Montage encadre Fr

LE MONTAGE ET LENCADREMENT DES UVRES GRAPHIQUES ET DES DOCUMENTS DARCHIVES

PrservArt

Centre de conservation du Qubec, 2011 2

TABLE DES MATIRES

INTRODUCTION ............................................................................................................................. 4

BIEN MONTER LUVRE.............................................................................................................. 5

Le passe-partout : essentiel dans un bon montage............................................................... 5

Passe-partout pour uvre avec marges.................................................................................. 5

Passe-partout pour uvre sans marges.................................................................................. 5

Bien mesurer le passe-partout ................................................................................................. 6

Choisir des instruments de mesure appropris........................................................................ 6

Tenir compte des effets doptique ............................................................................................ 6

Choisir des formats standard ................................................................................................... 6

Fabriquer des passe-partout, en cinq tapes ......................................................................... 7

Des passe-partout multiples pour plus de profondeur.......................................................... 7

Monter les uvres de diverses faons ................................................................................... 8

Montage deux lments ........................................................................................................ 8

Montage trois lments ....................................................................................................... 10

Fabriquer une fentre de protection....................................................................................... 10

Variantes du montage trois lments.................................................................................. 12

Montage des uvres mdiums pulvrulents non fixs....................................................... 13

Montage surhauss ................................................................................................................. 13

Montage recto verso................................................................................................................ 15

Monter une uvre recto verso, en sept tapes ..................................................................... 15

Monter une uvre avec inscription au verso ......................................................................... 16

Charnires en papier japonais................................................................................................ 17

Fabriquer des charnires en T ............................................................................................... 17

Charnires plus rsistantes en ruban de lin ......................................................................... 21

BIEN ENCADRER LUVRE....................................................................................................... 22

Monter un cadre de mtal, en six tapes............................................................................... 23

Monter un cadre de bois ......................................................................................................... 24

Sceller le bois lintrieur du cadre ....................................................................................... 24

Fixer le dos protecteur............................................................................................................ 24

Sceller larrire du cadre de bois............................................................................................ 24

Rencadrer une uvre dans son cadre dorigine.................................................................. 25

Le montage et lencadrement des uvres graphiques et des documents darchives


Limportance dun bon dos protecteur.................................................................................. 26

Les meilleurs matriaux pour la fabrication dun bon dos protecteur..................................... 26

La profondeur de la feuillure................................................................................................... 26

Recouvrir la fentre de verre ou de Plexiglas ..................................................................... 27

BIEN RANGER LUVRE APRS LE MONTAGE ET LENCADREMENT............................... 27

Rangement court terme de luvre .................................................................................... 27

viter la surexposition de luvre ......................................................................................... 27

Conservation musale............................................................................................................. 28

Les botes de rangement......................................................................................................... 28

Botes de carton sans acide ................................................................................................... 28

Botes Solander...................................................................................................................... 29

Botes de polypropylne......................................................................................................... 29

Les meubles de rangement..................................................................................................... 29

Les classeurs plans de mtal avec revtement de poudre cuite ........................................ 29

Les tagres........................................................................................................................... 29

ne pas utiliser : les meubles de bois................................................................................... 29

Le montage et lencadrement des grandes uvres............................................................. 29

ANNEXE I...................................................................................................................................... 30

LIMPORTANCE DES MATRIAUX INERTES............................................................................ 30

Lacidit des papiers et des cartons...................................................................................... 30

Lchelle de pH....................................................................................................................... 30

Les substances nuisibles prsentes dans les plastiques................................................... 31

ANNEXE II..................................................................................................................................... 32

LES DIMENSIONS STANDARD DES PASSE-PARTOUT ET DES CADRES............................ 32


INTRODUCTION

Ce guide pratique et aide-mmoire sadresse aux collectionneurs privs, aux artistes, aux conservateurs et aux archivistes. Les principales mthodes de montage et dencadrement des uvres sur papier y sont dcrites. Le matriel requis y est aussi prsent.

Les mthodes prsentes sont celles quutilisent le Muse national des beaux-arts du Qubec et le Centre de conservation du Qubec. Elles sont conformes aux normes internationales en matire de conservation des uvres dart. Elles sappliquent aussi aux documents darchives. Le mot uvre dsigne, ici, tout artefact bidimensionnel sur papier pouvant tre mont et encadr.

Le montage dune uvre dart vise toujours, dabord et avant tout, en sauvegarder lintgrit physique et esthtique. Aussi, il est essentiel dutiliser :

une mthode qui ne risque pas dendommager luvre; des matriaux appropris (papiers1, cartons, colles,

plastiques inertes);

des procds rversibles, au cas o le montage devrait tre remplac. On vitera, par exemple, le montage sec, qui peut tre extrmement difficile, voire impossible dfaire. Le contact direct entre le ruban adhsif autocollant et luvre est aussi proscrit.

Ces principes respects, le type de montage est choisi selon les caractristiques de luvre. Sa fragilit, la technique ayant servi sa cration et son support principal sont quelques-unes des proprits considrer.

1Pour en savoir plus sur les types de papiers et de cartons ainsi que sur leur utilisation, consulter les textes Les papiers et Les cartons dans la section Choisir le bon produit de PrservArt.

Photo 1 : titre dexemple, lutilisation de punaises est proscrire



BIEN MONTER LUVRE

La manire dont luvre dart est monte, encadre et range est dterminante pour sa conservation. Un bon montage doit :

comporter un assemblage rigide permettant la manipulation et lentreposage de luvre sans risque majeur de dommage. Cet assemblage doit comprendre au moins un passe-partout et un carton de fond, sur lequel luvre est dpose;

isoler luvre et la protger des marques de doigts, frottements, tout contact direct, fluctuations de lhumidit relative;

permettre de prsenter luvre en toute scurit.

