MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 -...

96
cod.75970298 rev 01 ENG MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER INSTRUCTION MANUAL

Transcript of MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 -...

Page 1: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

cod.75970298 rev 01 ENG

MULTI-PURPOSEBLAST CHILLER

INSTRUCTION MANUAL

Page 2: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden-All specifi cations are subject to change without notice -Données techniques et caractéristiques sujettes aux changements sans préavis2

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Page 3: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden-All specifi cations are subject to change without notice -Données techniques et caractéristiques sujettes aux changements sans préavis 3

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

English

General instructions

1- GENERAL INFORMATION 72- TECHNICAL ASSISTANCE 83- IDENTIFICATION & BRANDING 84- IDENTIFICATION OF PARTS 95- RISK ANALYSIS 106- UNPACKING 117- POSITIONING 118- POWER CONNECTION 129- INTENDED USE 1210- RULES OF USE 1311- CLEANING 1412- MACHINE DISPOSAL 14

Operating instructions

13- INTERFACE AND CYCLES 1614 - FOOD PROBE 1915 - COOLING AND HEATING FUNCTION 2016- OPERATING CYCLES 2116.1 - STARTUP 2416.2 - SHUTDOWN 2516.3- AUTOMATIC BLAST CHILLING CYCLE 2616.4- CUSTOM BLAST CHILLING CYCLE 2816.5- MANUAL BLAST CHILLING CYCLE 3216.6- AUTOMATIC SHOCK FREEZING CYCLE 3416.7- CUSTOM SHOCK FREEZING CYCLE 3616.8- MANUAL SHOCK FREEZING CYCLE 4016.9- PRESERVATION CYCLE 4216.10 - THAWING CYCLE 4416.11 - SLOW COOKING CYLCE (ALL IN ONE MODELS ONLY) 4716.12 - PROVING CYLCE (ALL IN ONE MODELS ONLY) 5016.13 - COMBY CYCLE (ALL IN ONE MODELS ONLY) 5316.14 - FOOD PROBE EXTRACTION (MODELS WITH HEATED PROBE ONLY) 5716.15 STERILIZATION (OPTIONAL) 5816.16 - DEFROSTING 5916.17 - MANUAL CYCLE MULTILEVEL FUNCTION 6016.18 - ACTIVE CYCLE FUNCTION DISPLAY 62

Options

17 - OPTIONS MENU 7017.1- ALARMS LIST 7117.2- LIST OF DEFROSTING CYCLES 7217.3 - HACCP 7317.4 - ENERGY 7517.5 - INFO 7617.6 - HELP 77

Page 4: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden-All specifi cations are subject to change without notice -Données techniques et caractéristiques sujettes aux changements sans préavis4

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.7 - LANGUAGE 7917.8 - TIME 8017.9 - DISPLAY 8117.10 - I/O 8417.11 - USB HACCP 8517.11.1 - USB SETUP 8617.11.2 - SOFTWARE UPDATE 8817.12 - PASSWORD 90

Troubleshooting

18- ALARMS LIST 92

Page 5: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden-All specifi cations are subject to change without notice -Données techniques et caractéristiques sujettes aux changements sans préavis 5

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Page 6: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis6

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

ENGLISH

General instructions

Page 7: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 7

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

1- GENERAL INFORMATIONThe precautions listed in this documentation provide important instructions regarding the safety, operation and servicing of the equipment.To ensure maximum safety, hygiene and performance, it is recommended to carefully fi le all documentation near the equipment and to deliver it to technicians and operators responsible for its use.The choice of materials and manufacture of products complies with EC safety directives. Moreover, complete testing of all machines guarantees the quality of this equipment.Compliance with the recommendations included in this manual is essential in order to ensure the safety of machine instal-lation/operation and of the user.The manufacturer, retailer and authorised service centres are available to clarify all doubts regarding the use and installa-tion of the equipment.The manufacturer reserves the right to make changes without any prior notice in order to make the improvements deemed necessary.

FAILURE TO COMPLY WITH THE PROVIDED INSTRUCTIONS SHALL COMPROMISE THE SAFETYOF THE EQUIPMENT AND RESULT IN THE IMMEDIATE INVALIDATION OF THE WARRANTY TERMS.

ELECTRICAL DEVICES MAY BE HAZARDOUS TO HUMAN HEALTH. CURRENT LAWS AND REGULATIONS MUST BE COMPLIED WITH DURING THE STARTUP AND USE OF SAID EQUIPMENT.

ALL INSTALLATION, MAINTENANCE, REGUALTION AND REPAIR ACTIVITIES MUST BE CARRIED OUT BY QUALI-FIED TECHNICIANS ONLY.

THE HIGH PERFORMANCE AND DURATION OF THE MACHINE DEPEND ON THE CORRECT EXECUTION OFROUTINE MAINTENANCE, CARRIED OUT EVERY 4 MONTHS BY QUALIFIED TECHNICIANS.

This manual constitutes an integral part of the machine and must therefore be kept for the entire life of the equipment.

The manufacturer is released from all liability in the following circumstances:

- improper use of the machine;- incorrect installation, not performed according to the procedures listed herein;- defective power supply;- serious shortcomings in the proposed maintenance schedule;- unauthorised modifi cations or tampering;- use of non-original spare parts or parts not specifi cally designed for the model in question;- total or partial failure to comply with instructions.

Page 8: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis8

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

2- TECHNICAL ASSISTANCE

After-sales technical assistance is guaranteed by the manufacturer through its network of retailers - dealers and installers. To receive technical assistance, contact your authorised retailer and provide the details of your equipment, found on the serial ID plate.

3- IDENTIFICATION & BRANDING

Example of ID plate attached to the machine.

To ensure the proper consultation of this manual, identify the model in your possession by referring to the details reported on the ID plate.The machine is identifi ed by the following parameters:

Serial numberTechnical specifi cationsYear of manufacture

Machine installation and use must comply with the contents of the ID plate and data sheet.

Page 9: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 9

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

4- IDENTIFICATION OF PARTS

(1) DOOR (4) MOTOR COMPARTMENT

(2) CONTROL PANEL (5) FEET / WHEELS / BASE

(3) CHILLER COMPARTMENT

Page 10: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis10

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

5- RISK ANALYSIS

List of hazards:

- Electrical parts- Sharp parts- Machine handling- Fans in motion- Refrigerant gas- Air fl ows- Non-drinking water- Food contamination- Inaccessible gas pipes- Cold environments

Precautions relative to hazards posed by electrical parts. Risk of electric shock, burns and fi re:

- Only qualifi ed technicians are allowed to access electrical parts.- Do not touch the machine with damp or wet hands and feet.- Do not use the machine with bare feet.- Do not insert fi ngers or objects or tools through the grilles or air inlets.- Do not pull on the power cord.- Do not wash the machine with jets of water.- Before performing maintenance or cleaning operations, disconnect the machine from the electrical power supply from the main switch and disconnect the power cord.- In the event of fl ooding in the room where the machine is installed, contact an authorised service centre to perform the necessary repairs before using the machine again.- When the machine is not being used, disconnect it from the electrical power supply.

