LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com

G

Mobilis :, millions declients en

p. 4

Mondiaux d’athlétisme

De l’or et desinterrogationspour les Kényans

p. 24

En économie, et surtout en économie, les opportunitésd’investissement sont le moteur de la réussite enaffaires. Les conjonctures changent avec l’immuable loides marchés. Il y a peu de temps, le pétrole étaitapprécié à 112 dollars, et davantage. En l’espace d’uneannée, son prix a dégringolé de plus de 60%. Il y aquelques années, l’once d’or valait 5 000 dollars, enquelques mois, à la suite de la crise économique mon-diale, l’once d’or a atteint 1 800 dollars. Voilà, unepertinence de placement qu’a ratée l’Algérie, pour tri-pler la valeur de ses réserves de change, lui préférantdes placements jugés «sécurisés», alors que l’or est lemeilleur refuge pour la thésaurisation des excédentsen monnaie fiduciaire. La valeur d’une monnaie est denos jours trop dépendante de la production locale horshydrocarbures, autrement dit de nos exportations horsproduits pétroliers, c’est ce qui explique les mauvaisesnouvelles qui sont tombées en chaîne ces derniers

temps : «dévaluation du dinar, recul des investisse-ments étrangers à cause de l’inflation nécessitant unehausse du capital, recul des investissements locaux àcause du scepticisme et du manque de visibilité pouranticiper les effets exacts de la hausse généralisée desprix et des intérêts qui iront inévitablement à l’aug-mentation». Le gouvernement vient de prendre un certain nombrede mesures pour impliquer les collectivités localesdans les processus de développement, en envisageantde doter les APC de possibilités pécuniaires plusimportantes, et d’un plus fort pouvoir décisionnel, cequi est théoriquement une bonne idée, plutôt que dedécentraliser les capacités d’amélioration des recettesdes institutions étatiques. Le problème dans une telleperspective de mobilisation des énergies nationales,pour lutter contre la crise, est qu’il subsiste, et subsis-tera, les vieux réflexes d’autant à considérer que c’est

à l’Etat de pourvoir aux besoins budgétaires des APC.Les élus et l’administration, en dépit des textes conte-nus dans le code communal encourageant l’initiativeéconomique, ne l’entendront pas de cette oreille, trophabitués qu’ils étaient à n’avoir de compétences quepour vider les caisses. Ces automatismes comporte-mentaux auront encore la vie longue, tout commel’absentéisme qui vient de refaire surface ces dernièresannées, au sein des organismes étatiques. La crise que traverse l’Algérie, crise liée à la baisse desrevenus pétroliers ces 14 derniers mois, a pour originele système monétaire international, et un état d’espritconsistant pour nos concitoyens à toujours compter surles autres, et plus particulièrement sur les moyens del’Etat. L’esprit d’entrepreuneuriat individuel a été avecle temps absorbé par l’esprit collectiviste. C’est à ceniveau qu’il faut faire la plus importante des réformes,pour vaincre la crise. A. K.

Dévaluation de l’esprit entrepreunarial

Tebboune rassure«La crise netouchera pasle logement»

L’EDITO DE

AMAR KHELIFI

p. 3

Plus de 8 112 000 élèves, touscycles confondus, rejoindront lesbancs de l'école à l'échelle natio-nale au titre de l'année scolaire2015-2016. En détail, ce nombreimpressionnant se répartit ainsi :4 109 964 pour le cycle primaire,2 666 227 pour le cycle moyen et1 336 884 pour le cycle secon-daire. Les groupes pédagogiquessont dans le même ordre : le cycleprimaire (141 479), le cycle moyen(82 249) et le cycle secondaire(47 144). Concernant les infra-structures qui sont comptabili-sées à chaque veille de rentrée, enparticulier les nouvelles, fraîche-ment réceptionnées, au total, onenregistre 25 946 établissementsscolaires dont 18 350 écoles pri-maires, 5 346 CEM et 2 250 lycées.Les structures d'appui sont toutaussi importantes puisqu’ellesdoivent permettre d’offrir debonnes conditions aux élèves, enparticulier celles et ceux qui ré-sident assez loin de l’établisse-ment scolaire fréquenté. Les can-tines scolaires seront au nombrede 14 160 et il y aura, pour l’in-ternat, 1 008 structures répartiescomme suit : 44 pour le primaire,369 pour le moyen et 595 pour lesecondaire. En outre, 3 132 élèvesbénéficient du régime de demi-pension dans le cycle moyen (2 058) et dans le secondaire (1 074).Concernant l’appui à la scolarité,3 millions d'élèves bénéficirontde la prime de scolarité (3 000 di-nars chacun, soit une affectationde 9 milliards de dinars) et 4 298895 élèves bénéficieront du ma-nuel scolaire gratuitement (soit50% du nombre global), alors queplus de 1,3 million d'élèves béné-ficieront du tablier scolaire. Laprise en charge de tous les élèvesnécessitant le transport scolairesera assurée en collaborationavec les ministères concernés.Enfin, il y aura 1 322 unités desanté scolaire.Pour les manuels scolaires, cesont plus de 55 millions d'exem-plaires de 167 titres qui ont ététirés par l'Office national des pu-blications scolaires (ONPS) et dis-tribués à tous les établissementséducatifs avant la rentrée 2015-2016, pour la première fois, a tenuà souligner la ministre de l'Edu-cation nationale, Nouria Behghe-

brit. Les établissements n'ont pasprocédé à la distribution deslivres en juillet dernier. Ils le ferontau courant de la semaine soitavant le début de l'année scolaire.Près de 4 millions d'élèves (la moi-tié des scolarisés) bénéficierontde la gratuité du manuel scolaire.La ministre a, en outre, annoncél'introduction du livre d'informa-tique pour les élèves du secon-daire, précisant que l'opérationsera généralisée à l'avenir auxautres cycles d'enseignement. Laministre de l’Education nationalea indiqué que le livre de la pre-mière et deuxième année primairesera mis en usage à la rentrée sco-laire 2016-2017.Côté enseignants, plus précisé-ment partenaire social, NouriaBenghebrit ne va pas attendrelongtemps pour engager des ren-contres bilatérales avec tous lessyndicats du secteur pour exa-miner leurs préoccupations. Ellesse tiendront à partir du 15 oc-tobre, dans le cadre de la pour-suite des réunions initiées par latutelle avec les partenaires so-ciaux (syndicats et associationsdes parents d'élèves) avant la ren-trée scolaire 2015-2016, a-t-elle an-noncé hier, à Alger, dans une dé-claration à la presse en marge dela conférence nationale des di-recteurs de l'éducation des wi-layas du pays. Nouria Benghebrit tient à garantirune rentrée sociale sereine. Elles'est félicitée «du grand sens deresponsabilité» dont ont faitpreuve les dix syndicats lors de ladernière réunion avec la tutelle,s'engageant à «satisfaire les prin-cipales revendications» contenuesdans les procès- verbaux des ré-unions précédentes signés enmars dernier, dont l'organisationd'un examen à la rentrée scolairepour la promotion de 45 000 en-seignants dans les trois cycles et

le transfert systématique àd'autres postes pour les ensei-gnants qui ne sont pas position-nés dans la grille actuelle.

Lakhdar A.

VoirsurInternetwww.lnr-dz.com

Ministre malienL'Algérie accompagnera le Mali dansle recensement de ses ressortissantssur le territoire algérien.

Air AlgérieLégère perturbation du programmedes vols, hier matin, à cause depannes techniques.

SalonUn pavillon algérien au prochainsalon «Expo halal» de Madrid.

transport demainactuel

Le chiffre du jour Près de 1,6 million d'abonnés internet en Algérie et plus de 3 millions à la téléphonie fixe en 2014 (ARPT).

algérie-mali commerce

Plus de 8 112 000 élèves attendus

Nouria Benghebrit veut une rentrée scolaire sereine

Lors de sa rencontre, dimanche dernier, avec les directeursde l'éducation deswilayas en prévision de la rentrée scolaire, Nouria Benghebrit, ministre del’Education nationale a mis l’accent sur les enjeux et les défis futurs de l’écolealgérienne. Promouvoir le principe de citoyenneté et la qualité del’enseignement ainsi que l’équité et l’égalité des chances pour tous les élèves,ont été les grands axes de sa conférence. Dans ce sens, le ministère a pris unesérie de mesures «urgentes» en vue de pallier aux échecs constatés et de réaliserles nouveaux objectifs. Ainsi, si en matière d’équité et d’égalité des chances, lagénéralisation de l’enseignement couvre toutes les wilayas du pays, il n’endemeure pas moins que des efforts considérables sont déployés tant dans laproduction des manuels scolaire, la formation des enseignants en vue d’assurerune meilleure qualité de l’enseignement. La philosophie de l’école algérienne,basée sur l’approche par compétence, nécessite forcément un intérêt particulierpour la fourniture et l’amélioration de ces instruments didactiques.Concernant la qualité, le ministère devra compter sur la formationdesenseignants, inspecteurs et directeurs. Cette formation qui débutera la semaineprochaine, «sera axée sur un constat des problèmes existants, autrement dit, ils'agira de l'étude et l'analyse des erreurs de l'élève durant l'année scolairenotamment durant les examens, une approche adoptée par d'autres pays», aprécisé Nouria Benghebrit. S'agissant de la consécration de la citoyenneté, laministre a rappelé que l'identité algérienne sera présente dans l'ouvrage scolaireà travers des extraits d'écrivains et auteurs algériens en plus des visites culturellesaux sites historiques conformément aux accords conclus avec le ministère de laCulture. Cela dit, toutes ces variables demeurent en étroite corrélation, car, si desefforts considérables sont réalisés pour améliorer la formation des enseignantsdans le but d'élever la qualité de l'enseignement et d'obtenir ainsi de meilleursrésultats scolaires, il n’en demeure pas moins qu’un bon manuel scolaire estégalement nécessaire dans le processus enseignement-apprentissage. Raisonpour laquelle, cette année, l’accent a été mis sur l'augmentation du nombre deslivres scolaires, et leur qualité, qui restent un élément déterminant pour obtenirun meilleur rendement de l'école. Dans ce registre, la ministre de l’Education aprécisé que l'ONPS a publié 55 500 000 exemplaires de 167 titres pour la rentréescolaire 2015-2016, soulignant que certains établissements qui n'ont pas procédéà la distribution des livres en juillet dernier, le feront au courant de la semainesoit avant le début de l'année scolaire. Aussi, près de 4 millions d'élèves (lamoitié des scolarisés) bénéficieront de la gratuité du manuel scolaire.En matière d’enseignement, Nouria Benghebrit a insisté sur la promotiondesfilières mathématiques et des langues étrangères et l'encouragement de lacréation d'associations de parents d'élèves au niveau de tous les établissementsscolaires. De même que «le ministère veille à élargir l'enseignement deTamazight, enseignée désormais dans 20 wilayas contre 11 auparavant... en plusqu’une attention particulière sera accordée cette année à l'enseignementprimaire, étape essentielle dans l'enseignement de l'enfant», a-t-elle déclaré.Quant à la rationalisation du volume horaire, la ministre a annoncé qu’à partirde la prochaine rentrée, un minimum de 32 semaines d'activités effectivesdevrait être réalisé.Cela dit, la réalisation de ces objectifs demeure tributaire d’un pacte éducatifimpliquant tous les acteurs de ce secteur, selon la ministre.

Chérif Abdedaïm

Education : pour un nouveau pacte

R E P È R E

Fabius rend hommage à l'Algérie pour «l'appuitalentueux» de sa médiation dans la conclusion de l'accord de paix au Mali

Le ministre français des Affairesétrangères, Laurent Fabius, arendu hommage, dimanche, àl'Algérie pour «l'appuitalentueux» de sa médiationdans la conclusion de l'accord depaix et de réconciliation au Mali.Au Mali, «nous avons soutenu lesefforts de paix entre legouvernement et les groupes dunord, qui ont abouti, avecl'appui talentueux de lamédiation algérienne, à l'accordde juin 2015», a-t-il affirmédans un discours prononcé à laclôture de la semaine desambassadeurs. Le ministrefrançais des Affaires étrangèresavait salué l'accord pour la paixet la réconciliation au Mali signéle 20 juin à Bamako par laCoordination des mouvementsde l'Azawad (CMA) et «félicité» lamédiation algérienne dans leprocessus. «Je saluel'engagement de toutes lesparties maliennes en faveur de laréconciliation et de lareconstruction du pays. Je féliciteà nouveau la médiationalgérienne», avait-il déclaré surle site officiel du ministère desAffaires étrangères juste après lasignature de cet accord.La CMA n'a signé l'accord de paixet de réconciliation au Mali, issudu processus d'Alger que le 20juin 2015, alors que legouvernement malien, lesgroupes armés dits de laplateforme et l'équipe de lamédiation internationaleconduite par l'Algérie avaientsigné l'accord le 15 mai dernier.Un relevé de conclusions desnégociations autour del'application de l'accord de paixet de réconciliation au Mali et undocument contenant desarrangements sécuritaires auNord du pays ont été signés le 5juin à Alger par les partiesprenantes au dialogue malien.Dès l'entame des discussionsinformelles entre legouvernement malien et lesmouvements armés pourpermettre d'aboutir à uneplateforme commune derevendications, la France asoutenu et encouragé laconduite du processus denégociation inter-malien avecl'appui de l'Algérie.

,Dimanche prochain, 6 sep-tembre, c’est la rentrée desclasses et la tradition média-tique est respectée. Elle estprécédée par un alignementde chiffres censés traduireles progrès réalisés par rap-port à l’année précédente.

