MONBAZILLAC - 25 MAI 2019 LE PARCOURS DU LIVRE

À RETROUVER SUR LEPTITLIBE.FR

MONBAZILLAC - 25 MAI 2019

FESTIVAL DE LITTÉRATURE JEUNESSE LES DRÔLES LECTEURS

LE PARCOURS DU LIVRE

C’EST QUOI UN ÉDITEUR ?

COMMENT ILLUSTRE-T-ON UN LIVRE ?

COMMENT TRAVAILLEUN AUTEUR ?

MONBAZILLAC - 25 mai 2019LEPTITLIBE.FR 2

De l’auteur à l’éditeur en passant par l’illustrateur, quel chemin les livres parcourent-ils avant de pouvoir être lu ?

C’est la question que se sont posée nos sept jeunes journalistes en reportage au festival Les Drôles lecteurs de Monbazillac.

Textes et illustrations Clémence, Fanette, Gaïa, Etienne, Leila, Léon et Lisa-Rose Photographie Etienne


JEANNE FAIVRE D’ARCIER,AUTEURE

Jeanne Faivre d’Arcier est auteure. Nous l’avons rencontrée au festival de littérature jeunesse Drôles lecteurs à Monbazillac. Jeanne a de grandes lu-nettes qui prennent de la place sur son visage, des cheveux bruns et touffus et une grande écharpe rose. Elle parle cal-mement, avec un air gentil. Elle habite à Bordeaux et au Cap Ferret avec ses deux chiens : Diva et Chandeleur (elle les adore !).

«J’écris des livres depuis vingt-cinq ans, j’en ai publié vingt», affirme-t-elle. Elle écrit surtout des romans policiers ou des histoires sur les vampires, pour la jeu-nesse mais aussi parfois pour les adultes. Elle puise son inspiration dans la rue ou

dans les journaux. Son livre préféré est toujours celui qu’elle est en train d’écrire. Elle écrit à l’ordinateur car avant elle écri-vait à la main mais c’était très sale.

Jeanne n’est pas juste auteure : «Pour moi ce n’est pas un métier, en même temps je suis chercheuse de têtes», nous confie-t-elle. Ce qui veut dire qu’elle cherche des personnes pour travailler dans de grandes entreprises. Mais son truc à elle, c’est vraiment écrire, car elle adore ra-conter des histoires. C’est une dame un peu mystérieuse. D’ailleurs, elle ne veut pas nous dire son âge.

Lisa-Rose Maas-Codarin, 12 ans et Leila Matearemi, 10 ans.

Jeanne Faivre d’Arcier au festival de Monbazillac, le 25 mai. PHOTO ÉTIENNE, 7 ANS.


Gabriella Corcione est Napolitaine (elle vient d’Italie), a 57 ans et habite Paris. Elle est illustratrice et a fait cinq livres.

POURQUOI ÊTES-VOUS DEVENUE ILLUSTRATRICE ?Parce que j’adore dessiner, mais je suis aussi architecte.

QUEL EST LE POINT COMMUN ENTRE L’ARCHITECTURE ET LE DESSIN ? Je travaille dans un cabinet d’architecture des monuments historiques qui restaure

des châteaux. Je dessine beaucoup à l’ordinateur et j’ai voulu retrouver le plaisir du dessin manuel avec les albums jeunesse.

QUELLE EST VOTRE TECHNIQUE DE DESSIN? Ça dépend de l’histoire. Pour l’imagier des fonds marins, j’ai utilisé de l’encre de Chine colorée, des pastels et des crayons de couleurs.

QUELLE EST VOTRE SOURCE D’ INSPIRATION ? Je me documente beaucoup et je fais plein de croquis pour avoir le meilleur dessin qui va avec l’histoire.

QUELLE EST VOTRE MAISON D’ÉDITION ? Je travaille aux éditions Les Petites bulles.

Clémence, 13 ans, et Léon, 10 ans.

GABRIELLA CORCIONE,ILLUSTRATRICE

Gabriella Corcione au festival de Monbazillac, le 25 mai. PHOTO ÉTIENNE, 7 ANS.


Caroline Pérot a 37 ans, elle est éditrice à Morlanne. Éditrice depuis neuf ans, elle a édité huit albums.

QU’EST-CE QUE LE MÉTIER D’ÉDITRICE ?Je choisis des textes et je les fais illustrer par des dessinateurs. Je fais ensuite fa-briquer le livre chez un imprimeur. Puis je fais connaître le livre pour qu’il soit vendu et lu.

