N°2586 - MERCREDI 10 MARS 2010 - 10 DA - … · zone interdite le carrefour d'algÉrie 02 mercredi...

C M

J N

C M

J N

L'ALGÉRIE PROTESTE OFFICIELLEMENT CONTRE L'AFFICHE DE LE PEN

CHUTES DE PLUIE

09 BLESSÉS DANS LE RENVERSEMENT

D'UN MINIBUS À BIRTOUTA

«CAMPAGNE»

P.04

INDEXLever du soleil:.............07:21Coucher du soleil:.........19:05

ORAN 16 08 ZONE ...................................... 02

A LA UNE........................03,04,05

ORAN ..................................... 07

OUEST .................................... 08

CENTRE ................................. 09

SPORTS .......... 11,12,13,14,15,16

SOCIETE ................................. 17

DETENTE.................................22

ALGER ANNABA

14° 13°07° 06°

OUARGLA

21°06°CONSTANTINE

11°01°

N°2586 - MERCREDI 10 MARS 2010 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com

LUTTE CONTRELA CORRUPTIONET LE BLANCHIMENTD'ARGENT

«Le notaire est

un homme de loi»P.03

LE MESSAGE DE OBAMA À LA NATION ALGÉRIENNE

QUAND LA MONDIALISATION

TAYEB BELAÏZ

L'extradition

d'Abdelmoumène

Khelifa tranchée

le 31 mars

P.04

ALGÉRIE TELECOM

Plus de 1 million

d’abonnés à

Internet d’ici la fin

de l’annéeP.05

DE PROVOCATIONS

«Les USA n’ont aucune intention de discrimination à l’encontrede l’Algérie», tel est le massage de Barack Obama, rapporté

par son envoyé scientifique, le Dr Lyes Zerhouni. S’exprimantlors d’une conférence de presse tenue à la Faculté de Médecined’Alger, le Dr Zerhouni a expliqué qu’à travers la liste noire despays à risque, les Etats-Unis «n’avaient aucune intention néga-

tive, ni une volonté de punition envers l’Algérie».

Lire en page 03

NOIE LES INTENTIONS

Lire en page 04

Le hidjab comme

casque anti-choc

Contrairement à ce que l’on croit, le voile, lehidjab n’est pas seulement une question dereligion, d’islamisme, ou de conservatisme.

C’est aussi une protection sociale. Nous les fem-mes nous savons ce qu’est le harcèlement dansles rues, les yeux inquisiteurs, les insultes, les vio-lences verbales et les moqueries. Il suffit de porterun pantalon pour se voir traitée de prostituée, defille des rues. La société algérienne est devenueviolente et elle l’est encore plus contre les fem-mes. Celles qui s’habillent, celles qui se désha-billent, et même celles qui conduisent et qui sefont arrêter dans les barrages sous de faux prétex-tes, rien que pour leur extorquer un numéro de télé-phone. Rien ne punit en Algérie la violence verbaleet il est presque illusoire de compter monter uneaffaire pour harcèlement sexuel dans les lieux detravail. Autant donc porter un laissez-passer so-cial: le hidjab, même non conforme et avoir la paixen baissant les yeux et en fermant les oreilles. Cardans l’ensemble, les rues algériennes sont un en-fer ouvert pour nous les femmes. Il faut y éviter lesvoitures qui s’arrêtent, les passants, qui font sem-blant de demander l’heure, les voisins qui sur-veillent, les groupes d’hommes qui barrent le pas-sage, heures tardives et les rues désertes. Il fautaussi y éviter de porter des bijoux tentants et dessacs trop voyants et des montres pas jetables.Autant donc s’habiller en zinc et se promener avecun scaphandre, en attendant le frère, ou le maripour traverser la route.

Par M. Mahdia

MERCREDI 10 MARS 2010

Chuuut! On parle de corruption!!

Par Sayah [email protected]

Ils sont deux à nous titiller les neurones, parces temps de froid avéré. Ils ne savent pasqu’ils nous rasent. Que tout le monde s’en

fiche qu’ils aient raison ou tort. D’ailleurs, toutle monde les entend mais personne ne les écou-te. Ils donnent l’impression de deux vieux bris-cards qui jouent à la roulette russe avec despistolets à blanc. Tous deux nous distillent unnouveau breuvage pour nous faire haleter plus.Les deux présidents des deux plus grands par-tis politiques du pays, ou devrais-je dire, lesdeux présidents du parti scindé en deux poureffet d’optique, ne sont, paraît-il, pas d’accord,pour la première fois de leur existence. Chuuut!

Il vaut mieux qu’on ne les entende pas car, sijamais c’est le cas, ils devront remettre le tablieret aller lire le dernier roman de Yasmina Kha-dra. Ils ne sont pas d’accord sur quoi? S’il vousplaît, ne le dites pas aux autres car ils risquentde les mettre sur une voie de garage d’où ils neseraient pas prêts d’en réchapper. Ouyahia etBelkhadem ne sont pas d’accord sur le modede règlement des affaires de corruption? Vousm’en direz tant ! Rêverais-je ou ce serait simple-ment ce froid qui me donne l’impression de voir,en ces actes, une liberté d’agir et de penser dedeux présidents de partis qui ne respirent l’airdégagé que par El Mouradia? Les deux copains

ne sont pas d’accord sur le traitement du dos-sier! C’est le plus important! Au moins, noussavons maintenant que nous avons des hom-mes politiques qui pensent seuls, affichent leurspositions et peuvent avoir leur mot à dire surn’importe quel dossier chaud. Fut-il aussi brû-lant que celui portant sur la corruption. Ça faitde l’effet, c’est sûr! En tous cas, moi, je saismaintenant que l’on peut avoir une positiondonnée et l’exposer même via des médias. Res-te seulement si cette position dure dans letemps, s’incruste dans l’esprit et ne change pasau premier éternuement. Qui sait? Me trompe-rais-je???

TOGO

Face-à-face entre police

et opposition à Lomé

Israël et la Syrie onttous deux annoncé

mardi leur volonté de dé-velopper des program-mes nucléaires civils. Lecas échéant, les deuxpays rivaux s'exposeraientà des inspections interna-tionales de leurs pro-grammes respectifs, no-tamment Israël, qui entre-tient le plus grand secretsur ses activités dans cedomaine. Le ministre is-raélien des Infrastructu-res, Uzi Landau, a décla-ré lors de la conférencesur le nucléaire civil del'Organisation de coopé-ration et de développe-ment économiques(OCDE) à Paris que sonpays avait l'intention deconstruire des centralesnucléaires qui seraientsoumises à des contrô-les de sécurité stricts. Il amême évoqué une coo-pération avec des ingé-nieurs et scientifiquesdes "voisins arabes" del'Etat hébreu. "Israël a tou-jours envisagé l'énergienucléaire pour remplacerpartiellement sa dépen-dance au charbon", a af-firmé le ministre. L'idéed'un programme civi l

p lane depuis long-temps en Israël. UziLandau a rencontré à cesujet il y a quelques moisle ministre français del'Energie Jean-Louis Bor-loo pour évoquer unecoopération entre Israël,la Jordanie et la Francedans la construction d'unecentrale nucléaire. C'estla France, dans les an-nées 1950, qui a aidél'Etat hébreu à bâtir sonréacteur nucléaire de Di-mona, suspecté par beau-coup d'observateursd'avoir servi à produiredes armes atomiques.Israël n'a pas signé le Trai-té de non-prolifération nu-

cléaire (TNP) et n'a ja-mais reconnu officielle-ment posséder l'armeatomique, adoptant unepolitique dite d'"ambiguïténucléaire". Or, la construc-tion d'un réacteur nucléai-re pourrait attirer l'attentiondes instances internatio-nales sur les activités is-raéliennes. A la questionde savoir si l'Etat hébreuautoriserait des inspec-tions de l'Agence interna-tionale de l'énergie atomi-que (AIEA), Chen BenLulu, un des collabora-teurs d'Uzi Landau, a sim-plement répondu que sonpays se plierait aux légis-lations pertinentes.

Israël et la Syrie veulent

Le Parlement européen a donné mardi

son feu vert à la liberté decirculation des titulairesd'un visa de long séjourau sein des pays de l'es-pace Schengen. Seulesles personnes en pos-session d'un permis deséjour délivré par l'un desEtats membres peuventactuellement se rendredans les autres pays deSchengen - 22 pays del'UE plus l'Islande, la Nor-vège et la Suisse -, sousréserve que leurs dépla-cements n'excèdent pastrois mois par période desix mois. Le nouveau rè-glement, qui a déjà fait l'ob-

jet d'un accord des gou-vernements, étendra cerégime aux titulaires d'unvisa de long séjour (d'unevalidité de plus de troismois et de moins d'un an).Ce sont souvent des étu-diants, des chercheurs oudes non européens sé-journant dans leur familleen Europe.Adopté à Strasbourg par562 voix contre 29 et 51abstentions, il doit entreren vigueur le 5 avril 2010."Nous parlons d'une si-tuation absurde où unétudiant qui bénéficie d'unvisa de long séjour enBelgique ne peut pas al-ler aux Pays-Bas pour

écrire sa thèse ni profiterd'un week-end à Barcelo-ne parce qu'il est prison-nier d'un pays", a soulignéle conservateur portugaisCarlos Coelho, rappor-teur du projet de règle-ment devant le parlement.En contrepartie de cetteliberté de mouvement, ladélivrance des visas delong séjour sera soumi-se, comme pour les per-mis de séjour, à la con-sultation du Système d'in-formation Schengen quirépertorie les personnesrecherchées ou considé-rées comme indésirablesdans l'un des Etats mem-bres.

Feu vert à l'extension de Schengen

aux visas long séjour

Les forces de l'ordrese sont déployées

mardi matin dans desquartiers de Lomé, où leprincipal parti d'opposi-tion a maintenu son ap-pel à manifester contreles résultats de la prési-dentielle du 4 mars, mal-gré une interdiction gou-vernementale.Des policiers casqués etarmés de matraques bar-raient les accès du quar-tier populaire de Bè, où setrouve le siège de l'Uniondes forces de change-ment (UFC), le parti duprincipal opposant Jean-Pierre Fabre. Sur unegrande avenue du quar-tier, quelque 200 jeunesse sont rassemblés etdéfiaient à distance ungroupe de policiers. «43

ans c'est trop! notre paysn'est pas un royaume niun héritage», s'indignaitl'un d'entre eux, AgbeGnaglo, âgé de 22 ans. Leprésident sortant FaureGnassingbé, au pouvoirdepuis la mort en 2005 deson père le généralGnassingbé Eyadéma,a été officiellement réé-lu avec plus de 60% desvoix, selon les chiffresofficiels. Jean-Pierre Fa-bre, qui affirme avoirremporté le scrutin, aappelé avec d'autrespetits partis d'opposi-tion à manifester mardicontre ces «résultats frau-duleux». Le gouverne-ment togolais a fait savoirlundi que la manifestationde l'opposition ne seraitpas autorisée.

des centrales nucléairesCAPTURE DE

L'ARCTIC SEA

Un desorganisateurs

démasqué

La partie finlandaise a envoyé au

Comité d'enquêteauprès du Parquetgénéral de Russie desdocuments impor-tants concernant undes organisateurs dela capture du cargoArctic Sea en juillet2009, a annoncé mar-di le chef du Comitéd'enquête AlexandreBastrykine. "Nousavons reçu une infor-mation importantepermettant de dé-masquer un des orga-nisateurs de la captu-re du cargo ArcticSea", a indiquéM.Bastrykine sanspréciser son nom.Disparu fin juillet der-nier, le cargo trans-portant du bois d'œu-vre pour l'Algérie aété découvert le 16août dans l'Atlantiqueau large du Cap Vert,après avoir été cap-turé en mer Baltiquepar huit pirates, ci-toyens d'Estonie, deLettonie et de Russie.Les 15 membresd'équipage du cargoont été libérés parles marins de la Flot-te russe de la merNoire. Les piratessuspects ont été ar-rêtés et se trouventen Russie.

ZONE INTERDITE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 201002

LE

C

AR

RE

FO

UR

d’Algérie EDITE PAR LA SARL

EDIMARCOM-DISTAu Capital

de 100.000 DADirectionRédaction

Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb

ORANTél: 041 39 84 40Fax: 041 39 79 92

Présidentdirecteur GénéralLAZREG Mohamed

Co-PrésidentHadj LAZREGEl Hachemi

Directeurde la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34Impression Ouest

Société d’Impression del’Ouest (SIO)

Zone Industrielled’Es-Sénia - ORAN

Impression CentreSIA

Diffusion OuestSEDOR

ANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78

021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95Fax: 041 33 48 95

Siteweb:www.lecarrefour-algerie.com

E-mail:[email protected]

Tous les manuscrits

et les photos

remis au journal

ne peuvent faire l’objet

d’aucune réclamation.

Mes chères sœurs, la journée mondiale du 8 Mars est bien la vôtre mais jevous demanderai de m’excuser car je

voudrais plutôt m’adresser aux hommes pourleur dire ceci: beaucoup d’entre nous continuentà vivre avec une mentalité désuète. Une men-talité qui comporte malheureusement un cer-tain nombre de préjugés à l’égard de la femme.En cette journée du 8 Mars, faisons une petitepause et voyons lesquels de ces préjugés sontà évacuer ou du moins à modifier! Pourquoi con-tinuer, par exemple, à renier à la femme sondroit à l’enseignement, à l’apprentissage, à l’em-ploi…? De quel droit continue-t-on souvent àbattre la femme, à l’humilier, à la malmener…?Pourquoi, enfin, bafouer et inférioriser ce par-tenaire dont nous avons tant besoin? La jour-née du 8 Mars peut bien être celle du couple sinous arrivons à prouver notre maturité. Que nospréjugés et notre conservatisme laissent doncplace aux idées nouvelles, à la créativité, auchangement, aux progrès et au bonheur!

Ki Kount…

ki wellit!!!

Petite pause... le 8 mars!

Par Jawad

APAISEMENT DANSLE SECTEUR DE L'ÉDUCATION

Hanoune réitère son appel

Si vous avez des infos, des commentairesou des réactions, n’hésitez pas à nous écrire.

«LE CARREFOUR D’ALGÉRIE» Rubrique Zone interdite.

Adresse: 16 Bd Benzerdjeb - Oran - Fax: 041 39 79 92

AMIS LECTEURS,

ILS AVAIENT BÉNÉFICIÉ D'UNEFORMATION DE MASTER EN FRANCE

Remise de diplômes à descadres du secteur de l'Habitat

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme,

Noureddine Moussa, aprésidé, lundi à Alger, unecérémonie de remise dediplômes à une dizaine decadres de son secteurayant bénéficié d'une for-mation de Master en Fran-ce sur le "pilotage et lagestion d'un projet urbainintégré". Il s'agit de la pre-mière promotion d'archi-tectes et d'ingénieurs duministère qui a pris part àune formation, de plus dedix mois, sur un thème liéà la gestion des projets

urbains. Dans une brèveallocution lors de la céré-monie, M. Moussa a misen exergue les effortsconsentis dans le domai-ne de la formation desressources humainesdans le but de relever ledéfi de la qualité. "Nousavons remporté la bataillede la quantité en construi-sant plus d'un million delogements lors du quin-quennat achevé (2005-2009). Il nous reste à ga-gner celle de la qualitépour les cinq années àvenir", a-t-il réitéré.

La secrétaire générale du Parti des tra-

vailleurs (PT), Louisa Ha-noune, a fait part, lundi àGuelma, de son "grandespoir" de voir le problè-me de la grève des ensei-gnants "réglé sans lamoindre radiation" de fonc-tionnaires du secteur. Aucours d'un regroupementrégional qui a réuni dansla salle des loisirs scien-tifiques, à l'occasion de la

journée internationale dela femme, des militantsde son parti issus de 9wilayas de l'Est du pays,Mme Hanoune a adresséun appel au Premier mi-nistre, Ahmed Ouyahia, quidoit intervenir, a-t-elle dit,pour "désamorcer la crise"dans les secteurs de l'en-seignement et de la san-té, dont les travailleurs,selon elle, "revendiquentdes droits légitimes".

RND

3ème session du Conseil national

Le RND (Rassemblement national démocratique)organisera les 11 et 12 mars prochains, la troisiè-

me session de son Conseil national au niveau de laMutuelle générale des matériaux de construction siseà Zeralda, selon un communiqué du parti. Le mêmecommuniqué précise que le secrétaire général du RND,M. Ahmed Ouyahia présidera l'ouverture des travaux etanimera comme à ses habitudes une conférence depresse à la clôture.

La chaîne I de la radionationale a commé-

moré lundi l'anniversairedu crash survenu le 8mars 1974 à Hanoi et quia causé la mort de 15 jour-nalistes algériens, à tra-vers une émission ayantpour thème "les martyrs dudevoir" réalisée par le jour-naliste Messaoud Ra-madhani. La délégationalgérienne composée dereprésentants de la pres-se écrite et audiovisuelleet de l'APS accompagnaitle président défunt HouariBoumediene en Républi-que du Vietnam ou ils de-vaient assurer la couvertu-re de sa visite officielledans ce pays.

RADIOALGÉRIENNE

Commémorationde la mort dejournalistes

algériensdans le crash

de 1974

12:55Météo 213:00Journal14:00Toute une histoire15:15Comment ça va bien !16:20Rex17:10Paris sportifs17:20Rex18:05CD'aujourd'hui18:10En toutes lettres19:00N'oubliez pas les paro-les19:45Fred et Jamy à la dé-couverte du système immu-nitaire19:55Image du jour20:00Journal20:30Emission de solutions

20:35AH, C'ÉTAIT ÇA

LA VIE !Divertissement Téléfilm

22:20L'objet du scandale00:15Plein 2 ciné00:40Biquefarre02:10Toute une histoire

TELE

23LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


12:00Attention à la marche !12:50L'affiche du jour13:00Journal13:40Petits plats en équilibre13:55Julie Lescaut15:35Alice Nevers, le juge estune femme17:25Monk18:15La ferme Célébrités enAfrique19:05Le juste prix19:55La prochaine fois, c'estchez moi20:00Journal

20:35REAL MADRID (ESP) /

LYON (FRA)Sport Football

22:55Courses et paris du jour23:00Les experts : Manhattan00:45Confessions intimes02:35La ferme Célébrités enAfrique04:00Sur les routes d'Us-huaïa

07h00 : Journal télévisé07h15 : Sabahiat10h00 : Ardhe El-Sâada10h30 : El-Assil11h10 : Afaq Handassia12h00 : Alef Soual12h30 : Aâdjalet Aâdjiba13h00 : Journal télévisé13h30 : Luisa Fernanda15h00 : Azizi El-Moucha-hid16h30 : El-djawal17h00 : El-Aâlem bainayadak17h30 : Mihan Wa Hiraf18h00 : Journal télévisé18h20 : Hadith Dini Ama-zigh19h00 : Ikhetar soualek20h00 : Journal télévisé21h00 : Aïssat Idir21h45 : Maqamat22h45 : Dr House23h30 : Concert de chant

11:00Mercredi C sorties11:10Plus belle la vie11:35Consomag11:4012/13 : Titres / Météo11:5012/13 : Edition del'outre-mer12:2512/13 : Journal national13:00Drôle de 13H13:45Inspecteur Derrick14:50Keno14:55Chère Marianne16:35Culturebox16:40Slam17:10Un livre, un jour17:50Questions pour unchampion20:00Tout le sport20:10Plus belle la vie

20:35DES RACINESET DES AILES

Culture-Infos Société22:23La minute épique22:50Ce soir (ou jamais !)00:00Tout le sport

11:35La petite maisondans la prairie12:45Le 12.4512:50La petite maisondans la prairie15:30Windfall : des dollarstombés du ciel16:15Windfall : des dollarstombés du ciel17:00Le rêve de Diana17:25Le rêve de Diana17:50Un dîner presqueparfait19:45Le 19.45

20:40LES PARENTS

LES PLUS STRICTSDU MONDEDocumentaire

22:00Les parents les plusstricts du monde23:20Les parents les plusstricts du monde00:20Nouveau look pourune nouvelle vie

10:00Le musc, l'essence denos parfums10:45Mon voyage en Chine11:35Mon voyage en Chine12:20Globalmag12:45Arte journal13:00Chapeau melon et bot-tes de cuir14:00Amérique du Sud14:45Slobodan Milosevic17:40X:enius18:10Chapeau melon et bot-tes de cuir19:00Arte journal19:30Globalmag19:50Shogun

20:35LES HÉROS DE LAROYAL AIR FORCE

Documentaire21:20Les héros de la RoyalAir Force22:10Le dessous des cartes22:20Le samouraï quej'aimais

08:30Dr. Dolittle 409:55Flashpoint10:40NBA Time12:20L'édition spéciale1ère partie12:45L'édition spéciale14:00Gorg et Lala15:30Le diable et moi16:10Walkyrie18:10Album de la semai-ne18:15Les Simpson18:40Le JT de Canal+19:55Les Guignols de l'in-fo

20:50LAST CHANCE FOR

LOVECinema Comédie

22:20La caméra planquée22:35Les rencontres de lasoirée de mercredi23:15Le code a changé01:00Le petit journal de lasemaine

10:00Rivages mortels11:40Alerte Cobra12:30Alerte Cobra13:20TMC infos tout en ima-ges13:30TMC Météo13:35Casper et Wendy15:30Incroyable mais vrai, lemag'16:15Incroyable mais vrai, lemag'17:10Alerte Cobra18:00Alerte Cobra18:50MacGyver19:40MacGyver20:35TMC Météo

20:40MOUNDIR, L'AVEN-

TURIER DE L'AMOURDivertissement Emission

22:20Les maçons du coeur23:05Les maçons du coeur00:00New York police judi-ciaire04:25Les nouvelles filles

12:35 La Petite Vie13:00 Flash13:05 Des Chiffres Et DesLettres13:30 Tout Le Monde VeutPrendre Sa Place14:30 Le Journal15:05 Le Manege Enchan-te15:15 Ozie Boo !15:25 Tivi5monde - Titeuf15:35 Tivi5monde - Inami16:00 Sucre Alors !18:00 Medias, Le Magazi-ne19:20 L'invite19:30 Le Journal De L'eco19:35 La Crim'20:30 La Crim'21:30 Le Journal De Fran-ce 222:00 Apocalypse22:55 Apocalypse00:15 Tv5monde Le Jour-nal Afrique

10:00Allô Rufo10:15Superscience11:10Les secrets de l'ours àlunettes13:40Le magazine de lasanté14:35Allô, docteurs !15:05Chine, la longue mar-che du désert15:35Chacun son chien17:25C l'info17:30C à dire ?!17:45C dans l'air19:00C à vous20:25C à dire ?!20:35Question maison

21:20SILENCE,

ÇA POUSSE !21:50C'est notre affaire22:20C dans l'air23:30Un cafard dans monplacard01:25Avis de sorties05:00La nuit France 5

Real Madrid (Esp) /Lyon (Fra)

Des racineset des ailes

Ah, c'était ça la vie !

VISIONVISION

20H4520H35 20H35

A LA UNE 03LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


Du travail pour les Arabes

Le 37e Congrès Arabe du Travail qui se déroule à Manama s’interroge sur la meilleure manière de créer de l’emploi dans un espace ethnico–politico-géographique,

formant une entité qui se veut proche des grandes unions dansle monde. Depuis le temps que les pays arabes essaient envain, de s’unir autour d’un projet commun intégrant culture,religion, langue, économie et surtout société. Tout simplementparce que les intérêts sont divergents et les pouvoirs n’arriventpas à trouver le lien commun en dehors de la question palesti-nienne, ou les hydrocarbures. Peut-on alors parler d’une politi-que commune de l’emploi, sachant les nombreux atouts, dontdisposent les Etats et particulièrement la jeunesse de la popu-lation ? Il faut d’abord pouvoir parler d’une stratégie communeà l’image de l’UE, intégrant monnaie, mobilité, barrières doua-nières, normes administratives et tous les aspects, qui for-ment une union. En somme, des facteurs plus sérieux quecette fraternité qui n’a mené qu’à des discordes. Il faut pouvoirharmoniser les modes de gouvernance et la démocratie. Etc’est précisément là, que les choses vont mal. Chaque paysarabe mène sa politique en dehors du champ de l’Union, lapolitique étrangère de chacun permet tout juste de tisser desalliances en solo avec les grandes puissances et les forumsdemeureront une occasion de retrouvailles à peine bonne à sefaire des politesses. «De l’Atlantique au Pacifique», commeaiment à le rappeler les arabophones pour décrire l’étendue duMonde arabe, la mesure parait être purement géographique.De là à espérer réduire le chômage par le simple fait d’en par-ler, il y a tout de même un long chemin à parcourir. Il est établipar exemple selon certains experts que la corruption dans lespays arabes se mesure aussi en nombre de postes de travailà créer. Les chiffres sont effarants et en conclusion des étu-des, le chômage n’existerait même pas du point de vue termi-nologique. Alors les questions de fonds ne résideraient plusdans les investissements à encourager pour créer plus d’em-ploi, mais en menant une lutte sans merci contre la gabegie etles détournements des deniers publics avant d’investir. Maiscomment faire en l’absence d’une transparence que seule per-met une véritable démocratie. Faute de quoi les Congrès Ara-bes du Travail ne seraient que des Congrès du «travail arabe»,expression galvaudée par l’usage raciste que nous a collé lacolonisation et qui risque de se confirmer, si rien n’est fait.

Par Ahmed Meskine

Le président de la chambrenationale des notaires,

Abdelhamid Achit Henni, a étéhier, l'invité de la rédaction dela radio chaîne III où il a répon-du à un certain nombre dequestions ayant trait à diffé-rents sujets d'actualité. SelonM. Henni, le notaire, de par sontravail et les procédures qu'ilest tenu de respecter, «assu-rent la transparence de la tran-saction et la traçabilité de l'opé-ration», a-t-il expliqué car il estquotidiennement en relationavec les différents services del'Etat, impôts et domaines enplus des publications dont il esttenu de faire par voie de pres-se, ajoutant: «le notaire estdélégataire d’une partie del’autorité de l’Etat». Le prési-dent de la chambre nationaledes notaires a également indi-qué que «le notaire s’interditd’établir des actes si les opé-rations cachent une quelcon-que corruption ou blanchimentd’argent» argent qu'il est (lenotaire) «un homme de loi. Iln’interprète pas les lois, il les

exécute». Interrogé sur l'affaireKhalifa qui a commencé par unacte falsifié établi par un notai-re, M. Henni a refusé de com-menter cette affaire qui, selonlui, a été déjà largement traitéepar la justice et qu'il n'avaitaucun commentaire à faire àce sujet mais il n'a pas hésité,cependant à dire: «Je ne com-prends pas qu’un notaire soitcomplice avec un client car ilest, de toute façon, perdantdans l’affaire. Il ne peut pas yavoir complaisance car le no-taire a le droit de conseiller tou-tes les parties avant l’établis-sement des actes”, a-t-il préci-sé. Quant à la question de lasécurité juridique des actesnotariés, M. Henni a soulignéqu'elle passe «par la qualité dela formation des notaires etdes prestations qui sont faites.A ce propos, il a indiqué qu'en20 ans, le nombre de notairesen Algérie a été multiplié par20. Le pays compte actuelle-ment 1.829 notaires dont 509femmes.

Synthèse de B. L.

LUTTE CONTRE LA CORRUPTIONET LE BLANCHIMENT D'ARGENT

«Le notaire est un homme de loi»

Drôle et insidieuse (!) façonde souhaiter bonne fête à

la femme algérienne musulma-ne. Jean- Marie le Pen, le lea-der de l’extrême droite, reprenddu poil de la bête. Il ne ménageni la femme algérienne ni lessymboles de l’Etat algérien. Le«8 Mars noir» de Le Pen, a faitafficher une mine grise aussibien des politiques que des as-sociations antiracistes en Fran-ce. Rien ne va plus, désormais,entre Alger et Paris. Le comble,- car, c’est le mot -, le tribunal deMarseille a autorisé, lundi 8mars, le Front national à conti-nuer d’utiliser une affiche élec-torale controversée dans sacampagne pour les régionales.L’affiche montre une femme in-tégralement voilée à côté d’unecarte de France recouverte dudrapeau algérien sur laquellese dressent des minarets enforme de... Missiles, avec en ti-tre «non à l’islamisme». Nou-vel incident diplomatique envue? On n’en est pas encore là,mais les choses vont plutôt malentre les deux pays. L’affiche, àlaquelle, le gouvernement d’Ou-yahia n’est pas resté indifférent,risque d’enfoncer plus la «cris-

pation» des rapports entre Al-ger et Paris, si l’on considèreque la «crise» n’y existe pas.L’honneur des Algériennes et deleur religion est-il, encore unefois, mis à rude épreuve? «Nous avons protesté officiel-lement et c’est à l’Etat françaisde prendre les dispositions quis’imposent, lorsque des sym-boles de pays étrangers sontmis à genoux», a déclaré M.Medelci, le MAE, en marge de lacérémonie présidée parBouteflika, à l’occasion du 8mars, journée internationale dela femme. «Nous devons res-pecter les symboles des uns etdes autres. C’est la position denotre pays et nous ferons ensorte pour qu’elle soit respec-tée chez nous», a ajouté le mi-nistre. Cet autre incident donccontrariera-t-il les bonnes inten-tions des officiels des deuxpays pour un rapprochementmutuel approfondi? Le Pencherche-t-il à donner à Alger unalibi suffisant pour annuler lavisite de Bouteflika en France?Une visite que l’on qualifie déjàde «capitale» pour les Français.Avec, au pilori, une décennie deréformes menées tambour bat-

tant par l’Algérie. L’économiefrançaise, semble, au point morteu égard notamment, aux effetsimmédiats de la loi du juillet2009 limitant les importationsalgériennes. Or, en France, quece soit du côté des associationsanti-racisme ou des officiels,l’on n’en démord pas. Le FN està nouveau esté en justice par leMrap et SOS-racisme, malgré lerejet d’une première demanded’interdiction de diffusion de l’af-fiche «déshonorante». «Souscouvert de dénoncer l’extrémis-me religieux, Jean-Marie Le Penaurait très clairement marquésa volonté de susciter la peur etle rejet à l’encontre de toutespersonnes de confession mu-sulmane, mais également desFrançais d’origine algérienne etdes ressortissants algériensvivant en France», a jugé SOS-Racisme. De son côté, l’avocatdu Mrap, Me Khaled Lasbeur, n’apas écarté un risque «d’émeu-tes», de «manifestations» et«d’effusions de sang» si les af-fiches n’étaient pas retirées parla justice. Des déclarations ju-gées de «totalement exagé-rées» par l’avocat du FN, MeWallerand de Saint-Just. B. K.


«Campagne» de provocations

Les USA n’ont aucune intention de discrimination

à l’encontre de l’Algérie», tel estle massage de Barack Obama,rapporté par son envoyé scien-tifique, le Dr Lyes Zerhouni.S’exprimant lors d’une confé-rence de presse tenue à la fa-culté de Médecine d’Alger, le DrZerhouni a expliqué qu’à traversla liste noire des pays à risque,les Etats-Unis «n’avaient aucu-ne intention négative, ni une vo-lonté de punition envers l’Algé-rie». Il dit néanmoins, com-prendre «le sentiment de dis-crimination ressenti par les Al-gériens» ayant «perçu cettemesure négativement». «C’estune mesure technique, qui doitêtre revue et va être revue. Il fautcorriger cette situation de ma-nière fraternelle», a-t-il plaidé. Ilsouligne que les autorités amé-ricaines, à leur tête le présidentBarak Obama et la secrétaired’Etat Hillary Clinton, ont expri-mé une volonté réelle «d’appro-fondir les relations entre lesdeux pays». Selon lui, «il n’y aaucune politique discriminatoi-re, ou islamophobe aux Etats-Unis». Par cette «initiative diplo-matique», les autorités améri-caines tiennent à transmettre unmessage «d’amitié et de frater-nité» à l’Algérie, ajoute-t-il. Du-rant son séjour en Algérie, du 6au 10 du mois en cours, LyesZerhouni est en «mission d’ex-ploration» et aura à s’entreteniravec les responsables algé-riens sur les opportunitésd’échange et de coopération.«Je suis venu plutôt pour écou-ter la partie algérienne» a-t-il

souligné, indiquant avoir étéreçu par les ministres de laSanté, de la Solidarité et de laCommunauté algérienne àl’Etranger, ainsi que de l’Ensei-gnement Supérieur et de laRecherche Scientifique. Sixdomaines de coopération ontété identifiés, à savoir la sécu-rité alimentaire, l’eau, l’énergie,la santé, le changement clima-tique et une coopération ouver-te dans le transfert technologi-que et scientifique. «Il ne s’agitpas d’effet d’annonce» a-t-il af-firmé, «nous avons dressé uneéchéance à court terme», àsavoir le 15 avril prochain, datede la tenue du sommet de l’en-treprenariat algéro-américain,pour transformer cet engage-ment en action réelle. Il est àpréciser que cette visite en Al-gérie s’inscrit dans le cadred’une tournée dans les pays duGolfe et au Maghreb, dont l’ob-jectif recherché par l’adminis-tration Obama est le dévelop-

pement de la coopération avecle monde arabo-musulman.Dans le domaine des sciencesmédicales, M. Zerhouni a notéque trois axes de coopérationont été définis, à savoir donneraccès aux étudiants algériensà toutes les banques de don-nées américaines, créer unecommunauté d’échange entreles enseignants de médecinedes deux pays et encouragerla collaboration en matière derecherche. Lyes Zerhouni aannoncé également qu’uneFondation algéro-américainede sciences et de technologiea été créée récemment et tenusa première réunion le 15 jan-vier dernier au niveau de l’Aca-démie américaine des Scien-ces à Washington. «Cette ini-tiative a été très bien accueilliepar la communauté scientifi-que américaine et contribueraà définir des plans concrets decoopération et de rechercheentre les deux pays». A.B.


Quand la mondialisation noie les intentions

«

22 DE SECOURSSortieLE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES SUDOKU

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeu précé-dent:

FLECHES N° 2586MOTS CROISES N° 2586MOTS

MELES N° 2586MOTS

N° 2586SUDOKU

EN CROIX N° 2586MOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

L

E

S

7

E

R

R

E

U

R

S

F C C

R E R

L U I S A N T

T E T A N O S

S O U R I R E

R E E

E E N

R F F N

R E H A B I T U E

S E C L I E N

G E L M I N E T

R A S A N T E

A V I O N I L

O U N N I A

B I S S E L B S

R A S S I S E S

O S L O S A R I

A L C A D E S

G A I S N I E E

I S U T S S

Racontar

Troublé

Documentfrauduleuxà l'examen

Discourscreux

Note

Leschampionsy montent

Ausculta-tions

� �

��

��

�

�

�

�

Faitcouler

Pari auPMU

Capitalesud

améri-caine

Grecque

Produit deboulange-

rie

Révélationdivine

Se met àtable

Réfuta

��

�

Crèpeasiatique

� ��

�

�Salutromain(phon)

Modèle desolidité�

�Presse

De sexemasculin

� �Ville defouilles (2

orth)

Aptitudes

�

�Entrée

Fromageblanc

� �Règle

Entouréesd'eau

�

Etablispour vrais

��Hasard

Présidentarabe

�

Appât depêche

�

�Reposmomen-

tané

Fleurie

�

�Facile

Raconté

�

�Chrome

Cuivre

�

�Peines

Epuisé

R E C O M P E N S E

P A R E S S E U X

C A S E R A C R

O R A L L U R E S

C Q F D M O U

O U E M O U S S E

T E T A D R E T S

I R E L I U R E

E P I L E S L A

R I P E E S S E L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT- 1. Qui sert à tasser.- 2. Liqueur parfumée.- 3. Avant l'autre. Collierpour condamné d'autre-fois.- 4. Spécialiste des yeux.- 5. Très affligée. Il eut saruée.- 6 . Dans le vent . T igeflexible.- 7 . Réun ions de p lu -s ieurs entrepr ises sousune d i rec t ion un ique .Coin à photographier.- 8. Amour de Zeus. Grec-que.- 9. Dépasse les bornes.- 10. Arrivée en clinique.Thymus de veau. Note.VERTICALEMENT- 1. Calcium. Publication.- 2. Instance internationale. Qui a la voix rauque.- 3. Juge des Enfers chez les Grecs anciens. Pour tirer des plans.- 4. Lettres au bas d'une missive. Épicer encore.- 5. Rajuster le pantalon.- 6. Mis à l'étalage. Pomme rouge.- 7. Marquées de raies. Crack.- 8. Pas humides. Plantes potagères.- 9. Carte maîtresse. Strontium.- 10. Se flétrir. Nom de mer.

L A R O R O R I P

S G P

E L A

D E T E

E C L E

T E I R

E E I

R S R

Solution du jeu précédent:CORIACE

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les lettres qui restent forment un verbesignifiant "prêter main forte"

I R E L A V A T E

N T R A M S C P S

D A N C I N G U E

E B G N I O C U E

X L A T U R Q E C

E E S R E S P T E

M N L R I O N F S

I E T N L A I E S

R I E E S T T T I

P M M S I N U E B

M L I M A G E R L

I V I Y M O I R E

E R A V I N Y L E

P P E C N O N E R

AVALER

CESSIBLE

COING

DANCING

ENONCE

FETER

IMAGE

IMPRIME

INDEX

INSTINCT

MELOPEE

MENISQUE

MOIRE

OURLER

PAYANTE

PITRE

PRIMITIF

SMART

SUCRE

TABLE

VINYLE

VISSANT

9 4 6 1 7 8 2 5 3

8 2 1 4 3 5 7 6 9

5 3 7 9 2 6 4 8 1

3 8 9 6 1 4 5 2 7

2 7 4 5 8 3 1 9 6

6 1 5 7 9 2 3 4 8

7 9 8 2 4 1 6 3 5

1 5 2 3 6 9 8 7 4

4 6 3 8 5 7 9 1 2

SUDOKU La grille de jeu est forméede 9 carrés, et chaque carréest composé de 9 cases, cer-taines contenant déjà des chif-fres. Il n'y a aucun total à faire.Le jeu consiste à placer danschaque case vide un chiffrede 1 à 9 de telle sorte que cechiffre ne se trouve qu'uneseule fois dans- son carré- sa ligne horizontale- sa colonne. Le crayon et la gomme sonttrès utiles.

VOS SUGGESTIONS

et avis sur cette page sontles bienvenusPar e-mail :[email protected](pas de tchat, messageuniquement)ouPar SMS uniquement :tél 05-54-30-78-79

5 9 1 2

6 8 7 4

4 5 3 1

1 3 5 2

5 2 7 4 3

7 2 5 6

2 8 4 1 9

3 1 7 6

4 3 7

A LA UNE04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

Le directeur des études etanalyses de l'évolution

des indicateurs sociaux perti-nents au commissariat géné-ral à la planification et à la pros-pective, M. Faouzi Amokrane aindiqué lundi que la moitié dela population algérienne en âgede procréer était célibataire. Leresponsable qui intervenait àl'occasion d'une journée d'étu-de sur la santé de la femme etdu genre organisée par l'Insti-tut national de la santé publi-que coïncidant avec la journéemondiale de la femme que lenombre des femmes en âgede procréer (entre 15 et 49ans)était de 10 millions. La moyen-ne d'âge de mariage des deuxsexes est de 30 ans, a-t-il esti-mé faisant remarquer le reculde l'age de mariage au coursdes dernières années du faitde plusieurs facteurs notam-ment l'augmentation du niveaud'instruction de la femme. Pour

M. Amokrane, le recul de l'âgede mariage de la femme aamené nombre de femmes àopter pour le non espacementdes naissances au péril deleur santé et celle de l'enfantparfois. Plusieurs couples ontrecours à l'insémination artifi-cielle, a-t-il dit. La moyenne deprocréation varie entre un ettrois enfants par femme cesdernières années en dépit del'augmentation du taux de nais-sances (850.000 en 2009) etle recul de la mortalité néona-tale (de 35 à 23 décès pour1000 naissances vivantes).Ces nouvelles donnes et latransition épidémiologique desmaladies infectieuses auxmaladies chroniques impli-quent selon M. Amokrane "lanécessité de revoir la politiqueconcernant la santé maternel-le et infantile ainsi que le plan-ning familial". Pour sa part, Pr.Djamil Leban chef de service

de néonatologie du CHU Mus-tapha Pacha a affirmé que letaux actuel de mortalité mater-nelle et infantile ne favorisaitpas la réalisation d'un des prin-cipaux objectifs du millénairepour le développement en lamatière. Le docteur Ould Talebspécialiste en psychologie in-fantile a déploré de son côtél'absence d'une politique desanté et d'éducation sexuellepour accompagner les adoles-cents. Il a également soulignéles carences enregistrées enmatière de prise en charge dela santé mentale de la femmeet des mineurs appelant à sé-parer les services hospitaliersde santé mentale qui ac-cueillent les mineurs de ceuxréservés aux adultes. Il a, enoutre, insisté sur la situationactuelle des maternités pource qui est de la surcharge etde la mauvaise prise en char-ge de femmes enceintes.

PLANNING FAMILIAL

50% de la population

en âge de procréer sont célibataires

La lutte contre le virus H1N1sera au centre des travaux

de la 34e session du conseildes ministres arabes de lasanté qui débuteront jeudi ausiège de la Ligue arabe. Cetterencontre sera précédée parune réunion, mercredi, du bu-reau exécutif du conseil des mi-nistres arabes de la santé sousla présidence de la Libye. Lebureau comprend l'Algérie, laTunisie, l'Egypte, Djibouti, la Sy-rie, l'Arabie saoudite et le Qatar.La directrice de la l'administra-tion des affaires de la santé etdes aides humanitaires à la Li-gue arabe, Mme Leila Nadjm, a

souligné que "les efforts doiventêtre poursuivis en vue de luttercontre la grippe porcine". MmeNadjm a rappelé l'importancedu plan arabe unifié de luttecontre la grippe porcine qui aété dégagé lors de la réunionde Ryadh en mai dernier. Ceplan a contribué, a-t-elle ajou-té, "à l'amélioration des systè-mes sanitaires dans les paysarabes et à la sensibilisationdes citoyens". Les participantsdébattront en outre des rap-ports des commissions tech-niques, la prise en charge sa-nitaire, l'application du modelde la médecine de la famille,

l'obstétrique, le médicamentarabe, les services de transfu-sion sanguine et l'activationdes rôles de la commissionarabe sanitaire pour les situa-tions d'urgence. La responsa-ble a indiqué que le conseil mi-nistériel arabe examinera éga-lement la date et le lieu de latenue de la 35ème session or-dinaire du conseil des minis-tres arabes de la santé qui auralieu en 2011. Il s'agira égale-ment de débattre des ques-tions sanitaires dans le cadredes décisions du sommet so-cial et économique qui s'esttenu au Koweït en janvier 2009.

34ÈME SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES DE LA SANTÉ

La lutte contre la grippe porcine au menu

MAROC

Tentative d'évasion de slafistes

de la prison centrale de Kénitra

Les gardiens de la prisoncentrale de Kénitra ont avor-

té, mardi tô t le matin, une ten-tative d'évasion d'un groupe dedix détenus de la salafiya jiha-dia, a-t-on appris de source po-licière. Le groupe a utilisé lecanal des égouts pour passerdans la cour de la prison pourtenter ensuite d'escalader le

mur de l'enceinte qui donne surl'extérieur à l'aide de cordes rudi-mentaires confectionnées de chif-fons et de morceaux de draps, a-t-on précisé de même source. En2008, neuf détenus de la sala-fiya jihadia s'étaient échappésde la prison centrale de Kénitraen creusant un tunnel mais ilsont été tous arrêtés par la suite.

53ÈME SESSION DE LA COMMISSIONDES STUPÉFIANTS DE L'ONU

Une délégation algérienne à Vienne

Une délégation algérienneconduite par le directeur

général de l'Office national delutte contre la drogue et la toxi-comanie, Abdelmalek Sayah,participe aux travaux de la 53esession de la Commission desstupéfiants (CND) de l'ONU, quise tient du 8 au 12 mars à Vien-ne (Autriche), indique mardi uncommuniqué de l'Office. "Dans

le contexte d'une démarcheéquilibrée en matière de réduc-tion de l'offre et de la demandede drogue, les mesures visantà sensibiliser aux différentsaspects du problème mondialde la drogue, y compris lesmoyens d'y faire face" est lethème retenu pour le débat decette session, précise-t-on demême source.

CHUTES DE PLUIE

09 blessés dans le renversement

d'un minibus à Birtouta

Les chutes de pluie enregistrées durant la journée delundi ont causé le renversement d'un minibus transpor-

tant des voyageurs à Birtouta (Alger) qui a fait 9 blessés, a-t-on appris mardi auprès de la Protection civile. Par ailleurs,deux habitations précaires se sont effondrées à Bab El Ouedsuite à la détérioration de canalisations d'eaux usées, a-t-on ajouté de même source. L'effondrement partiel du murde clôture d'une maison a eu lieu à la rue Mustapha Serrirdans la même commune, selon la Protection civile qui préci-se qu'aucune victime n'a été enregistrée. Les services de leProtection civile ont également mené des opérations d'épu-rement des eaux pluviales infiltrées dans deux habitationssituées au niveau de la gare ferroviaire de Oued Semar.

Le tribunal correctionnel d'ElHadjar devra statuer ce

mardi sur l'affaire de détourne-ment de fonds des oeuvres so-ciales d'Arcelor Mittal de Anna-ba, abus de biens sociaux, fauxet usages de faux entre 2002 à

2009. Cette affaire dans laquel-le trois responsables au moinsdes oeuvres sociales ont étéplacés sous mandat de dépôt,a été reportée deux fois pourcause d'absence de certainesparties. R.N.

TRIBUNAL CORRECTIONNEL D'EL HADJAR

Le procès des oeuvres socialesd'Arcelor Mittal s'ouvre aujourd'hui

Le ministre de la Justice,garde des sceaux, Tayeb

Belaïz, a indiqué lundi que leministère britannique de l'Inté-rieur se prononcera le 31 marssur l'extradition d'Abdelmou-mène Khelifa, indiquant que ladécision d'extradition "pourraitfaire l'objet d'appel". Dans une

TAYEB BELAÏZ

L'extradition d'Abdelmoumène

Khelifa tranchée le 31 mars

déclaration à la presse lorsd'une cérémonie qu'il a prési-dée au siège du ministère dela Justice à l'occasion de lajournée mondiale de la fem-me, M. Belaïz a estimé que"la décision qui sera pronon-cée le 31 mars pourrait être ladernière".