Mme Nouria Bernghebrit. (Photo > New Press)

«Tous les programmes de loge-ments, AADL, LPP et LPA, serontmaintenus malgré le contexte éco-nomique actuel, caractérisé parune chute continue des prix dupétrole», a affirmé Tebboune, lorsde son passage sur les ondes dela Chaîne III de la radio algérienne.Tout en ajoutant, «la crise de lo-gement doit être résorbée, c’estune priorité. Le président de laRépublique et le Premier ministrel’ont affirmé et je l’affirme aussi aunom du gouvernement», a-t-ilajouté. A ce propos, le ministreAbdelmadjid Tebboune a préciséqu’un règlement définitif de lacrise de logement doit être demise. «La crise du logement doitêtre réglée», a-t-il ajouté, soulignantque «nous devons construire deslogements. Sans résorption de lacrise du logement, la société restedéséquilibrée. Ce déséquilibre vadéteindre sur la démarche éco-nomique, sociale, et sur la stabi-lité du pays», a t-il précisé. Parailleurs, au sujet de l’AADL 3, leministre s’est cependant montréplus réservé, déclarant simple-ment que ça se fera «en fonctionde nos moyens de réalisation».Quant à la possibilité de faireappel au privé pour réaliser 90%des programmes de logement, leministre de l’Habitat s’est mon-tré dubitatif. «On le souhaite, mais il faut êtreraisonnable. Jamais le privé neréalisera des logements sociaux,

ce n’est pas sa mission», a déclaréle ministre. Il a, par ailleurs, laisséentendre que le programme LPP,qui s’est «essoufflé», serait aban-donné après avoir couvert les be-soins des 50 000 souscripteursayant déjà soumis leurs dossiers.En outre, le ministre de l’Habitata profité de l’occasion pour an-noncer que dans son ministère,depuis quatre mois : « nous avonsinsisté auprès des maîtres d’ou-vrage pour ne pas utiliser des pro-duits qui ne soient pas totalementnationaux. Nous arrivons à un lo-gement intégré à 80/85 %», a-t-il af-firmé. Par ailleurs, et dans le butd’impliquer le privé dans le do-maine de l’habitat, le ministre a in-diqué que «toutes les structurespubliques, à l’exception de cellesrelevant de la sûreté, de la santéet de l’enseignement, seront pro-posées aux entreprises privées».Les promoteurs privés qui inves-tissent dans la location de loge-

ments bénéficieront, par ailleurs,d’avantages particuliers, a pré-cisé Tebboune, lequel a affirméque cette orientation n’a rien àvoir avec une éventuelle politiqued’austérité , mais relève «d’unchangement économique profondqui marque le passage d’une éco-nomie rentière à une économieintégrée créatrice de richesses etsoutenue par les entreprises pri-vées».

Livraison des logements,prévue à partir du 1er semestrede 2016S’exprimant, sur les programmesde logements location-vente de2001 et 2002, le premier respon-sable du secteur, rassure, pour laénième fois, les souscripteurs,qu’à compter du 5 septembre pro-chain, les souscripteurs pourrontchoisir leur lieu de résidence enaccédant au site web qui sera misen service à cet effet par l’AADL.

Ils devront remplir une fiche devœux pour mentionner les sitesoù ils veulent résider, en les clas-sant suivant leur propre priorité.Quant au payement de la 2e

tranche, il se fera, au plus tard, àla fin du mois d’octobre, a indiquéAbdelmadjid Tebboune, qui in-vite encore une fois les concernésà être «optimistes» quant à laconcrétisation de ce rêve de bé-néficier d’un logement décent.Comme annoncé donc récem-ment, le ministre confirme que lecompte à rebours est désormaisenclenché pour la livraison des lo-gements, prévue à partir du 1er

semestre de 2016 au profit dequelque 89 153 souscripteursayant payé déjà la premièretranche. « Pour le site internet del’Agence, il est clair qu’il va y avoirdu monde pour ce 5 septembre,c’est légitime. Pour ce faire, nousavons prévu d’y remédier en mo-bilisant de grands moyens tech-nologiques afin d’éviter le bug etla saturation, comme ça s’est pro-duit lors des inscriptions de2013», a-t-il assuré, en soulignantque toutes les informations affé-rentes aux sites finis seront dis-ponibles pour que les bénéfi-ciaires fassent leur choix. Et gareaux actes de piratage, a-t-il averti. «Si quelqu’un essaye de saboter lesite web à travers le piratage, il ré-pondra de ses actes devant la jus-tice. Nous allons être sévère surce point-là.» En revanche, il estpermis aux concernés de pouvoirs’acquitter de la totalité du paie-ment s’ils espèrent bénéficier, lecas échéant, de la propriété ab-solue. Et comme lors du paye-ment de la 1re tranche, le retrait del’ordre du versement se fera parvoie postale.

Malak Haddadi

actue l

Tebboune rassure :

«La crise ne touchera pas le logement»Une session de formation et d'échanged'expériences setiendra prochainementLa Bibliothèque nationale d’Al-gérie (El-Hamma-Alger), orga-nisera une session de formationinteractive et d'échange d'ex-périences au profit de profes-sionnels de la presse d'expres-sion amazighe exerçant dans lesprincipaux médias nationaux, etqui se tiendra du 1er au 5 sep-tembre, a-t-on appris auprèsdes organisateurs.Cette formation regroupera unecentaine de journalistes et seraencadrée par des universitaires(enseignants et chercheurs enjournalisme et en culture ama-zighe) ainsi que par des person-nalités culturelles et média-tiques nationales et étrangères,a annoncé le Haut commissariatà l'amazighité (HCA), initiateurde la rencontre. «Cette sessionde formation et d'échangeconstitue une première initia-tive fondatrice d'un processuscontinu de soutien à l'exercicedu métier de journaliste d'ex-pression amazighe. Elle sera suivie régulièrementpar d'autres sessions», a préciséle HCA dans un communiqué,affirmant que «Tamazight quiest présente dans les médias(radio, télévision, presse écrite)est nécessairement appelée às'y développer de manièreconsidérable dans l'avenir». Lasession de formation a pour ob-jectif d’«effectuer un état des lieuxdu journalisme d'expressionamazighe et des conditions deson exercice par la restitution engroupe des principales expé-riences par type de média et parle recensement des acquis maisaussi des déficits ou insuffi-sances aux plans, de la forma-tion, des outils linguistiques etde la complémentarité, notam-ment», a-t-on fait savoir demême source. Il sera dispensé,à travers quatre ateliers théma-tiques, des «connaissances etdes informations d'appointgrâce à des contributions despécialistes (universitaires etprofessionnels) en journalismeet médias ainsi que par des en-seignants et chercheurs enlangue et culture amazighes».Il est à noter que cette sessionde formation qui a été organi-sée par le HCA, dans le cadre deson programme d’action pour lapromotion et l’utilisation de Ta-mazight dans l'environnementsocioculturel en général et lesmédias en particulier, qui viseaussi à «lancer l'élaborationd'un lexique pratique à l'usagedes journalistes, et jeter lesbases d'un programme plurian-nuel de perfectionnement etd'adaptation».

Soumia L.

M É D I A S

Expressionamazighe

Saisie d'importantesquantités de carburantdestinées à lacontrebande

Les éléments de l'Armée nationalepopulaire (ANP) ont saisi, durantles dernières 24 heures, d'impor-tantes quantités de carburant quiétaient destinées à la contrebandeau niveau des zones frontalières dupays, a rapporté dimanche uncommuniqué du ministère de laDéfense nationale.«Dans le cadre de la sécurisationdes frontières et de la lutte contrela criminalité organisée, un déta-chement de l’Armée nationale po-pulaire relevant du secteur opéra-tionnel d’El-Oued (4e Région mili-taire) a saisi, le 29 août 2015, unvéhicule tout-terrain, 1 200 litresde carburant et 4 800 unités defeux d’artifice», relève la mêmesource.

Agence

B R È V E

,Le ministre de l’Habitat,de l’Urbanisme et de laVille, Abdelmadjid Teb-boune, a assuré que la po-litique de rationalisationdes dépenses ne toucherapas les programmes de lo-gements.

,«L’Algérie est un pays qui puisesa force dans la déterminationde son peuple à tourner la pagedu passé et à adhérer aux insti-tutions de l'Etat», c’est ce qu’a in-diqué le ministre de l'Intérieur etdes Collectivités locales, Nou-reddine Bedoui, invité de l'émis-sion «Hiwar Essaa» de la télévi-sion algérienne.Toutefois, le ministre a ajouté quel'Algérie qui a enduré seule, par lepassé, des conditions difficilespuise maintenant sa force dansl'adhésion du citoyen à ses ins-titutions nationales, à son arméepour aller de l'avant sur la voie dela prospérité et du progrès. «Le ci-toyen a, de tout temps été, surinstructions du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika,au centre des stratégies du gou-vernement», a affirmé le ministre,précisant que la force de l'Algérierésidait aussi dans l'ancrage desvaleurs de paix et de réconcilia-tion au sein de la société. Ré-

pondant à une question sur lescritiques adressées au gouver-nement, Noureddine Bedoui aindiqué que le citoyen qui acontribué aux côtés de ses insti-tutions à l'instauration de la paixet de la sérénité et qui a vécu laréconciliation nationale veut duconcret, estimant que la phaseactuelle exigeait la conjugaisonde tous les efforts. Dans un autre contexte, le mi-nistre a réaffirmé la détermina-tion de ses services ministérielsà permettre à l'élu local d'exer-cer ses prérogatives et à lui confé-rer de nouvelles attributions pourdavantage de complémentaritéet de coordination et drainer denouveaux investissements. Enoutre, le même responsable a in-diqué que la carte d'identité na-tionale biométrique sera délivréeà partir de janvier 2016 précisantque le document comportera unnuméro d'identification propre àchaque citoyen. Soulignant, tou-

tefois, que le projet d'observa-toire national du service publicsera soumis prochainement augouvernement. Concernant les nouvelles me-sures adoptées pour la gestiondes risques majeurs, le ministrea affirmé qu'un groupe de travailformulera des propositions rela-tives à la prise en charge desgrandes agglomérations urbainestelle la ville d’Ali-Mendjli, àConstantine, où les intempériesont provoqué des inondations etdégâts. Par ailleurs, le ministre arépondu sur une question sur lapersistance des aspects d'ex-ploitation anarchique des trot-toirs et parkings affirmant que«l'Etat ne permettra à quiconqued'exploiter par la force les rues etautres espaces publics qui sont lapropriété de tous les Algériens».«La chute des cours du pétrole necompromettra point les acquissociaux du citoyen», a-t-il rassuré.

Nawel Hami

Noureddine Bedoui «L'Algérie puisait sa force dans la déterminationdu peuple à tourner la page du passé»

Abdelmadjid Tebboune. (Photo > D. R.)

,Le directeur général de la Caissenationale de sécurité sociale(Cnas), Djaouad Bourkaib, a ré-vélé, hier, que «15% des tra-vailleurs ne sont pas déclarés».A l’adresse des employeurs au-teurs de ce genre d’infraction, il aaverti qu’«il n’est plus plus ques-tion de tolérer les infractions à lacaisse d’assurance sociale avecles employeurs qui ne déclarentpas leurs employés». Dans lemême sillage, il a appelé les em-ployés non déclarés à le faire eux-mêmes comme il a renouvelé sonappel à ces employeurs à se

mettre en conformité avec la lé-gislation du travail. Aux tra-vailleurs exerçant dans l’informel,le DG de la Cnas a expliqué qu’ilspeuvent verser leurs cotisationsà raison d’un peu plus de 2 000 di-nars par mois et bénéficier d’unecouverture de la sécurité socialeet pour lui ainsi que pour sa fa-mille tout en proposant des solu-tions pour effectuer des cotisa-tions pour la période antérieure àleur déclaration. Sur un autre cha-pitre, Bourkaib, qui s’exprimaitsur les ondes de la Radio natio-nale, n’a pas manqué de souli-

gner que «beaucoup d’em-ployeurs et d’entreprises ont desdettes en matière de charges so-ciales, c’est-à-dire, ils n’ont paspayé les cotisations à temps, et ilsont cumulé des dettes. Il faut sa-voir que la loi prévoit des majo-rations et des pénalités par moisde retard. Le même responsable a préciséqu’aujourd’hui, on est arrivé àune situation où des entreprisesont des montants des majorationset de pénalités supérieurs aumontant des cotisations princi-pales. Il était, donc, temps de

prendre une mesure forte pourinciter ces employeurs à régula-riser leur situation dans l’intérêtgénéral».Pour faciliter à ces entreprises derégler leur situation et se mettre,ainsi, en conformité avec la loi, ledirecteur général de la Cnas, a af-firmé : «On va leur accorder unéchéancier de paiement adaptéà leur capacités financières et s’ilshonorent leurs échéanciers depaiement, ils seront exonérés desmajorations et de pénalités de re-tard».