LE PASSE-PARTOUT : ESSENTIEL DANS UN BON MONTAGE

Le passe-partout est essentiel la protection de luvre :

Il la maintient en place et la scurise pendant le transport et la manutention, ou sous leffet des fluctuations de lhumidit relative.

Il sert de sparateur, dans le cadre, entre le verre ou le Plexiglas (fiche P0081) et la surface vulnrable de luvre.

Luvre et ses caractristiques dterminent toujours le type de montage et le passe-partout appropris. Comme cest lintgrit de luvre qui doit tre protge, chaque uvre est traite individuellement.

Passe-partout pour uvre avec marges

Le passe-partout peut recouvrir les marges de luvre en partie ou compltement. Il doit chevaucher les marges dau moins 3 5 mm pour pouvoir maintenir luvre en place.

Passe-partout pour uvre sans marges

Il arrive que limage couvre toute la surface du support. Dans une telle situation, il est prfrable de monter luvre derrire un passe-partout.

Certaines uvres sont nanmoins en contact direct avec le verre, sans passe-partout. Cette mthode est dconseille, sauf sil sagit de respecter le choix de lartiste. Elle prsente, en effet, des inconvnients :

Le papier a tendance gondoler quand ses rebords sont libres. Luvre est en contact direct avec le verre ou le Plexiglas (fiche P0081). Les couches

peintes ou les enduits (ex. : vernis, gommes) risquent dy adhrer sous leffet de lhumidit.

PrservArt


BIEN MESURER LE PASSE-PARTOUT

La taille de la fentre laisse par le passe-partout doit tre dtermine en premier lieu. On ltablit selon les dimensions exactes de limage et des marges que lon souhaite exposer. Dans le cas dune gravure, il peut sagir :

de la marque de la cuvette, de la lettre, de la numrotation, du titre, de la signature.

Choisir des instruments de mesure appropris

Mieux vaut utiliser une rgle de plastique plutt quune rgle de bois ou de mtal. Les rgles bords coupants sont toujours viter, car elles risquent dabmer luvre. Un ruban mesurer en tissu peut aussi convenir. Il suffit quil ne stire ou ne se contracte pas, ce qui nuirait sa prcision.

Photo2

Tenir compte des effets doptique

La largeur des marges du passe-partout doit tre dtermine selon des effets doptique considrer :

Les marges du passe-partout ont souvent lair trop troites. Pour viter cet effet, il est prfrable de leur donner une bonne largeur, toutes proportions gardes.

Quand on regarde un passe-partout aux marges suprieures et infrieures gales, ce dernier semble plus troit. Il faut corriger cet effet en ajoutant un minimum de 15 25 mm la marge infrieure.

Choisir des formats standard

Le format des passe-partout doit idalement tre standard. Cela simplifie la prparation du montage, la mise en cadre et lachat de botes de rangement appropries.

Le format du cadre doit aussi tre standard, sauf sil sagit dun cadre dorigine.



FABRIQUER DES PASSE-PARTOUT, EN CINQ TAPES

1. Dterminer la taille de la fentre du passe-partout.

2. Tracer dlicatement, sur le carton, les lignes qui guideront la coupe de la fentre. Utiliser une mine HB ou toute autre mine de plomb facile effacer. Les crayons-feutres sont proscrire, car leur encre peut dteindre sur luvre.

3. Dposer luvre sur le carton pour vrifier les mesures.

4. Procder la coupe de la fentre. On peut le faire la main ou avec un couteau passe-partout.

5. Passer ensuite un plioir (de prfrence en tflon) sur les artes pour les adoucir et enlever les bavures. Toute trace de mine de plomb qui resterait sur le carton doit tre efface. Utiliser, de prfrence, une gomme de vinyle blanc ne laissant pas de marques ou de rsidus.

Photo 3 : tape 4 Photo 4 : tape 5

DES PASSE-PARTOUT MULTIPLES POUR PLUS DE PROFONDEUR

Quand luvre est gondole, paisse ou en relief, elle requiert plus de profondeur. Un passe-partout quatre plis nest pas suffisant pour sparer luvre du verre ou du Plexiglas (fiche P0081). Il faut alors ajouter des passe-partout supplmentaires ou utiliser des cartons huit plis.

Le second passe-partout doit avoir les mmes dimensions que le premier, lexception de sa fentre. Celle-ci doit tre un peu plus grande que la fentre du premier passe-partout, qui touche luvre. Elle doit se trouver cinq millimtres des bords du premier passe-partout. Tout passe-partout supplmentaire sera install cinq millimtres des bords du prcdent.

Pour ce faire, appliquer un ruban double-face comme le 3M Scotch no 465 ou n 415 (fiche P0002). Retirer ensuite la pellicule brune et dposer soigneusement le passe-partout supplmentaire par-dessus le prcdent.

PrservArt


MONTER LES UVRES DE DIVERSES FAONS

La fentre tant taille, on choisit lun ou lautre de ces types de montage :

montage deux lments; montage trois lments; montage surhauss; montage recto verso.

Montage deux lments

Le montage deux lments est le plus simple fabriquer. Cest lui qui sert de base aux autres montages. Il est constitu dun carton de fond et dun passe-partout de prsentation en carton dau moins quatre plis. Cest ce qui le rend assez solide. Les deux cartons ont les mmes dimensions. Ils sont relis par une charnire principale permettant douvrir le montage comme un livre. Voir illustration no 1.

