N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les...

20
1 Chères lectrices et chers lecteurs du Bulletin Inforiz, Veuillez trouver ci-dessous un nouveau Bulletin Inforiz, spécialement dédié à l’actualité sur les thèmes rizicoles en Afrique et dans le monde. Les références de ce bulletin sont classées par pays et dans des rubriques complémentaires qui sont : - Observatoire des Prix - Afrique - Tendances mondiales - Recherche N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l’autre de ces références, et à nous faire part de vos commentaires sur les contenus, afin que cette publication réponde au mieux aux attentes et besoins de tous ! Nous encourageons tous les acteurs de la filière riz en Afrique à nous faire part de leurs actualités et agendas. Vous pouvez également consulter ce bulletin sur le site web d'Inter-réseaux : www.inter-reseaux.org Bonne lecture ! L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural Dear Inforiz readers, Please find below the Inforiz newsletter, about rice in Africa and in the world. The references are classified per country and some complementary chapters that are: - Price watch - Africa - World tendancies - Research Please email us ([email protected] ) your opinion on the subjects risen in the newsletter, and don’t hesitate to make comments or suggestions on how to improve Inforiz, as it is our main concern to answer our network’s expectations! Your can also read this Inforiz newsletter online on Inter-reseaux’s website: www.inter-reseaux.org We encourage any rice value chain stakeholder in Africa to share with us their experience and agenda. Thanks in advance for your support and enjoy! The Inter-réseaux Développement rural Team N°20 Octobre 2012

Transcript of N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les...

Page 1: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

1

Chères lectrices et chers lecteurs du Bulletin Inforiz,

Veuillez trouver ci-dessous un nouveau Bulletin Inforiz, spécialement dédié à l’actualité sur les thèmes rizicoles en Afrique et dans le monde.

Les références de ce bulletin sont classées par pays et dans des rubriques complémentaires qui sont : - Observatoire des Prix - Afrique - Tendances mondiales - Recherche

N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l’autre de ces références, et à nous faire part de vos commentaires sur les contenus, afin que cette publication réponde au mieux aux attentes et besoins de tous !

Nous encourageons tous les acteurs de la filière riz en Afrique à nous faire part de leurs actualités et agendas.

Vous pouvez également consulter ce bulletin sur le site web d'Inter-réseaux : www.inter-reseaux.org

Bonne lecture !

L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural

Dear Inforiz readers,

Please find below the Inforiz newsletter, about rice in Africa and in the world.

The references are classified per country and some complementary chapters that are: - Price watch - Africa - World tendancies - Research

Please email us ([email protected]) your opinion on the subjects risen in the newsletter, and don’t hesitate to make comments or suggestions on how to improve Inforiz, as it is our main concern to answer our network’s expectations!

Your can also read this Inforiz newsletter online on Inter-reseaux’s website: www.inter-reseaux.org

We encourage any rice value chain stakeholder in Africa to share with us their experience and agenda.

Thanks in advance for your support and enjoy!

The Inter-réseaux Développement rural Team

N°20 Octobre 2012

Page 2: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

2

Sommaire

Bénin

Le pari du riz local

Echos rizicoles N°8

Burkina Faso

Riz pluvial strict au Nayala

Les producteurs se forment à Kawara

Centre d’étuvage de riz à Bama : La CECI et l’EUMC toujours présent à ses côtés

Lutte contre l'insécurité alimentaire - Le Japon apporte plus de 12 000 tonnes de riz à la population du

Burkina

Cameroun

Riz: Baisse annoncée de 50% de la production à la Semry

Politique commerciale et négociations agricoles du riz au Cameroun : une totale faisabilité

Côte d’Ivoire

Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé

Egypte

Egypts announces additional $98 million to buy paddy from farmers

Premier appel d’offres pour des licences d’exportation du riz en Egypte

Egypt issues tender for rice export licenses for 100,000 tons

Lancement d'un appel d'offres pour l'exportation de l'excédent de riz

Le procureur général ordonne d'annuler toutes les amendes concernant la culture du riz cette année

Egypt allows 100,000 tons of rice for export

La guerre américano-égyptienne du riz aura-t-elle lieu ?

Egypt rice prices increase 25% following government’s purchase price announcement

Egypt resumes rice exports after four-year ban

Gambia

Taiwanese Ambassador visits upland rice expansion Program in WCR

Rotten rice still Stored at KMC warehouse

Ghana

Ghana rice imports down 30%, claims Agriculture Minister

Ghana holds rice festival to encourage private sector participation

Ghana hikes minimum purchase price for rice 24% to $325 per ton

USA rice federation promotes U.S. rice in Ghana

Guinée

Cultiver le manioc pour concurrencer le riz importé

Kenya

Sh4 billion scheme for Vanga rice farmers

Kenya Introduces african drought-tolerant Nerica rice to boost production

Page 3: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

3

Liberia

VP Boakai harvests rice

Commerce dumps 'unwanted' bags of rice

Liberia suspends tax on rice Imports to rein in prices

Gov't suspends taxes on rice

Farmers in Maryland County begin rice harvest

Madagascar

Analamanga - Baisse de la production rizicole

Filière rizicole - Un rendement de plus de 9 t/ha avec des engrais bio

Filière riz - Une extension de 20 000 ha de la superficie cultivée

Brèves

Projet de réhabilitation du périmètre du Bas Mangoky

Mali La vente de 160 tonnes de «riz avariées» fait des vagues

Campagne agricole 2012-2013 des bons rendements attendus

Ile Maurice

Mauritius tenders to buy 6,000 tons of white rice

Nigeria

200 Hectares of rice farm destroyed by flood in Edo

Flooding - Nasarawa to lose rice farms to water hyacinth

Poverty and its determinants among rice farming households in Nigeria

Nigeria government considers doubling rice import tariffs; ravaged by floods, farmers ask for technological

assistance and Improved Irrigation

'More dams needed to boost rice production'

Jonathan's inconsistent policies on rice, disastrous – Farmers

Nigeria rice farmers urge government to ban rice imports Immediately

Les Américains invitent le Nigeria à davantage cultiver le riz

Country loses million jobs to rice Importation

Jonathan - Rice importation will stop by 2015

We're partnering foreign firms to enhance rice production in Sokoto – Commissioner

Rice importation worth over $6 million per day unacceptable, says Nigeria president

Nigeria to Introduce flood-tolerant rice with IRRI’s help

Sénégal

Des villages aspirent à l’autosuffisance en riz

Forum d'affaires sénégalo-vietnamien - Une opportunité pour booster la production du riz local