L'Union du Maghreb arabe (UMA) a réitéré lundi sa "pleine solidarité" avec la Djamahirya libyenne concernant son différend

avec la Suisse, a indiqué un communiqué de l'union. L'UMA asalué, par la voix de son secrétariat général, "la politique d'ouvertureadoptée par Tripoli et sa volonté de coopérer sérieusement avec lacommunauté internationale dans le cadre de l'entente et du respectmutuel", a ajouté la même source. Dans ce sens, l'union a expriméle souhait de voir "la crise surpassée pour que la Suisse et la Libyerenouent leurs relations". Elle a, par ailleurs, exprimé son regretquant aux mesures récemment prise par les autorités suisses por-tant "restriction des déplacements des libyens vers ce pays" et autresmesures qui ne servent pas les relations entre les pays qui doi-vent être fondées sur l'entente et le respect mutuel".

DIFFÉREND SUISSO-LIBYEN

L'UMA réitère sa«pleine solidarité» avec la Libye

Le principal parti de l'opposition malienne, le Ras-

semblement pour le Mali(RPM), a invité hier l'Algérie, laMauritanie et le Mali à "résou-dre par le dialogue leurs diffé-rends", nés de la libération con-troversée de quatre islamistesdétenus à Bamako. Le mouvement d'opposition "alancé un appel aux hautes auto-rités de l'Algérie, de la Maurita-nie et du Mali à résoudre par ledialogue et la concertation en-tre frères africains leurs diffé-rends", selon un communiqué.Ce parti est dirigé par l'ancienPremier ministre et ancien pré-sident de l'assemblée nationa-le Ibrahim Boubacar Kéita. LeRPM "encourage le gouverne-ment du Mali à intensifier sesefforts en vue du retour de laconfiance et des rapports desolidarité et de bon voisinageentre nos populations, et sin-gulièrement celles de nos fron-tières communes". Pour libé-rer le Français Pierre Camatte

enlevé fin novembre dans lenord du Mali, Al-Qaïda au Ma-ghreb islamique (Aqmi) avaitdemandé la libération de qua-tre de ses combattants déte-nus au Mali. La justice malien-ne avait condamné à neuf moisde prison (le temps de leurdétention préventive) les qua-tre islamistes qui ont ensuiterecouvré la liberté. Après ces

libérations, l'Algérie et la Mau-ritanie avaient rappelé leursambassadeurs à Bamako ensigne de protestation. Le RPMs'interroge sur le rôle effectif dupouvoir judiciaire dans le dé-veloppement de la crise et enappelle à tous les acteurs austrict respect du principe répu-blicain de la séparation despouvoirs".

MALI

L'opposition appelle Bamako, Algerà Nouakchott au dialogue

ESPACE PUB 21LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

1 Tracteur routier 4x2marque STERN année2008 toutes options,assurance tout risque

(01 année), plus Remor-que citerne 27000 litrescarburant, année 2009.

Contacter07.75.61.58.59

Particulier

Vend

Tel: 07 94.86.20.97

SPÉCIALITÉ POISSON FRAIS

C O R N I C H E

C A P C A R B O N

- A R Z E W -

RESTAURANT

«AMOUAGE EL BAHR»

Jeune fille 27 ans,

bonne présentation,

habitant à Oran

Secrétaire de direction.

Exp: 2 années,

cherche emploi stable

Tel: 07.90.42.91.19

07.79.59.01.71

Cherche emploi

VENDUn bel F2 très biensitué, 2éme étage,

bien aménagérefait à neuf. Prixoffert 260 unités,prix demandé 365

unités. Curieuxs'abstenir.

Tél 0663.70.62.53

VENDLot de terrain 200M² - dont 120 m2dalle Se trouve àcôté de la Postede Fernandville-

Oran.

Contacter le N°deTel: 07.77.78.16.73

appartement acté F4 bienaménagé cuis, SDB etWC. Bien situé, 3ème éta-geHeures de visites entre 14Het 17HAdresse: 54 BoulevardBenzerdjeb OranTel : 07.72.17.43.74

Curieux s’abstenir

Vend

ou Loue

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DES DONNEURS DE SANGAFFILIÉE À LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE

DES ORGANISATIONS DES DONNEURS DE SANG

Chers Frères Chères SœursLa main dans la main n’attendons plus un seul instant pourparer au plus pressé.Des accidentés, des dialysés, des accouchées, des cancé-reux, anémiques, des opérés etc… vous attendent pour leuroffrir un peu de votre sang.Pourquoi attendre qu’il y ait un proche, un voisin ou ami pourse voir contraint et contre son gré d’aller offrir son sang.Pourquoi ne pas considérer le don de sang. Une obligationpour que ce précieux Liquide sera disponible à tout instant.Soyez généreux offrez votre sang car la vie ne vaut rien, maisrien ne vaut la vie.Grâce au trésor que Dieu nous a donné qui est (La santé),nous pouvons sauver des vies humaines.

Le Bureau du CDS

Comité des Donneurs de Sang de la Wilaya d’Oran

APPELAU DON DE SANG



Frustration et discrédit !

Les enseignants sont revenus à de meilleurs sentimentset en refusant de rentrer en conflit direct avec le ministère. Pour certains, ce n’est que partie remise car les

enseignants et/ou les différents syndicats reviendront à lacharge et cette fois-ci, rien ne le arrêtera même pas une pro-cédure judicaire. De l’avis de tous les spécialistes, ce retourdes enseignants risque de peser lourd à la fin car ces der-niers sont comme abattus et ne pourront en aucun cas trans-mettre leur savoir aux élèves. Si par exemple, ils ont été mo-tivés et/ou revalorisés d’une manière ou d’une autre, ils setranscenderont et iront jusqu’à se sacrifier et sacrifier leurtemps. Et ce n’est pas tout, ils devront rattraper le retard crééà cause de la grève. Finalement, dans cette affaire de grèveet de reprise, personne n’est gagnant. Les enseignants ontrepris le chemin de l’école après les différents appels desassociations de parents d’élèves et pour détendre l’atmos-phère déjà très tendu. Aujourd’hui, notre école est à la croi-sée des chemins et va directement à la dérive car nous avonsdéjà frustré nos enfants et «trahi» les enseignants. Le dos-sier a été mal traité et il aurait été préférable de négocier etde dialoguer. Il est inadmissible de voir notre télévision neprendre parti qu’avec le ministère qui a tiré à boulets rougessur les syndicats. Notre télévision n’a pas donné la parole àl’autre partie. Les enseignants ont été «grillés» par notre télé-vision. Et ce n’est pas juste. Et ce n’est pas juste aussi devouloir discréditer les enseignants, en laissant croire qu’ilstoucheraient pas moins de 35.000 DA. L’heure est à la remiseen cause.

Par B.Nadir

Le ministère des Financesa tranché dans le vif au

sujet de l’affaire Orascom.Réagissant à l’intérêt manifes-té par certains groupes de té-léphonie étrangers quant à lareprise d’Orascom TelecomAlgérie (OTA), le ministère desFinances a rappelé, dans uncommuniqué rendu public hier,que la législation en vigueuraccorde le droit de préemptionpour l'Etat algérien sur toutesles cessions de participationdes actionnaires étrangers ouau profit d'actionnaires étran-gers. Ceci pour écarter définiti-vement l’éventualité de reprised’OTA, filiale algérienne dugroupe égyptien Orascom Te-lecom Holding, par des opéra-teurs étrangers. Faut-il rappe-ler dans la foulée que plu-sieurs opérateurs de télépho-nie étrangers ont émis le vœude racheter la filiale algérien-ne du groupe de M. NaguibSawiris. Le dernier opérateurà avoir affiché clairement sonintention de racheter OTA est legroupe Etisalat. MohammedOmran, le président d'Etisalat,a déclaré récemment que sacompagnie envisageait d'ac-quérir plusieurs nouveaux ré-seaux à l'étranger cette année,dont OTA qui commercialise lamarque Djezzy. La filiale algé-

rienne d’Orascom TelecomHolding est confrontée, il estutile de le préciser, à uneamende fiscale de près de 600millions de dollars. La reprised’OTA par Etisalat «dépend dela décision du gouvernementde l'Algérie», avait déclaré éga-lement M. Omran. Cependant,le gouvernement algérien vientde rendre son verdict et a ba-layé d’un revers de la main tou-te polémique autour du rachatde Djezzy par un opérateurétranger. «Seul le respect desobligations légales en vigueurpermet la consécration de tou-te transaction de cette nature»,précise le ministère des Finan-ces dans un communiqué sui-te à des informations faisantétat de cession d'actions del'opérateur Orascom Telecomau profit d'autres actionnairesétrangers. «Dans le cas con-traire, celle-ci (la transaction)est considérée comme nulle etsans effet», ajoute la mêmesource. En outre, «la réglemen-tation en vigueur définit un dis-positif clair en matière d'impôtsafférents aux cessions d'ac-tions détenues sur des socié-tés de droit algérien», préciseencore le ministère. De quoicouper court aux convoitisesdes opérateurs étrangers. Cet-te sortie médiatique du dépar-

tement de Karim Djoudi ouvrela voie, néanmoins, à une con-currence au niveau internequant à l’option de reprise deOTA qui, faut-il le préciser, ali-mente à hauteur de 50% lescaisses d’Orascom TelecomHolding. Le premier opérateurnational susceptible de mon-ter à l’assaut par cette brècheest le groupe Cevital qui n’apas dissimulé jusqu’ici sonintention de racheter Djezzy. Il ya quelques jours seulement,Orascom Telecom Algérie, enrépliquant aux desideratas ex-posés par Cevital, a déclaréque «Djezzy n’est pas à vendreet aucun contact n’existe avecCevital ». Naguib Sawiris, pa-tron d’OTH, a déclaré aussi,dans une précédente interviewaccordée au journal économi-que français La Tribune, que«Vivendi a déjà manifesté sonintérêt par le passé, tout com-me des hommes d’affaires al-gériens. Djezzy n’est pas à ven-dre (…). Nous sommes fiersde Djezzy, c’est une des plusbelles succès stories d’Oras-com et de l’Algérie». Ceci dit,si Orascom procéderait à lacession ses participations, cesera indiscutablement au pro-fit d’un opérateur et/ou un grou-pe d’opérateurs nationaux.

Hakim Aichiou

EVENTUELLE CESSION D'ACTIONS DE L'OPÉRATEUR ORASCOM

La reprise par des étrangers

définitivement exclue

Le nombre d’abonnés à Internet atteindra le 1,2 mil-

lion d’ici la fin de l’année, c’estdu moins ce qu’a indiqué, hier,M. Moussa Benhamadi, PDGdu groupe de télécommunica-tion en l’occurrence «AlgérieTélécom». Il faut savoir que lenombre actuel d’abonnés à In-ternet est de 650. 000 seule-ment. «L’Algérie compte un ré-seau de fibre optique de 50.000km, et Algérie Télécom a enga-gé un riche programme d’amé-lioration et de réhabilitation deson réseau. D’ailleurs, le grou-pe va augmenter le nombre deces agences commercialespour atteindre 200 agencesd’ici la fin de l’année en cours,afin d’améliorer davantage sesprestations et qualités de ser-vices», a-t-il fait savoir, lorsd’une rencontre avec les fem-mes journalistes consacrée àl’occasion de la célébration dela journée internationale de lafemme. A noter qu’Algérie Te-lecom compte actuellement170 agences commercialesréparties sur le territoire natio-nal. M. Benhamadi a saisi cet-te occasion pour présenter sesmeilleurs vœux aux femmestravailleuses de son entrepri-se et aux femmes journalistesqui s’intéressent notammentau secteur des TIC. Il faut direqu’Algérie Telecom fait une pla-ce importante aux femmes auniveau des postes de respon-sabilité. «Je suis convaincu

que notre entreprise et notrepays de manière plus généra-le ont tout à gagner en réser-vant aux femmes une placeencore plus large: les femmesont des capacités d'imagina-tion, de créativité, de réalismedont aucune société ou entre-prise économique ne peut sepasser», a-t-il dit en ajoutant«qu’Algérie Telecom est le seulgroupe économique dont laconvention collective a consa-cré un article particulier (l'arti-cle 33) à l'égalité profession-nelle entre les femmes et leshommes tout en mettant enplace un mécanisme spécifi-que de mise en ouvre pratiquede ce droit fondamental de lafemme travailleuse». Le pre-mier responsable du groupehistorique a également évoquéle rôle important que joue lafemme journaliste dans le sec-teur de la communication, et samission de sensibilisationdans la société. «L’avenir detous les secteurs d’activitédépendra de l’évolution desTechnologies de l’informationet de télécommunication (TIC),et la femme journaliste joue unrôle important dans la sensi-bilisation de ce secteur et ledéveloppement socioécono-mique», a-t-il dit. Pour rappel,Algérie Telecom compte, à pré-sent, environ 12 millionsd’abonnés répartis entre le fixeet le mobile.

Nesrine B.

ALGÉRIE TELECOM

Plus de 1 million

d’abonnés à Internet

d’ici la fin de l’année

L’Algérie prendre part à la44ème édition de la Bour-

se Internationale du Tourisme,qui se tiendra à Berlin, (Allema-gne) à partir d’aujourd’hui, jus-qu’au 14 du mois en cours. Ils’agit d’un rendez-vous impor-tant, qui permettra à notre paysde marquer sa présence, derenforcer son image touristi-que et de faire connaissanceavec les nouvelles tendancesde la dynamique touristiquemondiale. La Bourse interna-tionale du tourisme (I.T.B Ber-lin) constitue un baromètre pri-vilégié pour les spécialistes dusecteur. Plusieurs pôles impor-tants émetteurs de tourismesvers les différentes destina-tions y sont représentés. L’Of-

fice National du Tourisme a ré-servé, pour cette manifestation,un stand d’exposition de112m2 doté de toutes les com-modités nécessaires, aux finsde faciliter les activités promo-tionnelles des opérateurs tou-ristiques nationaux. L’aména-gement et la décoration dustand Algérie refléteront l’aspectattractif et l’authenticité de notrepatrimoine touristique, riche etdiversifié. Il convient de noterque la participation de l’Algérieà cette manifestation touristiques’inscrit dans le cadre de lamise en œuvre du programmed’activités promotionnelles del’Office national du tourisme àl’étranger pour l’année 2010.Durant l’édition de l’année

2009, l’I.T.B a enregistré la par-ticipation de 11.098 exposants,représentants 180 pays surune superficie globale de160.0000 m2 et le nombre devisiteurs a atteint 178,971 visi-teurs dont 110.857 profession-nels. A noter que l’événementa été couvert par 7.000 journa-listes de différents organes dela presse internationale géné-raliste et spécialiste. Ainsi, laparticipation algérienne, deve-nue au fil des ans une tradi-tion, représente une excellen-te opportunité pour le renforce-ment de l’image touristique dupays et l’insertion des produitstouristiques nationaux dans lescircuits et les échanges com-merciaux internationaux. N.B.

BOURSE INTERNATIONALE DU TOURISME

L’Algérie présente à la 44ème édition

DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL EN ALGÉRIE

L'encouragement des sociétés

de sous-traitance recommandé

La nécessité d'encouragerles sociétés de sous-

traitance et de dégager desmoyens pour les renforcer dansle cadre du développement in-dustriel en Algérie, a été recom-mandée par plusieurs repré-sentants d'entreprises partici-pantes au 4ème salon interna-tional du partenariat et de lasous-traitance, qui se tient auPalais des expositions d'Oran.Le responsable du secteur dela petite et moyenne entreprise(PME) et de l'artisanat de la wi-

laya d'Oran estime qu'il est "né-cessaire de développer uneculture de la sous-traitancedans notre société, à travers l'or-ganisation de manifestationssur cette activité qui joue un rôlemajeur dans l'amélioration et ledéveloppement des capacitésproductives et contribue à la ré-duction du chômage". "La sous-traitance est une activité impor-tante dans le développement dutissu industriel", a-t-il ajouté. Afind'encourager les entreprises desous-traitance, la direction de

wilaya des PME envisage d'or-ganiser, au mois de mai pro-chain, une foire régionale impli-quant de nombreuses entrepri-ses de jeunes ayant réussidans le domaine de l'industrieet de la sous-traitance en pas-sant d'une micro-entreprise àune PME productive. Le nombrede PME activant dans la régiond'Oran dans l'activité de la sous-traitance est de cent, a préciséle même responsable pour quice nombre est faible par rapportaux potentialités de la wilaya.

ESPACE PUB20LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRECENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE - DR TIDJANI DAMERDJI – TLEMCEN

ANEP N°2130/31 10/03/2010

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

FOURNITURE DES MÉDICAMENTS…Lot 250 : phytoménadione Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP

Lot 251 : phytoménadione Sol. Inj. Im/Iv 50mg AMP

Lot 252 : streptokinase PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 750000UI FL

Lot 253 : venofer 100mg Sol. Inj

Lot 254 : valganciclovir 450mg

Lot 255 : thymoglubiline 25mg Sol. Ing

Lot 256 : solution de Collins

Lot 257 : Aciclovir PDRE. Sol. Inj. 250mg FL


Lot 259 : amikacine PDRE. Sol. Inj. Im/Iv 1g FL/4ml

Lot 260 : amikacine PDRE. Sol. Inj. Im/Iv 500mg FL/4ml

Lot 261 : amoxicilline 500mg gélule

Lot 262 : amoxicilline PDRE Sol. Inj. 1g FL

Lot 263 : amoxicilline SUSP. Buv. 250mg/5ml F/60

Lot 264 : amoxicilline/Ac. Clavulanique PDRE Sol. Inj. 1g/200mg FL

Lot 265 : cefoperazone Sol. Inj 1g


Lot 267 : levofloxacine (tevanic)

Lot 268 : ampicilline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1gr FL

Lot 269 : amphotericine B Sol. Inj 250 mg

Lot 270 : ampicilline SUSP buv 250mg/5ml

Lot 271 : antimoniate de méglumine Sol. Inj. Im 1,5g/5ml AMP

Lot 272 : benzylpénicilline PDRE Sol. INJ. Im/Iv 1000000UI FL

Lot 273 : céfazoline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 274 : céfotaxime PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 275 : ceftazidime PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 276 : ceftizoxime Sol. Inj. Iv 1g

Lot 277 : ceftriaxone PDRE Sol. Inj. Sc/IM/Iv 1gr FL/10ml

Lot 278 : ciprofloxacine Sol. Inj. PERF. Iv 200mg/100ml FL (Poche)

Lot 279 : cotrimoxazole Sol. Inj. PERF. Iv 400/80mg/5ml AMP

Lot 280 : doxycycline 100mg gélule

Lot 281 : erythromicine 500mg

Lot 282 : fosfomycine Sol Inj 1g

Lot 283 : fluconazole Sol.inj. PERF. 2mg/ml FL/50 à 100ml

Lot 284 : metronidazole comp

Lot 285 : thiamphenicol comp 250mg

Lot 286 : gentamicine Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP

Lot 287 : gentamicine Sol. Inj. Im/Iv 40mg/2ml/AMP


Lot 289 : mipineme/cilastatine PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 500mg FL

Lot 290 : métronidazole Sol. Inj. PERF 500mg/100ml FL

Lot 291 : netromycine 100mg Sol. Inj

Lot 292 : nétilmicine Sol. Inj. Im/Iv 100mg/ml AMP

Lot 293 : oxoflacine Sol Inj

Lot 294 : pifloxacine Sol Inj

Lot 295 : ofloxacine Sol. PERF. Iv 200mg/40ml FL (poche)

Lot 296 : oxacilline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL/5ml

Lot 297 : pipéracilline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL


Lot 299 : spiramycine 3MUI CP

Lot 300 : thiamphénicol PDRE Sol. Inj. SC/Im/Iv 750mg FL

Lot 301 : vancomycine PDRE Sol. Inj. 500mg FL

Lot 302 : entecavir

Lot 303 : acide ascorbique Sol. Inj.Iv 500mg AMP

Lot 304 : alfacalcidol 1µg gélule

Lot 305 : alfacalcidol 0,25µg gélule

Lot 306 : calcium chlorure 10% Sol. Inj. Iv AMP/10ml

Lot 307 : insuline actrapid Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10ml

Lot 308 : insuline insulatard Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10ml

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) ou plusieurs lots ou la totalité deslotsLes fournisseurs intéressés, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DirectionGénérale «Bureau des marchés» CHU de Tlemcen contre payement de 1.000,00 DALe contenu du dossier de soumission doit comprendre:1- L’OFFRE TECHNIQUE, à insérer dans une enveloppe à part portant uniquement la men-tion «Offre technique» suivie du nom du soumissionnaire, doit comprendre ce qui suit:- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint- La déclaration de probité selon le modèle ci-joint- La copie légalisée de l’extrait du registre de commerce- La copie légalisée de l’extrait de rôle apuré ou avec échéancier- La copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale- Pour les sociétés, une copie légalisée des statuts- Une copie de l’attestation de mise à jour CNAS légalisée- Une copie de l’attestation de mise à jour CASNOS légalisée- L’extrait du casier judiciaire en cours de validité du soumissionnaire (du gérant ou duDirecteur général de l’entreprise)- Agrément du Ministère de la Santé de la Population et de la Réforme Hospitalière- Les bilans comptables des trois dernières années certifiées par un comptable agréé ou uncommissaire aux comptes pour les entreprises ayant plus de trois ans d’existence. Pour lesentreprises ayant moins de trois ans d’existence, le soumissionnaire doit joindre le bilan dudernier exercice, certifié par un comptable agréé ou un commissaire aux comptes- La copie légalisée de l’attestation de dépôt des comptes sociaux délivrée par les services duCentre National du Registre de Commerce (CNRC) dans le cas d’une personne morale (SARL,

Lot 403 : terbutaline sulfate Sol. Inha. 5mg/2ml FL/50 doses

Lot 404 : terbutaline sulfate Sol. Inj. Sc/Iv 0,5mg/ml FL

Lot 405 : théophylline Sol. Inj. 240mg AMP

Lot 406 : bromure d’ibratropium (atrovent) Ad 05ml/2ml nébulisation

Lot 407 : déféroxamine PDRE Sol. Inj. Sc/Im/Iv 500mg FL/5ml

Lot 408 : pralidoxime PDRE Sol. Inj. Sc/Im/Iv 200mg/10ml FL

Lot 409 : bouchon betadiné (bouchon désinfectant)

Lot 410 : frekaderm

Lot 411 : frrekasept

Lot 412 : organizateurs

Lot 413 : poches DPCA Iso 1,36 baxter

Lot 414 : poches DPCA intermédiaire 2,27 baxter

Lot 415 : poches hypertoniques 3,87 Baxter

Lot 416 : bouchon bétadiné (bouchon désinfectant)

Lot 417 : poches DPA Iso

Lot 418 : poches DPA intermédiaire

Lot 419 : poches DPA hypertonique

Lot 420 : solution pour dialyse péritonéale hypertonique poche (frisinus)

Lot 421 : solution pour dialyse péritonéale intermédiaire poche (frisinus)

Lot 422 : solution pour dialyse péritonéale isotonique poche (frisinus)


Lot 424 : bicarbonate de sodium PDRE Sol. Hémodialyse cartouche

Lot 425 : bibag 650g

Lot 426 : concentré d’hémodialyse acide bidon/10l

Lot 427 : poche de citrate poche de 750ml

Lot 428 : acides aminés Sol. PERF. Iv 12g FL/500ml

Lot 429 : acides aminés Sol. PERF. Iv 6,7g FL/500ml


Lot 431 : acides aminés/glucose Sol. PERF. Iv 9,4g/50gr FL/500ml

Lot 432 : albumine humaine 20% Sol. Inj. Iv FL/100ml

Lot 433 : gélatine fluide modifiée 4% Sol. Inj. PERF. Iv FL/500ml

Lot 434 : glucose Sol. PERF. Iv 10% (sérum glucosé 10%) F/500ml



Lot 437 : glucose Sol. PERF. Iv 5% (sérum glucose 5%) F/500ml

Lot 438 : glycocolle irrigation vesica 1,5% poche/3l

Lot 439 : huile de soja/lecithines d’œuf Sol. PERF. Iv 10% FL/500ml

Lot 440 : huile de soja/lecthines d’œuf Sol. PERF. Iv 20% FL/500ml

Lot 441 : mannitol 10% Sol. Inj. PERF. Iv FL/500ml


Lot 443 : sodium bicarbonate Sol. PREF. Iv 1,4% FL/250ml


Lot 445 : sodium chlorure Sol. PERF. Iv 0,9% (sérum salé iso) FL/125ml



Lot 448 : solution de réhydratation injectable FL/500ml

Lot 449 : solution de ringer lactate Sol. Inj. PERF. Iv FL/500ml

Lot 450 : solution normoproteine hypercalorie P/500ml

Lot 451 : solution de rinçage et de conservation hypothermique pour laprésentation d’organe solide

Lot 452 : poche de sang double + sac mannitol 450ml

Lot 453 : poche de sang double 450ml

Lot 454 : poche de sang simple 450ml

SPA, EURL, SNC, SCS) conformément à l’article 29 de l’ordonnance n°009 du 22/07/2009portant la loi de finance complémentaire 2009- Une délégation de pouvoirs en cours de validité selon le modèle ci-joint- Pour les importateurs, l’engagement solidaire Fabricant/Importateur- Le présent cahier des charges portant le cachet et la signature du soumissionnaire, précé-dés de la mention «lu et approuvé»2- L’OFFRE FINANCIÈRE comprend:- La lettre de soumission dûment signée- Le bordereau des prix unitaires dûment signé- Le devis quantitatif-estimatif de l’offre dûment signé- Une caution de soumission supérieure à 1% du montant de la soumission en TTC

L’enveloppe extérieure de l’envoi devra être anonyme et porte la mention- Ne pas ouvrir-

Avis d’Appel d’Offres National Restreint« Fourniture des Médicaments »

A ne pas ouvrirLes soumissionnaires resteront engagés par leurs offres jusqu’à l’exécution entière du mar-chéLes offres doivent être déposées le 01 Avril 2010 à 11 heures 30minL’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date de dépôt des offres à 13h00(jour ouvrable) au siège de la Direction Générale du CHU Tlemcen.Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis survisés.

LA DIRECTION GENERALE

Lot 96 : mercaptopurine 50mg CP

Lot 97 : mesna sol. Inj. PERF. IV 400mg/4ml AMP

Lot 98 : méthotrexate Sol. Inj 5mg

Lot 99 : méthotrexate Sol. Inj. Im/IV 20mg/2,67ml FL

Lot 100 : méthotrexate Sol. Inj. Im/IV 50mg/2ml FL

Lot 101 : méthotrexate Sol. Inj 1g

Lot 102 : thalidomide 100mg gel

Lot 103 : bortezomib 3,5 mg Sol Inj

Lot 104 : epoetine a 40000 Inj

Lot 105 : baziluximab 20mg Sol Inj

Lot 106 : mitomycine (amecytine) 10mg

Lot 107 : mitomycine PDRE Sol. Inj. PERF. IV 20mg FL/50ml

Lot 108 : metopimazine (vogalene) 10mg

Lot 109 : exemestane (aromasine) 25mg

Lot 110 : oxaliplatine PDRE Sol. Inj. PERF. IV 50mg FL/36ml


Lot 112 : paclitaxel protein braind particules (abraxane) 100mg

Lot 113 : paclitaxel Sol. Inj. PERF. IV 300mg/50ml FL

Lot 114 : rituximab Sol. Inj. PERF. IV 100mg/10ml FL


Lot 116 : interferon alpha 2b (introna) 9 MUI

Lot 117 : vinblastine PDRE Sol. Inj. IV 10mg FL

Lot 118 : vincristine Sol. Inj. IV 1mg/ml FL

Lot 119 : vindésine PDRE Sol. Inj. Iv 1mg FL

Lot 120 : vinorelbine Sol. Inj. PERF. Iv 10mg/ml FL

Lot 121 : vinorelbine Sol. Inj. PERF. Iv 50mg/5ml FL

Lot 122 : vinorelbine (navelbine) 30mg


Lot 124 : letrozole (femara) 2,5mg

Lot 125 : pamidronate de NA (aredia) 90mg

Lot 126 : sorafenib (Nexavar) 200mg

Lot 127 : streptozocine (zanosar) 1g

Lot 128 : topotecan (hycamtin) 4mg

Lot 129 : trastuzumab (herceptin) 150mg

Lot 130 : temezolomide (temodar) 100mg


Lot 132 : thyrotropine a PDRE pour Sol Inj 0,9mg

Lot 133 : bevacizumab AMP Inj 400mg

Lot 134 : tacrolimus 1mg

Lot 135 : fluoro-uracile 1gr Solt Inj

Lot 136 : pactitaxel Sol Inj 100mg

Lot 137 : imatinib gel 100mg

Lot 138 : myco phenolate 500mg

Lot 139 :

Lot 140 : acebutolol 400mg CP

Lot 141 : adrenaline (épinéphrine) Sol. Inj. SC/IV 0,25mg/ml AMP

Lot 142 : adrenaline (épinéphrine) Sol. Inj. SC/IV 1mg/ml AMP

Lot 143 : amiodarone 200mg CP

Lot 144 : amiodarone Sol. Inj. PERF. Iv 150mg/3ml AMP

Lot 145 : clonidine Sol. Inj. Im/Iv 0,15mg/ml AMP

Lot 146 : métoprolol tartrate 100mg

Lot 147 : deslanoside (déacétyl-lanatoside C) Sol. Inj. Iv 0,2mg/ml AMP

Lot 148 : digoxine Sol. Inj. Iv 0,05mg/ml AMP

Lot 149 : dihydralazine PDRE Sol. Inj. Iv 25mg/2ml AMP

Lot 150 : dobutamine Sol. Inj. PERF. 250mg/20ml FL

Lot 151 : dopamine Sol. Inj. PERF. Iv 200mg/5ml AMP


Lot 153 : furosémide 40mg CP



ANEP N°2126/31 10/03/2010

ANEP N°2120/31 10/03/2010

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TIARETDAÏRA DE FRENDA

COMMUN D’AIN EL HADID

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décretprésidentiel n°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété, portantréglementation des marchés publics, le Président de l’AssembléePopulaire de la Commune d’Ain El Hadid informe l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres nationalRestreint relatif à:

REHABILITATION DU CHEMIN COMMUNAL RELIANT GHA-BET AOUDA ET BENOUAHCHIA SUR 09KM

Qu’à l’issue de l’analyse technique et financière, le projet a été attri-bué provisoirement suivant le tableau ci-dessous:

Un délai de dix (10) jours suivant la parution du présent avis dansles quotidiens nationaux est accordé aux soumissionnaires qui dé-sirent formuler un recours auprès de la commission communale.

Le Président de l’APC

E l é m e n t sayant permisle choix del’entreprise

Offre moinsdisante

Projet

REHABILITATION DUCHEMIN COMMUNALRELIANT GHABETAOUDA ET BENOUAH-CHIA SUR 09KM

Entrepr iseretenue

EURL ETCMENDI

Montant de l’offreen TTC

32.742.450,00 DA

Délais deréalisation

04 mois

D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

AVIS

DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICSDE LA WILAYA DE CHLEF

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

PROVISOIRE DES MARCHESAVIS D’ATTRIBUTION

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret pré-sidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décretprésidentiel n°08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissancede l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appeld’offres n°90/2009 paru dans le quotidien «Le Carrefour d’Algérie»et «El Nahar El Djadid» en date du 20/12/2009 relatif à la réalisationd’une demi Pension 200 Repas au lycée Abed El Hadi Charef à AinMerane W- Chlef et d’une demi Pension 200 Repas au lycée SalahEddine - Boukader – Chlef, qu’à l’issue de la séance d’évaluation desoffres effectuée le 01/03/2010, le marché est attribué provisoirementà:

NB: Conformément aux dispositions de l’article 101 du décret prési-dentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décretprésidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation desmarchés publics, les entreprises non retenues, peuvent introduireleurs recours auprès de la commission des marchés de la wilaya deChlef dans un délai de 10 jours à compter de la date de la 1ère paru-tion du présent avis dans les quotidiens qui ont assuré la premièrepublication de l’avis d’appel d’offres et dans le BOMOP.

Désignat iondes Projets

Demi Pension200 Repas aulycée Abed ElHadi Charef àAin MeraneChlef

Demi Pension200 Repas aulycée SalahEddine - Bou-kader – Chlef

Soumissionnaires

ZEROUALI MOHAMED

MESSAFA AHMED

Note Techniqueobtenue

48

39.42

MontantDA/TTC

9.240.101,32

8.747.423,10

Délais

04 mois

05 mois

Critèresde choix

Moinsdisant

Moinsdisant

ANEP N°799733/31 10/03/2010

Il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant

participé à l’avis d’appel d’offres N°88/2009 relatif à la réalisation d’une salle

de sport au lycée Zougari Lakhdar à Tadjena, qu’une erreur s’est glissée

dans le montant de l’avis d’attribution provisoire du marché attribué à l’en-

treprise KOBZILI HOURIA EPOUSE BOUCHEROUL paru dans le quotidien

El Nahar El Djadid et le Carrefour d’Algérie en date du 02/03/2010. Il fallait

lire le montant d’attribution en TTC est de: 31.299.891,75 DA au lieu de

28.197.850,94 DA, le reste est sans changement.

Le Directeur


RECTIFICATIF D’UN AVIS

D’ATTRIBUTION PROVISOIRE D’UN

MARCHE

ANEP N°799731/31 10/03/2010


Vu la mise en demeure n°01 adressée par voie de Presse parue sur le quotidien ENNAHAR EL DJADID en date du 28/07/2009 sur le quotidien Carrefour en date du 28/07/2009 au BOMOP n°1144 semaine du 08 au 14/08/2009

L’entreprise BOURIAHI SAMCHA représentée par son gérant CHAREF RACHID titulairedu marché n°01/2009 approuvé le 23/03/2009 ordre de service n°01 en date du 30/05/2009 relatif à la réalisation du bloc logements de fonction au lycée Benairia, est mise endemeure de renforcer le chanter en moyens humains et matériels et d’achever lestravaux dans un délai de (08)huit jours à compter de la parution du présent avis dans lapresse et dans le BOMOP.

Faute de quoi, le marché sera résilié aux torts exclusifs de l’entreprise.LE DIRECTEUR

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEDirection du Logement et des

Equipements Publics de laWilaya de Chlef

Service des Equipements Publics

AVIS DE MISE EN DEMEURE N°02AVANT RÉSILIATION


ANEP N°799735 10/03/2010



FOURNITURE DES MÉDICAMENTS…

Lot 1: Dexchlorpheniramine SOL.INJ. 5mg/ml/AMPLot 2 : prométhazine Sol.Inj. 50mg/2ml/AMPLot 3 : hydroxyzine Sol.Inj 100mg/2mlLot 4 : atropine pure Sol.Inj. SC/IM/IV 1mg/ml AMPLot 5 : atropine pure Sol. Inj.SC/IV 0,25mg/ml AMPLot 6 : atracurium Sol InjLot 7 : buhvacaine 0,5% Sol. Inj.100mg/20ml FL/20mlLot 8 : halothane Sol.Inhal.50mg/250ml FLLot 9 : ketamine Sol. Inj 25mg/mlLot 10 : ketamine Sol. Inj. 50mg/ml/AMPLot 11 : ethomidate Sol. InjLot 12 : lidocaine chlorhydrate Sol. Inj. 1% FL/20mlLot 13 : lidocaine chlorhydrate Sol. Inj. 2% FL/20mlLot 14 : lidocaine dentaire avec Vaso. Sol. Inj. 2% Carp/1,8mlLot 15 : lidocaine dentaire sans Vaso. Sol. Inj. 2% Carp/1,8mlLot 16 : lidocaine dentaire spray 5% FL/20gLot 17 : lidocaine visqueuse Gel 2% Tube/100gLot 18 : lidocaine/ Adrénaline Sol. Inj. 2% FL/20mlLot 19 : lidocaine/ Naphazoline Sol. Non Inj. 5% FL/24mlLot 20 : midazolam Sol. Inj. 5mg/ml/AMPLot 21 : pancuronium Sol. Inj. 4mg/2ml AMPLot 22 : propofol Sol. Inj. IV 200mg/20ml AMPLot 23 : thiopenthal sodique PDRE Sol. Inj. 1g FLLot 24 : thiopenthal sodique PDRE Sol. Inj. 500mg FLLot 25 : esmeron Sol InjLot 26 : vecuronium bromure PDRE Sol. Inj.IV 4mg/ml AMPLot 27 : marcaine 2%Lot 28 : marcaine 5%Lot 29 : naphazoline 5% Sol InjLot 30 : narcan Sol InjLot 31 : anexate Sol InjLot 32 : ropivacaine Sol InjLot 33 : sevofluoraneLot 34 : acétylsalicylate de lysine sachet 100mgLot 35 : acétylsalicylate de lysine Sol. Inj. 900mg FLLot 36 : buprenorphine Sol. Inj.0,3mg/ml AMPLot 37 : paracétamol Sol. Inj. IV 1g FL/100mlLot 38 : paracétamol Sol. Inj. IV 500mg FL/50mlLot 39 : diclofénac 100mg suppositoireLot 40 : diclofénac Sol. Inj. Im 75mg/3ml AMPLot 41 : acide zolédronique sol. Inj. PERF. IV 4mg/5ml FLLot 42 : amsacrine 75mgLot 43 : actinomycine D PDRE Sol. Inj. IV 0,5mg FL/3mlLot 44 : asparaginase PDRE Sol. Inj. IM/IV 10000UI FL/2,5mlLot 45 : azathioprine 50mg CPLot 46 : bléomycine PDRE Sol. Inj. 15mgLot 47 : bévacizumab (avastin) 100mgLot 48 : capécitabine 500mg CPLot 49 : carboplatine Sol. Inj. PERF. 450mg/45ml FLLot 50 : carbolatine 150 mgLot 51 : carboplatine 50 mgLot 52 : ciclosporine COMP 25mgLot 53 : ciclosporine COMP 50mgLot 54 : ciclosporine SOL. Buv. 100mg/ml FL/50mlLot 55 : cisplatine PDRE Sol. Inj. PERF. IV 25mg/25ml/ FLLot 56 : cisplatine SOL. Inj. 100mgLot 57 : cyclophosphamide 50mg CPLot 58 : cyclophosphamide PDRE Sol. Inj 200mgLot 59 : cyclophosphamide PDRE Sol. Inj 500mgLot 60 : cytarabine PDRE Sol. Inj. SC/IV 100mg FLLot 61 : cytarabine PDRE Sol. Inj. PERF.IV 500mg FLLot 62 : cytarabine PDRE Sol. Inj. PERF.IV 1g FLLot 63 : cetuximab (erbitux) 100mgLot 64 : dacarbazine PDRE Sol. Inj. PERF. 100mg FLLot 65 : daunorubicine PDRE Sol. Inj. 20mgLot 66 : docétaxel Sol. Inj. PERF. IV 20mg/7ml FLLot 67 : docétaxel Sol. Inj. PERF. IV 80mg/15ml FLLot 68 : doxorubicine PDRE Sol. Inj. IV 10mg FLLot 69 : doxorubicine PDRE Sol. Inj. IV 50mg FLLot 70 : doxorubicine liposomal (caelyx) 50mgLot 71 : doxorubicine liposomal (caelyx) 10mgLot 72 : épirubicine PDRE Sol. Inj 10mgLot 73 : épirubicine PDRE Sol. Inj. PERF.50mg FLLot 74 : étoposide Sol. Inj. PERF. IV 100mg/5ml FLLot 75 : époetine B (recormon) 30000Lot 76 : fluoro-uracile Sol. PERF. IV 250mg/5ml FLLot 77 : anastrazole (arimidex) IMGLot 78 : folinate de calcium Sol. Inj. IM/IV 5mg/2ml AMPLot 79 : folinate de calcium PDRE Sol. Inj. 50mg FLLot 80 : filgrastin (neupogen) 30 MUILot 81 : fludarabine comp.Lot 82 : fludarabine 50mg Sol InjLot 83 : filgastrin (neupogen) 48 MUILot 84 : gemcitabine PDRE Sol. Inj. IV 200mg FL/10mlLot 85 : gemcitabine PDRE Sol. Inj. IV 1g FL/50mlLot 86 : gosereline acetate (zoladex)Lot 87 : lhydroxycarbamide 500mg géluleLot 88 : ibandronate 50mgLot 89 : ibandronate 6mgLot 90 : ifosfamide PDRE Sol. Inj. PERF. IV 1g FLLot 91 : imatinib (glivec) 400mgLot 92 : irinotécan Sol. Inj. PERF. IV 100mg/5ml FLLot 93 : irinotécan Sol. Inj. PERF. IV 40mg/5ml FLLot 94 : lénograstime PDRE Sol. Inj. SC/PERF. IV 34MUI FLLot 95 : melphalan 2mg CP

ANEP N°2130/31 10/03/2010

Lot 155 : furosémide Sol. Inj.Im/Iv 20mg/2ml AMPLot 156 : furosémide Sol. Inj.Iv 250mg/25ml AMPLot 157 : isoprénaline Sol. Inj. Iv 0,2mg/ml AMPLot 158 : nicardipine Sol. Inj. Iv 10mg/10ml AMPLot 159 : actilyse 50mg Sol InjLot 160 : propranolol 40mg CP (avlocardyl)Lot 161 : trinitrine Sol. Inj. 10mg AMPLot 162 : clopidrogel 75mgLot 163 : métalyseLot 164 : benzoate de benzyle 10% Sol. Derm. FL/180Lot 165 : bétaméthasone 0,05 à 0,1% crème Derm. TubeLot 166 : bétaméthasone 0,05 à 0,1% PDE Derm. TubeLot 167 : hexachlorocyclohexane 0,4% PDRE B/180Lot 168 : nystatine PDE dermique 100000UI/g tube/15gLot 169 : oxyde de zinc PDE dermique tube/40gLot 170 : oxyquinol/AC.Lauryl SULF.Na. Sol. Dermique FL/1lLot 171 : polyvidone iodée Sol. Dermique 10% FL/50ml-500mlLot 172 : sulfadiazine argentique crème 1% pot 200mg à 500mgLot 173: tulle gras/baume du Pérou GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 174 : tulle gras/antibiotique GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 175 : tulle gras/corticoïdes GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 176 : mebo 0,25 pommade dermique tube/30grLot 177: amidotrizoate Na/Meg. Susp. Buv/Rect. 370mg d’iode/ml FL/100 mlLot 178: amidotrizoate Na/Meg. 76% Sol. Inj. Iv 370mg d’iode/ml FL/20mlLot 179: baryum sulfate Sus Buv/Rect FL/2lLot 180: baryum sulfate 100% PDRE sachetLot 181: iobitridol Sol. Inj. 350-300-250mg FL/100mlLot 182: ioxitalamate de sodium Sol. Inj. PERF. 300mg d’iode/ml FL/50mlLot 183 : ioxitalamate de sodium Sol. Inj. PERF. 300mg d’iode/ml FL/100mlLot 184: dexaméthasone. Sol. Inj. SC/Im/Iv 20mg/5ml AMPLot 185: dexaméthasone. Sol. Inj. SC/Im/Iv 4mg/ml AMP/2mlLot 186: hydrocortisone PDRE. Sol. Inj.Im/Iv/ 100mg FLLot 187: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 120mg FLLot 188: mléthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 20mg FLLot 189: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 40mg FLLot 190: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 500mg FLLot 191: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1gLot 192: prednisone 5mg CPLot 193: tetracosactide 1mg retardLot 194: tetracosactide 0,25mg IMMEDLot 195: carbimazole 5mg CompLot 196 : huile de paraffine liq. Fl/150mlLot 197 : mésalazine 1g suppositoireLot 198 : mésalazine 500mg CPLot 199 : mésalazine sol. Rectale 1g/100ml FLLot 200 : métoclopramide Sol. Inj. Im/Iv 10mg/2ml (5%) AMPLot 201 : nifuroxazide 200mg géluleLot 202 : nifuroxazide 4% Susp. Buv. 220mg/CAC/Fl/90mlLot 203 : norgalaxLot 204 : normacolLot 205 : fleet phosphosoda Sol InjLot 206 : octréotide Sol. Inj. SC 100mg/ml AMPLot 207 : oméprazole CompLot 208 : oméprazole PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 40mg FLLot 209 : ondansétron Sol. Inj. Iv 4mg/2ml AMPLot 210 : ondansétron Sol. Inj. Iv 8mg/4ml AMPLot 211 : peginterféron alpha- 2a (interferon pegylé) sol. Inj. SC 180mg/0,5ml AMPLot 212 : phloroglucinol Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP/4mlLot 213 : prifinium bromure sol. Inj. 15mg/2ml AMPLot 214 : ranitidine CompLot 215 : ranitidine Sol. Inj. Im/Iv 50mg/2ml AMPLot 216 : terlipressine PDRE. Sol. Inj. Iv 1mg FL/5mlLot 217 : thémonium Sol. Inj. 5mg/2ml AMPLot 218 : glypressine Sol. InjLot 219 : Riba Verine 200mgLot 220 : phosphate d’aluminiumLot 221 : acenocoumarol 4mgLot 222 : acide aminocaproique Sol. Inj. Iv 2g/10ml AMPLot 223 : cyanocobalamine Sol. Inj. Im 1000mg/2ml AMPLot 224 : desmopressine Sol. Inj. SC/Im/Iv 4mg/ml AMPLot 225 : énoxaparine 2000UI Sol. Inj. SC/Iv 20mg/0,2ml AMPLot 226 : énoxaparine 4000UI Sol. Inj. SC/Iv 40mg/0,4ml AMPLot 227 : énoxaparine 6000UI Sol. Inj. Sc/Iv 60mg/0,6ml AMPLot 228 : énoxaparine 8000UI Sol. Inj. Sc/Iv 80mg/0,8ml AMPLot 229: époétine alpha (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 2000UI/0,5ml AMPLot 230: époétin alpha (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 10000UI/0,6ml AMPLot 231: époétine beta (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 2000UI/0,3ml AMPLot 232 : éptacog alpha Sol. Inj 1,2mg (=60KUI facteur VII activé) FLLot 233 : éptacog alpha Sol. Inj 2,4mg (=120KUI facteur VII activé) FLLot 234 : éptacog alpha Sol. Inj 4,8mg (=240KUI facteur VII activé) FLLot 235 : étamsylate Sol. Inj. 250mg/2ml AMPLot 236 : facteur anti-hémophilique IX Sol. Inj. 500UI-600UI FLLot 237 : facteur anti-hémophilique VIII Sol. Inj. 500UI FLLot 238 : complexe prothrombique active Sol Inj 500UILot 239 : bemiparine sodique 2500UILot 240 : bemiparine sodique 3500UILot 241 : facteur antihemphilique VII recombinant octogog a 250UILot 242 : facteur antihemphilique VII recombinant octogog a 500UILot 243 : héparine HPM calcique Sol. Inj. Sc 7500UI/0,3ml AMPLot 244 : héparine HPM 0,3 (fraxiparine) Sol. InjLot 245 : héparine HPM 0,6 (fraxiparine) Sol. InjLot 246 : héparine HPM sodique Sol. Inj. Iv 25000UI/5ml FL/5mlLot 247 : tinzaparine 3500UI Sol InjLot 248 : cospofungine 50mgLot 249 : cospofungine 70mg

