More Aura - Le Carroi · une péripétie sur le temps et les devoirs qu’il sym-bolise. Une...

©V

ince

nt V

anhe

cke

© F

abric

e Bu

eno

© M

.Kak

© E

+N

Un grand merci… Aux équipes de bénévoles mobilisés pour le bon déroulement de cette 25ème édition : Accueil compagnies, Accueil public, Coin café, Sécurité, Traits d’Union, la Ribouldingue, Localyptus et la Flèche not dead.Merci également au conseil d’administration et à l’équipe du Carroi, aux équipes techniques de permanents et intermittents, aux services de la ville, au camping municipal de la Flèche, à la Croix-Rouge française, à la Com-munauté de Communes du Pays Fléchois, à l’Office de Tourisme de la Vallée du Loir, aux communes d’Arthezé, Le Lude et Thorée-les-Pins.Localyptus, 10 ans d’AffranchisMerci chaleureux à l’association Localyptus pour son investissement sans faille et son énergie communicante !

Les pArtenAires du festivAL La Ville de La Flèche, Le Département de la Sarthe, La Région des Pays de la Loire, Association Localyptus, France Bleu Maine, Le Maine Libre, Radio Prévert.

2 3

Association Des Clous (46)More Aura | Clown | A partir de 10 ans | 1h

Christine est une boxeuse, elle nous offre ses com-bats. C’est un personnage assez masculin en mini short, une nana avec des jambes de deux mètres de long. Elle ressemble à Julia Roberts mais elle a un nez de clown et des dents pourries. Obsession de la mort. Obsession de l’amour. « More Aura » est un spectacle sur la résilience, le combat pour la vie, la douce folie qui nous permet parfois de rester debout.

www.assodesclous.frDaki Ling, le Jardin des Muses / CIRCa / Furies / Le Prato / Le Grand Figeac, Regards et Mouvements.

samedi 16h30 & 20h30 dimanche 15h30 & 19h30 ecole descartes (jauge limitée)

Bruitquicourt (34) the King of the Kingdom | politico-clownesqueA partir de 7 ans | 1h05

Une mise en abîme d’actualité, grotesque et burlesque sur le théâtre et le pouvoir à travers la folie des grandeurs mégalomaniaque et despotique d’un Roi-clown. Dans une ambiance décalée sauce Monty Python, « The King of the Kingdom » décide de moderniser son image et de se lancer à la recon-quête de ses sujets.

www.bruitquicourt.comRégion Occitanie / Théâtre de la Vista / Ville de Montpellier / Friche de Mimi.

vendredi 21h30 Le Lude – place de l’Hôtel de ville

samedi & dimanche 20h30 Cour basse de la Mairie

CIA Compagnie internationale alligator (34)dessous d’Histoire | théâtre de rue itinérant A partir de 10 ans | 1h15

Après « 1789 secondes » et « Rue Jean Jaurès », la CIA se lance dans une nouvelle fresque théâtrale itinérante, jouée à voix nue. Embrassant 2400 ans d’histoire occidentale, ce spectacle constitue le troisième volet d’un triptyque, qui résonne et fait sens au regard de nos sociétés d’aujourd’hui. Les consciences évoluent-elles à travers l’histoire ? Les libérations, les révolutions sont-elles faiseuses de sens pérennes. La notion d’Humanité progresse-t-elle à travers les âges et la civilisation ?

www.cia-alligator.comRésidence et aide à la création : L’Atelier 231 (CNAR) / L’Usine (CNAREP). Aide à la création : L’ADAMI / La SPEDIDAM / Le Moulin Fondu (CNAREP). Avec le soutien de : L’Atelline, Lieu d’activation d’art et d’espace public et de la Ville de Juvignac.

samedi & dimanche 16h Grande rue

programmation inEdito

Pour sa 25ème édition, le festival « Les Affranchis » doit, plus que jamais, être synonyme de liberté. Ce nom résonne et prend tout son sens en cette période troublée à laquelle nous sommes tous confrontés.Si la prudence est, certes, de mise, elle ne doit pas être un frein à l’investissement de l ’espace publ ic. Nous vous invitons à découvrir et partager des spectacles empreints d ’humour, de

sensibilité, de sensualité. A travers des propositions artistiques réunissant l’ensemble des formes du théâtre, de la marionnette, de la musique, de la danse, du cirque… laissez-vous surprendre au fil des places et rues de la ville.Malgré des baisses budgétaires et des dépenses accrues en matière de sécurité, il nous a tenu à cœur de garder une programmation étoffée et de qualité. Pour que la culture demeure plus que jamais une réponse aux inquiétudes qui pèsent sur notre société. Bon festival.