Tanzanie

Raising fortunes from the 'valley of rice' in same district

KPL to add 2700 rice farmers in Kilombero

Page 4: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

4

Observatoire des prix/ Price watch

Osiriz

Interice

Point sur la situation alimentaire N°138

Réseau des systèmes d’information des marchés d’Afrique de l’Ouest

West African market Network

Situation du marché du riz n° 116 du 26 octobre

Situation du marché du riz n° 115 du 12 octobre

Note de conjoncture Riz N 43

FAO : Rice price update

Afrique/Africa

Note conjointe FAO – PAM

Tendances mondiales/ World tendancies

Is a rice cartel sustainable in the long-term? FAO economist Concepcion Calpe shares her thoughts

La Thaïlande accumule les stocks de riz et trouble le marché mondial

Les prix du riz restent stables malgré d’éventuelles interventions politiques indiennes

Recherche/Research

Climate change could reduce rice yields 15% by 2050, says CGIAR Study

Modernisation des chaînes de valeur du riz : le rôle du séquençage politique

Upgrading rice value chains: The role of policy sequencing

Dr Papa Seck: There is absolutely no reason why Africa cannot feed itself

Dr Papa Seck : « Il n’y a pas de raison que l’Afrique ne nourrisse pas l’Afrique »

Experts launch tool for identifying major rice weeds of Africa

Les experts lancent un outil d’identification des principales adventices du riz en Afrique

Effect of abiotic factors on the incidence of african rice gall midge, Orseolia oryzivora and its parasitism by

platygaster diplosisae and aprostocetus procerae

La carte complète des variations du génome du riz

Page 5: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

5

Bénin Le pari du riz local

Africatime, 17 octobre 2012

Le « Consommons béninois » tient à son compteur une nouvelle recrue : le riz local. Bientôt, si tout se passait

bien, si l’action des associations des consommateurs aboutissait, si la volonté politique de l’Etat suivait, les

Béninois ne seraient pas peu fiers d’avoir dans leurs assiettes du riz béninois. Ce serait le début d’une

révolution. Pourquoi ? C’est d’abord que le riz est de plus en plus consommé par des franges de plus en plus

importantes de nos populations. Cette céréale, dans nos grandes villes notamment, a su faire très vite son trou

à côté du maïs, du mil, du sorgho…

http://www.africatime.com/benin/nouvelle.asp?no_nouvelle=698110&no_categorie=

Echos rizicoles N°8

CCR –B, octobre 2012

L’éditorial du 8ème numéro d’Echos Rizicoles se situe dans le sillage du 7ème et tente de tirer la sonnette

d’alarme sur les tentatives de déstabilisation des organisations de riziculteurs quant à leur forme :coopérative

ou association.

http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/article/echos-rizicoles-no8

Burkina Faso

Riz pluvial strict au Nayala

Kibare, 29 octobre 2012

La parcelle de démonstration de riz pluvial strict du Programme d’amélioration de la productivité et de la

sécurité alimentaire (PAPSA) de Tô, dans la province du Nayala, a fait l’objet d’une visite commentée régionale

le 22 octobre 2012. Initiée par la Direction régionale de l’agriculture et de l’hydraulique (DRAH) de la Boucle du

Mouhoun en partenariat avec la Chambre régionale d’agriculture (CRA) de la même région, avec le soutien

financier du PAPSA, cette visite commentée avait pour objectif de proposer aux petits producteurs des variétés

de culture à haut potentiel de rendement et adaptées à leur zone agro- écologique.

http://www.kibare.info/fr/lire-lepays-

68z74z74z70z3az2fz2fz6cz65z70z61z79z73z2ez62z66z2fz3fz52z49z5az2dz50z4cz55z56z49z41z4cz2dz53z5

4z52z49z43z54z2dz41z55z2dz4ez41z59z41z4cz41z.html

Les producteurs se forment à Kawara

Allafrica, 23 octobre 2012

Le groupement des producteurs de riz « Bientama » de Kawara, dans la commune de Tougan au Sourou, a

organisé le mardi 9 octobre 2012, une journée de visite commentée sur le bas-fond rizicole du Projet riz pluvial

(PRP) de Kawara. C'était dans l'objectif de vulgariser la technique culturale du riz FKR19 (TOX), et de

promouvoir la production du riz.

http://fr.allafrica.com/stories/201210251210.html

Centre d’étuvage de riz à Bama : La CECI et l’EUMC toujours présent à ces côtés

Le Faso.Net, octobre 17, 2012

Le centre d’étuvage de riz à Bama emploie aujourd’hui plus de 300 femmes avec un chiffre d’affaire de plus de

200 millions de FCFA. Construit à l’initiative du Centre d’étude et de coopération internationale (CECI) en

partenariat avec l’Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC) dans le cadre du programme Uniterra,

c’est une véritable contribution à l’activité économique au Burkina Faso.

http://www.lefaso.net/spip.php?article50711&rubrique3

Page 6: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

6

Lutte contre l'insécurité alimentaire - Le Japon apporte plus de 12 000 tonnes de riz à la population du

Burkina

Allafrica, 10 octobre 2012

Après la réunion du comité consultatif de l'aide alimentaire KR 2010, la réception de 12 081,313 tonnes de riz

de 30kg a été faite, le 4 octobre 2012 à Koudougou dans le centre de stockage de la Société nationale de

gestion des stocks de sécurité alimentaire (SONAGESS).

http://fr.allafrica.com/stories/201210110922.html

Cameroun

Riz: Baisse annoncée de 50% de la production à la Semry

Camnews 24, 5 octobre 2012

La Société d’expansion et de modernisation de la riziculture de Yagoua accuse les récentes inondations dans le

nord du pays. Rendements : Les dirigeants de la Société d’Expansion et de Modernisation de la Riziculture de

Yagoua (SEMRY) située au nord du Cameroun sont formels : la production de riz va prendre un grand coup

cette année. « Les rendements de nos champs de riz seront réduits de 50% au moins cette année », avoue le

directeur général adjoint de la Semry.

http://www.camnews24.com/fr/economie/cameroun/27151-riz-baisse-annoncee-de-50-de-la-production-a-

la-semry

Politique commerciale et négociations agricoles du riz au Cameroun : une totale faisabilité

Nana Kuindja Rodrigue, septembre – octobre 2012

Apprécie pour ses qualités culinaires, le riz a pris une grande importance dans l’alimentation des ménages au

Cameroun. Le riz trouvé au marché est généralement thaïlandais, vietnamien, chinois. Mais où est passé le riz

camerounais ? L’objectif central est d’identifier les outils de politique commerciale à mettre en oeuvre au niveau

du Cameroun pour répondre aux ambitions que la région s’est fixée dans sa politique agricole commune. De

déterminer quels outils de politique commerciale liés au TEC/CEMAC seraient les plus indiqués pour stimuler la

production et promouvoir les échanges régionaux. La méthodologie combine l’analyse qualitative et

quantitative. La période de référence est 2005 avec appui de la méthode filière qui s’étend de 2006-2016. Le

choix final en matière d’instrument de protection est avant tout politique et doit refléter la nécessaire cohérence

entre les mesures de protection et l’objectif de souveraineté alimentaire défini au niveau de la politique

sectorielle agricole de la région. Aujourd’hui, exposés à une concurrence forte et le plus souvent déloyale, il est

difficile pour les opérateurs d’Afrique Centrale de réaliser les investissements nécessaires permettant de

développer le secteur agricole. Au terme de notre analyse, nous avons suggérer que pour accroitre l’offre de riz

au Cameroun, il faudrait valoriser un taux tarifaire de 50% respectant les clauses de l’OMC. http://mpra.ub.uni-muenchen.de/42306/1/MPRA_paper_42306.pdf