Un avis d’appel d’offres national restreint est adressé à l’intention des fabricants, importateurs et distributeurs ayant l’agrément duMinistère de la Santé, de la Population et la Réforme Hospitalière pour la Fourniture de médicaments en lots séparés (454 lots)comme suit

Lot 309 : insuline mixtard Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10mlLot 310 : magnésium sulfate 15% Sol. Inj. Iv (1,5g/10ml) AMPLot 311 : polystyrène sulfonate de sodium PDRE orale B/454gLot 312 : potassium chlorure 10% Sol. Inj. Iv 1g/10ml AMPLot 313 : potassium gluconate sirop 750mg/Cac FL/125mlLot 314 : pyridoxine Sol. Inj. Im/Iv 250mg/5ml AMPLot 315 : sel de réhydratation citrate PDRE oraleLot 316 : sodium chlorure 10% Sol. Inj. Iv AMP/10mlLot 317 : thiamine Sol. Inj. Im/Iv 100mg/2ml AMPLot 318 : acide valproique 500mg CPLot 319 : amisulpiride 200mgLot 320 : aripiprazol 5mgLot 321 : aripiprazol 10mgLot 322 : carbamazépine 400mg CPLot 323 : chlorpromazine 100mg CPLot 324 : chlorpromazine 4% Sol. Buv. GTTES FL/30mlLot 325 : chlorpromazine Sol. Inj. Im/PERF. IV 25MG/5ML AMPLot 326 : citicoline Sol. Inj. Im/Iv 500mg/4ml AMPLot 327 : clomipramine 75mg CPLot 328 : clomipramine Sol. Inj. Im/PERF. Iv 25mg/2ml AMPLot 329 : clonazépam Sol. Inj. Im/Iv 0,5mg/ml AMPLot 330 : clorazépate dipotassique PDRE Sol. Inj. Im/Iv 20mg/2ml FLLot 331 : diazépam Sol. Inj. Im/Iv 10mg/2ml AMPLot 332 : flunitrazepam Sol InjLot 333 : fluphénazine décanoate Sol. Inj. Im 25mg/ml AMPLot 334 : halopéridol décanoate Sol. Inj. Im 50mg/ml AMPLot 335 : halopéridol Sol. Buv. gtte 2mg/ml F/50mlLot 336 : halopéridol Sol. Inj. Im/ Iv 5mg/ml AMPLot 337 : interféron béta-1A Sol. Inj. Sc 44µg (12MUI) 0,5ml AMPLot 338 : interféron béta-1A Sol. Inj. Sc 30µg/ 0,5ml AMP avonexLot 339 : lévomepromazine 100mg CPLot 340 : lévomepromazine Sol. Buv. Gtte 4% F/30mlLot 341 : lévomepromazine Sol. Inj. Im 25mg/ml AMPLot 342 : mirtazapine 30mg CPLot 343 : néostigmine Sol. Inj. Sc/Im/Iv 0,5mg/ml AMPLot 344 : olanzapine 10mg CPLot 345 : phénobarbital 50mg CPLot 346 : phénobarbital PDRE Sol. Inj. Im/Iv 40mg/2ml FLLot 347 : prazepam 10mgLot 348 : rispéridone 1mg CPLot 349 : rispéridone 2mg CPLot 350 : rispéridone 4mg CPLot 351 : rispéridone goutteLot 352 : rispéridone AMP Inj 25mgLot 353 : rispéridone AMP Inj 37,5mgLot 354 : rispéridone AMP Inj 50mgLot 355 : sertraline 50mg géluleLot 356 : trihexphénidyle 5mg CPLot 357 : esctalopramine 10mgLot 358 : acétazolamide PDRE Sol. Inj. Im. Iv 500mg FLLot 359 : atropine collyre 0,5% FL/15mlLot 360 : atropine collyre 1% FL/15mlLot 361 : boroclarine collyreLot 362 : carteol collyre 1%Lot 363 : carteol collyre 2%Lot 364 : chloramphénicol collyre 0,4% FL/5mlLot 365 : chlortetracycline PDE ophtalmique 1% T/5gLot 366 : fluoresceine collyreLot 367 : fluoresceine Sol. Inj. Iv 10% (0,5g/5ml) AMPLot 368 : gentamicine collyre 0,3% (3mg/ml) FL/5mlLot 369 : gentamicine pommadeLot 370 : fucithalmic gel ophtalmiqueLot 371 : néomycine collyre 1% FLLot 372 : oxybuprocaine collyre 0,4M FL/10mlLot 373 : phényléphrine collyre 10% FL/10mlLot 374 : rifampicine pommadeLot 375 : rifampicine collyre 1% FLLot 376 : bacicoline collyreLot 377 : maxidrol pommadeLot 378 : maxidrol collyreLot 379 : sterdex pommadeLot 380 : tobrex collyreLot 381 : timolol collyre 0,2+C3425% FL/5mlLot 382 : timolol collyre 0,5% FL/5mlLot 383 : triamcinolone PDE OPHT 0,1% tube/5gLot 384 : neosyniphrine collyre 10%Lot 385 : pilocarpine collyre 1%Lot 386 : pilocarpine collyre 2%Lot 387 : goneosol collyreLot 388 : skiacol collyreLot 389 : indo collyreLot 390 : tropicamide collyre 0,5% (50mg/10ml) FL/10mlLot 391 : bromhexine Sol. Inj 4mg AMPLot 392 : éthambutol 400mg CPLot 393 : isoniazide 300mg CPLot 394 : pyrazinamide 500mg CPLot 395 : rifampicine 150mg géluleLot 396 : rifampicine 300mg géluleLot 397 : rifampicine/isoniazide 150mg/75mg CPLot 398 : rifampicine/isoniazide/pyrazinamide 150/75/400Lot 399 : rifampicine/isoniazide/pyrazinamide/éthambutol 150/75/400mg CPLot 400 : salbutamol Sol. Inhal.nébul 5mg/ml FL/15mlLot 401 : salbutamol Sol. Inj. Iv 0,5mg/ml AMPLot 402 : streptomycine PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

ESPACE PUB 19LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


Tout sur Oran 07LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


Fajr Dhor Asr Maghrib Isha

05:57 13:20 16:33 19:05 20:25

Horaires de prières pour la wilaya d’Oran

Télé

ph

on

es

uti

les

- Ora

n SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26Police secours ......................................................................... 17Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53............................................................................ 041.59.10.31/40Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02

CORNICHE ORANAISE

Tracas des automobilistes

MAISON DE JEUNES «SI TAYEB EL MEHADJI»

Les femmes qui marquentla politique

Les automobilistes qui arpentent la corniche oranai-

se ont du mal à s'approvision-ner en carburant. L'origine de cemanque est le réaménagementet la réfection de toutes les sta-tions-service se trouvant surl'axe "la pêcherie-les Andalou-ses". En effet, la station-servicede la pêcherie, celle de Mers elKébir et celle d'Aïn el Turck, sansoublier la grande station se trou-vant à Bousfer, se trouvent enchantier, laissant la lourde tâcheà celle de Akid Abbes (ex-Bouis-seville) de servir tous les auto-mobilistes de la corniche ora-naise. De longues files d'atten-te n'en finissent pas à n'importequel moment de la journée eton doit s'armer de beaucoup depatience et de tact pour arriver àavoir sa "ration" de carburant. Onassiste tous les jours à des

scènes dignes des sketchs al-gériens «l'un qui essaie de sefaufiler pour être servi le premier,l'autre qui prétexte une urgen-ce». Alors, la question se pose :pourquoi Naftal, une filiale dugroupe Sonatrach, s'est-elle lancéedans ce programme qui pénalisel'automobiliste d’autant plus que ceprogramme touche pas moins de32 stations-service ; au mêmemoment, on réaménage, on"perfectionne"!!!Le zèle de nosresponsables se fait sentir parcette mauvaise programmation.Les autorités compétentes nedevraient-elles pas penser à laconstruction d'un véritable relaisau niveau de l'autoroute quimène aux Andalouses, cela per-mettrait de désengorger et ren-dre plus fluide la circulation quiest devenue un véritable calvai-re. T.Benallou

A l'occasion du 08 Mars, journée internationale de la

femme, la maison de jeunes "SiTayeb El Mehadji", a organiséune petite fête en l'honneur desfemmes de la corniche commebeaucoup d'associations fémi-nines qui ont voulu marquer cet-te journée:des défilés de mo-des et de coiffure ainsi qu'unconcours culinaire a été organi-sé en cette circonstance. Encette journée mémorable, nousrendons hommage à deux fem-mes qui ont marqué la Dairad'Ain El Turck, Madame ReguiegMokhtaria première femme dé-putée de la corniche sur la listeFLN; Madame Sadook NadéraPremière femme maire de la

corniche (commune de Bous-fer) sur la liste FNA. En effet, c'està la suite des dernières élec-tions nationales et locales de2007 que les deux femmes enquestion ont réussi à séduirel'électorat de la corniche. MmeReguieg est toujours présente,on la voit dans toutes les activi-tés et cérémonies et associa-tions caritatives, elle assureavec brio son rôle de députée.Quant à Mme Saddok le mairede Bousfer, en deux ans, elle asu adopter un nouveau style àla "Benazzir Bhutto". Ces deuxfemmes respectables et res-pectées les riverains leur témoi-gnent gratitude et admiration.

Tewfik Benallou

CITÉ SIDI EL HOUARI À OUED TLÉLAT

Les habitants crient leur colère

C’est au moment où, à tous les niveaux, on déclare que le problème de l’eau est bel et bien réglé, à la cité Sidi El Houari dans

la commune de Oued Tlélat, ce n’est pas encore le cas. Des habi-tants de la cité en question nous ont déclarés que l’eau ne couledans les robinets qu’une seule fois par semaine. Le calvaire desoccupants de la cité, ne s’arrête pas au manque d’eau potable,puisque les 1.800 logements ne sont pas alimentés en gaz naturel.Les occupants doivent faire le parcours du combattant pour se pro-curer une bouteille de gaz butane. Outre cela, on apprend que lescoupures d’électricité sont très fréquentes. Cette situation a été àl’origine de la détérioration de matériel électroménager, nous dit-on.La cité en question située à 03 km de la ville de Oued Tlélat, est dépour-vue de tout aire de jeux pour enfants. A tout cela s’ajoute d’autres problè-mes tels que le manque de transport. Les habitants rencontrés, souhai-tent que les autorités locales fassent un tour au niveau de cette citépour s’enquérir de visu de leur situation. A. Kader

Le dispositif Blanche Algérie va-t-il se reconvertir en

pourvoyeur d’espaces verts etde verdure au sein de la villed’Oran ? C’est ce qu’ont décla-ré les services concernés ausein de la direction de l’Actionsociale DAS de la wilaya. Réac-tivés depuis peu de temps,après une longue inertie inex-pliquée, les dispositifs de Blan-che Algérie reprennent vie augrand bonheur des citoyens.Malheureusement, avec leséquipes choisies sur le terrainet les tacherons qui bénéficientde ces projets, ce n’est pas tou-jours la vie en rose. Plusieursdisfonctionnements et autresimperfections sont signalés çàet là à travers les sites bénéfi-ciaires. L’une des caractéristi-ques majeures de ces chan-tiers de Blanche Algérie deve-

nus actuellement ««ABC»», cesont les amas et les amoncel-lements érigés pendant dessemaines, voire des moisaprès chaque opération. Il y aquelques temps, une équipede nettoyage avait pris actedans un espace vert dans lacité de Yaghmorassen. Au boutde trois à quatre jours, le seultravail effectué était un léger dé-frichage effectué aux alentoursd’une petite aire de jeux de 10mètres carré. Les habitants dela cité qui ont trouvé la chosetrès étrange, se sont interrogéssur les tenants et les aboutis-sants cette affaire. Les exem-ples de ce type ne manquentpas à Yaghmorassen où lesdifférents passages remar-qués de ces équipes sont ra-rement concluants, du fait del’énormité des amas laissés

en l’état pendant des mois surleurs passages. Selon les res-ponsables de la DAS qui ont lacharge de superviser ces dis-positifs de remise en état de lasalubrité publique, «ABC» va seredéployer dans la ville de ma-nière permanente et différente.On apprend à ce sujet, que desopérations jardins verts serontentamées dans les quartiers dela ville afin de rendre plus viva-bles ces espaces urbains de-venus moroses et moribonds.Des actions en régie seront en-tamées dans le cadre de ce dis-positif afin d’améliorer les es-paces urbains et de fructifier lesespaces verts. La collaborationde la société civile et des asso-ciations ne sera pas de tropdans ce cadre, note-t-on du côtéde la DAS.

Bouabkeur Guerrouj

AMÉLIORATION URBAINE DANS LA VILLE D’ORAN

Blanche Algérie au secoursde la verdure dans les quartiers

8 MARS

30 femmes d’Aïn Beïda en

excursion à Hammam Bouhanifia

Pas moins de 30 femmes ont bénéficié d’une sortie en plein airet d’une séance de « décrassage » à Hammam Bouhanifia

(W. Mascara), a annoncé hier le secrétaire général de la sectionde l’UNJA d’Aïn Beïda, M. Bernou Houari. La cérémonie de départde la caravane a été assistée par les responsables de la commu-ne d’Es Sénia et des représentants du bureau de l’UNJA de lawilaya d’Oran, présidé par M. Benyamina. Il faut dire que cetteinitiative a été qualifiée de « louable » par la délégation des fem-mes d’Aïn Beïda, qui étaient en majorité, des agents d’entretienou des « sans revenu ». B.Kamel

PREMIÈRE SESSION ORDINAIRE DE L’APC D’ORAN

Le stationnement réservé coûtera 50 DA

Pas moins de 18 points ontété débattus dans la jour-

née d’hier, lors de la premièresession ordinaire de l’année2010 de l’Assemblée Populai-re Communale d’Oran, qui a eupour cadre la salle de conféren-ce de l’Hôtel de ville. Parmi lespoints à l’ordre du jour, on comp-te 05 marchés. Le premier mar-ché débattu est celui concluavec la SARL «Feth Lumière»pour la réhabilitation de la signa-lisation de 33 carrefours en feuxtricolores dans la ville d’Oran,pour un montant avoisinant les04 milliards de centimes. Ledeuxième point de cette sessionconcernait le marché concluavec l’EPCE, pour l’installationde 300 panneaux directionnelsà caissons lumineux dans plu-

sieurs artères de la communed’Oran, pour un coût de 2 mil-lions de dinars et dont les dé-lais ont été fixés à 90 jours. Lemarché de l’aménagement destrottoirs des rues du centre dela ville en béton imprimé, pourlequel une enveloppe financiè-re de 18,5 millions de dinars aété débloquée, dont une pre-mière tranche a été aussi sujetde débat. On apprend au coursde cette session que l’aména-gement et la réhabilitation del’ancien «Prisunic» en centreculturel multifonctionnel coûte-ront la somme de 4,5 milliardsde centimes. Ce projet qui a troptardé pour voir le jour, a fait réa-gir certains élus, qui ont expri-mé leur crainte de voir ce centresubir le même sort que lesautres structures culturelles, quisont gérées d’une manière peuprofessionnelle, et ressemblentbeaucoup plus à des annexesde centres de formation profes-sionnelle. Les intervenants ontinsisté sur la gestion, qui devraêtre mise entre les mains desspécialistes en la matière. L’oc-casion a été saisie par le mairepour annoncer que les postesexistent, il va falloir que les spé-cialités en question se manifes-tent. L’assemblée a voté aussi, lemarché conclu avec la SociétéNationale d’Assurance «CASH»filiale de la SONATRACH, pourl’assurance du patrimoine mo-bilier et immobilier de la com-mune d’Oran, pour une durée

de 03 ans, à partir du 01 janvier2010. Le point, qui a eu la partdu lion dans cette session estcelui relatif au droit de station-nement. La commission a pro-posé une taxe 50 DA par joursur le droit de stationnementréservé. Cette proposition a étéfaite dans le cadre de la régle-mentation du stationnementdevant les édifices administra-tifs et commercial au niveau dutissu urbain. Un autre point, quilui aussi a été débattu très lon-guement, il s’agit de la réhabili-tation des toilettes publiques.Cette opération, qui a été inscri-te dans le cadre des préparatifsde la conférence du GNL 16,suite à une instruction du walid’Oran, concerne les 21 toilet-tes publiques existant dans laville d’Oran, pour un coût de 900millions de centimes. Si la ré-habilitation a été saluée par l’as-sistance, il demeure que lemode la gestion de ces toilet-tes n’a pas fait l’unanimité. D’icila fin des travaux, les membresde l’assemblée et les responsa-bles communaux concernés doi-vent se réunir encore une autre fois,pour présenter des propositions ausujet du mode de la gestion. Lesdébats, qui ont marqué cettepremière session de l’année2010, ont bien montré que lacommune à de grands défis àrelever dans un proche avenir,pour la remise à niveau de laville.

A. Kader

Plus de 620

femmes victimes de

violence en 2009

Pas moins de 621 femmesont été victimes de vio-

lence en 2009 dans la wilayad'Oran et recensées par leservice de médecine légaledu CHUO, a indiqué lundi laprésidente de l'associationdes femmes algériennes re-vendiquant leurs droits(FARD), Mme Fatma Boufnik."80 % des cas de violencesont d'ordre conjugal. Ils af-fectent des femmes de 18 à78 ans", a souligné la prési-dente de cette association, enmarge d'une exposition surles activités des femmes, or-ganisées au jardin "Ibn Ba-dis" (ex-promenade Létang)."La violence touche toutesles catégories socio-profes-sionnelles, de la femme aufoyer aux femmes médecins,journalistes, enseignantes, ycompris des mineures", a-t-elle regretté, en rappelant quedes voix parmi les femmesinstruites se sont élevéespour dénoncer ces actes.

18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

ActusStar

Les meilleurs acteurs offrent

leurs meilleurs remerciements

Quand Ben

stiller se prend

pour un Na’vi

Steve Martin et Alec Baldwin refont

Paranormal Activity

OSCARS 2010OSCARS 2010

Si Avatar n’a remporté que troisOscars lors de la

cérémonie d’hier, ilétait tout de même l’undes favoris de cette82ème édition. Et çaméritait bien une paro-die. N’est-ce pas BenStiller ? Ben Stiller estapparu sur scène dé-guisé en Na’vi lors dela 82ème cérémoniedes Oscars. Alorsqu’un sketch sur Ava-tar avait été censurépour ne pas froisserJames Cameron , leplus gros succès aubox-office de tous lestemps ne pouvait paséchapper aux paro-dies. Après quelquesblagues de SteveMartin et Alec Baldwinsur Avatar , lors del’ouverture de la céré-monie, Ben Stiller s’enest donné à coeur joieen interprétant un Na’visur la scène du KodakTheatre. Le résultat estparticulièrement risi-ble, surtout quand l’ac-teur se met en tête deparler dans la languede ce peuple inventépar James Cameron .Comme il dit «c’étaitplus réussi dans notreimagination ! «. Déci-dément, l’acteur est unfervent admirateur d’Avatar , qu’il avait déjàdéfendu lors d’uneémission de télé avantsa sortie en salles,alors qu’il ne jouait pasdedans. Après un telnuméro aux Oscars,James Cameron luioffrira peut-être un rôlede Na’vi. Il le mériterait,vous ne trouvez pas ?

Découvrez les remerciements desstars qui ont reçu un Oscar cettenuit à Los Angeles. Passage obli-

gé de toute cérémonie, le discours de re-merciements est parfois original. Celui deSandra Bullock , par exemple, est particu-lièrement inspiré. Une pointe de jalousieenvers Carey Mulligan , des révélationsétonnantes envers Meryl Streep («quiembrasse tellement bien !») et l’émotionqu’elle ne peut finalement retenir... JeffBridges , de son côté, reçoit l’Oscar dumeilleur acteur après cinq cérémonies. Ilbrandit son trophée, fier comme un coq,et savoure lentement sa victoire. PourChristoph Waltz , c’est un nouveau bingo !L’acteur reçoit l’Oscar du Meilleur Acteurdans un second rôle pour Inglourious Bas-terds , et ne cache pas sa joie. Mo’nique ,sacrée Meilleure actrice dans un secondrôle pour Precious considère que son prixa une valeur politique, et le reçoit de façonbeaucoup plus terre à terre. Découvrez lesdiscours de ces quatre acteurs et actri-ces inspirés.

Dans la grande tradition des sketchsqui parodient les

films marquants de l’an-née écoulée, Steve Martinet Alec Baldwin ont propo-

sé une version toute per-sonnelle de ParanormalActivity. Chaque année, lacérémonie des Oscarsoffre son lot de parodies.Pour cette 82ème édition,Avatar n’a pas échappé àla règle, étant donné sonsuccès phénoménal.Mais un autre film, à minibudget, cette fois-ci, a eudroit à sa parodie : Para-normal Activity .Les deux maîtres de cé-rémonie, Steve Martin etAlec Baldwin , étaient par-ticulièrement en forme !Après une ouverture phé-noménale ( à déguster ici), ils ont diffusé une vidéodévoilant leur nuit mouve-mentée à l’hôtel, la veilleau soir.En plus, contrairementaux autres extraits de lacérémonie des Oscars2010, celui-ci est com-préhensible par tous,puisque les images seu-les racontent unehistoire.Voilà ce qu’ilsappellent un hommageaux films d’horreur...

Le créateur des Muppets :

son biopic sur les rails

George Clooney : les Chèvres

du Pentagone: décaléBob Wilton, un journalistedésespéré, fait l’heureuserencontre de Lyn Cassa-dy, un soldat aux pouvoirsparanormaux combattantle terrorisme. Ils se ren-dent ensemble en Irak ouils rencontrent Bill Django,le fondateur de l’unité, etLarry Hooper, soldat del’unité qui dirige une pri-son. Extraits des Chèvresdu Pentagone, où GeorgeClooeny donne la répliqueà Ewan McGregor, JeffBridges et Kevin Spacey.

Après des mois detergiversations,The muppet man,

le biopic du créateur duMuppet show est enpréparation.Le scénariode The Muppet man avaitbeau emballer tous ceuxqui le lisaient, sa mise enchantier posait problème.Chris Weekes ayant écritun biopic particulier de JimHenson , car totalementimaginaire, basé sur unmélange de ses propresimpressions devant lesépisodes du Muppet showou de Sesame street etd’infos recueillies sur Wi-kipedia. Lisa Henson, lafille d’Henson etaujourd’hui patronne deThe Jim Henson Compa-ny, avait approché Wee-kes, sur les qualités re-connues de son scénariomais tiquait à l’idée de selancer dans ce film. Autreimpasse, le désaccordabsolu de Disney, proprié-taire du copyright des per-sonnages du Muppet

show, que le scénariovoyait entre autres s’ar-souiller ou fumer commedes pompiers. Lisa Hen-son avait entamé des né-gociations avec Disney etWeekes pour faire de TheMuppet man, une comé-die musicale avec lesmarionnettes , balayanttout ce qui pouvait gênerle studio ou elle, notam-ment les rapports inven-tés entre son père et samère. The Jim Hensoncompany et Disney vien-nent d’annoncer qu’ils co-produiraient le film, misen scène par MichaelGracey (le réalisateur dela dernière campagneEvian avec des bébés enrollers). Ce dernier avaitdéjà été approché pourréaliser une suite à DarkCrystal , retournée depuisdans les limbes. La gran-de question étant de sa-voir si le scénario de TheMuppet man sera celui deWeekes ou celui remaniépar la fille Henson.

Liv Tyler couleur thriller

Pas assez pré

sente sur grandécran, ni même

sur le petit, Liv Tylers’est laissée convain-cre d’embarquer pourun tour au pays du sus-pense en figurant enbonne place au géné-rique de The Ledge.Elle y retrouvera PatrickWilson et un nouveauderrière la caméra enla personne de Mat-thew Chapman. Char-

lie Hunnam et TerenceHoward sont déjà àposte pour ce contecentré sur un hommeayant promis de se je-ter dans le vide, la poli-ce essayant de l’en dis-suader. Idéal pour ex-plorer, en 3D, la quatriè-me dimension, l’inté-rieur torturé d’un être aubout du rouleau. Le pre-mier bond en avant estprévu la semaine pro-chaine en Louisiane.

Mo’nique

Christoph Waltz

Cameron Diaz joue les princesses

Si Cameron Diaz estde plus en plus raresur les tapis rou-

ges, lorsqu’elle ne boudepas les soirées, l’actricene passe pas inaperçue.Présente aux Oscars2010, la belle a choisi dese mouler dans une robede princesse Oscar de laRenta. Un designer à lamarque éponyme qui faitla joie des plus audacieu-ses sur red carpet. SarahJessica Parker, JessicaBiel font partie de sesplus grandes fans certai-nement adeptes d’une

élégance intemporelle etd’un style bourgeois bienprésent dans ses collec-tions. Mais la griffe estégalement réputée pourses robes très tra-vaillées, altières, massi-ves, idéales sur red car-pet. Pour son retour, la co-médienne a misé sur unepièce de la collectionAutomne 2010.Bustier, couleur champa-gne, recouverte de petitsnoeuds or, elle épouse laplastique menue et élan-cée de la belle avec goût.La taille marquée par unpli franc pour s’évasergracieusement jusqu’ausol, la robe semble avoirété faite pour Cameron,plus élégante que jamaisce jour-là. Consciente del’imprimé très romanti-que et de la forme baby-doll de sa tenue, la belleassocie un make-up etune coiffure de femme fa-tale.

Les nouvelles de l’Ouest08LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

2ème partie

Enfin, la région de l'Ouarsenis est riche par le passa-

ge de grandes personnalitésqui ont marqué l'histoire de l'hu-manité. Il s'agit entre autres, deYaghmorassen et d'Ibn Tou-mert, qui a eu l'occasion d'y dé-couvrir l'immense savoir de ElBachir El Ouancharissi, devenuson ami et principal conseiller.Celui-ci, en jurisconsulte le plusen vue au Maghreb, a composéplus de 12 ouvrages en droitconnus à ce jour.

DES SITESARCHÉOLOGIQUES RÉPUTÉSLa région de Taza, l'ancienneappellation de l'actuelle com-mune, chef-lieu de daira, BordjEmir Abdelkader au fort dumême nom érigé sous l'EmirAbdelkader en 1838, est situéeà 80 km à l'Est de Tissemsilt.Un lieu vivement recommandéaux visiteurs à cause de ses di-vers évènements historiques. Ily a été découvert un cimetièredatant de la préhistoire, diversobjets de la période romaine,pièce de monnaie, gravures ru-pestres et sculptures, osse-ments. En plus des vestiges dufort Emir Abdelkader, édifié du-rant la résistance. Tout commela région de Taza, qui recèle unimportant patrimoine historiqueet archéologique, la régiond'Oum Laalou ou Ezhair, situédans la commune de Tissem-silt, chef-lieu de wilaya, dispo-se de squelettes humains da-tant de l'âge de la pierre et desrestes de fortifications, de cime-tières et de tombeaux en pierrede l'époque romaine. Ain Tokria,dans la commune de Khemistiet se caractérise par la riches-se en ruines anciennes, tellesles campements militaires, lesaires de parcages pour les che-vaux, les dépôts de munitions,les cimetières et les tombesanciennes, qui témoignent deson statut de poste avancé dedéfense de l'empire romain.D'autre part, la région de Bab ElBakouche, dans la communede Lardjem, est spécifique grâ-ce à son importance historique,et à la célèbre bataille qui porteson nom et qui s'est dérouléeen 1958, avec une perte de plusde 80 soldats dans les rangsde l'armée coloniale. Elle repré-sente un lieu symbolique desvictoires et des sacrifices de laglorieuse guerre de libération.

DES HAVRESDE PAIX À DÉCOUVRIR

La wilaya de Tissemsilt recèleplusieurs sites et circuits quiméritent d'être visités. Il s'agit duparc national El Meddad de3425 hectares à Theniet El Had,classé patrimoine mondial pro-tégé et qui s'affiche comme étantun espace de préservation et deconservation de l'équilibre na-turel et environnemental de hautniveau. C'est aussi un lieu deprédilection pour de nombreu-ses espèces végétales et ani-males rares et endémiques. Il

est également parcouru par undense réseau de sources et decours d'eau, qui font sa beautéet sa splendeur. Ce parc repré-sente un point de jonction ral-liant les monts de l'Ouarseniset les plaines du Sersou. Sabeauté réside aussi dans sesmajestueuses forêts de cèdres,de chênes verts et de chêneslièges, surtout pendant l'hiverdont l'enseignement étale sacouverture de blancheur sur lescimes des arbres. El Meddadest également serpenté de pis-tes et de passages sinueuxpour le plaisir des randon-neurs et des amoureux de lanature. Son plus haut som-met, le pic Barit, culmine à1787m. En outre, un autreatout de la wilaya, le parc d’AinAntar sur 500 hectares est situésur le territoire de la communede Boucaid, en chevauchant La-zharia, Bordj Bounaama et SidiSlimane. Ce magnifique sitedispose de sa fameuse sourcethermale, juchée sur les hau-teurs de l'Ouarsenis avec leurplus haut sommet, (le pic de SidiAmar de 1983 m d'altitude ). Ildispose, par ailleurs, d'une fo-rêt dense, à sa base de cèdres,de pins et de chênes verts. Enplein milieu, se dresse le cen-tre de remise en forme et dedétente qui peut accueillir 200personnes. Le barrage de Bou-gara quant à lui, est une vasteétendue d'eau limitrophe avecla wilaya de Tiaret, et se situe à13 km au sud/est de Tissem-silt. Il est entouré de spacieuxespaces arts, et représente uneimportante niche écologique,abritant diverses espèces depoissons, d'oiseaux et des es-pèces sédentaires et migratri-ces. Accueillant de nombreuxamateurs de détente, cette ré-gion est appelée à devenir unedestination touristique perma-nente. Quant à la Station ther-male de Sidi Slimane, elle secaractérise par ses eaux répu-tées pour leur vertu thérapeuti-que, notamment pour le traite-ment des différentes patholo-gies dermiques, articulaires oudigestives. Ces eaux coulent encascades à des températuresmoyennes de 42°C. Après avoirtraversé les tréfonds des montsde l'Ouarsenis. Cette station sesitue à près de 60 km du chef-lieu de wilaya, dans la commu-ne de Sidi Slimane, et à proxi-mité de Boucaid, Bordj Bounaa-ma, Béni Chaib, Béni Lahcene,à une altitude de 1230 m. Lesthermes de Sidi Slimane, exploi-tées depuis 1910, offrent unensemble de bassins de bai-gnades collectifs et individuels,ainsi que des structures d'hé-bergement et de restauration.

UNE NOUVELLE IMPULSIONÀ L'ACTIVITÉ TOURISTIQUE

DANS LA WILAYADE TISSEMSILT

Sur les monts de l'Ouarsenis etd'El Meddad, c'est le tourismequi deviendra dans un avenirproche, l'investissement qui ferade la région un esprit d'attracti-

vité nationale. La wilaya de Tis-semsilt recèle d'importants si-tes touristiques à leurs étatsnaturel: la Station Thermale deSidi Slimane, le Parc Nationaldes Cèdres de Theniet el Hadet le Parc Régional d'Ain Antar.

LA STATION THERMALEDE SIDI SLIMANE

La zone de hammam sidi Sli-mane, se trouve dans la partiecentrale du pittoresque massifde l'Ouarsenis, elle est caracté-risée par son unité physiqueremarquable enclavée entre unensemble de montagnes et deschaînons présentant les traitsd'une haute étroite et la plusencaissée de la vallée de l'ouedel hammam, enserré entre deuxfalaises quasi-verticales. Admi-nistrativement, le site de la sta-tion thermale est contenu dansle périmètre du chef-lieu de lacommune de Sidi Slimane. Lazone de hammam Sidi Slima-ne, dispose d'un grand nombrede sources situées au fond dulit de l'oued ou sur les paroisdes falaises qui le bordent àune altitude moyenne de 750 m.Signalons que huit sourcesseulement sont captées dontsept avec un débit de 6 L/S sontutilisées par l'établissementcommunal des bains et unesource par l'établissement pri-vé des bains. Les analyses phy-sicochimie et de minéralisationfaites sur les eaux thermalesdes sources utilisées, ont per-mis de classer ces eaux dansla catégorie des eaux chloruressaidiques excessives. Cepen-dant, en première analyse cettecatégorie s'avère indiquée es-sentiellement pour le traitementdes maladies de rhumatismechronique, rhumatif dégénéra-tif, gastrites et intestinales. Ellepermet d'envisager la créationd'un centre sanitaire thermal oùles cures prescrites par lesmédecins exigent certains pro-cédés de médecine physiquetelle que la Kinésithérapie. Lastation thermale de Sidi Slima-ne est réputée à l'échelle natio-nale, le seul motif d'attractionbasée sur la tradition, l'habitu-de ou le plaisir de prendre unbain. Malheureusement, cettestation à l'heure actuelle, ne re-présente pratiquement aucunintérêt financier pour la collecti-vité locale et la population. Cet-te importante station thermalecapable de créer des courantsde revenus qui profitent à l'en-semble de la population. Pour-tant toutes les conditions (qua-lité, abondance de l'eau, climat,site) sont réunies. En plus desa fonction thermale, le site dehammam sidi Slimane jouit d'uncadre naturel exceptionnel dansla région. Ce cadre constitueune attraction naturelle impor-tante du fait de la grande beau-té du paysage, un somptueuxdécor érode. Du fait de ces res-sources paysagistiques d'unegrandeur sauvage, la zone offredes possibilités touristiquescertaines. H. RACHID

A suivre...

TISSEMSILT

Grande importance à la promotion du tourisme

El-BayadhForum de la femme créatriceUn forum de "la femme créatrice" a été institué à El-Bayadh,à l'occasion de la célébration lundi de la journée internatio-nale de la femme (8 mars). Fondé par un groupe de fem-mes, ce forum constitue un espace d'expression suscepti-ble de permettre à la femme d'El-Bayadh de "mette en valeurses potentialités créatrices dans tous les domaines", a indi-qué la secrétaire de l'Union de wilaya UNFA d'El-Bayadh.

TlemcenL'art au féminin décliné sous toute sa splendeurUne exposition d'arts plastiques, oeuvre de neuf artistespeintres femmes, a attiré nombre de visiteurs, lundi Tlem-cen, captivé par la finesse et la richesse de l'aquarelle pré-sentée. Les cimaises de la maison de la culture "Abdelka-der Alloula" ont mis en valeur tous les styles et formes d'ex-pression artistique délicatement représentés par ces jeu-nes artistes au talent avéré, dont Aissani Faiza qui, par seslégères touches de pinceau, a montré ses compétencesdans l'art de l'abstrait.

ChlefCoup d'envoi du festival du théâtre universitaireLe coup d'envoi du festival national du théâtre universitaire aété donné lundi à la salle des spectacles de l'université "Has-siba Benbouali" de Chlef, sous le thème "le rôle du théâtredans la promotion culturelle au sein de l'université et de sonenvironnement". Cette manifestation qui se poursuivra jus-qu'au 12 du mois en cours, a pour objectif de promouvoir leséchanges théâtraux entre les universités du pays, de déve-lopper l'art théâtral au sein des institutions universitaires etégalement sensibiliser les étudiants sur le rôle de cet artdans la société. Au total, 10 troupes représentant les univer-sités de Sidi Bel-Abbes, Khenchela, Skikda, Mostaganem,Laghouat, Médéa, Sétif, Chlef ainsi que les centres universi-taires de Relizane et Chlef participent à cette manifestationculturelle.

BRÈVES

Plus de quatre millions delogements ont été cons-

truits en Algérie en quaranteans, a affirmé l'inspecteur gé-néral de l’urbanisme auprès duministère de l’Habitat et de l’Ur-banisme, M. Nait Saada. Lorsd’une journée de sensibilisa-tion et d’information sur la loiportant mise en conformité desconstructions et leur achève-ment, organisée mardi à AinTemouchent, il a rappelé que"le pays qui comptait moins dedeux millions de logementsavant 1962, a lancé des pro-grammes de réalisation d'unmillion d'unités dans le cadrede chacun des plans quin-quennaux 2004-2009 et 2010-2014". Ce patrimoine immobi-lier doit être régularisé et ré-pondre aux règles de l’urba-nisme, d’où la promulgationde cette loi, qui constitue uneoccasion pour les citoyensen quête de régularisationde leurs habitations, a-t-i lsouligné, en indiquant queles pouvoirs publics ont, pourleur part, amélioré les condi-tions d'urbanisme de plus de12.000 cités abritant environ 20millions d’habitants. L’inspec-teur général de l’urbanisme aajouté que les pouvoirs pu-blics ont engagé une enve-loppe financière de plus de300 mi l l iards de DA, cescinq dernières années, pour

l’amélioration urbaine et lesVRD, en déclarant que "doré-navant, toute assiette foncièrene sera construite sans amé-nagement ou réseaux". Lesoutils d’aménagement quesont le PDAU et le POS sont,également, "primordiaux" pourl’initiation de tout programmede construction, a-t-il noté,avant de rappeler le rôle "res-ponsable" et "essentiel" desprésidents d'APC en matièred’élaboration du plan d’urba-nisme de leurs collectivités lo-cales.Ces plans d’urbanisme sontun "pourvoyeur de richessespour la commune qui sera do-tée d’équipements publics, delogements et de services pu-blics au profit des citoyens", asouligné M. Nait Saada en réaf-firmant que toute constructiondoit détenir un permis de cons-truire afin d’éviter toute démoli-tion. Revenant sur la loi de con-formité et d’achèvement desconstructions, il a signalé quesix décrets d’application ontété publiés en 2009 pour facili-ter son application. Ces textesinsistent sur l’ acceptation, parla commune, de tout dossierde régularisation, a-t-il rappe-lé, soulignant qu'il appartient àla commission de daïra de lerefuser, avec une possibilité derecours, pour l’intéressé, de-vant la commission de wilaya.

JOURNÉE DE SENSIBILISATIONSUR L'ACHÈVEMENT DES CONSTRUCTION

À AIN TÉMOUCHENT

«Plus de 04 millions de

logements en 40 ans en Algérie»

Votre

HOROSCOPEHOROSCOPEBÉLIER

Vous vous poserez certaines questionsembarassantes concernant l'état de vosfinances. Ne remettez pas à plus tard pourfaire précisément le point même si vousredoutez les réponses à vos interroga-tions.

TAUREAUVous avez envie de changement et votremoral est au beau. Profitez-en pour en-treprendre. Certaines mises au point ontbesoin d'être faites, ne vous en privez pas.Vous réussirez là où jusqu'à présent voushésitiez.

GÉMEAUXComme vous n'êtes pas très sûr de sasincérité vous êtes tenté de ne pas laménager. Mais la forme est là et votrepatience vous aidera à sauter cette bar-rière infranchissable qui vous sépare.

CANCERTournez la page, on vous comprendra.Avant de prendre la parole, assurez-vousque l'on sera à votre écoute. Vous avezsans doute raison, faites preuve de logi-que dans votre argumentaire, on vouscroira.

LIONIl y a fort à faire pour vous convaincre quec'est bientôt votre tour. Vous savez bienque la provoquer et y croire sont les élé-ments prioritaires pour que la chanceéclaire votre chemin.

VIERGEVous pourriez connaître un certain retarddans un rendez-vous qui vous sembleimportant. Ne vous impatientez pas carcela vous donnera le temps de réfléchir àla façon de conduire cet entretien.

BALANCELes choses finiront par s'arranger, à vousde faire preuve de patience. Un sentimentsincère anime quelqu'un de très sérieuxque vous aimeriez mieux connaître.

SCORPIONVous avez tout à y gagner car vous traver-sez une époque bénéfique qui vous por-te chance, D'autant plus que votre formephysique qui progresse ne vous décevrapas, faites néanmoins preuve de pruden-ce.

SAGITTAIRELes sentiments de quelqu'un à votreégard évoluent favorablement. Une ren-contre inattendue vous précipite dans unehésitation soudaine. Vous prendrez labonne décision, celle qui convient.

CAPRICORNE DVotre énergie est au beau fixe ce qui vouspermet de relever avec succès un nou-veau défi important pour vous. Une nou-velle aventure vous attend, profitez desbeaux instants que vous allez vivre.

VERSEAULa prudence est de rigueur surtout s'ils'agit de prendre des décisions person-nelles importantes concernant des per-sonnes qui vous sont proches. Prenezsoin de les consulter en priorité avant devous engager dans une voie incertaine quipourrait vous conduire à une impasse.

POISSONSVous allez prendre des décisions trèsimportantes sur le plan sentiments. Fai-tes attention à ne pas vous engager tropvite. Assurez-vous que la personne inté-ressée par vos déclarations soit correc-tement "branchée" sur la même longueurd'ondes que vous.

SOCIETE 17LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


Une amende pour

avoir lancé un chien

par la fenêtre

Un homme de 47 ans, deStaden (Flandre occidentale),a été condamné, lundi, par untribunal d’Ypres à une amen-de de 550 euros, dont lamoitié avec sursis, pour avoirmaltraité un chien.Le 10 mai dernier, il a lancé leYorkshire de son épouse,dont il est depuis séparé, parune fenêtre du premier étagede leur habitation. Il venait deconstater que le chien avaitune nouvelle fois fait sesbesoins dans la chambre.Pour sa défense, il a préciséqu’il n’avait pas lancé le chienmais qu’il l’avait seulementlaissé tomber.

Un homme se drogue

sur le toit d’une voiture

de policeLa police a surpris un jeunehomme en train de consom-mer des amphétamines enpoudre sur le toit d’unevoiture de patrouille.Le jeune fêtard de 26 ans setrouvait sur le parking d’unediscothèque quand il a alignésur le toit d’une voiture sapoudre blanche : des amphé-tamines. Il s’apprêtait àrenifler la substance maisdeux agents de police sontvenus l’interrompre. Car le toitde la voiture sur lequel ils’apprêtait à consommer ladrogue était... une voiture depatrouille de la police.Le jeune homme n’avait bienévidemment pas fait attentionau véhicule.

Un pilote d’avion

s’endort en plein volLe quotidien Haaretz asignalé dans ses pagesdernièrement qu’un piloted’avion de la compagnie El Alse serait endormi aux com-mandes de l’avion qu’ilpilotait, sans grande inciden-ce heureusement.D’après le quotidien, le pilotese serait endormi lors d’unvol Kiev-Tel-Aviv. L’hommeaurait piqué du nez aprèsavoir confondu ses cachetshabituels avec des somnifè-res. Il se serait aperçu de saméprise après avoir constatéqu’il était incapable de tenir lemanche du Boeing 737explique l’AFP. Alors qued’habitude il prenait desmédicaments dans le but deréguler sa tension, il les amalencontreusement confon-dus cette fois-ci avec dessomnifères.

Pris de remords, il se rend 21

ans après un accidentUn Saoudien a récemmentavoué avoir tué un enfant dansun accident de la route en 1989,affirmant qu’il ne pouvait plussupporter les cauchemars quile hantent depuis, rapportemardi la presse.Yahya Al-Asmari, 38 ans, s’estprésenté à la Société nationa-le pour les droits de l’Hommepour avouer avoir renversé unenfant à Tabouk (nord) il y a 21ans et fui le lieu de l’accident,indique le quotidien Saudi Ga-zette.Il a dit se souvenir que l’enfant,qui devait avoir moins de cinqans au moment des faits, s’ap-prêtait à traverser la route avecun autre enfant quand l’acci-dent s’est produit. «Je ne pou-vais rien faire et j’ai renversél’un d’eux mais l’autre n’a pasété touché», a-t-il déclaré se-lon le quotidien.

«J’avais si peur que j’ai conti-nué à conduire mais j’ai vu unautre automobiliste s’arrêterpour porter assistance aux en-fants», a-t-il dit.M. Asmari a indiqué avoir quittéensuite la région de Taboukpour la province orientale del’Arabie saoudite.«Depuis, j’ai continuellementchangé de travail sans jamaistrouver de stabilité profession-nelle», a encore déclaré M. As-mari. «Les cauchemars n’ontcessé de me hanter (...) et jepasse le plus clair de montemps à pleurer et à tenter desurmonter mon remords», a-t-il expliqué.Des responsables de l’Asso-ciation des droits de l’Hommeont indiqué qu’ils allaient véri-fier les dires de ce chauffardavant de le remettre à la police,selon la Saudi Gazette.

Des chiots couvés par une pouleDes chiots âgés d’à peine quel-ques semaines ont été adop-tés par une poule. Elle les cou-ve lorsque leur mère s’absen-te, sous l’œil amusé de sespropriétaires.La poule Mabel vit chez lesTate. Blessé à une patte lorsd’un accident avec cheval, l’ani-mal vit depuis à l’intérieur deleur maison. Il y a peu, Nettle,la chienne de la maison, a euune portée de chiots.Au bout de quelques semai-nes, Mabel s’est improviséemère de substitution des pe-tits, à la grande surprise desTate et de Nettle. «Mabel a ob-servé le comportement de Nett-le, et, dès qu’elle en a eu l’oc-casion, elle a sauté dans le

panier où sont les chiots pourles couver. Elle leur tient chaudet se réchauffe elle aussi, pen-dant que Nettle est dehors»raconte M. Tate. Depuis, lachienne et la poule se parta-gent les petits.

Un mystérieux serpent réapparaît

sur une toile du XVIe siècle

Un serpent qui avait été peintsur une toile du XVIe siècle re-présentant Elisabeth I a réap-paru.Le reptile avait été masqué parun bouquet de fleurs dans lamain de la souveraine.La National Portrait Gallery arévélé que le serpent avait étépeint sur le tableau de la reineElisabeth I vers 1580, puisavait été recouvert à la derniè-re minute. Seulement, les dé-gâts causés par le temps ontdernièrement révélé ce détail.Les experts ne savent pasexactement pourquoi le reptile

tenu par la reine a été rempla-cé par un petit bouquet de ro-ses. Toutefois, il sembleraitque le serpent représentaitautrefois la sagesse, la pru-dence et la raison, ce qui expli-querait sa présence originellesur le tableau.Mais le serpent pouvait égale-ment représenter le péché, etSatan dans la culture chrétien-ne. Ainsi le reptile a pu être re-couvert afin d’éviter de froisserla reine. Le portrait fait désor-mais partie d’une expositionsur les différents visages d’Eli-sabeth I.