Precautions relative to general hazards. Risk of injury:

- Presence of sharp parts. Use protective gloves when performing any operations on the machine.- The machine can be safely handled using suitable means, taking care to avoid damage to persons and property.- Presence of fans in motion. Do not remove the protective grilles.- Read the ID plate to identify the type of refrigerant gas used in the machine: the gas may be fl ammable.- In the event of a fl ammable gas leak from the machine’s cooling circuit, disconnect the power cord, open the windows to ventilate the room and immediately contact the technical service centre.- In the event of a refrigerant gas leak, do not touch or inhale the leaking gas.- After installing or repairing the machine, always check for any refrigerant gas leaks.- Presence of air fl ows. Do not directly expose people to cold or hot air fl ows.- Do not obstruct air inlets or outlets.- Presence of non-drinking water. Do not drink the water drained by the machine.- To avoid the contamination of food, the latter must not be brought into direct contact with the machine but rather stored in suitable containers.- Presence of high or low temperature gas tubes. Before touching the tubes, check their temperature. Use suitable protec-tive gloves.- Presence of Plexy parts. Do not strike Plexy parts with force.- In the case of anomalous noise, odours or fumes coming from the machine, disconnect the power cord and contact an authorised service centre.- Do not install the machine in places directly exposed to salty sea air or direct sunlight.

Page 11: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 11

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

6- UNPACKING

Before removing the packaging, make sure it is intact. If not, note any defects on the courier delivery slip before signing it. After removing the packaging, check that the device is intact; if it is damaged, promptly inform the retailer by fax or regis-tered post, and if the damage is such that it compromises the safety of the machine, do not proceed with installation until a qualifi ed technician has inspected the machine.Packaging elements (plastic bags, cardboard boxes, nails, etc.) must not be left within reach of children and domestic animals insofar as they represent a hazard.

7- POSITIONINGThe machine must be installed and tested in total compliance with health and safety laws, traditional regulatory standards and current legislation.The installer must check for any restrictions imposed by local authorities.

Avoid:- Places exposed to direct sunlight.- Closed areas characterised by high temperatures and poor ventilation.

Remove the protective PVC fi lm from all sides.

To ensure the correct installation of machines with incorporated air condenser, check the installation area to ensure that air inlets necessary for the correct operation of the machine or rooms are not obstructed. Maintain a minimum distance of 50 cm from the sides where the air inlets and outlets are located.The machine must be installed and levelled by adjusting the supporting feet, so as to guarantee its stability; all other installation solutions must be agreed to and approved by the manufacturer. Use suitable lifting means to level heavy ma-chines.If the equipment is not levelled, its operation and the fl ow of condensate may be compromised.If the unit is supplied on wheels, position it in a fl at area and secure it before powering the equipment.

If the machine is of modular type of cell with bottom panel placed on the fl oor, it is necessary to fi x the bottom panelto the fl oor with appropriate brackets ( not supplied ) and to seal it using specifi c silicone.If the machine is of modular type of cell with bottom panel built-in in the fl oor, it is necessary to provide and guaranteethe air fl ow under and at the edges of the fl oor to avoid the formation of condensation water.For the movement of the machinery, it is not recommended to incline it or to recline it. If for any reason this operationis necessary, wait 24 hours after positioning the machine before starting it up, thus allowing the oil to return to thecompressor and preventing it from breaking.

Page 12: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis12

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

8- POWER CONNECTION400V 3-PHASE VERSIONS OF THE EQUIPMENT ARE SUPPLIED WITHOUT A PLUG FOR CONNECTION TO THE POWER LINE.

THE MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIMS RESULTING FROM CONNECTIONS MADE BY THE USER OR UNQUALIFIED PERSONNEL

- Check the condition of the power cord; if it is damaged, have it immediately replaced by qualifi ed personnel.- The electrical power supply must be compatible with the instructions reported on the machine’s wiring diagram.- To make the connection, an omnipolar main breaker switch is required, which interrupts all contacts including the neu-tral, with a distance between open contacts of at least 3 mm with magnetothermic trip unit and coupled with fuses, which must be dimensioned or calibrated in accordance with the power indicated on the machine plate.- The main breaker must be located on the power line near the installation and must serve onlyone device at a time.- An effi cient GROUNDING system must already exist, to which the machine must be connected.- Adaptors, power boards, incompatible wire gauges or extension cords that do not comply with current regulations, must not be used.- For details on the electrical operating principle, see the attached machine wiring diagram.- The power cord must not be pulled or crushed during normal operation orroutine maintenance.

9- INTENDED USE

Blast chillers and shock freezers are machines used to rapidly cool food, both to prevent the spread of food bacteria and to maintain the qualities, fl avour, aromas and texture of chilled food.

These machines are used in three distinct ways:

- Temperature reduction of food down to +3°C.- Freezing of food down to -18°C.- Thawing of food up to max +10°C.

Machines defi ned as ALL IN ONE can also be used for the following purposes:

- Slow cooking at low temperature- Proving

Bast chiller users can set the cooling or cooking cycle most suited to the food being handled.

At the end of their cycle, blast chillers and shock freezers can also store food at a constant temperature, but only for a limited time, at most for two days.These machines are in fact not temperature maintaining devices

Page 13: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 13

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

10- RULES OF USE-Do not stack foods that need to be blast chilled and/or frozen.

-Do not exceed the declared number of kilograms and distribute the product evenly in the trays.

-Blast chilling and shock freezing times always refer to products with a maximum thickness of 40 mm.

-Cool the chamber before performing a blast chilling cycle.

-Blast chill only one type of food at a time; different foods have different densities and therefore cycle executiontimes may vary.

-The core probe must be correctly positioned at the centre of the largest piece of the product, and thetip must never exit the product and/or touch the tray.

-To prevent the core probe from breaking, do not insert it into foods characterised by a temperature higher than 100°C.

-The core probe must always be cleaned after use to avoid malfunctioning.

-Do not cover foods with a lid or other object; the more isolated the product is, the more time will beneeded for blast chilling

-If foods are inserted with a temperature greater than 70°C, the machine may be overloaded, increasingblast chilling times and power consumption.

-Do not obstruct the ventilation air inlets.

-The water drip tray in the blast cell must be positioned under the equipment in the dedicated tracks.

-Make sure the drain pipe is positioned inside the drip tray and free it from any obstructions.

-The drip tray must be regularly emptied; to do so, simply extract the tray from the tracks, empty it and re-insert it back into the tracks.

-For climate class 5 equipment, EN 60335-2-89 conformity tests (chapters 10, 11, 13) are performed at a room tempera-ture of 43°C ±2°C.