Le directeurJean-rémy ABeLArd

Le Maine Libre, partenaire du festival, vous est offert, n’hésitez pas à vous le procurer !

Des mesures de sécurité ont été prises dans le cadre du plan Vigipirate, merci d’en prendre connais-sance au dos du programme.

Les Affranchis, on en parle !Samedi de 14h30 à 16h30 retrouvez Radio Prévert en direct de la rue Grollier.

© A

drie

n Bo

ular

d©

Vin

cent

Mut

eau

© B

rigou

© E

+N©

Jul

ien

Atho

nady

© U

rbex

Em

pire

4 5

Collectif du Prélude (75)dom Juan | théâtre de rue | A partir de 7 ans | 1h

Dans ce deuxième volet d’un dyptique sur Molière dans la rue, les comédiens réinventent Dom Juan au présent et placent le spectateur au cœur de l’his-toire. Voilà une adaptation effrénée et grinçante où l’on ne sait ni ce qu’il peut arriver, ni qui manipulera qui...

samedi & dimanche 14h30 square pierre schilte

Cirque Rouages (55)…sodade... | fable circassienne et musicale sur fil infini | tout public | 50 min

...Les soirs de tempête, un homme exilé se rapproche du bord de mer pour réveiller de lointains souve-nirs. Sur un câble infini tendu entre deux immenses roues, quatre acrobates, funambules ou trapézistes évoluent, comme les vagues d’un temps passé qui revient et repart sans cesse. Un rêve éveillé conté par une chanteuse et un contrebassiste comme une fable circassienne sur une structure unique…

www.cirquerouages.com

samedi 22h30 place de la Libération

Boate | Odyssée migratoire pour public et acrobatestout public | 45 min

Deux hommes-enfants, en mouvement, en équilibre ou en chute. Sur leur dos, une boîte en bois brut, pesante comme leur passé, vide comme leur avenir. Sans mot, au rythme de leur boîte, ils mènent leur danse et tracent leur chemin. Leurs corps parlent, ils dessinent leur voyage, avec la légèreté et la dé-sinvolture des jeunes gens plein de force et d’espoir.

dimanche 20h30 Grande rue

La Compagnie bénéficie du dispositif d’accompagnement à la structuration 2015-2017 du Conseil régional Alsace-Cham-pagne-Ardennes-Lorraine.

C’est dans un univers entre thalasso et fête foraine que « Dévêtu(e) » interroge notre rapport au corps. Dans l’espace « Dévêtu(e) », vous êtes invités à déambuler librement, à ouvrir les portes, à décro-cher les casques, à regarder dans les boîtes et sur-tout à profiter pleinement de toutes les attractions. La compagnie du Thé à la RUE interroge le corps sans prétention et avec légèreté pour, peut-être, mieux se réconcilier avec son corps et celui des autres.

www.thealarue.com

samedi 14h30 & 21h • dimanche 11h & 17h Hôtel Huger (jauge limitée)

Cie Les Batteurs de Pavés (Suisse)Germinal | théâtre de rue A partir de 10 ans | 40 min

Etienne Lantier, mineur au chômage arrive sur un carreau de mine du Nord de la France. Prenant fait et cause pour les mineurs, il les pousse à la grève quand la compagnie décide de baisser les salaires. Adaptation du chef d’œuvre d’Emile Zola, « Germinal » met en scène la lutte des classes au gré d’un spectacle interactif où les enfants vont jouer presque tous les rôles.

www.batteursdepaves.com

samedi 18h & 21h • dimanche 11h square pierre schilte

Cie Déjà (72) AMi(s) | théâtre | A partir de 10 ans | 1h05

Il paraît que le temps qui passe, nos obligations, nos écrans et nos sachets de soupe individuels in-terfèrent sur l’amitié ! Il paraît que le chien reste le meilleur ami de l’homme ! Pour parler d’amitié, donnons-lui la parole ! Un solo de théâtre et de manipulation d’objets qui met en scène nos amitiés... avec humour, cynisme et ten-dresse. Nos comportements sociaux vus à travers le regard du « meilleur ami de l’homme »…

www.utopium-productions.comUtopium productions est soutenue par la ville du Mans et le conseil départemental de la Sarthe et logée par Le Mans Métropole.