Côte d’Ivoire

Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Ivoiregion, 5 octobre 2012

Le Centre du riz pour l’Afrique (Africarice center) est de retour sur ses bases à Bouaké, après avoir été

délocalisé au Bénin du fait de la crise militaro-politique qui avait frappé la Côte d’Ivoire. Depuis le mois de juillet

dernier, cette organisation de recherche panafricaine pour l’amélioration des moyens d’existence en Afrique à

travers des activités de recherche scientifiques a retrouvé ses 700 hectares de la station de M’Bé, à 35 km de

Bouaké, sur l’axe routier menant à Katiola.

http://www.ivoiregion.net/index.php/la-nouvelle/506-riz-les-chercheurs-dafrica-rice-bientot-dans-leurs-labos-

du-mbe-

Page 7: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

7

Egypte

Egypts announces additional $98 million to buy paddy from farmers Oryza, October 23, 2012

The Egyptian government has announced an additional 600 million Egyptian pounds (about $98 million) to buy

paddy from farmers. This is in addition to the $32.8 million allotted for paddy purchase earlier this month.

In a bid to help rice farmers get better returns, the government had raised the purchase price of rice paddy in

the first week of October to around LE 2,050 (about $337) per ton, up about 25% from LE 1,600 (about $260)

per ton prior to the increase. However, many felt that prices would drop after the government completes buying

the 1.1 million tons of rice required for the ration card program.

http://oryza.com/Rice-News/16670.html

Premier appel d’offres pour des licences d’exportation du riz en Egypte

Ecofin, 17 octobre 2012

Après avoir levé au début du mois son interdiction d’exporter du riz, interdiction qui a été édictée il y a 4 ans afin

de préserver le marché national, le gouvernement égyptien vient de lancer son premier appel d’offres à

soumissionner pour des licences d’exportation de 100 000 tonnes de riz décortiqué. Aucun prix plancher n’a été

fixé et les soumissions sont reçues jusqu’à demain, les résultats devant être annoncés dimanche 21 octobre et

les exportations réalisées d’ici le 30 novembre, selon le ministère de l’Industrie et du commerce extérieur.

http://www.agenceecofin.com/marches/1710-7148-premier-appel-d-offres-pour-des-licences-d-exportation-

du-riz-en-egypte

Egypt issues tender for rice export licenses for 100,000 tons

Oryza, October 16, 2012

After lifting a four-year ban on rice exports this month, the Egyptian government has issued the first tender for

export licenses for 100,000 tons of milled rice. There is no floor price for the tenders and the last date for

submissions of offers is October 18. The results will be announced on October 21.

http://oryza.com/Rice-News/16592.html

Lancement d'un appel d'offres pour l'exportation de l'excédent de riz

Allafrica, 10 octobre 2012

Le ministre de l'industrie et du commerce extérieur, Hatem Saleh a annoncé le lancement d'un appel d'offres

pour l'exportation de l'excédent de riz, estimé à 100 mille tonnes.

Les soumissions seront remises, sous plis fermes, par les personnes inscrites au registre des exportateurs, à

partir de demain mercredi jusqu'au 18 octobre au siège du secteur du commerce extérieur.

http://fr.allafrica.com/stories/201210101152.html

Le procureur général ordonne d'annuler toutes les amendes concernant la culture du riz cette année

Allafrica, 10 octobre 2012

Le procureur général Abdel Meguid Mahmoud, a décidé d'annuler toutes les amendes relatives à la culture du

riz pour cette année 2012.

Le procureur général adjoint et porte-parole officiel du parquet général, Adel El-Said, a tenu des propos en ce

sens mardi, expliquant que ces mesures avaient été adoptées en réponse à la demande du ministre de

l'Irrigation afin d'alléger la souffrance des agriculteurs et de les encourager à cultiver le riz sans infraction durant

les années à venir.

http://fr.allafrica.com/stories/201210101167.html

Page 8: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

8

Egypt allows 100,000 tons of rice for export

Oryza, October 9, 2012

Egypt’s Industry and Foreign Trade Ministry has allowed exports of 100,000 tons of rice, according to local

sources. The government has placed an upper limit of 15,000 tons for each supplier and shipments are

expected to take place in October and November, 2012. The Egyptian government lifted a four-year ban on rice

exports this month. The trade minister says that the country’s rice exports in 2012-13 could reach around one

million tons, while the USDA estimates rice exports at 850,000 tons in the same period.

http://oryza.com/Rice-News/16527.html

La guerre américano-égyptienne du riz aura-t-elle lieu ?

Ecofin, 4 octobre 2012

Alors que l’Egypte est actuellement en train de frapper à de très nombreuses portes pour obtenir des

financements, Le Caire a renoué lundi avec l’exportation de riz après une interruption de 4 ans. Selon le

ministre de l’Industrie et des affaires étrangères Hatem Saleh, les stocks nationaux sont suffisamment remplis

pour pouvoir exporter environ 1 million de tonnes (Mt). Il a annoncé un droit d’exportation de E£ 1 000 la tonne,

soit $ 164 la tonne, ce qui permettra de faire rentrer plus d’un million de dollars dans les caisses de l’Etat, sans

oublier le coup de pouce donné ainsi aux agriculteurs en autorisant d’exporter.

http://www.agenceecofin.com/riz/0410-6965-la-guerre-americano-egyptienne-du-riz-aura-t-elle-lieu

Egypt rice prices increase 25% following government’s purchase price announcement

Oryza, October 4, 2012

Rice prices in Egypt have increased around 25% since the government announced purchase prices for

medium-grain paddy in September as a part of the procurement of rice for the government’s ration card

program.

http://oryza.com/Rice-News/16486.html

Egypt resumes rice exports after four-year ban

Oryza, October 1, 2012

Egypt has resumed rice exports after a gap of four years. Egypt’s Foreign Trade Minister said that the exports of

Egyptian white rice surplus will be allowed October 1, 2012 and export fees of EGP 1,000 (about $160) per ton

would come into effect. The minister said that exports will help local farmers get a good price for their produce.

http://oryza.com/Rice-News/16437.html

Gambia

Taiwanese Ambassador visits upland rice expansion Programme in WCR Allafrica, October 16, 2012

Following the successful implementation of the 2012 Upland Rice Expansion Programme sponsored by the

Taiwanese government in the West Coast Region (WCR), the Taiwanese ambassador to The Gambia, Samuel

Chen, Thursday conducted a one-day field visit to Bintang village in the Foni Bintang Karanai District.

http://allafrica.com/stories/201210160933.html

Rotten rice still Stored at KMC warehouse

Allafrica, October 1, 2012

Rice and other foodstuff which have been kept in a Kanifing Municipal Council for more than two years without

being distributed to the needy continues to rot and pose a threat to the health of residents living in the environ.