-The machineries with incorporated condensing unit are not built-in devices.

-Do not store explosive substances, such as pressurised containers with fl ammable propellants, in this device.

Below is the table showing the energy consumption of the various models of blast chillers and freezers.

Blast chilling cycle: Manual with Air set at -25°CShock freezing cycle: Manual with Air set at -40°C

Model

Blast chilling energy

consumption

kWh/Kg

Shock free-zing energy

consumption

kWh/Kg

Blast chilling yield

Kg

Shock free-zing yield

Kg

Gas chargeR404A

(GWP 3922)R452A

(GWP 2141)Kg

Blast chilling cycle time

(+65°C ÷ +10°C)

min

Shock freezing cycle time

(+65°C ÷ -18°C)

min

5 Start 0,0231 0,0385 25 15 1,2 90 2708 Start 0,0257 0,0360 35 25 1,1 90 270

10 Start 0,0289 0,0433 45 30 1,5 90 27015 Start 0,0279 0,0390 70 50 2,2 90 270

10 RAT Start 0,0325 0,0464 40 28 1,2 90 27010 GN 2/1 Start 0,0279 0,0390 70 50 2,2 90 270

40 COMPACT Start 0,0295 0,0342 110 95 3,7 90 27020 Start 4 HP 0,0295 0,0342 110 95 3,5 90 27040 Start 9 HP 0,0271 0,0310 200 175 7 90 270

60 Start 20 HP 0,0302 0,0345 400 350 15 90 27080 Start 25 HP 0,0299 0,0333 500 450 20 90 270

100 Start 30 HP 0,0308 0,0336 600 550 25 90 270120 Start 40HP 0,0320 0,0345 700 650 30 90 270

Page 14: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis14

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

11- CLEANING DO NOT USE JETS OF PRESSURISED WATER OR STEAM.

CLEANING THE EXTERNAL UNITThe external unit must be cleaned with a damp cloth moistened with a water and bicarbonate solution, or other neutral detergents, and dried with a soft cloth.

CLEANING THE DISPLAYThe display must be cleaned with a clean, soft cloth (free of powders and slag), moistened with water and soap or water and alcohol at a maximum of 10%. Other detergents or dirty and dry cloths may ruin the material. Dry with a soft, clean cloth.

CLEANING THE INTERNAL COMPARTMENTRemove the trays, grilles and tracks that can be cleaned like the internal compartment, clean with a damp cloth mois-tened in a water and bicarbonate solution, or other neutral detergents, and dry with a soft cloth.

CLEANING THE CORE PROBEEach time the blast chiller is used together with the core probe, the latter must be cleaned with a damp sponge moistened with a water and bicarbonate solution.

CLEANING THE CONDENSER (MAINTENANCE)To ensure the machine's correct operation, the condenser must be kept clean to ensure the free circulation of air. This operation must be performed every 120 days at most. The condenser must be cleaned with a soft-bristle brush so as to remove all dust and fl uff deposited on the condenser fan blades.Alternatively, it is preferable to use a vacuum cleaner to prevent the spread of dust into the atmosphere. In the case of oil deposits, it is recommended to remove them using a brush dipped in alcohol.

12- MACHINE DISPOSAL

Machine demolition and disposal must occur in compliance with current regulations in the country of installation, particu-larly in the case of the refrigerant gas and air compressor lubricant.

Materials used to build the equipment:

Stainless steel: Construction of unitParts in plastic: Construction of unit and other componentsRefrigerant gas: In cooling circuitCompressor oil: In cooling circuitCopper: Electrical system and cooling circuit.

Below are the information for the user for the correct handling of electric and electronic devices (WEEE) with referenceto the Directive 2011/65/EC of the European Parliament and of the Council of 8th June 2011, with national legislation and their further modifi cations:- RAEE must not be disposed of as urban waste; said waste must be sorted;- Public or private waste collection systems provided for by local laws must be used for their disposal. At the end of its useful life, the device can also be returned to the distributor if a new, equivalent device is purchased;- This device may contain hazardous substances: improper use or incorrect disposalmay have a negative impact on human health and the environment;- The symbol (crossed-out wheelie bin) shown on the product and to the side, indicates that the device was released onto the market after 13th August 2005 and must be sorted separately.- If electrical and electronic waste is incorrectly disposed of, users shall be subject to fi nes in accordance with current local waste disposal regulations.

Page 15: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 15

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Operating instructions

Page 16: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis16

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

13- INTERFACE AND CYCLESMulti-purpose blast chiller models are equipped with an electronic power board known as the “Controller” and an interface with a 7” resistive touchscreen display.

The user interface is also equipped with a USB connector to transfer HACCP data and for programming, an SD memo-ry card SLOT (32 x 24 x 2.1 mm) onto which demonstration videos can be uploaded, and SIM CARD SLOTS (Mini-SIM 25x15x0.76 mm) to send alarm and end cycle notifi cations via SMS, and to receive SMS notifi cations, which are dis-played on the screen.Once the HOME PAGE has opened up, the following icons will be available:

BLAST CHILLING : to start an automatic / custom / manual blast chilling cycle

SHOCK FREEZING : to start an automatic / custom / manual shock freezing cycle

MORE MENU : to access all additional functions described on the following page.

Page 17: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 17

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

MORE MENU: Preservation : to start a preservation cycle

Thawing: to start a thawing cycle

(ALL IN ONE models only) Slow cooking : to start a slow cooking cycle at low temperature

(ALL IN ONE models only) Proving : to start a proving cycle

(ALL IN ONE models only) Comby : to start a comby cycle

(Models with heated probe only) Extraction : to heat the food probe

(Models with sterilizer only) Sterilization : to start a sterilization cycle

Defrosting: to start a defrosting cycle

Service : to access the TECHNICAL ASSISTANCE functions Menu accessible only with a password and reserved to specialised technicians

Options: to access custom, calibration functions and information regarding the multi-purpose blast chiller. See next page.

Page 18: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis18

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Options menu : Alarms : Alarms list

Defrosting : List of defrosting cycles performed

HACCP : Display of HACCP graphs for executed cycles

Energy : Consumption, voltage values and GSM battery status

Info: Data relative to display, electronic power board, machine S/N and GSM number if present

Help : Demonstration video on cycles and service

Language : Menu language settings

Time : Date and time settings

Display : Display calibration

I/O : List of I/O with relative values and status

USB: Download HACCP, update fi rmware

Password : Access password settings

Page 19: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 19

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

14 - FOOD PROBEThe food or core probe has a resolution of 0.1°C and an operating range between -55°C and +105°C.The temperature is measured in 4 different points highlighted in the fi gure below. Multipoint management is needed to detect the exact core of the product, to understand whether the probe has been inserted into the product and which measuring points are found outside the product itself.