vendredi 20h30 thorée-les-pins – salle des fêtes

samedi 16h & 21h • dimanche 17h & 20h30 place du Marché-au-blé

Cie du Thé à la RUE (49)dévêtu(e) | entresortinterdit aux moins de 16 ans | 1h30

programmation in programmation in

© C

. Rou

zoul

© V

ince

nt V

anhe

cke

© E

mm

anue

l Viv

erge

© C

arlo

s G

omes

© Q

uent

in L

estie

nne

6 7

Teatro Golondrino (69)Les péripéties de Jôjô Golendrini Marionnettes sur fils | A partir de 5 ans | 45 min

Une star de dessin animé face à un réveil hargneux, une péripétie sur le temps et les devoirs qu’il sym-bolise. Une histoire racontée sans un mot dans un fracas d’inventivités, un cartoon marionnettique, empreint de nostalgie, d’humour et de poésie dans une tranche de vie des plus rebondissantes !

www.teatrogolondrino.over-blog.com

samedi 17h • dimanche 11h & 16h parc des Carmes

Godot (Portugal)Lullaby | new Clown | A partir de 6 ans | 45 min

« Lullaby » est un spectacle comique, dynamique et participatif qui ouvre de l’espace au jeu d’impro-visation. Dans cette aventure, nous allons tous à la recherche du rire, de la complicité et de l’émotion, en nous lançant dans un environnement poétique, alimenté par la musique live, vers un nouveau monde de jeu.

www.godotonline.com

vendredi 21h30 thorée-les-pins – salle des fêtes

samedi 14h30 & 19h • dimanche 15h30 & 19h place du Marché-au-blé

Dans ce spectacle muet et burlesque, la compagnie du Petit Monsieur poursuit son exploration des temps modernes. Que contiendrait la boîte de Pandore aujourd’hui, si ce n’est un de ces nouveaux objets qui ont envahi notre quotidien ? Technologiquement brillant, incroyablement pratique, mais tellement sournois ! Paul Durand, coincé dans son costume étriqué, va l’apprendre à ses dépens.

www.petitmonsieur.com La compagnie est auto-financée à 100% grâce au statut d’intermittent.

vendredi 20h45 Le Lude – place neuve

samedi 15h & 18h place Henri iv

dimanche 15h & 19h30 place Henri iv

Gloups (35)fanfare de poche | Musique | tout public | 30 min

Les musiques de l’Europe de l’Est, le dixieland de la Nouvelle-Orléans, le choro du brésil, la valse, le scat et de nombreuses improvisations composent l’univers sonore de Gloups. Sans pour autant être exécutées dans un style traditionnel, ces musiques sont toujours interprétées avec un son qui leur est propre : un monde festif et entraînant !

www.tourne-sol.fr

vendredi 21h30 Arthezé – salle des fêtesInauguration samedi 12h parc des Carmes 17h & 19h place Henri ivdimanche 12h place du Marché-au-blé 17h & 18h30 place Henri iv

Collectif du Prélude (75)Avare | théâtre de rue | A partir de 7 ans | 1h

C’est l’histoire de quatre personnages qui décident d’adapter l’Avare de Molière pour lutter contre la crise. Un texte, des personnages et un auteur que tout le monde connaît. Mais qui va jouer Harpagon, Cléante, Élise, Marianne… ? Ici, il n’y a plus d’âge ni de genre, les comédiens connaissent tous les rôles… C’est au public de décider. A travers l’œuvre bien connue de Molière, le Collectif du Prélude ques-tionne avec humour et sans détours l’avarice dans la société d’aujourd’hui.

vendredi 20h30 Arthezé – salle des fêtes

samedi 19h30 • dimanche 19h square pierre schilte

Compagnie du Petit Monsieur (26)deux secondes ! | BurlesqueA partir de 3 ans | 30 min

programmation in programmation in

Vendredi 7 juillet

Bakhus - Glaucos © Jean-Julien Cassinat

Collectif du prélude - L’avare © B. Chatellier

8 9

La Flècheparc des Carmes • 20h45 - 1h30Soirée proposée par l’association LocalyptustriO AnAstAzOr (37) | Swing manouche Organisé par le Collectif La RibouldinguesiMAwé (49) | World Reggae deAdwOOd (Bruxelles) | Rock électro niKKO deLBArriO (49) | DJ Set électro

place pape Carpantier • 23hBAKHus (06) Glaucos | Danse et parkour (acrobatie)