After revisiting the place again on 21 September, 2012 and found the same situation this reporter consulted the

authorities at the Kanifing Municipal Council to find out whathas been done so far the clear the store and get rid

of the health risk.

http://allafrica.com/stories/201210040694.html

Page 9: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

9

Ghana

Ghana rice imports down 30%, claims Agriculture Minister Oryza, October 30, 2012

Ghana has reduced rice imports by 30% this year due to an increase in production of food grains by 59%,

according to the Food and Agriculture Minister.The Minister said that rice imports have dropped this year due to

government assistance in providing high-yield seeds, and subsidized fertilizers and farm equipment.

http://oryza.com/Rice-News/16731.html

Ghana holds rice festival to encourage private sector participation

Oryza, October 25, 2012

Ghana will hold its first rice festival next month to boost rice production in the country and encourage

participation of the private sector in the improvement of the local rice industry. The festival titled ‘Growing a

vibrant rice industry through public-private partnership for food security’ will take place during November 7-9,

2012.

The Ghana Rice Inter-professional Body (GRIB) is a key stakeholder of the three-day event which will have

exhibitions, culinary dishes and training workshops. The event will also explore the expansion of the role of

private companies in the improvement of the local rice industry. The GRIB president said that the government

must work with the private sector to help Ghana become rice-sufficient.

http://oryza.com/Rice-News/16692.html

Ghana hikes minimum purchase price for rice 24% to $325 per ton

Oryza, October 16, 2012

The Ghana government has increased the minimum purchase price for paddy rice to GH¢50 per 80 kilograms

(about $325 per ton), up almost 24% from GH¢40 per 80 kilograms (about $260 per ton) in 2011-12 crop

season.

The minimum purchase price for maize has also been increased by about 20% from last year’s GH ¢50 per 100

kilograms (about $260 per ton) to GH ¢60 per 100 kilograms (about 315 per ton). However, the purchase price

for soya bean has been reduced to GH ¢60 per 100 kilograms (about 315 per ton), down around 14% from last

crop season’s GH¢70 per 100 kilograms (about $365).

http://oryza.com/Rice-News/16588.html

USA rice federation promotes U.S. rice in Ghana

Oryza, October 11,2012

USA Rice Federation recently organized a “foodservice” seminar in Ghana to promote the quality of U.S. rice in

the African country.

In the seminar, the participants comprising mostly caterers and foodservice providers were told about the quality

controls being followed in the U.S. rice industry and a food scientist shared hygiene practices. Participants were

also informed how U.S. rice can increase profit margins of their businesses, and each participant was given gifts

such as branded shirts, aprons and bowls. The USA Rice Federation also conducted a survey to find out the

popularity of U.S. rice among food service providers in Ghana.

http://oryza.com/Rice-News/16549.html

Page 10: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

10

Guinée

Cultiver le manioc pour concurrencer le riz importé Allafrica, 15 octobre 2012

La production du manioc occupe une place importante en Guinée, avec 11 pour cent des surfaces cultivées,

selon le Service national de la sécurité alimentaire (SNSA). Aujourd'hui, le manioc est le deuxième aliment le

plus consommé dans le pays après le riz.

Mais, le manioc tend à concurrencer et même à remplacer le riz en Haute-Guinée, dans le nord-est du pays,

grâce à une importante production, et à cause de la cherté du riz, indique le SNSA.

http://fr.allafrica.com/stories/201210160021.html

Kenya

Sh4 billion scheme for Vanga rice farmers Allafrica, October 25, 2012

The Coast Development Authority has announced a Sh4 billion plan to improve rice production at the Coast

through the Vanga Irrigation Scheme.

CDA managing director James Mangi said the scheme currently produces about 50 bags of rice per acre, which

is mainly used for subsistence.

http://allafrica.com/stories/201210251691.html

Kenya Introduces african drought-tolerant Nerica rice to boost production

Oryza, October 11, 2012

Kenya’s agriculture ministry plans to introduce the drought-tolerant New Rice for Africa (Nerica) rice variety

across the country to increase production.

An agriculture official said that Nerica is suitable for the country because it requires less water and takes less

than 100 days to mature, which means that farmers can grow the rice variety up to three times a year.

http://oryza.com/Rice-News/16548.html

Liberia

VP Boakai harvests rice

Allafrica, October 29, 2012

Liberia's Vice President, Joseph Nyuma Boakai, over the weekend joined others in harvesting rice on his 35-

acre rice farm.

The rice farm of VP Boakai is located in Josiah Village, Gbarma District, Gbarpolu County. Speaking to

reporters on his farm, VP Boakai disclosed that the rice farm comprises several varieties of rice raging from

swamp rice to upland rice.

http://allafrica.com/stories/201210301479.html

Commerce dumps 'unwanted' bags of rice

Allafrica, October 29, 2012

The Ministry of Commerce and Industry along with other line ministries and agencies has disposed of 1,600

unwanted bags of rice at the Whein Town Site outside of Monrovia.The consignment of unwanted rice was

dumped on October 22, 2012 in the presence of journalists, officials of the Ministry of Justice, Ministry of

Commerce, officials of the Monrovia City Corporation and representative of SWAT, the company which

warehouses the rice was taken from.

http://allafrica.com/stories/201210290591.html

Page 11: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

11

Liberia suspends tax on rice Imports to rein in prices

Oryza, October 25, 2012

The Liberian government has suspended taxes on rice imports to help control rice prices in the African nation,

according to local sources. The move comes amid charges that the government was colluding with rice

importers over the recent increase in rice prices.

http://oryza.com/Rice-News/16689.html

Gov't suspends taxes on rice

Allafrica, October 25, 2012

The Government of Liberia (GOL) has announced with immediate effect the suspension of tax from rice being

imported into the country and has also suspended its tax per metric ton and per a bag of rice being brought into

the country by any of the various importers of the commodity.

http://allafrica.com/stories/201210251584.html

Farmers in Maryland County begin rice harvest

Allafrica, October 9, 2012

Funded by Echo (European Union's Humanitarian Aid and Civil Protection Department), the project, titled

"Emergency Food Security Assistance for Ivorian Refugees and Affected Host Communities in Liberia", has

three phases, implemented in Nimba, Grand Gedeh, and Maryland Counties with a total eneficiary caseload of

7,500 households (or about 37,500 individuals).

Phases One and Three are addressing the vegetable production requirements of vulnerable populations while

Phase Two is catering to rice cultivation in the same counties.