Illustration 1 : montage deux lments A. Fentre de prsentation (carton 4 plis) B. Charnire principale de ruban Holland C. uvre monter D. Support (carton 4 plis) E. Charnire de papier japonais, en T

Pour fabriquer un montage deux lments, il faut procder en six tapes :

1. Disposer les deux cartons cte cte et les maintenir en place laide de poids.

2. Mesurer une quantit de ruban de lin sans acide (ex. : ruban Holland) correspondant la longueur du ct le plus long du passe-partout.

3. Humecter les deux faces du ruban de lin, en commenant par la face non gomme.




4. Poser le ruban de lin moiti sur un carton, moiti sur lautre. Cest ce qui constituera la charnire principale. Prendre soin de ne pas tirer le ruban pendant cette opration pour viter de distordre la charnire.

5. Faire scher le ruban Holland en dposant sur la charnire des morceaux de buvard et des poids.

6. Aprs quelques minutes, enlever les buvards et fermer le passe-partout en vrifiant lalignement des cts. Remettre les buvards et les poids jusqu ce que le ruban soit entirement sec.

Photo 7 : tape 4 Photo 8 : tape 5 Photo 9 : tape 6

Jointentreles 2cartons

Ruban

PrservArt


Montage trois lments

Le montage trois lments protge mieux luvre et est souvent utilis dans les muses. Le troisime lment est soit un passe-partout de protection, soit un carton plein de quatre plis. Comme on peut le voir dans les illustrations nos 2 et 3, ce type de montage deux charnires est quilibr.

Illustration 2 : montage trois lments A. Fentre de protection (2 cartons 2 plis) B. Mylar (fiche P0066) C. Deuxime charnire de ruban Holland D. Support (carton 4 plis) E. uvre monter F. Charnire principale de ruban Holland G. Fentre de prsentation (carton 4 plis)

Illustration 3 : montage trois lments. Coupe transversale

Fabriquer une fentre de protection

Pour fabriquer une fentre de protection, il faut procder en quatre tapes :

1. Dcouper une fentre dans deux cartons deux plis. Ses dimensions doivent tre un peu plus grandes que celles de la fentre de prsentation.

2. Au dos dun des cartons, fixer un ruban double-face 3M Scotch no 465, le long du pourtour de la fentre.

3. Retirer la pellicule brune du ruban. Y dposer un film de polyester de 5 mil dpaisseur transparent, non enduit. Il peut sagir de Melinex 516 (fiche P0204) ou de Hostaphan. Le film de polyester doit tre plus grand que la fentre sans dpasser les extrmits du carton.



Photo 10 : tape 2 Photos 11 et 12 : tape 3

4. Appliquer un ruban 3M le long des extrmits du carton. On peut galement le poser sur le pourtour du polyester.

5. Retirer la pellicule brune du ruban et superposer le deuxime carton deux plis.


Aligner le passe-partout de prsentation la droite du carton de fond et le fixer avec du ruban de lin. Procder comme pour le montage deux lments. Dposer ensuite la fentre de protection sur la fentre de prsentation en veillant ajuster les cartons.

Photo 15

Appliquer le ruban de lin sur la partie gauche des cartons comme sil sagissait du dos dun livre.

Quand le ruban est sec, le montage peut souvrir par la droite et par la gauche. Au moment dentreposer luvre, rabattre la fentre de protection sur le montage. Pour lexposition, replier la fentre de protection vers larrire.

Photo 16

PrservArt


Variantes du montage trois lments

Les passe-partout de protection et de prsentation peuvent aussi tre rattachs au mme ct du support (voir illustration no 3). La mthode de montage est alors identique la prcdente, peu de chose prs.

Mesurer trois ou quatre millimtres de plus pour crer de lespace entre le passe-partout de protection et le carton de fond. Cela permet de tenir compte de lpaisseur de la fentre de prsentation.

Photo 17

Illustration 3 : montage trois lments A. Fentre de protection (2 cartons 2 plis) B. Mylar (fiche P0066) C. Deuxime charnire de ruban Holland D. Support (carton 4 plis) E. uvre monter F. Charnire principale de ruban Holland G. Fentre de prsentation (carton 4 plis)

Veiller tre prcis. Le jeu de la fentre de protection doit tre minimal. Elle doit bien fermer et ne pas tirer sur sa charnire. Il existe un moyen simple de calculer automatiquement lespace ncessaire. Il suffit :

dassembler le passe-partout de prsentation et le carton de fond; de fermer le passe-partout; de dposer le passe-partout de protection par-dessus; dy poser le ruban de lin comme sur le dos dun livre. Il faut le poser doucement pour

viter dtirer le ruban.

Cette variante du montage trois lments paissit un seul ct. Elle peut occasionner des difficults de rangement et dencadrement.



Montage des uvres mdiums pulvrulents non fixs

Conserver les matires picturales comme les pastels, les fusains, les sanguines et les craies non fixs constitue un dfi. Il faut, en effet, protger les matires picturales poudreuses ou cailles des frictions, des vibrations et des raflures. Les uvres doivent tre montes, au mme titre que les autres, mais avec des prcautions supplmentaires.

Ces uvres fragiles doivent, idalement, tre conserves montes dans leur cadre, plat, limage vers le haut afin dviter le mouvement des matires poudreuses. Il nest cependant pas toujours possible de conserver les uvres dans leur cadre. Un montage trois lments ferm par un carton plein quatre plis peut alors faire laffaire. Le carton plein remplace le film de polyester de la fentre de protection. Ce dernier est lectrostatique; llectricit du film polyester tend attirer vers sa surface les particules non fixes au dtriment de la conservation de luvre.

Les encadrer sous verre

Cest sous verre quon doit encadrer les uvres aux pigments non fixs. Le film de polyester et le Plexiglas (fiche P0081) sont lectrostatiques et proscrire, car llectricit statique attire les matires poudreuses et abme ces uvres.