QUEL GENRE DE L IVRE ÉDITEZ-VOUS ?J’édite surtout des livres illustrés pour les enfants de 2 à 12 ans. Ce sont princi-palement des albums. Il y a de la poésie, des romans illustrés, graphiques…

COMMENT ON IMPRIME UN LIVRE ? Il faut une énorme machine. Des grandes feuilles de papier passent dans cette machine. On imprime d’un côté, puis de l’autre. Cette grande page est ensuite pliée plusieurs fois et ça donne l’intérieur du livre.

COMMENT S’APPELLE VOTRE MAISON D’ÉDITION ?Elle s’appelle Les P’tits Bérêts.

Fanette, 10 ans.

CAROLINE PEROT, ÉDITRICE

Caroline Pérot au festival de Monbazillac, le 25 mai. PHOTO ÉTIENNE, 7 ANS.


Mais que font les parents la nuit ? de Thierry Lenain et Barroux (Little Urban, 13,50 €).

C’est l’histoire d’une fille qui essaye de deviner ce que font ses parents la nuit. Moi, je trouve les images rigolotes. D’abord la télé, après les gâteaux, ensuite la fête, après les dragons, ensuite les autres enfants, juste après les sorts, ensuite les bisous.

Etienne, 7 ans.

Superfish de Orianne Lallemand et Maurèen Poignonec (Kilowatt, 13,70 €).

C’est l’histoire… d’un poisson qui a sauvé la planète avec un petit garçon. Un jour, un petit garçon reçoit en cadeau un poisson rouge. Mais il est persuadé que c’est un su-per-poisson… J’ai bien aimé les dessins. C’est une aventure rigolote et écologique.

Léon, 10 ans.

La Cantoche tome 2, les goûts et les couleurs de Nob (BD Kids, 9,95 €).

C’est l’histoire des enfants qui détestent la cantine car ils mangent des trucs pas bons. Ils font plein de bêtises et même le cuisinier n’est pas au top ! J’ai bien aimé l’histoire car c’est drôle et les dessins sont jolis et très vifs.

Leila, 10 ans.

Voici une sélection de livres choisis par les enfants sur le festival.

MON COIN LECTURE


Les Héroïnes - Cléopâtre de Marion Besnard et Virginie Soumagnac (Les P’tits Bérets, 13,70 €).

Ça raconte l’histoire de Cléopâtre : dans son enfance, elle apprenait huit langues, prenait des cours d’astronomie, d’arithmétique… Quand elle devint reine, elle remporta une bataille contre les Alexandrins, plus tard se rencontra César et elle devait mener une guerre contre les Romains. J’ai aimé ce livre car Cléopâtre est un personnage historique et j’aime bien les personnages historiques. J’ai aussi aimé les dessins.

Clémence, 13 ans.

Le chat qui n’aimait pas les poils de Séverine de la Croix, Anthony Signol et Pauline Roland (Splash, 8,50 €).

L’histoire parle d’un chat qui n’aime pas ses poils et qui essaie de s’en débarrasser. Mais un jour, il part à la neige et il a très froid.

Ce que j’en pense : ce livre est marrant car quand il se débarrasse de ses poils, il est tout nu et c’est ça qui me fait rire. Les dessins sont très beaux, très colorés et marrants.

Gaïa, 8 ans.


CET ATELIER T’A PLU ?LE P’TIT LIBÉ, C’EST AUSSI ÇA :

L’ACTU EN LIGNEPOUR LES 8-13 ANS

WWW.LEPTITLIBE.FR

TU COMPRENDRAS QUAND

TU SERAS P’TIT

TU VEUX DES RÉPONSES

À TES QUESTIONS ?

ABONNE-TOI !

DIS, C’EST QUOIÊTRE VÉGÉTARIEN ?

C’EST QUOILE CONFLIT

ISRAÉLO-PALESTINIEN ?

POURQUOI LESANIMAUX SAUVAGES

DISPARAISSENT ?

À QUOI CASERT LE

PÉTROLE ?

À QUOIÇA SERT

LESVACCINS ?

MONBAZILLAC - 25 MAI 2019 LE PARCOURS DU LIVRE

Documents

Transcript of MONBAZILLAC - 25 MAI 2019 LE PARCOURS DU LIVRE