Le Ludeplace neuve• 20h45COMpAGnie du petit MOnsieur (26) deux secondes ! | Burlesque | 30 min

place de l’Hôtel de ville• 21h30BruitquiCOurt (34)the King of the Kingdom | Politico-clownesque1h05

Arthezésalle des fêtes• 20h30COLLeCtif du préLude (75) Avare | Théâtre de rue | 1h

•21h30 GLOups (35)fanfare de poche | Musique | 50 min

Thorée-les-Pinssalle des fêtes• 20h30Cie déJà (72)AMi(s) | Théâtre | 1h05

• 21h30 GOdOt (Portugal)Lullaby | New Clown | 45 min

&

17, rue de la Tour d’Auvergne72200 La Flèche

[email protected] www.legentleman.fr

+ 33 (0) 2 43 45 89 36

spOnsOrs

LA FLèChE

LE LUDE

ARThEzé

Vers Sablé / Laval Vers Le Mans

Vers Durtal / Angers ThoRéE-LEs-PIns

samedi 8 juillet Dimanche 9 juillet

10 11

Heure COMpAGnie speCtACLe Genre durée Lieu

12h inAuGurAtiOn + fAnfAre GLOups fanfare de poche Musique Parc des Carmes 9

14h30 COLLeCtif du preLude dom Juan Théâtre 1h Square Pierre Schilte =14h30 GOdOt Lullaby New Clown 45' Place du Marché-au-Blé 1

14h30 fOuXfeuXrieuX Assieds-toi comme il faut !

Clown et chaise d'équilibre 35' Ecole Descartes 6

14h30 Cie du tHe A LA rue dévêtu(e) Entresort 1h30 Hôtel Huger 415h Cie du petit MOnsieur deux secondes ! Burlesque 30' Place Henri IV 315h reve de sinGe Auprès de mon arbre Cirque 50' Parc des Carmes 915h Cie COMMun ACCOrd Le p'tit Cirk Cirque 50' Ilot du Mouton 215h30 iCi'BAs L'envers Cirque et danse 40' Place Pape Carpantier 5

15h30 Cie Les invendus Accroche-toi si tu peux Cirque, mouvements et jonglage 40' Parc des Carmes 9

15h30 Le sYndrOMe A BAsCuLe Les sœurs Binettes Entresort 1h30

en continu Parc des Carmes 9

16h Cie déJà Ami(s) Théâtre 1h05 Place du Marché-au-Blé 1

16h CiA dessous d'Histoire Théâtre de rue itinérant 1h15 Grande Rue -

16h30 AssOCiAtiOn des CLOus More Aura Clown 1h Ecole Descartes 616h30 COLLeCtif du pLAteAu Maximum quartet Cirque tout terrain 40' Ilot du Mouton 217h GLOups fanfare de poche Musique 30' Place Henri IV 3

17h teAtrO GOLOndrinO Les péripéties de Jôjô Golendrini

Marionnettes sur fils

45' Parc des Carmes 9

17h30 BAKHus GlaucosDanse et parkour (acrobatie)

50' Place Pape Carpantier 5

18h Cie du petit MOnsieur deux secondes ! Burlesque 30' Place Henri IV 318h Cie COMMun ACCOrd Le p'tit Cirk Cirque 50' Ilot du Mouton 218h Les BAtteurs de pAves Germinal Théâtre de rue 40' Square Pierre Schilte =


Clown et chaise d'équilibre

35' Ecole Descartes 6

18h30 Cie Les invendus Accroche-toi si tu peuxCirque, mouvements et jonglage


19h GLOups fanfare de poche Musique 30' Place Henri IV 319h GOdOt Lullaby New Clown 45' Place du Marché-au-Blé 119h30 reve de sinGe Auprès de mon arbre Cirque 50' Parc des Carmes 9