The following types of food probes are available for blast chillers:

a- multipoint probeb- heated multipoint probe (optional)

c- wireless multipoint probe (optional)

Page 20: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis20

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

15 - COOLING AND HEATING FUNCTIONOnce it has been decided whether to execute a BLAST CHILLING or SHOCK FREEZING cycle, the multi-purpose blast chiller enters into cell COOLING mode. This phase lasts for an undetermined period of time at the discretion of the user, who will decide when to start the blast chilling or shock freezing cycles.

Note that bringing the AIR temperature of the cell down to a very low value compared to room temperature before starting a blast chilling or shock freezing cycle, not only reduces the total cycle time, but also allows the correct and consistent mi-cro-crystallisation of food, thus reducing product weight loss and guaranteeing fl avour, aromas and texture similar to that of the product when fresh.

Once it has been decided whether to proceed with a THAWING, SLOW COOKING or PROVING cycle, the multi-purpose blast chiller enters into cell HEATING mode. This phase lasts for an undetermined period of time at the discretion of the user, who will decide when to start the thawing, slow cooking or proving cycles.

Remember that the THAWING cycle occurs through forced cell ventilation in standard models, and through cell heating in ALL IN ONE models. Moreover, SLOW COOKING and PROVING cycles are available in ALL IN ONE models only

Note that bringing the AIR temperature of the cell up to a higher value than room temperature before starting a thawing, slow cooking or proving cycle, signifi cantly reduces the total cycle time while also guaranteeing fl avour, aromas and texture similar to that of the product when fresh.

Page 21: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 21

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16- OPERATING CYCLESThe multi-purpose blast chiller manages multiple operating cycles, which are described in the following chapters.

During the cycles, the display shows the following information :

Top section :

Current date and time, title of cycle in progress.

Bottom section :

Communication status between the electronic power board and the display, line status of GSM if present, WI-FI probe sig-nal status and probe battery status, arrow keys to scroll through the menu screens and a key to return to the Home Page.

There are two types of fi rmware for the multi-purpose blast chillers, CULINARY and PATISSERIE. The two fi rmwares are distinguished by food type and their screen: a blue background for CULINARY and green background for PATISSERIE.

Centre-left section:

E.g. Graph indicating the progress of temperatures meas-ured by the food probe and of the cell temperature

The graph can display information regarding the temperatures of : Food probe temperatures Air probe temperatureSet food temperature Evaporator probe temperatureSet air temperature Condenser probe temperature

See paragraph 15.18 for instructions on how to view said data.

Page 22: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis22

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Centre-right section values fi eld:

Measured food temperature

Cell air temperature.

WHITE = compressor off. If the ALL IN ONE multi-purpose blast chiller heating elements are off.

RED = Only for ALL IN ONE blast chillers, hot air heating elements on

BLUE = Compressor on

Time since start of cycle

Time remaining until end of cy-cle (temperature cycles only)

Set air temperature value for cell

Maximum duration of set cycle (timed cycles only)

Core probe measuring points, with the product core in a different colour

Evaporator fan speed. Adjust-able from 0 to 10

Page 23: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 23

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Centre-right section cycle fi eld:

Selected cycle type. The icon varies depending on the select-ed cycle.

STOP key to interrupt the cycle

Selected food type. The icon varies depending on the select-ed food.

Page 24: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis24

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.1 - STARTUPWhen the machine is off, this is indicated by the writing STAND-BY on the display

To access the different menus, press the red squares from left to right, in order, until all three are lit green.

The display will open the HOME PAGE screen, where the desired cycles can be selected.

Page 25: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 25

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.2 - SHUTDOWNTo shut down the machine, press the shutdown key in the bottom right corner.

The machine will enter into STAND-BY mode.

Page 26: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis26

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.3- AUTOMATIC BLAST CHILLING CYCLEThe BLAST CHILLING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal positive core temperature of +3°C.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.

Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the BAST CHILLING icon to access the relative menu

Once the BLAST CHILLING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air temperature inside the cell

and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Page 27: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 27

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Select one of the food categories in the menu

Select the desired AUTOMATIC cycle

At this point, the user is prompted to insert the food probe. Once the probe has been detected, the cycle will automatically start

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product’s core temperature is less than or equal to the preset temperature of +3°C. The end of the cycle will be indicated by a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode. Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 28: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis28

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.4- CUSTOM BLAST CHILLING CYCLEThe BLAST CHILLING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal positive product temperature.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the BAST CHILLING icon to access the relative menu

Once the BLAST CHILLING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air temperature inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Select one of the food categories in the menu

Page 29: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 29

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Select the icon for the CUSTOM cycle

There are two types of CUSTOM cycles :

a- Timed custom cycleb- Custom cycle with temperature probe

a- Timed custom cycle b- Custom cycle with temperature probe

To set the different values, press the grey box relative to the desired parameter

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Page 30: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis30

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Press the PROGRAMME TITLE key to give the cycle a title and description

Press the TITLE box to select the cycle name box Or press the DESCRIPTION box to describe the type of cycle

Key in the text

Press the OK key to confi rm the selections

Page 31: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 31

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

If a custom timed cycle was selected, once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVA-TION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

If on the other hand a custom cycle with temperature probe was selected, once the OK key has been pressed, the user will be prompted to insert the food probe.

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product’s core temperature is less than or equal to the preset temperature of +3°C. The end of the cycle will be indicated by a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 32: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis32

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.5- MANUAL BLAST CHILLING CYCLEThe BLAST CHILLING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal positive product temperature.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the BAST CHILLING icon to access the relative menu

Once the BLAST CHILLING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air temperature inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Select the icon for the manual cycle

Page 33: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 33

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

The manual Blast Chilling cycle is a timed cycle only. To set the values, press the grey box relative to the desired parameter

Key in the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

Once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 34: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis34

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.6- AUTOMATIC SHOCK FREEZING CYCLEThe SHOCK FREEZING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal negative core temperature of -18°C.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.

Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the SHOCK FREEZING icon to access the relative menu

Once the SHOCK FREEZING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air temperature inside the cell

and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Page 35: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 35

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Select one of the food categories in the menu

Select the desired AUTOMATIC cycle

At this point, the user is prompted to insert the food probe. Once the probe has been detected, the cycle will automatically start

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product’s core temperature is less than or equal to the preset temperature of -18°C. The end of the cycle will be indicated by a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode. Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 36: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis36

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.7- CUSTOM SHOCK FREEZING CYCLEThe SHOCK FREEZING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal negative product temperature.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the SHOCK FREEZING icon to access the relative menu

Once the SHOCK FREEZING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air tempera-ture inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Select one of the food categories in the menu

Page 37: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 37

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Select the icon for the CUSTOM cycle

There are two types of CUSTOM cycles :

a- Timed custom cycleb- Custom cycle with temperature probe

a- Timed custom cycle b- Custom cycle with temperature probe

To set the different values, press the grey box relative to the desired parameter

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Page 38: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis38

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Press the PROGRAMME TITLE key to give the cycle a title and description

Press the TITLE box to select the cycle name boxOr press the DESCRIPTION box to describe the type of cycle

Key in the text

Press the OK key to confi rm the selections

Page 39: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 39

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

If a custom timed cycle was selected, once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVA-TION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

If on the other hand a custom cycle with temperature probe was selected, once the OK key has been pressed, the user will be prompted to insert the food probe.