Imane Misraoui

actue l

Le DG de la Cnas sur les ondes de la Chaîne III

«15% des travailleurs ne sont pas déclarés»

Ces résultats ont été publiés di-manche par l'observatoire dumarché de la téléphonie mobileen Algérie et édités par l'ARP. Acette occasion, le PDG de Mobilis,Saâd Damma, s’est félicité de laposition de leader de son groupede la technologie 3G en Algérie.Mobilis compte entériner «ce lea-dership dès la fin de cette année2015, une fois que les 48 wilayasseront totalement couvertes parla 3G++ de Mobilis», a soulignéDamma dans une déclaration depresse. Le PDG a témoigné sa fierté d’être«le leader de la 3G en Algérie avecune part de marché considérableautour de 45%». Le premier res-ponsable du groupe a tenu, à cetteoccasion, à «remercier tous lesclients du groupe pour leurconfiance, les compétences deMobilis (techniciens et commer-ciaux) pour les efforts qu'ilsconsentent», réitérant l'engage-ment du groupe à couvrir les 48wilayas à fin 2015. En ce quiconcerne les données rapportéespar l’observatoire, le PDG de Mo-bilis estime que «les chiffres dé-montrent que le marché algérienn’est pas encore saturé mais plu-tôt très porteur, enregistrant uneévolution de plus de 9% sur leparc global, et une densité mo-bile qui passe de 102,4 à plus de109%». Il a relevé que «cette dy-namique enregistrée sur le mar-ché national fait que notre seg-ment d’activité soit l’un des plusactifs sur la Méditerranée, ce quiexplique l’intérêt porté par lesdifférents équipementiers et four-nisseurs de terminaux». Parailleurs Mobilis détenait égale-ment à fin 2014, le plus grand ré-

seau de téléphonie mobile de 3Gavec au total 35 wilayas cou-vertes.Le nombre d'abonnés à latéléphonie mobile en Algérie a at-teint 43,3 millions de clients en2014, dont 8,51 millions au réseaude la 3G, en hausse de 9,26% parrapport à 2013, selon un rapportde l'Autorité de régulation de laposte et des télécommunications(ARPT). «Le parc global de la té-léphonie mobile a enregistré uneévolution de 3,66 millions d'abon-nés au cours de l'année 2014, pas-sant de 39 630.347 clients en 2013à 43 298 174 fin 2014, soit un tauxde croissance de 9,26% par rap-port à l'année précédente», pré-cise le régulateur du marché dansson rapport. L’observatoire dumarché de la téléphonie mobileen Algérie en 2014 fait ressortirque sur les 43 millions d'abonnés,39,79 millions sont des abonnésau réseau GSM, soit 80,35% contre8,51 millions d'abonnés au réseaude troisième génération (3G), soit19,65%. Le parc d'abonnés GSMavec ses 34,79 millions d'abonnés

est en baisse de 11,53% par rap-port à l'année précédente. Unebaisse «due essentiellement à lamigration vers les réseaux de troi-sième génération (3G)», expliquel'ARPT. Djezzy vient en tête entermes d'abonnés (GSM +3G) avec18,612 millions, suivi de Mobilis(13,022 millions) et Ooredoo(11,663 millions) qui a enregistréle plus important taux de crois-sance en 2014 (+22,69%). Néan-moins, Mobilis compte le plusgrand nombre d'abonnés à la 3Gavec 3,816 millions, suivi par Oo-redoo (3,438 millions) et Djezzy(1,254 million). En termes de partsde marché, l'opérateur Djezzy,avec 49,89%, reste leader dans lesegment GSM, suivi de Mobilisavec 26,46% et Ooredoo avec23,64%. Dans le segment 3G, c'estl'opérateur Mobilis qui arrive entête avec 44,85%, talonné par Oo-redoo (40,41%), alors que Djezzy,qui a commencé à commercialiserses services en juillet 2014, dé-tient 14,74% des parts de marché.En 2014, un total de 83,32% des

abonnés 3G sont prepaid contre16,68% postpaid. Le trafic voix gé-néré sur les réseaux de télécom-munications GSM et 3G a atteint87,67 milliards de minutes en 2014dont 68,98 % réalisées en on-net,selon l'ARPT, soit une hausse de3% par rapport à 2013. Laconsommation moyenne men-suelle par abonné en minute estde 176 minutes en 2014 contre184 minutes en 2013, soit une di-minution de 4,25 %, ajoute le rap-port. Quant au chiffre d'affairesgénéré en 2014 par les trois opé-rateurs activant dans le domainede la téléphonie mobile, estimé à324 milliards DA, il a connu unecroissance de plus de 8% par rap-port à 2013, précise le rapport del'opérateur de régulation du mar-ché. La densité téléphonique mo-bile (GSM+3G) a connu une évo-lution nette de 7,21%, passant de102,40 à 109,62%, souligne l'ARPTqui explique cette croissance es-sentiellement par l'introductionde la 3G.

Zahra Kefane

, L’opérateur public de latéléphonie mobile Mobi-lis, a été classé numéro unde la 3G en nombred’abonnés qui a atteint3 816 312 à fin 2014, repré-sentant 44,85% de partsde marché.

Mobilis se félicite de sa position de leadership de la 3G en Algérie

43,3 millions de clients en 2014 T R A V A U X P U B L I C S

Une nouvelleagence desautoroutes parfusion sera crééeprochainement

Afin de donner naissance àune nouvelle entitédénommée Algérienne

des autoroutes (ADA), une fusionentre l'Agence nationale desautoroutes (ANA) et l'Algériennede gestion des autoroutes (AGA)sera opérée avant fin 2015.Le directeur des affairesjuridiques et du contentieux duministère des Travaux publics,Toufik Mossli, a indiqué quecette future agence dotée dustatut d'Etablissement public àcaractère industriel etcommercial (Epic), sera chargéede la réalisation et del'exploitation du réseauautoroutier national en sesubstituant totalement, dans samission de service public, auxétablissements existantsactuellement, à savoir l'ANA etl'AGA. Les missions dévolues àl'ADA porteront non seulementsur l'étude, la réalisation,l'exploitation et l'équipementdes autoroutes et de leursdépendances, l'entretien desautoroutes et des voies express,mais aussi la réalisation desinfrastructures et équipementsdestinés à l'exploitation desautoroutes à péage. En effet,l'Algérie prévoit, dès 2016, laréception des premiers centresde péage, notamment surl'autoroute Est-Ouest, dont lesusagers devraient être soumis àune tarification calculée sur labase du nombre de kilomètresparcourus et de la catégorie desvéhicules. Concernant les raisonsde la fusion prévue, ToufikMossli a expliqué que le secteurdes travaux publics a enregistréun volume d'investissementspublics considérable depuis2001. Pour mener à bien cesprojets, le secteur s'est appuyésur l'ANA qui a été jointe, plustard, par l'AGA afin de garantir ledéveloppement optimal del'infrastructure autoroutière dupays. La politique de l'époquevisait, selon le mêmeresponsable, à la séparationentre deux missions principales:la réalisation des infrastructuresautoroutières, qui a été confiéeà l'ANA, d'une part, et la gestiondes réalisations attribuée à l'AGAd’autre part. Mais à l'approchede l'achèvement des travaux del'autoroute Est-Ouest, quicoïncide avec le lancement deplusieurs pénétrantes sur leterritoire national, le directeurdes affaires juridiques et ducontentieux du ministère desTravaux publics a relevé qu’il esttemps, donc, d'opter pour unefusion entre les deux agences.L'expérience, selon lui, a montréla nécessité d'un regroupementdes deux missions de réalisationet de gestion en une seuleentité.

Nawel Hami

Autoroute

Le PDG de Mobilis, Saâd Damma. (Photo > New Press)

é c h o s Ooredoo baisseses tari fs auprofi t des pèlerinsPendant la périodedu hadj, recevezdes appels enArabie Saouditepour seulement 20DA la minute

Ooredoo rapproche les pèlerinsde leurs familles et leur donnela possibilité de resterjoignables en Arabie saouditedurant le Hadj, à des tarifsavantageux.En effet, Ooredoo baisse sestarifs Roaming en moderéception au profit de sesclients voyageant aux Lieuxsaints de l’Islam du 27 août au10 Octobre 2015.Les clients Ooredoo enpèlerinage pourront recevoirdes appels à 20 DA TTC/minuteseulement. Cette baisse destarifs en Roaming est valablepour tous les clients Ooredooqui peuvent bénéficier decette tarification avantageuse,en toute simplicité, via tousles réseaux en Arabie saoudite. Les pèlerins détenteurs d’unepuce Ooredoo resteront ainsien contact avec leurs familleset proches durant le Hadj etpartageront ainsi avec eux lesmoments de piété et deprofonde ferveur de ce grandvoyage.En accompagnant les Algériensdurant le Hadj, Ooredoohonore son statut d’entreprisecitoyenne toujours proche dela société algérienne.

A ïn Zi tounUn véhiculedérape :un mort et cinqblessés gravesd’une même familleUn tragique accident de lacirculation est survenu samedidernier à 14h12’ sur l’axeroutier RN32 reliant Oum El-Bouaghi à Khenchela. Selon ladirection de la Protection civilede la wilaya d’Oum El-Bouaghi, le conducteur d’unvéhicule léger de marqueCHERY Kioukiou a dérapé puiss’est renversé à l’entrée de lacommune d’Aïn Zitoun situéeà 32 kilomètres du chef- lieude wilaya. Sur le coup, ondéplore le décès d’un enfantR.M âgé de 12 ans. Les 5 autresblessés appartenant à unemême famille dont une dameR.A âgée de 68 ans, R.T 51 ans,R.S 12 ans, R.D 8 ans et R.M 7ans furent évacués par leséléments de la Protectioncivile vers l’hôpital MedBoudiaf d’Oum El- Bouaghi.Une enquête a été aussitôtouverte par les servicesconcernés pour connaître lescauses exactes de ce drame.

A. Remache

Une démonstration du premier prototype de plateformeSIG d'Oran (Système d'information géographique) dédiée àla gestion des déchets, a eu lieu hier à Alger, a-t-on apprisdimanche du directeur du bureau «R20 Med» d'Oran.

(Photo > D. R.)

29 affaires et 67 personnes impliquées dans des homicides volontaires

Vingt-neuf (29) affaires criminelles ont été traitées tandis que 67 personnesimpliquées dans des homicides volontaires et coups et blessuresoccasionnant la mort ont été arrêtées en juillet dernier par les brigadescriminelles de la police au niveau national, a indiqué dimanche uncommuniqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN).

(Photo > D. R.)

Hadj 2015 : les citoyens tirés au sort,invités à retirer leurs passeports

Les citoyens tirés au sort pour le Hadj 2015 dans certaines wilayas et ayantobtenu leur visa hadj, sont invités à se rapprocher «en urgence» de leurwilaya de résidence. (Photo > D. R. )

Déchets : démonstration hier à Alger du prototype SIG d'Oran

Mais le monde est vaste et,outre le Royaume-Uni, laFrance et l’Allemagne,

d’autres puissances régionalesexistent déjà çà et là, quirevendiquent elles aussi leurszones d’influence. Par exemple laTurquie, dans le Caucase et en Asiecentrale; bientôt le Japon, enExtrême-Orient et en Asie du Sud-Est; et dans une moindre mesure,l’Inde et le Nigéria. Ces puissancesde troisième rang ne mettent pasen cause l’essentiel des structuresexistantes. Les éventuellesmodifications qu’elles souhaitentsont accessoires. L’Australie,inféodée à la fois au Royaume-Uniet aux USA, est chargée pour sapart de faire la police dans sonsecteur : interventions à Timor, enPapouasie-Nouvelle-Guinée, auxIles Salomon, à Nauru, à Tonga…Dans l’organigramme du pouvoirmondial, enfin, un Etat joue unrôle assez particulier : c’est Israël,à sa création « chien de gardespécialement affecté aux paysarabes », pour reprendre uneexpression utilisée par le journalisraélien Ha’aretz. En fait, lesrelations israélo-américaines sontdevenues si ambiguës, surtoutdepuis l’apparition du tandemBush-Sharon sur le devant de lascène, qu’on peut se demanderqui est le chien de l’autre. Lapuissance et l’emprise du lobbysioniste aux USA est telle que c’estpratiquement Israël qui imposeses volontés aux Etats-Unis et nonplus l’inverse. Les guerresaméricaines au Moyen-Orient,depuis 2001, sont des guerres

israéliennes menées parprocuration, créant ainsi unesituation absolument unique, sansprécédent dans l’histoire. Lemonde de l’après-guerre froide seprécise donc peu à peu dans sescontours futurs. Au niveaupolitique comme au niveauéconomique, les Etats-nationstendent à perdre de leurimportance au profit des empires,eux-mêmes plus ou moinsconfédérés en un Empire unique.Les éléments à contrôler sontdonc, d’une part les pièces derésistance russe et chinoise, etd’autre part la mouvance islamistequi n’est, elle, liée à aucun Etaten particulier. Les « voyous »secondaires ne constituent pas unobstacle réel pour le système dansson ensemble. Ils maintiennent lamachine en mouvement etpermettent de monter de temps àautre un spectacle médiatique quirelève plus de l’entraînement quede la compétition. Si Washingtonvoulait se « débarrasser » de Cuba,il lui suffirait de lever l’embargo,et le déferlement des investisseursferait le reste – avec ou sans FidelCastro – comme au Viêt-Nam.D’autres pays comme la Libye,l’Irak, la Syrie ou même l’Iran nedemandaient pas mieux, en 2002,que de redevenir les partenaires,sinon les alliés de l’Amérique.Mais ce genre d’ennemis estnécessaire pour maintenir lapression à un certain niveau. S’ilsn’existaient pas, il faudrait lesinventer.

(A suivre)C. A.

L A C H RO N I Q U E D E

Chérif Abdedaïm

Alliances diaboliques (IV)

75 000 élèves bénéficieront de la prime de scolarité

Cette rentrée sco-laire qui coïncideavec la fête de l'AïdEl-Adha est une dé-pense supplémen-taire pour les fa-milles nécessiteusessoucieuses de garan-tir pour leurs enfantsune éducation dequalité et de bonnesconditions d'études.Selon des pères defamilles, pour un en-fant du primaire pas

moins de 6 000 DAseront dépenséspour l 'approvision-ner en manuels etfournitures scolaires,ce qui semble une vé-ritable gymnastiquefinancière. Pour cela,le siège de l'APW deTlemcen a abrité uneréunion présidée parle secrétaire généralde la wilaya, à la-quelle ont participé,outre le directeur parintérim de l ’éduca-tion, les secrétairesgénéraux des daïrasde la wilaya de Tlem-cen. Au menu decette réunion figuraitla prime de scolarité (3 000 DA), destinéeaux élèves descouches sociales dé-favorisées ainsi quela garantie des livres.A l'issue de cette ré-

union, et pour plusde transparence, lesecrétaire général dela wilaya a instruitles secrétaires géné-raux des daïras depublier la l iste desbénéficiaires de laprime de scolaritéqui concernera cetteannée 75 000 élèves.Concernant l'aména-gement des établisse-ments scolaires, lesecrétaire général dela wilaya a insistésur l'importance dusuivi des travaux parles chefs de daïrasaccompagnés desP/APC pour que larentrée scolaire quiaura l ieu le 6 sep-tembre 2015, puissese dérouler dans lesmeil leures condi-tions.

Mohammed Hichem

,La rentrée sco-laire 2015-2016pointe à l'horizon età laquelle les pa-rents d’élèves, no-tamment ceux auxfaibles revenus fe-ront face à la chertédes articles sco-laires qui ont connuune hausse de plusde 30% cette année.