Au total 5.000 logements,tous segments confondus,

seront livrés cette année àConstantine, a-t-on appris lun-di de la direction du Logementet des équipements publics(DLEP). Plus de la moitié de cequota, soit 2.655 unités, relèvede la formule du logement so-cial locatif et sera répartie surl'ensemble des 12 communesde la wilaya, a-t-on précisé, fai-sant également part de la récep-tion de 1.800 logements sociauxparticipatifs (LSP), en plus del'habitat rural et promotionnel.Soulignant que 4.500 LSP sonten chantier à la nouvelle ville AliMendjeli, la même source a in-diqué que les responsables dela wilaya de Constantine tablentsur l'inscription de 26.700 nou-

velles unités, dans le cadre duprogramme quinquennal 2010-2014, afin de répondre aux be-soins exprimés localement.Particulièrement prisé danscette région, le segment de l'Ha-bitat rural donnera prochaine-

ment lieu à la réalisation de4.000 nouveaux logements ru-raux, a-t-on encore indiqué à laDLEP, notant que 240 construc-tions de ce type sont "en voied'achèvement" en plusieurspoints de la wilaya.

Centre-EstAlgérie 09LE CARREFOUR D'ALGÉRIE



05:41 13:20 16:18 18:50 20:11

Horaires de prières pour la wilaya d’Alger

Télé

phon

es u

tile

s - A

lger Urgences Médicales ............................................................. 115

SAMU ..................................................................... 021.23.50.50Protection Civile .................................................. 021.71.14.11Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98.................................................................................. 021.50.92.34Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23

CONSTANTINE

Livraison de 5.000 logements en 2010

Plus de 800 millions de DA pour

le financement de projets CNAC

Plus de 800 millions de DAont été débloqués en 2009

à Constantine par la Caisse na-tionale d’assurance chômage(CNAC) pour le financement de337 projets, a-t-on appris, di-manche, du directeur de l’anten-ne locale de cet organisme.Ayant généré 954 nouveaux pos-tes d’emploi, ces projets, retenusparmi 528 dossiers déposésauprès de cette caisse, ont étéfinancés avec la collaborationdes banques, a précisé M. Tou-fik Khezzar, soulignant que 281promoteurs disposent déjà d’un

registres de commerce. Cemême responsable s’est félici-té de la "fiabilité" et du "succès"de la formule gérée par la CNACdès lors que les porteurs des pro-jets, en majorité des hommes,"commencent déjà à rembourserles prêts contractés auprès del’agence, souvent même, par anti-cipation". Depuis les dernièresannées, les remboursementsdes crédits, lorsque le seuil estde 500 millions de DA, s’effec-tuent "sans accrocs majeurs",a-t-il noté, ajoutant que si cetélan de bonnes dispositions de

paiement des crédits se confir-mait, la Caisse "avancera desprêts plus importants aux pro-moteurs ayant respecté les dé-lais de remboursement, et da-vantage à ceux qui auront régléleur dette par anticipation". Lecréneau des services demeu-re, avec 42 %, le premier pour-voyeur du marché d’emploi autitre de ce dispositif d’aide à l’in-sertion des chômeurs âgésentre 35 et 50 ans, suivi de lapetite industrie (16 %), le trans-port (12 %) et les travaux publics(11 %), a ajouté M. Khezzar.

SKIKDAInauguration de la 1ère école coranique modèleLa première "école coranique modèle" a été inauguréemardi à la mosquée El Forkane au centre ville de Skikda,en présence du directeur des affaires religieuses et deswakfs et des cadres du secteur. Cet établissement estouvert dans le cadre d’un programme de six ''écoles mo-dèles'' prévues dans les grandes villes de la wilaya etencadrées par six responsables et 12 enseignants spé-cialisés dans les différentes disciplines des sciencesislamiques et dotées de "moyens importants", a-t-on sou-ligné.

CONSTANTINEHommage à Tahar OuettarUn hommage a été rendu mardi dernier à la maison dela culture Mohamed Laid Al Khalifa de Constantine, àl’écrivain Tahar Ouettar, actuellement hospitalisé en Fran-ce. L’auteur de "Ezzilzel" est considéré comme le fonda-teur du roman algérien de langue arabe, a-t-on souligné. Au cours de cette cérémonie à laquelle a assisté unpublic nombreux, le directeur de la culture, Djamel Fou-ghali, a eu un entretien chaleureux, diffusé par haut-parleur, avec Tahar Ouettar, joint par téléphone cellulaire.

Bientot les travaux du nouveau siège de l'APWLa réalisation du futur siège de l’APW de Constantinesera prochainement entamée, a affirmé mardi le viceprésident de la commission chargée des finances decette assemblée élue. Le projet qui s’étendra sur unesurface d’un hectare, sur les hauteurs de la cité Zouaghi,''n’attend plus que le déplacement d’une ligne électriquede moyenne tension traversant le terrain d’assiette duprojet''.

ANNABA64 personnes sous mandat de dépot février dernierSoixante quatre personnes ont été placées sous man-dat de dépôt à Annaba en février dernier pour divers dé-lits, a indiqué un communiqué des services de sûreté dewilaya. Les personnes incriminées sont poursuivies pouragressions, trafic de stupéfiants, délinquance juvénile etinfractions économiques, a-t-on précisé.

BORDJ BOU ARRERIDJ20million de DA pour le tourismeLe secteur du tourisme vient de bénéficier dans la wilayade Bordj Bou Arreridj d’une enveloppe de 20 millions deDA pour le financement de trois études destinées à lapromotion du tourisme, selon le directeur du secteur.Ces études se rapportent notamment à l'extension de lazone touristique de la station thermale de Hammam ElBibane et à l’exécution d’un schéma directeur de déve-loppement des sites touristiques de cette région.

BRÈVES

TIZI-OUZOU

Plus de 12.600 logements livrables

BOUTI ESSAYEH (M’SILA)

Mise en service du réseau de gaz naturelQ

uelque 12638 logementsreprésentant un reliquat

cumulé sur les différents pro-grammes totalisant 48472 uni-tés, destinés à la wilaya de Tizi-Ouzou durant ces cinq derniè-res années, sont attendus à lalivraison d'ici fin 2010, selonles prévisions de la directiondu logement et des équipe-

ments publics (DLEP). Parsegments, ce lot de logementslivrables se décompose, selonun décompte du service loge-ment de la DLEP, à raison de8883 logements ruraux, 1903LSP, 1064LSL, 711 unités de lo-cation vente (type AADL) et 77autres d'astreinte au bénéficedes différents services de l'Etat.

Trois cents trente deux (332)foyers de la commune de

Bouti Essayeh (M’sila) ont étéraccordés jeudi au réseau d’ali-mentation en gaz naturel, a-t-onappris des services de la wilaya.Financée pour un coût de 120millions de dinars, cette opéra-tion de mise en gaz, engagéeen 2007 au titre du programmespécial de développement desHauts plateaux, concerne, dansun premier temps le "noyaucentral" du chef-lieu de la com-mune. Elle sera ensuite éten-due, dans une seconde phase,aux habitations et aux nouvellescités limitrophes, déjà construi-tes ou qui le seront d’ici 2014,selon la même source. L'accèsà cette énergie permet notam-ment de réduire la pression surles bonbonnes de gaz butane,ont ajouté les services de la wi-

laya, faisant savoir que les 5.000bonbonnes réservées men-suellement à Bouti Essayehseront désormais réparties surles mechtas de cette commu-ne, distante de 120 km de la vil-le de M’sila, et caractérisée par

un habitat épars. Bouti Essayeh,Tarmounet, Ain El-Melh et Khe-touti Sed el-Djir sont les quatrecommunes de M’sila raccor-dées au réseau d’approvision-nement en gaz naturel depuisle début de cette année.

Le premier centre d'enfouissement technique

(CET) réalisé dans la wilaya deConstantine vient d'entrer enfonction au lieu-dit Bougharb,dans la commune de Benba-dis (El Haria), a indiqué lundile responsable de l'environne-ment à l'APC de Constantine.Selon M. Mourad Labani, lamise en service du CET deBougharb est ''effective'' depuis

le 1er mars dernier avec, à sondémarrage, un personnelconstitué d'une quinzaine detravailleurs dont trois enginis-tes, en attendant le renforce-ment de cet équipement grâceaux contributions des autrescommunes, au titre d'une con-vention signée avec l'APC deBenbadis. Le même respon-sable a ajouté que la directionde l'Entreprise publique de

gestion des CET de la wilayade Constantine (EPG-CET) ré-ceptionnera, ''prochainement'',un deuxième CET implanté àDorgha, dans la commune deZighout Youcef, ainsi qu'unedécharge contrôlée à Ibn Zyad,en plus d'une ''station de trans-fert'' au lieudit ''13ème km'' (àl'Ouest de Constantine, sur laRN5), et une déchetterie àproximité de Ali-Mendjeli.

COMMUNE DE BENBADIS (CONSTANTINE)

Le centre d'enfouissement technique opérationnel

BORDJ BOU ARRERIDJ

La culture des Bibans

s'invite sur le Vieux-Rocher

Une importante délégation d'artistes de la wilaya de Bordj BouArreridj a posé lundi ses bagages pour une semaine à Cons-

tantine, dans le cadre des échanges culturels entre wilayas. Lamanifestation a été ouverte par une riche exposition présentant larégion des Bibans sous toutes ses facettes, depuis des tempslointains, marqués par les empreintes romaine et musulmane, jus-qu'à aujourd'hui. De superbes photographies en noir et blanc, illus-trant feu Cheikh Bachir El Ibrahimi, Cheikh Haddad et AhmedNouioua ainsi que le Chahid Abdelkrim Aggoun et l'écrivain Abdel-hamid Benhadouga ont particulièrement retenu l'attention du publicqui s'est déplacé en famille au palais de la culture Malek Haddad.

SPORTS16LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

HANDBALL- EN VUE DU TOURNOI QUALIFICATIF AUX JOJ (U19)

L’E.N reprend du service à Staouéli

1er

Rassemblement

national militaire

de l'athlétisme

fémininLe service des sports mili-taires a célébré lundi la jour-née internationale de la fem-me en organisant le 1erRassemblement nationalde l'athlétisme féminin auniveau du centre des sélec-tions sportives militaires deBen Aknoun (Alger). Cettemanifestation sportive a vula participation des meilleu-res sportives relevant descommandements des trou-pes des six régions militai-res, ainsi que les formationsreprésentant les corpsconstitués (la Sûreté natio-nale et la Protection civile),outre les athlètes affiliées àla Fédération algérienned'athlétisme (FAA).

CYCLISME

L'Algérie à la 3e édition du

tour international de Libye

FORMULE 1

Schumacher vise le titre

NADAL :

«Je suis jeune»

TENNIS

Nadal et Federer de retour

JEUX D’ECHECS 6È OPEN INTERNATIONAL DE SIDI BEL ABBÉS

Des rencontres bien serrées en perspective

La sélection algérienne de cy-clisme prendra part à la 3e édi-tion du tour international cyclis-te de Libye qui se déroulera du13 au 17 mars avec la partici-pation de 13 équipes, a-t-onappris mardi auprès de la Fé-dération algérienne de cyclis-me (FAC). Cette 3e édition ver-ra la participation des équipesde Slovaquie, Grèce, Belgique,Grande-Bretagne, Turquie, Al-gérie, Maroc, Tunisie et Egypte

en plus de la Libye qui aligne-ra deux équipes (A et B). Lasélection algérienne qui s'en-volera jeudi pour la Libye, seracomposée de six coureurs:Hannachi Abdelbasset (cham-pion arabe), Abdelmalek Mada-ni (vice-champion d'Afrique),Abderahmane Bourza, BillelSaada, Zineddine Merabet, etle jeune Smail Lalouchi, a indi-qué à l'APS, l'entraîneur natio-nal Mohamed Mokhtari.

Le Centre Culturel BenghaziCheikh de Sidi Bel Abbès abri-tera du 11 au 13 mars prochainle 6ème Open international desEchecs, qui devra regrouperplus d’une centaine d’échéphi-les, issus d’une vingtaine dewilayas différentes, ainsi quedes étrangers, c’est dire quele niveau sera certainementtrès élevé. Cette compétition

organisée par la Ligue de Wi-laya avec le soutien de la Di-rection de la Jeunesse et desSports, se jouera avec le systèmesuisse, c'est-à-dire 9 rondes à lacadence de 25mn au finish, avectoutefois l’ajout de 10 secondes.La première ronde aura lieu le11 mars à partir de 17h00, tan-dis que la deuxième ronde estprévue pour 18h30. Notons

que six rondes se déroulerontlors de leur deuxième journée,alors que la journée du same-di sera consacrée à la 9e et der-nière ronde. Il est clair qu’avec laprésence des meilleurs joueurs,on verra certainement des rencon-tres très serrées, où les concur-rents seront dans l’obligationde faire preuve d’une grandelucidité. R.S

LISTE DES SÉLECTIONNÉS Kherroubi Khelil (HBC El Biar), Meddahi Oussama (M.AinTaya), Oudjebbour Kheir eddine (USM Draa Ben Kheda), Han-nous Tarek (CRBordj Bou Arreridj), Chadi Brahim, Achour Sami,Dib abdelwahab (ES Ain Touta), Daoud Hichem, Sana Walid,Benmeghsoula Brahim (HBC El Biar), Bencheikh Sami, Sel-lim Amir (JSE Skikda), Khelil Ali, Chelli Yassine, KermoucheAbdellah (M Ain Taya), Benchakal Mohamed, Mahdjoub So-heib, Senouci Mounir (GS Petrolier), Bensmaha Redouane(MC Saida), Bechir Mohamed el Hadji (JS Arzew).

La sélection nationale desmoins de 19 ans est depuisdimanche dernier en regrou-pement à Staouéli et ce afin deparfaire sa préparation avant leTournoi qualificatif pour lesJeux Olympiques de la Jeunes-se, prévu au mois d’août pro-chain à Singapour. De ce stafftechnique formé par le duoKordeloued Filali Ahmed etDaoud Amirouche tente d’ap-porter les réglages nécessai-res pour que notre équipe soitbien prête pour ces qualifica-tions qui auront lieu ces jours-ci au Sénégal. Il est vrai que lamission de nos jeunes capésne sera pas une simple siné-cure en cette compétition, cartoutes les sélections présen-tes ont bien envie de décrocherleur billet qualificatif, c’est direque la concurrence sera detaille, mais nos jeunes joueurspossèdent de bonnes capaci-tés qu’ils pourront les exploiterdurant ce challenge. En effet,cette jeune équipe comptedans ses rangs des jeunestrès talentueux qui disposentde bons atouts et aussi débor-dent d’énergie, c’est dire qu’ilsferont leur possible pour négo-cier positivement leurs matchset aller ainsi à Singapour, afinde découvrir un autre niveau dela petite balle et acquérir de l’ex-périence, car cette équipe est

celle de l’avenir, qui sera ap-pelée très prochainement àprendre le flambeau de la partdes Slahdji, Chahbou, Berriahet autres. A cet effet, 21 joueursont été convoqués par le coachnational pour ce regroupe-ment, durant lequel nosjoueurs testeront les différen-tes variantes de jeu et tenterontpar la même occasion de per-

fectionner certains de leursgestes. L’EN est formée prin-cipalement par des joueurs duGSP, HBCEB et aussi Ain Taya,alors que deux joueurs de larégion ont été retenus pour cestage, l’un évoluant au sein dela valeureuse formation duMCS et l’autre au sein de l’am-bitieuse équipe de la JSA.

H.S

Michael Schumacher a annon-cé sur son site internet qu'il vi-sait le titre de champion dumonde.De retour à la compétitionaprès trois ans d'absence, Mi-chael Schumacher se veutambitieux pour la saison 2010.Le septuple champion dumonde allemand vise ni plus

ni moins que le titre mondial.«Est-ce que je vise le titre ?Bien sûr que oui. C'est pourça que je suis là, c'est la rai-son pour laquel le j 'a i fai tmon retour. Je suis sûr quel'on aura notre mot à diredans la bagarre», a déclaréle pilote Mercedes sur son siteinternet.

Absents sur le circuit, pour desraisons différentes, depuisl'Open d'Australie, Rafael Na-dal et Roger Federer serontbien présents à Indian Wells.Il y a tout juste un an, RafaelNadal semblait parti pour do-miner le monde du tennis.L'éternel dauphin de RogerFederer avait pris place sur letrône. Vainqueur de l'Opend'Australie 2009, il avait enchaî-né sur une probante victoire àIndian Wells, dominant facile-ment en finale Andy Murray (6/16/2). Le Majorquin doit regret-ter cette époque où personnene lui résistait. Après une demi-saison gâchée par des tendi-nites aux genoux, ce derniers'est de nouveau blessé augenou droit à Melbourne endébut de saison lors de sonquart de finale contre Andy Mur-ray.1000 points à défendre Ecartédes courts depuis fin janvier, ila mis les bouchées doublespour être au top en ce débutmars. «Je m'entraîne intensé-ment depuis trois semaines.Nous avons réalisé un travail(équivalent à la) pré-saisondans l'idée de retrouver la for-me que j'avais avant d'arriveren Australie. Je me sens fort et

je n'a pas mal aux genoux»,explique-t-il dans un entretienaccordé au journal sportif ma-drilène AS. Nadal n'a visible-ment pas ménagé sa montu-re, alors même que l'on s'in-terroge aujourd'hui sur la lon-gévité de sa carrière. «Je meconsidère comme un jeunejoueur. J'ai 23 ans. Il me restebeaucoup à faire. A long terme,je ne sais pas si mon problè-me au genou est quelque cho-se qui doit me préoccuper oupas. On verra plus tard. Je neme pose pas la question», ré-torque, faussement insouciant,le Taureau de Manacor. «Monpremier objectif, le plus immé-diat, est de bien jouer la sai-son américaine sur surfacedure. Je défends 1000 pointsà Indian Wells que j'ai gagnéen 2009.» Retombé au troisiè-me rang mondial, derrière Ro-ger Federer et Novak Djokovic,il pourrait poursuivre sa dégrin-golade en cas de sortie pré-maturée. En embuscade à 185points, Andy Murray pourrait luichiper sa place sur le podium.Ce n'est en revanche pas le casde Juan Martin Del Potro (5e),toujours blessé au poignetdroit, dont le retour est prévu àMiami.

Rafael Nadal relativise ses ré-cents problèmes de santé.«Je me considère comme unjeune joueur. J'ai 23 ans. Il mereste beaucoup à faire. A longterme, je ne sais pas si monproblème au genou est quel-

que chose qui doit me préoc-cuper ou pas. On verra plustard. Je ne me pose pas laquestion», explique à As RafaelNadal qui défendra son titre àIndian Wells la semaine pro-chaine.


LES TRANSPORTS

Le bon voyage

A votre service

TRANQUILITÉ

CONFORT

ASSURANCE CONFIANCE

CHAUFFEURS EXPERIMENTÉS

NOUVELLE GARE ROUTIÈRE MOSTAGANEM / TEL: 045 22 34 61 FAX 045 22 30 54

BUS CLIMATISÉS

EXCURSIONS

VOYAGES GROUPÉS

IRB SIDI M’HAMED BENALI

L’accession en point de mire

S’il y a une équipe, qui aréussi à faire parler d’elle

en ce début de phase «Retour»au sein de la Régionale Deuxgroupe «A», c’est sans doute,celle de l’IRB Sidi M’hamedBenali.En effet, cette formation a réali-sé un parcours plus qu’hono-rable, seize victoires, dont six àl’extérieur, deux nuls, et une dé-faite, pour une plus qu’honora-ble première place après dixneuvième journée de cham-pionnat, qui dit mieux ?Pour le président de club, M.Hassaine Benali «ces résul-tats sont le fruit de la bonnevolonté, qui anime les joueurs,les dirigeants, et le staff tech-nique».Tout a été refait, a-t-il encoreajouté, «pour que l’équipe puis-se entamer sa préparationd’avant saison dans de bon-nes conditions».Après l’assemblée générale,qui s’est déroulée au mois dejuin passé, il aura fallu selonM. Hassaine, beaucoup d’ef-forts pour rassembler lesjoueurs «pour la simple raisonque le club a connu un vérita-ble déstructuration la saisonpassée».Les entraînements, ont com-

Tenu en échec chez lui par laredoutable formation de SidiSaïd, (0-0) le onze de St Rémyvient d'être relégué suite à cefaux bond au second rang. Uneposition qu'il partage désor-mais avec la surprenante équi-pe de Hennaya. A deux unitésde retard sur l'actuel chef defile, les protégés de l'entraîneurMaza gardent à neuf journéesseulement de la fin de ce chal-lenge ouvert à tous les pronos-tics, donc toutes leurs chancesintactes de pouvoir figurer par-mi le tiercé gagnant. Certes, la

JSEA

Saint Remy chute, mais tient bon

SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


mencé début juillet sous lahoulette d’un jeune technicienen l’occurrence Doudouh Ab-delkrim, qui a déjà conduit cet-te même équipe à l’accessionen Régionale «Une», il y a decela trois ans. Côté effectif,l’équipe de Sidi M’hamed Bena-li a préservé selon ses diri-geants, l’ossature de la saisonpassée. Néanmoins, elle aenregistré le départ de deuxjoueurs Safsaf et Belmaziz, quiont rejoint des clubs du mêmepalier. Pour combler ce vide etrenforcer davantage les diffé-rents compartiments de l’équi-pe, les dirigeants ont jugé utiled’enrôler des éléments sus-ceptibles d’apporter un plus àla composante, il s’agit entreautres de Benadjmia, Djezzar(CR Boukadir), Zerrouki (IRBAïn Merane), Bessaiah (WRBOued R’hiou). Pour ne citer queceux-là. Après vingtième jour-née le coach se dit amplementsatisfait du rendement desnouvelles recrues bien qu’il soitconscient de la difficulté de latâche qui l’attend durant la sai-son. Cependant, rétorque-t-il«ce sera jouable et nous som-mes déterminés à aller jus-qu’au bout de notre missionpour peu que tout le monde s’y

mettre». Par ailleurs, Ittihad SidiM’hamed Benali a beaucoup àfaire valoir, il doit tenir tête auxprétendants au sacre, si lesmoyens suivent l’IRBSMB souf-fre énormément du problèmefinancier. C’est un club qui serestructure au fil des années.Le comité veut relever le défide se lancer dans la vraie poli-tique de la formation des jeu-nes talents. Ittihad Sidi M’ha-med Benali ne compte que surl’apport de ses sincères en-fants et de l’aide des autorités.Il opposera la carte de la jeu-nesse alliée à la combativité etla force collective, cela permet-tra au club, dira en outre M.Hassaine, de respirer mieux etgérer le parcours du champion-nat avec moins de contraintes ;quoi qu’il en soit, l’accessionétant en point de mire. Il sem-ble que les dirigeants del’IRBSMB soient décidés, cet-te fois, à rompre avec les an-ciennes méthodes de ges-tion, qui commençaient pardes promesses mir i f iquespour se terminer par desespérances trompées. Toutcela augure donc un avenir ra-dieux pour cette équipe qui ga-gne.

Amari Amar

mission des partenaires ducapitaine Benayada s'annoncedurant cette dernière ligne droi-te des plus ardues, notam-ment, face à la rude rivalité im-primée par les potentiels can-didats à l'accession à l'imagedu leader provisoire le Maachalde Sidi Chami ,le CRBH,etL'ICST.Il va sans dire que la plus gran-de satisfaction à retenir chez laJSEA, outre son statut de dau-phin aux dents longues, lescoéquipiers de Baatouchebrillent par la solidité de leur

réseau défensif. En effet, l'ar-rière- garde de ce sérieux can-didat au podium se présentecomme étant la défense la plushermétique du championnat(six buts encaissés).Pour la suite, les Ammouri,Guesbaoui, Hebri, Elamali etautres Korchiet Mendassi sedoivent s'efforcer dans leseul but d'atteindre l'objectifassigné, qui consiste à fairedésormais part ie du décorfootballistique de l'Inter- Ré-gions.

Hussein O.

CHAN 2011

Coup d’envoi

des éliminatoires

Programme(11, 12, 13 mars)

Algérie - LibyeTunisie - MarocGuinée - MaliSénégal - Sierra LeoneTogo - Côte d’IvoireBurkina Faso - GhanaNiger - NigeriaCongo - CamerounGabon - RD CongoBurundi - OugandaBotswana - Afrique du SudSeychelles - NamibieMadagascar - AngolaSwaziland - ZimbabweMalawi - Mozambique

Ce week-end sera donné lecoup d’envoi de la phase

éliminatoire du 2ème Cham-pionnat d’Afrique des Nations,dont la phase finale aura lieuau Soudan au début de l’an-née 2011. Il s’agit de qualifiersur le terrain les quinze pays,qui rejoindront le pays organi-sateur.La compétition a changé deformat par rapport à la premiè-re édition qui s’était dérouléeen 2009 en Côte d’Ivoire, puis-que la CAF a porté de 8 à 16 lenombre des équipes partici-pantes avec également unenouvelle répartition du nombrede qualifiés par zone.

ZONE NORD (2 QUALIFIÉS)Quatre pays sont sur la lignede départ. Un seul tour permet-tra d’en qualifier deux, le vain-queur d’Algérie–Libye et celuide Tunisie –Maroc. Les deuxlauréats seront donc connusdès le dernier week-end dumois de mars

ZONE OUEST A (2 QUALIFIÉS)Quatre équipes sont en liceaprès le retrait de la Mauritaniequi aurait dû rencontrer lors dutour préliminaire la Sierra Leo-ne. Comme pour le groupeNord, on connaîtra les deux re-présentants de la zone à la findu mois de mars, à l’issue desdeux confrontations Guinée –Mali et Sénégal – Sierra Leo-ne.

ZONE OUEST B (3 QUALIFIÉS)Six équipes se sont engagéespour les éliminatoires. Là en-core un seul tour suffira à lesdépartager au terme des con-frontations Togo–Côte d’Ivoire,Burkina Faso – Ghana et Niger–Nigeria.

ZONE CENTRE (3 QUALIFIÉS)Quatre candidats pour troisplaces. A l’origine, ils étaientcinq mais la Guinée Equatoria-le qui devait disputer un tour

préliminaire avec le Congos’est désisté. En conséquen-ce les vainqueurs de Congo -Cameroun et de Gabon - RDCongo seront qualifiés. Mais,comme la zone doit qualifiertrois équipes, les vaincus desdeux matches se retrouverontpour un match de barrage enaller-retour, dont le vainqueurira lui aussi eu Soudan au dé-but de l’année 2011.

ZONE CENTRE-EST (3 QUALI-FIÉS DONT LE SOUDAN, PAYS

ORGANISATEUR)Huit équipes sont sur la lignede départ, dont la Somalie vain-queur de Djibouti (1-0) lors dutour préliminaire en novembre2009. Quatre rencontres sontà l’affiche du premier tour : Bu-rundi – Ouganda, Erythrée –Rwanda, Ethiopie – Kenya etSomalie- Tanzanie. Un secondtour entre les différents vain-queurs se déroulera fin mai-début juin.

ZONE SUD (3 QUALIFIÉS)C’est la zone, qui a engagé leplus d’équipes (11). La Zam-bie ayant été exemptée du pre-mier tour, les dix autres s’affron-teront dans des duels, dont lesvainqueurs disputeront un se-cond tour qualificatif fin maidébut juin. Au programme dupremier tour figurent:



L'état de forme de l'attaquant de lasélection brésilienne et duclub de Flamingo de Rio de Ja-neiro, Adriano, préoccupe son clubet le sélectionneur de la Seleçao,

Dunga, qui lui reprochent desabsences répétées aux entraîne-

ments et un surpoidsinquiétant."Chacun récolte ce qu'il a

semé. Si Adriano veut aller au Mondialen Afrique du Sud, il va lui falloir changer.

On lui a déjà faitpasser le message", a ainsi annoncé la présidente duFlamingo, Patricia Amorim.Adriano, surnommé l'Empereur, 27 ans, a séché les der-niers entraînements du club et a été écarté du match demercredi contre le Caracas FC en huitièmes de finale duGroupe 8 de la Copa Libertadores.Il pesait à sa dernière visite médicale 106 kg, soit huit detrop et même s'il a déjà marqué six buts depuis le débutde l'année, son comportement sur le terrain n'est pas àla hauteur de sa réputation.Dunga l'avait convoqué pourle dernier match amical du Brésil, contre l'Irlande le 2mars à Londres (2-0 pour le Brésil).Adriano, transféréau Flamengo en avril 2009 en provenance de l'Interde Milan, a été le meilleur buteur avec 19 buts duChampionnat la saison passée.

BRÉSIL

Adriano en surpoids

et méforme

Valence suit

CacauTrès en forme avec son clubde Stuttgart, l'attaquant inter-national allemand Cacau, atti-se les convoitises. La derniè-re en date proviendrait du clubespagnol de Valence, pourtantendetté à hauteur de 500 mil-lions d'euros !Selon le bi-hebdomadaire Kic-ker, Valence serait très inté-ressé par l'attaquant interna-tional allemand de Stuttgart,Cacau. Valence rejoint une lis-te de clubs qui compte le FCSéville, Hoffenheim, Moen-chengladbach, qui espérenttous signer Cacau en fin decontrat. Stuttgart lui a bienproposé une prolongationmais le joueur n'a toujours pasdonné sa réponse. C'est ce quis'appelle tâter le marché.

SÉVILLE - JIMENEZ :

«Le meilleur Real que je n'ai jamais vu»"C'est le meilleur RealMadrid que je n'ai jamaisvu, pourtant j'en ai vuénormément". Lauda-teur, le coach du FC Sé-ville se veut pourtant lu-cide au momentd e qua-lifier la prestation du clubblanc face à son FC Sé-ville (3-2 à Bernabeu)."Ils ont joué un footballélectrique ! Celui pour le-quel ils sont célèbres. Ily a eu de la hauteur, de lapuissance, et de la vites-se dans leur jeu. Ils onteu de réelles occasionset nous avons eu descontres mais c'était com-pliqué" a estimé le coachdu FC Séville dans lapresse.

Van Gaal pour la vidéoL'entraîneur du Bayern Munich,Louis Van Gaal, a indiqué mar-di qu'il était favorable à deschangements radicaux dansl'arbitrage avec le recours à undeuxième arbitre et à la vidéo.«Nous avons besoin de deuxarbitres, un dans chaque moi-tié de terrain et positionnés endiagonale», a-t-il déclaré aumagazine Kicker. «Commedans d'autres sports, il devraity avoir un troisième arbitre quisuit le match à la télévision etpeut prendre des décisions»,a-t-il précisé. «Il est importantque le facteur humain soit ab-sent des décisions et que latechnologie soit utilisée pourles hors-jeu», a-t-il ajouté.

Lionel Messi nommé

ambassadeur de l'Unicef

L'attaquant argentin du FC Bar-celone Lionel Messi va êtrenommé jeudi ambassadeurde bonne volonté de l'Unicef, aannoncé mardi le club de foot-ball espagnol dans un commu-niqué.La mission de l'internationalargentin de 22 ans consisteranotamment à "mettre en reliefles défis auxquels font face lesenfants les plus vulnérables"et il s'engagera "dans une sé-rie d'activités destinées à sou-tenir les droits des enfants",selon un communiqué diffusé

sur le site internet du club.Messi est le premier joueur duBarça nommé ambassadeurdu Fonds des Nations uniespour l'enfance (Unicef).Il rejoint une longue liste decélébrités dont l'acteur britan-nique américain OrlandoBloom ou la chanteuse colom-bienne Shakira.Il sera nommé ambassadeurjeudi à 12H30 GMT au stadeCamp Nou du FC Barcelone.Le logo de l'Unicef apparaît de-puis 2006 sur le maillot desjoueurs du Barça.

PREMIER LEAGUE

Liverpool s'incline

sur la pelouse de WiganLiverpool a encaissé une dé-faite 1-0 sur la pelouse de Wi-gan Athletic lundi, un but deHugo Rodallega à la 35e, enmatch de Premier league.Après 29 matches, les Redssont sixièmes à 15 points duleader Manchester United, et àun point de Tottenham Hotspur(4e) et Manchester City (5e),

ses deux concurrents directspour une place en Ligue deschampions la saison prochai-ne."Nous devrons montrer plus detempérament si nous voulonsfaire partie des quatre pre-miers", a commenté l'entraî-neur de Liverpool Rafael Beni-tez.


LE MCO S’ENTRAÎNE SANS DÉFENSE

Des absences, encore et toujours…

ESM

Les supporters en colère

contre les joueurs

Zinedine Zidane, sélectionneur

de l'Algérie après la Coupe du monde ?

EQUIPE NATIONALE A'

Conférence de presse

de Bencheikha aujourd'hui

MCS

Chouih suspendu pour 4 matches

Jamais peut-être, l’adage qui ditqu’au Mouloudia d’Oran, lesjours se suivent et se ressem-blent, n’a si parfaitement siedau quotidien du club d’El-Hamrique cette saison.Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’ilneige ou qu’il fasse beau, il yaura toujours des absences auxentraînements des « Rouge etBlanc » et ce, quelle que ce soitla rencontre à préparer ou lerendez-vous attendu.Hier encore, donc, pas moinsde cinq joueurs et non desmoindres, ont fait l’impasse surla séance de travail quotidien-ne qui s’est déroulée le plusnormalement du monde sousla coupe de l’entraîneur en chefde l’équipe qu’est AbdelkaderMaâtallah.L’attaquant Nasreddine El-Ba-hari, l’arrière-droit Larbi Bous-sâada, le latéral gauche Sofia-ne Bengoreine, le libéro Zoubir

Ouasti, tout comme l’arrière-central et capitaine Kada Ke-chamli ont, ainsi, manqué àl’appel, contraignant le drivermouloudéen à travailler avec ungroupe réduit.A propos des raisons qui ontconduit ce quinté à manquerladite séance, des sourcesconcordantes évoquent despépins physiques pour El-Ba-hari, Kechamli, Ouasti alors quel’absence de Boussâda et deBengoreine est liée à l’éternelproblème financier.Une attitude peu professionnel-le, en somme, qui contraste malavec le malaise que vît le grou-pe mouloudéen, sans victoiredepuis cinq matches et qui res-te appelé à se ressaisir au plusvite sous peine de connaître lamême désillusion tout récem-ment vécue à Chlef avec cetteraclée historique de trois butsà un à Blida puis à Hussein-

Dey.Incapables de se ressaisir oude retrouver un brin d’efficacitéà même d’assurer définitive-ment un maintien qui tend àdevenir un rêve très difficile àréaliser tant les protégés duprésident Kacem Elimam sonttoujours bloqués au chiffre 33.Un total qui ne devrait aucune-ment être revu à la hausse lorsdes deux prochaines journéesde championnat à venir si leMouloudia d’Oran persistait àdemeurer inefficace face au butadverse dès lors qu’il s’agitd’évoluer loin de Zabana sta-dium.C’est d’ailleurs la mission laplus ardue que Maâtallah auraà élucider d’ici le 20 du mois encours, journée du choc à Tcha-ker face à l’USM Blida, le MCOn’étant plus concerné par lechallenge de la coupe d’Algé-rie. Seïf-Eddine R.

Madouni incertain

face à la JSMSLes deux précédentes séances d’entraînement de l’Espérancede Mostaganem ont connu l’absence du joueur milieu de terrain,Ferahi Rachid et l’attaquant, Madouni Laid. Le premier est tou-jours sous le choc de ce qui lui est arrivé vendredi dernier, après lematch de son team face au WRB où, certains pseudo supportersont voulu l’agresser. Cela dit, l’ex- sociétaire de l’USMO devait re-prendre le chemin des entraînements hier, et pour prendre part aumatch de vendredi prochain. Par contre, l’attaquant Madouni esttrès incertain de participer à ce match. En effet, le joueur soufred’une blessure à la cheville et devra prendre son mal en patienceavant d’être fixé sur son sort.

Heddane

motive ses

joueursL’entraîneur Mustapha Hed-dane a longuement discutéavec ses joueurs, lors de ladernière séance d’entraîne-ment. Il a tenté de motiverses troupes en leur expli-quant que la dernière défai-te concédée face au WRB,n’est pas la fin du monde etqu’une réaction s’imposelors, des prochaines ren-contres. L’ex- driver de l’US-MA a exigé de ses joueursla victoire lors, de la pro-chaine rencontre face, à laJSMS.

Après avoir réussi à frapper fort,en tenant en échec le MCS chezlui, et de battre l’USMBA, ex-lea-der de championnat, dans sonfief, les Espérantistes de Mos-taganem sont retombés dansleurs travers en concédant unesurprenante défaite chez eux,face à la modeste équipe du WRBentalha. Cette défaite n’a guè-re été du goût des supporters,qui se sont révoltés contre leursjoueurs. Déjà, à la fin de cetterencontre, certains supportersont fait entendre des vertes etdes pas mûres à leurs joueurs.D’autres, beaucoup plus dé-chaînés, ont attendu les joueursà la sortie du stade et ont voulu

s’en prendre à eux, n’était-ce l’in-tervention de quelques sages,qui ont réussi à faire éviter lepire.D’autres pseudo supporters ontattendu la reprise des entraîne-ments pour se déplacer au sta-de et insulter les joueurs. Unefois de plus, il a fallu l’interven-tion de quelques sages pré-sents sur les lieux, pour remet-tre de l’ordre. La prestationmoyenne des hommes deHeddane à fait réagir les sup-porters, qui ont pointé du doigtcertains joueurs, les accusantde n’avoir rien fait pour évitercette défaite. L’entraîneur Hed-dane, sans doute, dans le but

d’éviter une pression négative,à changer le lieu d’entraîne-ment avant-hier, en program-mant ladite séance à la forêt.Cette séance s’est dérouléedans un climat calme. À quel-ques jours seulement du pro-chain match face à la JSMS, lescoéquipiers de Beloufa sontdans l’obligation de réagir, afinde se réconcilier avec leurssupporters. Islam N.

CAILLASSAGE DU BUS ALGÉRIEN AU CAIRE

Verdict de la FIFA

aujourd’huiLa Fédération Internationale deFootball (FIFA) devrait rendreson verdict mercredi, au sujetde l'affaire du match Egypte-Al-gérie, disputé le 14 novembreau Caire, dans le cadre des éli-minatoires jumelées CM-CAN2010.L'instance dirigeante du footballmondial auditionnera mercredi,les représentants des Fédéra-tions algérienne et égyptienne

au niveau de son siège à Zu-rich. "Nous sommes convo-qués le 10 mars pour être en-tendus par la commission dela FIFA chargée d'examiner ex-clusivement le dossier dumatch du Caire", avait indiquéle président de la FédérationAlgérienne de Football (FAF),Mohamed Raouraoua, lundidernier, lors d'une conférencede presse.

Le sélectionneur national del’équipe A’ (des joueurs locaux),M. Abdelhak Bencheikha ani-mera, un point de presseaujourd'hui, à 11h00, au centre

de presse du stade du 5 Juilletà Alger.Une zone mixte sera organiséele jeudi à 16h00, au stade deKoléa.

La commission de disciplinede la Ligue nationale de foot-ball (LNF) a infligé aux joueursKhaled Lemmouchia (ES Sétif),Bouaraba Adel (MSP Batna),Kerboua Hamza et BoukhloufAmine (CA Batna), un match desuspension ferme en plusd'une amende de 20.000 DA,tandis que le gardien de but duMC Saida Ahmed Chouih, a éco-

pé de quatre matches dont troisfermes, rapporte la LNF mardisur son site. Les quatre joueursont été sanctionnés pour con-testation de décision de l'ar-bitre lors des matches qui ontmis aux prises leurs clubsrespectifs pour le compte dela 24e journée du championnatde D1, disputée le week-enddernier.

Lors de sa récente visite en Al-gérie, Zinedine Zidane a ren-contré le président AbdelazizBouteflika. Ce dernier a propo-sé à l'ancien numéro 10 le pos-te de sélectionneur des Fen-necs. Zinedine Zidane était en débutde semaine dernière en Algé-rie à l’occasion du tournoi del’amitié. Cette exhibition ras-semblait des joueurs cham-pions du monde en 1998 com-me Laurent Blanc, Lilian Thu-ram et Didier Deschamps etd'anciennes gloires du footballalgérien. L’ancien joueur desBleus a profité de son escaleen Algérie pour rendre visite auprésident, Abdelaziz Bouteflika.Selon Sud-Ouest, ce dernieraurait proposé à Zidane le pos-te de sélectionneur de l’équiped’Algérie après la Coupe du

monde de juin prochain en Afri-que du Sud.Alors que l’actuel entraîneur,Rabah Saâdane, a qualifié lesFennecs pour leur premier Mon-dial depuis 24 ans, il pourraitne pas voir son contrat (qui ex-pire en juillet prochain, ndlr) pro-longer. Le président Bouteflikaveut, en convaincant Zidane deprendre en main la sélection,tenter de changer l’image dupays, écornée depuis de nom-breuses années par la corrup-tion et le terrorisme qui sévit surle territoire. L’ancien joueur desGirondins de Bordeaux auraitdemandé un temps de réflexionau président algérien. Actuelle-ment, conseiller du présidentdu Real Madrid, Florentino Pe-rez, il n’a jamais exprimé publi-quement le souhait de vouloirentraîner une équipe.

C M

J N

C M

J N

12LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010 13

LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010Sports

GLASGOW RANGERS

Bougherra nominé

pour le joueur de

l’annéeMadjid Bougherra a été nominé pour le titre de joueur de l’année desRangers. Il figure parmi la liste des joueurs retenus annoncée par lesite officiel du club. Déjà vainqueur du titre du «Rangers Playerof the Year 2009» pour sa première saison au club, ledéfenseur international algérien fait de nouveau partiedes joueurs retenus pour le vote final qui désignera lemeilleur joueur de l’année 2010. Avec MadjidBougherra, Kris Boyd, Steven Davis, Lee McCul-loch, Kenny Miller et Sasa Papac sont les cinqcandidats qui peuvent prétendre à ce trophée.Le meilleur joueur des Glasgow Rangers2010 sera connu le dimanche 18 avril, selonle site du club écossais. Madjid Bougherraa largement contribué au doubléréalisé par son club la saisondernière, ce qui lui a valu d’êtredésigné «Rangers Player of theYear 2009». Cette saison, il estégalement un des éléments debase de l’équipe de WalterSmith pour lequel il fait figurede joueur indispensable.Outre Madjid Bougherra, unautre Algérien, Brahim Hemda-ni, éphémère international, aremporté ce même titre en 2007.

PORTSMOUTH

Yebda inquietBlessé au genou, Hassan Yebda, le milieu deterrain de Portsmouth, craint de manquer la Cou-pe du Monde avec l’Algérie. Le joueur originaire

d’Alfortville, en banlieue parisienne (94), souf-fre d’une blessure au genou depuis plusieurssemaines: «J’ai vu les médecins et rien n’a

encore été décidé parce que tout affecte dé-sormais mon avenir avec Portsmouth et la

Coupe du Monde. Je ne veux pas risquerde manquer l’Afrique du Sud mais je nepeux me permettre aucune complicationmaintenant. Je dois prendre la décision quiest bonne pour ma forme physique», a dé-claré l’international algérien dans les colon-nes du Daily Mirror.

Hiddink en tête de liste

COUPE DU MONDE

La sécheresse

menace

le mondialLes pelouses des 10 stadessud-africains sont en trèsmauvais états et les réser-ves d’eau pourraient venir àmanquer pendant la compé-tition. Un réel danger pourles terrains et surtout la po-pulation locale. La nature a décidé de s’enprendre aux sportifs. Aprèsle Canada qui n’a pas eu suf-fisamment de neige pen-dant les Jeux Olympiquesd’hiver, c’est au tour de l’Afri-que du Sud de devoir faireface aux caprices climati-ques. En effet, la compéti-tion est menacée par unesécheresse sans précé-dant qui frappe le pays or-ganisateur. Une des plus ru-des depuis de nombreusesannées selon les témoigna-ges des agriculteurs lo-caux. Cette difficulté donnedu fil à retordre aux jardi-niers des différentes en-ceintes du mondial et plusparticulièrement à l’équipeen charge du Nelson Man-dela Bay Stadium de Port Eli-zabeth: «Nous n’arrosonsque la nuit à deux heures dumatin pour éviter toute éva-poration et réduire la con-sommation d’eau», expliqueRob Hitchens, le directeurdu stade.Les installations désignéespour accueillir la compéti-tion sont exemptes de tou-tes restrictions contraire-ment au reste de la popula-tion: «Il y a des restrictionspour arroser le jardin. On n’aplus le droit de remplir lespiscines et chaque familleest limitée à 500 litres d’eaupar jour» poursuit GeorgeEfstratiou, un commerçantde la région.

UNE SITUATION DE CRISEAPRÈS LA COMPÉTITION

Le directeur du stade se dé-fend en expliquant qu’ilcompte utiliser de l’eau re-cyclée en provenance dulac voisin ou de réservesextérieures: «Quelle quesoit l’option retenue, nousutiliserons de l’eau recycléeavant la Coupe du mondecar nous sommes en situa-tion de crise». Une situationde crise qui devrait attein-dre son paroxysme entre le11 juin et le 11 juillet (datesdu mondial): «Nous devrionsavoir une consommation de5% supérieure» préciseBarry Martin, responsablede l’eau et des installationssanitaires à la mairie de PortElizabeth.

CÔTE-D’IVOIRE

Gervinho : «L’élimination

contre l’Algérie va nous servir»

Cherfa heureux d’être

suivi par Saâdane

COUP DUR POUR LE MAROC

Aït Fana choisit la France

«Avec les échecs des CAN auGhana et en Angola, on ne peutpas dire que la Côte-d’Ivoire estplus forte aujourd’hui qu’en 2006.Avant, on se battait beaucoupplus, tous ensemble. Il faut re-trouver ces notions de solidaritéet de combativité essentielles auhaut niveau». A trois mois de laCoupe du Monde, Kouassi Ger-vais Yao dit «Gervinho» cerneparfaitement les problèmesd’une Côte-d’Ivoire qui n’est pasencore la machine de guerre queses formidables individualitéspourraient lui permettre d’être.Eliminés en quarts de finale del’épreuve, les Eléphants ont déçulors de la dernière Coupe d’Afri-que des Nations de la CAF etdoivent en tirer un bilan lucidepour enfin tirer la quintessencede cette génération dorée tou-jours en quête d’un titre majeur.Vahid Halilhodzic, engagé en mai2008 pour apporter une nouvellephilosophie et porter les prodigesIvoiriens au pinacle continental,a payé les pots cassés de la dé-faite rocambolesque face à l’Al-gérie. Un but encaissé dans lesarrêts de jeu et un autre en débutde prolongation, «c’est un travailde deux ans qui est ruiné», re-grette l’ailier du LOSC, resté encontact avec son ancien sélec-tionneur. «Je l’ai eu au télépho-ne. Il digère très mal et je le com-prends. Mais il faut tourner lapage. On va repartir avec un nou-veau sélectionneur. C’est la dé-cision de la fédération mais si lui,en plus de deux ans, n’a pas suchanger les choses profondé-ment, c’est bien la preuve quec’est à nous joueurs de le faire».«Nous avons les clefs et nousdevons faciliter la tâche du pro-chain coach», assure l’ancienpensionnaire de l’AcadémieGuillou, arrivé en Europe par laporte belge, au KSK Beveren,comme Kolo Touré et EmmanuelEboué. «Je suis persuadé quecet échec va nous servir et nousremettre dans le droit chemin.L’arrivée d’un nouveau coach vaobliger tout le monde à se fairemal pour rester titulaire ou ga-gner sa place».