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product’s core temperature is less than or equal to the preset temperature of -18°C. The end of the cycle will be indicated by a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 40: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis40

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.8- MANUAL SHOCK FREEZING CYCLEThe SHOCK FREEZING cycle is used to rapidly cool foods until obtaining a fi nal negative product temperature.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the SHOCK FREEZING icon to access the relative menu

Once the SHOCK FREEZING cycle has been selected, the machine will enter COOLING mode, indicating the air tempera-ture inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Press the RIGHT ARROW to access the actual selected cycle.

Select the icon for the manual cycle

Page 41: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 41

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

The manual Shock Freezing cycle is a timed cycle only. To set the values, press the grey box relative to the desired pa-rameter

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

Once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 42: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis42

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.9- PRESERVATION CYCLEThe aim of the PRESERVATION cycle is to maintain a constant air temperature value in the cell, in order to maintain products at preselected temperatures.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the PRESERVATION icon

The temperature at which the food must be maintained, can now be set

Press the grey box relative to the desired parameter

Page 43: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 43

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

Once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle can be ended at any time by pressing the STOP key. For 8-10-15T machines, the cycle is automatically interrupted after 48 hours, with a cycle interruption warning sent 1 hour beforehand.

Page 44: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis44

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.10 - THAWING CYCLEThe THAWING cycle is used to raise the temperature of food from a negative to a positive value. For this scope, the mul-ti-purpose blast chillers feature two different types of thawing methods :

- Cell ventilation- Cell heating (ALL IN ONE models only)

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.

Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the THAWING icon

Once the THAWING cycle has been selected, the machine will enter HEATING mode, indicating the air temperature

inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Page 45: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 45

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

The THAWING cycle is subdivided into two types :

a- Timed custom cycleb- Custom cycle with temperature probe

a- Timed custom cycle b- Custom cycle with temperature probe

To set the different values, press the grey box relative to the desired parameter

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Page 46: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis46

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

If a custom timed cycle was selected, once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVA-TION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

If on the other hand a custom cycle with temperature probe was selected, once the OK key has been pressed, the user will be prompted to insert the food probe.

Insert the food probe

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product core temperature is measured as greater than or equal to the preset temperature. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 47: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 47

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.11 - SLOW COOKING CYLCE (ALL IN ONE MODELS ONLY)The SLOW COOKING cycle (available in ALL IN ONE models only) is used to slow cook foods, bringing the core temper-ature up to a maximum of 75°C.

Remember that the user must be present during the cycle, insofar as once the product core temperature is reached, or once the cooking time has run out, the machine will stop without any subsequent preservation phase.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.

Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the SLOW COOKING icon

Once the SLOW COOKING cycle has been selected, the machine will enter HEATING mode, indicating the air tempera-

ture inside the cell and the time passed since the cycle was selected.

Page 48: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis48

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

The SLOW COOKING cycle is subdivided into two types :

a- Timed custom cycleb- Custom cycle with temperature probe

a- Timed custom cycle b- Custom cycle with temperature probe

To set the different values, press the grey box relative to the desired parameter

Insert the desired value

Page 49: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 49

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

If a custom timed cycle was selected, once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer.

If on the other hand a custom cycle with temperature probe was selected, once the OK key has been pressed, the user will be prompted to insert the food probe.

Insert the food probe

Once the food probe has been inserted and the machine has effectively detected its insertion, the cycle will begin and the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the product core temperature is measured as greater than or equal to the preset temperature. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer.

Remember that in SLOW COOKING cycles, the machine does not enter PRESERVATION mode.

Page 50: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis50

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.12 - PROVING CYLCE (ALL IN ONE MODELS ONLY)The PROVING cycle (available in ALL IN ONE models only) is used to prove products based on a set time and cell tem-perature.

With the machine in STAND-BY mode, press the three red squares in order, as described in chapter 15.1.

Once the HOME PAGE has opened up, proceed as follows:

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the PROVING icon

Once the PROVING cycle has been selected, the machine will enter HEATING mode, indicating the air temperature in-

side the cell and the time passed since the cycle was selected.

Page 51: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 51

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

To set the different values, press the grey box relative to the desired parameter

Insert the desired value (if negative, add a MINUS sign after the number)

Press OK to start the cycle

Page 52: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis52

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Once the parameters have been set, press the OK key to start the cycle

Once the OK key has been pressed, the operating data will be displayed on the screen. The cycle will end when the set time runs out. The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer.

Remember that in PROVING cycles, the machine does not enter PRESERVATION mode.

Page 53: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 53

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.13 - COMBY CYCLE (ALL IN ONE MODELS ONLY)The multi-purpose blast chiller includes the possibility to manage COMBY operating cycles, where it is possible to pro-gramme a sequence of all cycles, from thawing to proving and slow cooking, and fi nally blast chilling or shock freezing and maintenance.

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the COMBY icon

Once the COMBY cycle has been selected, a curve will be shown on the screen displaying the icons of the different cy-cles.

The order of cycles is therefore :

- Thawing- Proving- Slow cooking- Blast chilling- Thawing- Preservation

Page 54: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis54

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

To select the various types of cycles, proceed as follows and as previously explained for each case.

Select the starting cycle. If Thawing is selected, the second phase can be Proving or Slow Cooking. If Proving or Slow Cooking is selected, it will not be possible to select Thawing.

Set the cycle operating parameters as explained in chapters : 15.10 - 15.11 - 15.12

Depending on the selection, the relevant section of the curve will light up in green.

Select the second operating step: Proving or Slow Cooking

Page 55: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 55

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Set the cycle operating parameters as explained in chapters : 15.11 - 15.12

Depending on the selection, the relevant section of the curve will light up in green.

Select the third operating step: Positive Blast Chilling or Shock Freezing

Set the cycle operating parameters as explained in chapters : 15.3 - 15.4 - 15.5 - 15.6 - 15.7 - 15.8

Page 56: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis56

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Depending on the cycle selected, the relevant section of the curve and the start key will light up in green.

The preservation icon is not lit, but is needed to remind users that once the cycle has ended, the machine will enter pres-ervation mode as previously explained.

Press the START key to start the cycle

If the cycles include the use of the food probe, the user will be prompted to insert the probe.

The comby cycle will be interrupted when the the last step has been completed.