Les protger des courants dair

Mieux vaut viter douvrir et de fermer les passe-partout. Cela provoque, en effet, des courants dair suffisants pour dplacer les couches picturales poudreuses. Sil faut le faire, procder tout en douceur.

Les poser sur des surfaces sans vibrations

Veiller entreposer ces uvres plat, dans leur cadre ou dans une bote, sur une tagre. viter les surfaces exposes aux vibrations comme, par exemple, les tiroirs quon ouvre et quon referme.

MONTAGE SURHAUSS

Un montage surhauss (voir illustration no 4) est ncessaire pour certaines uvres. Il peut sagir, notamment, duvres colles ou excutes sur un carton pais ou duvres comprenant des emptements. Pour fabriquer un tel montage, il faut procder en dix tapes :

Photo 18

PrservArt


Illustration 4 : montage surhauss A. Fentre de protection (2 cartons 2 plis) B. Mylar (fiche P0066) C. Deuxime charnire de ruban Holland D. Support (carton 4 plis) E. uvre monter F. Charnire principale de ruban Holland G. Fentre de prsentation (carton 4 plis) H. Languettes (carton 4 plis)

1. Tailler un carton de fond avec un carton quatre plis.

2. Couper quatre bandes de carton quatre plis qui serviront surhausser le montage.

3. Disposer les bandes infrieures et latrales au moins un millimtre de luvre.

4. Laisser juste assez despace entre luvre et la bande suprieure pour poser les charnires.

5. Coller les bandes sur les quatre cts du carton de fond avec du ruban double-face 3M Scotch no 465 ou n 415 (fiche P0002).

6. Placer le passe-partout de prsentation au mme niveau que le carton de fond et les bandes. Le surlever laide dun carton quatre plis.

7. Aligner le passe-partout de prsentation sur le carton de fond et runir les deux par une charnire de ruban de lin.

8. Fermer le passe-partout de prsentation et dposer celui de protection comme dans un montage trois lments.

9. Placer luvre sur le carton de fond en dterminant sa position dans le passe-partout de prsentation.

10. Fixer luvre sa place.



Photo 19 : tape 5 Photo 20 : tape 7 Photo 21 : tape 10

Noter que la largeur des bandes doit tre calcule avec soin. Celles-ci ne doivent pas toucher les rebords de luvre. Par ailleurs, lespace autour de luvre est limit pour viter quil y ait trop de jeu.

MONTAGE RECTO VERSO

Un montage recto verso (voir illustration no 5) peut tre requis dans les circonstances suivantes :

Luvre est illustre sur ses deux faces. Luvre encadrer comporte des inscriptions

au dos. Il peut sagir dune uvre graphique, dune lettre ou dun extrait de manuscrit, etc.

Illustration 5 : montage recto verso A. Fentre de protection (2 cartons 2 plis) B. Mylar C. Deuxime charnire de ruban Holland D. Charnire de papier japonais pose en diagonale au coin E. uvre monter F. Charnire principale de ruban Holland G. Fentre de prsentation (carton 4 plis)

Monter une uvre recto verso, en sept tapes

Pour fabriquer un montage destin une uvre illustre sur ses deux faces, il faut procder en sept tapes :

1. Couper des fentres identiques dans deux cartons quatre plis. Luvre sera place de manire apparatre au milieu de ces fentres. Prenez soin de conserver les dcoupes.

2. Assembler ces cartons au moyen dune charnire de ruban de lin.

5

PrservArt


3. Les rebords des fentres doivent chevaucher luvre dau moins cinq millimtres. Cela permettra de bien maintenir luvre en place.

4. Poser un des cartons plat, lenvers. Replacer la dcoupe dans la fentre afin davoir une surface unie sur laquelle placer luvre.

5. Ajuster luvre soigneusement. Fixez-la au carton de fond aux quatre coins avec des charnires en T.

6. Retirer la dcoupe et fermer le passe-partout.

7. Conserver le montage recto verso dans un cartable pour bien protger ses deux cts. Deux fentres de protection peuvent aussi tre assembles laide dune charnire de ruban de lin. Ainsi, luvre sera la fois protge et visible.



Monter une uvre avec inscription au verso

Certaines uvres ont, au verso, des inscriptions ou des croquis que lon veut montrer. On doit alors fabriquer deux fentres de dimensions diffrentes. Celle du verso doit tre juste assez grande pour montrer les inscriptions ou les croquis. Le reste du montage se fait de la mme faon que pour le montage recto verso.



CHARNIRES EN PAPIER JAPONAIS

Dans tous les types de montages, on fixe luvre au carton de fond laide de charnires de papier japonais. Habituellement au nombre de deux, ces charnires sont fixes au verso du bord suprieur de luvre. Celle-ci doit tre retenue au carton de fond par ces seules attaches. Cela permet au papier de ragir aux variations dhumidit sans gondoler (voir illustration no 6).

Illustration 6 : charnires en papier japonais

Fabriquer des charnires en T

La charnire en T est la plus efficace et la plus facile confectionner. Elle est constitue de deux bandes de papier japonais, lune verticale fixe luvre, lautre horizontale fixe la fois au carton de fond et traversant la bande verticale. On la fabrique avec du papier japonais, de prfrence fait main. Le papier ne doit pas tre plus robuste que celui de luvre. Si ctait le cas, luvre risquerait de sabmer autour des charnires.

Photo 17

Prparer la premire bande de papier japonais, en cinq tapes

1. Dchirer le papier japonais en bandes larges de 10 15 mm dans le sens des pontuseaux. Pour ce faire, tracer des lignes sur le papier avec un plioir. Retracer ces lignes avec un pinceau mouill ou un tire-ligne, puis dchirer le long de ces lignes.