I N F O SE X P R E S S

Une session de formation interactive et d'échange d'expériences auprofit de professionnels de la presse d'expression amazighe exerçantdans les principaux médias nationaux, se tiendra du 1er au 5 septembreà la Bibliothèque nationale. (Photo > D. R. )

Alger : formation pour journalistesd'expression amazighe du 1er au 5 septembre

Tlemcen

monde

«Je ne suis pas celui quiamène, qui propose ce deal fi-nancier», a martelé lundi ÉricLaurent sur RTL. «C'est le Pa-lais qui propose», «qui cor-rompt», affirme également Ca-therine Graciet dans Le Pari-sien. Les deux journalistesmis en examen samedi pourchantage et extorsion defonds, et placés sous contrôlejudiciaire, sont soupçonnésd'avoir négocié l'abandond'un projet de livre sur le roidu Maroc Mohammed VI enéchange de trois, puis deuxmillions d'euros. L'ouvrage, qui devait parlerselon Éric Laurent des «af-frontements» parmi les suc-cesseurs de Hassan II au sujetde son héritage et du «trainde vie dispendieux» de la fa-mille royale «avec un certainnombre de dérives», ne pa-raîtra pas au Seuil: la maisond'édition a annoncé lundiqu'elle renonçait à le publier.Son président Olivier Bé-tourné a fait part à l'AFP de sa«stupeur», de sa «tristesse»et de sa «colère».Peu après l'annonce du Seuil,Éric Laurent a affirmé qu'ilirait «publier ailleurs».«Je veux trois (...) trois mil-lions d'euros», aurait déclaréÉric Laurent lors de la pre-mière rencontre avec l'avo-cat du royaume qui a enregis-tré l'échange dans un palaceparisien le 11 août, selon uneretranscription révélée parle Journal du dimanche. Maisselon le journaliste, c'est soninterlocuteur qui a évoquéune transaction. «Et là, je dis,mais sans y croire, «si vrai-

ment on arrête de faire lelivre, étant donné le sujet,écoutez... trois (millions d'eu-ros)», a-t-il raconté au Monde.Les deux journalistes indé-pendants, auteurs de nom-breux ouvrages, se sont enga-gés par écrit à «ne plus rienécrire» sur le roi du Maroc, enéchange de deux millionsd’euros. Un deal conclu jeudilors d'une rencontre, pendantlaquelle l'avocat de Rabat leura remis une enveloppe de 40 000 euros chacun. Maisentre-temps, le Maroc avaitdéposé plainte et le parquetde Paris ouvert une informa-tion judiciaire. Le duo a été ar-rêté en situation de flagrantdélit à la sortie de ce dernierrendez-vous.

Deux scénarii«Je n'ai jamais voulu fairechanter qui que ce soit. Jesuis tombée dans un piège»,assure Catherine Graciet. Ab-sente aux premières ren-contres, elle affirme que sonco-auteur lui a dit avoir ren-contré l'avocat du roi HichamNaciri qui lui a «proposé troismillions d'euros contre lanon-parution du livre». Ellese rend à la troisième et der-nière rencontre, reconnaît«un accès de faiblesse» lors-qu'elle finit après «desheures» par accepter un dealà deux millions d'euros ainsique l'avance de 40 000 euros.Interpellée avec Éric Laurentdans le hall de l'hôtel, elle ditavoir «compris la manipula-tion, la police en embuscade,les écoutes, le traquenard».«Je sais que, déontologique-ment, moralement, ce n'estpas génial, mais je n'y voisrien de mal pénalement», as-sure Catherine Graciet. Sonconfrère balaie, lui, les cri-tiques: «Je n'ai pas de leçon

de déontologie à recevoir»,«c'est mon ouvrage (...), j'enfais ce que je veux, j'ai le droitde publier ou de ne pas pu-blier». Spécialiste du Magh-reb, âgée d'une quarantained'années, Catherine Gracietavait publié en 2012, déjàavec Éric Laurent, un livre ac-cusateur contre MohammedVI, intitulé Le roi prédateur,interdit au Maroc. Vingt ans plus tôt, Éric Lau-rent signait déjà un livre d'en-tretiens, beaucoup plusconsensuel, avec l'ancien roiHassan II, père de Moham-med VI. Cette affaire rocambolesqueintervient alors que les rela-tions, souvent passionnées,entre le royaume chérifien etla France connaissent une em-bellie après plus d'un an debrouille provoquée par uneautre affaire judiciaire, uneenquête française portant surdes accusations de torture àl'encontre du chef du contre-espionnage marocain.

R. I./Agence

Les journalistes contre-attaquentSoupçons de chantage contre le roi du maroc Moyen-Orient

,Fuyant les violencesdans leur pays, des di-zaines de Syriens onttrouvé dans l'Arctique uneporte d'entrée en Europeen passant, parfois à vélo,la frontière entre la Rus-sie et la Norvège. «Envi-ron 150 personnes ont tra-versé la frontière jusqu'àprésent cette année, desSyriens pour la plupart», adéclaré hier à l'AFP HansMøllebakken, chef de lapolice de Kirkenes, prèsdu poste-frontière deStorskog, dans le GrandNord à plus de 4 000 kilo-mètres à vol d'oiseau deDamas. «Leur nombre avraiment décollé cetteannée», a-t-il dit. En 2014,seule une douzaine de de-mandeurs d'asile avaientfranchi ce passage septen-trional qui fut, du tempsde la Guerre froide, l'unedes seules zones fronta-lières directes entre l'URSSet l'Otan. A cette latitude,les températures peuventtomber à près de -15°Cl'hiver. Parmi les migrantssyriens, «une partie vivaiten Russie depuis des an-nées et d'autres ont prisl'avion depuis le Moyen-Orient jusqu'à Moscou,puis voyagé jusqu'à Mour-mansk (grande ville duNord-Ouest de la Russie)pour finalement atteindre

Kirkenes», a expliqué HansMøllebakken. Le passagede la frontière étant inter-dit aux piétons, certainsmigrants passent la fron-tière à vélo, «exploitantune faille dans la législa-tion», a ajouté le policier.La police de Kirkenes asaisi une vingtaine de bicy-clettes. Elle a aussi infligédes amendes de jusqu'à 6 000 couronnes (près de650 euros) à des Russeset des Norvégiens multi-récidivistes ayant fait pas-ser dans leurs véhiculeset moyennant finances desdemandeurs d'asile. Cesderniers sont immédiate-ment transportés versOslo où leur demande estenregistrée pour être trai-tée. Selon les autoritésnorvégiennes de l'immi-gration, un peu moins de 1 000 Syriens ont demandél'asile dans le pays scandi-nave depuis le début del'année. Sur cette mêmepériode, plus de 300 000migrants de diverses na-tionalités ont traversé laMéditerranée et plus de 2 500 personnes sontmortes en mer après avoirtenté de rallier l'Europe,selon un décompte publiévendredi par le Haut-com-missariat de l'ONU pourles réfugiés (HCR).

R. I./Agence

, Des élections législativesvont être organisées enEgypte à partir du moisd'octobre, a annoncé di-manche la commissionélectorale. Les élections sedérouleront en deux phaseset le premier tour de la pre-mière phase aura lieu les 18et 19 octobre, a précisé unmembre de la commissionpendant une conférence depresse. La seconde phasedébutera les 22 et 23 no-vembre. L'Egypte n'a léga-lement plus de Parlementdepuis que la justice a in-validé en juillet 2012, justeavant l'élection de l'islamisteMohamed Morsi à la prési-dence de la République,celui qui avait été élu après

le soulèvement contreHosni Moubarak début 2011et qui était dominé par lespartis islamistes -- Frèresmusulmans et salafistes. LeParlement a plus ou moinscontinué à se réunir jusqu'àce que Mohamed Morsi,premier président librementélu de l'histoire du pays, soitrenversé par l'armée enjuillet 2013 après de grandesmanifestations contre sonpouvoir. Les élections légis-latives représentent la der-nière étape de la transitionentamée avec l'élection del'ancien chef d'état-major del'armée, le maréchal AbdelFattah al Sissi, au poste dechef de l'Etat.

R. I./Agence

Des Syriens fuient la guerre vial'Arctique

Egypte

Elections législatives en octobre

Mise en examen samedi avec son confrère EricLaurent, pour chantage et extorsion de fonds, lajournaliste Catherine Graciet affirme «être tombéedans un piège», « c’est le Palais qui propose», «quicorrompt», affirme-t-elle dans une interview auParisien, lundi 31 août. « Je n’ai jamais voulu fairechanter qui que ce soit », se défend la journalisted’investigation soupçonnée d’avoir voulu fairechanter le roi du Maroc. Auteure de deux livresinterdits au Maroc, la journaliste jure avoir «menéun travail sans concession qui a créé un passif trèslourd avec la monarchie».

«Il fallait leur donner la parole»Dans un entretien accordé au Monde, Eric Laurent,tout en reconnaissant l’existence de la transaction,avait assuré que cette somme lui avait été«proposée» par un émissaire de Mohammed VI, et

qu’il l’avait acceptée à la fois pour des raisonspersonnelles et pour ne pas «déstabiliser leMaroc». Mme Graciet justifie l’appel d’Eric Laurentau Palais royal à la fin de juillet : «On les met encause sur 300 pages, il fallait leur donner laparole». Elle assure qu’à son retour de vacancesson coauteur lui dit avoir rencontré Hicham Naciri[avocat du roi] qui lui a «proposé 3 millions d’euroscontre la non-parution du livre» et doit le revoir le21 août. Selon elle, au second rendez-vous l’avocataurait maintenu sa proposition et demandéqu’elle assiste à un troisième rendez-vous à l’issueduquel les deux journalistes allaient êtreinterpellés. «J’y vais pour voir parce que je n’arrivepas à y croire, assure-t-elle. Je pense mêmequ’une tentative de corruption ferait un beauchapitre d’ouverture… En même temps, je meméfie.» R. I./Agence

Beaucoup de zones d’ombre. (Photo > D. R.)

Tous les chemins mènent à... (Photo > D. R.)

,Qui a proposé l'abandon d'un projet de livresur le régime marocain contre de l'argent ? LeMaroc se dit victime de chantage, les deuxjournalistes mis en examen reconnaissent «unaccès de faiblesse» mais contre-attaquent :selon eux, Rabat était l'initiateur de latransaction.

La journaliste Catherine Graciet dit être «tombée dans un piège»

Le groupe pétrolier italien ENI a an-noncé, dimanche 30 août, la dé-couverte d’un énorme gisementgazier à une centaine de kilo-mètres des côtes de l’Egypte. Lacompagnie le présente comme « leplus important jamais trouvé enMéditerranée ». Il dépasserait lataille de « Léviathan », le gisementmis à jour au large d’Israël en 2010mais qui, lui, fait l’objet d’un litigeentre l’Etat hébreu, le Liban etChypre.

Ambitieuses campagnesd’exploitationBaptisé « Zohr », ce nouveauchamp géant renfermerait 850 mil-liards de mètres cubes, l’équiva-lent de 5,5 milliards de barils depétrole. C’est une excellente nou-velle pour l’ENI, société fortementimplantée en Egypte (et dans laLibye voisine), où elle prospectedepuis sa création en 1953. Elledétient 100 % de la licence d’ex-ploitation et son patron, ClaudioDescalzi, a indiqué que les coûtsd’exploitation relativement basl’incitaient à faire cavalier seul,sans partager les risques et lescoûts avec d’autres majors,comme le font souvent les groupespétroliers. ENI devrait avoircomme seul partenaire la compa-gnie nationale égyptienne du pé-trole et du gaz.Les ingénieurs de l’ENI ont foréjusqu’à 4 100 mètres de profon-deur d’eau et de roche pour fina-lement localiser « Zohr » à 1 450mètres sous le niveau de la mer. Ilsdevraient utiliser les équipementset les plates-formes déjà exploi-tées en Méditerranée pour réduireles coûts de production de cet «éléphant » gazier. Le prix du gaz,qui n’a jamais été aussi bas de-puis deux ans et demi, ne le dis-suade pas d’accélérer la cadence.M. Descalzi a annoncé qu’il espé-rait lancer les premiers foragesdès le début de 2016, sans toute-fois se prononcer sur la date de li-vraison des premières cargaisonsde gaz, qui n’interviendront pasavant 2017 au mieux. La major ita-lienne s’est lancée depuis des an-nées, notamment en Afrique, dans

d’ambitieuses campagnes d’ex-ploration qui ont débouché surdes découvertes importantes,comme au Mozambique. Si cellequ’elle vient de faire en Méditer-ranée se confirme, elle dépasseralargement ses objectifs en matièrede nouvelles ressources en hy-drocarbures. Car un doute sub-siste toujours : en 2015, cinq ansaprès sa mise à jour, une étude amontré que les réserves de Lé-viathan étaient de 20 % inférieuresà la prévision initiale, même sielles restent considérables.

