MMMMAIAIAIAI 2013201320132013

Bulletin Municipal Municipalité de Val-Alain

Cueillette des gros rebuts Services sanitaires Denis Fortier fera la cueillette des gros rebuts mercredi le 5 juin 2013. Ceux-ci devront être en bordure du chemin la veille de la cueillette.

Objets non ramassés : Peinture, bonbonne de propane, pneus et matériaux de construction (gypse, bardeau d’asphalte, fenêtres, bois). 418-728-5554 Site d’enfouissement St-Flavien

Nous vous offrons de nouveau cette année à vous regrouper au Centre des Loisirs sous le toit de la patinoire pour la journée du samedi 25 mai de 9h00 à 15h00. Communiquez avec nous au 418 744-3222.

Inscriptions terrain de jeux Le terrain de jeux débutera le 25 juin 2013 de 9h00 à 16h30 pour une période de 6 semaines. Il sera fermé pour les vacances de la construction (semaines du 22 & 29 juillet).

Inscription au bureau municipal avant le 21 juin 2013 Coût : 1 enfant : 160$, 2 enfants : 265$ Temps plein Vous devez payer l’inscription de votre enfant avant le début du terrain de jeux.

1245, 2e rang Val-Alain, Québec G0S 3H0 www.val-alain.com (418) 744-3222 municipalitevalalain@globetrotter.net

À l’intérieur : Offre d’emploi terrain de jeux Camion à vendre Bibliothèque Nouveaux livres Activités à venir

Demande de curriculum vitae pour le terrain de jeux Toute personne intéressée à s’occuper de la surveillance et de l’organisation du terrain de jeux pour une période de 6 semaines doit faire parvenir son curriculum vitae au bureau municipal avant le 31 mai 2013 à 11h00. Enfants de 5 à 12 ans. Semaine 35 heures de 9h00 à 16h30. Fermé durant la période des vacances.

Considérant que nous avons obtenu une subvention pour une personne concernant le programme « Emplois d’été Canada 2013 », voici les conditions requise pour le poste : � être âgé de 15 à 30 ans

(inclusivement) au début de

l’emploi;

� être inscrit comme étudiant à

temps plein au cours de l’année

d’études précédente;

� envisager de retourner aux

études à temps plein au cours de

l’année d’études suivante;

� suivre un programme d’études

secondaires, post secondaires,

Cégep, professionnelles ou

techniques;

� être citoyen canadien, résident

permanent ou une personne à

laquelle on a accordé une

protection en tant que réfugié en

vertu de la Loi sur l’immigration et

la protection des réfugiés;

� avoir le droit de travailler selon

les lois et les règlements

provinciaux pertinents.

Comité de Gestion – Soirée Ne manquez pas notre prochaine soirée de danse le samedi 18 mai 2013 au Centre municipal.

Voyage au casino de Charlevoix Mardi le 4 juin 2013, voyage au casino de Charlevoix au prix de 30$ incluant le souper. Départs de Lyster à 8h00 et de l’église de Val-Alain à 8h15. Pour réservation : Maria Croteau au 418-744-3633 À vendre Camion Ford L8000, 1984 6 roues,

• Moteur Caterpillar 3208

diesel

• Transmission automatique

Allison

• Attaches pour charrue à

l’avant

• Aile de côté

• Contrôles hydrauliques

Vendu tel que vu. Aucun droit de garantie. La municipalité ne s’engage à accepter aucune des offres. Les offres seront reçues par écrit, au bureau municipal, jusqu’au 31 mai 2013 à 11h00.

1245, 2e rang Val-Alain (Québec) G0S 3H0

Information : Richard Paquet Inspecteur en voirie 418 808-1482 Prochaine assemblée du Conseil municipal La prochaine assemblée régulière du Conseil municipal se tiendra le lundi 3 juin 2013 à 19h30. Bureau municipal - fermé Le bureau municipal sera fermé le lundi 20 mai 2013.

Conseil Conseil Conseil Conseil

MunicipalMunicipalMunicipalMunicipal Rénald GrondinRénald GrondinRénald GrondinRénald Grondin Maire Daniel TurcotteDaniel TurcotteDaniel TurcotteDaniel Turcotte

Conseiller #1 Manon OlivierManon OlivierManon OlivierManon Olivier Conseillère #2 MarieMarieMarieMarie----Claude Claude Claude Claude

LemieuxLemieuxLemieuxLemieux

Conseillère #3

JeanJeanJeanJean----Guy IsabelleGuy IsabelleGuy IsabelleGuy Isabelle

Conseiller #4

Daniel RoyDaniel RoyDaniel RoyDaniel Roy Conseiller #5 Sylvie LarocheSylvie LarocheSylvie LarocheSylvie Laroche Conseillère #6 Caroline FortinCaroline FortinCaroline FortinCaroline Fortin Directrice générale secrétaire-trésorière France BissonFrance BissonFrance BissonFrance Bisson Directrice adjointe Richard PaquetRichard PaquetRichard PaquetRichard Paquet Inspecteur voirie Pierre DemersPierre DemersPierre DemersPierre Demers Inspecteur permis Matthieu GirouxMatthieu GirouxMatthieu GirouxMatthieu Giroux Directeur Service d’incendies Premiers répondants Heures d’ouverture Lundi au jeudi 8h45 à 11h45