19h30 Le sYndrOMe A BAsCuLe Les sœurs Binettes Entresort 1h30

en continu Parc des Carmes 9

19h30 COLLeCtif du pLAteAu Maximum quartet Cirque tout terrain 40' Ilot du Mouton 219h30 COLLeCtif du preLude Avare Théâtre de rue 1h Square Pierre Schilte =20h iCi'BAs L'envers Cirque et danse 40' Place Pape Carpantier 520h30 AssOCiAtiOn des CLOus More Aura Clown 1h Ecole Descartes 620h30 BruitquiCOurt the King of the Kingdom Politico-clownesque 1h05 Cour basse de la Mairie 821h Cie déJà Ami(s) Théâtre 1h05 Place du Marché-au-Blé 121h Les BAtteurs de pAves Germinal Théâtre de rue 40' Square Pierre Schilte =21h Cie du tHe A LA rue dévêtu(e) Entresort 1h30 Hôtel Huger 421h30 pAz AntiGuAnA Tropical soul, boogaloo Parc des Carmes 9

22h30 BAKHus Glaucos Danse et parkour (acrobatie) 50' Place Pape Carpantier 5

22h30 Cirque rOuAGes …sodade… Fable circassienne et musicale sur fil infini 50' Place de Libération 0

23h dJ set : GrM MC fLY Parc des Carmes 9

Heure COMpAGnie speCtACLe Genre durée Lieu




11h Les BAtteurs de pAves Germinal Théâtre de rue 40' Square Pierre Schilte =11h Cie du tHe A LA rue dévêtu(e) Entresort 1h30 Hôtel Huger 412h GLOups fanfare de poche Musique 30' Place du Marché-au-Blé 114h reve de sinGe Auprès de mon arbre Cirque 50' Parc des Carmes 9

14h fOuXfeuXrieuX Assieds-toi comme il faut !



14h30 Cie Les invendus Accroche-toi si tu peuxCirque, mouvements et jonglage


14h30 iCi'BAs L'envers Cirque et danse 40' Place Pape Carpantier 514h30 COLLeCtif du preLude dom Juan Théâtre 1h Square Pierre Schilte =15h Cie du petit MOnsieur deux secondes ! Burlesque 30' Place Henri IV 315h Cie COMMun ACCOrd Le p'tit Cirk Cirque 50' Ilot du Mouton 215h30 AssOCiAtiOn des CLOus More Aura Clown 1h Ecole Descartes 615h30 GOdOt Lullaby New Clown 45' Place du Marché-au-Blé 1

16h BAKHus GlaucosDanse et parkour (acrobatie)

50' Place Pape Carpantier 5




16h CiA dessous d'Histoire Théâtre de rue itinérant 1h15 Grande Rue -

16h30 COLLeCtif du pLAteAu Maximum quartet Cirque tout terrain 40' Ilot du Mouton 217h GLOups fanfare de poche Musique 30' Place Henri IV 317h Cie déJà Ami(s) Théâtre 1h05 Place du Marché-au-Blé 117h Cie du tHe A LA rue dévêtu(e) Entresort 1h30 Hôtel Huger 4




17h30 Cie Les invendus Accroche-toi si tu peux Cirque, mouvements et jonglage 40' Parc des Carmes 9

17h30 iCi'BAs L'envers Cirque et danse 40' Place Pape Carpantier 518h reve de sinGe Auprès de mon arbre Cirque 50' Parc des Carmes 918h Cie COMMun ACCOrd Le p'tit Cirk Cirque 50' Ilot du Mouton 218h30 GLOups fanfare de poche Musique 30' Place Henri IV 319h GOdOt Lullaby New Clown 45' Place du Marché-au-Blé 119h COLLeCtif du preLude Avare Théâtre de rue 1h Square Pierre Schilte =

19h rOYAL KOpeKMusique russe bousculée Parc des Carmes 9

19h30 Cie du petit MOnsieur deux secondes ! Burlesque 30' Place Henri IV 319h30 AssOCiAtiOn des CLOus More Aura Clown 1h Ecole Descartes 619h30 COLLeCtif du pLAteAu Maximum quartet Cirque tout terrain 40' Ilot du Mouton 2

20h BAKHus Glaucos Danse et parkour (acrobatie) 50' Place Pape Carpantier 5

20h30 BruitquiCOurt the King of the Kingdom Politico-clownesque 1h05 Cour basse de la Mairie 820h30 Cie déJà Ami(s) Théâtre 1h05 Place du Marché-au-Blé 1

20h30 Cirque rOuAGes BoateOdyssée migratoire pour public et acrobates

45' Grande Rue (départ) -

■■■■ Programmation de Localyptus et du Collectif la Ribouldingue

12 13

Prix du festival

Off

✁

* Appel non surtaxé, coût selon votre opérateur. ** Coût de connexion selon votre fournisseur d’accès. Caisse d’Epargne et de Prévoyance Bretagne - Pays de Loire - Banque coopérative régie par les articles L 512-85 et suivants du Code monétaire et financier – Société anonyme à directoire et conseil d’orientation et de surveillance - Capital de 1.140.000.000 euros - Siège social 2, place Graslin 44911 Nantes Cedex 9 – 392 640 090 R.C.S. Nantes - 04/2017.

