Modèle: LV12-753 · 2019. 5. 31. · Les nouvelles pièces détachées figurent alors sur cette...

Modèle:

LV12-753

Code commercial:

F015316 F015317

mod.LV12-753 page 2

Notes générales

Comment utiliser la documentation technique

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

Vous trouverez ici quelques informations générale pour simplifier la consultation de la documentation technique:

1. Les modèles d'une même gamme utilisent les mêmes vues éclatées. De ce fait un modèle ne comporte pas obligatoirement tous

les repères présents sur les vues éclatées.

2. Certaines pièces détachées ne sont pas dessinées sur les vues éclatées (livrets d'instructions, kit spécifiques,...). Vous trouverez

les codes dans la liste de pièces détachées sous le repère 099 ou 999. Les livrets d'instructions sont en repère 000.

3. En haut à droite de chaque vue éclatée, le numéro de série indique le début de production de la gamme. Certains modèles

comportent plusieurs vues éclatées avec des numéros de série différents. Dans ce cas, le numéro de série figurant sur l'appareil est

nécessaire pour identifier la pièces détachée correcte.

4. Les vues éclatées peuvent avoir des mises à jour ultérieures après publication. Les nouvelles pièces détachées figurent alors sur

cette nouvelle version. Le numéro de mise à jour se retrouve dans les quatre derniers chiffre du numéro de série en haut à droite

de la vue éclatée.

5. La liste de pièces détachées d'une vue éclatée comporte les codes SAV du modèle. Ces codes comportent d'autres informations:

REF : Repère de la pièce sur la vue éclatée; REMPLACEMENT : liste de pièces de remplacement mais ayant les mêmes

caractéristiques fonctionnelles.

CODE INDUSTRIEL: Liste des modèles sur lesquels est utilisée la pièce détachée;NOTICE TECHNIQUE: Code de la notice

technique à consulter afin de prendre connaissance des modifications techniques et troiuver la bonne pièce détachée.

6. Certaines notices techniques sont générales et ne sont liées à aucune pièce détachée. Afin d'éviter toute confusion, il faut faire

attention à la section notice et constament vérifier les mises à jour de la documentation.