Pénuries récurrentesd’électricitéCe nouveau gisement géant estaussi une manne inespérée pourl’Egypte. Au point que MatteoRenzi, le président du Conseil ita-lien, a immédiatement téléphonéau maréchal Al-Sissi pour « discu-ter de l’impact de cette décou-verte sur la stabilité énergétique dela Méditerranée et sur les pers-pectives de développement de larégion ». Le Caire devrait en utiliserune bonne partie pour ses propresbesoins. Et cette découverte « his-torique » va « transformer le scé-nario énergétique » de l’Egypte, aassuré M. Descalzi.Car « Zohr » pourrait répondre auxbesoins de ce pays de plus de 85millions d’habitants pendant plu-sieurs décennies, alors que les im-portations de gaz naturel liquéfié(GNL) pèsent sur le pays et le pla-cent dans une forte dépendancevis-à-vis de ses fournisseurs. Descoupures d’électricité importantes– comme la panne géante au Caireen septembre 2014 – frappent ré-gulièrement le pays, surtout aumoment des fortes chaleurs,quand les climatiseurs tournent àplein régime. Selon EDF, qui aidel’Egyptian Electricity Holding Com-pany à améliorer ses perfor-mances, la demande excède de 20

% les capacités des producteurs lo-caux. Les pénuries d’électricité ré-currentes ont été l’une des causesde l’impopularité de MohamedMorsi, le président issu des Frèresmusulmans, renversé par l’arméeen juillet 2013. Depuis, la réformedu secteur énergétique est pré-sentée par son successeur commel’un de ses chantiers prioritaires.Le pays manque de moyens fi-nanciers pour se doter des cen-trales dont il a un urgent besoin.Ces énormes ressources gazières

de proximité permettront d’ali-menter de nouveaux moyens deproduction d’électricité, mais ausside renforcer le tissu industriel dupays. Mais elles risquent aussi deretarder le plan de développementdes énergies renouvelables (so-laire, éolien), annoncé au débutde l’année par M. Al-Sissi, poursoutenir la croissance et « res-pecter l’environnement ». Aujour-d’hui, 90 % de l’électricité consom-mée en Egypte est issue des éner-gies fossiles.

économieEnergie

Chine : un journaliste«avoue» avoir causé lechaos sur les marchésboursiers

Un journaliste financier a«avoué» avoir provoqué «lapanique et le désordre» sur lesmarchés boursiers chinois etinfligé des «pertes énormes aupays», ont rapporté les médiasd'Etat chinois dimanche.Wang Xiaolu, un journaliste dumagazine Caijing, a été mis endétention après la récentetempête boursière chinoise, pourdiffusion de fausses nouvelles surles titres et les marchés à terme,selon l'agence officielle Chinenouvelle. M. Wang, dans unarticle publié en juillet, affirmaitque l'autorité de réglementationdes valeurs mobilières étudiait lapossibilité d'une sortie des fondspublics du marché.La Commission chinoise derégulation des marchésfinanciers (CSRC) avaitrapidement démenti les écrits dujournaliste, les qualifiant«d'irresponsables».Selon l'agence, le journaliste a«avoué» que ses «faussesinformations» avaient «provoquéla panique et le désordre à laBourse, sérieusement sapé laconfiance dans les marchés etinfligé d'énormes pertes au payset aux investisseurs».Mais le magazine Caijing a, dansun communiqué posté sur sonsite internet, affirmé qu'il«défendait le droit desjournalistes à faire leur devoirconformément à la loi».Chine nouvelle a également faitétat de la détention d'un officielde l'organisme de surveillancedes marchés chinois et de quatrehauts responsables du plusimportant courtier pour des«infractions» sur le marchéboursier. Liu Shufan, unresponsable de la CSRC, estsoupçonné de délit d'initié, decorruption et de falsification detampons officiels -dans cedernier cas pour établir un fauxcertificat de divorce et faire defaux certificats fiscaux pour samaîtresse. Il aurait lui aussi«avoué». Les médiasgouvernementaux chinoisrapportent régulièrement cequ'ils présentent comme desconfessions de suspects dans desaffaires importantes.L'agence a également rapportéque 197 personnes avaient étésanctionnées lors d'unecampagne spéciale de la policecontre les rumeurs sur internetsur les marchés boursiers chinois,les récentes explosionsmeurtrières de Tianjin et d'autres«événements importants».

Ce gisement pourrait couvrir les besoins de l’Egypte en gaz naturel «durant des décennies». (Photo > D. R.)

I N F O SE X P R E S S

, La nouvelle nepouvait pas mieuxtomber pour leprésident égyptien, lemaréchal Abdel FattahAl-Sissi, au moment oùson pays fait face auxmenaces du groupeterroriste Etatislamique, à une criseéconomique lancinante,à une forte pousséedémographique et à unedemande en énergiecroissante que sesressources et sesinfrastructures sontincapables de satisfaire.

ENI annonce la découverte du «plus grand»gisement de gaz en Méditerranée de l’histoire

Japon

Cette statistique est inférieureaux attentes: les économistes in-terrogés par l'agence Bloombergmisaient sur une hausse de 0,1%.Les composants et appareilsélectroniques, les équipementsde transports, ainsi que le sec-teur informatique et télécom-munications ont contribué à cerecul, d'après ces données offi-cielles.En comparaison annuelle, la pro-duction a augmenté de 0,2% parrapport à celle de juillet 2014.Le ministère a maintenu son dia-gnostic, jugeant que l'activité desusines «évoluait irrégulièrement»depuis plusieurs mois. La pro-duction industrielle est en effet

sujette à des variations impor-tantes d'un mois sur l'autre. Lemois dernier, les livraisons ontdécliné de 0,3% sur un mois etles stocks de 0,8%, a précisé leministère. Sur la base d'un son-dage mené auprès des indus-triels, la production devrait seredresser en août (+2,8%), avantde rechuter en septembre (-1,7%). Les autres statistiques dumois de juillet, publiées ven-dredi, se sont révélées déce-vantes, à l'exception du taux dechômage, exceptionnellementbas. Alors que le gouvernementet la Banque du Japon (BoJ) ju-geaient temporaire la contrac-tion de l'activité au deuxième tri-mestre, les Japonais ont encoreréduit leurs dépenses deconsommation en juillet (-0,2%sur un an), tandis que l'inflationest retombée à zéro sur la pé-riode, signe des fragilités per-sistantes de la troisième écono-mie mondiale.

VoirsurInternetwww.lnr-dz.com

, La production indus-trielle au Japon a diminuéde 0,6% en juillet par rap-port à juin, mois au coursduquel elle avait rebondide 1,1%, selon les chiffrespréliminaires publiés lundipar le ministère de l'Indus-trie (Meti).

La production industrielle en baisse en juillet sur un mois

Cette visite est synonyme d’ap-proche multidimensionnelle dansle but de corriger les dysfonc-tionnements relevés. Elle s’inscritégalement au titre d’opportunité àaborder en termes d’habitat etd’aménagement urbain. Selon desindiscrétions, une réunion de tra-vail regroupant l’ensemble des ac-teurs du secteur y compris les bu-reaux d’étude, les promoteurs im-mobiliers, spécialistes desinfrastructures routières et desouvrages est programmée. Ani-mée par le ministre, il est prévu dediscuter de la requalification ur-baine, la restructuration des ha-bitations, quartiers sous-équipés,l’amélioration et l’extension du ré-seau routier, la généralisation dedocuments d’urbanisation, la créa-tion de nouveaux services publicsen relation avec l’habitat et l’ur-banisme, l’implantation d’entre-prises et l’accompagnement so-cial des populations. Tout aussiprévu pour être abordé par lesparticipants, le dossier des projetsstructurants. Depuis la fin des an-nées 1980, à l’exception de

quelques rares ouvrages, la wi-laya d’Annaba est en déficit de cetype de projets, ce qui a générédes dysfonctionnements au ni-veau de l’aménagement urbain dela ville. Un handicap qui n’a paspermis à la wilaya d’Annaba, villecôtière, de devenir véritablementcompétitive en termes de créa-tion d’opportunités d’emploi etde richesse tout en accordant unintérêt particulier aux besoins descitoyens. Nos sources précisentque le ministre ramènerait dansses bagages de nouvelles orienta-tions générales en matière d’ha-bitat et d’aménagement. La dé-marche s’inscrirait dans le cadred’une vision globale visant àmettre à niveau les infrastructuresde manière à contribuer à l’amé-lioration du cadre de vie des po-pulations. De l’avis de nombreuxacteurs directs de l’habitat et del’urbanisme l’incompétence desdifférents bureaux d’étude dontcelui en charge de la nouvelle villede Draâ Erich est pour beaucoupdans l’incohérence qui sévit de-puis des années dans la réalisationdes différents projets. D’où l’appeldes uns et des autres pour une

meilleure approche du dossier «Annaba » par le ministère de tu-telle en vue de permettre aux dé-cideurs locaux de mettre en placeune feuille de route prospectivedevant assurer un espace urbainprometteur en matière de créa-tion de richesse et de développe-ment durable. Dans sa volonté de mettre unterme aux dysfonctionnements re-levés dans la réalisation du gi-gantesque projet de la nouvelleville avec ses 50 000 logements etses équipements publics (univer-sité- résidence universitaire-Centrehospitalier universitaire de 420lits et des centres de soins, Pro-tection civile), le ministre pour-

rait prendre des décisions sévèresà l’encontre des responsables qua-lifiés de défaillants. Faudrait-il en-core que l’Agence nationale del’urbanisme (ANURB) désignée àl’effet de gérer de bout en boutce projet ait accompli convena-blement sa mission. C'est que à lui seul, le projet denouvelle ville de Draâ Erich coû-tera au Trésor public 160 milliardsDA. Les concepteurs avaientprévu de lancer une premièrephase pour la construction de mil-liers de 10 000 logements publiclocatif, public aidé et participatif.Cette visite du ministre de l’Habi-tat très attendue par les cadrescompétents du secteur pourraitstimuler les énergies. Ce qui, mal-gré le plan d’austérité décidé parle gouvernement, permettrait l’ins-cription de projets structurantstels que l’extension du port d’An-naba, la rénovation de la vieilleville, la création de sites résiden-tiels la multiplication des ouvragesd’art, la réalisation du tramwayet la construction de barrages. Cene serait que justice pour une wi-laya privée de tramway, de télé-phérique, d’aérogare (12 ansaprès son lancement, la nouvelleest toujours en construction) etautres infrastructures comme unTechnoparc.

A. Djabali

Abdelmadjid Tebboune en visite à Annaba

Une situation qui porte un sé-rieux préjudice à l’environne-ment et empoisonne la vie descitoyens car ces dépotoirs quidénaturent le paysage et d’oùse dégage une odeur nauséa-bonde qui incommode dange-reusement les habitants et ex-posent les citoyens aux inévi-tables contaminations de

maladies, telles les zoonoses en-gendrées par des animaux etchiens errants rôdant à proxi-mité de ces décharges. A OuledGana, ce problème est devenuun vrai casse-tête pour tous leshabitants des villages et ha-meaux, surtout les riverains etles usagers de ces tronçons rou-tiers en se dirigeant soit vers lechef communal, vers la com-mune d’Oued Djemaâ ou vers lechef-lieu de la wilaya de Reli-

zane. Il y a lieu de préciser éga-lement que la réalisation d’unedécharge publique intercom-munale contrôlée au niveau dulieu d’Oued Djemaâ qui regrou-pera les APC de qui se sont op-posés contre son implantationdans ledit endroit le jugeant in-adéquat. Selon certains d’entreeux, ce site devrait être un lieude loisirs et pourrait être ex-ploité si les responsables arri-vent à mobiliser les fonds né-cessaires. La création d’une dé-charge intercommunalecontrôlée demeure la seule so-lution pour éradiquer ce phé-nomène inquiétant qui nuit à lasanté publique des citoyens etmenace directement la faune etla flore. Les autorités compé-tentes doivent vite agir afin demettre fin à ce phénomène quine cesse de s’amplifier ces der-niers jours à cause de l’inci-visme et de la défaillance conju-gués de certains.

N.-Malik

Chlef

Un mort et sixblessés dans sixaccidents de larouteSix accidents de lacirculation se sontproduits, durant les 24heures écoulées, sur lesdifférents routes etchemins de la wilaya deChlef, a-t-on apprisauprès de la cellule decommunication de ladirection de Protectioncivile de Chlef.Un mort et six blessés, telest le bilan de ces dramesroutiers. On recense selonla même source troisblessés sur les routesnationales, un blessé et unmort sur un chemin dewilaya et deux blessés surdes chemins communaux.En effet, l’accident le pluspérilleux s’est produit surle chemin de wilaya CW 101au lieu-dit Ouled Ammardans la commune deBenaïria au Nord-Est deChlef. Il s’agit d’unecollusion frontale entre untracteur agricole et unvéhicule de poids lourd. Leconducteur du tracteurrendit l’âme sur les lieuxdu drame et son corps futévacué vers la polycliniquede Zeboudja avant qu’ilsoit transféré vers lamorgue des frères Khetibde Ouled Mohammed.Aussitôt, les services deGendarmerie nationale sesont rendus sur les lieuxde l’accident et ont ouvertune enquête pour éluciderles vraies causes etcirconstances de cetaccident mortel.

Zakarya M.

I N F OE X P R E S S

,En visite de travail à par-tir d’aujourd’hui dans la wi-laya d’Annaba, le ministre del’Habitat, de l’Urbanisme etde la Ville AbdelmadjidTebboune s’intéressera par-ticulièrement aux projets delogements en cours de réali-sation. C'est le cas à Kali-toussa, une localité de lacommune de Berrahal et àla nouvelle ville de DraâErich dans la commune deOued El-Annab respective-ment à une trentaine etvingtaine de km du chef-lieu d’Annaba.

Relizane

,La prolifération des décharges sauvagesdemeure le constat amerdes citoyens de la localitéde  Ouled Gana. En effet,des tonnes de déchetsménagers sont jetéesquotidiennement dans lesdécharges sauvageséparpillées partout,surtout sur lesaccotements à traverspresque tout le territoired’Ouled Gana près deslieux d’habitation. Sidi Bel-Abbès

Deux individus arrêtéspour avoir volé et brûléune voitureDeux individus ont volé une voitureGolf 3e Génération puis l’ont brûléetotalement avant de prendre lafuite dans une direction inconnue.L’enquête diligentée sur la base deces informations a permisd’identifier les suspects dont un

mineur âgé de 17 ans et soncompagnon de 18 ans qui furentarrêtés respectivement. Des piècesmécaniques ont été trouvées enleurs possessions dans une voiturequ’ils conduisaient qui furentreconnus par le propriétaire et quiavait l’habitude de laisser dans savoiture.Les suspects ont été présentésdevant la justice pour répondre deschefs d’inculpations de vol etendommagé par le feu une voiture.Un mandat de dépôt a étéprononcé à leur encontre jusqu’aujugement final.

Djillali T.