Procder de la mme faon pour sparer chaque bande en sections de 35 mm. Ce dchiquetage leau cre des bords duveteux qui ne laissent pas dempreintes sur le papier de luvre.

PrservArt


Photos 28, 29, 30 et 31 : tape 1

2. Utiliser de la colle lamidon de bl, de prfrence sans gluten, du Cellofas B-3500 ou de la mthylcellulose pour fixer les premires bandes de papier japonais (fiche P0161) laide dadhsifs. Ces colles ne se dcolorent pas et ne risquent pas de tacher luvre long terme. viter les colles instables et irrversibles (ex. les colles base de caoutchouc, les colles blanches).

La colle doit pouvoir senlever facilement leau. En outre, elle ne doit pas contenir dacides ou dimpurets qui pourraient endommager luvre. Cest pourquoi on doit la prparer avec de leau purifie dionise ou distille.

La colle lamidon de bl (fiche P0166) se compose dune mesure damidon pour cinq mesures deau. Il faut la faire cuire environ 30 minutes feu moyen en la remuant constamment. Elle est prte quand elle forme une gele paisse, gris clair. On doit la tamiser pour enlever les grumeaux avant de sen servir.

Photos 32 et 33 : tape 2, colle lamidon de bl



Quant la mthylcellulose (fiche P0203) et autres produits similaires tels le Cellofas B-3500, on les mlange graduellement de leau. Au bout de quelques heures, ils forment une gele ferme et transparente. Cette colle doit tre paisse pour ne pas introduire trop dhumidit dans le papier. Cela provoquerait des gondolages difficiles aplanir. Les recettes peuvent varier selon les produits. Sassurer de bien suivre les instructions du fabricant.

Photo 34

Appliquer gnreusement de la colle sur 5 10 mm lextrmit de chaque bande de papier japonais. Fixer verticalement ces bandes de papier au bord suprieur du verso de luvre, quelques centimtres de chaque coin. Une fois la bande en place, tendre les fibres laide dun pinceau sec.

Photos35et36

3. Dposer, sur ces charnires, un buvard ou du papier silicon et un poids pour les faire scher. Si on utilise un buvard (fiche P0142), le remplacer aprs quelques secondes. Il risque, autrement, de coller aux fibres de la bande. On peut aussi prvenir cette adhsion en utilisant un morceau de polyester non tiss (ex. Hollytex, fiche P0219) entre la charnire et le buvard.

4. Dposer luvre avec ses charnires sur le carton de fond et la positionner vis--vis le passe-partout de prsentation.

Photo37

PrservArt


5. Maintenir luvre en place en dposant un buvard, puis un poids sur luvre afin de venir installer la deuxime bande de papier japonais (fiche P0161). Venir protger la surface suprieure de luvre avec un buvard (fiche P0142) afin dviter que la seconde bande de papier japonais ne touche luvre.

Photo38

Positionner la deuxime bande de papier japonais, en trois tapes

1. Prendre une autre bande de papier japonais et lencoller sur toute sa surface. Sassurer que les fibres sont bien tales. Coller cette bande sur celle dj fixe luvre, au carton de fond. Former, ainsi, une charnire croise en forme de T.

Photos39et40

2. taler les fibres avec un pinceau sec. Laisser un petit espace entre le T et luvre pour viter que les fibres nadhrent luvre. Vrifier que lespace est suffisant en glissant une spatule sous le bord suprieur de luvre.

Sassurer quun espace est laiss entre le bord infrieur de la partie horizontale de la charnire et luvre, afin que les fiches de papier japonais nadhrent pas au bord suprieur de luvre (voir photo 40).

3. Faire scher sous poids les charnires sous des buvards ou du papier silicon. Les buvards devraient tre remplacs plusieurs fois pendant lheure qui suit.

Grce ces charnires fixes sur le bord suprieur, luvre peut tre souleve. En outre, celle-ci se trouve suspendue sans trop de contraintes.



Selon les dimensions de luvre, on peut ajouter des charnires supplmentaires. On doit veiller les placer gale distance les unes des autres. On peut aussi utiliser des bandes de papier japonais plus larges, de 20 25 mm. Les charnires larges risquent toutefois de provoquer plus de gondolements, mme si elles schent sous poids.

Pour dfaire un montage, couper la bande verticale, entre la bande horizontale et le bord suprieur de luvre. Enlever luvre du support.

Photos 42, 43 et 44

CHARNIRES PLUS RSISTANTES EN RUBAN DE LIN

On peut fabriquer des charnires avec du ruban de lin, plus rsistant que le papier japonais. Prendre note que le ruban de lin ne doit jamais tre adhr sur luvre. Le ruban est utilis :

si luvre est de grande taille et de bon poids; surtout si elle doit voyager ou si elle subit des chocs, des vibrations ou des manipulations maladroites;

si elle est colle sur un support de carton. Le ruban entrera en contact seulement avec le carton.

Photo 44

Le ruban de lin prsente nanmoins des inconvnients :

Sa colle est souvent acide et laisserait sur le papier des taches difficiles enlever. On peut toutefois se procurer du ruban de lin sans acide, qui senlve plus facilement.

Comme il est plus rsistant que les uvres, ces dernires risquent de se dchirer prs des charnires.

PrservArt


Il nest pas trs souple. Aussi, son utilisation sur des papiers minces, dlicats ou en mauvais tat nest pas conseille.

Ses bords assez marqus provoquent des empreintes sur luvre, moins que le papier soit trs pais.

Pour toutes ces raisons, il est toujours prfrable dutiliser du papier japonais. Rien nempche daugmenter le nombre de charnires pour soutenir luvre.