TROP DE TALENTSTUE LE TALENT

Le renvoi soudain d’Halilodzic avisiblement laissé des traces surl’équipe qui, quelques jours plustard, a mordu la poussière enamical contre la République deCorée (0:2). Pas de quoi cepen-dant tout remettre en question àquelques semaines de l’épreu-ve reine. «On ne repart pas dezéro, mais le nouvel entraîneurarrivera avec ses idées, et tout lemonde va faire des efforts pourrester dans le groupe ou pour yentrer», poursuit l’ancien Man-

que, appuyé par une prise de res-ponsabilités des cadres, au pre-mier rang desquels Didier Drog-ba. «C’est notre capitaine et çane changera pas», espère Ger-vinho, lui-même ancien capitai-ne de la sélection Espoirs. «Ils’est toujours mis dans la peaude ses amis sans jamais semettre au-dessus de par sonstatut. Il a payé pour nous aprèsla défaite face à l’Algérie. Il a tou-jours eu des choses à dire et lesdira, quel que soit le prochaincoach».Blessé depuis fin févier, le Lillois,auteur d’un début de saison enfanfare avec 11 buts inscrits en-

tre la 8ème et la 19ème journéede Ligue 1, est pour la premièrefois de sa carrière absent desterrains depuis plus d’un mois.«Ce n’est pas spécialement laconséquence de la CAN, maisplutôt d’une fatigue générale.Mentalement, ça a été difficile audébut mais désormais, je vois leschoses du bon côté : ça me per-met de me reposer pour être en-core plus fort quand je revien-drai».Le sélectionneur ivoirien n’estpas encore connu, mais il estdéjà assuré de commencer sonmandat avec cette bonne nouvel-le.

A l’issue du match amical perducontre la Corée du Sud (0-2) mer-credi dernier, le président de laFédération Ivoirienne, JacquesAnouma, s’est vu proposer lesservices de Sven Göran Erikssonafin de succéder à Vahid Halilho-dzic. Le Suédois, ex-entraîneur deNotts County (D4 anglaise), figu-re sur une liste de prétendantsau poste de sélectionneur des

ceau. «Il n’y a pas de problèmesdans le groupe. Les anciens sontdes guides pour les jeunes com-me moi, et on tient le même dis-cours. Le problème, c’est qu’ona tellement de talents individuelsque parfois on se laisse aller».Un avis que beaucoup de spé-cialistes partagent, au vu des per-formances en clubs des piliersde la Selephanto.Souvent pointée du doigt, l’arriè-re-garde a affiché d’inquiétanteslacunes sur les pelouses ango-laises, ce qui n’a pas échappé àGervinho. «Défensivement, ondoit jouer plus en groupe. La dé-fense, ça concerne tout le mon-de, de Didier (Drogba) à Kolo(Touré) et on doit faire ça ensem-ble. Parfois, on laisse l’autre fai-re l’effort en le regardant».L’analyse du Lillois est sans con-cession et ne fait que confirmerl’impression laissée depuis plu-sieurs mois. Déjà en qualifica-tions pour Afrique du Sud 2010,les Ivoiriens avaient montré cer-tains signes de relâchement qui,dans les grandes compétitions,coûtent cher. «Ce n’est pas nor-mal qu’avec notre expérience,nous n’ayons pas été capablesde gérer notre avance», regrettel’attaquant arrivé en sélection ennovembre 2007, en référence àl’égalisation algérienne lors de ladernière CAN, alors que sa for-mation avait pris l’avantage à ladernière minute. «C’est une im-mense déception, car on voulaitvraiment ce trophée».

DROGBA, STAR ET SOUFFRE-DOULEUR

En trois mois, le successeur de«Coach Vahid» aura une margede manœuvre réduite. Le chocdevra être avant tout psychologi-

Eléphants, au même titre queGlen Hoddle et Philippe Trous-sier. Mais le grand favori resteGuus Hiddink. Seul bémol, lesalaire du technicien néerlandais(730.000 euros) pour quatremois, d’ici à la Coupe du Monde,fait réfléchir la Fédé ivoirienne.Rappelons que Hiddink prendrales rênes de la Turquie à partirdu mois d’août.

Parmi les joueurs ciblés par Rabah Saâdane pourrenforcer les rangs de l’équipe nationale, figure lalatéral gauche du Gimnàstic Tarragona (SegundaDivision, D2 espagnole) Walid Cherfa.Le défenseur formé à Toulouse nous a confirméavoir été contacté par la Fédération algérienne defootball (FAF) et avoir eu une discussion avec lepatron de la FAF, Mohamed Raouraoua. «QuandMonsieur Raouraoua m’a appelé, j’ai vraiment étéheureux. Heureux que mon travail ait payé, mêmesi ce n’est qu’un premier contact. Cela fait toujoursplaisir, et me motive davantage. En tout cas, je suisprêt», nous a déclaré l’ancien Toulousain.Remis d’une luxation à une épaule qui l’a tenu éloi-gné des terrains pendant trois semaines avant unerechute, Walid Cherfa est désormais apte à la com-pétition. Il devrait prochainement être supervisé parle staff de l’EN avec lequel il aura une discussion.Précisons que Cherfa, 24 ans, a disputé 14 ren-contres, inscrit 1 but et délivré 3 passes décisivescette saison en Segunda Division. Le GimnàsticTarragona occupe la neuvième place après 27 jour-nées.Signalons également que Le Deportivo La Coro-gne (Liga, D1 espagnole), qui a tenté une appro-che durant le mercato hivernal, suit l’évolution dudéfenseur algérien.

Karim Aït Fana n’était connu que de sa mère il y aencore six mois. Aujourd’hui tout le monde s’arra-che le Montpelliérain. Meilleur joueur de Ligue 1 dumois de janvier, le milieu de terrain a été approchépar les dirigeants de la Fédération Marocaine deFootball. Aït Fana leur a apposé une fin de non rece-voir.Son avenir, c’est la France:«Aujourd’hui, je suis à 200% sur le projet montpel-liérain et l’équipe de France Espoirs, où les chosesse passent très bien. J’ai intégré la sélections desmoins de 16 ans et je poursuis ce processus, mêmesi je suis heureux d’avoir été sollicité par le Maroc,qui m’offre une fenêtre pour l’avenir» a déclaré l’Hé-raultais dans L’Equipe. Le Maroc appréciera d’êtreun éventuel bouche-trou!

Lacen et Santander

piègent ValenceUne fois n’est pas coutu-me le néo-internationalMedhi Lacen n’a pas ététitularisé par son coach,à l’occasion du match dechampionnat, qui a oppo-sé son équipe le Racingde Santander, face à l’un

des ogres de la Liga ; Va-lence. fat igué et surtout

souf f rant d ’une pet i tebéquille après le match ami-

cal avec la sélection nationalecontre le Serbie, le numéro 8des Verts n’a été incorporéqu’à sept minutes de la fin dela partie. Son équipe a réussitout de même le coup en reve-nant avec le point du match nul,face au FC Valence. Ce point per-met au Racing de souffler un pe-tit peu dans le but d’assurer lemaintien. L. Brahim



L'état de forme de l'attaquant de lasélection brésilienne et duclub de Flamingo de Rio de Ja-neiro, Adriano, préoccupe son clubet le sélectionneur de la Seleçao,

Dunga, qui lui reprochent desabsences répétées aux entraîne-

ments et un surpoidsinquiétant."Chacun récolte ce qu'il a

semé. Si Adriano veut aller au Mondialen Afrique du Sud, il va lui falloir changer.

On lui a déjà faitpasser le message", a ainsi annoncé la présidente duFlamingo, Patricia Amorim.Adriano, surnommé l'Empereur, 27 ans, a séché les der-niers entraînements du club et a été écarté du match demercredi contre le Caracas FC en huitièmes de finale duGroupe 8 de la Copa Libertadores.Il pesait à sa dernière visite médicale 106 kg, soit huit detrop et même s'il a déjà marqué six buts depuis le débutde l'année, son comportement sur le terrain n'est pas àla hauteur de sa réputation.Dunga l'avait convoqué pourle dernier match amical du Brésil, contre l'Irlande le 2mars à Londres (2-0 pour le Brésil).Adriano, transféréau Flamengo en avril 2009 en provenance de l'Interde Milan, a été le meilleur buteur avec 19 buts duChampionnat la saison passée.

BRÉSIL

Adriano en surpoids

et méforme

Valence suit

CacauTrès en forme avec son clubde Stuttgart, l'attaquant inter-national allemand Cacau, atti-se les convoitises. La derniè-re en date proviendrait du clubespagnol de Valence, pourtantendetté à hauteur de 500 mil-lions d'euros !Selon le bi-hebdomadaire Kic-ker, Valence serait très inté-ressé par l'attaquant interna-tional allemand de Stuttgart,Cacau. Valence rejoint une lis-te de clubs qui compte le FCSéville, Hoffenheim, Moen-chengladbach, qui espérenttous signer Cacau en fin decontrat. Stuttgart lui a bienproposé une prolongationmais le joueur n'a toujours pasdonné sa réponse. C'est ce quis'appelle tâter le marché.

SÉVILLE - JIMENEZ :

«Le meilleur Real que je n'ai jamais vu»"C'est le meilleur RealMadrid que je n'ai jamaisvu, pourtant j'en ai vuénormément". Lauda-teur, le coach du FC Sé-ville se veut pourtant lu-cide au momentd e qua-lifier la prestation du clubblanc face à son FC Sé-ville (3-2 à Bernabeu)."Ils ont joué un footballélectrique ! Celui pour le-quel ils sont célèbres. Ily a eu de la hauteur, de lapuissance, et de la vites-se dans leur jeu. Ils onteu de réelles occasionset nous avons eu descontres mais c'était com-pliqué" a estimé le coachdu FC Séville dans lapresse.

Van Gaal pour la vidéoL'entraîneur du Bayern Munich,Louis Van Gaal, a indiqué mar-di qu'il était favorable à deschangements radicaux dansl'arbitrage avec le recours à undeuxième arbitre et à la vidéo.«Nous avons besoin de deuxarbitres, un dans chaque moi-tié de terrain et positionnés endiagonale», a-t-il déclaré aumagazine Kicker. «Commedans d'autres sports, il devraity avoir un troisième arbitre quisuit le match à la télévision etpeut prendre des décisions»,a-t-il précisé. «Il est importantque le facteur humain soit ab-sent des décisions et que latechnologie soit utilisée pourles hors-jeu», a-t-il ajouté.

Lionel Messi nommé

ambassadeur de l'Unicef

L'attaquant argentin du FC Bar-celone Lionel Messi va êtrenommé jeudi ambassadeurde bonne volonté de l'Unicef, aannoncé mardi le club de foot-ball espagnol dans un commu-niqué.La mission de l'internationalargentin de 22 ans consisteranotamment à "mettre en reliefles défis auxquels font face lesenfants les plus vulnérables"et il s'engagera "dans une sé-rie d'activités destinées à sou-tenir les droits des enfants",selon un communiqué diffusé

sur le site internet du club.Messi est le premier joueur duBarça nommé ambassadeurdu Fonds des Nations uniespour l'enfance (Unicef).Il rejoint une longue liste decélébrités dont l'acteur britan-nique américain OrlandoBloom ou la chanteuse colom-bienne Shakira.Il sera nommé ambassadeurjeudi à 12H30 GMT au stadeCamp Nou du FC Barcelone.Le logo de l'Unicef apparaît de-puis 2006 sur le maillot desjoueurs du Barça.

PREMIER LEAGUE

Liverpool s'incline

sur la pelouse de WiganLiverpool a encaissé une dé-faite 1-0 sur la pelouse de Wi-gan Athletic lundi, un but deHugo Rodallega à la 35e, enmatch de Premier league.Après 29 matches, les Redssont sixièmes à 15 points duleader Manchester United, et àun point de Tottenham Hotspur(4e) et Manchester City (5e),

ses deux concurrents directspour une place en Ligue deschampions la saison prochai-ne."Nous devrons montrer plus detempérament si nous voulonsfaire partie des quatre pre-miers", a commenté l'entraî-neur de Liverpool Rafael Beni-tez.


LE MCO S’ENTRAÎNE SANS DÉFENSE

Des absences, encore et toujours…

ESM

Les supporters en colère

contre les joueurs

Zinedine Zidane, sélectionneur

de l'Algérie après la Coupe du monde ?

EQUIPE NATIONALE A'

Conférence de presse

de Bencheikha aujourd'hui

MCS

Chouih suspendu pour 4 matches

Jamais peut-être, l’adage qui ditqu’au Mouloudia d’Oran, lesjours se suivent et se ressem-blent, n’a si parfaitement siedau quotidien du club d’El-Hamrique cette saison.Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’ilneige ou qu’il fasse beau, il yaura toujours des absences auxentraînements des « Rouge etBlanc » et ce, quelle que ce soitla rencontre à préparer ou lerendez-vous attendu.Hier encore, donc, pas moinsde cinq joueurs et non desmoindres, ont fait l’impasse surla séance de travail quotidien-ne qui s’est déroulée le plusnormalement du monde sousla coupe de l’entraîneur en chefde l’équipe qu’est AbdelkaderMaâtallah.L’attaquant Nasreddine El-Ba-hari, l’arrière-droit Larbi Bous-sâada, le latéral gauche Sofia-ne Bengoreine, le libéro Zoubir

Ouasti, tout comme l’arrière-central et capitaine Kada Ke-chamli ont, ainsi, manqué àl’appel, contraignant le drivermouloudéen à travailler avec ungroupe réduit.A propos des raisons qui ontconduit ce quinté à manquerladite séance, des sourcesconcordantes évoquent despépins physiques pour El-Ba-hari, Kechamli, Ouasti alors quel’absence de Boussâda et deBengoreine est liée à l’éternelproblème financier.Une attitude peu professionnel-le, en somme, qui contraste malavec le malaise que vît le grou-pe mouloudéen, sans victoiredepuis cinq matches et qui res-te appelé à se ressaisir au plusvite sous peine de connaître lamême désillusion tout récem-ment vécue à Chlef avec cetteraclée historique de trois butsà un à Blida puis à Hussein-

Dey.Incapables de se ressaisir oude retrouver un brin d’efficacitéà même d’assurer définitive-ment un maintien qui tend àdevenir un rêve très difficile àréaliser tant les protégés duprésident Kacem Elimam sonttoujours bloqués au chiffre 33.Un total qui ne devrait aucune-ment être revu à la hausse lorsdes deux prochaines journéesde championnat à venir si leMouloudia d’Oran persistait àdemeurer inefficace face au butadverse dès lors qu’il s’agitd’évoluer loin de Zabana sta-dium.C’est d’ailleurs la mission laplus ardue que Maâtallah auraà élucider d’ici le 20 du mois encours, journée du choc à Tcha-ker face à l’USM Blida, le MCOn’étant plus concerné par lechallenge de la coupe d’Algé-rie. Seïf-Eddine R.

Madouni incertain

face à la JSMSLes deux précédentes séances d’entraînement de l’Espérancede Mostaganem ont connu l’absence du joueur milieu de terrain,Ferahi Rachid et l’attaquant, Madouni Laid. Le premier est tou-jours sous le choc de ce qui lui est arrivé vendredi dernier, après lematch de son team face au WRB où, certains pseudo supportersont voulu l’agresser. Cela dit, l’ex- sociétaire de l’USMO devait re-prendre le chemin des entraînements hier, et pour prendre part aumatch de vendredi prochain. Par contre, l’attaquant Madouni esttrès incertain de participer à ce match. En effet, le joueur soufred’une blessure à la cheville et devra prendre son mal en patienceavant d’être fixé sur son sort.

Heddane

motive ses

joueursL’entraîneur Mustapha Hed-dane a longuement discutéavec ses joueurs, lors de ladernière séance d’entraîne-ment. Il a tenté de motiverses troupes en leur expli-quant que la dernière défai-te concédée face au WRB,n’est pas la fin du monde etqu’une réaction s’imposelors, des prochaines ren-contres. L’ex- driver de l’US-MA a exigé de ses joueursla victoire lors, de la pro-chaine rencontre face, à laJSMS.

Après avoir réussi à frapper fort,en tenant en échec le MCS chezlui, et de battre l’USMBA, ex-lea-der de championnat, dans sonfief, les Espérantistes de Mos-taganem sont retombés dansleurs travers en concédant unesurprenante défaite chez eux,face à la modeste équipe du WRBentalha. Cette défaite n’a guè-re été du goût des supporters,qui se sont révoltés contre leursjoueurs. Déjà, à la fin de cetterencontre, certains supportersont fait entendre des vertes etdes pas mûres à leurs joueurs.D’autres, beaucoup plus dé-chaînés, ont attendu les joueursà la sortie du stade et ont voulu

s’en prendre à eux, n’était-ce l’in-tervention de quelques sages,qui ont réussi à faire éviter lepire.D’autres pseudo supporters ontattendu la reprise des entraîne-ments pour se déplacer au sta-de et insulter les joueurs. Unefois de plus, il a fallu l’interven-tion de quelques sages pré-sents sur les lieux, pour remet-tre de l’ordre. La prestationmoyenne des hommes deHeddane à fait réagir les sup-porters, qui ont pointé du doigtcertains joueurs, les accusantde n’avoir rien fait pour évitercette défaite. L’entraîneur Hed-dane, sans doute, dans le but

d’éviter une pression négative,à changer le lieu d’entraîne-ment avant-hier, en program-mant ladite séance à la forêt.Cette séance s’est dérouléedans un climat calme. À quel-ques jours seulement du pro-chain match face à la JSMS, lescoéquipiers de Beloufa sontdans l’obligation de réagir, afinde se réconcilier avec leurssupporters. Islam N.

CAILLASSAGE DU BUS ALGÉRIEN AU CAIRE

Verdict de la FIFA

aujourd’huiLa Fédération Internationale deFootball (FIFA) devrait rendreson verdict mercredi, au sujetde l'affaire du match Egypte-Al-gérie, disputé le 14 novembreau Caire, dans le cadre des éli-minatoires jumelées CM-CAN2010.L'instance dirigeante du footballmondial auditionnera mercredi,les représentants des Fédéra-tions algérienne et égyptienne

au niveau de son siège à Zu-rich. "Nous sommes convo-qués le 10 mars pour être en-tendus par la commission dela FIFA chargée d'examiner ex-clusivement le dossier dumatch du Caire", avait indiquéle président de la FédérationAlgérienne de Football (FAF),Mohamed Raouraoua, lundidernier, lors d'une conférencede presse.

Le sélectionneur national del’équipe A’ (des joueurs locaux),M. Abdelhak Bencheikha ani-mera, un point de presseaujourd'hui, à 11h00, au centre

de presse du stade du 5 Juilletà Alger.Une zone mixte sera organiséele jeudi à 16h00, au stade deKoléa.

La commission de disciplinede la Ligue nationale de foot-ball (LNF) a infligé aux joueursKhaled Lemmouchia (ES Sétif),Bouaraba Adel (MSP Batna),Kerboua Hamza et BoukhloufAmine (CA Batna), un match desuspension ferme en plusd'une amende de 20.000 DA,tandis que le gardien de but duMC Saida Ahmed Chouih, a éco-

pé de quatre matches dont troisfermes, rapporte la LNF mardisur son site. Les quatre joueursont été sanctionnés pour con-testation de décision de l'ar-bitre lors des matches qui ontmis aux prises leurs clubsrespectifs pour le compte dela 24e journée du championnatde D1, disputée le week-enddernier.

Lors de sa récente visite en Al-gérie, Zinedine Zidane a ren-contré le président AbdelazizBouteflika. Ce dernier a propo-sé à l'ancien numéro 10 le pos-te de sélectionneur des Fen-necs. Zinedine Zidane était en débutde semaine dernière en Algé-rie à l’occasion du tournoi del’amitié. Cette exhibition ras-semblait des joueurs cham-pions du monde en 1998 com-me Laurent Blanc, Lilian Thu-ram et Didier Deschamps etd'anciennes gloires du footballalgérien. L’ancien joueur desBleus a profité de son escaleen Algérie pour rendre visite auprésident, Abdelaziz Bouteflika.Selon Sud-Ouest, ce dernieraurait proposé à Zidane le pos-te de sélectionneur de l’équiped’Algérie après la Coupe du

monde de juin prochain en Afri-que du Sud.Alors que l’actuel entraîneur,Rabah Saâdane, a qualifié lesFennecs pour leur premier Mon-dial depuis 24 ans, il pourraitne pas voir son contrat (qui ex-pire en juillet prochain, ndlr) pro-longer. Le président Bouteflikaveut, en convaincant Zidane deprendre en main la sélection,tenter de changer l’image dupays, écornée depuis de nom-breuses années par la corrup-tion et le terrorisme qui sévit surle territoire. L’ancien joueur desGirondins de Bordeaux auraitdemandé un temps de réflexionau président algérien. Actuelle-ment, conseiller du présidentdu Real Madrid, Florentino Pe-rez, il n’a jamais exprimé publi-quement le souhait de vouloirentraîner une équipe.


LES TRANSPORTS

Le bon voyage

A votre service

TRANQUILITÉ

CONFORT

ASSURANCE CONFIANCE

CHAUFFEURS EXPERIMENTÉS

NOUVELLE GARE ROUTIÈRE MOSTAGANEM / TEL: 045 22 34 61 FAX 045 22 30 54

BUS CLIMATISÉS

EXCURSIONS

VOYAGES GROUPÉS

IRB SIDI M’HAMED BENALI

L’accession en point de mire

S’il y a une équipe, qui aréussi à faire parler d’elle

en ce début de phase «Retour»au sein de la Régionale Deuxgroupe «A», c’est sans doute,celle de l’IRB Sidi M’hamedBenali.En effet, cette formation a réali-sé un parcours plus qu’hono-rable, seize victoires, dont six àl’extérieur, deux nuls, et une dé-faite, pour une plus qu’honora-ble première place après dixneuvième journée de cham-pionnat, qui dit mieux ?Pour le président de club, M.Hassaine Benali «ces résul-tats sont le fruit de la bonnevolonté, qui anime les joueurs,les dirigeants, et le staff tech-nique».Tout a été refait, a-t-il encoreajouté, «pour que l’équipe puis-se entamer sa préparationd’avant saison dans de bon-nes conditions».Après l’assemblée générale,qui s’est déroulée au mois dejuin passé, il aura fallu selonM. Hassaine, beaucoup d’ef-forts pour rassembler lesjoueurs «pour la simple raisonque le club a connu un vérita-ble déstructuration la saisonpassée».Les entraînements, ont com-

Tenu en échec chez lui par laredoutable formation de SidiSaïd, (0-0) le onze de St Rémyvient d'être relégué suite à cefaux bond au second rang. Uneposition qu'il partage désor-mais avec la surprenante équi-pe de Hennaya. A deux unitésde retard sur l'actuel chef defile, les protégés de l'entraîneurMaza gardent à neuf journéesseulement de la fin de ce chal-lenge ouvert à tous les pronos-tics, donc toutes leurs chancesintactes de pouvoir figurer par-mi le tiercé gagnant. Certes, la

JSEA

Saint Remy chute, mais tient bon



mencé début juillet sous lahoulette d’un jeune technicienen l’occurrence Doudouh Ab-delkrim, qui a déjà conduit cet-te même équipe à l’accessionen Régionale «Une», il y a decela trois ans. Côté effectif,l’équipe de Sidi M’hamed Bena-li a préservé selon ses diri-geants, l’ossature de la saisonpassée. Néanmoins, elle aenregistré le départ de deuxjoueurs Safsaf et Belmaziz, quiont rejoint des clubs du mêmepalier. Pour combler ce vide etrenforcer davantage les diffé-rents compartiments de l’équi-pe, les dirigeants ont jugé utiled’enrôler des éléments sus-ceptibles d’apporter un plus àla composante, il s’agit entreautres de Benadjmia, Djezzar(CR Boukadir), Zerrouki (IRBAïn Merane), Bessaiah (WRBOued R’hiou). Pour ne citer queceux-là. Après vingtième jour-née le coach se dit amplementsatisfait du rendement desnouvelles recrues bien qu’il soitconscient de la difficulté de latâche qui l’attend durant la sai-son. Cependant, rétorque-t-il«ce sera jouable et nous som-mes déterminés à aller jus-qu’au bout de notre missionpour peu que tout le monde s’y

mettre». Par ailleurs, Ittihad SidiM’hamed Benali a beaucoup àfaire valoir, il doit tenir tête auxprétendants au sacre, si lesmoyens suivent l’IRBSMB souf-fre énormément du problèmefinancier. C’est un club qui serestructure au fil des années.Le comité veut relever le défide se lancer dans la vraie poli-tique de la formation des jeu-nes talents. Ittihad Sidi M’ha-med Benali ne compte que surl’apport de ses sincères en-fants et de l’aide des autorités.Il opposera la carte de la jeu-nesse alliée à la combativité etla force collective, cela permet-tra au club, dira en outre M.Hassaine, de respirer mieux etgérer le parcours du champion-nat avec moins de contraintes ;quoi qu’il en soit, l’accessionétant en point de mire. Il sem-ble que les dirigeants del’IRBSMB soient décidés, cet-te fois, à rompre avec les an-ciennes méthodes de ges-tion, qui commençaient pardes promesses mir i f iquespour se terminer par desespérances trompées. Toutcela augure donc un avenir ra-dieux pour cette équipe qui ga-gne.

Amari Amar

mission des partenaires ducapitaine Benayada s'annoncedurant cette dernière ligne droi-te des plus ardues, notam-ment, face à la rude rivalité im-primée par les potentiels can-didats à l'accession à l'imagedu leader provisoire le Maachalde Sidi Chami ,le CRBH,etL'ICST.Il va sans dire que la plus gran-de satisfaction à retenir chez laJSEA, outre son statut de dau-phin aux dents longues, lescoéquipiers de Baatouchebrillent par la solidité de leur

réseau défensif. En effet, l'ar-rière- garde de ce sérieux can-didat au podium se présentecomme étant la défense la plushermétique du championnat(six buts encaissés).Pour la suite, les Ammouri,Guesbaoui, Hebri, Elamali etautres Korchiet Mendassi sedoivent s'efforcer dans leseul but d'atteindre l'objectifassigné, qui consiste à fairedésormais part ie du décorfootballistique de l'Inter- Ré-gions.

Hussein O.

CHAN 2011

Coup d’envoi

des éliminatoires

Programme(11, 12, 13 mars)

Algérie - LibyeTunisie - MarocGuinée - MaliSénégal - Sierra LeoneTogo - Côte d’IvoireBurkina Faso - GhanaNiger - NigeriaCongo - CamerounGabon - RD CongoBurundi - OugandaBotswana - Afrique du SudSeychelles - NamibieMadagascar - AngolaSwaziland - ZimbabweMalawi - Mozambique

Ce week-end sera donné lecoup d’envoi de la phase

éliminatoire du 2ème Cham-pionnat d’Afrique des Nations,dont la phase finale aura lieuau Soudan au début de l’an-née 2011. Il s’agit de qualifiersur le terrain les quinze pays,qui rejoindront le pays organi-sateur.La compétition a changé deformat par rapport à la premiè-re édition qui s’était dérouléeen 2009 en Côte d’Ivoire, puis-que la CAF a porté de 8 à 16 lenombre des équipes partici-pantes avec également unenouvelle répartition du nombrede qualifiés par zone.

ZONE NORD (2 QUALIFIÉS)Quatre pays sont sur la lignede départ. Un seul tour permet-tra d’en qualifier deux, le vain-queur d’Algérie–Libye et celuide Tunisie –Maroc. Les deuxlauréats seront donc connusdès le dernier week-end dumois de mars

ZONE OUEST A (2 QUALIFIÉS)Quatre équipes sont en liceaprès le retrait de la Mauritaniequi aurait dû rencontrer lors dutour préliminaire la Sierra Leo-ne. Comme pour le groupeNord, on connaîtra les deux re-présentants de la zone à la findu mois de mars, à l’issue desdeux confrontations Guinée –Mali et Sénégal – Sierra Leo-ne.

ZONE OUEST B (3 QUALIFIÉS)Six équipes se sont engagéespour les éliminatoires. Là en-core un seul tour suffira à lesdépartager au terme des con-frontations Togo–Côte d’Ivoire,Burkina Faso – Ghana et Niger–Nigeria.

ZONE CENTRE (3 QUALIFIÉS)Quatre candidats pour troisplaces. A l’origine, ils étaientcinq mais la Guinée Equatoria-le qui devait disputer un tour

préliminaire avec le Congos’est désisté. En conséquen-ce les vainqueurs de Congo -Cameroun et de Gabon - RDCongo seront qualifiés. Mais,comme la zone doit qualifiertrois équipes, les vaincus desdeux matches se retrouverontpour un match de barrage enaller-retour, dont le vainqueurira lui aussi eu Soudan au dé-but de l’année 2011.

ZONE CENTRE-EST (3 QUALI-FIÉS DONT LE SOUDAN, PAYS

ORGANISATEUR)Huit équipes sont sur la lignede départ, dont la Somalie vain-queur de Djibouti (1-0) lors dutour préliminaire en novembre2009. Quatre rencontres sontà l’affiche du premier tour : Bu-rundi – Ouganda, Erythrée –Rwanda, Ethiopie – Kenya etSomalie- Tanzanie. Un secondtour entre les différents vain-queurs se déroulera fin mai-début juin.

ZONE SUD (3 QUALIFIÉS)C’est la zone, qui a engagé leplus d’équipes (11). La Zam-bie ayant été exemptée du pre-mier tour, les dix autres s’affron-teront dans des duels, dont lesvainqueurs disputeront un se-cond tour qualificatif fin maidébut juin. Au programme dupremier tour figurent:

Au total 5.000 logements,tous segments confondus,

seront livrés cette année àConstantine, a-t-on appris lun-di de la direction du Logementet des équipements publics(DLEP). Plus de la moitié de cequota, soit 2.655 unités, relèvede la formule du logement so-cial locatif et sera répartie surl'ensemble des 12 communesde la wilaya, a-t-on précisé, fai-sant également part de la récep-tion de 1.800 logements sociauxparticipatifs (LSP), en plus del'habitat rural et promotionnel.Soulignant que 4.500 LSP sonten chantier à la nouvelle ville AliMendjeli, la même source a in-diqué que les responsables dela wilaya de Constantine tablentsur l'inscription de 26.700 nou-

velles unités, dans le cadre duprogramme quinquennal 2010-2014, afin de répondre aux be-soins exprimés localement.Particulièrement prisé danscette région, le segment de l'Ha-bitat rural donnera prochaine-

ment lieu à la réalisation de4.000 nouveaux logements ru-raux, a-t-on encore indiqué à laDLEP, notant que 240 construc-tions de ce type sont "en voied'achèvement" en plusieurspoints de la wilaya.

Centre-EstAlgérie 09LE CARREFOUR D'ALGÉRIE



05:41 13:20 16:18 18:50 20:11

Horaires de prières pour la wilaya d’Alger

Télé

phon

es u

tile

s - A

lger Urgences Médicales ............................................................. 115

SAMU ..................................................................... 021.23.50.50Protection Civile .................................................. 021.71.14.11Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98.................................................................................. 021.50.92.34Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23

CONSTANTINE

Livraison de 5.000 logements en 2010

Plus de 800 millions de DA pour

le financement de projets CNAC

Plus de 800 millions de DAont été débloqués en 2009

à Constantine par la Caisse na-tionale d’assurance chômage(CNAC) pour le financement de337 projets, a-t-on appris, di-manche, du directeur de l’anten-ne locale de cet organisme.Ayant généré 954 nouveaux pos-tes d’emploi, ces projets, retenusparmi 528 dossiers déposésauprès de cette caisse, ont étéfinancés avec la collaborationdes banques, a précisé M. Tou-fik Khezzar, soulignant que 281promoteurs disposent déjà d’un

registres de commerce. Cemême responsable s’est félici-té de la "fiabilité" et du "succès"de la formule gérée par la CNACdès lors que les porteurs des pro-jets, en majorité des hommes,"commencent déjà à rembourserles prêts contractés auprès del’agence, souvent même, par anti-cipation". Depuis les dernièresannées, les remboursementsdes crédits, lorsque le seuil estde 500 millions de DA, s’effec-tuent "sans accrocs majeurs",a-t-il noté, ajoutant que si cetélan de bonnes dispositions de

paiement des crédits se confir-mait, la Caisse "avancera desprêts plus importants aux pro-moteurs ayant respecté les dé-lais de remboursement, et da-vantage à ceux qui auront régléleur dette par anticipation". Lecréneau des services demeu-re, avec 42 %, le premier pour-voyeur du marché d’emploi autitre de ce dispositif d’aide à l’in-sertion des chômeurs âgésentre 35 et 50 ans, suivi de lapetite industrie (16 %), le trans-port (12 %) et les travaux publics(11 %), a ajouté M. Khezzar.

SKIKDAInauguration de la 1ère école coranique modèleLa première "école coranique modèle" a été inauguréemardi à la mosquée El Forkane au centre ville de Skikda,en présence du directeur des affaires religieuses et deswakfs et des cadres du secteur. Cet établissement estouvert dans le cadre d’un programme de six ''écoles mo-dèles'' prévues dans les grandes villes de la wilaya etencadrées par six responsables et 12 enseignants spé-cialisés dans les différentes disciplines des sciencesislamiques et dotées de "moyens importants", a-t-on sou-ligné.

CONSTANTINEHommage à Tahar OuettarUn hommage a été rendu mardi dernier à la maison dela culture Mohamed Laid Al Khalifa de Constantine, àl’écrivain Tahar Ouettar, actuellement hospitalisé en Fran-ce. L’auteur de "Ezzilzel" est considéré comme le fonda-teur du roman algérien de langue arabe, a-t-on souligné. Au cours de cette cérémonie à laquelle a assisté unpublic nombreux, le directeur de la culture, Djamel Fou-ghali, a eu un entretien chaleureux, diffusé par haut-parleur, avec Tahar Ouettar, joint par téléphone cellulaire.

Bientot les travaux du nouveau siège de l'APWLa réalisation du futur siège de l’APW de Constantinesera prochainement entamée, a affirmé mardi le viceprésident de la commission chargée des finances decette assemblée élue. Le projet qui s’étendra sur unesurface d’un hectare, sur les hauteurs de la cité Zouaghi,''n’attend plus que le déplacement d’une ligne électriquede moyenne tension traversant le terrain d’assiette duprojet''.

ANNABA64 personnes sous mandat de dépot février dernierSoixante quatre personnes ont été placées sous man-dat de dépôt à Annaba en février dernier pour divers dé-lits, a indiqué un communiqué des services de sûreté dewilaya. Les personnes incriminées sont poursuivies pouragressions, trafic de stupéfiants, délinquance juvénile etinfractions économiques, a-t-on précisé.

BORDJ BOU ARRERIDJ20million de DA pour le tourismeLe secteur du tourisme vient de bénéficier dans la wilayade Bordj Bou Arreridj d’une enveloppe de 20 millions deDA pour le financement de trois études destinées à lapromotion du tourisme, selon le directeur du secteur.Ces études se rapportent notamment à l'extension de lazone touristique de la station thermale de Hammam ElBibane et à l’exécution d’un schéma directeur de déve-loppement des sites touristiques de cette région.

BRÈVES

TIZI-OUZOU

Plus de 12.600 logements livrables

BOUTI ESSAYEH (M’SILA)

Mise en service du réseau de gaz naturelQ

uelque 12638 logementsreprésentant un reliquat

cumulé sur les différents pro-grammes totalisant 48472 uni-tés, destinés à la wilaya de Tizi-Ouzou durant ces cinq derniè-res années, sont attendus à lalivraison d'ici fin 2010, selonles prévisions de la directiondu logement et des équipe-

ments publics (DLEP). Parsegments, ce lot de logementslivrables se décompose, selonun décompte du service loge-ment de la DLEP, à raison de8883 logements ruraux, 1903LSP, 1064LSL, 711 unités de lo-cation vente (type AADL) et 77autres d'astreinte au bénéficedes différents services de l'Etat.

Trois cents trente deux (332)foyers de la commune de

Bouti Essayeh (M’sila) ont étéraccordés jeudi au réseau d’ali-mentation en gaz naturel, a-t-onappris des services de la wilaya.Financée pour un coût de 120millions de dinars, cette opéra-tion de mise en gaz, engagéeen 2007 au titre du programmespécial de développement desHauts plateaux, concerne, dansun premier temps le "noyaucentral" du chef-lieu de la com-mune. Elle sera ensuite éten-due, dans une seconde phase,aux habitations et aux nouvellescités limitrophes, déjà construi-tes ou qui le seront d’ici 2014,selon la même source. L'accèsà cette énergie permet notam-ment de réduire la pression surles bonbonnes de gaz butane,ont ajouté les services de la wi-

laya, faisant savoir que les 5.000bonbonnes réservées men-suellement à Bouti Essayehseront désormais réparties surles mechtas de cette commu-ne, distante de 120 km de la vil-le de M’sila, et caractérisée par

un habitat épars. Bouti Essayeh,Tarmounet, Ain El-Melh et Khe-touti Sed el-Djir sont les quatrecommunes de M’sila raccor-dées au réseau d’approvision-nement en gaz naturel depuisle début de cette année.

Le premier centre d'enfouissement technique

(CET) réalisé dans la wilaya deConstantine vient d'entrer enfonction au lieu-dit Bougharb,dans la commune de Benba-dis (El Haria), a indiqué lundile responsable de l'environne-ment à l'APC de Constantine.Selon M. Mourad Labani, lamise en service du CET deBougharb est ''effective'' depuis

le 1er mars dernier avec, à sondémarrage, un personnelconstitué d'une quinzaine detravailleurs dont trois enginis-tes, en attendant le renforce-ment de cet équipement grâceaux contributions des autrescommunes, au titre d'une con-vention signée avec l'APC deBenbadis. Le même respon-sable a ajouté que la directionde l'Entreprise publique de

gestion des CET de la wilayade Constantine (EPG-CET) ré-ceptionnera, ''prochainement'',un deuxième CET implanté àDorgha, dans la commune deZighout Youcef, ainsi qu'unedécharge contrôlée à Ibn Zyad,en plus d'une ''station de trans-fert'' au lieudit ''13ème km'' (àl'Ouest de Constantine, sur laRN5), et une déchetterie àproximité de Ali-Mendjeli.

COMMUNE DE BENBADIS (CONSTANTINE)

Le centre d'enfouissement technique opérationnel

BORDJ BOU ARRERIDJ

La culture des Bibans

s'invite sur le Vieux-Rocher

Une importante délégation d'artistes de la wilaya de Bordj BouArreridj a posé lundi ses bagages pour une semaine à Cons-

tantine, dans le cadre des échanges culturels entre wilayas. Lamanifestation a été ouverte par une riche exposition présentant larégion des Bibans sous toutes ses facettes, depuis des tempslointains, marqués par les empreintes romaine et musulmane, jus-qu'à aujourd'hui. De superbes photographies en noir et blanc, illus-trant feu Cheikh Bachir El Ibrahimi, Cheikh Haddad et AhmedNouioua ainsi que le Chahid Abdelkrim Aggoun et l'écrivain Abdel-hamid Benhadouga ont particulièrement retenu l'attention du publicqui s'est déplacé en famille au palais de la culture Malek Haddad.


HANDBALL- EN VUE DU TOURNOI QUALIFICATIF AUX JOJ (U19)

L’E.N reprend du service à Staouéli

1er

Rassemblement

national militaire

de l'athlétisme

fémininLe service des sports mili-taires a célébré lundi la jour-née internationale de la fem-me en organisant le 1erRassemblement nationalde l'athlétisme féminin auniveau du centre des sélec-tions sportives militaires deBen Aknoun (Alger). Cettemanifestation sportive a vula participation des meilleu-res sportives relevant descommandements des trou-pes des six régions militai-res, ainsi que les formationsreprésentant les corpsconstitués (la Sûreté natio-nale et la Protection civile),outre les athlètes affiliées àla Fédération algérienned'athlétisme (FAA).

CYCLISME

L'Algérie à la 3e édition du

tour international de Libye

FORMULE 1

Schumacher vise le titre

NADAL :

«Je suis jeune»

TENNIS

Nadal et Federer de retour

JEUX D’ECHECS 6È OPEN INTERNATIONAL DE SIDI BEL ABBÉS

Des rencontres bien serrées en perspective

La sélection algérienne de cy-clisme prendra part à la 3e édi-tion du tour international cyclis-te de Libye qui se déroulera du13 au 17 mars avec la partici-pation de 13 équipes, a-t-onappris mardi auprès de la Fé-dération algérienne de cyclis-me (FAC). Cette 3e édition ver-ra la participation des équipesde Slovaquie, Grèce, Belgique,Grande-Bretagne, Turquie, Al-gérie, Maroc, Tunisie et Egypte

en plus de la Libye qui aligne-ra deux équipes (A et B). Lasélection algérienne qui s'en-volera jeudi pour la Libye, seracomposée de six coureurs:Hannachi Abdelbasset (cham-pion arabe), Abdelmalek Mada-ni (vice-champion d'Afrique),Abderahmane Bourza, BillelSaada, Zineddine Merabet, etle jeune Smail Lalouchi, a indi-qué à l'APS, l'entraîneur natio-nal Mohamed Mokhtari.

Le Centre Culturel BenghaziCheikh de Sidi Bel Abbès abri-tera du 11 au 13 mars prochainle 6ème Open international desEchecs, qui devra regrouperplus d’une centaine d’échéphi-les, issus d’une vingtaine dewilayas différentes, ainsi quedes étrangers, c’est dire quele niveau sera certainementtrès élevé. Cette compétition

organisée par la Ligue de Wi-laya avec le soutien de la Di-rection de la Jeunesse et desSports, se jouera avec le systèmesuisse, c'est-à-dire 9 rondes à lacadence de 25mn au finish, avectoutefois l’ajout de 10 secondes.La première ronde aura lieu le11 mars à partir de 17h00, tan-dis que la deuxième ronde estprévue pour 18h30. Notons

que six rondes se déroulerontlors de leur deuxième journée,alors que la journée du same-di sera consacrée à la 9e et der-nière ronde. Il est clair qu’avec laprésence des meilleurs joueurs,on verra certainement des rencon-tres très serrées, où les concur-rents seront dans l’obligationde faire preuve d’une grandelucidité. R.S

LISTE DES SÉLECTIONNÉS Kherroubi Khelil (HBC El Biar), Meddahi Oussama (M.AinTaya), Oudjebbour Kheir eddine (USM Draa Ben Kheda), Han-nous Tarek (CRBordj Bou Arreridj), Chadi Brahim, Achour Sami,Dib abdelwahab (ES Ain Touta), Daoud Hichem, Sana Walid,Benmeghsoula Brahim (HBC El Biar), Bencheikh Sami, Sel-lim Amir (JSE Skikda), Khelil Ali, Chelli Yassine, KermoucheAbdellah (M Ain Taya), Benchakal Mohamed, Mahdjoub So-heib, Senouci Mounir (GS Petrolier), Bensmaha Redouane(MC Saida), Bechir Mohamed el Hadji (JS Arzew).

La sélection nationale desmoins de 19 ans est depuisdimanche dernier en regrou-pement à Staouéli et ce afin deparfaire sa préparation avant leTournoi qualificatif pour lesJeux Olympiques de la Jeunes-se, prévu au mois d’août pro-chain à Singapour. De ce stafftechnique formé par le duoKordeloued Filali Ahmed etDaoud Amirouche tente d’ap-porter les réglages nécessai-res pour que notre équipe soitbien prête pour ces qualifica-tions qui auront lieu ces jours-ci au Sénégal. Il est vrai que lamission de nos jeunes capésne sera pas une simple siné-cure en cette compétition, cartoutes les sélections présen-tes ont bien envie de décrocherleur billet qualificatif, c’est direque la concurrence sera detaille, mais nos jeunes joueurspossèdent de bonnes capaci-tés qu’ils pourront les exploiterdurant ce challenge. En effet,cette jeune équipe comptedans ses rangs des jeunestrès talentueux qui disposentde bons atouts et aussi débor-dent d’énergie, c’est dire qu’ilsferont leur possible pour négo-cier positivement leurs matchset aller ainsi à Singapour, afinde découvrir un autre niveau dela petite balle et acquérir de l’ex-périence, car cette équipe est

celle de l’avenir, qui sera ap-pelée très prochainement àprendre le flambeau de la partdes Slahdji, Chahbou, Berriahet autres. A cet effet, 21 joueursont été convoqués par le coachnational pour ce regroupe-ment, durant lequel nosjoueurs testeront les différen-tes variantes de jeu et tenterontpar la même occasion de per-

fectionner certains de leursgestes. L’EN est formée prin-cipalement par des joueurs duGSP, HBCEB et aussi Ain Taya,alors que deux joueurs de larégion ont été retenus pour cestage, l’un évoluant au sein dela valeureuse formation duMCS et l’autre au sein de l’am-bitieuse équipe de la JSA.

H.S

Michael Schumacher a annon-cé sur son site internet qu'il vi-sait le titre de champion dumonde.De retour à la compétitionaprès trois ans d'absence, Mi-chael Schumacher se veutambitieux pour la saison 2010.Le septuple champion dumonde allemand vise ni plus

ni moins que le titre mondial.«Est-ce que je vise le titre ?Bien sûr que oui. C'est pourça que je suis là, c'est la rai-son pour laquel le j 'a i fai tmon retour. Je suis sûr quel'on aura notre mot à diredans la bagarre», a déclaréle pilote Mercedes sur son siteinternet.