13h00 à 16h00

Jeudi soir 19h00 à 21h00

Vendredi 8h45 à 11h45

Bibliothèque l’Hiboucou Nouveaux livres

Sylvia Dax

Crossfire tome 1 Dévoile moi Sylvia Dax Crossfire tome 2 Regarde moi Dominique Loreau

L’art de la simplicité Marie Potvin

Il était trois fois Ginette Reno

Biographie Pauline Gill

Gaby Bernier tome 2 Charlaine Harris

Lily Bard Vengeance déloyale tome 5 Charlaine Harris

Pièges d’outre-tombe tome 2 Cate Thierman

Sorcière tome 11, tome 12 et tome 13 Amélie Dubois

Ce qui se passe au Mexique reste au Mexique Carole Tremblay

Six mois sans pamplemousse Michel David

Au bord de la rivière tome 4 Kerrelyn Sparks

Emma contre les vampires tome 3 Rosette Laberge

Souvenirs de la banlieue tome 3 et tome 4 Louise Lacoursière

La saline tome 2 Impasse Steven Raichlen

Refuge à Chappaquiddick Chloé Varin Planches d’enfer tome 3 Delphine De Vigan Rien ne s’oppose à la nuit Catherine Girard-Audet

La vie compliquée de Léa Oliver tome 3 Chantage Phil Stutz, Barry Michels

La méthode TOOLS

Merci à tous les gens qui nous donnent de beaux livres.

Plusieurs autres nouveautés sont à venir en juin et juillet, votre

bibliothèque est ouverte le mardi de 18h00 à 19h30.

Chantal Gagnon 418 744-3073

début des travaux terrain

Les activités terrain du Projet d’acquisition de connaissances sur les eaux souterraines en Chaudière-Appalaches viennent tout juste de débuter et la population de la région est invitée à participer. Au cours des prochains mois, des équipes de l’Institut national de la recherche scientifique (INRS) sillonneront le territoire de la Chaudière-Appalaches afin de repérer des sites propices pour la réalisation de 50 sondages du sous-sol et de 10 forages conventionnels. Des propriétaires des zones ciblées seront alors rencontrés afin de solliciter leur participation au projet. De plus, des ententes seront réalisées avec ceux qui se montreront intéressés à ce que des sondages ou des forages soient effectués sur leur propriété. Les sondages seront faits à partir du mois de juin par une équipe de professionnels de l’INRS et les forages conventionnels seront faits à partir du mois d’août par un puisatier accrédité. En parallèle, au cours des mois de juin et de juillet, deux équipes de l’INRS procéderont à l’échantillonnage d’eau du robinet d’une centaine de résidences privées réparties dans la région. Ainsi, des citoyens seront contactés par les équipes de travail qui parcourront le territoire de la Chaudière-Appalaches. Les particuliers chez qui un échantillon d’eau sera prélevé recevront par la poste un compte rendu de la qualité de l’eau de leur puits par rapport aux recommandations et aux normes de qualité de l’eau potable en vigueur au Québec. Plusieurs paramètres chimiques seront analysés, notamment les métaux, les sulfures et sulfates, les nitrates, le phosphore ainsi que différents paramètres physico-chimiques tels que le pH, l’oxygène dissous et les matières dissoutes dans l’eau. L’ensemble des travaux exécutés dans le cadre du projet permettra de produire un portrait de la ressource en eau souterraine de la région de la Chaudière-Appalaches. Nous vous invitons à consulter la page Web du projet (www.obv-ca.org/paces) où vous trouverez d’autres informations pertinentes. Le projet est mis en œuvre par l’Institut national de la recherche scientifique et les organismes de bassins versants (OBV) de la région de la Chaudière-Appalaches grâce au soutien financier du ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, de la Conférence régionale des élu(e)s (CRÉ) de la Chaudière-Appalaches et de l’Institut de recherche et de développement en agroenvironnement. Les partenaires régionaux sont, en plus de la CRÉ et des OBV, huit MRC, les Fédérations de l’UPA et le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec.

Pour information

Marie-Hélène Cloutier, biologiste Coordonnatrice régionale — Eaux souterraines Pour les organismes de bassins versants de la région de Chaudière-Appalaches Hébergée par le Comité de bassin de la rivière Chaudière (COBARIC) Tél : 418 389-0476, Télécopieur : 418-387-7060 paces_chaudiere-appalaches@cobaric.qc.ca