UNE BANQUE À L’ÉCOUTE DE VOS PROJETS

CENTRE D’AFFAIRES DE LA SARTHE

AGENCE DE LA FLÈCHE 47 avenue Bartholdi - Bâtiment Newton - 72000 Le Mans

67 Grande rue - 72200 La Flèche

02.52.92.05.00*

02.52.95.01.00*

www.caisse-epargne.fr**

spOnsOrs spOnsOrs

vO

tez

pOu

r LA

CO

MpA

Gn

ie d

u O

ff q

ue

vO

us

préf

érez

!!!

Les

com

pagn

ies

séle

ctio

nnée

s po

ur p

rése

nter

leur

spe

ctac

le d

ans

le O

ff s

ont

des

com

pagn

ies

émer

gent

es

ou d

es c

ompa

gnie

s qu

i ont

bes

oin

de c

onfr

onte

r un

nouv

eau

spec

tacl

e au

rega

rd d

u pu

blic

.n

ous

avon

s dé

cidé

de

les

sout

enir

dan

s ce

tte

aven

ture

qu’

est

la ru

e !

A v

ous

de le

s so

uten

ir !

La c

ompa

gnie

qui

obt

iend

ra le

plu

s de

vot

es s

era

prog

ram

mée

dan

s le

in 2

018.

Les

artis

tes

du O

FF n

e so

nt p

as ré

mun

érés

par

le fe

stiv

al, n

’hés

itez

pas

à le

ur la

isse

r un

petit

que

lque

cho

se !

14 15

Prix du festival

Off

✁

Caisse Fédérale du Crédit Mutuel MABN, société coopérative anonyme à capital variable, capital initial de 38 112 € - immatriculée sous le n° 556 650 208 RCS LAVAL - 43, bd Volney 53083 Laval Cedex 09, contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 61 rue Taitbout, 75436 Paris Cedex 09.

Le Crédit Mutuel, banque coopérative, appartient à ses 7,6 millions de clients-sociétaires.

UNE BANQUE PARTENAIREDE NOMBREUX ÉVÉNEMENTS.

Tél. 02 43 94 00 51 70, grande rue - 72200 LA FLECHE [email protected]—www:vghotel.com

spOnsOrs spOnsOrsvo

tez

pour

la c

ompa

gnie

que

vou

s pr

éfér

ez e

n co

chan

t la

cas

e pr

évue

à c

et e

ffet

(un

seul

cho

ix p

ar b

ulle

tin

et p

ar p

erso

nne)

. fi

n de

s vo

tes

: 21h

• r

ésul

tats

des

vot

es s

ur w

ww

.leca

rroi

.org

et

sur f

aceb

ook

: fes

tiva

l des

Aff

ranc

his

- La

flèc

he

Bak

hus

Le

Col

lect

if du

Pla

teau

Cie

Com

mun

Acc

ord

Cie

Fou

xfeu

xrie

ux

Ici’b

as

Le

syn

drom

e à

Bas

cule

Cie

les

Inve

ndus

Com

pag

nie

Rêv

e de

sin

ge

@ J

ean-

Julie

n Ca

ssin

at©

Dav

id R

osse

tti

© C

laire

Laf

onta

ine

© G

uilla

ume

Le B

aube

© M

assi

mili

ano

Ross

etto

© M

yrtil

le S

aint

ot

© B

ertr

and

Cous

seau

© V

irgin

ie C

hom

eton

16 17

Bakhus (06)Glaucos | danse et parkour (acrobatie)A partir de 5 ans | 50 min

Avec beaucoup d’humour, les interprètes transfor-ment peu à peu les lieux en un monde de marins hors du temps... Les poteaux électriques deviennent des mâts de voiliers, l’asphalte se transforme en un pont de bateau qui doit rester toujours propre, le banc public devient soudain le bar où ces hommes oublient leur solitude !!

www.compagnie-de-danse.frLa compagnie est soutenue par la ville de Cannes, la ville de Val-bonne Sophia Antipolis, l’école de formation Cirque Piste d’Azur de la Roquette sur Siagne.