B R È V E

régions

Mettre un terme aux dysfonctionnements

5,4 milliards pour le revêtementdes routes

Ghazaouet

, Eu égard à la vétusté de cer-taines voies de communications debon nombre de grands quartiersde la commune de Ghazaouet, l'APCde cette ville portuaire, a débloquédans le cadre du Plan de développe-ment communal (PCD) de l'année2015, une enveloppe financière d'unmontant de 5,4 milliards de centimesdestinée au revêtement en goudronainsi que la réfection des chaussées enquestion. Un montant de 2,2 milliardsservira à la remise à niveau et au re-vêtement goudronné de la chausséedu chemin communal reliant la cité duplateau d'Addas à la route nationale 7AA au lieudit Argoub, 1,7 milliard decentimes pour le revêtement de toutela voirie du secteur de Dar Yaghom-racen. Dans le cadre de cette mêmeopération, 1,5 milliard de centimes ontété réservés au revêtement goudronnéde la voirie du lotissement commu-

nal du quartier de Ouled Ziri.. Il est ànoter que dans ce cadre précis, il restebeaucoup à faire, à savoir la route quitraverse le secteur de Oued El Bir duquartier de Sidi Amar qui se trouvedans état lamentable, frisant l’impra-ticabilité. Cette chaussée est éventrée partoutavec des bas côtés inexistants envahiepar la gadoue charriée par les an-ciennes pluies. Il convient de signalerque cette route a provoqué le mé-contentement des habitants qui, àchaque occasion interpellent lesresponsables locaux afin de trouverune solution à ce problème qui per-dure depuis plusieurs années.

Mohamed Hichem

Voir surInternetwww.lnr-dz.com

Les décharges sauvages pullulent

Mobilis se félicite de sa position de leadership de la 3G en Algérie

Le PDG de l'opérateur public de la téléphonie mobile Mobilis,Saâd Damma, s'est félicité de la position de leader de son groupede la technologie 3G en Algérie suite aux résultats publiésdimanche par l'Observatoire du marché de la téléphonie mobileen Algérie et édités par l'ARPT. (Photo > D. R.)

rég ions

Ouargla : divers projets pourrenforcer les services postaux

Divers projets ont été retenus pour renforcer les services postauxdans la wilaya d’Ouargla, a-t-on appris, dimanche dernier, auprès dela direction locale du secteur de la poste et des technologies del'information et de la communication.

(Photo > D. R. )

Constantine : départ du 1er groupe de hadjis depuis l’aéroport Mohamed-Boudiaf

Le premier contingent de hadjis des wilayas de l’est du pays s’est envolé,tôt dans la matinée de lundi, depuis l’aéroport international Mohamed-Boudiaf (Constantine) à destination de Médine (Arabie saoudite).

(Photo > D. R.)

Boumerdès : au moins 12 millionsd'estivants sur les plages

Le flux des vacanciers a sensiblement augmenté, cesderniers jours, au niveau des plages de la wilaya deBoumerdès, où au moins 12 millions d'estivants ont étérecensés.

(Photo > D. R. )

Sidi Bouhanifia (Mascara)

L’insalubrité freine ledéveloppement du tourisme local

La ville thermale de Sidi-Bouhanifia les bains neconjugue malheureuse-ment plus le verbe trié auprésent. Ordures ménagères, gra-vats, cartons d’emballage,bouteilles en plastiqueverres, gobelets, pneus etautres objets flottants nonidentifiés font partie dé-sormais du paysage del’oued qui traverse la ville. Une liste d’ingrédients desdéchets putrescibles et im-putrescibles dans une sortede gamme d’activités gui-dées ou des explicationslexicales sont loin de faireune approche citoyenne,car ces questions sont peuinculquées dans l’éduca-tion citoyenne. A Sidi-Bouhanifia, les bainsparticulièrement, le com-bat contre la saleté sup-pose une transformationradicale de mentalité carl’insalubrité a été érigé enrègle dans ce haut lieu dutourisme ou du moins cequi en reste, commemeuble, ne s’amélioreguère. Les déchets plastiques et

les eaux usées font partiede son décor au niveau dulit d’oued-Bouhanifia. Endes endroits, y compris aucentre-ville, l’odeur est nau-séabonde à tel point que laplupart des touristes na-tionaux ont un profond dé-goût de revenir. «Sidi Bouhanifia que nousavons connu dans les an-nées soixante-dix, n’estplus la même. Beaucoup dechoses ont changé dans lemauvais sens malheureu-sement, notamment la sa-lubrité publique qui poseproblème», nous expliqueun couple d’un certain âgerencontré à la terrasse ducafé de l’OuedBouhanifia. Au-delà de l’assainisse-ment, l’entretien et l’amé-lioration urbaine posentproblème, vu que lesimages qui nous parvien-nent de l’Oued-Bouhanifiane semblent pas dérangerceux qui sont autour de latable à Sidi-Bouhanifia. A ce niveau, si rien n’estfait à court et moyen terme,la ville des eaux perdra toutson charme. Biodégra-dables, inertes ou toxiques,certains déchets qui sesont déposés ou ont été dé-posés ne veut pas dire for-cement inoffensifs, car lesdéchets ménagers toxiqueset les résidus de sub-stances potentiellement no-cives qui sont lâchés à par-tir des canalisations deseaux usées, qui pour la plu-part se déversent dansl’oued.

L’eau saumâtre qui baignelangoureusement le long del’oued-Bouhanifia, visible àl’œil nu, est devenue la cu-riosité de tous les passantsqui foulent les deux pontsde la ville. Le problème des déchetsdoit être traité globalement.La ville de Sidi-Bouhanifia,à l’instar des autres villes,sont mises en danger pardes déchets qui s’accumu-lent. Ils sont devenus tropsouvent artificiels, n’espé-rons donc pas les digérerfacilement qu’auparavant. L’exemple flagrant de laville des thermes Sidi-Bou-hanifia, pour ne pas citerd’autres sur le territoire dela wilaya, exige une priseen charge urgente. Les dé-charges sauvages tout lelong de l’oued qui polluentla vue et les mauvaisesodeurs des urines prove-nant des toilettes de for-tune à ciel ouvert sanscompter les excrémentshumains et autres déchetsqui pourrissent à l’air libre,côtoient indéniablement unsite d’activité touristiqueappartenant à un environ-nement proche, où les en-fants, jeunes et moinsjeunes et autres foules detouristes nationaux qui ob-servent avec fatalité la dé-rive de la chose publique.Le défi immédiat est demettre chacun devant sesresponsabilités y comprisles citoyens et autres gla-neurs qui jettent leurs ma-chins partout, particulière-

ment quand on voit cer-tains, soit par négligence,soit par inconscience met-tent des objets encom-brants à l’exemple despiles, médicaments, pro-duits dangereux, déchetsd’équipement électriqueset électroniques dansl’Oued-Bouhanifia. Dans un autre contexte,mais toujours concernantl’hygiène, le tourisme estdevenu après la décennienoire, un pilier de l’écono-mie locale, ce qui fait quechaque famille se sent di-rectement concernée parl’activité touristique. Les hôteliers sont les pre-miers concernés ou plusd’une cinquantaine d’éta-blissements se partagentle gâteau d’une manière in-équitable, plus connu sousle jargon commerciale«concurrence déloyale». Les prix pratiqués pendantla grande saison et la bassesaison sont très élevés vul’hygiène des lieux et l’étatdes chambres qui en disentlong. Le visiteur averti nepeut donc qu’être surprispar la floraison de ces hô-tels business. Pour les restaurants sansétoiles qui pullulent, leurparticularité, contrairementà leur dénomination, lemenu fretin est très limitéavec des additions et sous-tractions où il est préfé-rable avant de passer àtable de bien examiner leslieux.

Manseur S. M.

,Le meilleur déchet,c’est celui qui n’existepas. Trier, c’est bien.Jeter moins, c’est en-core mieux ! Moinsde déchets, c’estmoins de gaspillage,moins de pollution,moins d’argentconsacré a ces ques-tions.

enquête

Ce qui est à même de lui assurer sa sortied’une asphyxie qui l’étreigne et l’étouffepour l’heure. Tous ses programmes de dé-veloppement sont sujets à une mise à ni-veau qui passe par la mise en œuvre de plu-sieurs projets structurants dont on évo-quera la pénétrante, la modernisation durail, des RN26, 12, 9, 43, la plate-forme pé-trochimique, le CHU et le stade.

Le programme logement En termes de routes, tous ses accès sont sa-turés et tout l’impératif qui s’impose eturge en est la pénétrante. Un projet lancéet à même d’intervenir dans les délaisconvenu et promis par Sellal en 2017, maiscompte tenu des retards, le sera-t-il ?Par ailleurs, aussi bien la RN26, la 12 venantdu centre, que les RN43 et 9 de l’Est ensont saturés et relèvent d’un véritable par-cours de combattant pour les parcourirlorsqu’elles ne sont pas «fermés». Allezvoir pour quelle raison. Aussi, il devient im-pératif de faire aboutir au plus vite tous cesaccès aussi bien vers la capitale que l’Esten général.

Le rail qui déraille !La modernisation du rail et le dédouble-ment de la voie vers Béni Mansour est unprojet en voie d’aboutir et sujet pour lemoment à des oppositions (l’autre mal dela région). Cet immense chantier dont lepassage est en discussion et étude est aussil’une des urgences pour agrandir une voieferroviaire.Si les aménagements des voies routièresvers Sétif, Jijel vont bon train, il va sans direque ces accès une fois achevés et livrésavec leurs ouvrages constitueront un salutcertain pour la ville et le port qui reste unpourvoyeur vers l’Est dont il ne voudraitpas perdre le marché. Autant celles allantvers le centre aujourd’hui surchargées parun lourd trafic se verront à coup sûr as-

souplies à l’orée 2018 et à la livraison del’ouvrage du siècle qu’est la pénétrante.Une voie qui coïncidera avec une renais-sance, un renouveau et un développementsûr, d’une ville qui reste leader dans di-vers domaines.

Habitat dites-vous ?Hormis, le programme rural, tous les autressont à la traîne. Il n’y a qu’à consulter la de-mande pour s’en rendre compte. Plus de 8mille sont en compte, auxquelles s’ajoutentles urgences dues aux inondations, séismeset effondrements… Un retard, avouons-le,dû en grande partie au manque criant defoncier à une délocalisation de tous lesprogrammes prévus initialement au pla-teau de Sidi Boudratour vers Oued Ghir,sise à 10 km de la ville. Oued Ghir appelée à devenir une nouvelleville ou aussi bien des opérateurs s’activentdans des bâtisses promotionnelles, quel’Etat à travers un programme qui avoisine

plus de 8 mille unités et un ensembled’équipements d’accompagnement. Unprogramme qui sous peu soulagerait toutela demande si la vieille ville qui nécessiteune restauration ne fait pas encore dessiennes. Elle gagnerait à être rénové car ellese meurt, elle emportera avec elle un en-semble de vestiges historiques.

C’est par où le CHU ?L’attente est également accrue par la réa-lisation d’un CHU dont rien ne se dessine pour l’heure, sauf son probable lieu d’im-plantation : Djebira, qui veut dire attelle enarabe. Une localité sise à 6 km de la ville.Pour le moment, le CHU continue de fonc-tionner avec trois structures disperséeset dont les services sont primés au niveauinternational (trophée d’or de la 29e éditionde la World Quality).Et cela en dépit même d’une surcharge,manque d’effectifs et de matériels de toustypes, notamment en période estivale où la

population locale quadruple et où le per-sonnel médical et paramédical se démènetels des forçats pour répondre à la de-mande.Béjaïa est une plaque tournante avérée,un grand carrefour scientifique (universitéde 45 mille places), ce qui suppose ren-contres en tous genres. C’est aussi uneville touristique et artistique avec des fes-tival, qui drainent une valeur ajoutée cul-turelle sûre et des touristes venant pourson littoral (100km), ses montagnes quivont des Babords à l’Akfadou… C’est aussi le premier port. Données qu’onne peut nier sous peine de se mentir.Il serait donc juste qu’elle jouisse d’infra-structures adéquates sur tous les planspour prendre en charge ce statut.Décentraliser également ses structuresleur assurerait une autonomie dans la prisede décision et célérité dans les réalisa-tions, sujets aux lenteurs bureaucratiques.

B. M. Oulhadj

, Si des efforts sont consentislocalement à travers lesprogrammes lancés, Béjaïasouffre davantage pour lancer etmettre en œuvre les différentsprojets structurants inscrits à sonactif.

Béjaïa

Une mise à niveau qui passe par les douze travaux d’Hercule

- -

:02452/14 - :04921/14 :24/12/14

:

: 05/03/2014

263/2014 :

1 / 28/01/1963

100 98 .

2 /

.

- -

:02468/14 - :04958/14 :24/12/14

:

: 05/03/2014

264/2014 :

1 / 11/11/1958

100 98

. 2 /

.

- - - :04/./2015

12 - 06 12 2012 18

1433 . :11 2015. :

:

: :

: :09/05/1967

: : : :

11 2015

07/2015

12 - 06 18 1433 12 2012 . :28 2015

:

**

: 01 :

:23 19991 : :

N

Publicité

Aujourd’hui, vous participez à la clôturede la 5eédition du Festival culturelinternational « L’été en musique à Alger»,votre impression sur cette participation ?Avant toute chose, je remercie le ministère de laCulture de nous avoir donné l’occasion de ren-contrer le public algérien à travers ce festival.C’est ma première participation à ce festival etc’est ma troisième participation à d’autres fes-tivals en Algérie , à savoir Oran et à Timgad.

Comment trouvez-vous le public algérien ?Pour moi, iln’ y a pas une différence entre le pu-blic algérien et marocain, la seul chose quinous sépare sont les frontières qui nous en-toure et nous avons le même style et goût mu-sical.

Selon vous, est-ce qu’aujourd’hui lachanson algérienne est appréciée parle public marocain ?

Oui, la chanson algérienne est trèsappréciée au Maroc surtout le raï al-gérien qui a est également trèsaimé par les Marocains.