The Government of Liberia in conjunction with the Food and Agriculture Organization of the United Nations

(FAO) in early 2012 began implementing the rice production component (Phase Two) by assisting more

refugees and host households in the three counties. In Maryland County alone, 1,000 Ivorian refugees and host

community households received LAC-23 rice seeds, fertilizer, and hand tools.

http://allafrica.com/stories/201210091136.html

Madagascar

Analamanga - Baisse de la production rizicole

Allafrica, 30 octobre 2012 456 000 tonnes de paddy. C'est la production rizicole obtenue sur une superficie cultivée de 108 000 ha pour la

campagne de 2010-2011 dans la région Analamanga.

« Ce volume est en baisse car lors de la dernière campagne rizicole, la production de paddy était à 475 000

tonnes », a évoqué Rakoto Joseph Bruno, le directeur régional du Développement rural d'Analamanga dans le

cadre de la célébration de la Journée Mondiale de l'Alimentation dans la commune d'Anjanadoria, district

d'Ambohidratrimo hier.

http://fr.allafrica.com/stories/201210301593.html

Filière rizicole - Un rendement de plus de 9 t/ha avec des engrais bio

Allafrica, 18 octobre 2012

C'est démontré scientifiquement et dans la pratique. L'utilisation des engrais biologiques produits par la société

Guanomad contribue au développement de la filière rizicole. Et avec l'adoption du Système de Riziculture

Intensive (SRI) et l'utilisation des germoirs biodégradables, le rendement obtenu s'élève à plus de 9 tonnes/ha

si la moyenne nationale est de l'ordre de 2 tonnes/ha. C'est le résultat d'une expérimentation menée à

Antsahabe, dans la commune rurale d'Ambatomirahavavy, dans la région d'Itasy, dans le cadre du mémoire de

fin d'études de Mlle Ramananjanahary Harivony Blandine, du Département Agriculture de l'Ecole Supérieure

des Sciences Agronomiques.

http://fr.allafrica.com/stories/201210181503.html

Page 12: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

12

Filière riz - Une extension de 20 000 ha de la superficie cultivée

Allafrica, 12 octobre 2012 La JMA et la JMFR seront célébrées cette année à Manakara. Entre temps, l'opération Téléfood est lancée.

« L'autosuffisance alimentaire pourrait être atteinte d'ici 2014 ou 2015 ». Le ministre de l'Agriculture, Roland

Ravatomanga l'a annoncé lors du lancement de la célébration de la Journée Mondiale de l'Alimentation (JMA)

et de la Journée Mondiale des Femmes Rurales (JMFR), hier. En effet, « nous avons procédé à une extension

de la superficie cultivée en riz sur à peu près 20 000 ha dans trois régions bien identifiées d'ici à deux ans, sans

compter les efforts d'intensification rizicole et d'adoption de techniques de production plus performantes pour

différentes spéculations », a-t-il déclaré.

http://fr.allafrica.com/stories/201210121467.html

Breves L’express de madagascar, ,3 octobre 2012

Le prix du riz affiché actuellement sur le marché est un prix normal, selon le ministère du Commerce. À

Anosibe, le kilo du makalioka tourne autour de Ar 1300, le riz local ou vary gasy Ar 1260 et le riz importé Ar

1240. D'après les explications des grossistes sur place, le riz importé continue à se faire rare.

http://www.lexpressmada.com/breves-madagascar/37424-indices.html

Projet de réhabilitation du périmètre du Bas Mangoky

Allafrica, 1er

octobre 2012

Le projet est financé par la Banque africaine de développement (BAD), à travers des prêts initiaux FAD de 10

millions d'UC et OPEP de 8,8 millions USD, clôturés en décembre 2008, et un prêt supplémentaire FAD d'un

montant de 15 millions d'UC, qui se clôturera en décembre 2015. Le prêt supplémentaire permettra de financer

la construction d'une nouvelle prise d'eau, en remplacement de la prise existante qui menace de rompre. Cette

reconstruction offrira la possibilité, d'une part, de sécuriser la production rizicole et d'autre part, de réaliser

ultérieurement une extension importante du périmètre de Bas Mangoky estimée à 15 000 ha. Une avance sur

prêt de 500 000 UC a ainsi été accordée par la Banque, en 2012, pour l'étude de cette extension. De plus, suite

au passage du cyclone Fanele, la Banque a accordé, en 2009, un don d'urgence d'un million USD afin de

réparer les dégâts sur la digue de protection du périmètre.

http://fr.allafrica.com/stories/201210011156.html

Mali

La vente de 160 tonnes de «riz avariées» fait des vagues Africatime, 18 octobre 2012

Il y a quelques jours, nous avons été alertés par la fronde de certains travailleurs de l’Office des Produits

Agricoles du Mali (OPAM). Motif : la Direction aurait ordonné la vente de 160 tonnes de riz «avariées» à

certains petits opérateurs de la place. Elle n’aurait pas informé le personnel.

Il faut tout d’abord savoir que le riz, dont il est question ici, est issu de celui que le gouvernement japonais avait

donné au Mali pour la vente à prix modéré et que l’on appelle dans le jargon technique «KR». Pendant

l’acheminement de ce riz au Mali, il arrive très souvent que les intempéries ou le mauvais entreposage dans les

calles des bateaux détruisent une bonne quantité. Celle-ci, après constatation des experts japonais et maliens,

est déclassée ou déclarée avariée. Après cette étape, il revient à l’OPAM, à travers sa tutelle, de mettre le riz

en vente à un prix qui varie entre 50 et 100 FCFA, selon le degré de dégradation.

http://www.africatime.com/Mali/nouvelle.asp?no_nouvelle=698229&no_categorie=

Page 13: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

13

Campagne agricole 2012-2013 des bons rendements attendus

Mali actu, 5 octobre 2012

Une délégation de SAA a visité les parcelles des paysans des zones d’intervention de l’Ong SG2000 Mali qui

ont bénéficié de l’appui de l’association

La présidente du conseil d’administration de l’Association Sasakawa pour l’Afrique (SAA), l’honorable Pr Ruth

Oniang’O a visité mercredi des champs de sorgho, de maïs et de riz nerica dans la commune rurale de

Nonssombougou (cercle de Kolokani).

http://maliactu.net/campagne-agricole-2012-2013-des-bons-rendements-attendus/

Ile Maurice

Mauritius tenders to buy 6,000 tons of white rice Oryza, October 8, 2012

Mauritius is seeking to purchase up to 6,000 tons of white rice in an international tender. Mauritius' state rice

purchasing agency will accept applications until October 12, 2012.

Trade sources said that Mauritius is seeking long grain rice and shipments are expected between November

2012 and January 2013.

http://oryza.com/Rice-News/16507.html

Nigeria

200 Hectares of rice farm destroyed by flood in Edo Allafrica, October 28, 2012

More than 200 hectares of rice farms have been destroyed by flood in four communities of Etsako Central Local

Government Area of Edo.