vendredi 23h • samedi 17h30 & 22h30 dimanche 16h & 20h place pape Carpantier

Le Collectif du Plateau (59)Maximum quartet | Cirque tout terrainA partir de 4 ans | 40 min

Quand une flûte à bec, qui représente tous leurs espoirs, se casse, quand ils se cherchent sans se trouver, quand leur corps ne répond plus et se met à grincer sans pouvoir s’arrêter, ils deviennent plei-nement ce qu’ils sont : démesurés. Sans cesse, ils s’accrochent, s’agrippent à leur équilibre précaire où la chute n’est jamais loin.

samedi & dimanche 16h30 & 19h30 Îlot du Mouton

Cie Commun Accord (38)Le p’tit Cirk | Cirque | A partir de 3 ans | 50 min

Approchez, approchez, le cirque est arrivé ! A l’hori-zon, pas de chapiteau, pas de roulotte... Juste Elle, Lui et une valise. Cette valise, c’est leur vie, leur petit cirque ! Et chaque fois qu’ils l’ouvrent, il en sort un numéro incroyable ! Entre jonglerie, magie, acroba-ties, clown et poésie, ce petit cirque plein de sur-prises n’a rien à envier aux plus grands....

www.ciecommunaccord.com

samedi & dimanche 15h & 18h Îlot du Mouton

Cie Fouxfeuxrieux (37)Assieds-toi comme il faut ! | Clown et chaise d’équilibre | A partir de 3 ans | 35 min

Seul et assis sur une chaise, Jeannot nous apparaît pour venir nous conter son histoire. Son histoire de fils, son histoire de père ou peut-être la vôtre.Ce conte clownesque plein de poésie et de ten-dresse nous accompagne dans un univers onirique, où l’équilibre est au centre des relations parents - enfants.

www.fouxfeuxrieux.fr

samedi 14h30 & 18h30 • dimanche 14h & 17h30

ecole descartes

Ici’bas (Suisse)L’envers | Cirque et danse | tout public | 40 min

Un brin de folie au contour de la rue. Un cercle de gazon où un acrobate et une danseuse s’imposent énergiquement et convient les passants à s’arrêter pour prendre un grand bol d’air frais. Un petit coin qui rappelle la sérénité de la nature, où l’on peut libre-ment s’égarer du reste du troupeau. Cette prairie imagée devient alors un champ de bataille au même titre qu’un terrain de jeu.

www.lenvers-spectacle.comConseil des Arts et Lettres du Québec, Les Fêtes de la danse Suisse, Commune de Sainte-Croix.

samedi 15h30 & 20h dimanche 14h30 & 17h30 place pape Carpantier

Le syndrome à Bascule (35)Les sœurs Binette | entresort | 1h30 en continu Participation adulte à l’intérieur

Une cabine noire, quelques roses rouges. A l’inté-rieur, une surprise. A la fois douce et décalée. Pour un seul participant à la fois. Trois minutes d’amour. Tu seras accompagné(e) de Maryline Binette ou bien de sa sœur, Mylène Binette. Vas-y, elles t’attendent.

www.lesyndromeabascule.wixsite.com/lesyndromeabascule

samedi 15h30 & 19h30 parc des Carmes

Cie les Invendus (56)Accroche-toi si tu peux | Cirque, mouvements et jonglage | tout public | 40 min

Deux amis dont les habitudes s’entremêlent, évoluent dans un langage à quatre bras, quatre jambes et parfois un seul corps. Ils sont deux pour nous et un pour eux. C’est un voyage de mouvements jonglés, où la solitude, la colère et l’entraide les traversent. Ils se soutiennent, s’accompagnent, se perdent, tombent... Toujours ensemble. Les balles sont médiatrices de leurs échanges.

www.cielesinvendus.wixsite.com/cielesinvendus

samedi 15h30 & 18h30 dimanche 14h30 & 17h30 parc des Carmes

Compagnie Rêve de singe (69)Auprès de Mon Arbre | Cirque A partir de 6 ans | 50 min

Une rencontre sous un arbre, un dialogue des corps. Toucher, frôler, harmoniser, confronter, lâcher… Un hymne à la nature, au rythme des saisons. Un poème taillé pour un rêveur assis à l’ombre d’un arbre, une contemplation.