Vous êtes considéré

comme la star de la chanson populairemarocaine. Pourquoi avez-vous choisi cestyle musical ? J’aime la musique populaire marocaine et jeveille à sa conservation. Comme j’aime aussi lachanson algérienne avec toutes ses styles mu-sicaux. J’écoute, par exemple, Dahmane El-Har-rachi, Cheikha Rimiti, Cheikha Djenia, RabahDeriassa et Cheb Mami.

Vous évoqué, aussi dans vos chansons leproblème de la liberté et de l’exil. Pourquoice choix ?Oui, je chante sur les gens qui ont choisi l’exil pourune autre nation. Je raconte à travers mes chan-sons leurs souffrances. Et je suis content d’agirà leurs côtés. Et nous savons qu’aujourd’hui que les Arabeschoisissent l’Europe pour s’exiler et vivre mieux.

Vous êtes un excellent joueur de violon,pour quoi le choix de cet instrument ?J’aime cette instrumentation et je chante aussi, enlangue tamazight. Et je chante différents thèmes, àsavoir le droit, l’injustice, la guerre et des chansonsreligieuses.Entretien réalisé par Mehdi Isikioune

CONSTANTINE

culture

k Les 13es rencontres cinéma-tographiques de Béjaïa se dé-rouleront du 5 au 11 septembrependant une dizaine de jours.Les cinéphiles pourront décou-vrir une série de longs métrageset de documentaire récents. Unetrentaine de films, provenant depays différents, tous genresconfondus, seront présentés lorsde ces 13es rencontres cinéma-tographiques. Pour les organi-sateurs, la nouveauté de l’édi-tion 2015 sera axée sur la miseen place pour la première foisd’un forum sur la production. Acet effet, plusieurs porteurs deprojets algériens vont rencon-trer des responsables de fondspour leur présenter leurs pro-jets. Ce forum de la productiona été baptisé Béjaïa Film Labo-ratoire. La production, selon leprésident de l’association Pro-ject Heurt, est toujours liée auxgrands événements à l’image de«Constantine capitale de la cul-

ture arabe 2015». Pour rappel,l’association Project’heurts estnée du pari de redynamiser lascène cinématographique à Be-jaïa en redonnant aux Béjaouïs legoût de se rendre dans les sallesde cinéma. Quelques jeunes semobilisent et décident de mon-ter un ciné-club (2002). Quelquetemps plus tard, en 2003, nais-sent les Rencontres cinémato-graphiques de Bejaïa suivies

une année plus tard de la «Nuitdu court métrage» (2004), sousl'égide de l'association Pro-ject’heurts, créée maintenant ily a 5 ans.Organisée annuellement depuis2003, l'objectif de la manifesta-tion est d'offrir un espaced'échanges et d'expression à desprofessionnels qui travaillentdans le cinéma. Ceci pour per-mettre aux professionnels, aux

stagiaires et aux spectateurs dese retrouver pour voir des filmsensemble, débattre des problé-matiques esthétiques, tech-niques et économiques propresau cinéma, et d'envisager le dé-veloppement d'actions cinéma-tographiques. Bimensuel, le ciné-club constitue l'activité régulièrede l'association, depuis mainte-nant quatre ans.Parmi les objectifs de l’associa-tion, dynamiser l'espace ciné-matographique béjaoui, diffuserdes films de répertoire maisaussi des films contemporainsprésentant un intérêt cinémato-graphique, créer un relais ci-néma à Béjaïa tant pour le publicque pour les professionnels, pro-poser des formations ponc-tuelles (écriture de scénario, réa-lisation, animation de ciné-clubs...) et établir un réseauavec les autres ciné-clubs et as-sociations de cinéma.

Lamia S.

Une trentaine de longs métrages à l’afficheRencontres cinématographiques de Béjaïa

LA PIÈCE «KHARBACHA» DE LAGHOUAT SÉDUIT LESENFANTSLa pièce théâtrale «Kharbacha»(griffonnage), montée parl’association culturelle Afak de lawilaya de Laghouat, présentéesamedi soir sur les planches duthéâtre régional de Constantine(TRC), a séduit les enfants. Ecritepar Aïssa Haddid et mise enscène par Allal Mirimar, c’est avecautant d’attention que de plaisir,que les petits constituant lamajorité du public du TRC ontsuivi les aventures de la petiteMarwa, une campagnarde venueà la ville avec l’ambition departiciper au concours de dessinorganisé par une école de dessinpour enfants. Marwa, sesplanches, ses pinceaux et sescouleurs à la main, installe sonpetit atelier dans un jardin publicet commence à crayonner letableau à travers lequel ellevoulait participer au concours.Mais la petite, dont le rôle a étéjoué par Marwa Belalmi, fait faceaux railleries des « petitscitadins» rencontrés dans lejardin qui se moquent d’elle etde son dessin et lui «prédisent»qu’elle n’a aucune chance degagner le concours.Abattue, déçue et confuse,Marwa décide alors de renoncer àson rêve, de ranger ses couleurset ses pinceaux et de rentrer chezelle. Désapprouvant sa décision,la palette des couleurs de Marwaet le portrait non achevé qu’elleesquissait se sont alorstransformés en petitessilhouettes et ont tenté dedissuader l’artiste en herbe dereprendre son dessin et défier«les petits citadins» jaloux. Pleinde mouvement sur scène, les dixpetits comédiens à la dictionclaire et l’énergie débordante,chantant et dansant, ontprésenté une série de situationstouchantes mettant en avant lesqualités humaines et des valeursmorales telles que l’amour,l’entraide et l’amitié. Marwarenonce alors à sa décision,termine son tableau, se présenteau concours et gagne le premierprix et finit par se réconcilier avecles petits citadins. Après lespectacle, l’écrivain du texte AïssaHaddid a précisé à l’APS quel’association Afak de Laghouatconstitue «une véritable écoled’art » pour les petits adhérents.Il a ajouté que l’association, quicompte à son actif une dizainede pièces théâtrales pour enfantset dont les membres ontdécroché plusieurs prix, misebeaucoup sur la formation àtravers les ateliersd’apprentissage organiséspériodiquement au profit d’unequarantaine de petits adhérents.Inscrite dans le cadre des activitésdu département Théâtre de lamanifestation « Constantinecapitale 2015 de la culturearabe», la pièce «Kharbacha» estla première œuvre présentée surles dix pièces théâtralesprogrammées pour les enfants,tout au long de l’année arabeculturelle.

R. C.

kLa star de la chanson populaire marocaine, Abdelaziz Stati, a estimé lors de cette rencontre en marge de la 5e

édition du Festival culturel international «L’été en musique à Alger» que le raïalgérien est le genre le plus apprécié par le public marocain, tout en exprimant

sa profonde joie de retrouver le public algérien. Il a également saluél’adhésion du public algérois à ses présentations au violon.

sc ienceEspace

Survolez Dioné, la lune de Saturne, grâceaux fantastiques images prises par Cassini

Alaska : des milliers de morsess'échouent sur une plage

L’an dernier, 35.000 mammifères s’étaient regroupéssur la même plage… Depuis le 20 août dernier, desdizaines de milliers de morses s'échouent sur uneplage, non loin de Point Lay en Alaska. Ce phénomènedû à la fonte de la banquise indique Slate. Résultats :privés de nourriture et de leur habitat naturel, lesanimaux migrent en direction des plages.Pourtant, ce phénomène est loin d'être nouveaupuisqu'il avait été observé pour la première fois en2007 par l'institut américain de géophysique. Unesituation qui a empiré depuis : d'après le service depêche et nature du gouvernement américain près de35.000 morses [le plus grand rassemblement de morsesjamais vu aux Etats-Unis selon les scientifiques]avaient trouvé refuge au même endroit le 23 aoûtdernier.

Des conséquences graves pour les animauxS'il reste impressionnant, cet attroupement n'en estpas moins dangereux. Citée par le Guardian, AndreaMedeiros, porte-parole du service de pêche et naturedu gouvernement américain qui rappelle que lesanimaux sont particulièrement sensibles au bruit,explique que ceux-ci, en cédant au moindremouvement de panique, peuvent se piétiner entre eux.Raison pour laquelle le gouvernement a demandé auxpilotes [chargés de la surveillance aérienne desmammifères] de ne pas voler à basse altitude.

I N F OE X P R E S S

Braconage

B O N À S A V O I R

Découverte de traces de dinosaures en RD CongoDes traces de dinosaures préhistoriques ont été découvertes sur les sites des chutes de Wagenia au fleuve duCongo dans la ville de Kisangani (province Orientale), a annoncé vendredi le chercheur-universitaire JeefNgandu. «Il s'agit des traces de quatre pattes géantes et de deux doigts qui, selon toutevraisemblance, seraient celles d'un gigantesque animal préhistorique, un dinosaure», a affirmé lechercheur congolais. «Nous ne savons pas exactement de quel espèce il s'agit. Cet endroit du fleuvedu Congo pourrait donc avoir abrité des dinosaures, il y plusieurs millions d'années», a-t-il estimé.«C'est certainement suite à la période des glaces que ces dinosaures ont dû quitter cet endroitverdoyant du fleuve du Congo pour se réfugier vers dans le nord», a ajouté M. Ngandu.Il a toutefois souligné la nécessité d'études approfondies des traces découvertes pour pouvoir confirmer ouinfirmer la thèse de la présence de dinosaures sur le site des chutes Wagenia.

C'est au terme d'un passage rapproché que la caméra hauterésolution de la sonde Cassini, en orbite autour de Saturnedepuis 2004, a pris d'impressionnants clichés de Dioné,l'une des lunes de la planète. Prises à quelque 500kilomètres au-dessus de la surface de Dioné, ces imagesdévoilent les vastes étendues gelées s'étendant à la surfacede cet énorme satellite de plus de 1 100 kilomètres dediamètre. «Nous avons eu juste assez de temps pour prendreces quelques images, ce qui nous a donné de bonnes imageshaute résolution de la surface», explique Tilmann Denk, un

scientifique de la mission Cassini, dans un communiqué duJet Propulsion Laboratory de la Nasa. «Nous avons pu utiliserla lumière réfléchie provenant de Saturne comme une sourcede lumière supplémentaire, ce qui a révélé des détails restésdans l'ombre sur certaines de ces images».Ces extraordinaires photos ont été prises le 17 août à 11h33,heure du Pacifique. Il s'agit du cinquième passage au-dessus de la surface de Dioné effectué par la sonde depuis ledébut de sa mission. Le vol le plus proche jamais effectuéjusqu'ici datait quant à lui de décembre 2011. La sonde était

alors passée à 100 kilomètres au-dessus de la surface deDioné.

La fin du voyage pour Cassini ? Mais la mission de Cassini ne se borne pas uniquement àprendre des photos. En volant à moins de 500 kilomètres dela surface de Dioné, Cassini a aussi récupéré de précieusesdonnées qui vont permettre aux scientifiques de percer àjour les secrets de la structure intérieure de Dioné ainsi queles processus modelant sa surface.

Un nouveau survol de la sonde Cassini a permis deprendre d'incroyables images de l'univers gelé à la surfacede Dioné, l'un des satellites de Saturne. Les données récol-tées par la sonde devraient aider les scientifiques à percerle mystère de cette lune.

,Le nombre de rhinocéros massacrés en Afrique du Suda encore augmenté en 2015 avec 749 animaux tués par desbraconniers sur les huit premiers mois de l’année, contre716 l’an dernier à la même époque, a annoncé dimanche30 août la ministre de l’Environnement. «A la date du 27août 2015, le nombre de rhinos que nous avons perdusà cause des braconniers était de 749 pour l’ensemble dupays, dont 544 dans le seul parc Kruger», a déploré la mi-nistre Edna Molewa au cours d’une conférence de presse.Si le chiffre total de rhinocéros tués est en hausse, la mi-

nistre s’est félicitée de sa légère baisse en dehors du cé-lèbre parc national Kruger frontalier avec le Mozambique,avec 205 animaux abattus contre 257 l’an passé. La pro-gression du braconnage s’explique par la vente à prix d’orde la corne de rhinocéros sur le marché asiatique où lademande a explosé ces dernières années en raison de sessupposées vertus médicinales. La corne de rhinocéros,qui se négocie 55 000 euros le kilo en Chine et en Asie duSud-Est, est pourtant principalement composée de ké-ratine, comme les ongles humains.