Absents sur le circuit, pour desraisons différentes, depuisl'Open d'Australie, Rafael Na-dal et Roger Federer serontbien présents à Indian Wells.Il y a tout juste un an, RafaelNadal semblait parti pour do-miner le monde du tennis.L'éternel dauphin de RogerFederer avait pris place sur letrône. Vainqueur de l'Opend'Australie 2009, il avait enchaî-né sur une probante victoire àIndian Wells, dominant facile-ment en finale Andy Murray (6/16/2). Le Majorquin doit regret-ter cette époque où personnene lui résistait. Après une demi-saison gâchée par des tendi-nites aux genoux, ce derniers'est de nouveau blessé augenou droit à Melbourne endébut de saison lors de sonquart de finale contre Andy Mur-ray.1000 points à défendre Ecartédes courts depuis fin janvier, ila mis les bouchées doublespour être au top en ce débutmars. «Je m'entraîne intensé-ment depuis trois semaines.Nous avons réalisé un travail(équivalent à la) pré-saisondans l'idée de retrouver la for-me que j'avais avant d'arriveren Australie. Je me sens fort et

je n'a pas mal aux genoux»,explique-t-il dans un entretienaccordé au journal sportif ma-drilène AS. Nadal n'a visible-ment pas ménagé sa montu-re, alors même que l'on s'in-terroge aujourd'hui sur la lon-gévité de sa carrière. «Je meconsidère comme un jeunejoueur. J'ai 23 ans. Il me restebeaucoup à faire. A long terme,je ne sais pas si mon problè-me au genou est quelque cho-se qui doit me préoccuper oupas. On verra plus tard. Je neme pose pas la question», ré-torque, faussement insouciant,le Taureau de Manacor. «Monpremier objectif, le plus immé-diat, est de bien jouer la sai-son américaine sur surfacedure. Je défends 1000 pointsà Indian Wells que j'ai gagnéen 2009.» Retombé au troisiè-me rang mondial, derrière Ro-ger Federer et Novak Djokovic,il pourrait poursuivre sa dégrin-golade en cas de sortie pré-maturée. En embuscade à 185points, Andy Murray pourrait luichiper sa place sur le podium.Ce n'est en revanche pas le casde Juan Martin Del Potro (5e),toujours blessé au poignetdroit, dont le retour est prévu àMiami.

Rafael Nadal relativise ses ré-cents problèmes de santé.«Je me considère comme unjeune joueur. J'ai 23 ans. Il mereste beaucoup à faire. A longterme, je ne sais pas si monproblème au genou est quel-

que chose qui doit me préoc-cuper ou pas. On verra plustard. Je ne me pose pas laquestion», explique à As RafaelNadal qui défendra son titre àIndian Wells la semaine pro-chaine.

Les nouvelles de l’Ouest08LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

2ème partie

Enfin, la région de l'Ouarsenis est riche par le passa-

ge de grandes personnalitésqui ont marqué l'histoire de l'hu-manité. Il s'agit entre autres, deYaghmorassen et d'Ibn Tou-mert, qui a eu l'occasion d'y dé-couvrir l'immense savoir de ElBachir El Ouancharissi, devenuson ami et principal conseiller.Celui-ci, en jurisconsulte le plusen vue au Maghreb, a composéplus de 12 ouvrages en droitconnus à ce jour.

DES SITESARCHÉOLOGIQUES RÉPUTÉSLa région de Taza, l'ancienneappellation de l'actuelle com-mune, chef-lieu de daira, BordjEmir Abdelkader au fort dumême nom érigé sous l'EmirAbdelkader en 1838, est situéeà 80 km à l'Est de Tissemsilt.Un lieu vivement recommandéaux visiteurs à cause de ses di-vers évènements historiques. Ily a été découvert un cimetièredatant de la préhistoire, diversobjets de la période romaine,pièce de monnaie, gravures ru-pestres et sculptures, osse-ments. En plus des vestiges dufort Emir Abdelkader, édifié du-rant la résistance. Tout commela région de Taza, qui recèle unimportant patrimoine historiqueet archéologique, la régiond'Oum Laalou ou Ezhair, situédans la commune de Tissem-silt, chef-lieu de wilaya, dispo-se de squelettes humains da-tant de l'âge de la pierre et desrestes de fortifications, de cime-tières et de tombeaux en pierrede l'époque romaine. Ain Tokria,dans la commune de Khemistiet se caractérise par la riches-se en ruines anciennes, tellesles campements militaires, lesaires de parcages pour les che-vaux, les dépôts de munitions,les cimetières et les tombesanciennes, qui témoignent deson statut de poste avancé dedéfense de l'empire romain.D'autre part, la région de Bab ElBakouche, dans la communede Lardjem, est spécifique grâ-ce à son importance historique,et à la célèbre bataille qui porteson nom et qui s'est dérouléeen 1958, avec une perte de plusde 80 soldats dans les rangsde l'armée coloniale. Elle repré-sente un lieu symbolique desvictoires et des sacrifices de laglorieuse guerre de libération.

DES HAVRESDE PAIX À DÉCOUVRIR

La wilaya de Tissemsilt recèleplusieurs sites et circuits quiméritent d'être visités. Il s'agit duparc national El Meddad de3425 hectares à Theniet El Had,classé patrimoine mondial pro-tégé et qui s'affiche comme étantun espace de préservation et deconservation de l'équilibre na-turel et environnemental de hautniveau. C'est aussi un lieu deprédilection pour de nombreu-ses espèces végétales et ani-males rares et endémiques. Il

est également parcouru par undense réseau de sources et decours d'eau, qui font sa beautéet sa splendeur. Ce parc repré-sente un point de jonction ral-liant les monts de l'Ouarseniset les plaines du Sersou. Sabeauté réside aussi dans sesmajestueuses forêts de cèdres,de chênes verts et de chêneslièges, surtout pendant l'hiverdont l'enseignement étale sacouverture de blancheur sur lescimes des arbres. El Meddadest également serpenté de pis-tes et de passages sinueuxpour le plaisir des randon-neurs et des amoureux de lanature. Son plus haut som-met, le pic Barit, culmine à1787m. En outre, un autreatout de la wilaya, le parc d’AinAntar sur 500 hectares est situésur le territoire de la communede Boucaid, en chevauchant La-zharia, Bordj Bounaama et SidiSlimane. Ce magnifique sitedispose de sa fameuse sourcethermale, juchée sur les hau-teurs de l'Ouarsenis avec leurplus haut sommet, (le pic de SidiAmar de 1983 m d'altitude ). Ildispose, par ailleurs, d'une fo-rêt dense, à sa base de cèdres,de pins et de chênes verts. Enplein milieu, se dresse le cen-tre de remise en forme et dedétente qui peut accueillir 200personnes. Le barrage de Bou-gara quant à lui, est une vasteétendue d'eau limitrophe avecla wilaya de Tiaret, et se situe à13 km au sud/est de Tissem-silt. Il est entouré de spacieuxespaces arts, et représente uneimportante niche écologique,abritant diverses espèces depoissons, d'oiseaux et des es-pèces sédentaires et migratri-ces. Accueillant de nombreuxamateurs de détente, cette ré-gion est appelée à devenir unedestination touristique perma-nente. Quant à la Station ther-male de Sidi Slimane, elle secaractérise par ses eaux répu-tées pour leur vertu thérapeuti-que, notamment pour le traite-ment des différentes patholo-gies dermiques, articulaires oudigestives. Ces eaux coulent encascades à des températuresmoyennes de 42°C. Après avoirtraversé les tréfonds des montsde l'Ouarsenis. Cette station sesitue à près de 60 km du chef-lieu de wilaya, dans la commu-ne de Sidi Slimane, et à proxi-mité de Boucaid, Bordj Bounaa-ma, Béni Chaib, Béni Lahcene,à une altitude de 1230 m. Lesthermes de Sidi Slimane, exploi-tées depuis 1910, offrent unensemble de bassins de bai-gnades collectifs et individuels,ainsi que des structures d'hé-bergement et de restauration.

UNE NOUVELLE IMPULSIONÀ L'ACTIVITÉ TOURISTIQUE

DANS LA WILAYADE TISSEMSILT

Sur les monts de l'Ouarsenis etd'El Meddad, c'est le tourismequi deviendra dans un avenirproche, l'investissement qui ferade la région un esprit d'attracti-

vité nationale. La wilaya de Tis-semsilt recèle d'importants si-tes touristiques à leurs étatsnaturel: la Station Thermale deSidi Slimane, le Parc Nationaldes Cèdres de Theniet el Hadet le Parc Régional d'Ain Antar.

LA STATION THERMALEDE SIDI SLIMANE

La zone de hammam sidi Sli-mane, se trouve dans la partiecentrale du pittoresque massifde l'Ouarsenis, elle est caracté-risée par son unité physiqueremarquable enclavée entre unensemble de montagnes et deschaînons présentant les traitsd'une haute étroite et la plusencaissée de la vallée de l'ouedel hammam, enserré entre deuxfalaises quasi-verticales. Admi-nistrativement, le site de la sta-tion thermale est contenu dansle périmètre du chef-lieu de lacommune de Sidi Slimane. Lazone de hammam Sidi Slima-ne, dispose d'un grand nombrede sources situées au fond dulit de l'oued ou sur les paroisdes falaises qui le bordent àune altitude moyenne de 750 m.Signalons que huit sourcesseulement sont captées dontsept avec un débit de 6 L/S sontutilisées par l'établissementcommunal des bains et unesource par l'établissement pri-vé des bains. Les analyses phy-sicochimie et de minéralisationfaites sur les eaux thermalesdes sources utilisées, ont per-mis de classer ces eaux dansla catégorie des eaux chloruressaidiques excessives. Cepen-dant, en première analyse cettecatégorie s'avère indiquée es-sentiellement pour le traitementdes maladies de rhumatismechronique, rhumatif dégénéra-tif, gastrites et intestinales. Ellepermet d'envisager la créationd'un centre sanitaire thermal oùles cures prescrites par lesmédecins exigent certains pro-cédés de médecine physiquetelle que la Kinésithérapie. Lastation thermale de Sidi Slima-ne est réputée à l'échelle natio-nale, le seul motif d'attractionbasée sur la tradition, l'habitu-de ou le plaisir de prendre unbain. Malheureusement, cettestation à l'heure actuelle, ne re-présente pratiquement aucunintérêt financier pour la collecti-vité locale et la population. Cet-te importante station thermalecapable de créer des courantsde revenus qui profitent à l'en-semble de la population. Pour-tant toutes les conditions (qua-lité, abondance de l'eau, climat,site) sont réunies. En plus desa fonction thermale, le site dehammam sidi Slimane jouit d'uncadre naturel exceptionnel dansla région. Ce cadre constitueune attraction naturelle impor-tante du fait de la grande beau-té du paysage, un somptueuxdécor érode. Du fait de ces res-sources paysagistiques d'unegrandeur sauvage, la zone offredes possibilités touristiquescertaines. H. RACHID

A suivre...

TISSEMSILT

Grande importance à la promotion du tourisme

El-BayadhForum de la femme créatriceUn forum de "la femme créatrice" a été institué à El-Bayadh,à l'occasion de la célébration lundi de la journée internatio-nale de la femme (8 mars). Fondé par un groupe de fem-mes, ce forum constitue un espace d'expression suscepti-ble de permettre à la femme d'El-Bayadh de "mette en valeurses potentialités créatrices dans tous les domaines", a indi-qué la secrétaire de l'Union de wilaya UNFA d'El-Bayadh.

TlemcenL'art au féminin décliné sous toute sa splendeurUne exposition d'arts plastiques, oeuvre de neuf artistespeintres femmes, a attiré nombre de visiteurs, lundi Tlem-cen, captivé par la finesse et la richesse de l'aquarelle pré-sentée. Les cimaises de la maison de la culture "Abdelka-der Alloula" ont mis en valeur tous les styles et formes d'ex-pression artistique délicatement représentés par ces jeu-nes artistes au talent avéré, dont Aissani Faiza qui, par seslégères touches de pinceau, a montré ses compétencesdans l'art de l'abstrait.

ChlefCoup d'envoi du festival du théâtre universitaireLe coup d'envoi du festival national du théâtre universitaire aété donné lundi à la salle des spectacles de l'université "Has-siba Benbouali" de Chlef, sous le thème "le rôle du théâtredans la promotion culturelle au sein de l'université et de sonenvironnement". Cette manifestation qui se poursuivra jus-qu'au 12 du mois en cours, a pour objectif de promouvoir leséchanges théâtraux entre les universités du pays, de déve-lopper l'art théâtral au sein des institutions universitaires etégalement sensibiliser les étudiants sur le rôle de cet artdans la société. Au total, 10 troupes représentant les univer-sités de Sidi Bel-Abbes, Khenchela, Skikda, Mostaganem,Laghouat, Médéa, Sétif, Chlef ainsi que les centres universi-taires de Relizane et Chlef participent à cette manifestationculturelle.

BRÈVES

Plus de quatre millions delogements ont été cons-

truits en Algérie en quaranteans, a affirmé l'inspecteur gé-néral de l’urbanisme auprès duministère de l’Habitat et de l’Ur-banisme, M. Nait Saada. Lorsd’une journée de sensibilisa-tion et d’information sur la loiportant mise en conformité desconstructions et leur achève-ment, organisée mardi à AinTemouchent, il a rappelé que"le pays qui comptait moins dedeux millions de logementsavant 1962, a lancé des pro-grammes de réalisation d'unmillion d'unités dans le cadrede chacun des plans quin-quennaux 2004-2009 et 2010-2014". Ce patrimoine immobi-lier doit être régularisé et ré-pondre aux règles de l’urba-nisme, d’où la promulgationde cette loi, qui constitue uneoccasion pour les citoyensen quête de régularisationde leurs habitations, a-t-i lsouligné, en indiquant queles pouvoirs publics ont, pourleur part, amélioré les condi-tions d'urbanisme de plus de12.000 cités abritant environ 20millions d’habitants. L’inspec-teur général de l’urbanisme aajouté que les pouvoirs pu-blics ont engagé une enve-loppe financière de plus de300 mi l l iards de DA, cescinq dernières années, pour

l’amélioration urbaine et lesVRD, en déclarant que "doré-navant, toute assiette foncièrene sera construite sans amé-nagement ou réseaux". Lesoutils d’aménagement quesont le PDAU et le POS sont,également, "primordiaux" pourl’initiation de tout programmede construction, a-t-il noté,avant de rappeler le rôle "res-ponsable" et "essentiel" desprésidents d'APC en matièred’élaboration du plan d’urba-nisme de leurs collectivités lo-cales.Ces plans d’urbanisme sontun "pourvoyeur de richessespour la commune qui sera do-tée d’équipements publics, delogements et de services pu-blics au profit des citoyens", asouligné M. Nait Saada en réaf-firmant que toute constructiondoit détenir un permis de cons-truire afin d’éviter toute démoli-tion. Revenant sur la loi de con-formité et d’achèvement desconstructions, il a signalé quesix décrets d’application ontété publiés en 2009 pour facili-ter son application. Ces textesinsistent sur l’ acceptation, parla commune, de tout dossierde régularisation, a-t-il rappe-lé, soulignant qu'il appartient àla commission de daïra de lerefuser, avec une possibilité derecours, pour l’intéressé, de-vant la commission de wilaya.

JOURNÉE DE SENSIBILISATIONSUR L'ACHÈVEMENT DES CONSTRUCTION

À AIN TÉMOUCHENT

«Plus de 04 millions de

logements en 40 ans en Algérie»

Votre

HOROSCOPEHOROSCOPEBÉLIER

Vous vous poserez certaines questionsembarassantes concernant l'état de vosfinances. Ne remettez pas à plus tard pourfaire précisément le point même si vousredoutez les réponses à vos interroga-tions.

TAUREAUVous avez envie de changement et votremoral est au beau. Profitez-en pour en-treprendre. Certaines mises au point ontbesoin d'être faites, ne vous en privez pas.Vous réussirez là où jusqu'à présent voushésitiez.

GÉMEAUXComme vous n'êtes pas très sûr de sasincérité vous êtes tenté de ne pas laménager. Mais la forme est là et votrepatience vous aidera à sauter cette bar-rière infranchissable qui vous sépare.

CANCERTournez la page, on vous comprendra.Avant de prendre la parole, assurez-vousque l'on sera à votre écoute. Vous avezsans doute raison, faites preuve de logi-que dans votre argumentaire, on vouscroira.

LIONIl y a fort à faire pour vous convaincre quec'est bientôt votre tour. Vous savez bienque la provoquer et y croire sont les élé-ments prioritaires pour que la chanceéclaire votre chemin.

VIERGEVous pourriez connaître un certain retarddans un rendez-vous qui vous sembleimportant. Ne vous impatientez pas carcela vous donnera le temps de réfléchir àla façon de conduire cet entretien.

BALANCELes choses finiront par s'arranger, à vousde faire preuve de patience. Un sentimentsincère anime quelqu'un de très sérieuxque vous aimeriez mieux connaître.

SCORPIONVous avez tout à y gagner car vous traver-sez une époque bénéfique qui vous por-te chance, D'autant plus que votre formephysique qui progresse ne vous décevrapas, faites néanmoins preuve de pruden-ce.

SAGITTAIRELes sentiments de quelqu'un à votreégard évoluent favorablement. Une ren-contre inattendue vous précipite dans unehésitation soudaine. Vous prendrez labonne décision, celle qui convient.

CAPRICORNE DVotre énergie est au beau fixe ce qui vouspermet de relever avec succès un nou-veau défi important pour vous. Une nou-velle aventure vous attend, profitez desbeaux instants que vous allez vivre.

VERSEAULa prudence est de rigueur surtout s'ils'agit de prendre des décisions person-nelles importantes concernant des per-sonnes qui vous sont proches. Prenezsoin de les consulter en priorité avant devous engager dans une voie incertaine quipourrait vous conduire à une impasse.

POISSONSVous allez prendre des décisions trèsimportantes sur le plan sentiments. Fai-tes attention à ne pas vous engager tropvite. Assurez-vous que la personne inté-ressée par vos déclarations soit correc-tement "branchée" sur la même longueurd'ondes que vous.

SOCIETE 17LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


Une amende pour

avoir lancé un chien

par la fenêtre

Un homme de 47 ans, deStaden (Flandre occidentale),a été condamné, lundi, par untribunal d’Ypres à une amen-de de 550 euros, dont lamoitié avec sursis, pour avoirmaltraité un chien.Le 10 mai dernier, il a lancé leYorkshire de son épouse,dont il est depuis séparé, parune fenêtre du premier étagede leur habitation. Il venait deconstater que le chien avaitune nouvelle fois fait sesbesoins dans la chambre.Pour sa défense, il a préciséqu’il n’avait pas lancé le chienmais qu’il l’avait seulementlaissé tomber.

Un homme se drogue

sur le toit d’une voiture

de policeLa police a surpris un jeunehomme en train de consom-mer des amphétamines enpoudre sur le toit d’unevoiture de patrouille.Le jeune fêtard de 26 ans setrouvait sur le parking d’unediscothèque quand il a alignésur le toit d’une voiture sapoudre blanche : des amphé-tamines. Il s’apprêtait àrenifler la substance maisdeux agents de police sontvenus l’interrompre. Car le toitde la voiture sur lequel ils’apprêtait à consommer ladrogue était... une voiture depatrouille de la police.Le jeune homme n’avait bienévidemment pas fait attentionau véhicule.

Un pilote d’avion

s’endort en plein volLe quotidien Haaretz asignalé dans ses pagesdernièrement qu’un piloted’avion de la compagnie El Alse serait endormi aux com-mandes de l’avion qu’ilpilotait, sans grande inciden-ce heureusement.D’après le quotidien, le pilotese serait endormi lors d’unvol Kiev-Tel-Aviv. L’hommeaurait piqué du nez aprèsavoir confondu ses cachetshabituels avec des somnifè-res. Il se serait aperçu de saméprise après avoir constatéqu’il était incapable de tenir lemanche du Boeing 737explique l’AFP. Alors qued’habitude il prenait desmédicaments dans le but deréguler sa tension, il les amalencontreusement confon-dus cette fois-ci avec dessomnifères.

Pris de remords, il se rend 21

ans après un accidentUn Saoudien a récemmentavoué avoir tué un enfant dansun accident de la route en 1989,affirmant qu’il ne pouvait plussupporter les cauchemars quile hantent depuis, rapportemardi la presse.Yahya Al-Asmari, 38 ans, s’estprésenté à la Société nationa-le pour les droits de l’Hommepour avouer avoir renversé unenfant à Tabouk (nord) il y a 21ans et fui le lieu de l’accident,indique le quotidien Saudi Ga-zette.Il a dit se souvenir que l’enfant,qui devait avoir moins de cinqans au moment des faits, s’ap-prêtait à traverser la route avecun autre enfant quand l’acci-dent s’est produit. «Je ne pou-vais rien faire et j’ai renversél’un d’eux mais l’autre n’a pasété touché», a-t-il déclaré se-lon le quotidien.

«J’avais si peur que j’ai conti-nué à conduire mais j’ai vu unautre automobiliste s’arrêterpour porter assistance aux en-fants», a-t-il dit.M. Asmari a indiqué avoir quittéensuite la région de Taboukpour la province orientale del’Arabie saoudite.«Depuis, j’ai continuellementchangé de travail sans jamaistrouver de stabilité profession-nelle», a encore déclaré M. As-mari. «Les cauchemars n’ontcessé de me hanter (...) et jepasse le plus clair de montemps à pleurer et à tenter desurmonter mon remords», a-t-il expliqué.Des responsables de l’Asso-ciation des droits de l’Hommeont indiqué qu’ils allaient véri-fier les dires de ce chauffardavant de le remettre à la police,selon la Saudi Gazette.

Des chiots couvés par une pouleDes chiots âgés d’à peine quel-ques semaines ont été adop-tés par une poule. Elle les cou-ve lorsque leur mère s’absen-te, sous l’œil amusé de sespropriétaires.La poule Mabel vit chez lesTate. Blessé à une patte lorsd’un accident avec cheval, l’ani-mal vit depuis à l’intérieur deleur maison. Il y a peu, Nettle,la chienne de la maison, a euune portée de chiots.Au bout de quelques semai-nes, Mabel s’est improviséemère de substitution des pe-tits, à la grande surprise desTate et de Nettle. «Mabel a ob-servé le comportement de Nett-le, et, dès qu’elle en a eu l’oc-casion, elle a sauté dans le

panier où sont les chiots pourles couver. Elle leur tient chaudet se réchauffe elle aussi, pen-dant que Nettle est dehors»raconte M. Tate. Depuis, lachienne et la poule se parta-gent les petits.

Un mystérieux serpent réapparaît

sur une toile du XVIe siècle

Un serpent qui avait été peintsur une toile du XVIe siècle re-présentant Elisabeth I a réap-paru.Le reptile avait été masqué parun bouquet de fleurs dans lamain de la souveraine.La National Portrait Gallery arévélé que le serpent avait étépeint sur le tableau de la reineElisabeth I vers 1580, puisavait été recouvert à la derniè-re minute. Seulement, les dé-gâts causés par le temps ontdernièrement révélé ce détail.Les experts ne savent pasexactement pourquoi le reptile

tenu par la reine a été rempla-cé par un petit bouquet de ro-ses. Toutefois, il sembleraitque le serpent représentaitautrefois la sagesse, la pru-dence et la raison, ce qui expli-querait sa présence originellesur le tableau.Mais le serpent pouvait égale-ment représenter le péché, etSatan dans la culture chrétien-ne. Ainsi le reptile a pu être re-couvert afin d’éviter de froisserla reine. Le portrait fait désor-mais partie d’une expositionsur les différents visages d’Eli-sabeth I.

Tout sur Oran 07LE CARREFOUR D'ALGÉRIE



05:57 13:20 16:33 19:05 20:25

Horaires de prières pour la wilaya d’Oran

Télé

ph

on

es

uti

les

- Ora

n SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26Police secours ......................................................................... 17Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53............................................................................ 041.59.10.31/40Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02

CORNICHE ORANAISE

Tracas des automobilistes

MAISON DE JEUNES «SI TAYEB EL MEHADJI»

Les femmes qui marquentla politique

Les automobilistes qui arpentent la corniche oranai-

se ont du mal à s'approvision-ner en carburant. L'origine de cemanque est le réaménagementet la réfection de toutes les sta-tions-service se trouvant surl'axe "la pêcherie-les Andalou-ses". En effet, la station-servicede la pêcherie, celle de Mers elKébir et celle d'Aïn el Turck, sansoublier la grande station se trou-vant à Bousfer, se trouvent enchantier, laissant la lourde tâcheà celle de Akid Abbes (ex-Bouis-seville) de servir tous les auto-mobilistes de la corniche ora-naise. De longues files d'atten-te n'en finissent pas à n'importequel moment de la journée eton doit s'armer de beaucoup depatience et de tact pour arriver àavoir sa "ration" de carburant. Onassiste tous les jours à des

scènes dignes des sketchs al-gériens «l'un qui essaie de sefaufiler pour être servi le premier,l'autre qui prétexte une urgen-ce». Alors, la question se pose :pourquoi Naftal, une filiale dugroupe Sonatrach, s'est-elle lancéedans ce programme qui pénalisel'automobiliste d’autant plus que ceprogramme touche pas moins de32 stations-service ; au mêmemoment, on réaménage, on"perfectionne"!!!Le zèle de nosresponsables se fait sentir parcette mauvaise programmation.Les autorités compétentes nedevraient-elles pas penser à laconstruction d'un véritable relaisau niveau de l'autoroute quimène aux Andalouses, cela per-mettrait de désengorger et ren-dre plus fluide la circulation quiest devenue un véritable calvai-re. T.Benallou

A l'occasion du 08 Mars, journée internationale de la

femme, la maison de jeunes "SiTayeb El Mehadji", a organiséune petite fête en l'honneur desfemmes de la corniche commebeaucoup d'associations fémi-nines qui ont voulu marquer cet-te journée:des défilés de mo-des et de coiffure ainsi qu'unconcours culinaire a été organi-sé en cette circonstance. Encette journée mémorable, nousrendons hommage à deux fem-mes qui ont marqué la Dairad'Ain El Turck, Madame ReguiegMokhtaria première femme dé-putée de la corniche sur la listeFLN; Madame Sadook NadéraPremière femme maire de la

corniche (commune de Bous-fer) sur la liste FNA. En effet, c'està la suite des dernières élec-tions nationales et locales de2007 que les deux femmes enquestion ont réussi à séduirel'électorat de la corniche. MmeReguieg est toujours présente,on la voit dans toutes les activi-tés et cérémonies et associa-tions caritatives, elle assureavec brio son rôle de députée.Quant à Mme Saddok le mairede Bousfer, en deux ans, elle asu adopter un nouveau style àla "Benazzir Bhutto". Ces deuxfemmes respectables et res-pectées les riverains leur témoi-gnent gratitude et admiration.

Tewfik Benallou

CITÉ SIDI EL HOUARI À OUED TLÉLAT

Les habitants crient leur colère

C’est au moment où, à tous les niveaux, on déclare que le problème de l’eau est bel et bien réglé, à la cité Sidi El Houari dans

la commune de Oued Tlélat, ce n’est pas encore le cas. Des habi-tants de la cité en question nous ont déclarés que l’eau ne couledans les robinets qu’une seule fois par semaine. Le calvaire desoccupants de la cité, ne s’arrête pas au manque d’eau potable,puisque les 1.800 logements ne sont pas alimentés en gaz naturel.Les occupants doivent faire le parcours du combattant pour se pro-curer une bouteille de gaz butane. Outre cela, on apprend que lescoupures d’électricité sont très fréquentes. Cette situation a été àl’origine de la détérioration de matériel électroménager, nous dit-on.La cité en question située à 03 km de la ville de Oued Tlélat, est dépour-vue de tout aire de jeux pour enfants. A tout cela s’ajoute d’autres problè-mes tels que le manque de transport. Les habitants rencontrés, souhai-tent que les autorités locales fassent un tour au niveau de cette citépour s’enquérir de visu de leur situation. A. Kader

Le dispositif Blanche Algérie va-t-il se reconvertir en

pourvoyeur d’espaces verts etde verdure au sein de la villed’Oran ? C’est ce qu’ont décla-ré les services concernés ausein de la direction de l’Actionsociale DAS de la wilaya. Réac-tivés depuis peu de temps,après une longue inertie inex-pliquée, les dispositifs de Blan-che Algérie reprennent vie augrand bonheur des citoyens.Malheureusement, avec leséquipes choisies sur le terrainet les tacherons qui bénéficientde ces projets, ce n’est pas tou-jours la vie en rose. Plusieursdisfonctionnements et autresimperfections sont signalés çàet là à travers les sites bénéfi-ciaires. L’une des caractéristi-ques majeures de ces chan-tiers de Blanche Algérie deve-

nus actuellement ««ABC»», cesont les amas et les amoncel-lements érigés pendant dessemaines, voire des moisaprès chaque opération. Il y aquelques temps, une équipede nettoyage avait pris actedans un espace vert dans lacité de Yaghmorassen. Au boutde trois à quatre jours, le seultravail effectué était un léger dé-frichage effectué aux alentoursd’une petite aire de jeux de 10mètres carré. Les habitants dela cité qui ont trouvé la chosetrès étrange, se sont interrogéssur les tenants et les aboutis-sants cette affaire. Les exem-ples de ce type ne manquentpas à Yaghmorassen où lesdifférents passages remar-qués de ces équipes sont ra-rement concluants, du fait del’énormité des amas laissés

en l’état pendant des mois surleurs passages. Selon les res-ponsables de la DAS qui ont lacharge de superviser ces dis-positifs de remise en état de lasalubrité publique, «ABC» va seredéployer dans la ville de ma-nière permanente et différente.On apprend à ce sujet, que desopérations jardins verts serontentamées dans les quartiers dela ville afin de rendre plus viva-bles ces espaces urbains de-venus moroses et moribonds.Des actions en régie seront en-tamées dans le cadre de ce dis-positif afin d’améliorer les es-paces urbains et de fructifier lesespaces verts. La collaborationde la société civile et des asso-ciations ne sera pas de tropdans ce cadre, note-t-on du côtéde la DAS.

Bouabkeur Guerrouj

AMÉLIORATION URBAINE DANS LA VILLE D’ORAN

Blanche Algérie au secoursde la verdure dans les quartiers

8 MARS

30 femmes d’Aïn Beïda en

excursion à Hammam Bouhanifia

Pas moins de 30 femmes ont bénéficié d’une sortie en plein airet d’une séance de « décrassage » à Hammam Bouhanifia

(W. Mascara), a annoncé hier le secrétaire général de la sectionde l’UNJA d’Aïn Beïda, M. Bernou Houari. La cérémonie de départde la caravane a été assistée par les responsables de la commu-ne d’Es Sénia et des représentants du bureau de l’UNJA de lawilaya d’Oran, présidé par M. Benyamina. Il faut dire que cetteinitiative a été qualifiée de « louable » par la délégation des fem-mes d’Aïn Beïda, qui étaient en majorité, des agents d’entretienou des « sans revenu ». B.Kamel

PREMIÈRE SESSION ORDINAIRE DE L’APC D’ORAN

Le stationnement réservé coûtera 50 DA

Pas moins de 18 points ontété débattus dans la jour-

née d’hier, lors de la premièresession ordinaire de l’année2010 de l’Assemblée Populai-re Communale d’Oran, qui a eupour cadre la salle de conféren-ce de l’Hôtel de ville. Parmi lespoints à l’ordre du jour, on comp-te 05 marchés. Le premier mar-ché débattu est celui concluavec la SARL «Feth Lumière»pour la réhabilitation de la signa-lisation de 33 carrefours en feuxtricolores dans la ville d’Oran,pour un montant avoisinant les04 milliards de centimes. Ledeuxième point de cette sessionconcernait le marché concluavec l’EPCE, pour l’installationde 300 panneaux directionnelsà caissons lumineux dans plu-

sieurs artères de la communed’Oran, pour un coût de 2 mil-lions de dinars et dont les dé-lais ont été fixés à 90 jours. Lemarché de l’aménagement destrottoirs des rues du centre dela ville en béton imprimé, pourlequel une enveloppe financiè-re de 18,5 millions de dinars aété débloquée, dont une pre-mière tranche a été aussi sujetde débat. On apprend au coursde cette session que l’aména-gement et la réhabilitation del’ancien «Prisunic» en centreculturel multifonctionnel coûte-ront la somme de 4,5 milliardsde centimes. Ce projet qui a troptardé pour voir le jour, a fait réa-gir certains élus, qui ont expri-mé leur crainte de voir ce centresubir le même sort que lesautres structures culturelles, quisont gérées d’une manière peuprofessionnelle, et ressemblentbeaucoup plus à des annexesde centres de formation profes-sionnelle. Les intervenants ontinsisté sur la gestion, qui devraêtre mise entre les mains desspécialistes en la matière. L’oc-casion a été saisie par le mairepour annoncer que les postesexistent, il va falloir que les spé-cialités en question se manifes-tent. L’assemblée a voté aussi, lemarché conclu avec la SociétéNationale d’Assurance «CASH»filiale de la SONATRACH, pourl’assurance du patrimoine mo-bilier et immobilier de la com-mune d’Oran, pour une durée

de 03 ans, à partir du 01 janvier2010. Le point, qui a eu la partdu lion dans cette session estcelui relatif au droit de station-nement. La commission a pro-posé une taxe 50 DA par joursur le droit de stationnementréservé. Cette proposition a étéfaite dans le cadre de la régle-mentation du stationnementdevant les édifices administra-tifs et commercial au niveau dutissu urbain. Un autre point, quilui aussi a été débattu très lon-guement, il s’agit de la réhabili-tation des toilettes publiques.Cette opération, qui a été inscri-te dans le cadre des préparatifsde la conférence du GNL 16,suite à une instruction du walid’Oran, concerne les 21 toilet-tes publiques existant dans laville d’Oran, pour un coût de 900millions de centimes. Si la ré-habilitation a été saluée par l’as-sistance, il demeure que lemode la gestion de ces toilet-tes n’a pas fait l’unanimité. D’icila fin des travaux, les membresde l’assemblée et les responsa-bles communaux concernés doi-vent se réunir encore une autre fois,pour présenter des propositions ausujet du mode de la gestion. Lesdébats, qui ont marqué cettepremière session de l’année2010, ont bien montré que lacommune à de grands défis àrelever dans un proche avenir,pour la remise à niveau de laville.

A. Kader

Plus de 620

femmes victimes de

violence en 2009

Pas moins de 621 femmesont été victimes de vio-

lence en 2009 dans la wilayad'Oran et recensées par leservice de médecine légaledu CHUO, a indiqué lundi laprésidente de l'associationdes femmes algériennes re-vendiquant leurs droits(FARD), Mme Fatma Boufnik."80 % des cas de violencesont d'ordre conjugal. Ils af-fectent des femmes de 18 à78 ans", a souligné la prési-dente de cette association, enmarge d'une exposition surles activités des femmes, or-ganisées au jardin "Ibn Ba-dis" (ex-promenade Létang)."La violence touche toutesles catégories socio-profes-sionnelles, de la femme aufoyer aux femmes médecins,journalistes, enseignantes, ycompris des mineures", a-t-elle regretté, en rappelant quedes voix parmi les femmesinstruites se sont élevéespour dénoncer ces actes.

18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

ActusStar

Les meilleurs acteurs offrent

leurs meilleurs remerciements

Quand Ben

stiller se prend

pour un Na’vi

Steve Martin et Alec Baldwin refont

Paranormal Activity

OSCARS 2010OSCARS 2010

Si Avatar n’a remporté que troisOscars lors de la

cérémonie d’hier, ilétait tout de même l’undes favoris de cette82ème édition. Et çaméritait bien une paro-die. N’est-ce pas BenStiller ? Ben Stiller estapparu sur scène dé-guisé en Na’vi lors dela 82ème cérémoniedes Oscars. Alorsqu’un sketch sur Ava-tar avait été censurépour ne pas froisserJames Cameron , leplus gros succès aubox-office de tous lestemps ne pouvait paséchapper aux paro-dies. Après quelquesblagues de SteveMartin et Alec Baldwinsur Avatar , lors del’ouverture de la céré-monie, Ben Stiller s’enest donné à coeur joieen interprétant un Na’visur la scène du KodakTheatre. Le résultat estparticulièrement risi-ble, surtout quand l’ac-teur se met en tête deparler dans la languede ce peuple inventépar James Cameron .Comme il dit «c’étaitplus réussi dans notreimagination ! «. Déci-dément, l’acteur est unfervent admirateur d’Avatar , qu’il avait déjàdéfendu lors d’uneémission de télé avantsa sortie en salles,alors qu’il ne jouait pasdedans. Après un telnuméro aux Oscars,James Cameron luioffrira peut-être un rôlede Na’vi. Il le mériterait,vous ne trouvez pas ?

Découvrez les remerciements desstars qui ont reçu un Oscar cettenuit à Los Angeles. Passage obli-

gé de toute cérémonie, le discours de re-merciements est parfois original. Celui deSandra Bullock , par exemple, est particu-lièrement inspiré. Une pointe de jalousieenvers Carey Mulligan , des révélationsétonnantes envers Meryl Streep («quiembrasse tellement bien !») et l’émotionqu’elle ne peut finalement retenir... JeffBridges , de son côté, reçoit l’Oscar dumeilleur acteur après cinq cérémonies. Ilbrandit son trophée, fier comme un coq,et savoure lentement sa victoire. PourChristoph Waltz , c’est un nouveau bingo !L’acteur reçoit l’Oscar du Meilleur Acteurdans un second rôle pour Inglourious Bas-terds , et ne cache pas sa joie. Mo’nique ,sacrée Meilleure actrice dans un secondrôle pour Precious considère que son prixa une valeur politique, et le reçoit de façonbeaucoup plus terre à terre. Découvrez lesdiscours de ces quatre acteurs et actri-ces inspirés.

Dans la grande tradition des sketchsqui parodient les

films marquants de l’an-née écoulée, Steve Martinet Alec Baldwin ont propo-

sé une version toute per-sonnelle de ParanormalActivity. Chaque année, lacérémonie des Oscarsoffre son lot de parodies.Pour cette 82ème édition,Avatar n’a pas échappé àla règle, étant donné sonsuccès phénoménal.Mais un autre film, à minibudget, cette fois-ci, a eudroit à sa parodie : Para-normal Activity .Les deux maîtres de cé-rémonie, Steve Martin etAlec Baldwin , étaient par-ticulièrement en forme !Après une ouverture phé-noménale ( à déguster ici), ils ont diffusé une vidéodévoilant leur nuit mouve-mentée à l’hôtel, la veilleau soir.En plus, contrairementaux autres extraits de lacérémonie des Oscars2010, celui-ci est com-préhensible par tous,puisque les images seu-les racontent unehistoire.Voilà ce qu’ilsappellent un hommageaux films d’horreur...

Le créateur des Muppets :

son biopic sur les rails

George Clooney : les Chèvres

du Pentagone: décaléBob Wilton, un journalistedésespéré, fait l’heureuserencontre de Lyn Cassa-dy, un soldat aux pouvoirsparanormaux combattantle terrorisme. Ils se ren-dent ensemble en Irak ouils rencontrent Bill Django,le fondateur de l’unité, etLarry Hooper, soldat del’unité qui dirige une pri-son. Extraits des Chèvresdu Pentagone, où GeorgeClooeny donne la répliqueà Ewan McGregor, JeffBridges et Kevin Spacey.

Après des mois detergiversations,The muppet man,

le biopic du créateur duMuppet show est enpréparation.Le scénariode The Muppet man avaitbeau emballer tous ceuxqui le lisaient, sa mise enchantier posait problème.Chris Weekes ayant écritun biopic particulier de JimHenson , car totalementimaginaire, basé sur unmélange de ses propresimpressions devant lesépisodes du Muppet showou de Sesame street etd’infos recueillies sur Wi-kipedia. Lisa Henson, lafille d’Henson etaujourd’hui patronne deThe Jim Henson Compa-ny, avait approché Wee-kes, sur les qualités re-connues de son scénariomais tiquait à l’idée de selancer dans ce film. Autreimpasse, le désaccordabsolu de Disney, proprié-taire du copyright des per-sonnages du Muppet

show, que le scénariovoyait entre autres s’ar-souiller ou fumer commedes pompiers. Lisa Hen-son avait entamé des né-gociations avec Disney etWeekes pour faire de TheMuppet man, une comé-die musicale avec lesmarionnettes , balayanttout ce qui pouvait gênerle studio ou elle, notam-ment les rapports inven-tés entre son père et samère. The Jim Hensoncompany et Disney vien-nent d’annoncer qu’ils co-produiraient le film, misen scène par MichaelGracey (le réalisateur dela dernière campagneEvian avec des bébés enrollers). Ce dernier avaitdéjà été approché pourréaliser une suite à DarkCrystal , retournée depuisdans les limbes. La gran-de question étant de sa-voir si le scénario de TheMuppet man sera celui deWeekes ou celui remaniépar la fille Henson.

Liv Tyler couleur thriller

Pas assez pré

sente sur grandécran, ni même

sur le petit, Liv Tylers’est laissée convain-cre d’embarquer pourun tour au pays du sus-pense en figurant enbonne place au géné-rique de The Ledge.Elle y retrouvera PatrickWilson et un nouveauderrière la caméra enla personne de Mat-thew Chapman. Char-

lie Hunnam et TerenceHoward sont déjà àposte pour ce contecentré sur un hommeayant promis de se je-ter dans le vide, la poli-ce essayant de l’en dis-suader. Idéal pour ex-plorer, en 3D, la quatriè-me dimension, l’inté-rieur torturé d’un être aubout du rouleau. Le pre-mier bond en avant estprévu la semaine pro-chaine en Louisiane.

Mo’nique

Christoph Waltz

Cameron Diaz joue les princesses

Si Cameron Diaz estde plus en plus raresur les tapis rou-

ges, lorsqu’elle ne boudepas les soirées, l’actricene passe pas inaperçue.Présente aux Oscars2010, la belle a choisi dese mouler dans une robede princesse Oscar de laRenta. Un designer à lamarque éponyme qui faitla joie des plus audacieu-ses sur red carpet. SarahJessica Parker, JessicaBiel font partie de sesplus grandes fans certai-nement adeptes d’une

élégance intemporelle etd’un style bourgeois bienprésent dans ses collec-tions. Mais la griffe estégalement réputée pourses robes très tra-vaillées, altières, massi-ves, idéales sur red car-pet. Pour son retour, la co-médienne a misé sur unepièce de la collectionAutomne 2010.Bustier, couleur champa-gne, recouverte de petitsnoeuds or, elle épouse laplastique menue et élan-cée de la belle avec goût.La taille marquée par unpli franc pour s’évasergracieusement jusqu’ausol, la robe semble avoirété faite pour Cameron,plus élégante que jamaisce jour-là. Consciente del’imprimé très romanti-que et de la forme baby-doll de sa tenue, la belleassocie un make-up etune coiffure de femme fa-tale.


ANEP N°2126/31 10/03/2010

ANEP N°2120/31 10/03/2010

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TIARETDAÏRA DE FRENDA

COMMUN D’AIN EL HADID

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décretprésidentiel n°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété, portantréglementation des marchés publics, le Président de l’AssembléePopulaire de la Commune d’Ain El Hadid informe l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres nationalRestreint relatif à:

REHABILITATION DU CHEMIN COMMUNAL RELIANT GHA-BET AOUDA ET BENOUAHCHIA SUR 09KM

Qu’à l’issue de l’analyse technique et financière, le projet a été attri-bué provisoirement suivant le tableau ci-dessous:

Un délai de dix (10) jours suivant la parution du présent avis dansles quotidiens nationaux est accordé aux soumissionnaires qui dé-sirent formuler un recours auprès de la commission communale.

Le Président de l’APC

E l é m e n t sayant permisle choix del’entreprise

Offre moinsdisante

Projet

REHABILITATION DUCHEMIN COMMUNALRELIANT GHABETAOUDA ET BENOUAH-CHIA SUR 09KM

Entrepr iseretenue

EURL ETCMENDI

Montant de l’offreen TTC

32.742.450,00 DA

Délais deréalisation

04 mois

D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

AVIS



PROVISOIRE DES MARCHESAVIS D’ATTRIBUTION

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret pré-sidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décretprésidentiel n°08/338 du 26/10/2008, il est porté à la connaissancede l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appeld’offres n°90/2009 paru dans le quotidien «Le Carrefour d’Algérie»et «El Nahar El Djadid» en date du 20/12/2009 relatif à la réalisationd’une demi Pension 200 Repas au lycée Abed El Hadi Charef à AinMerane W- Chlef et d’une demi Pension 200 Repas au lycée SalahEddine - Boukader – Chlef, qu’à l’issue de la séance d’évaluation desoffres effectuée le 01/03/2010, le marché est attribué provisoirementà:

NB: Conformément aux dispositions de l’article 101 du décret prési-dentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décretprésidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation desmarchés publics, les entreprises non retenues, peuvent introduireleurs recours auprès de la commission des marchés de la wilaya deChlef dans un délai de 10 jours à compter de la date de la 1ère paru-tion du présent avis dans les quotidiens qui ont assuré la premièrepublication de l’avis d’appel d’offres et dans le BOMOP.

Désignat iondes Projets

Demi Pension200 Repas aulycée Abed ElHadi Charef àAin MeraneChlef

Demi Pension200 Repas aulycée SalahEddine - Bou-kader – Chlef

Soumissionnaires

ZEROUALI MOHAMED

MESSAFA AHMED

Note Techniqueobtenue

48

39.42

MontantDA/TTC

9.240.101,32

8.747.423,10

Délais

04 mois

05 mois

Critèresde choix

Moinsdisant

Moinsdisant

ANEP N°799733/31 10/03/2010

Il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant

participé à l’avis d’appel d’offres N°88/2009 relatif à la réalisation d’une salle

de sport au lycée Zougari Lakhdar à Tadjena, qu’une erreur s’est glissée

dans le montant de l’avis d’attribution provisoire du marché attribué à l’en-

treprise KOBZILI HOURIA EPOUSE BOUCHEROUL paru dans le quotidien

El Nahar El Djadid et le Carrefour d’Algérie en date du 02/03/2010. Il fallait

lire le montant d’attribution en TTC est de: 31.299.891,75 DA au lieu de

28.197.850,94 DA, le reste est sans changement.

Le Directeur


RECTIFICATIF D’UN AVIS

D’ATTRIBUTION PROVISOIRE D’UN

MARCHE

ANEP N°799731/31 10/03/2010


Vu la mise en demeure n°01 adressée par voie de Presse parue sur le quotidien ENNAHAR EL DJADID en date du 28/07/2009 sur le quotidien Carrefour en date du 28/07/2009 au BOMOP n°1144 semaine du 08 au 14/08/2009

L’entreprise BOURIAHI SAMCHA représentée par son gérant CHAREF RACHID titulairedu marché n°01/2009 approuvé le 23/03/2009 ordre de service n°01 en date du 30/05/2009 relatif à la réalisation du bloc logements de fonction au lycée Benairia, est mise endemeure de renforcer le chanter en moyens humains et matériels et d’achever lestravaux dans un délai de (08)huit jours à compter de la parution du présent avis dans lapresse et dans le BOMOP.