The end of the cycle will be indicated by way of a buzzer, which makes a sound. Press the display to silence the buzzer. Once the cycle has ended, the machine will enter PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 57: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 57

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.14 - FOOD PROBE EXTRACTION (MODELS WITH HEATED PROBE ONLY)The heated food probe is available as an optional. This probe is associated with shock freezing cycles, insofar as once the product is frozen, it may be diffi cult to extract the probe itself. Extraction is therefore facilitated by heating the probe.

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the PROBE EXTRACTION icon

Once the PROBE EXTRACTION cycle has been selected, the function will begin and will last for 60 seconds. At the end

of this time, the STOP key must be pressed to return to the initial screen.

Page 58: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis58

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.15 STERILIZATION (OPTIONAL)The ozone sterilization kit is available as an optional. If installed, the function described below will be active :

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the STERILIZATION icon

Once the STERILIZATION cycle has been selected, the function will begin and will last for 300 seconds. At the end of this

time, the STOP key must be pressed to return to the initial screen.

Page 59: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 59

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.16 - DEFROSTINGThe DEFROSTING cycle is used to clean the evaporator and is active only in air mode.

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the DEFROSTING icon

Once the DEFROSTING cycle has been selected, the function will begin and will last for 600 seconds. At the end of this

time, the STOP key must be pressed to return to the initial screen.

Page 60: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis60

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.17 - MANUAL CYCLE MULTILEVEL FUNCTIONA MULTILEVEL function is available for both manual BLAST CHILLING and SHOCK FREEZING cycles: for each tray, it is possible to set a timer to indicate the end of the cycle; the user will be notifi ed by the buzzer when a tray has completed the cycle and therefore needs to be removed from the blast chiller.Remember that when the last timer sounds, the machine will automatically switch to PRESERVATION mode.

Start a manual BLAST CHILLING or SHOCK FREEZING cycle as explained in chapters 15.6 and 15.8

Cycle started

Select the MULTILEVEL icon

Select the tray/s for which a timed cycle will be set

Page 61: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 61

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Use the keypad to set the duration of the cycle for the highlighted tray

Press the OK key to return to the screen with the operating data

To the left of the graph, square boxes representthe trays that can be inserted into the machine; these boxes may be one of three colours:

Grey : timer offGreen : timer active

Red : timer just fi nished

When the set time runs out for each individual tray, the buzzer makes a sound, which is interrupted after either 60 sec-onds or when the door is opened to remove the ready tray.When the last timer sounds, the machine enters PRESERVATION mode.

Remember that this phase can be maintained for a maximum recommended period of 8 hours.

Page 62: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis62

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

16.18 - ACTIVE CYCLE FUNCTION DISPLAY During an active cycle, the following FUNCTIONS can be displayed :

- Selection of data to be viewed on the graph : a- Food probe temperatures b- Set food temperature c- Set air temperature d- Air probe temperature e- Evaporator probe temperature f- Condenser probe temperature

- Parameters : list of machine operating parameters and relative values- I/O : Temperature probe values, status of sensors, inputs and outputs- Alarms : Alarms list including type, start date, start time, duration and critical temperature- Energy : instantaneous consumption, total consumption for cycle in progress, power supply voltage and GSM battery status- Graph cancellation : possibility to reset graph temperatures

With cycle started

To access the functions menu, click on the temperature graph

Page 63: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 63

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

SELECTION OF DATA TO BE VIEWED ON THE GRAPH :

In the Functions screen, the left column shows the valuesof the probes included in the graph

To enable other probes, click on the grey box on the sideof the probe name. If the probe is enabled, a green tick

is shown

Press the left arrow to return to the graphdisplaying the values of enabled probes. To deselect probes,

remove the green tick by pressing on the symbol.

Page 64: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis64

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

PARAMETERS :

From the Functions screen, press the PARAMETERS icon

Press the right arrow to view the following screens.

Press the left arrow to return to the graph

NB : This function allows machine parameters to be viewed, however they cannot be edited from this menu.

Page 65: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 65

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

I/O :

From the Functions screen, press the I/O icon

The following information is shown :

Food probe 1 Temperature point 1 Door switch 1 Open/closed switch statusFood probe 2 Temperature point 2 Door switch 2 Open/closed switch statusFood probe 3 Temperature point 3 Magnetothermic Switch status OFF/ONFood probe 4 Temperature point 4 High pressure switch Pressure switch status OFF/ONAir probe Cell temperature Low pressure switch Pressure switch status OFF/ONEvaporator probe Evaporator temperature Kriwan Compressor protection status OFF/ONCondenser probe Condenser temperature Outputs Output status 1=Active 0=Not ActiveHeating probe VTE temperature (optional) Ventilation Evaporator fan speed 1-10Pressure probe VTE pressure (optional) Delta T condenser Delta Temp condenser probe Overheating Delta Temp VTE (optional)

Press the left arrow to return to the graph

Page 66: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis66

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

ALARMS :

From the Functions screen, press the ALARMS icon

Press the down arrow to view the following screens.

Press the left arrow to return to the graph

Page 67: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 67

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

ENERGY :

From the Functions screen, press the ENERGY icon

The screen displays information on instantaneous power consumption, total consumption of cycle in progress, current power supply voltage and tolerance,

voltage, status, wear and installation date of GSM battery if present

Press the left arrow to return to the graph

Page 68: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis68

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

GRAPH CANCELLATION :

From the Functions screen, press the CLEAR GRAPH icon

Press the left arrow to return to the graph

The temperature graph will be cleared and the displayof values will restart from that moment.

Page 69: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 69

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

I

Options

Page 70: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis70

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17 - OPTIONS MENUFrom the MORE menu, using the OPTIONS icon it is possible to access functions to customise, calibrate and view infor-mation on the multi-purpose blast chiller.

Press the MORE icon to access the relative menu

Press the OPTIONS icon to access the relative menu

The OPTIONS menu includes the following functions :

1- Alarms Alarms list2- Defrosting List of defrosting cycles performed3-HACCP Display of HACCP graphs for executed cycles4-Energy Consumption, voltage values and GSM battery status5-Info Data relative to display, electronic power board, machine S/N and GSM number if present6-Help Demonstration video on cycles and service7-Language Menu language settings8-Time Date and time settings9-Display Display calibration10-I/O List of I/O with relative values and status11-USB Download HACCP, update fi rmware12-Password Access password settings

Page 71: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 71

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.1- ALARMS LISTFrom this menu, it is possible to view the list of all alarms recorded by the blast chiller.

From the OPTIONS menu, press the ALARMS icon to access the list

If the list takes up more than one screen, scroll up or down using the arrow keys to the right of the column showing the temperature.

The list includes all recorded alarms except for the following cases :

-) Maintenance-) Preservation-) Food probe not inserted-) Pressure probe S5 input

To exit the ALARMS menu, press the key as shown in the fi gure.

To return to the previous screen and view different options, press the left arrow.