7. La couverture de la documentation indique le nom du modèle et son code commercial

mod.LV12-753 page 3

2100130 Vue éclatée

mod.LV12-753 page 4

2100130 Liste de pièces

détachées

Repè Code SAV De S/N À S/N Remplacem Description Notice Code

000 C00048205 - livret instructions

000 C00053017 - livret instructions f,gb,d,s,nl,p

001 C00048515 - matelas insonorisant couvercle

002 C00040972 - 1 x C00040984 panneau insonorisant superieur

003 C00033599 - ecrou

004 C00042738 - traverse avant superieur

005 C00040975 - 1 x C00041470 cote droit blanc

006 C00041529 - joint porte lateral droit

007 C00040994 - 4 x C00109840 roulette panier superieur

007 C00104638 - axe roulette panier

008 C00048158 - 1 x C00044824 panier superieur 8/12

009 C00048225 - basculant panier superieur

010 C00048183 - cache-poignee panier infer.

011 C00048227 - 1 x C00049688 grille porte-plats

012 C00048157 - panier inferieur

013 C00040992 - tasseau arret

014 C00048184 - couvercle poignee panier

015 C00048192 - sous-poignee panier

016 C00048190 - support cuilleres

017 C00040989 - tasseau passage tuyaux

018 C00040987 - bornier n1045044

019 C00041766 - traverse arriere acquastop

020 C00040986 - traverse intermediaire arriere

021 C00048182 - 1 x C00079023 panier porte-couverts

022 C00048229 - 1 x C00080583 bouchon roulette panier inferieur

023 C00040993 - roulette panier inferieur

024 C00033595 - joint cadre

025 C00040996 - butoir de panier superieur

026 C00048154 - montant avant droit

027 C00048163 - guide charniere droit blanche 27

028 C00033594 - cadre joint porte (kit)

029 C00040982 - traverse avant

030 C00041465 - protection traverse avant

031 C00034261 - pied n1045033

032 C00043247 - ecrou

mod.LV12-753 page 5


détachées


033 C00042306 - fond

034 C00035593 - guide reglage socle

034 C00059638 - guide reglable du socle kit

035 C00035594 - arret guide reglage socle

036 C00047373 - patin x pied

037 C00048155 - montant avant gauche

038 C00033582 - joint porte

039 C00041213 - 1 x C00056475 joint inferieur de cuve (kit) n1045035

040 C00048162 - guide charniere gauche blanche 27

041 C00104284 - support gauche coulisse inferieur

042 C00033596 - guide panier inferieur

043 C00104283 - support droit coulisse inferieur

044 C00104282 - 1 x C00104281 support poster/rot/inf/lvs/89

045 C00106609 - support coulisse superieure lvs/89

046 C00033576 - rail de panier superieur

047 C00039342 - support blocage balancier

048 C00040995 - enjoliveur couvre-bord blanc

049 C00048210 - 1 x C00040984 panneau insonorisant lateral

050 C00041530 - joint porte lateral gauche

051 C00040974 - 1 x C00041470 cote droit blanc

052 C00033591 - traverse arriere superieure

053 C00036547 - film anti-condensation

054 C00048287 - tasseau ferodo

mod.LV12-753 page 6

2100230 Vue éclatée

mod.LV12-753 page 7


détachées


001 C00041017 - tuyau alimentation bras superieur

002 C00037217 - support flotteur en plastique

003 C00037216 - flotteur polystyrene

004 C00143107 - micro-interrupteur acquastop rohs

005 C00037207 - 1 x C00282407 dispositif antidebordement

006 C00033616 - cable alimentation

007 C00041487 - anneau filtre

008 C00041481 - filtre vidange inox

009 C00103605 - joint bouchon

010 C00041039 - microfiltre 'new aristella'

011 C00041086 - thermostat de securite 78ø

011 C00063788 - 1 x C00097871 ecrou m8 inox

011 C00063790 - rondelle d.8 mm inox

011 C00063791 - boucle de fixation

011 C00063792 - etancheite joint torique

012 C00041251 - thermostat 55ø/65øc + support

012 C00041531 - thermostat 45ø na

013 C00041100 - 1 x C00044712 pompe de vidange 220-240v/50hz

014 C00041101 - tuyau de vidange

015 C00105001 - telerupteur

016 C00048306 - pressostat 2 niveaux

017 C00041096 - 1 x C00103833 tuyau pressostat 840mm

018 C00033618 - electrovanne adoucisseur

019 C00041484 - adoucisseur reglable + ev'new

019 C00042323 - test durete de l eau

019 C00046992 - adoucisseur complet + ev

020 C00103610 - joint bague bac sel

021 C00144235 - bague bac sel rohs

022 C00041089 - 1 x C00041088 joint bouchon

023 C00041088 - bouchon bac sel

024 C00041092 - filtre anti-parasites

024 C00076659 - 1 x C00143383 filtre anti-parasites

025 C00005819 - entonnoir sel

026 C00043737 - detecteur de sel reed eledro

026 C00043740 - detecteur de sel reed tecnoplastica

mod.LV12-753 page 8


détachées


027 C00041085 - durite adoucisseur/chambre comp.

028 C00041095 - pressostat 1 niveau

029 C00041046 - puits lavage

030 C00041103 - etancheite conduit inferieur'new

031 C00041104 - etancheite conduit aspiration'new

032 C00041041 - etancheite puisard 'new aristella'

033 C00041040 - bague de fixation puisard 'new

034 C00041047 - coussinet support filtre 'new

035 C00041044 - support collecteur inferieur 'new

036 C00041043 - rondelle support

037 C00045479 - filtre central

038 C00041102 - garniture pompe de vidange

039 C00041045 - manchon aspiration

040 C00033615 - protection resistance

041 C00041108 - support resistance 'new aristella'

042 C00042391 - durite tuyau alimentation superieur

043 C00041105 - couvercle pompe 'new aristella'

044 C00041106 - electro-pompe 220v-50/60hz (kit)

045 C00105360 - condensateur 5mf