Faute de quoi, le marché sera résilié aux torts exclusifs de l’entreprise.LE DIRECTEUR

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEDirection du Logement et des

Equipements Publics de laWilaya de Chlef

Service des Equipements Publics

AVIS DE MISE EN DEMEURE N°02AVANT RÉSILIATION


ANEP N°799735 10/03/2010



FOURNITURE DES MÉDICAMENTS…

Lot 1: Dexchlorpheniramine SOL.INJ. 5mg/ml/AMPLot 2 : prométhazine Sol.Inj. 50mg/2ml/AMPLot 3 : hydroxyzine Sol.Inj 100mg/2mlLot 4 : atropine pure Sol.Inj. SC/IM/IV 1mg/ml AMPLot 5 : atropine pure Sol. Inj.SC/IV 0,25mg/ml AMPLot 6 : atracurium Sol InjLot 7 : buhvacaine 0,5% Sol. Inj.100mg/20ml FL/20mlLot 8 : halothane Sol.Inhal.50mg/250ml FLLot 9 : ketamine Sol. Inj 25mg/mlLot 10 : ketamine Sol. Inj. 50mg/ml/AMPLot 11 : ethomidate Sol. InjLot 12 : lidocaine chlorhydrate Sol. Inj. 1% FL/20mlLot 13 : lidocaine chlorhydrate Sol. Inj. 2% FL/20mlLot 14 : lidocaine dentaire avec Vaso. Sol. Inj. 2% Carp/1,8mlLot 15 : lidocaine dentaire sans Vaso. Sol. Inj. 2% Carp/1,8mlLot 16 : lidocaine dentaire spray 5% FL/20gLot 17 : lidocaine visqueuse Gel 2% Tube/100gLot 18 : lidocaine/ Adrénaline Sol. Inj. 2% FL/20mlLot 19 : lidocaine/ Naphazoline Sol. Non Inj. 5% FL/24mlLot 20 : midazolam Sol. Inj. 5mg/ml/AMPLot 21 : pancuronium Sol. Inj. 4mg/2ml AMPLot 22 : propofol Sol. Inj. IV 200mg/20ml AMPLot 23 : thiopenthal sodique PDRE Sol. Inj. 1g FLLot 24 : thiopenthal sodique PDRE Sol. Inj. 500mg FLLot 25 : esmeron Sol InjLot 26 : vecuronium bromure PDRE Sol. Inj.IV 4mg/ml AMPLot 27 : marcaine 2%Lot 28 : marcaine 5%Lot 29 : naphazoline 5% Sol InjLot 30 : narcan Sol InjLot 31 : anexate Sol InjLot 32 : ropivacaine Sol InjLot 33 : sevofluoraneLot 34 : acétylsalicylate de lysine sachet 100mgLot 35 : acétylsalicylate de lysine Sol. Inj. 900mg FLLot 36 : buprenorphine Sol. Inj.0,3mg/ml AMPLot 37 : paracétamol Sol. Inj. IV 1g FL/100mlLot 38 : paracétamol Sol. Inj. IV 500mg FL/50mlLot 39 : diclofénac 100mg suppositoireLot 40 : diclofénac Sol. Inj. Im 75mg/3ml AMPLot 41 : acide zolédronique sol. Inj. PERF. IV 4mg/5ml FLLot 42 : amsacrine 75mgLot 43 : actinomycine D PDRE Sol. Inj. IV 0,5mg FL/3mlLot 44 : asparaginase PDRE Sol. Inj. IM/IV 10000UI FL/2,5mlLot 45 : azathioprine 50mg CPLot 46 : bléomycine PDRE Sol. Inj. 15mgLot 47 : bévacizumab (avastin) 100mgLot 48 : capécitabine 500mg CPLot 49 : carboplatine Sol. Inj. PERF. 450mg/45ml FLLot 50 : carbolatine 150 mgLot 51 : carboplatine 50 mgLot 52 : ciclosporine COMP 25mgLot 53 : ciclosporine COMP 50mgLot 54 : ciclosporine SOL. Buv. 100mg/ml FL/50mlLot 55 : cisplatine PDRE Sol. Inj. PERF. IV 25mg/25ml/ FLLot 56 : cisplatine SOL. Inj. 100mgLot 57 : cyclophosphamide 50mg CPLot 58 : cyclophosphamide PDRE Sol. Inj 200mgLot 59 : cyclophosphamide PDRE Sol. Inj 500mgLot 60 : cytarabine PDRE Sol. Inj. SC/IV 100mg FLLot 61 : cytarabine PDRE Sol. Inj. PERF.IV 500mg FLLot 62 : cytarabine PDRE Sol. Inj. PERF.IV 1g FLLot 63 : cetuximab (erbitux) 100mgLot 64 : dacarbazine PDRE Sol. Inj. PERF. 100mg FLLot 65 : daunorubicine PDRE Sol. Inj. 20mgLot 66 : docétaxel Sol. Inj. PERF. IV 20mg/7ml FLLot 67 : docétaxel Sol. Inj. PERF. IV 80mg/15ml FLLot 68 : doxorubicine PDRE Sol. Inj. IV 10mg FLLot 69 : doxorubicine PDRE Sol. Inj. IV 50mg FLLot 70 : doxorubicine liposomal (caelyx) 50mgLot 71 : doxorubicine liposomal (caelyx) 10mgLot 72 : épirubicine PDRE Sol. Inj 10mgLot 73 : épirubicine PDRE Sol. Inj. PERF.50mg FLLot 74 : étoposide Sol. Inj. PERF. IV 100mg/5ml FLLot 75 : époetine B (recormon) 30000Lot 76 : fluoro-uracile Sol. PERF. IV 250mg/5ml FLLot 77 : anastrazole (arimidex) IMGLot 78 : folinate de calcium Sol. Inj. IM/IV 5mg/2ml AMPLot 79 : folinate de calcium PDRE Sol. Inj. 50mg FLLot 80 : filgrastin (neupogen) 30 MUILot 81 : fludarabine comp.Lot 82 : fludarabine 50mg Sol InjLot 83 : filgastrin (neupogen) 48 MUILot 84 : gemcitabine PDRE Sol. Inj. IV 200mg FL/10mlLot 85 : gemcitabine PDRE Sol. Inj. IV 1g FL/50mlLot 86 : gosereline acetate (zoladex)Lot 87 : lhydroxycarbamide 500mg géluleLot 88 : ibandronate 50mgLot 89 : ibandronate 6mgLot 90 : ifosfamide PDRE Sol. Inj. PERF. IV 1g FLLot 91 : imatinib (glivec) 400mgLot 92 : irinotécan Sol. Inj. PERF. IV 100mg/5ml FLLot 93 : irinotécan Sol. Inj. PERF. IV 40mg/5ml FLLot 94 : lénograstime PDRE Sol. Inj. SC/PERF. IV 34MUI FLLot 95 : melphalan 2mg CP

ANEP N°2130/31 10/03/2010

Lot 155 : furosémide Sol. Inj.Im/Iv 20mg/2ml AMPLot 156 : furosémide Sol. Inj.Iv 250mg/25ml AMPLot 157 : isoprénaline Sol. Inj. Iv 0,2mg/ml AMPLot 158 : nicardipine Sol. Inj. Iv 10mg/10ml AMPLot 159 : actilyse 50mg Sol InjLot 160 : propranolol 40mg CP (avlocardyl)Lot 161 : trinitrine Sol. Inj. 10mg AMPLot 162 : clopidrogel 75mgLot 163 : métalyseLot 164 : benzoate de benzyle 10% Sol. Derm. FL/180Lot 165 : bétaméthasone 0,05 à 0,1% crème Derm. TubeLot 166 : bétaméthasone 0,05 à 0,1% PDE Derm. TubeLot 167 : hexachlorocyclohexane 0,4% PDRE B/180Lot 168 : nystatine PDE dermique 100000UI/g tube/15gLot 169 : oxyde de zinc PDE dermique tube/40gLot 170 : oxyquinol/AC.Lauryl SULF.Na. Sol. Dermique FL/1lLot 171 : polyvidone iodée Sol. Dermique 10% FL/50ml-500mlLot 172 : sulfadiazine argentique crème 1% pot 200mg à 500mgLot 173: tulle gras/baume du Pérou GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 174 : tulle gras/antibiotique GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 175 : tulle gras/corticoïdes GM 20x20cm² compresse imprégnéeLot 176 : mebo 0,25 pommade dermique tube/30grLot 177: amidotrizoate Na/Meg. Susp. Buv/Rect. 370mg d’iode/ml FL/100 mlLot 178: amidotrizoate Na/Meg. 76% Sol. Inj. Iv 370mg d’iode/ml FL/20mlLot 179: baryum sulfate Sus Buv/Rect FL/2lLot 180: baryum sulfate 100% PDRE sachetLot 181: iobitridol Sol. Inj. 350-300-250mg FL/100mlLot 182: ioxitalamate de sodium Sol. Inj. PERF. 300mg d’iode/ml FL/50mlLot 183 : ioxitalamate de sodium Sol. Inj. PERF. 300mg d’iode/ml FL/100mlLot 184: dexaméthasone. Sol. Inj. SC/Im/Iv 20mg/5ml AMPLot 185: dexaméthasone. Sol. Inj. SC/Im/Iv 4mg/ml AMP/2mlLot 186: hydrocortisone PDRE. Sol. Inj.Im/Iv/ 100mg FLLot 187: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 120mg FLLot 188: mléthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 20mg FLLot 189: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 40mg FLLot 190: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 500mg FLLot 191: méthylprednisolone PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1gLot 192: prednisone 5mg CPLot 193: tetracosactide 1mg retardLot 194: tetracosactide 0,25mg IMMEDLot 195: carbimazole 5mg CompLot 196 : huile de paraffine liq. Fl/150mlLot 197 : mésalazine 1g suppositoireLot 198 : mésalazine 500mg CPLot 199 : mésalazine sol. Rectale 1g/100ml FLLot 200 : métoclopramide Sol. Inj. Im/Iv 10mg/2ml (5%) AMPLot 201 : nifuroxazide 200mg géluleLot 202 : nifuroxazide 4% Susp. Buv. 220mg/CAC/Fl/90mlLot 203 : norgalaxLot 204 : normacolLot 205 : fleet phosphosoda Sol InjLot 206 : octréotide Sol. Inj. SC 100mg/ml AMPLot 207 : oméprazole CompLot 208 : oméprazole PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 40mg FLLot 209 : ondansétron Sol. Inj. Iv 4mg/2ml AMPLot 210 : ondansétron Sol. Inj. Iv 8mg/4ml AMPLot 211 : peginterféron alpha- 2a (interferon pegylé) sol. Inj. SC 180mg/0,5ml AMPLot 212 : phloroglucinol Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP/4mlLot 213 : prifinium bromure sol. Inj. 15mg/2ml AMPLot 214 : ranitidine CompLot 215 : ranitidine Sol. Inj. Im/Iv 50mg/2ml AMPLot 216 : terlipressine PDRE. Sol. Inj. Iv 1mg FL/5mlLot 217 : thémonium Sol. Inj. 5mg/2ml AMPLot 218 : glypressine Sol. InjLot 219 : Riba Verine 200mgLot 220 : phosphate d’aluminiumLot 221 : acenocoumarol 4mgLot 222 : acide aminocaproique Sol. Inj. Iv 2g/10ml AMPLot 223 : cyanocobalamine Sol. Inj. Im 1000mg/2ml AMPLot 224 : desmopressine Sol. Inj. SC/Im/Iv 4mg/ml AMPLot 225 : énoxaparine 2000UI Sol. Inj. SC/Iv 20mg/0,2ml AMPLot 226 : énoxaparine 4000UI Sol. Inj. SC/Iv 40mg/0,4ml AMPLot 227 : énoxaparine 6000UI Sol. Inj. Sc/Iv 60mg/0,6ml AMPLot 228 : énoxaparine 8000UI Sol. Inj. Sc/Iv 80mg/0,8ml AMPLot 229: époétine alpha (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 2000UI/0,5ml AMPLot 230: époétin alpha (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 10000UI/0,6ml AMPLot 231: époétine beta (erythropoïétine) Sol. Inj. Sc/Iv 2000UI/0,3ml AMPLot 232 : éptacog alpha Sol. Inj 1,2mg (=60KUI facteur VII activé) FLLot 233 : éptacog alpha Sol. Inj 2,4mg (=120KUI facteur VII activé) FLLot 234 : éptacog alpha Sol. Inj 4,8mg (=240KUI facteur VII activé) FLLot 235 : étamsylate Sol. Inj. 250mg/2ml AMPLot 236 : facteur anti-hémophilique IX Sol. Inj. 500UI-600UI FLLot 237 : facteur anti-hémophilique VIII Sol. Inj. 500UI FLLot 238 : complexe prothrombique active Sol Inj 500UILot 239 : bemiparine sodique 2500UILot 240 : bemiparine sodique 3500UILot 241 : facteur antihemphilique VII recombinant octogog a 250UILot 242 : facteur antihemphilique VII recombinant octogog a 500UILot 243 : héparine HPM calcique Sol. Inj. Sc 7500UI/0,3ml AMPLot 244 : héparine HPM 0,3 (fraxiparine) Sol. InjLot 245 : héparine HPM 0,6 (fraxiparine) Sol. InjLot 246 : héparine HPM sodique Sol. Inj. Iv 25000UI/5ml FL/5mlLot 247 : tinzaparine 3500UI Sol InjLot 248 : cospofungine 50mgLot 249 : cospofungine 70mg

Un avis d’appel d’offres national restreint est adressé à l’intention des fabricants, importateurs et distributeurs ayant l’agrément duMinistère de la Santé, de la Population et la Réforme Hospitalière pour la Fourniture de médicaments en lots séparés (454 lots)comme suit

Lot 309 : insuline mixtard Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10mlLot 310 : magnésium sulfate 15% Sol. Inj. Iv (1,5g/10ml) AMPLot 311 : polystyrène sulfonate de sodium PDRE orale B/454gLot 312 : potassium chlorure 10% Sol. Inj. Iv 1g/10ml AMPLot 313 : potassium gluconate sirop 750mg/Cac FL/125mlLot 314 : pyridoxine Sol. Inj. Im/Iv 250mg/5ml AMPLot 315 : sel de réhydratation citrate PDRE oraleLot 316 : sodium chlorure 10% Sol. Inj. Iv AMP/10mlLot 317 : thiamine Sol. Inj. Im/Iv 100mg/2ml AMPLot 318 : acide valproique 500mg CPLot 319 : amisulpiride 200mgLot 320 : aripiprazol 5mgLot 321 : aripiprazol 10mgLot 322 : carbamazépine 400mg CPLot 323 : chlorpromazine 100mg CPLot 324 : chlorpromazine 4% Sol. Buv. GTTES FL/30mlLot 325 : chlorpromazine Sol. Inj. Im/PERF. IV 25MG/5ML AMPLot 326 : citicoline Sol. Inj. Im/Iv 500mg/4ml AMPLot 327 : clomipramine 75mg CPLot 328 : clomipramine Sol. Inj. Im/PERF. Iv 25mg/2ml AMPLot 329 : clonazépam Sol. Inj. Im/Iv 0,5mg/ml AMPLot 330 : clorazépate dipotassique PDRE Sol. Inj. Im/Iv 20mg/2ml FLLot 331 : diazépam Sol. Inj. Im/Iv 10mg/2ml AMPLot 332 : flunitrazepam Sol InjLot 333 : fluphénazine décanoate Sol. Inj. Im 25mg/ml AMPLot 334 : halopéridol décanoate Sol. Inj. Im 50mg/ml AMPLot 335 : halopéridol Sol. Buv. gtte 2mg/ml F/50mlLot 336 : halopéridol Sol. Inj. Im/ Iv 5mg/ml AMPLot 337 : interféron béta-1A Sol. Inj. Sc 44µg (12MUI) 0,5ml AMPLot 338 : interféron béta-1A Sol. Inj. Sc 30µg/ 0,5ml AMP avonexLot 339 : lévomepromazine 100mg CPLot 340 : lévomepromazine Sol. Buv. Gtte 4% F/30mlLot 341 : lévomepromazine Sol. Inj. Im 25mg/ml AMPLot 342 : mirtazapine 30mg CPLot 343 : néostigmine Sol. Inj. Sc/Im/Iv 0,5mg/ml AMPLot 344 : olanzapine 10mg CPLot 345 : phénobarbital 50mg CPLot 346 : phénobarbital PDRE Sol. Inj. Im/Iv 40mg/2ml FLLot 347 : prazepam 10mgLot 348 : rispéridone 1mg CPLot 349 : rispéridone 2mg CPLot 350 : rispéridone 4mg CPLot 351 : rispéridone goutteLot 352 : rispéridone AMP Inj 25mgLot 353 : rispéridone AMP Inj 37,5mgLot 354 : rispéridone AMP Inj 50mgLot 355 : sertraline 50mg géluleLot 356 : trihexphénidyle 5mg CPLot 357 : esctalopramine 10mgLot 358 : acétazolamide PDRE Sol. Inj. Im. Iv 500mg FLLot 359 : atropine collyre 0,5% FL/15mlLot 360 : atropine collyre 1% FL/15mlLot 361 : boroclarine collyreLot 362 : carteol collyre 1%Lot 363 : carteol collyre 2%Lot 364 : chloramphénicol collyre 0,4% FL/5mlLot 365 : chlortetracycline PDE ophtalmique 1% T/5gLot 366 : fluoresceine collyreLot 367 : fluoresceine Sol. Inj. Iv 10% (0,5g/5ml) AMPLot 368 : gentamicine collyre 0,3% (3mg/ml) FL/5mlLot 369 : gentamicine pommadeLot 370 : fucithalmic gel ophtalmiqueLot 371 : néomycine collyre 1% FLLot 372 : oxybuprocaine collyre 0,4M FL/10mlLot 373 : phényléphrine collyre 10% FL/10mlLot 374 : rifampicine pommadeLot 375 : rifampicine collyre 1% FLLot 376 : bacicoline collyreLot 377 : maxidrol pommadeLot 378 : maxidrol collyreLot 379 : sterdex pommadeLot 380 : tobrex collyreLot 381 : timolol collyre 0,2+C3425% FL/5mlLot 382 : timolol collyre 0,5% FL/5mlLot 383 : triamcinolone PDE OPHT 0,1% tube/5gLot 384 : neosyniphrine collyre 10%Lot 385 : pilocarpine collyre 1%Lot 386 : pilocarpine collyre 2%Lot 387 : goneosol collyreLot 388 : skiacol collyreLot 389 : indo collyreLot 390 : tropicamide collyre 0,5% (50mg/10ml) FL/10mlLot 391 : bromhexine Sol. Inj 4mg AMPLot 392 : éthambutol 400mg CPLot 393 : isoniazide 300mg CPLot 394 : pyrazinamide 500mg CPLot 395 : rifampicine 150mg géluleLot 396 : rifampicine 300mg géluleLot 397 : rifampicine/isoniazide 150mg/75mg CPLot 398 : rifampicine/isoniazide/pyrazinamide 150/75/400Lot 399 : rifampicine/isoniazide/pyrazinamide/éthambutol 150/75/400mg CPLot 400 : salbutamol Sol. Inhal.nébul 5mg/ml FL/15mlLot 401 : salbutamol Sol. Inj. Iv 0,5mg/ml AMPLot 402 : streptomycine PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

ESPACE PUB 19LE CARREFOUR D'ALGÉRIE




Frustration et discrédit !

Les enseignants sont revenus à de meilleurs sentimentset en refusant de rentrer en conflit direct avec le ministère. Pour certains, ce n’est que partie remise car les

enseignants et/ou les différents syndicats reviendront à lacharge et cette fois-ci, rien ne le arrêtera même pas une pro-cédure judicaire. De l’avis de tous les spécialistes, ce retourdes enseignants risque de peser lourd à la fin car ces der-niers sont comme abattus et ne pourront en aucun cas trans-mettre leur savoir aux élèves. Si par exemple, ils ont été mo-tivés et/ou revalorisés d’une manière ou d’une autre, ils setranscenderont et iront jusqu’à se sacrifier et sacrifier leurtemps. Et ce n’est pas tout, ils devront rattraper le retard crééà cause de la grève. Finalement, dans cette affaire de grèveet de reprise, personne n’est gagnant. Les enseignants ontrepris le chemin de l’école après les différents appels desassociations de parents d’élèves et pour détendre l’atmos-phère déjà très tendu. Aujourd’hui, notre école est à la croi-sée des chemins et va directement à la dérive car nous avonsdéjà frustré nos enfants et «trahi» les enseignants. Le dos-sier a été mal traité et il aurait été préférable de négocier etde dialoguer. Il est inadmissible de voir notre télévision neprendre parti qu’avec le ministère qui a tiré à boulets rougessur les syndicats. Notre télévision n’a pas donné la parole àl’autre partie. Les enseignants ont été «grillés» par notre télé-vision. Et ce n’est pas juste. Et ce n’est pas juste aussi devouloir discréditer les enseignants, en laissant croire qu’ilstoucheraient pas moins de 35.000 DA. L’heure est à la remiseen cause.

Par B.Nadir

Le ministère des Financesa tranché dans le vif au

sujet de l’affaire Orascom.Réagissant à l’intérêt manifes-té par certains groupes de té-léphonie étrangers quant à lareprise d’Orascom TelecomAlgérie (OTA), le ministère desFinances a rappelé, dans uncommuniqué rendu public hier,que la législation en vigueuraccorde le droit de préemptionpour l'Etat algérien sur toutesles cessions de participationdes actionnaires étrangers ouau profit d'actionnaires étran-gers. Ceci pour écarter définiti-vement l’éventualité de reprised’OTA, filiale algérienne dugroupe égyptien Orascom Te-lecom Holding, par des opéra-teurs étrangers. Faut-il rappe-ler dans la foulée que plu-sieurs opérateurs de télépho-nie étrangers ont émis le vœude racheter la filiale algérien-ne du groupe de M. NaguibSawiris. Le dernier opérateurà avoir affiché clairement sonintention de racheter OTA est legroupe Etisalat. MohammedOmran, le président d'Etisalat,a déclaré récemment que sacompagnie envisageait d'ac-quérir plusieurs nouveaux ré-seaux à l'étranger cette année,dont OTA qui commercialise lamarque Djezzy. La filiale algé-

rienne d’Orascom TelecomHolding est confrontée, il estutile de le préciser, à uneamende fiscale de près de 600millions de dollars. La reprised’OTA par Etisalat «dépend dela décision du gouvernementde l'Algérie», avait déclaré éga-lement M. Omran. Cependant,le gouvernement algérien vientde rendre son verdict et a ba-layé d’un revers de la main tou-te polémique autour du rachatde Djezzy par un opérateurétranger. «Seul le respect desobligations légales en vigueurpermet la consécration de tou-te transaction de cette nature»,précise le ministère des Finan-ces dans un communiqué sui-te à des informations faisantétat de cession d'actions del'opérateur Orascom Telecomau profit d'autres actionnairesétrangers. «Dans le cas con-traire, celle-ci (la transaction)est considérée comme nulle etsans effet», ajoute la mêmesource. En outre, «la réglemen-tation en vigueur définit un dis-positif clair en matière d'impôtsafférents aux cessions d'ac-tions détenues sur des socié-tés de droit algérien», préciseencore le ministère. De quoicouper court aux convoitisesdes opérateurs étrangers. Cet-te sortie médiatique du dépar-

tement de Karim Djoudi ouvrela voie, néanmoins, à une con-currence au niveau internequant à l’option de reprise deOTA qui, faut-il le préciser, ali-mente à hauteur de 50% lescaisses d’Orascom TelecomHolding. Le premier opérateurnational susceptible de mon-ter à l’assaut par cette brècheest le groupe Cevital qui n’apas dissimulé jusqu’ici sonintention de racheter Djezzy. Il ya quelques jours seulement,Orascom Telecom Algérie, enrépliquant aux desideratas ex-posés par Cevital, a déclaréque «Djezzy n’est pas à vendreet aucun contact n’existe avecCevital ». Naguib Sawiris, pa-tron d’OTH, a déclaré aussi,dans une précédente interviewaccordée au journal économi-que français La Tribune, que«Vivendi a déjà manifesté sonintérêt par le passé, tout com-me des hommes d’affaires al-gériens. Djezzy n’est pas à ven-dre (…). Nous sommes fiersde Djezzy, c’est une des plusbelles succès stories d’Oras-com et de l’Algérie». Ceci dit,si Orascom procéderait à lacession ses participations, cesera indiscutablement au pro-fit d’un opérateur et/ou un grou-pe d’opérateurs nationaux.

Hakim Aichiou

EVENTUELLE CESSION D'ACTIONS DE L'OPÉRATEUR ORASCOM

La reprise par des étrangers

définitivement exclue

Le nombre d’abonnés à Internet atteindra le 1,2 mil-

lion d’ici la fin de l’année, c’estdu moins ce qu’a indiqué, hier,M. Moussa Benhamadi, PDGdu groupe de télécommunica-tion en l’occurrence «AlgérieTélécom». Il faut savoir que lenombre actuel d’abonnés à In-ternet est de 650. 000 seule-ment. «L’Algérie compte un ré-seau de fibre optique de 50.000km, et Algérie Télécom a enga-gé un riche programme d’amé-lioration et de réhabilitation deson réseau. D’ailleurs, le grou-pe va augmenter le nombre deces agences commercialespour atteindre 200 agencesd’ici la fin de l’année en cours,afin d’améliorer davantage sesprestations et qualités de ser-vices», a-t-il fait savoir, lorsd’une rencontre avec les fem-mes journalistes consacrée àl’occasion de la célébration dela journée internationale de lafemme. A noter qu’Algérie Te-lecom compte actuellement170 agences commercialesréparties sur le territoire natio-nal. M. Benhamadi a saisi cet-te occasion pour présenter sesmeilleurs vœux aux femmestravailleuses de son entrepri-se et aux femmes journalistesqui s’intéressent notammentau secteur des TIC. Il faut direqu’Algérie Telecom fait une pla-ce importante aux femmes auniveau des postes de respon-sabilité. «Je suis convaincu

que notre entreprise et notrepays de manière plus généra-le ont tout à gagner en réser-vant aux femmes une placeencore plus large: les femmesont des capacités d'imagina-tion, de créativité, de réalismedont aucune société ou entre-prise économique ne peut sepasser», a-t-il dit en ajoutant«qu’Algérie Telecom est le seulgroupe économique dont laconvention collective a consa-cré un article particulier (l'arti-cle 33) à l'égalité profession-nelle entre les femmes et leshommes tout en mettant enplace un mécanisme spécifi-que de mise en ouvre pratiquede ce droit fondamental de lafemme travailleuse». Le pre-mier responsable du groupehistorique a également évoquéle rôle important que joue lafemme journaliste dans le sec-teur de la communication, et samission de sensibilisationdans la société. «L’avenir detous les secteurs d’activitédépendra de l’évolution desTechnologies de l’informationet de télécommunication (TIC),et la femme journaliste joue unrôle important dans la sensi-bilisation de ce secteur et ledéveloppement socioécono-mique», a-t-il dit. Pour rappel,Algérie Telecom compte, à pré-sent, environ 12 millionsd’abonnés répartis entre le fixeet le mobile.

Nesrine B.

ALGÉRIE TELECOM

Plus de 1 million

d’abonnés à Internet

d’ici la fin de l’année

L’Algérie prendre part à la44ème édition de la Bour-

se Internationale du Tourisme,qui se tiendra à Berlin, (Allema-gne) à partir d’aujourd’hui, jus-qu’au 14 du mois en cours. Ils’agit d’un rendez-vous impor-tant, qui permettra à notre paysde marquer sa présence, derenforcer son image touristi-que et de faire connaissanceavec les nouvelles tendancesde la dynamique touristiquemondiale. La Bourse interna-tionale du tourisme (I.T.B Ber-lin) constitue un baromètre pri-vilégié pour les spécialistes dusecteur. Plusieurs pôles impor-tants émetteurs de tourismesvers les différentes destina-tions y sont représentés. L’Of-

fice National du Tourisme a ré-servé, pour cette manifestation,un stand d’exposition de112m2 doté de toutes les com-modités nécessaires, aux finsde faciliter les activités promo-tionnelles des opérateurs tou-ristiques nationaux. L’aména-gement et la décoration dustand Algérie refléteront l’aspectattractif et l’authenticité de notrepatrimoine touristique, riche etdiversifié. Il convient de noterque la participation de l’Algérieà cette manifestation touristiques’inscrit dans le cadre de lamise en œuvre du programmed’activités promotionnelles del’Office national du tourisme àl’étranger pour l’année 2010.Durant l’édition de l’année

2009, l’I.T.B a enregistré la par-ticipation de 11.098 exposants,représentants 180 pays surune superficie globale de160.0000 m2 et le nombre devisiteurs a atteint 178,971 visi-teurs dont 110.857 profession-nels. A noter que l’événementa été couvert par 7.000 journa-listes de différents organes dela presse internationale géné-raliste et spécialiste. Ainsi, laparticipation algérienne, deve-nue au fil des ans une tradi-tion, représente une excellen-te opportunité pour le renforce-ment de l’image touristique dupays et l’insertion des produitstouristiques nationaux dans lescircuits et les échanges com-merciaux internationaux. N.B.

BOURSE INTERNATIONALE DU TOURISME

L’Algérie présente à la 44ème édition

DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL EN ALGÉRIE

L'encouragement des sociétés

de sous-traitance recommandé

La nécessité d'encouragerles sociétés de sous-

traitance et de dégager desmoyens pour les renforcer dansle cadre du développement in-dustriel en Algérie, a été recom-mandée par plusieurs repré-sentants d'entreprises partici-pantes au 4ème salon interna-tional du partenariat et de lasous-traitance, qui se tient auPalais des expositions d'Oran.Le responsable du secteur dela petite et moyenne entreprise(PME) et de l'artisanat de la wi-

laya d'Oran estime qu'il est "né-cessaire de développer uneculture de la sous-traitancedans notre société, à travers l'or-ganisation de manifestationssur cette activité qui joue un rôlemajeur dans l'amélioration et ledéveloppement des capacitésproductives et contribue à la ré-duction du chômage". "La sous-traitance est une activité impor-tante dans le développement dutissu industriel", a-t-il ajouté. Afind'encourager les entreprises desous-traitance, la direction de

wilaya des PME envisage d'or-ganiser, au mois de mai pro-chain, une foire régionale impli-quant de nombreuses entrepri-ses de jeunes ayant réussidans le domaine de l'industrieet de la sous-traitance en pas-sant d'une micro-entreprise àune PME productive. Le nombrede PME activant dans la régiond'Oran dans l'activité de la sous-traitance est de cent, a préciséle même responsable pour quice nombre est faible par rapportaux potentialités de la wilaya.



ANEP N°2130/31 10/03/2010


FOURNITURE DES MÉDICAMENTS…Lot 250 : phytoménadione Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP

Lot 251 : phytoménadione Sol. Inj. Im/Iv 50mg AMP

Lot 252 : streptokinase PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 750000UI FL

Lot 253 : venofer 100mg Sol. Inj

Lot 254 : valganciclovir 450mg

Lot 255 : thymoglubiline 25mg Sol. Ing

Lot 256 : solution de Collins



Lot 259 : amikacine PDRE. Sol. Inj. Im/Iv 1g FL/4ml

Lot 260 : amikacine PDRE. Sol. Inj. Im/Iv 500mg FL/4ml

Lot 261 : amoxicilline 500mg gélule

Lot 262 : amoxicilline PDRE Sol. Inj. 1g FL

Lot 263 : amoxicilline SUSP. Buv. 250mg/5ml F/60

Lot 264 : amoxicilline/Ac. Clavulanique PDRE Sol. Inj. 1g/200mg FL



Lot 267 : levofloxacine (tevanic)

Lot 268 : ampicilline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1gr FL

Lot 269 : amphotericine B Sol. Inj 250 mg

Lot 270 : ampicilline SUSP buv 250mg/5ml

Lot 271 : antimoniate de méglumine Sol. Inj. Im 1,5g/5ml AMP

Lot 272 : benzylpénicilline PDRE Sol. INJ. Im/Iv 1000000UI FL

Lot 273 : céfazoline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 274 : céfotaxime PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 275 : ceftazidime PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL

Lot 276 : ceftizoxime Sol. Inj. Iv 1g

Lot 277 : ceftriaxone PDRE Sol. Inj. Sc/IM/Iv 1gr FL/10ml

Lot 278 : ciprofloxacine Sol. Inj. PERF. Iv 200mg/100ml FL (Poche)

Lot 279 : cotrimoxazole Sol. Inj. PERF. Iv 400/80mg/5ml AMP

Lot 280 : doxycycline 100mg gélule

Lot 281 : erythromicine 500mg

Lot 282 : fosfomycine Sol Inj 1g

Lot 283 : fluconazole Sol.inj. PERF. 2mg/ml FL/50 à 100ml

Lot 284 : metronidazole comp

Lot 285 : thiamphenicol comp 250mg

Lot 286 : gentamicine Sol. Inj. Im/Iv 10mg/ml AMP



Lot 289 : mipineme/cilastatine PDRE Sol. Inj. PERF. Iv 500mg FL

Lot 290 : métronidazole Sol. Inj. PERF 500mg/100ml FL

Lot 291 : netromycine 100mg Sol. Inj

Lot 292 : nétilmicine Sol. Inj. Im/Iv 100mg/ml AMP

Lot 293 : oxoflacine Sol Inj

Lot 294 : pifloxacine Sol Inj

Lot 295 : ofloxacine Sol. PERF. Iv 200mg/40ml FL (poche)

Lot 296 : oxacilline PDRE Sol. Inj. Im/Iv 1g FL/5ml



Lot 299 : spiramycine 3MUI CP

Lot 300 : thiamphénicol PDRE Sol. Inj. SC/Im/Iv 750mg FL

Lot 301 : vancomycine PDRE Sol. Inj. 500mg FL

Lot 302 : entecavir

Lot 303 : acide ascorbique Sol. Inj.Iv 500mg AMP

Lot 304 : alfacalcidol 1µg gélule

Lot 305 : alfacalcidol 0,25µg gélule

Lot 306 : calcium chlorure 10% Sol. Inj. Iv AMP/10ml

Lot 307 : insuline actrapid Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10ml

Lot 308 : insuline insulatard Sol. Inj. Sc/Iv 100UI/ml FL/10ml

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) ou plusieurs lots ou la totalité deslotsLes fournisseurs intéressés, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DirectionGénérale «Bureau des marchés» CHU de Tlemcen contre payement de 1.000,00 DALe contenu du dossier de soumission doit comprendre:1- L’OFFRE TECHNIQUE, à insérer dans une enveloppe à part portant uniquement la men-tion «Offre technique» suivie du nom du soumissionnaire, doit comprendre ce qui suit:- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint- La déclaration de probité selon le modèle ci-joint- La copie légalisée de l’extrait du registre de commerce- La copie légalisée de l’extrait de rôle apuré ou avec échéancier- La copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale- Pour les sociétés, une copie légalisée des statuts- Une copie de l’attestation de mise à jour CNAS légalisée- Une copie de l’attestation de mise à jour CASNOS légalisée- L’extrait du casier judiciaire en cours de validité du soumissionnaire (du gérant ou duDirecteur général de l’entreprise)- Agrément du Ministère de la Santé de la Population et de la Réforme Hospitalière- Les bilans comptables des trois dernières années certifiées par un comptable agréé ou uncommissaire aux comptes pour les entreprises ayant plus de trois ans d’existence. Pour lesentreprises ayant moins de trois ans d’existence, le soumissionnaire doit joindre le bilan dudernier exercice, certifié par un comptable agréé ou un commissaire aux comptes- La copie légalisée de l’attestation de dépôt des comptes sociaux délivrée par les services duCentre National du Registre de Commerce (CNRC) dans le cas d’une personne morale (SARL,

Lot 403 : terbutaline sulfate Sol. Inha. 5mg/2ml FL/50 doses

Lot 404 : terbutaline sulfate Sol. Inj. Sc/Iv 0,5mg/ml FL

Lot 405 : théophylline Sol. Inj. 240mg AMP

Lot 406 : bromure d’ibratropium (atrovent) Ad 05ml/2ml nébulisation

Lot 407 : déféroxamine PDRE Sol. Inj. Sc/Im/Iv 500mg FL/5ml

Lot 408 : pralidoxime PDRE Sol. Inj. Sc/Im/Iv 200mg/10ml FL

Lot 409 : bouchon betadiné (bouchon désinfectant)

Lot 410 : frekaderm

Lot 411 : frrekasept

Lot 412 : organizateurs

Lot 413 : poches DPCA Iso 1,36 baxter

Lot 414 : poches DPCA intermédiaire 2,27 baxter

Lot 415 : poches hypertoniques 3,87 Baxter


Lot 417 : poches DPA Iso

Lot 418 : poches DPA intermédiaire

Lot 419 : poches DPA hypertonique

Lot 420 : solution pour dialyse péritonéale hypertonique poche (frisinus)

Lot 421 : solution pour dialyse péritonéale intermédiaire poche (frisinus)

Lot 422 : solution pour dialyse péritonéale isotonique poche (frisinus)


Lot 424 : bicarbonate de sodium PDRE Sol. Hémodialyse cartouche

Lot 425 : bibag 650g

Lot 426 : concentré d’hémodialyse acide bidon/10l

Lot 427 : poche de citrate poche de 750ml

Lot 428 : acides aminés Sol. PERF. Iv 12g FL/500ml



Lot 431 : acides aminés/glucose Sol. PERF. Iv 9,4g/50gr FL/500ml

Lot 432 : albumine humaine 20% Sol. Inj. Iv FL/100ml

Lot 433 : gélatine fluide modifiée 4% Sol. Inj. PERF. Iv FL/500ml




Lot 437 : glucose Sol. PERF. Iv 5% (sérum glucose 5%) F/500ml

Lot 438 : glycocolle irrigation vesica 1,5% poche/3l

Lot 439 : huile de soja/lecithines d’œuf Sol. PERF. Iv 10% FL/500ml

Lot 440 : huile de soja/lecthines d’œuf Sol. PERF. Iv 20% FL/500ml








Lot 448 : solution de réhydratation injectable FL/500ml

Lot 449 : solution de ringer lactate Sol. Inj. PERF. Iv FL/500ml

Lot 450 : solution normoproteine hypercalorie P/500ml

Lot 451 : solution de rinçage et de conservation hypothermique pour laprésentation d’organe solide

Lot 452 : poche de sang double + sac mannitol 450ml

Lot 453 : poche de sang double 450ml

Lot 454 : poche de sang simple 450ml

SPA, EURL, SNC, SCS) conformément à l’article 29 de l’ordonnance n°009 du 22/07/2009portant la loi de finance complémentaire 2009- Une délégation de pouvoirs en cours de validité selon le modèle ci-joint- Pour les importateurs, l’engagement solidaire Fabricant/Importateur- Le présent cahier des charges portant le cachet et la signature du soumissionnaire, précé-dés de la mention «lu et approuvé»2- L’OFFRE FINANCIÈRE comprend:- La lettre de soumission dûment signée- Le bordereau des prix unitaires dûment signé- Le devis quantitatif-estimatif de l’offre dûment signé- Une caution de soumission supérieure à 1% du montant de la soumission en TTC

L’enveloppe extérieure de l’envoi devra être anonyme et porte la mention- Ne pas ouvrir-

Avis d’Appel d’Offres National Restreint« Fourniture des Médicaments »

A ne pas ouvrirLes soumissionnaires resteront engagés par leurs offres jusqu’à l’exécution entière du mar-chéLes offres doivent être déposées le 01 Avril 2010 à 11 heures 30minL’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date de dépôt des offres à 13h00(jour ouvrable) au siège de la Direction Générale du CHU Tlemcen.Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis survisés.

LA DIRECTION GENERALE

Lot 96 : mercaptopurine 50mg CP

Lot 97 : mesna sol. Inj. PERF. IV 400mg/4ml AMP

Lot 98 : méthotrexate Sol. Inj 5mg

Lot 99 : méthotrexate Sol. Inj. Im/IV 20mg/2,67ml FL

Lot 100 : méthotrexate Sol. Inj. Im/IV 50mg/2ml FL

Lot 101 : méthotrexate Sol. Inj 1g

Lot 102 : thalidomide 100mg gel

Lot 103 : bortezomib 3,5 mg Sol Inj

Lot 104 : epoetine a 40000 Inj

Lot 105 : baziluximab 20mg Sol Inj

Lot 106 : mitomycine (amecytine) 10mg

Lot 107 : mitomycine PDRE Sol. Inj. PERF. IV 20mg FL/50ml

Lot 108 : metopimazine (vogalene) 10mg

Lot 109 : exemestane (aromasine) 25mg



Lot 112 : paclitaxel protein braind particules (abraxane) 100mg

Lot 113 : paclitaxel Sol. Inj. PERF. IV 300mg/50ml FL



Lot 116 : interferon alpha 2b (introna) 9 MUI

Lot 117 : vinblastine PDRE Sol. Inj. IV 10mg FL

Lot 118 : vincristine Sol. Inj. IV 1mg/ml FL

Lot 119 : vindésine PDRE Sol. Inj. Iv 1mg FL

Lot 120 : vinorelbine Sol. Inj. PERF. Iv 10mg/ml FL

Lot 121 : vinorelbine Sol. Inj. PERF. Iv 50mg/5ml FL



Lot 124 : letrozole (femara) 2,5mg

Lot 125 : pamidronate de NA (aredia) 90mg

Lot 126 : sorafenib (Nexavar) 200mg

Lot 127 : streptozocine (zanosar) 1g

Lot 128 : topotecan (hycamtin) 4mg

Lot 129 : trastuzumab (herceptin) 150mg



Lot 132 : thyrotropine a PDRE pour Sol Inj 0,9mg

Lot 133 : bevacizumab AMP Inj 400mg

Lot 134 : tacrolimus 1mg

Lot 135 : fluoro-uracile 1gr Solt Inj

Lot 136 : pactitaxel Sol Inj 100mg

Lot 137 : imatinib gel 100mg

Lot 138 : myco phenolate 500mg

Lot 139 :

Lot 140 : acebutolol 400mg CP

Lot 141 : adrenaline (épinéphrine) Sol. Inj. SC/IV 0,25mg/ml AMP

Lot 142 : adrenaline (épinéphrine) Sol. Inj. SC/IV 1mg/ml AMP

Lot 143 : amiodarone 200mg CP

Lot 144 : amiodarone Sol. Inj. PERF. Iv 150mg/3ml AMP

Lot 145 : clonidine Sol. Inj. Im/Iv 0,15mg/ml AMP

Lot 146 : métoprolol tartrate 100mg

Lot 147 : deslanoside (déacétyl-lanatoside C) Sol. Inj. Iv 0,2mg/ml AMP

Lot 148 : digoxine Sol. Inj. Iv 0,05mg/ml AMP

Lot 149 : dihydralazine PDRE Sol. Inj. Iv 25mg/2ml AMP

Lot 150 : dobutamine Sol. Inj. PERF. 250mg/20ml FL





A LA UNE04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

Le directeur des études etanalyses de l'évolution

des indicateurs sociaux perti-nents au commissariat géné-ral à la planification et à la pros-pective, M. Faouzi Amokrane aindiqué lundi que la moitié dela population algérienne en âgede procréer était célibataire. Leresponsable qui intervenait àl'occasion d'une journée d'étu-de sur la santé de la femme etdu genre organisée par l'Insti-tut national de la santé publi-que coïncidant avec la journéemondiale de la femme que lenombre des femmes en âgede procréer (entre 15 et 49ans)était de 10 millions. La moyen-ne d'âge de mariage des deuxsexes est de 30 ans, a-t-il esti-mé faisant remarquer le reculde l'age de mariage au coursdes dernières années du faitde plusieurs facteurs notam-ment l'augmentation du niveaud'instruction de la femme. Pour

M. Amokrane, le recul de l'âgede mariage de la femme aamené nombre de femmes àopter pour le non espacementdes naissances au péril deleur santé et celle de l'enfantparfois. Plusieurs couples ontrecours à l'insémination artifi-cielle, a-t-il dit. La moyenne deprocréation varie entre un ettrois enfants par femme cesdernières années en dépit del'augmentation du taux de nais-sances (850.000 en 2009) etle recul de la mortalité néona-tale (de 35 à 23 décès pour1000 naissances vivantes).Ces nouvelles donnes et latransition épidémiologique desmaladies infectieuses auxmaladies chroniques impli-quent selon M. Amokrane "lanécessité de revoir la politiqueconcernant la santé maternel-le et infantile ainsi que le plan-ning familial". Pour sa part, Pr.Djamil Leban chef de service

de néonatologie du CHU Mus-tapha Pacha a affirmé que letaux actuel de mortalité mater-nelle et infantile ne favorisaitpas la réalisation d'un des prin-cipaux objectifs du millénairepour le développement en lamatière. Le docteur Ould Talebspécialiste en psychologie in-fantile a déploré de son côtél'absence d'une politique desanté et d'éducation sexuellepour accompagner les adoles-cents. Il a également soulignéles carences enregistrées enmatière de prise en charge dela santé mentale de la femmeet des mineurs appelant à sé-parer les services hospitaliersde santé mentale qui ac-cueillent les mineurs de ceuxréservés aux adultes. Il a, enoutre, insisté sur la situationactuelle des maternités pource qui est de la surcharge etde la mauvaise prise en char-ge de femmes enceintes.

PLANNING FAMILIAL

50% de la population

en âge de procréer sont célibataires

La lutte contre le virus H1N1sera au centre des travaux

de la 34e session du conseildes ministres arabes de lasanté qui débuteront jeudi ausiège de la Ligue arabe. Cetterencontre sera précédée parune réunion, mercredi, du bu-reau exécutif du conseil des mi-nistres arabes de la santé sousla présidence de la Libye. Lebureau comprend l'Algérie, laTunisie, l'Egypte, Djibouti, la Sy-rie, l'Arabie saoudite et le Qatar.La directrice de la l'administra-tion des affaires de la santé etdes aides humanitaires à la Li-gue arabe, Mme Leila Nadjm, a

souligné que "les efforts doiventêtre poursuivis en vue de luttercontre la grippe porcine". MmeNadjm a rappelé l'importancedu plan arabe unifié de luttecontre la grippe porcine qui aété dégagé lors de la réunionde Ryadh en mai dernier. Ceplan a contribué, a-t-elle ajou-té, "à l'amélioration des systè-mes sanitaires dans les paysarabes et à la sensibilisationdes citoyens". Les participantsdébattront en outre des rap-ports des commissions tech-niques, la prise en charge sa-nitaire, l'application du modelde la médecine de la famille,

l'obstétrique, le médicamentarabe, les services de transfu-sion sanguine et l'activationdes rôles de la commissionarabe sanitaire pour les situa-tions d'urgence. La responsa-ble a indiqué que le conseil mi-nistériel arabe examinera éga-lement la date et le lieu de latenue de la 35ème session or-dinaire du conseil des minis-tres arabes de la santé qui auralieu en 2011. Il s'agira égale-ment de débattre des ques-tions sanitaires dans le cadredes décisions du sommet so-cial et économique qui s'esttenu au Koweït en janvier 2009.