Mr Killian Onuobi, the Secretary of Osomegbe Rice Farmers Association, told the News Agency of Nigeria

(NAN) in Ekperi that the devastation affected Udochi, Annegbette, Udaba and Osomegbe communities.

http://allafrica.com/stories/201210290123.html

Flooding - Nasarawa to lose rice farms to water hyacinth

Allafrica, October 28, 2012

Nasarawa state, being largely an agrarian state with large settlements along the banks of the river Benue has

had more than a fair share of the recent flood disasters leading to various levels of destruction, with attendant

displacement of over 100,000 people cutting across six local government areas in the state. This has left in its

wake thousands of destroyed homes, farmsteads and other means of earning livelihood in the affected

communities.

http://allafrica.com/stories/201210280161.html

Poverty and its determinants among rice farming households in Nigeria

Africarice, October 25, 2012

Strategies aimed at poverty reduction need to identify factors that are strongly associated with poverty and that

are amenable to modification by policy. This study presented empirical findings on the poverty status and its

correlates among the rice farming households in three selected states of Nigeria. The study utilized primary

data collected in 2009 using multistage random sampling techniques. A total sample of 600 rice farmers was

collected. The Foster, Greer and Thorbecke (FGT) class of poverty measures was used to determine the

incidence, depth and severity of poverty among rice framing households.

http://africarice.blogspot.com/2012/10/poverty-and-its-determinants-among-rice.html

Page 14: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

14

Nigeria government considers doubling rice import tariffs; ravaged by floods, farmers ask for

technological assistance and Improved Irrigation

Oryza, October 22, 2012

In its 2013 budget, the Nigerian government is considering effectively doubling the import tariff for milled rice,

starting January 1, 2013.

As Oryza reported back in May 2012, (read Oryza story, Nigeria Hikes Rice Import Tariff) Nigeria’s import tariffs

for brown and milled rice are based on a flat price. The price was raised earlier this year from $639 per ton to

$699 per ton and then recently reduced to $673 per ton for the last quarter of 2012, meaning that no matter the

actual cost of the imported rice, duties and levies will be calculated using this flat price.

http://oryza.com/Rice-News/16654.html

'More dams needed to boost rice production'

Allafrica, October 21, 2012

Alhaji Abubakar Kaura Wodi is the National President of Rice Farmers Association of Nigeria (RIFAN). In this

interview, he explained how the torrential floods across the country affected rice farmers.

http://allafrica.com/stories/201210210290.html

Jonathan's inconsistent policies on rice, disastrous – Farmers

Allafrica, October 17, 2012

Rice farmers and other stakeholders have described as disastrous, inconsistent agricultural policies of the

President Goodluck Jonathan's administration as they pose a setback to the improvement of local production

and processing of rice in the country.

Farmers and other stakeholders who spoke to Daily Trust said there are a lot of inconsistencies that portray

clear lack of seriousness and interest on the side of the present administration on its earlier promises on the

improvement of rice production and processing with a view to empowering rice farmers in the country.

http://allafrica.com/stories/201210170381.html

Nigeria rice farmers urge government to ban rice imports Immediately

Oryza, October 17, 2012

Nigerian rice farmers say that the government must ban rice imports immediately and improve local processing

facilities to help Nigeria become rice-sufficient.

http://oryza.com/Rice-News/16608.html

Les Américains invitent le Nigeria à davantage cultiver le riz

Ecofin, 15 octobre 2012

Le Nigeria perd chaque année 1,37 million d’emplois à plein temps en important du riz, a souligné vendredi

dernier Timothy Prewitt du département américain de l’Agriculture (USDA). Des importations, a-t-il rappelé, qui

s’élèvent à 2,5 millions de tonnes (Mt). Et le nombre d’emplois créé serait encore plus élevé si le Nigeria faisait

de même dans le secteur du blé.

http://www.agenceecofin.com/riz/1510-7115-les-americains-invitent-le-nigeria-a-davantage-cultiver-le-riz

Country loses million jobs to rice Importation

Allafrica, October 13, 2012

Nigeria is losing 1.37 million full time jobs every year to the countries it is importing rice from, head of USAID's

market in Nigeria, Timothy Prewitt, has said.

According Mr. Prewitt, if the 2.5 million tonnes of rice Nigeria imports, annually are cultivated at home, 1.37

million full time jobs will be kept in the country with higher job creation prospects if the same is done on wheat

importation.

http://allafrica.com/stories/201210130296.html

Page 15: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

15

Jonathan - Rice importation will stop by 2015

Allafrica, October 10, 2012

There are strong indications that the Federal Government will halt the importation of rice by 2015 as President

Goodluck Jonathan Tuesday kicked against the loss of N1 billion for the importation of the commodity.

The president gave the indication at the maiden meeting of the Agricultural Transformation Implementation

Council held at the Presidential Villa in Abuja.

http://allafrica.com/stories/201210100561.html

We're partnering foreign firms to enhance rice production in Sokoto – Commissioner

Allafrica, October 10, 2012

In this interview with the Sokoto State Commissioner for Agriculture, Dr. Jabbi Kilgori, he said the state

government is spending over N45 billion to enhance agricultural production in collaboration with foreign

partners. He said the project will also provide opportunity for increased production through irrigation farming.

http://allafrica.com/stories/201210100365.html

Rice importation worth over $6 million per day unacceptable, says Nigeria president

Oryza, October 10, 2012

The Nigerian President has said that rice importation into Nigeria is unacceptable and reiterated the

governments’ target to make Nigeria rice-sufficient by 2015 and help the country save around N1billion (about

$6.3 million) per day spent on rice importation.

http://oryza.com/Rice-News/16533.html

Nigeria to introduce flood-tolerant rice with IRRI’s help

Oryza, October 8, 2012

Nigeria plans to introduce flood-tolerant rice varieties in the country with the help of the Philippines-based

International Rice Research Institute (IIRI). The governmnet believes the move will help compensate for crop

losses due to the recent floods of River Niger in which over one million hectares of rice fields are reported to be

affected.

http://oryza.com/Rice-News/16509.html

Sénégal

Des villages aspirent à l’autosuffisance en riz

Ips, 29 octobre 2012

Des habitants de cinq villages situés aux alentours de la vallée de Boyard, dans le centre-ouest du Sénégal,

essaient de s’affranchir petit à petit de la "tyrannie du riz importé" dans le pays en intensifiant la culture locale

du riz.