On peut galement utiliser un papier dencadrement en rouleau, trs rsistant et sans acide. Ce papier prencoll peut supporter un poids considrable. Il ne doit servir, cependant, que pour les uvres ralises sur un papier au moins aussi rsistant. Ce papier dencadrement est disponible chez les fournisseurs spcialiss dans les matriaux de conservation.

BIEN ENCADRER LUVRE

Luvre peut tre encadre dans un cadre de mtal qui ne corrode pas ou de bois. Quant au revtement du passe-partout de prsentation, il peut tre de verre ou de Plexiglas (fiche P0081).

Les muses utilisent beaucoup les cadres de mtal vendus en morceaux, faciles assembler et entreposer. Ils facilitent lencadrement temporaire des uvres pour exposition. Recouvrant les extrmits du dos protecteur, ce type de cadre ne laisse pas pntrer la poussire.

Photos 45, 46 et 47

Les cadres dorigine peuvent tre conservs pour leur style, leur beaut ou leur authenticit. Il faut toutefois :

les ajuster; remplacer le dos protecteur. Le bois ou le carton de mauvaise qualit qui le compose

risque fort dtre acide;

refaire le montage.



MONTER UN CADRE DE MTAL, EN SIX TAPES

Dmontables et assembls avec angles et vis, les cadres de mtal se montent et sentreposent facilement. Pour ce faire, il suffit de procder en six tapes :

1. Assembler trois des quatre cts du cadre.

Photo 48

2. Glisser le revtement de verre ou de Plexiglas (fiche P0081) dans les trois cts aprs

lavoir nettoy.

3. Introduire le montage dans les rainures pratiques dans le cadre, derrire le verre ou le Plexiglas. La fentre de prsentation doit tre vers le haut.

4. Glisser un dos protecteur derrire le montage.

5. Mettre les crochets en place au dos du cadre.

6. Fixer le quatrime ct du cadre et le visser solidement.


Si ncessaire, essuyer le verre ou le Plexiglas (fiche P0081) laide dun chiffon lgrement imbib de produit nettoyant. Ne pas vaporiser ou verser de produit liquide quand luvre est dans le cadre. Il pourrait sinfiltrer, se rpandre sur le passe-partout et risquer de tacher luvre.

PrservArt


MONTER UN CADRE DE BOIS

On peut conserver un cadre de bois dorigine ou opter pour un cadre neuf. Ce sont les cadres de bois qui conviennent le mieux aux uvres de grande taille. Contrairement aux cadres de mtal, ils nont pas tendance se tordre. Les cadres de bois pais sont lidal pour les uvres mesurant plus de 71 cm (28 po).

Photo 52

Sceller le bois lintrieur du cadre

Le bois nu lintrieur du cadre doit tre scell laide dune couche de Marvelseal (fiche P0054). Ce produit protge luvre en empchant les acides prsents dans le bois de migrer vers elle.

Fixer le dos protecteur

Pour fixer le dos protecteur au cadre de bois, mieux vaut utiliser des clous inoxydables, en acier inoxydable de prfrence.

Il est prfrable de faire pntrer les clous dans le bois sans martlement, afin dviter les vibrations. Cela savre dautant plus important que le mdia est pulvrulent, comme le pastel ou le fusain. Pour ce faire, on peut utiliser un pousse-clou spcial. Des taquets daluminium peuvent aussi tre visss dans le bois. Photo 53

Sceller larrire du cadre de bois Afin de bien protger luvre de la poussire, mieux vaut sceller larrire du cadre. Pour ce faire, il suffit de procder en quatre tapes :

1. Dcouper un morceau de papier un peu plus grand que le cadre.

2. Appliquer du ruban double-face 3M Scotch sur le tour du cadre et retirer le papier brun.

3. Dposer le papier sur la surface de travail et poser le cadre par-dessus, face en haut.

4. Tailler le papier le long des bords du cadre. Poser les pitons sur le cadre et y passer un fil mtallique.



Photo 54 : tape 4

Lusage de ruban adhsif peut aussi tre requis pour sceller le pourtour. Dans ce cas, utiliser du ruban dencadrement soit en papier de qualit conservation ou soit en aluminium. Ladhsif de ce type de ruban est un acrylique stable. Les rubans autocollants ordinaires sont viter, car ils ne tiennent pas longtemps et ils tachent.

Rencadrer une uvre dans son cadre dorigine

Luvre peut devoir tre rencadre dans son cadre dorigine. Souvent, elle a les mmes dimensions que louverture arrire du cadre. Si tel est le cas, le cadre sera trop petit pour accueillir un nouveau montage.

Il faudra nanmoins crer un espace entre luvre et le verre ou le Plexiglas (fiche P0081), mme sans montage. Mieux vaut utiliser, dans ces circonstances, un passe-partout troit ou une baguette de plastique inerte, comme le Framespace.

Pour fabriquer un passe-partout troit, il suffit de :

couper une fentre dans un carton quatre plis. Ses rebords doivent avoir trois ou quatre millimtres de large;

placer ces rebords de carton entre le verre et luvre. Sils sont assez troits, ils seront presque invisibles au recto du cadre.

Photos55et56

Si, au lieu du carton, on utilise le Framespace :

on en coupe deux sections destines aux deux cts les plus longs du verre ou du Plexiglas (fiche P0081);

on place le verre ou le Plexiglas (fiche P0081) et les deux Framespace dans le cadre; on ajoute, face vers le bas, luvre pralablement dpose sur un support de carton,

puis le dos protecteur.

Aprs avoir plac le dos protecteur, on le scelle pour empcher la poussire de pntrer.