046 C00041099 - bague anti-vibration moteur

047 C00041098 - etrier support moteur 'new

048 C00041107 - etrier resistance 'new aristella'

049 C00042838 - element de chauffe ameliore

050 C00048202 - bras de lavage inferieur

051 C00041035 - support bras inferieur

052 C00037210 - raccord

053 C00033620 - joint de cuve arrivee d'eau

054 C00033619 - ecrou de cuve arrivee d'eau

055 C00041034 - bras de lavage superieur

056 C00041084 - repartiteur eau

057 C00041033 - support bras lavage

058 C00041032 - support bras lavage

059 C00041031 - cone venturi

060 C00041030 - gicleur superieur

061 C00075686 - 1 x C00285074 joint gicleur (31.42x2.62)

mod.LV12-753 page 9


détachées


061 C00103689 - 1 x C00084600 joint gicleur

062 C00048941 - joint + filtre

mod.LV12-753 page 10

2100330a Vue éclatée


2100330a Liste de

pièces détachées


001 C00049740 - 1 x C00054930 electrocuve detergeant + rincage

002 C00033637 - joint etancheite electrocuve

003 C00048164 - couvercle aspirant

004 C00048191 - vis de fixation groupe aspiration

005 C00053001 - contre-porte trou rectangulaire

006 C00041196 - 1 x C00050537 enjoliveur couvre-percage 'new

007 C00041194 - micro-interrupteur de porte

008 C00048970 - fermeture + poignee blanche

008 C00053024 - fermeture + poignee noire

008 C00053033 - fermeture + poignee aluminium

009 C00041197 - entretoise pour partie en bois

010 C00048194 - groupe aspiration/condensateur n1045045

011 C00053002 - support a 4 ampoules

012 C00053003 - programmateur eaton ec 4642.01

012 C00053004 - cablage eaton ec 4642.01

013 C00053005 - lampe temoin rouge

013 C00053037 - lentille lampe temoin lv12-753ix

014 C00053038 - lentille lampe temoin lv12-753ix

014 C00053165 - lampe temoin rouge

015 C00053006 - tableau de bord blanc 27 lv12-753

015 C00053023 - tableau de bord noir lv12-753an

015 C00053032 - tableau de bord aluminium lv12-

016 C00053007 - 1 x C00053022 disque programmes blanche lv12-

016 C00053022 - disque programmes noir lv12-

016 C00053031 - disque programmes inox lv12-

017 C00053008 - listel tableau de bord blanc 27

017 C00053025 - listel tableau de bord noir

017 C00053034 - listel tableau de bord aluminium

018 C00053009 - petit band blanc 27 lv12-753wh

018 C00053028 - petit band noir lv12-753an

018 C00053030 - petit band inox lv12-753ix

019 C00053010 - bouton poussoir blanc

019 C00053027 - bouton poussoir noir

019 C00053036 - bouton poussoir aluminium

020 C00053011 - groupe manette blanc lv12-753wh


2100330a Liste de

pièces détachées


020 C00053026 - groupe manette noir lv12-753an

020 C00053035 - groupe manette aluminium lv12-

021 C00048156 - porte blanche

022 C00048203 - etrier

023 C00048180 - guide charniere droit blanche 27

024 C00104695 - 1 x C00076876 butee caoutchouc

025 C00048153 - bloc charniere

026 C00048179 - guide charniere gauche blanche 27

027 C00048222 - ressort poignee

028 C00048237 - bout ressort

029 C00048238 - chassis reglage ressort

030 C00048239 - tendeur reglage ressort

031 C00048152 - matelas insonorisant porte

032 C00048201 - 1 x C00048194 groupe condensateur aspiration

033 C00041261 - interrupteur eco.

033 C00041469 - interrupteur deviateur plus

033 C00053012 - interrupteur nc-nc (on-off)

034 C00048159 - tuyau condenseur

035 C00048161 - joint aeration coque

036 C00036993 - passe-cable

037 C00043820 - ecrou

038 C00044653 - poignee blanche 27

038 C00054597 - poignee alluminio'lv12-753ix'

038 C00054598 - poignee noire 'lv12-753an'

099 C00048206 - gabarit de percage partie en bois

099 C00050537 - 1 x C00053019 kit installation (vis + bouchon)

099 C00053019 - kit installation (etriers + vis)


Notices

n1045033: Kit Pieds reglables pour lave-vaisselle LVS2000, 140mm de haut.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kit Pieds réglables pour lave-vaisselle LVS2000, 140mm de haut.

Pour faire face à la demande de plus en plus fréquente des cuisinistes les lave-vaisselle LVS2000 montent de nouveaux pieds de

14 cm à hauteur réglable.

Un kit de pieds réglables est de plus disponible afin de pouvoir régler la hauteur du plan de travail jusqu'à neuf centimètres de

haut.

Référence pièce détachée du Kit :

066655 KIT PIEDS REGLABLES H.140

Références pièce détachée pieds séparés :

066653 PIED REGLABLE AVEC ECROU H.140MM

074435 PIED REGL. H=140MM

n1045035: Kit Joint inferieur Cuve lave-vaisselle LVS2000.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En cas d'intervention sur les modèles de Lave-vaisselle "LVS_2000" pour procéder au remplacement du Joint inférieur cuve, il

faut couper l'ancien joint au ras de la porte et utiliser le Kit 056475 " JOINT INF. CUVE (KIT)'LVS 2000'" qui est fixé à la Cuve

à l'aide des pinces fournies.

n1045044: Modification bornier cable d'alimenation Lave-vaisselle.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sur certains modèles de Lave-vaisselle, on a introduit de nouveaux composants relatifs à une modification de raccordement du

câble d'alimentation qui ne comprend plus le bornier 040987 et qui introduit un nouveau raccord qui comprend un filtre antibruit

cod.076659(Rohs 143383).

Pour introduire ces nouveaux câblages, on a également modifiés les barreaux postérieurs inférieurs.