"Ici, l’agriculture s’est intensifiée depuis quelques années, grâce à la relance de la riziculture", déclare fièrement

à IPS, Marie Sagne, une habitante de Boyard Ndiodiome.

http://www.ips.org/fr/senegal-des-villages-aspirent-a-lautosuffisance-en-riz/

Forum d'affaires sénégalo-vietnamien - Une opportunité pour booster la production du riz local

Allafrica, 19 octobre 2012

Le Sénégal veut profiter du Forum d'affaires organisé par la Chambre de commerce d'industrie et d'agriculture

de Dakar (Cciad) pour plus s'imprégner du modèle vietnamien de production de riz. Une rencontre d'échanges

avec des producteurs de ce pays s'est tenue, hier, à Dakar.

http://fr.allafrica.com/stories/201210200581.html

Page 16: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

16

Tanzanie

Raising fortunes from the 'valley of rice' in same district

Allafrica, October 22, 2012

Rice is slowly but surely overtaking maize as the main staple in East African Region. The reason is simple. Rice

dishes come in various forms, from the ordinary boiled 'Wali,' to the party favourite pilau (rice boiled in broth) or

the highly spiced 'biriani,' not to mentioned the simple rice porridge (ubwabwa) or where it is floured and

kneaded to make local bites (Vitumbua).

http://allafrica.com/stories/201210220155.html

KPL to add 2700 rice farmers in Kilombero

Allafrica, October 4, 2012

The Kilombero Plantations Limited (KPL) in Morogoro region will add 2,700 farmers for the 2013 season and

facilitate crop financing for 1,500 others in the next three years.

http://allafrica.com/stories/201210041057.html

Observatoire des prix/ Price watch

Osiriz

Patricio Mendez del Villar, octobre 2012

En Afrique subsaharienne, les conditions climatiques et de développement des cultures ont été favorables en

2012. Aussi, les importations devraient connaitre une baisse en 2013 de 10% grâce à la reprise de la

production rizicole. Mais, les besoins d’importation restent importants compte tenu de l’accroissement constant

de la consommation de riz, d’environ 6% par an.

http://www.infoarroz.org/portal/uploadfiles/20121109113821_15_ia1012fr.pdf

Interice

Patricio Mendez del Villar, October 2012

In Subsaharian Africa, both the weather conditions and the conditions for the development of the plants were

favorable in 2012. Therefore, the importers may decline business in 2013 by 10%, due to a higher rice

production. The import demand, anyway, continues to be important because rice consumption constantly grows,

by 6% each year.

http://www.infoarroz.org/portal/uploadfiles/20121109113840_15_ia1012en.pdf

Point sur la situation alimentaire N°138

Afrique Verte, octobre 2012

Espoirs suite aux bonnes pluies, baisse sensible des céréales au Niger, marché hésitant au Mali, faibles

baisses de prix au Burkina.

http://www.afriqueverte.org/r2_public/media/fck/File/Bulletins/PSA/138-point-situation-alimentaire-afrique-

verte.pdf

Réseau des systèmes d’information des marches d’afrique de l’Ouest/ West African market Network

Resimao, mis à jour tous les 15 jours

http://www.resimao.org/html

http://www.resimao.org/html/en

Situation du marché du riz n° 116 du 26 octobre

FranceAgriMer, 29 octobre 2012

http://www.franceagrimer.fr/content/download/18849/150703/file/MDR%20116.pdf

Page 17: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

17

Situation du marché du riz n° 115 du 12 octobre

FranceAgriMer, 16 octobre 2012

http://www.franceagrimer.fr/content/download/18562/147995/file/MDR%20115.pdf

Note de conjoncture Riz N 43

FranceAgriMer, 28 octobre 2012

Les perspectives de la production mondiale de riz pour la campagne 2012/13 indiquent une hausse de 0,9 Mt

par rapport aux dernières prévisions de l’USDA. Avec 465 Mt, équivalent blanchi, la production constituerait un

nouveau record. L’utilisation mondiale est attendue à croître jusqu’à 468,6 Mt, soit 2 % de plus que la

consommation mondiale estimée lors de la campagne précédente. Les chiffres des stocks mondiaux ont été

corrigés en légère baisse, au cours de ce mois, avec 102 Mt, soit une contraction de 3,5 Mt par rapport à l’an

dernier. Les échanges mondiaux de riz.

http://www.franceagrimer.fr/content/download/19343/155823/file/Octobre%202012-43.pdf

FAO : Rice price update

FAO, October 2012

http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/article/fao-rice-price-update-october-2012

Afrique/Africa

Note conjointe FAO – PAM

Fao –Pam, septembre – octobre 2012

http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/article/note-conjointe-fao-pam-octobre?var_mode=calcul

Tendances mondiales/ World tendancies

Is a rice cartel sustainable in the long-term? FAO economist Concepcion Calpe shares her thoughts Oryza, October 29, 2012

Thailand’s idea to form a rice cartel among major rice exporters of the Association of Southeast Nations (Asean)

along the lines of Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) has been floating around for a

long time, but the rice mortgage program pushed the Thai government to accelerate efforts to establish the rice

cartel.

In August this year, the Thai commerce permanent secretary, Yanyong Phuangrach, announced that five Asean

rice-producing countries have joined hands to establish the Asean Rice Federation later this year. Among the

countries which agreed to the proposal are Thailand, Vietnam, Cambodia, Burma and Laos, which together

produce about 63 million tons of rice and export about 19 million tons of rice annually, about 56% of the total

global rice trade of about 34 million tons.

http://oryza.com/Rice-News/16727.html

La Thaïlande accumule les stocks de riz et trouble le marché mondial

France 24, octobre 2012

La Thaïlande est depuis longtemps le premier exportateur mondial de riz, mais ce statut est en danger depuis

que les autorités subventionnent les agriculteurs pour doper leurs revenus : les stocks s'accumulent depuis des

mois et toute la filière, selon certains experts, est en danger.

http://www.france24.com/fr/20121025-thailande-accumule-stocks-riz-trouble-le-marche-mondial

Page 18: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

18

Les prix du riz restent stables malgré d’éventuelles interventions politiques indiennes Agritradre, 8 octobre 2012

La production de riz en Afrique, au même moment, devrait augmenter de 3 % et, ailleurs dans les pays ACP, de

bonnes perspectives sont signalées pour la production de riz du Guyana, conformément à la tendance en

Amérique du Sud. « Les stocks mondiaux de riz à la fin de la campagne de commercialisation 2012-2013 ont

été revus à la hausse, passant de 164,5 millions de tonnes à 200 millions de tonnes (riz blanchi) ». Ceci

implique une huitième année consécutive de hausse des stocks mondiaux de riz. En outre, « la Thaïlande doit

libérer ses stocks abondants avant la récolte d’octobre, car ils pourraient avoir un impact sur les prix ». À la

lumière de ces prévisions, la FAO ne prévoit aucune augmentation substantielle des prix du riz dans les

prochains mois. Toutefois, elle fait remarquer que « la direction future des prix du riz demeure incertaine ».

http://agritrade.cta.int/fr/Agriculture/Commodities/Rice/Rice-prices-stable-despite-possible-Indian-policy-

interventions#page=/%28from%29//%28until%29/30-11-

2012/%28sortby%29/date/%28search%29/cross/%28nodeid%29/11917/%28topics%29/7822

Recherche/Research

Climate change could reduce rice yields 15% by 2050, says CGIAR study

Oryza, October 31, 2012

A new study by the CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS) has

warned that unless farmers adapt to climate change by 2050, irrigated rice yields in most rice producing

countries could fall by 15%.