PrservArt


LIMPORTANCE DUN BON DOS PROTECTEUR

Un encadrement se refermant sur un dos protecteur comporte beaucoup davantages :

il protge le montage contre la poussire, la salet et les chocs; il soutient avec rigidit le dos du montage. Cette rigidit est trs importante pour les

uvres de grand format;

il cre une lgre pression dans le cadre, ce qui aide maintenir luvre en place.

Les meilleurs matriaux pour la fabrication dun bon dos protecteur

Tout matriau rigide, lger et sans acide peut servir fabriquer un bon dos protecteur :

le carton quatre plis neutre ou alcalin; le Coroplast (fiche P0030), plastique cannel en feuilles de cinq millimtres dpaisseur.

Il sagit dun bon polymre rigide, lger et inerte. Son impermabilit protge luvre des effets de lhumidit;

Il faut toutefois viter le polystyrne et le Tentest, qui sont trop poudreux. Les drivs de bois, comme le Masonite, sont aussi proscrits parce quils sont acides.

La profondeur de la feuillure

Pour un montage deux lments, la feuillure du cadre doit mesurer 3/8 po (10 mm) de profondeur. Pour un montage trois lments, elle doit mesurer po (12 mm).

Photos 57 et58



RECOUVRIR LA FENTRE DE VERRE OU DE PLEXIGLAS

On prfre souvent le Plexiglas (fiche P0081) au verre pour le recouvrement de la fentre de prsentation. Son utilisation comporte, en effet, plusieurs avantages :

Il est incassable et plus lger que le verre. Certaines varits de Plexiglas contiennent un filtre contre les ultraviolets. Elles aident

diminuer les effets photochimiques qui dtriorent le papier et les matires picturales.

Le Plexiglas (fiche P0081) prsente toutefois certains inconvnients :

Photo 59

Il se raie trs facilement lors de la manipulation et, surtout, du nettoyage.

Il est lectrostatique. Il doit tre nettoy avec une solution spciale qui enlve temporairement llectricit statique.

Il est viter avec les mdiums pulvrulents comme pastels, les fusains, les craies, les sanguines. Il est aussi proscrit avec les uvres dont la matire picturale ou textuelle scaille ou est poudreuse. Leurs pigments non fixs risquent dtre attirs par llectricit statique.

BIEN RANGER LUVRE APRS LE MONTAGE ET LENCADREMENT

RANGEMENT COURT TERME DE LUVRE

Luvre monte et encadre peut tre suspendue au mur ou dpose plat sur une tablette dtagre. Cela peut suffire comme entreposage pour un temps limit. Lencadrement est bien ferm par le verre ou le Plexiglas (fiche P0081) en avant et le dos protecteur en arrire. Il procure luvre une excellente protection en cas de manipulations ou de dplacements. Il agit, par ailleurs, comme un microclimat ferm contrl par les matriaux hygroscopiques lintrieur du cadre. Ces matriaux sont les cartons et les papiers utiliss dans le montage.

VITER LA SUREXPOSITION DE LUVRE

On doit procder rgulirement la rotation ou au changement des uvres pour viter leur surexposition. Mme montes et encadres, les uvres restent vulnrables aux effets cumulatifs et irrversibles de la lumire. Le papier, limage, les textes et les inscriptions peuvent se dtriorer plus rapidement sous leffet de lclairage. Celui-ci risque de dcolorer le papier,

PrservArt


limage, les textes ou les inscriptions. Cest pour cette raison quon nexpose jamais les uvres sur papier trop longtemps. Lintensit de lclairage et la quantit des rayons ultraviolets doivent tre soigneusement contrles lors des expositions.

CONSERVATION MUSALE

Dans les muses et les services darchives, les uvres sont habituellement dsencadres aprs les expositions. Conserves dans leur montage, elles sont mises labri de la lumire dans une salle conue pour leur rangement. On vite de trop les manipuler en les montant et en les dmontant ou en posant des charnires.

Le montage fournit lui seul un bon dbut de protection pour luvre. Toutefois, cette protection est complte quand luvre est :

range dans une bote place son tour dans un meuble de rangement; place directement dans un tiroir de classeur plans.

Lexception cette rgle :

Les uvres de grand format dont les dimensions dpassent la capacit des meubles de rangement disponibles sur le march;

Les pastels, les fusains et toutes les uvres dont la vulnrabilit de la matire picturale exige en permanence la protection dun montage et dun encadrement.

LES BOTES DE RANGEMENT

Pour tre adquates, les botes de rangement doivent rpondre trois exigences :

tre faites de matriaux sans acides; offrir une protection contre la lumire. Celle-ci est dommageable pour le papier et la

plupart des mdiums dessiner sur papier;

tre assez tanches pour protger luvre de la poussire. Il existe diffrents types de botes. Elles doivent tre entreposes plat et, de prfrence, ne pas tre empiles.

Botes de carton sans acide

On trouve des botes de carton sans acide, la fois lgres et robustes. Le carton a lavantage dtre hygroscopique, cest--dire capable dabsorber et de rejeter lhumidit. Il permet donc dattnuer leffet, sur les uvres, des fluctuations de lhumidit relative. Ces botes ne sont cependant pas assez robustes pour protger les uvres de grand format.



Botes Solander

Les botes Solander sans acides protgent correctement les uvres, que celles-ci soient montes ou non. Composes de plusieurs matriaux, elles sont solides, mme en grand format (96,5 X 127 cm). On peut, en outre, les faire faire sur mesure. En grand format, ces botes peuvent tre assez lourdes et impossibles dplacer par une seule personne.

Botes de polypropylne

Il existe galement des botes en polypropylne, qui est un matriau inerte. Cette matire plastique offre une bonne protection contre les dgts deau, mais elle nest pas hygroscopique. Par ailleurs, elle porte souvent une charge statique. Cela peut poser problme pour lentreposage de certaines uvres comme les fusains, les pastels ou les craies.