www.cie-reve-de-singe.fr

samedi 15h & 19h30 • dimanche 14h & 18h parc des Carmes

programmation Off programmation Off

© B

ourg

in

18

La programmationsAMedi 21h30 : pAz AntiGuAnA (75) | Tropical soul, boogaloo | Organisé par le Collectif La Ribouldingue23h : DJ Set : GMr MC fLY

diMAnCHe 19h : rOYAL KOpeK (49) | Musique Russe bousculée | Organisé par le Collectif La Ribouldingue

MIAM MIAM GLoU GLoU nOuveAuté : Marjolaine Caravette, Chant’Go, wokabillyfunny flamme : Fouées (pain cuit au feu de bois) des bords de Loire.Carlo ting tong : Thés et cafés dans une ambiance asiatique.saperlipopote : une cuisine savoureuse préparée sur place à base de produits frais, locaux et biologiques : crudités, végéburgers, houmous, galettes, pâtisseries...

19

Exposition d’Emma Bourgin« Cœur de pierre (qui s’imprègne) »

du 24 juin au 20 aoûtvendredi et samedi | 15h-18hdimanche | 10h-13h et 15h-18h

La Halle-au-Blé Place du Marché-au-Blé La FlècheEntrée libre

+ d’infos www.lecarroi.org

Code couleur - Points de tri du festival

PAPIER / CARTON

VERREPLASTIQUE BRIQUES | METAL

ORDURES MENAGERES

Code couleur Points de tri du festival

PAPIER / CARTON

VERREPLASTIQUE BRIQUES | METAL

ORDURES MENAGERES

Vendredis Musicaux

pArC des CArMes A déCOuvrir Cet été

une dernière saison au parc des Carmes ?!Localyptus, un dernier rendez-vous pour éveiller vos sens et votre conscience !

Venez faire exploser vos papilles auprès de notre ribambelle de restaurateurs. Venez rafraîchir vos méninges au Bar à Lyptus, habillé d’une décoration inventive, recyclée, folle et colorée. Venez balader vos oreilles aux rythmes endiablés des groupes de musique… pour les petits et grands enfants. Profitez des salons les pieds dans l’herbe pour refaire le monde sans limites et accommodez-vous de nos commodités, toilettes sèches et points de tri-sélectifs pour vous servir.

Laissez-vous toucher par ce foisonnement festif et profitez, échangez, rêvez avec nous !

Guinguette et brigade verte Horaires de la guinguette : vendredi de 18h à 2h samedi de 12h à 1h30 dimanche de 11h30 à 23h

Boissons bio et locales, restauration Brigade verte : Points de tri sélectif sur tout le festival, toilettes sèches, gobelets réutilisables

COnCerts GrAtuits Place Henri IV | 21h

• Vendredi 14 juillet

La quinte | Chanson


Hythan | Pop rock


the shougashack | Folk

• Vendredi 4 août

Caravane swing | Swing


new Orleans society I Jazz New

Orléans


the two | Blues

the shougashack © Benjamin-juhel

the two © Stephane-Winter

retrouvez aussi l’association Localyptus dans la cour du Carroi. Ouverture du bar : vendredi de 18h à 22h samedi et dimanche de 16h à 22h

Localyptus

La cour du Carroi

Angers

Le Mans

Tours

AffranchisLE FESTIVAL

Les

de la RUEdu SPecTacle

25ème

édition

JUILLET 2017

1 Place du Marché-au-Blé2 Îlot du Mouton3 Place Henri IV4 Hôtel Huger

5 Place Pape Carpantier6 École Descartes7 Cour du Carroi8 Cour basse de la Mairie

9 Parc des Carmes0 Place de la Libération- Grande Rue= Square Pierre Schilte

21

3

4

56 7

89

0

-

=(le dimanche)

Zone piétonne du samedi 12h au dimanche 22h – Plan Vigipirate Présence Croix-Rouge

Info

s Avant le festival Le Carroi, Espace Montréal BP 40028 - 72200 LA FLECHE tél : 02 43 94 08 99. email : [email protected]

pendant le festival point info : Place Henri IV Samedi et dimanche de 11h à 20h tél. 02 43 94 08 99

www.lecarroi.org Rdv sur Facebook « Festival des Affranchis-La Flèche » #Affranchis2017 @lesaffranchis.lafleche

More Aura - Le Carroi · une péripétie sur le temps et les devoirs qu’il sym-bolise. Une...

Documents

Transcript of More Aura - Le Carroi · une péripétie sur le temps et les devoirs qu’il sym-bolise. Une...