Les nouveaux codes sont ceux à index numérique plus récents. En cas d'intervention, le nouveau est remplacé par le nouveau et le

vieux par le vieux.


n1045045: Groupe de ventilation "Turbo dry" nouveau et ancien type

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le nouveau groupe cod.082940 est parfaitement interchangeable avec l'ancien cod. 048194 pour l'installation libre, tandis que

pour les versions à encastrement, la porte externe doit être remplacée par le nouvelle porte zinguée cod. 084619.

Les codes qui comprenent le nouveau kit turbo dry sont repris ci-dessous:

082940 -

048191 -

083693 -

084620 -

Voir en annexe dessin NT005600


Schémas électriques Cod. 210017a


Légende

Légende: 210017a

ARE ARRET OR ORANGE

B BLEU PB PRESSOSTAT BASE

BCL BLEU CLAIR PC POMPE CYCLAGE

BRAL BORNIER D'ALIMENTATION PHP PRESSOSTAT HAUTE PRESSION

BRR BORNIER DE RACCORDEMENT PR PROGRAMMATEUR

C CONDENSATEUR PRG PROGRAMME

CH CHAUFFAGE PS PRESSOSTAT SECURITE

CPRG CONTACT PROGRAMME PST PRESSOSTAT

CRED CONTACT REED PV POMPE VIDANGE

CSEL CONTACT SEL R ROUGE

DL DOSEUR LAVAGE RL RELAIS

DR DOSEUR RINCAGE RO ROSE

EA ELECTRO AIMANT RPRO RESISTANCE DE PROTECTION

EV ELECTROVANNE RST RESISTANCE

FAP FILTRE ANTI PARASITE SECU SECURITE

GR GRIS SF SECURITE FLOTTEUR

IFLO INTERRUPTEUR DE FLOTTEUR SP SECURITE DE PORTE

IMN INTERRUPTEUR MINUTEUR TH THERMOSTAT

IP INTERRUPTEUR PORTE THS THERMOSTAT SECURITE

IPC INTERRUPTEUR PRINCIPAL TIN TOUCHE INTENSITE

IPRG INTERRUPTEUR PROGRAMMATEUR TPRG TOUCHES PROGRAMME

K KLIXON TRAP TOUCHE RAPIDE

LT LAMPE TEMOIN VEE VANNE ENTREE EAU

MA MARCHE VI VIOLET

MN MINUTEUR VO VOYANT

MPL MOTEUR POMPE DE LAVAGE VR VANNE REGENERATION

MR MARRON VS VANNE SECURITE

N NOIR VSEL VOYANT SEL


Schémas électriques Cod. 210071b


Légende

Légende: 210071b

ARE ARRET OR ORANGE

B BLEU PB PRESSOSTAT BASE

BCL BLEU CLAIR PC POMPE CYCLAGE

BRAL BORNIER D'ALIMENTATION PHP PRESSOSTAT HAUTE PRESSION

BRR BORNIER DE RACCORDEMENT PR PROGRAMMATEUR

C CONDENSATEUR PRG PROGRAMME

CH CHAUFFAGE PS PRESSOSTAT SECURITE

CPRG CONTACT PROGRAMME PST PRESSOSTAT

CRED CONTACT REED PV POMPE VIDANGE

CSEL CONTACT SEL R ROUGE

DL DOSEUR LAVAGE RL RELAIS

DR DOSEUR RINCAGE RO ROSE

EA ELECTRO AIMANT RPRO RESISTANCE DE PROTECTION

EV ELECTROVANNE RST RESISTANCE

FAP FILTRE ANTI PARASITE SECU SECURITE

GR GRIS SF SECURITE FLOTTEUR

IFLO INTERRUPTEUR DE FLOTTEUR SP SECURITE DE PORTE

IMN INTERRUPTEUR MINUTEUR TH THERMOSTAT

IP INTERRUPTEUR PORTE THS THERMOSTAT SECURITE

IPC INTERRUPTEUR PRINCIPAL TIN TOUCHE INTENSITE

IPRG INTERRUPTEUR PROGRAMMATEUR TPRG TOUCHES PROGRAMME

K KLIXON TRAP TOUCHE RAPIDE

LT LAMPE TEMOIN VEE VANNE ENTREE EAU

MA MARCHE VI VIOLET

MN MINUTEUR VO VOYANT

MPL MOTEUR POMPE DE LAVAGE VR VANNE REGENERATION

MR MARRON VS VANNE SECURITE

N NOIR VSEL VOYANT SEL

Modèle: LV12-753 · 2019. 5. 31. · Les nouvelles pièces détachées figurent alors sur cette...

Documents

Transcript of Modèle: LV12-753 · 2019. 5. 31. · Les nouvelles pièces détachées figurent alors sur cette...