymarine est un avantage sans précédent, pour se connecter aux serveurs Navionics et accéder à Freshest Data pour mettre à jour la carte Navionics+, ou l’activée, ainsi que les cartes Navionics Updates, Paltinum+ et HotMaps Platinum et pour améliorer sans aucun effort les cartes quel que soit le lieu. Plotter Sync peut également être utilisé avec d’autres cartes comme Silver, Gold et HotMaps Premium pour charger des logs sondeur.

Pour utiliser Ploter Sync les utilisateurs d’un traceur Raymarine Wi-Fi compatible doivent simplement télécharger Navionics

Boating sur leur iPhone ou iPad, acheter la mise à jour Navionics+ dans l’Appli, pour une région comprise dans la zone de couverture de leur carte, et connecter l’appareil. Plotter Sync permet de transmettre les dernières informations directement sur la carte via la connexion sans fil. Tous les logs sondeur présents sur la carte peuvent être mis à jour au même moment.

Disponibilité Navionics Plotter Sync est disponible avec Navionics Boating pour iPhone et iPad à partir de la version 7.1 et peut être utilisé avec les instruments multifonction Raymarine des séries a, c, e et gs dotés de la version du logiciel LightHouse II R10 ou supérieure. Pour plus d’info sur Navionics et sa gamme complète de produits, allez à www.navionics.com.

PR/PLOTSYNC/FR/1409

#NavionicsRecherchez Navionics sur

Download fromWindows StoreDownload fromWindows Store

Communiqué de presse

Depuis 30 ans, Navionics® développe et produit des systèmes et des cartes de navigation pour la mer, les lacs, les rivières et le temps libre. Navionics a son siège à Wareham, MA et a de nombreuses filiales à travers le monde dont l’Italie, le RU, l’Inde, l’Australie et l’Estonie.

A propos de Navionics®