Page 72: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis72

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.2- LIST OF DEFROSTING CYCLESFrom this menu, it is possible to view a list of all automatic or manual defrosting cycles performed.

From the OPTIONS menu, press the DEFROSTING icon to access the list

If the list takes up more than one screen, scroll up or down using the arrow keys to the right of the column showing the temperature.

To exit the DEFROSTING menu, press the key as shown in the fi gure.

To return to the previous screen and view different options, press the left arrow.

Page 73: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 73

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.3 - HACCPFrom this menu, it is possible to view a list of all executed cycles and relative progress graphs.

From the OPTIONS menu, press the HACCP icon to access the list

Select the day, month and year to view the cycles executed on a specifi c date

Press the Search Data key

Select the cycle for which data needs to be viewed

Page 74: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis74

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

The graph of the executed cycle is subsequently displayed, with details relative to :

Start date and time, End date and time, Max Time, Min Time. Total power consumption and cycle time.

To exit the HACCP menu, press the key as shown in the fi gure.

To return to the previous screen and view different data, press the left arrow.

Page 75: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 75

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.4 - ENERGYFrom this menu, it is possible to view the power consumption, power supply values and GSM battery status if included as an optional.

From the OPTIONS menu, press the ENERGY icon to access the information

A screen opens up containing the following data :

Instantaneous consumption in WTotal consumption of cycle in progress in WhCurrent power supply voltageTolerance on measured voltageGSM battery voltageGSM battery charge statusGSM battery wearGSM battery installation date

To exit the ENERGY menu, press the key as shown in the fi gure.

To return to the previous screen and view different options, press the left arrow.

Page 76: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis76

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.5 - INFOFrom this menu, it is possible to view data relative to the fi rmware installed in the display, the electronic power board, the machine serial number and GSM number if included as an optional.

From the OPTIONS menu, press the INFO icon to access the information

A screen opens up containing the following data :

Serial number of TFT panel Serial number of electronic power board

Production code of TFT panel Production code of electronic power board

TFT fi rmware release number Electronic power board fi rmware release number

TFT panel programme name Electronic power board programme name

Serial number of machine GSM telephone number if included as an optional

Wireless probe ID if included as an optional

To insert values in the telephone number and probe ID fi elds, click on the relative square, insert the data using the keypad and confi rm by pressing the OK key.

To exit the INFO menu, press the key as shown in the fi gure.

To return to the previous screen and view different options, press the left arrow.

Page 77: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 77

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.6 - HELPFrom this menu, it is possible to view various demonstration videos about the blast chiller’s operating cycles.

From the OPTIONS menu, press the HELP icon to access the information

Press the USER icon to select the desired video

Select the desired video.

Once the selection has been made, the display will show the video, at the end of which the video selection screen will open up again

Page 78: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis78

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

To exit, press the home key.

Confi rm the decision to exit the menu.

Several videos on blast chiller maintenance are also available. The SERVICE menu, which can only be accessed with a password, will be explained in a separate chapter of the operation & maintenance manual.

Page 79: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 79

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.7 - LANGUAGEFrom this menu it is possible to select the language of the various menus. The available languages are:

ITALIAN CZECH DANISHENGLISH FIINNISH NORWEGIANFRENCH DUTCH PORTUGUESEGERMAN POLISH SLOVAKSPANISH SWEDISH

From the OPTIONS menu, press the LANGUAGE icon to access the information

Press the right arrow key to view the other languages.

To select a language, click on the relative fl ag.Once a language has been selected, the display will automatically return to the options menu

Page 80: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis80

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.8 - TIMEFrom this menu, it is possible to set the date and time. This information is essential for correct reference to HACCP data and also in the case of alarms and machine downtime.

From the OPTIONS menu, press the TIME icon to access the information

Press the up or down arrow keys to set the day, month, year, hours and minutes

Press the clock icon to save the settings and return to the OPTIONS menu

Page 81: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 81

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.9 - DISPLAYFrom this menu, it is possible to adjust the screen brightness, screen saver time and message displayed on the screen when the machine is turned on or off.

From the OPTIONS menu, press the DISPLAY icon to access the information

Select the minimum display Light fi eld

Insert the desired value

Select the screen saver Time fi eld to set the duration of the message

Page 82: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis82

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Insert a value in seconds for the duration of the screen saver

Select the Screen saver text fi eld to edit the message

Once the text has been selected, the keypad and two editable fi elds will appear

Select the Title or Description fi eld and insert the desired text

Page 83: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 83

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Key in the desired text

Press the OK key to exit the editing mode

Press the left arrow key to return to the OPTIONS menu

Page 84: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis84

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.10 - I/OFrom this menu, it is possible to view data relative to the temperature probe and power board inputs.

From the OPTIONS menu, press the I/O icon to access the information

A screen opens up containing the following data :

Food probe 1 Door switch 1Food probe 2 Door switch 2Food probe 3 MagnetothermicFood probe 4 High pressure switchAir probe Low pressure switchEvaporator probe KriwanCondenser probe OutputsHeating probe VentilationPressure probe Delta T condenserOverheating

To exit the I/O menu, press the left arrow key.

Page 85: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 85

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.11 - USB HACCPFrom this menu, it is possible to download HACCP data, cycle settings and update the display and electronic power board fi rmware.

From the OPTIONS menu, press the USB icon to access the information

Open the right hatch to access the USB connection. Insert a USB pendrive

Press the Backup HACCP icon to upload the data onto the pendrive.

When the operation is fi nished, remove the pendrive as prompted by the display.Press the left arrow key to exit the menu.

The saved fi le is a compressed archive named HACCP.zip. Once you extract the archive, you will have a list of *.CSV fi le which can be opened in EXCEL.

The name of the fi le contains the following informations : DATE ( year, month, day ), TIME ( hours, minutes ) and type of performed cycle, eg.: 1704190817P_4_ABB.csv:i.e.: year = 2017 month = 04 day= 19 hour = 08 minute= 17 cyle type = P ( P= probe / T= time ) _ 4 ( progressive cycle number ) _ ABB ( ABB = blast chilling, LIE = proving, CON= preservation, SCO=thawing, FRE=freezing, COT= slow cooking)

The fi le data are stored in columns and recorded every 10 seconds :

Day/month/year/hour/minute/seconds

Probe point 1

Probe point 2

Probe point 3

Probe point 4

AirProbe

Alarm presence

Power consumption

Product core point

190417081820 26.5 27.7 28.5 27.6 21.2 1 1200 3190417081830 26.1 27.0 27.8 27.4 21.1 1 0 3

If the machinery is used approximately for 6 hours per day, the internal memory will be depleted over 1 year afterwhich, the most recent data will take the place of the older ones (FIFO transit method). The occupied memory space depends on the cycle number and duration.