34ÈME SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES DE LA SANTÉ

La lutte contre la grippe porcine au menu

MAROC

Tentative d'évasion de slafistes

de la prison centrale de Kénitra

Les gardiens de la prisoncentrale de Kénitra ont avor-

té, mardi tô t le matin, une ten-tative d'évasion d'un groupe dedix détenus de la salafiya jiha-dia, a-t-on appris de source po-licière. Le groupe a utilisé lecanal des égouts pour passerdans la cour de la prison pourtenter ensuite d'escalader le

mur de l'enceinte qui donne surl'extérieur à l'aide de cordes rudi-mentaires confectionnées de chif-fons et de morceaux de draps, a-t-on précisé de même source. En2008, neuf détenus de la sala-fiya jihadia s'étaient échappésde la prison centrale de Kénitraen creusant un tunnel mais ilsont été tous arrêtés par la suite.

53ÈME SESSION DE LA COMMISSIONDES STUPÉFIANTS DE L'ONU

Une délégation algérienne à Vienne

Une délégation algérienneconduite par le directeur

général de l'Office national delutte contre la drogue et la toxi-comanie, Abdelmalek Sayah,participe aux travaux de la 53esession de la Commission desstupéfiants (CND) de l'ONU, quise tient du 8 au 12 mars à Vien-ne (Autriche), indique mardi uncommuniqué de l'Office. "Dans

le contexte d'une démarcheéquilibrée en matière de réduc-tion de l'offre et de la demandede drogue, les mesures visantà sensibiliser aux différentsaspects du problème mondialde la drogue, y compris lesmoyens d'y faire face" est lethème retenu pour le débat decette session, précise-t-on demême source.

CHUTES DE PLUIE

09 blessés dans le renversement

d'un minibus à Birtouta

Les chutes de pluie enregistrées durant la journée delundi ont causé le renversement d'un minibus transpor-

tant des voyageurs à Birtouta (Alger) qui a fait 9 blessés, a-t-on appris mardi auprès de la Protection civile. Par ailleurs,deux habitations précaires se sont effondrées à Bab El Ouedsuite à la détérioration de canalisations d'eaux usées, a-t-on ajouté de même source. L'effondrement partiel du murde clôture d'une maison a eu lieu à la rue Mustapha Serrirdans la même commune, selon la Protection civile qui préci-se qu'aucune victime n'a été enregistrée. Les services de leProtection civile ont également mené des opérations d'épu-rement des eaux pluviales infiltrées dans deux habitationssituées au niveau de la gare ferroviaire de Oued Semar.

Le tribunal correctionnel d'ElHadjar devra statuer ce

mardi sur l'affaire de détourne-ment de fonds des oeuvres so-ciales d'Arcelor Mittal de Anna-ba, abus de biens sociaux, fauxet usages de faux entre 2002 à

2009. Cette affaire dans laquel-le trois responsables au moinsdes oeuvres sociales ont étéplacés sous mandat de dépôt,a été reportée deux fois pourcause d'absence de certainesparties. R.N.

TRIBUNAL CORRECTIONNEL D'EL HADJAR

Le procès des oeuvres socialesd'Arcelor Mittal s'ouvre aujourd'hui

Le ministre de la Justice,garde des sceaux, Tayeb

Belaïz, a indiqué lundi que leministère britannique de l'Inté-rieur se prononcera le 31 marssur l'extradition d'Abdelmou-mène Khelifa, indiquant que ladécision d'extradition "pourraitfaire l'objet d'appel". Dans une

TAYEB BELAÏZ

L'extradition d'Abdelmoumène

Khelifa tranchée le 31 mars

déclaration à la presse lorsd'une cérémonie qu'il a prési-dée au siège du ministère dela Justice à l'occasion de lajournée mondiale de la fem-me, M. Belaïz a estimé que"la décision qui sera pronon-cée le 31 mars pourrait être ladernière".

L'Union du Maghreb arabe (UMA) a réitéré lundi sa "pleine solidarité" avec la Djamahirya libyenne concernant son différend

avec la Suisse, a indiqué un communiqué de l'union. L'UMA asalué, par la voix de son secrétariat général, "la politique d'ouvertureadoptée par Tripoli et sa volonté de coopérer sérieusement avec lacommunauté internationale dans le cadre de l'entente et du respectmutuel", a ajouté la même source. Dans ce sens, l'union a expriméle souhait de voir "la crise surpassée pour que la Suisse et la Libyerenouent leurs relations". Elle a, par ailleurs, exprimé son regretquant aux mesures récemment prise par les autorités suisses por-tant "restriction des déplacements des libyens vers ce pays" et autresmesures qui ne servent pas les relations entre les pays qui doi-vent être fondées sur l'entente et le respect mutuel".

DIFFÉREND SUISSO-LIBYEN

L'UMA réitère sa«pleine solidarité» avec la Libye

Le principal parti de l'opposition malienne, le Ras-

semblement pour le Mali(RPM), a invité hier l'Algérie, laMauritanie et le Mali à "résou-dre par le dialogue leurs diffé-rends", nés de la libération con-troversée de quatre islamistesdétenus à Bamako. Le mouvement d'opposition "alancé un appel aux hautes auto-rités de l'Algérie, de la Maurita-nie et du Mali à résoudre par ledialogue et la concertation en-tre frères africains leurs diffé-rends", selon un communiqué.Ce parti est dirigé par l'ancienPremier ministre et ancien pré-sident de l'assemblée nationa-le Ibrahim Boubacar Kéita. LeRPM "encourage le gouverne-ment du Mali à intensifier sesefforts en vue du retour de laconfiance et des rapports desolidarité et de bon voisinageentre nos populations, et sin-gulièrement celles de nos fron-tières communes". Pour libé-rer le Français Pierre Camatte

enlevé fin novembre dans lenord du Mali, Al-Qaïda au Ma-ghreb islamique (Aqmi) avaitdemandé la libération de qua-tre de ses combattants déte-nus au Mali. La justice malien-ne avait condamné à neuf moisde prison (le temps de leurdétention préventive) les qua-tre islamistes qui ont ensuiterecouvré la liberté. Après ces

libérations, l'Algérie et la Mau-ritanie avaient rappelé leursambassadeurs à Bamako ensigne de protestation. Le RPMs'interroge sur le rôle effectif dupouvoir judiciaire dans le dé-veloppement de la crise et enappelle à tous les acteurs austrict respect du principe répu-blicain de la séparation despouvoirs".

MALI

L'opposition appelle Bamako, Algerà Nouakchott au dialogue

ESPACE PUB 21LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

1 Tracteur routier 4x2marque STERN année2008 toutes options,assurance tout risque

(01 année), plus Remor-que citerne 27000 litrescarburant, année 2009.

Contacter07.75.61.58.59

Particulier

Vend

Tel: 07 94.86.20.97

SPÉCIALITÉ POISSON FRAIS

C O R N I C H E

C A P C A R B O N

- A R Z E W -

RESTAURANT

«AMOUAGE EL BAHR»

Jeune fille 27 ans,

bonne présentation,

habitant à Oran

Secrétaire de direction.

Exp: 2 années,

cherche emploi stable

Tel: 07.90.42.91.19

07.79.59.01.71

Cherche emploi

VENDUn bel F2 très biensitué, 2éme étage,

bien aménagérefait à neuf. Prixoffert 260 unités,prix demandé 365

unités. Curieuxs'abstenir.

Tél 0663.70.62.53

VENDLot de terrain 200M² - dont 120 m2dalle Se trouve àcôté de la Postede Fernandville-

Oran.

Contacter le N°deTel: 07.77.78.16.73

appartement acté F4 bienaménagé cuis, SDB etWC. Bien situé, 3ème éta-geHeures de visites entre 14Het 17HAdresse: 54 BoulevardBenzerdjeb OranTel : 07.72.17.43.74

Curieux s’abstenir

Vend

ou Loue

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DES DONNEURS DE SANGAFFILIÉE À LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE

DES ORGANISATIONS DES DONNEURS DE SANG

Chers Frères Chères SœursLa main dans la main n’attendons plus un seul instant pourparer au plus pressé.Des accidentés, des dialysés, des accouchées, des cancé-reux, anémiques, des opérés etc… vous attendent pour leuroffrir un peu de votre sang.Pourquoi attendre qu’il y ait un proche, un voisin ou ami pourse voir contraint et contre son gré d’aller offrir son sang.Pourquoi ne pas considérer le don de sang. Une obligationpour que ce précieux Liquide sera disponible à tout instant.Soyez généreux offrez votre sang car la vie ne vaut rien, maisrien ne vaut la vie.Grâce au trésor que Dieu nous a donné qui est (La santé),nous pouvons sauver des vies humaines.

Le Bureau du CDS

Comité des Donneurs de Sang de la Wilaya d’Oran

APPELAU DON DE SANG



Du travail pour les Arabes

Le 37e Congrès Arabe du Travail qui se déroule à Manama s’interroge sur la meilleure manière de créer de l’emploi dans un espace ethnico–politico-géographique,

formant une entité qui se veut proche des grandes unions dansle monde. Depuis le temps que les pays arabes essaient envain, de s’unir autour d’un projet commun intégrant culture,religion, langue, économie et surtout société. Tout simplementparce que les intérêts sont divergents et les pouvoirs n’arriventpas à trouver le lien commun en dehors de la question palesti-nienne, ou les hydrocarbures. Peut-on alors parler d’une politi-que commune de l’emploi, sachant les nombreux atouts, dontdisposent les Etats et particulièrement la jeunesse de la popu-lation ? Il faut d’abord pouvoir parler d’une stratégie communeà l’image de l’UE, intégrant monnaie, mobilité, barrières doua-nières, normes administratives et tous les aspects, qui for-ment une union. En somme, des facteurs plus sérieux quecette fraternité qui n’a mené qu’à des discordes. Il faut pouvoirharmoniser les modes de gouvernance et la démocratie. Etc’est précisément là, que les choses vont mal. Chaque paysarabe mène sa politique en dehors du champ de l’Union, lapolitique étrangère de chacun permet tout juste de tisser desalliances en solo avec les grandes puissances et les forumsdemeureront une occasion de retrouvailles à peine bonne à sefaire des politesses. «De l’Atlantique au Pacifique», commeaiment à le rappeler les arabophones pour décrire l’étendue duMonde arabe, la mesure parait être purement géographique.De là à espérer réduire le chômage par le simple fait d’en par-ler, il y a tout de même un long chemin à parcourir. Il est établipar exemple selon certains experts que la corruption dans lespays arabes se mesure aussi en nombre de postes de travailà créer. Les chiffres sont effarants et en conclusion des étu-des, le chômage n’existerait même pas du point de vue termi-nologique. Alors les questions de fonds ne résideraient plusdans les investissements à encourager pour créer plus d’em-ploi, mais en menant une lutte sans merci contre la gabegie etles détournements des deniers publics avant d’investir. Maiscomment faire en l’absence d’une transparence que seule per-met une véritable démocratie. Faute de quoi les Congrès Ara-bes du Travail ne seraient que des Congrès du «travail arabe»,expression galvaudée par l’usage raciste que nous a collé lacolonisation et qui risque de se confirmer, si rien n’est fait.

Par Ahmed Meskine

Le président de la chambrenationale des notaires,

Abdelhamid Achit Henni, a étéhier, l'invité de la rédaction dela radio chaîne III où il a répon-du à un certain nombre dequestions ayant trait à diffé-rents sujets d'actualité. SelonM. Henni, le notaire, de par sontravail et les procédures qu'ilest tenu de respecter, «assu-rent la transparence de la tran-saction et la traçabilité de l'opé-ration», a-t-il expliqué car il estquotidiennement en relationavec les différents services del'Etat, impôts et domaines enplus des publications dont il esttenu de faire par voie de pres-se, ajoutant: «le notaire estdélégataire d’une partie del’autorité de l’Etat». Le prési-dent de la chambre nationaledes notaires a également indi-qué que «le notaire s’interditd’établir des actes si les opé-rations cachent une quelcon-que corruption ou blanchimentd’argent» argent qu'il est (lenotaire) «un homme de loi. Iln’interprète pas les lois, il les

exécute». Interrogé sur l'affaireKhalifa qui a commencé par unacte falsifié établi par un notai-re, M. Henni a refusé de com-menter cette affaire qui, selonlui, a été déjà largement traitéepar la justice et qu'il n'avaitaucun commentaire à faire àce sujet mais il n'a pas hésité,cependant à dire: «Je ne com-prends pas qu’un notaire soitcomplice avec un client car ilest, de toute façon, perdantdans l’affaire. Il ne peut pas yavoir complaisance car le no-taire a le droit de conseiller tou-tes les parties avant l’établis-sement des actes”, a-t-il préci-sé. Quant à la question de lasécurité juridique des actesnotariés, M. Henni a soulignéqu'elle passe «par la qualité dela formation des notaires etdes prestations qui sont faites.A ce propos, il a indiqué qu'en20 ans, le nombre de notairesen Algérie a été multiplié par20. Le pays compte actuelle-ment 1.829 notaires dont 509femmes.

Synthèse de B. L.

LUTTE CONTRE LA CORRUPTIONET LE BLANCHIMENT D'ARGENT

«Le notaire est un homme de loi»

Drôle et insidieuse (!) façonde souhaiter bonne fête à

la femme algérienne musulma-ne. Jean- Marie le Pen, le lea-der de l’extrême droite, reprenddu poil de la bête. Il ne ménageni la femme algérienne ni lessymboles de l’Etat algérien. Le«8 Mars noir» de Le Pen, a faitafficher une mine grise aussibien des politiques que des as-sociations antiracistes en Fran-ce. Rien ne va plus, désormais,entre Alger et Paris. Le comble,- car, c’est le mot -, le tribunal deMarseille a autorisé, lundi 8mars, le Front national à conti-nuer d’utiliser une affiche élec-torale controversée dans sacampagne pour les régionales.L’affiche montre une femme in-tégralement voilée à côté d’unecarte de France recouverte dudrapeau algérien sur laquellese dressent des minarets enforme de... Missiles, avec en ti-tre «non à l’islamisme». Nou-vel incident diplomatique envue? On n’en est pas encore là,mais les choses vont plutôt malentre les deux pays. L’affiche, àlaquelle, le gouvernement d’Ou-yahia n’est pas resté indifférent,risque d’enfoncer plus la «cris-

pation» des rapports entre Al-ger et Paris, si l’on considèreque la «crise» n’y existe pas.L’honneur des Algériennes et deleur religion est-il, encore unefois, mis à rude épreuve? «Nous avons protesté officiel-lement et c’est à l’Etat françaisde prendre les dispositions quis’imposent, lorsque des sym-boles de pays étrangers sontmis à genoux», a déclaré M.Medelci, le MAE, en marge de lacérémonie présidée parBouteflika, à l’occasion du 8mars, journée internationale dela femme. «Nous devons res-pecter les symboles des uns etdes autres. C’est la position denotre pays et nous ferons ensorte pour qu’elle soit respec-tée chez nous», a ajouté le mi-nistre. Cet autre incident donccontrariera-t-il les bonnes inten-tions des officiels des deuxpays pour un rapprochementmutuel approfondi? Le Pencherche-t-il à donner à Alger unalibi suffisant pour annuler lavisite de Bouteflika en France?Une visite que l’on qualifie déjàde «capitale» pour les Français.Avec, au pilori, une décennie deréformes menées tambour bat-

tant par l’Algérie. L’économiefrançaise, semble, au point morteu égard notamment, aux effetsimmédiats de la loi du juillet2009 limitant les importationsalgériennes. Or, en France, quece soit du côté des associationsanti-racisme ou des officiels,l’on n’en démord pas. Le FN està nouveau esté en justice par leMrap et SOS-racisme, malgré lerejet d’une première demanded’interdiction de diffusion de l’af-fiche «déshonorante». «Souscouvert de dénoncer l’extrémis-me religieux, Jean-Marie Le Penaurait très clairement marquésa volonté de susciter la peur etle rejet à l’encontre de toutespersonnes de confession mu-sulmane, mais également desFrançais d’origine algérienne etdes ressortissants algériensvivant en France», a jugé SOS-Racisme. De son côté, l’avocatdu Mrap, Me Khaled Lasbeur, n’apas écarté un risque «d’émeu-tes», de «manifestations» et«d’effusions de sang» si les af-fiches n’étaient pas retirées parla justice. Des déclarations ju-gées de «totalement exagé-rées» par l’avocat du FN, MeWallerand de Saint-Just. B. K.


«Campagne» de provocations

Les USA n’ont aucune intention de discrimination

à l’encontre de l’Algérie», tel estle massage de Barack Obama,rapporté par son envoyé scien-tifique, le Dr Lyes Zerhouni.S’exprimant lors d’une confé-rence de presse tenue à la fa-culté de Médecine d’Alger, le DrZerhouni a expliqué qu’à traversla liste noire des pays à risque,les Etats-Unis «n’avaient aucu-ne intention négative, ni une vo-lonté de punition envers l’Algé-rie». Il dit néanmoins, com-prendre «le sentiment de dis-crimination ressenti par les Al-gériens» ayant «perçu cettemesure négativement». «C’estune mesure technique, qui doitêtre revue et va être revue. Il fautcorriger cette situation de ma-nière fraternelle», a-t-il plaidé. Ilsouligne que les autorités amé-ricaines, à leur tête le présidentBarak Obama et la secrétaired’Etat Hillary Clinton, ont expri-mé une volonté réelle «d’appro-fondir les relations entre lesdeux pays». Selon lui, «il n’y aaucune politique discriminatoi-re, ou islamophobe aux Etats-Unis». Par cette «initiative diplo-matique», les autorités améri-caines tiennent à transmettre unmessage «d’amitié et de frater-nité» à l’Algérie, ajoute-t-il. Du-rant son séjour en Algérie, du 6au 10 du mois en cours, LyesZerhouni est en «mission d’ex-ploration» et aura à s’entreteniravec les responsables algé-riens sur les opportunitésd’échange et de coopération.«Je suis venu plutôt pour écou-ter la partie algérienne» a-t-il

souligné, indiquant avoir étéreçu par les ministres de laSanté, de la Solidarité et de laCommunauté algérienne àl’Etranger, ainsi que de l’Ensei-gnement Supérieur et de laRecherche Scientifique. Sixdomaines de coopération ontété identifiés, à savoir la sécu-rité alimentaire, l’eau, l’énergie,la santé, le changement clima-tique et une coopération ouver-te dans le transfert technologi-que et scientifique. «Il ne s’agitpas d’effet d’annonce» a-t-il af-firmé, «nous avons dressé uneéchéance à court terme», àsavoir le 15 avril prochain, datede la tenue du sommet de l’en-treprenariat algéro-américain,pour transformer cet engage-ment en action réelle. Il est àpréciser que cette visite en Al-gérie s’inscrit dans le cadred’une tournée dans les pays duGolfe et au Maghreb, dont l’ob-jectif recherché par l’adminis-tration Obama est le dévelop-

pement de la coopération avecle monde arabo-musulman.Dans le domaine des sciencesmédicales, M. Zerhouni a notéque trois axes de coopérationont été définis, à savoir donneraccès aux étudiants algériensà toutes les banques de don-nées américaines, créer unecommunauté d’échange entreles enseignants de médecinedes deux pays et encouragerla collaboration en matière derecherche. Lyes Zerhouni aannoncé également qu’uneFondation algéro-américainede sciences et de technologiea été créée récemment et tenusa première réunion le 15 jan-vier dernier au niveau de l’Aca-démie américaine des Scien-ces à Washington. «Cette ini-tiative a été très bien accueilliepar la communauté scientifi-que américaine et contribueraà définir des plans concrets decoopération et de rechercheentre les deux pays». A.B.


Quand la mondialisation noie les intentions

«

22 DE SECOURSSortieLE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 2010

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES SUDOKU

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeu précé-dent:

FLECHES N° 2586MOTS CROISES N° 2586MOTS

MELES N° 2586MOTS

N° 2586SUDOKU

EN CROIX N° 2586MOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

L

E

S

7

E

R

R

E

U

R

S

F C C

R E R

L U I S A N T

T E T A N O S

S O U R I R E

R E E

E E N

R F F N

R E H A B I T U E

S E C L I E N

G E L M I N E T

R A S A N T E

A V I O N I L

O U N N I A

B I S S E L B S

R A S S I S E S

O S L O S A R I

A L C A D E S

G A I S N I E E

I S U T S S

Racontar

Troublé

Documentfrauduleuxà l'examen

Discourscreux

Note

Leschampionsy montent

Ausculta-tions

� �

��

��

�

�

�

�

Faitcouler

Pari auPMU

Capitalesud

améri-caine

Grecque

Produit deboulange-

rie

Révélationdivine

Se met àtable

Réfuta

��

�

Crèpeasiatique

� ��

�

�Salutromain(phon)

Modèle desolidité�

�Presse

De sexemasculin

� �Ville defouilles (2

orth)

Aptitudes

�

�Entrée

Fromageblanc

� �Règle

Entouréesd'eau

�

Etablispour vrais

��Hasard

Présidentarabe

�

Appât depêche

�

�Reposmomen-

tané

Fleurie

�

�Facile

Raconté

�

�Chrome

Cuivre

�

�Peines

Epuisé

R E C O M P E N S E

P A R E S S E U X

C A S E R A C R

O R A L L U R E S

C Q F D M O U

O U E M O U S S E

T E T A D R E T S

I R E L I U R E

E P I L E S L A

R I P E E S S E L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT- 1. Qui sert à tasser.- 2. Liqueur parfumée.- 3. Avant l'autre. Collierpour condamné d'autre-fois.- 4. Spécialiste des yeux.- 5. Très affligée. Il eut saruée.- 6 . Dans le vent . T igeflexible.- 7 . Réun ions de p lu -s ieurs entrepr ises sousune d i rec t ion un ique .Coin à photographier.- 8. Amour de Zeus. Grec-que.- 9. Dépasse les bornes.- 10. Arrivée en clinique.Thymus de veau. Note.VERTICALEMENT- 1. Calcium. Publication.- 2. Instance internationale. Qui a la voix rauque.- 3. Juge des Enfers chez les Grecs anciens. Pour tirer des plans.- 4. Lettres au bas d'une missive. Épicer encore.- 5. Rajuster le pantalon.- 6. Mis à l'étalage. Pomme rouge.- 7. Marquées de raies. Crack.- 8. Pas humides. Plantes potagères.- 9. Carte maîtresse. Strontium.- 10. Se flétrir. Nom de mer.

L A R O R O R I P

S G P

E L A

D E T E

E C L E

T E I R

E E I

R S R

Solution du jeu précédent:CORIACE

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les lettres qui restent forment un verbesignifiant "prêter main forte"

I R E L A V A T E

N T R A M S C P S

D A N C I N G U E

E B G N I O C U E

X L A T U R Q E C

E E S R E S P T E

M N L R I O N F S

I E T N L A I E S

R I E E S T T T I

P M M S I N U E B

M L I M A G E R L

I V I Y M O I R E

E R A V I N Y L E

P P E C N O N E R

AVALER

CESSIBLE

COING

DANCING

ENONCE

FETER

IMAGE

IMPRIME

INDEX

INSTINCT

MELOPEE

MENISQUE

MOIRE

OURLER

PAYANTE

PITRE

PRIMITIF

SMART

SUCRE

TABLE

VINYLE

VISSANT

9 4 6 1 7 8 2 5 3

8 2 1 4 3 5 7 6 9

5 3 7 9 2 6 4 8 1

3 8 9 6 1 4 5 2 7

2 7 4 5 8 3 1 9 6

6 1 5 7 9 2 3 4 8

7 9 8 2 4 1 6 3 5

1 5 2 3 6 9 8 7 4

4 6 3 8 5 7 9 1 2

SUDOKU La grille de jeu est forméede 9 carrés, et chaque carréest composé de 9 cases, cer-taines contenant déjà des chif-fres. Il n'y a aucun total à faire.Le jeu consiste à placer danschaque case vide un chiffrede 1 à 9 de telle sorte que cechiffre ne se trouve qu'uneseule fois dans- son carré- sa ligne horizontale- sa colonne. Le crayon et la gomme sonttrès utiles.

VOS SUGGESTIONS

et avis sur cette page sontles bienvenusPar e-mail :[email protected](pas de tchat, messageuniquement)ouPar SMS uniquement :tél 05-54-30-78-79

5 9 1 2

6 8 7 4

4 5 3 1

1 3 5 2

5 2 7 4 3

7 2 5 6

2 8 4 1 9

3 1 7 6

4 3 7

ZONE INTERDITE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 10 MARS 201002

LE

C

AR

RE

FO

UR

d’Algérie EDITE PAR LA SARL

EDIMARCOM-DISTAu Capital

de 100.000 DADirectionRédaction

Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb

ORANTél: 041 39 84 40Fax: 041 39 79 92

Présidentdirecteur GénéralLAZREG Mohamed

Co-PrésidentHadj LAZREGEl Hachemi

Directeurde la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34Impression Ouest

Société d’Impression del’Ouest (SIO)

Zone Industrielled’Es-Sénia - ORAN

Impression CentreSIA

Diffusion OuestSEDOR

ANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78

021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95Fax: 041 33 48 95

Siteweb:www.lecarrefour-algerie.com

E-mail:[email protected]

Tous les manuscrits

et les photos

remis au journal

ne peuvent faire l’objet

d’aucune réclamation.

Mes chères sœurs, la journée mondiale du 8 Mars est bien la vôtre mais jevous demanderai de m’excuser car je

voudrais plutôt m’adresser aux hommes pourleur dire ceci: beaucoup d’entre nous continuentà vivre avec une mentalité désuète. Une men-talité qui comporte malheureusement un cer-tain nombre de préjugés à l’égard de la femme.En cette journée du 8 Mars, faisons une petitepause et voyons lesquels de ces préjugés sontà évacuer ou du moins à modifier! Pourquoi con-tinuer, par exemple, à renier à la femme sondroit à l’enseignement, à l’apprentissage, à l’em-ploi…? De quel droit continue-t-on souvent àbattre la femme, à l’humilier, à la malmener…?Pourquoi, enfin, bafouer et inférioriser ce par-tenaire dont nous avons tant besoin? La jour-née du 8 Mars peut bien être celle du couple sinous arrivons à prouver notre maturité. Que nospréjugés et notre conservatisme laissent doncplace aux idées nouvelles, à la créativité, auchangement, aux progrès et au bonheur!

Ki Kount…

ki wellit!!!

Petite pause... le 8 mars!

Par Jawad

APAISEMENT DANSLE SECTEUR DE L'ÉDUCATION

Hanoune réitère son appel

Si vous avez des infos, des commentairesou des réactions, n’hésitez pas à nous écrire.

«LE CARREFOUR D’ALGÉRIE» Rubrique Zone interdite.

Adresse: 16 Bd Benzerdjeb - Oran - Fax: 041 39 79 92

AMIS LECTEURS,

ILS AVAIENT BÉNÉFICIÉ D'UNEFORMATION DE MASTER EN FRANCE

Remise de diplômes à descadres du secteur de l'Habitat

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme,

Noureddine Moussa, aprésidé, lundi à Alger, unecérémonie de remise dediplômes à une dizaine decadres de son secteurayant bénéficié d'une for-mation de Master en Fran-ce sur le "pilotage et lagestion d'un projet urbainintégré". Il s'agit de la pre-mière promotion d'archi-tectes et d'ingénieurs duministère qui a pris part àune formation, de plus dedix mois, sur un thème liéà la gestion des projets

urbains. Dans une brèveallocution lors de la céré-monie, M. Moussa a misen exergue les effortsconsentis dans le domai-ne de la formation desressources humainesdans le but de relever ledéfi de la qualité. "Nousavons remporté la bataillede la quantité en construi-sant plus d'un million delogements lors du quin-quennat achevé (2005-2009). Il nous reste à ga-gner celle de la qualitépour les cinq années àvenir", a-t-il réitéré.

La secrétaire générale du Parti des tra-

vailleurs (PT), Louisa Ha-noune, a fait part, lundi àGuelma, de son "grandespoir" de voir le problè-me de la grève des ensei-gnants "réglé sans lamoindre radiation" de fonc-tionnaires du secteur. Aucours d'un regroupementrégional qui a réuni dansla salle des loisirs scien-tifiques, à l'occasion de la

journée internationale dela femme, des militantsde son parti issus de 9wilayas de l'Est du pays,Mme Hanoune a adresséun appel au Premier mi-nistre, Ahmed Ouyahia, quidoit intervenir, a-t-elle dit,pour "désamorcer la crise"dans les secteurs de l'en-seignement et de la san-té, dont les travailleurs,selon elle, "revendiquentdes droits légitimes".

RND

3ème session du Conseil national

Le RND (Rassemblement national démocratique)organisera les 11 et 12 mars prochains, la troisiè-

me session de son Conseil national au niveau de laMutuelle générale des matériaux de construction siseà Zeralda, selon un communiqué du parti. Le mêmecommuniqué précise que le secrétaire général du RND,M. Ahmed Ouyahia présidera l'ouverture des travaux etanimera comme à ses habitudes une conférence depresse à la clôture.

La chaîne I de la radionationale a commé-

moré lundi l'anniversairedu crash survenu le 8mars 1974 à Hanoi et quia causé la mort de 15 jour-nalistes algériens, à tra-vers une émission ayantpour thème "les martyrs dudevoir" réalisée par le jour-naliste Messaoud Ra-madhani. La délégationalgérienne composée dereprésentants de la pres-se écrite et audiovisuelleet de l'APS accompagnaitle président défunt HouariBoumediene en Républi-que du Vietnam ou ils de-vaient assurer la couvertu-re de sa visite officielledans ce pays.

RADIOALGÉRIENNE

Commémorationde la mort dejournalistes

algériensdans le crash

de 1974

12:55Météo 213:00Journal14:00Toute une histoire15:15Comment ça va bien !16:20Rex17:10Paris sportifs17:20Rex18:05CD'aujourd'hui18:10En toutes lettres19:00N'oubliez pas les paro-les19:45Fred et Jamy à la dé-couverte du système immu-nitaire19:55Image du jour20:00Journal20:30Emission de solutions

20:35AH, C'ÉTAIT ÇA

LA VIE !Divertissement Téléfilm

22:20L'objet du scandale00:15Plein 2 ciné00:40Biquefarre02:10Toute une histoire

TELE

23LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


12:00Attention à la marche !12:50L'affiche du jour13:00Journal13:40Petits plats en équilibre13:55Julie Lescaut15:35Alice Nevers, le juge estune femme17:25Monk18:15La ferme Célébrités enAfrique19:05Le juste prix19:55La prochaine fois, c'estchez moi20:00Journal

20:35REAL MADRID (ESP) /

LYON (FRA)Sport Football

22:55Courses et paris du jour23:00Les experts : Manhattan00:45Confessions intimes02:35La ferme Célébrités enAfrique04:00Sur les routes d'Us-huaïa

07h00 : Journal télévisé07h15 : Sabahiat10h00 : Ardhe El-Sâada10h30 : El-Assil11h10 : Afaq Handassia12h00 : Alef Soual12h30 : Aâdjalet Aâdjiba13h00 : Journal télévisé13h30 : Luisa Fernanda15h00 : Azizi El-Moucha-hid16h30 : El-djawal17h00 : El-Aâlem bainayadak17h30 : Mihan Wa Hiraf18h00 : Journal télévisé18h20 : Hadith Dini Ama-zigh19h00 : Ikhetar soualek20h00 : Journal télévisé21h00 : Aïssat Idir21h45 : Maqamat22h45 : Dr House23h30 : Concert de chant

11:00Mercredi C sorties11:10Plus belle la vie11:35Consomag11:4012/13 : Titres / Météo11:5012/13 : Edition del'outre-mer12:2512/13 : Journal national13:00Drôle de 13H13:45Inspecteur Derrick14:50Keno14:55Chère Marianne16:35Culturebox16:40Slam17:10Un livre, un jour17:50Questions pour unchampion20:00Tout le sport20:10Plus belle la vie

20:35DES RACINESET DES AILES

Culture-Infos Société22:23La minute épique22:50Ce soir (ou jamais !)00:00Tout le sport

11:35La petite maisondans la prairie12:45Le 12.4512:50La petite maisondans la prairie15:30Windfall : des dollarstombés du ciel16:15Windfall : des dollarstombés du ciel17:00Le rêve de Diana17:25Le rêve de Diana17:50Un dîner presqueparfait19:45Le 19.45

20:40LES PARENTS

LES PLUS STRICTSDU MONDEDocumentaire

22:00Les parents les plusstricts du monde23:20Les parents les plusstricts du monde00:20Nouveau look pourune nouvelle vie

10:00Le musc, l'essence denos parfums10:45Mon voyage en Chine11:35Mon voyage en Chine12:20Globalmag12:45Arte journal13:00Chapeau melon et bot-tes de cuir14:00Amérique du Sud14:45Slobodan Milosevic17:40X:enius18:10Chapeau melon et bot-tes de cuir19:00Arte journal19:30Globalmag19:50Shogun

20:35LES HÉROS DE LAROYAL AIR FORCE

Documentaire21:20Les héros de la RoyalAir Force22:10Le dessous des cartes22:20Le samouraï quej'aimais

08:30Dr. Dolittle 409:55Flashpoint10:40NBA Time12:20L'édition spéciale1ère partie12:45L'édition spéciale14:00Gorg et Lala15:30Le diable et moi16:10Walkyrie18:10Album de la semai-ne18:15Les Simpson18:40Le JT de Canal+19:55Les Guignols de l'in-fo

20:50LAST CHANCE FOR

LOVECinema Comédie

22:20La caméra planquée22:35Les rencontres de lasoirée de mercredi23:15Le code a changé01:00Le petit journal de lasemaine

10:00Rivages mortels11:40Alerte Cobra12:30Alerte Cobra13:20TMC infos tout en ima-ges13:30TMC Météo13:35Casper et Wendy15:30Incroyable mais vrai, lemag'16:15Incroyable mais vrai, lemag'17:10Alerte Cobra18:00Alerte Cobra18:50MacGyver19:40MacGyver20:35TMC Météo

20:40MOUNDIR, L'AVEN-

TURIER DE L'AMOURDivertissement Emission

22:20Les maçons du coeur23:05Les maçons du coeur00:00New York police judi-ciaire04:25Les nouvelles filles

12:35 La Petite Vie13:00 Flash13:05 Des Chiffres Et DesLettres13:30 Tout Le Monde VeutPrendre Sa Place14:30 Le Journal15:05 Le Manege Enchan-te15:15 Ozie Boo !15:25 Tivi5monde - Titeuf15:35 Tivi5monde - Inami16:00 Sucre Alors !18:00 Medias, Le Magazi-ne19:20 L'invite19:30 Le Journal De L'eco19:35 La Crim'20:30 La Crim'21:30 Le Journal De Fran-ce 222:00 Apocalypse22:55 Apocalypse00:15 Tv5monde Le Jour-nal Afrique

10:00Allô Rufo10:15Superscience11:10Les secrets de l'ours àlunettes13:40Le magazine de lasanté14:35Allô, docteurs !15:05Chine, la longue mar-che du désert15:35Chacun son chien17:25C l'info17:30C à dire ?!17:45C dans l'air19:00C à vous20:25C à dire ?!20:35Question maison

21:20SILENCE,

ÇA POUSSE !21:50C'est notre affaire22:20C dans l'air23:30Un cafard dans monplacard01:25Avis de sorties05:00La nuit France 5

Real Madrid (Esp) /Lyon (Fra)

Des racineset des ailes

Ah, c'était ça la vie !

VISIONVISION

20H4520H35 20H35

C M

J N

C M

J N


CHUTES DE PLUIE

09 BLESSÉS DANS LE RENVERSEMENT

D'UN MINIBUS À BIRTOUTA

«CAMPAGNE»

P.04

INDEXLever du soleil:.............07:21Coucher du soleil:.........19:05

ORAN 16 08 ZONE ...................................... 02

A LA UNE........................03,04,05

ORAN ..................................... 07

OUEST .................................... 08

CENTRE ................................. 09

SPORTS .......... 11,12,13,14,15,16

SOCIETE ................................. 17

DETENTE.................................22

ALGER ANNABA

14° 13°07° 06°

OUARGLA

21°06°CONSTANTINE

11°01°

N°2586 - MERCREDI 10 MARS 2010 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com

LUTTE CONTRELA CORRUPTIONET LE BLANCHIMENTD'ARGENT

«Le notaire est

un homme de loi»P.03


QUAND LA MONDIALISATION

TAYEB BELAÏZ

L'extradition

d'Abdelmoumène

Khelifa tranchée

le 31 mars

P.04

ALGÉRIE TELECOM

Plus de 1 million

d’abonnés à

Internet d’ici la fin

de l’annéeP.05

DE PROVOCATIONS

«Les USA n’ont aucune intention de discrimination à l’encontrede l’Algérie», tel est le massage de Barack Obama, rapporté

par son envoyé scientifique, le Dr Lyes Zerhouni. S’exprimantlors d’une conférence de presse tenue à la Faculté de Médecined’Alger, le Dr Zerhouni a expliqué qu’à travers la liste noire despays à risque, les Etats-Unis «n’avaient aucune intention néga-

tive, ni une volonté de punition envers l’Algérie».

Lire en page 03

NOIE LES INTENTIONS

Lire en page 04

Le hidjab comme

casque anti-choc

Contrairement à ce que l’on croit, le voile, lehidjab n’est pas seulement une question dereligion, d’islamisme, ou de conservatisme.

C’est aussi une protection sociale. Nous les fem-mes nous savons ce qu’est le harcèlement dansles rues, les yeux inquisiteurs, les insultes, les vio-lences verbales et les moqueries. Il suffit de porterun pantalon pour se voir traitée de prostituée, defille des rues. La société algérienne est devenueviolente et elle l’est encore plus contre les fem-mes. Celles qui s’habillent, celles qui se désha-billent, et même celles qui conduisent et qui sefont arrêter dans les barrages sous de faux prétex-tes, rien que pour leur extorquer un numéro de télé-phone. Rien ne punit en Algérie la violence verbaleet il est presque illusoire de compter monter uneaffaire pour harcèlement sexuel dans les lieux detravail. Autant donc porter un laissez-passer so-cial: le hidjab, même non conforme et avoir la paixen baissant les yeux et en fermant les oreilles. Cardans l’ensemble, les rues algériennes sont un en-fer ouvert pour nous les femmes. Il faut y éviter lesvoitures qui s’arrêtent, les passants, qui font sem-blant de demander l’heure, les voisins qui sur-veillent, les groupes d’hommes qui barrent le pas-sage, heures tardives et les rues désertes. Il fautaussi y éviter de porter des bijoux tentants et dessacs trop voyants et des montres pas jetables.Autant donc s’habiller en zinc et se promener avecun scaphandre, en attendant le frère, ou le maripour traverser la route.

Par M. Mahdia


Chuuut! On parle de corruption!!

Par Sayah [email protected]

Ils sont deux à nous titiller les neurones, parces temps de froid avéré. Ils ne savent pasqu’ils nous rasent. Que tout le monde s’en

fiche qu’ils aient raison ou tort. D’ailleurs, toutle monde les entend mais personne ne les écou-te. Ils donnent l’impression de deux vieux bris-cards qui jouent à la roulette russe avec despistolets à blanc. Tous deux nous distillent unnouveau breuvage pour nous faire haleter plus.Les deux présidents des deux plus grands par-tis politiques du pays, ou devrais-je dire, lesdeux présidents du parti scindé en deux poureffet d’optique, ne sont, paraît-il, pas d’accord,pour la première fois de leur existence. Chuuut!

Il vaut mieux qu’on ne les entende pas car, sijamais c’est le cas, ils devront remettre le tablieret aller lire le dernier roman de Yasmina Kha-dra. Ils ne sont pas d’accord sur quoi? S’il vousplaît, ne le dites pas aux autres car ils risquentde les mettre sur une voie de garage d’où ils neseraient pas prêts d’en réchapper. Ouyahia etBelkhadem ne sont pas d’accord sur le modede règlement des affaires de corruption? Vousm’en direz tant ! Rêverais-je ou ce serait simple-ment ce froid qui me donne l’impression de voir,en ces actes, une liberté d’agir et de penser dedeux présidents de partis qui ne respirent l’airdégagé que par El Mouradia? Les deux copains

ne sont pas d’accord sur le traitement du dos-sier! C’est le plus important! Au moins, noussavons maintenant que nous avons des hom-mes politiques qui pensent seuls, affichent leurspositions et peuvent avoir leur mot à dire surn’importe quel dossier chaud. Fut-il aussi brû-lant que celui portant sur la corruption. Ça faitde l’effet, c’est sûr! En tous cas, moi, je saismaintenant que l’on peut avoir une positiondonnée et l’exposer même via des médias. Res-te seulement si cette position dure dans letemps, s’incruste dans l’esprit et ne change pasau premier éternuement. Qui sait? Me trompe-rais-je???

TOGO

Face-à-face entre police

et opposition à Lomé

Israël et la Syrie onttous deux annoncé

mardi leur volonté de dé-velopper des program-mes nucléaires civils. Lecas échéant, les deuxpays rivaux s'exposeraientà des inspections interna-tionales de leurs pro-grammes respectifs, no-tamment Israël, qui entre-tient le plus grand secretsur ses activités dans cedomaine. Le ministre is-raélien des Infrastructu-res, Uzi Landau, a décla-ré lors de la conférencesur le nucléaire civil del'Organisation de coopé-ration et de développe-ment économiques(OCDE) à Paris que sonpays avait l'intention deconstruire des centralesnucléaires qui seraientsoumises à des contrô-les de sécurité stricts. Il amême évoqué une coo-pération avec des ingé-nieurs et scientifiquesdes "voisins arabes" del'Etat hébreu. "Israël a tou-jours envisagé l'énergienucléaire pour remplacerpartiellement sa dépen-dance au charbon", a af-firmé le ministre. L'idéed'un programme civi l

p lane depuis long-temps en Israël. UziLandau a rencontré à cesujet il y a quelques moisle ministre français del'Energie Jean-Louis Bor-loo pour évoquer unecoopération entre Israël,la Jordanie et la Francedans la construction d'unecentrale nucléaire. C'estla France, dans les an-nées 1950, qui a aidél'Etat hébreu à bâtir sonréacteur nucléaire de Di-mona, suspecté par beau-coup d'observateursd'avoir servi à produiredes armes atomiques.Israël n'a pas signé le Trai-té de non-prolifération nu-

cléaire (TNP) et n'a ja-mais reconnu officielle-ment posséder l'armeatomique, adoptant unepolitique dite d'"ambiguïténucléaire". Or, la construc-tion d'un réacteur nucléai-re pourrait attirer l'attentiondes instances internatio-nales sur les activités is-raéliennes. A la questionde savoir si l'Etat hébreuautoriserait des inspec-tions de l'Agence interna-tionale de l'énergie atomi-que (AIEA), Chen BenLulu, un des collabora-teurs d'Uzi Landau, a sim-plement répondu que sonpays se plierait aux légis-lations pertinentes.

Israël et la Syrie veulent

Le Parlement européen a donné mardi

son feu vert à la liberté decirculation des titulairesd'un visa de long séjourau sein des pays de l'es-pace Schengen. Seulesles personnes en pos-session d'un permis deséjour délivré par l'un desEtats membres peuventactuellement se rendredans les autres pays deSchengen - 22 pays del'UE plus l'Islande, la Nor-vège et la Suisse -, sousréserve que leurs dépla-cements n'excèdent pastrois mois par période desix mois. Le nouveau rè-glement, qui a déjà fait l'ob-

jet d'un accord des gou-vernements, étendra cerégime aux titulaires d'unvisa de long séjour (d'unevalidité de plus de troismois et de moins d'un an).Ce sont souvent des étu-diants, des chercheurs oudes non européens sé-journant dans leur familleen Europe.Adopté à Strasbourg par562 voix contre 29 et 51abstentions, il doit entreren vigueur le 5 avril 2010."Nous parlons d'une si-tuation absurde où unétudiant qui bénéficie d'unvisa de long séjour enBelgique ne peut pas al-ler aux Pays-Bas pour

écrire sa thèse ni profiterd'un week-end à Barcelo-ne parce qu'il est prison-nier d'un pays", a soulignéle conservateur portugaisCarlos Coelho, rappor-teur du projet de règle-ment devant le parlement.En contrepartie de cetteliberté de mouvement, ladélivrance des visas delong séjour sera soumi-se, comme pour les per-mis de séjour, à la con-sultation du Système d'in-formation Schengen quirépertorie les personnesrecherchées ou considé-rées comme indésirablesdans l'un des Etats mem-bres.

Feu vert à l'extension de Schengen

aux visas long séjour

Les forces de l'ordrese sont déployées

mardi matin dans desquartiers de Lomé, où leprincipal parti d'opposi-tion a maintenu son ap-pel à manifester contreles résultats de la prési-dentielle du 4 mars, mal-gré une interdiction gou-vernementale.Des policiers casqués etarmés de matraques bar-raient les accès du quar-tier populaire de Bè, où setrouve le siège de l'Uniondes forces de change-ment (UFC), le parti duprincipal opposant Jean-Pierre Fabre. Sur unegrande avenue du quar-tier, quelque 200 jeunesse sont rassemblés etdéfiaient à distance ungroupe de policiers. «43

ans c'est trop! notre paysn'est pas un royaume niun héritage», s'indignaitl'un d'entre eux, AgbeGnaglo, âgé de 22 ans. Leprésident sortant FaureGnassingbé, au pouvoirdepuis la mort en 2005 deson père le généralGnassingbé Eyadéma,a été officiellement réé-lu avec plus de 60% desvoix, selon les chiffresofficiels. Jean-Pierre Fa-bre, qui affirme avoirremporté le scrutin, aappelé avec d'autrespetits partis d'opposi-tion à manifester mardicontre ces «résultats frau-duleux». Le gouverne-ment togolais a fait savoirlundi que la manifestationde l'opposition ne seraitpas autorisée.

des centrales nucléairesCAPTURE DE

L'ARCTIC SEA

Un desorganisateurs

démasqué

La partie finlandaise a envoyé au

Comité d'enquêteauprès du Parquetgénéral de Russie desdocuments impor-tants concernant undes organisateurs dela capture du cargoArctic Sea en juillet2009, a annoncé mar-di le chef du Comitéd'enquête AlexandreBastrykine. "Nousavons reçu une infor-mation importantepermettant de dé-masquer un des orga-nisateurs de la captu-re du cargo ArcticSea", a indiquéM.Bastrykine sanspréciser son nom.Disparu fin juillet der-nier, le cargo trans-portant du bois d'œu-vre pour l'Algérie aété découvert le 16août dans l'Atlantiqueau large du Cap Vert,après avoir été cap-turé en mer Baltiquepar huit pirates, ci-toyens d'Estonie, deLettonie et de Russie.Les 15 membresd'équipage du cargoont été libérés parles marins de la Flot-te russe de la merNoire. Les piratessuspects ont été ar-rêtés et se trouventen Russie.

N°2586 - MERCREDI 10 MARS 2010 - 10 DA - … · zone interdite le carrefour d'algÉrie 02 mercredi...

Documents

Transcript of N°2586 - MERCREDI 10 MARS 2010 - 10 DA - … · zone interdite le carrefour d'algÉrie 02 mercredi...