LES MEUBLES DE RANGEMENT

Les meubles servant ranger les botes doivent permettre de les entreposer plat. Il peut sagir de classeurs plans de mtal ou dtagres.

Les classeurs plans de mtal avec revtement de poudre cuite

Les classeurs plans (fiche P0285) sont les meubles qui conviennent le mieux au rangement :

des uvres montes; des botes contenant des uvres.

Leurs tiroirs souvrent presque entirement sans tomber ou se dformer et ils sont munis dun rabat simple. Ltanchit est suffisante pour protger les uvres contre la poussire.

Les tagres

Le plus souvent, cest sur des tagres que sont ranges les botes. Celles qui sont de grand format tant difficiles transporter, on les place au milieu de ltagre. Avant dy ranger les uvres montes, les placer dans des contenants de protection contre les poussires.

ne pas utiliser : les meubles de bois

Les meubles de bois sont dconseills. Le bois met des produits chimiques volatils qui sont nfastes pour les uvres. En outre, il se dforme quand les tiroirs sont de grandes dimensions.

LE MONTAGE ET LENCADREMENT DES GRANDES UVRES

Les grandes uvres qui nentrent pas dans les classeurs doivent tre montes, encadres et accroches au mur. On ne doit en aucun cas les couper, les plier ou les dformer pour les ranger.

PrservArt


ANNEXE I

LIMPORTANCE DES MATRIAUX INERTES

Il est important de sassurer que les produits utiliss pour la conservation des uvres sont inertes. La plupart du temps, il suffit de se renseigner auprs des fournisseurs, des fabricants ou dun restaurateur.

Les banques de donnes PrservArt et Cameo, disponibles sur le Web, sont dexcellentes sources dinformation.

Il existe, enfin, des fournisseurs spcialiss dans la distribution de matriel pour la conservation des uvres dart.

LACIDIT DES PAPIERS ET DES CARTONS

Dans les textes sur la conservation des uvres sur papier, les matriaux sans acides sont toujours recommands. On y utilise trs souvent ces expressions : acide , sans acide neutre et alcalin . Celles-ci font rfrence la teneur en acidit du papier ou du carton, rvle par leur pH.

Certains produits chimiques endommagent rapidement les papiers quand ils sont en contact avec eux. Il sagit, notamment, de lacide chlorhydrique et de lacide sulfurique. Ces substances attaquent la cellulose des fibres du papier en les dgradant par hydrolyse. Les acides contenus dans les papiers et cartons proviennent :

des processus de fabrication, de matriaux impurs prsents dans la pulpe ou de la pollution de lair.

Les acides se transfrent facilement, par contact, dun papier lautre. Un papier dassez bonne qualit peut ainsi devenir acide au contact dun matriau mdiocre. Dans les montages et les encadrements, cela se produit quand :

on utilise des passe-partout ou des cartons de fond de mauvaise qualit; on emploie un carton de qualit infrieure ou un panneau de bois nu comme dos

protecteur.

Lchelle de pH

Le pH est une valeur numrique exprime sur une chelle de 0 14. Il reprsente la concentration des ions dhydrogne dans la solution ou la substance mesure. 7, le produit mesur est neutre. Plus on descend vers le 0, plus il est acide. Plus on monte vers le 14, plus il est alcalin.



Les papiers et cartons servant la conservation doivent tre au moins neutres et sans lignine, ou encore alcalins. On les trouve facilement dans le commerce parmi les fournisseurs spcialiss. Les papiers et cartons au pH entre 7,5 et 8,5 sont recommands. Un produit alcalin tampon tel le carbonate de calcium a t ajout la pte. Ce type de produit neutralise les acides qui pourraient provenir dautres matriaux ou de la pollution de lair. La proportion de produit tampon doit tre de 2 3 % du poids de la pte.

Au moment dacheter du papier ou du carton, demander :

sil est neutre ou alcalin; sil est intgralement sans acide dans tous ses plis. Certains cartons sont faits dune pte

de mauvaise qualit camoufle entre des papiers de surface neutres. Lacide contenu dans la pte attaque peu peu les papiers et, par consquent, les uvres.

Il faut viter dutiliser un carton de mauvaise qualit ou un panneau de bois comme dos protecteur. Si cette option semble conomique, elle risque dabmer luvre malgr un montage avec des cartons sans acides.

Une nouvelle gnration de cartons sans acide, comme la srie ArtCareMC, est apparue sur le march. Ces cartons denses renferment deux tampons et des tamis molculaires . Ils absorbent mieux acides, polluants et sous-produits de dtrioration que les cartons sans acide courants.

On trouve galement, sur le march, toute une gamme de botes de rangement en carton MicroChamberMC (fiche P0168).

LES SUBSTANCES NUISIBLES PRSENTES DANS LES PLASTIQUES

Certains plastiques contiennent des substances qui risquent daffecter les uvres places proximit. Il peut sagir, notamment, de matires antioxydantes, de plastifiants, de chlorures ou certains enduits de surface. Il faut utiliser des plastiques qui sont inertes et non enduits :

le polyester, le polypropylne. le polythylne (de prfrence de haute densit).

PrservArt


ANNEXE II

LES DIMENSIONS STANDARD DES PASSE-PARTOUT ET DES CADRES

14 X 18 po ou 35,5 X 45,7 cm

16 X 21 po ou 40,6 X 54,6 cm

19 X 24 po ou 48,3 X 61 cm

22 X 28 po ou 55,9 X 71,1 cm

28 X 36 po ou 71,1 X 91,5 cm

38 X 50 po ou 96,5 X 127 cm

Montage encadre Fr

Documents

Transcript of Montage encadre Fr