Page 86: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis86

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.11.1 - USB SETUPFrom the USB menu, it is also possible to export and import custom cycles :

Export setup :

From the OPTIONS menu, press the USB icon to access the information

Open the right hatch to access the USB connection. Insert a USB pendrive

Press the Export Setup icon to upload the data onto the pendrive

Remove the pendrive as prompted by the display. Press the left arrow key to exit the menu.

Page 87: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 87

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Import setup :

From the OPTIONS menu, press the USB icon to access the information

Open the right hatch to access the USB connection.

Insert a USB pendrive

Press the Import Setup icon to upload the data onto the pendrive

In order to reload the parameters, the blast chiller will automatically turn off and then on again

until the home page appears. The pendrive can now be removed from the USB port.

Page 88: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis88

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.11.2 - SOFTWARE UPDATEFrom the USB menu, it is also possible to update the display and electronic power board fi rmware:Remember that fi rmware updates must necessarily be performed in the order Display - Controller, in order to prevent any machine communication/operational errors.

Update Touch Screen :

From the OPTIONS menu, press the USB icon to access the information

Open the right hatch to access the USB connection.

Insert a USB pendrive

Press the Update Touch Screen icon.

The display update will begin once the pendrive has been located.At the end of the update, the display will turn on again and the home page will automatically appear.Remove the pendrive only once the home page has appeared. If the pendrive is removed before this operation is com-plete, machine functions may be compromised.

Page 89: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 89

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Update Software:

From the OPTIONS menu, press the USB icon to access the information

Open the right hatch to access the USB connection.

Insert a USB pendrive

Press the Update Touch Screen icon.

Select the type of machine on which the update will be performed :

_05 _10 _20HP3 _40HP5 _60-120_08 _15 _20HP4 _40HP7 -_40C

The process will take a few minutes for completion, the status will be indicated by the colour of the squareRed = update not executed due to missing fi leGreen = update successfully completedPink = update interrupted due to lack of communicationYellow = update in progress.

At the end of the process, the house icon will appear in the lower right corner. Press the key to exit the programming mode and enter the STAND-BY mode.

Page 90: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis90

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

17.12 - PASSWORDFrom this menu, it is possible to set a machine access password (a value of 0000 indicates that a password has not been set) :

ENTRY : password blocking the machine to prevent unauthorised personnel from using the blast chiller; protects only the “home page” screen and is requested in Stand-by mode, Screen Saver mode and when the software is being launched.

CHEF: higher level password with respect to ENTRY, preventing access to areas protected by the ENTRY code, in addi-tion to protecting “custom programme” settings, the USB menu and the Password menu itself.

SERVICE: password allowing access to any level and environment, even if protected by ENTRY and CHEF codes, which also provides access to the service menu and video service help menu; this password is reserved to technical assistance personnel only and cannot be edited

From the OPTIONS menu, press the PASSWORD icon to access the information

Press the numeric fi eld in the ENTRY section to set the value

Key in the new 4-character password

Page 91: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 91

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

Troubleshooting

Page 92: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis92

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

18- ALARMS LIST

If there is a malfunction, the user will be notifi ed by the buzzer. The buzzer can be silenced by pressing the key and opening the alarm list screen. To delete the alarm, the user must exit the current procedure and place the display in STAND-BY mode.

The alarm status will remain until the cause of the alarm has been eliminated.

Following is a table listing the possible alarms in the event of a machine malfunction:

SITUATIONERROR SHOWN ON

DISPLAYPOSSIBLE REASON USER SOLUTION

Red triangle Maintenance alarm Maximum time elapsed without main-tenance/cleaning

Clean condenser. Call a qualifi ed technician for a general machine inspection

Red triangle and machine in lock mode

High condensation alarm

High room temperatureVentilate the room, clean the condenser and free any air inlets. If the problem persists, contact a qualifi ed technician

Condenser clogged / dirtyVentilate the room, clean the condenser and free any air inlets. If the problem persists, contact a qualifi ed technician

Red triangle Low evaporation alarm Ice on evaporator Perform an additional defrosting cycle

Red triangle Defrosting time-out alarm Ice on evaporator

Perform an additional defrosting cycle or leave the machine in stand-by for 12 hours with the door open. If the problem persists, contact a qualifi ed technician.

Red triangle

Door 1 open alarm Close the door Close the door. If the problem persists, contact a qualifi ed technician

Door 2 open alarm Close the second door Close the door. If the problem persists, contact a qualifi ed technician

Red triangle and machine in lock mode

Electrical power alarm Check the electrical power supply voltage. Call a qualifi ed technician

Page 93: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

-Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamenti senza preavviso -Technische Daten und Eigenschaften mit Änderungen ohne Anzeige -All the specifi cations are subject to change without notice - Données techniques et caracteristiques suiettes à des changements sans avis 93

MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER

SITUATIONERROR SHOWN ON

DISPLAYPOSSIBLE REASON USER SOLUTION

Red triangle

Alarm: food probe not inserted ! Needle probe test failed Insert the probe into the food. If the problem persists, contact a qualifi ed technician.

Preservation alarm The temporary preservation cycle is about to end.

Remove the product from the blast chiller and stop the cycle.

Low temperature alarm HACCP alarm: air temperature too low compared to set value.

Turn the machine off and then on again. If the problem persists, contact a specialised techni-cian

High temperature alarm HACCP alarm: air temperature too high compared to set value.

Turn the machine off and then on again, and per-form a defrosting cycle. If the problem persists, contact a qualifi ed technician.

Air probe (S1) alarm Cell probe damaged/broken Call a qualifi ed technician

Evaporator probe (S2) alarm Evaporator probe damaged/broken Call a qualifi ed technician

Condenser probe (S3) alarm Condenser probe Call a qualifi ed technician

Red triangle and machine in lock mode

Overheating probe (SAUX) alarm

Overheating probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Red triangle

Food probe (PT1) alarm Food probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Food probe (PT2) alarm Food probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Food probe (PT3) alarm Food probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Food probe (PT4) alarm Food probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Pressure probe (RH%) alarm Pressure probe damaged or broken Call a qualifi ed technician

Black-out alarm No power supplied during cycle Restore the power supply to the machine.

Black-out alarm over No power supplied during cycle ---

Circuit breaker alarm --- Call a qualifi ed technician

Kriwan alarm --- Call a qualifi ed technician

High pressure alarm --- Call a qualifi ed technician

Low pressure alarm --- Call a qualifi ed technician

If assistance by a qualifi ed technician is requested, the following information must be provided :

Error messageSerial number of machine

Page 94: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici
Page 95: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici
Page 96: MULTI-PURPOSE BLAST CHILLER - Afinox...17.11 - USB HACCP 85 17.11.1 - USB SETUP 86 17.11.2 - SOFTWARE UPDATE 88 17.12 - PASSWORD 90 Troubleshooting 18- ALARMS LIST 92 -Dati tecnici

SCAN TO DISCOVER MORE INFORMATION!