http://oryza.com/Rice-News/16743.html

Modernisation des chaînes de valeur du riz : le rôle du séquençage politique

Africarice, 25 octobre 2012

À l’instar de bien d’autres pays africains, le Sénégal a été gravement touché par la crise des prix du riz de 2007

et 2008. Toutefois, en novembre 2008 – juste 6 mois après la flambée des prix mondiaux du riz, et au

démarrage de la Grande offensive agricole pour la nourriture et l’abondance (GOANA) du gouvernement en vue

de l’atteinte de l’autosuffisance rizicole d’ici 2015 – les prix du riz local de la Vallée du fleuve Sénégal (VFS)

baissèrent fortement.

http://africarice.blogspot.com/2012/10/modernisation-des-chaines-de-valeur-du.html

Upgrading rice value chains: The role of policy sequencing

Africarice, October 25, 2012

Like many other African countries, Senegal was sorely hit by the rice price crisis of 2007 and 2008. However, in

November 2008 — just 6 months after the global rice price peak and in the wake of the government’s Grande

Offensive Agricole pour la Nourriture et l’Abondance (GOANA) to achieve self-sufficiency in rice by 2015 — the

price of local Senegal River valley (SRV) rice dropped sharply.

http://africarice.blogspot.com/2012/10/upgrading-rice-value-chains-role-of.html

Dr Papa Seck: There is absolutely no reason why Africa cannot feed itself

Africarice, October 16, 2012

Declaring that “food independence is the most crucial of all the independences and is even more important than

political independence,” Dr Papa Seck, Director General of the Africa Rice Center (AfricaRice) stated, “There is

absolutely no reason why Africa cannot feed itself.”

http://africarice.blogspot.com/2012/10/dr-papa-seck-there-is-absolutely-no.html

Page 19: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

19

Dr Papa Seck : « Il n’y a pas de raison que l’Afrique ne nourrisse pas l’Afrique »

Africarice, 16 octobre 2012

« Il n’y a pas de raison que l’Afrique ne nourrisse pas l’Afrique simplement parce que l’indépendance

alimentaire est la première des indépendances. Elle est plus forte que l’indépendance politique, » a déclaré Dr

Dr Papa Seck, Directeur général du Centre du riz pour l’Afrique (AfricaRice). « Les chercheurs doivent être au

cœur de l’indépendance de l’Afrique. »

http://africarice.blogspot.com/2012/10/dr-papa-seck-il-ny-pas-de-raison-que.html

Experts launch tool for identifying major rice weeds of Africa

Les experts lancent un outil d’identification des principales adventices du riz en Afrique

Seedquest, October 10, 2012

A new interactive tool for identifying nearly 200 different weed species of lowland rice in East and West Africa

was recently unveiled at the Africa Rice Center (AfricaRice). The tool is built on a comprehensive knowledge

base that can be accessed online (http://www.afroweeds.org/idao/) and offline on laptops and CD-ROMs or as

an app on smartphones and tablet computers.

http://www.seedquest.com/news.php?type=news&id_article=30484&id_region=&id_category=&id_crop=

Les experts lancent un outil d’identification des principales adventices du riz en Afrique

Alpha Galileo fondation, 10 octobre 2012

Un nouvel outil interactif en vue de l’identification de près de 200 différentes espèces d’adventices de bas-fond

en Afrique de l’Est et de l’Ouest a été récemment dévoilé au Centre du riz pour l’Afrique (AfricaRice). Cet outil

s’appuie sur une base de connaissance accessible en ligne (http://www.afroweeds.org/idao/) et hors ligne sur

les ordinateurs portables et CD-ROM ou sous forme d’application pour smartphone ou tablettes.

http://www.alphagalileo.org/ViewItem.aspx?ItemId=124824&CultureCode=fr&keepThis=true&TB_iframe=tru

e&height=650&width=850&caption=AlphaGalileo+Custom+RSS+Feed+--

Effect of Abiotic Factors on the Incidence of African Rice Gall Midge, Orseolia oryzivora and its

Parasitism by Platygaster diplosisae and Aprostocetus procerae

Africarice, October 8, 2012

African rice gall midge (AfRGM), Orseolia oryzivora is one of the most damaging insect pests of lowland rice

in Nigeria in the recent time, and could result in total crop failure in endemic areas. Of all the control

measures adopted so far biological control is the most promising. Two parasitoids (Platygaster diplosisae,

Hym: Platygastridae and Aprostocetus procerae, Hym: Eulophidae) have been identified with the potential

to suppressed AfRGM population. In the current study, we evaluated the effect of abiotic factors (rainfall,

relative humidity and temperature) in two eco-sites for two years on the incidence of AfRGM, and on the

efficiency of the two parasotioids in the management of AfRGM.

http://africarice.blogspot.com/2012/10/effect-of-abiotic-factors-on-incidence.html

La carte complète des variations du génome du riz

Sciences et avenir, 4 octobre 2012

Elle a été établie par des chercheurs chinois et japonais. Bin Han (Académie des sciences chinoise, Pékin) et

ses collègues ont analysé le génome de plus de 1.000 variétés de riz cultivé, ainsi que de près de 500 variétés

de riz sauvage.

http://sciencesetavenir.nouvelobs.com/nature-environnement/20121004.OBS4632/la-carte-complete-des-

variations-du-genome-du-riz.html

Page 20: N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l ... · Côte d’Ivoire Les chercheurs d’Africarice bientôt dans leurs labos de M’Bé Egypte Egypts announces additional

20

This Newsletter has been produced by Inter-réseaux Team Special thanks to our network specialised on rice If you want to subscribe to the Inforiz Newsletter, please contact us at the following mail address: [email protected] If you want to share interesting publication or information, please send it to the following mail address: [email protected] If you publish this Newsletter on your website, please don't forget to mention the link source and try to keep us informed! You will find all the Newsletters that Inter-réseaux publishes here: http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/ If you want to subscribe on behalf of a friend, please visit this page: http://www.inter-reseaux.org/spip.php?page=sinscrire

Produced with the support of :

Bulletin de veille coordonné par l'équipe d'Inter-réseaux. Remerciements au réseau des veilleurs spécifiques sur le riz Pour vous inscrire à ce Bulletin Inforiz, écrivez-nous à l’adresse suivante : [email protected] Si vous avez des ressources intéressantes, n'hésitez pas à les partager : écrivez nous à [email protected] Merci de penser à nous signaler si vous publiez ce bulletin de veille sur votre site internet. Retrouvez l'ensemble des bulletins de veille parus à : http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/ Pour inscrire un ami ou un collègue, allez à : http://www.inter-reseaux.org/spip.php?page=sinscrire

Réalisé avec le soutien de :