Le nombre de rhinocéros tués en Afrique du Sudencore en hausse

«Des millions de personnes souf-frent de maladies tropicales négli-gées dévastatrices liées à des ques-tions Wash [d'accès à l'eau, d'as-sainissement et d'hygiène] tellesque les helminthiases transmisespar le sol, la maladie du ver de Gui-née, le trachome et la schistoso-miase. Toutes ces maladies affectent prin-cipalement les enfants», a déploréla directrice du Département santépublique, environnement et déter-minants sociaux de la santé à

l'OMS, Dr. Maria Neira, cité par uncommuniqué de l'OMS.En 2015, plus de 660 millions depersonnes n'ont pas eu accès à dessources d'eau améliorées et près de2,5 milliards de personnes n'ontpas bénéficié de services d'assai-nissement, indique un rapport pu-blié récemment par l'OMS.D'après ce même rapport, les ma-ladies tropicales négligées coûtentchaque année la vie à plus de 500millions de personnes.«Des solutions existent, comme l'ac-

cès à l'eau potable, la gestion desexcréments humains, l'améliora-tion de l'hygiène et la gestion en-vironnementale ciblée. Ces me-sures améliorent non seulement lasanté, mais réduisent également lapauvreté», a-t-elle ajouté.Les interventions ciblées en ma-tière d'accès à l'eau et d'assainis-sement ont pour but de soutenir lesefforts en cours pour lutter contre16 des 17 maladies tropicales né-gligées qui touchent plus d'un mil-liard de personnes parmi les po-

pulations les plus pauvres et vul-nérables du monde, a précisél'OMS.En plus de l'amélioration des ser-vices d'accès à l'eau, d'assainisse-ment et d'hygiène, l'OMS préconisequatre autres stratégies d'inter-vention pour mettre fin aux mala-dies tropicales négligées : la chi-miothérapie préventive, une ges-tion des maladies innovante etrenforcée, la lutte antivectorielleet l'accès à des services vétéri-naires.

santéLutte

Inde : des bindiscontre les carencesen iodePour limiter les carences eniode parmi la population,une ONG a eu l'idée dedévelopper des bindisenrichis en minéraux. Unebelle initiative.Pour être en bonne santé, ilest essentiel de faire leplein d'iode régulièrement.En effet, cet oligo-élément100% naturel sert àfabriquer certaineshormones thyroïdiennes,comme la thyroxine et latriodothyronine, deuxsubstances qui participentau bon fonctionnement del'organisme. Hors dequestion, donc, de s'enpasser ! Les autoritéssanitaires recommandentun apport quotidien eniode de 150 microgrammesminimum. Or, dans certainspays du monde, la carenceen iode est élevée, la fauteà une alimentationdéséquilibrée à unenvironnement ruralpauvre en minéraux. Ainsi,en Inde, les ONG estimentque 350 millions depersonnes manquentd'iode au quotidien.C'est justement pour veniren aide à ces 350 millionsde personnes que l'ONGNeelvasant MedicalFoundation and ResearchCenter a décidé d'agir, enoffrant des bindis auxfemmes de confessionhindouiste. Le bindi (aussiappelé «tika» ou «tilak»)est un signe religieux : ils'agit d'un point rouge,collé au-dessus de l'arêtedu nez. Or, ce «bindisanté» est peu particulier :il est enrichi en iode.Saumon et coquillages«Chaque femme reçoit 30bindis pour une durée d'unmois, a expliqué le Dr.Prachi Pawar, président del'ONG, au journal Times ofIndia. Une fois collé sur lefront, il fournit au corps sonapport journalier en iode,puisque l'iode est absorbépar la peau. Pour êtreefficace, le bindi doit êtreporté au moins huit heurespar jour.» Le projet (qui aété baptisé Life saving dot -Un point pour sauver unevie, en V.F) vise toutparticulièrement lesfemmes enceintes du pays,qui ont besoin d'absorber250 microgrammes d'iodepar jour afin que le fœtusse développe correctement.L'iode se trouve égalementdans l'alimentation : aussi,pour préserver notrethyroïde (et notre santé !),on prend l'habitude deconsommer régulièrementdes produits de la mer :saumon, morue, huîtres,coquillages ou encore...huile de foie de morue.

,Un plan global pour accélérer l'éradication d'ici 2020 des maladies tropicales négligées (MTN), qui touchentaujourd'hui plus d'un milliard de personnes vulnérables dans le monde, a été dévoilé jeudi par l'Organisation mondialede la santé (OMS).

I N S O L I T E

L'OMS dévoile un plan global pour endiguerles maladies tropicales négligées d'ici 2020

Le coronavirus Mers fait 19 morts en une semaine en Arabie SaouditeLe nombre de décès dus au coronavirus Mersa augmenté en Arabie Saoudite avec dix-neufmorts en une semaine, a annoncé jeudi le mi-nistère de la Santé. Au total, 502 personnes sontmortes et 1 171 ont été infectées dans leroyaume depuis l'apparition du virus en 2012,selon des statistiques actualisées parues sur lesite du ministère, alors que 19 décès ont été en-

registrés dans le pays en une semaine. La se-maine dernière, les autorités ont été forcéesde fermer le service d'urgence d'un des princi-paux hôpitaux de Ryadh après le recensementde 46 infections, y compris parmi des membresdu personnel soignant.Le coronavirus Mers (syndrome respiratoiredu Moyen-Orient), une infection pulmonaire,

est apparu en 2012 et frappe surtout l'ArabieSaoudite. Son taux de mortalité est d'environ35%, selon l'OMS. Les cas d'infection par le Mersse multiplient à l'approche du Hadj, le pèlerinagequi verra l'Arabie Saoudite accueillir le moisprochain plus de deux millions de musulmansdu monde entier sur les Lieux saints de LaMecque et Médine.

Cancer du côlon : boire du café pour éviter la récidiveBoire quotidiennement du café permettraitde prévenir le risque de récidive de cancer ducôlon. Cela améliorerait même les chancesde guérison. Voilà ce qui ressort d’un travailaméricain publié dans le Journal of Clinical On-cology.Les chercheurs du Dana Farber Cancer Insti-tute se sont intéressé à plus de 1 000 patients,traités par chirurgie et chimiothérapie pour un

cancer colorectal de stade 3. Cela signifie queles cellules cancéreuses ont envahi les gan-glions lymphatiques proches de la tumeur.Chacun des sujets a répondu à un question-naire concernant ses habitudes alimentaires,et ce, à 3 reprises : au début de l’étude, pen-dant leur chimiothérapie et un an après. Ré-sultat, ceux qui consommaient au moinsquatre tasses de café par jour (environ 460 mil-

ligrammes de caféine) présentaient 42% derisque en moins de voir le cancer réappa-raître. Le Pr Charles Fuches, principal auteur del’étude précise que «la grande majorité des ré-cidives du cancer du côlon se produisent dansles cinq ans après le traitement et sont raresau-delà.» Quant au risque de décès (toutecauses confondues), il était diminué de 33%.

contribution

1.-Le 28 août 2015, le cours del’euro à 1,128 dollar, le dinar al-gérien, 105,61 dinars un dollar,119,49 dinars, un euro, le cours duWIT est coté à 42,35 dollars et47,15 dollars le Brent. La légère re-montée après la dévaluation duyuan chinois et la baisse de laBourse de Shanghaï, plus de 8%,la crise qui s’est propagée à l’en-semble des places financièresmondiales étant due à l’inter-vention massive de la banque cen-trale de Chine. Cette situation estdonc conjoncturelle, donc pasd’euphorie. Car nous assistonsavec une baisse des coûts avec lesnouvelles technologies, l’ac-croissement de la productionaméricaine du pétrole/gaz deschiste dont le Congrès vientd’autoriser les exportations versl’Europe en 2017, approchant enmillions de barils/ jour la pro-duction de l’Arabie saoudite, l’en-trée du Mozambique 3e produc-teur d’Afrique dès 2016, l’Iran parla voix de son ministre de l’Ener-gie qui vient de faire savoir qu’elleaccroîtra sa production pour re-construire son économie quelquesoit le prix directeur du pétrole,les Européens exigeant l’aligne-ment sur le marché spot du prixdu gaz donc en baisse, et l’Arabiesaoudite ( plus de 900 milliards dedollars de fonds souverains) etles pays du Golfe représentant60% du quota OPEP qui ne re-présente d’ailleurs que 33% de laproduction commercialisée mon-diale, pour qui il n’est pas ques-tion d‘abaisser leur production etqu’une réunion urgente del’OPEP n’est pas à l’ordre du jour.La demande en hydrocarburesest tributaire fondamentalementde la croissance de l’économiemondiale et du nouveau modèlede consommation énergétiquemondial, et les perturbations fi-nancières actuelles montrent clai-rement que l’impact de la crisefinancière de 2008 n’est pas en-core terminé du fait que l’on nes’est pas attaqué aux fondamen-taux, et ce, malgré certains pro-grès des accords de Bâle III pourencadrer les banques, mais fauted’une approche macro-écono-mique globale et d’une régula-tion mondiale.2.-Malgré que la dette extérieureest inférieure à 4 milliards de dol-lars, que les réserves de changeclôtureront entre 135/140 mil-liards de dollars fin 2015, cettecrise a un impact sur l’économiealgérienne totalement extériori-sée via les hydrocarbures, 98%des recettes en devises et im-portant 70% des besoins des mé-nages et des entreprises dont letaux d’intégration ne dépassepas 15% pour les entreprises pu-bliques et privées. Les recettesde Sonatrach selon la LFC 2015seraient de 34 milliards de dollars

au cours moyen annuel de 60dollars donnant un profit net àSonatrach déduction des chargesde 25/26 milliards de dollars et 22milliards de dollars de recettes et16/17 milliards de dollars de pro-fit net à un cours de 40 dollars.Comme conséquence, nous au-rons l’épuisement progressif duFonds de régulation des recettesdébut 2017, et des réserves dechange horizon 2018. Et ce, dansl’hypothèse d’un manque de vi-sion stratégique, d’un non chan-gement de gouvernance et de lapolitique socio-économique, loindes mesures techniques ac-tuelles de court terme qui s’as-similent à du replâtrage. Dans cecas, nous assisterions à un re-tour au FMI avec des ajustementséconomiques et sociaux plusdouloureux que ceux de1994/1995, avec un amenuise-ment du pouvoir d’achat pou-vant diminuer de l’ordre de 30 à50% selon la stratification socialemais touchant les plus démunisà court terme : que l’on analysele cas actuel de la Grèce qui n’ aque 11 millions d’habitants avecun PIB supérieur à celui l’Algé-rie qui dépasse 40 millions d’ha-bitants. Comme le PIB est irrigué à 80%directement et indirectementpar la dépense publique via leshydrocarbures, nous devrionsassister à une nette baisse dutaux de croissance, donc auto-matiquement à un accroissementdu taux de chômage, dont le tauxofficiel est biaisé artificiellementdéjà par les sureffectifs et lesempois rentes, à une dévalua-tion progressive du dinar tantpar rapport au dollar que del’euro (200 dinars=un euro). Celaaccroîtra le processus infla-

tionniste, compressé actuelle-ment par les subventions mal ci-blées, pouvant aller vers un tauxpénalisant en premier lieu les re-venus fixes, remettant par là encause le montant des subven-tions et des transferts sociaux, 60milliards de dollars en 2014 soit27% du PIB. Les banques devrontforcément relever leur taux d’in-térêt, qui doit être supérieur autaux d’inflation pour éviter leursfaillites, ne pouvant plus être re-capitalisées via la rente des hy-drocarbures. La dévaluation ram-pante du dinar équivaut à réali-ser une épargne forcée au profitde l’Etat en amenuisant les reve-nus mais également l’épargne enliquide accumulée thésauriséequi tendrait vers zéro. Dès lorsse manifestera l’insolvabilité debon nombre de citoyens du faitde la hausse des taux d’intérêtset de la baisse de leur pouvoird’achat, ayant acquis soit des lo-gements à des taux d’intérêts bo-nifiés ou ayant bénéficié d’autresavantages financiers et fiscauxavec pour conséquence une vé-ritable crise économique, socialeet politique.

3.-Nous aurons alors le mêmeeffet de l’impact de la crise de1986 où pendant les années1989/1991 pour les projets agrééspar l’OSCIP, où le taux d’intérêtétait passé de 5% à 15% ayantentraîné la faillite de bon nombred’opérateurs privés et accru l’en-dettement des entreprises pu-bliques. C’est la même situation connuepar les USA lors de la crise de2008 ou celle de l’Espagne qui amisé sur le BTPH (où d‘ailleursen Algérie l’on utilise les an-ciennes méthodes de construc-

tion forte consommatrice derond à béton, de ciment etd’énergie), et qui a connu la plusgrave crise économique de sonhistoire. Paradoxalement en casde résolution de la crise de lo-gements sans relance écono-mique réelle, avec cette indivi-dualisation (un couple mêmelogé ne peut vivre avec 20 000/30000 dinars net par mois) l’on pré-pare le nid à de vastes contesta-tions sociales. Car actuellement plusieurs fa-milles vivant sous le même toit,avec un revenu familial global(même marmite, partage descharges d’eau, d’électricité etc).Cela atténue la détérioration dupouvoir d’achat individuel aug-mente le revenu familial conso-lidé et assure une certaine co-hésion sociale. Évitons ces ré-unionites et commissions, signed’une non-maîtrise que l’on voilepar de l’activisme, car le dia-gnostic est connu, toujours de-puis 20 ans avec les mêmeshommes et experts qui avaientprédit un retour du cours à 100dollars en contrepartie d’unerente et d’une soumissioncontre productive, et qui avaient,la presse en est le témoin, pro-posé au gouvernement et qui di-sent tout le contraire aujourd’hui,des solutions déconnectées desréalités sociales internes et desnouvelles mutations mondiales. Il ya urgence, de prendre des dé-cisions concrètes, loin des bu-reaux climatisés au sein, d’unfront le plus large possible sansexclusive car les intérêts supé-rieurs de l’Algérie sont menacéset personne n’ayant le monopolede la vérité et du nationalisme.Pour des raisons de sécurité na-tionale, les réformes structu-

relles deviennent urgentes, diffi-ciles car déplaçant des segmentsde pouvoir, et liées à la bonnegouvernance et à la mise en placed’institutions adaptées, coupléesselon une vision stratégique delong terme avec la réforme dusystème financier algérien, no-tamment public qui concentreplus de 85% des crédits octroyés(enjeu de pouvoir et poumon desréformes). Cela conditionne lechoix de segments en termesd’avantages comparatifs coût-qualité dans le cadre des valeursinternationales (industrie-agri-culture-services) notamment enco-partenariat si l’on veut réalisercette transition d’une produc-tion et exportation hors hydro-carbures elle même liée à la tran-sition énergétique et éviter cedépérissement du tissu produc-tif, le secteur industriel repré-sentant moins de 5% du PIB de-vant aller vers 15/20% minimumhorizon 2020. En raison de la persistance de lacrise mondiale, les tendancesbaissières du cours des hydro-carbures se confirment commej’ai eu l’occasion de le soulignerentre 2010/2014 dans de nom-breuses contributions à la pressenationale et au cours d’uneconférence « crise mondiale, So-natrach et le marché européende l’énergie » en 2011 à l’invita-tion du Parlement européen àBruxelles et en 2012 au Sénatfrançais. Aussi, j’attire l’atten-tion du gouvernement sur le dan-ger d’une bulle financière en Al-gérie. L’Algérie ne peut continuerà verser des traitements et sa-laires sans contreparties produc-tives et à dépenser sans comp-ter.

Dr Abderrahmane Mebtoul

Risque d’une bulle financière horizon 2017 enAlgérie , J’attire l’attention du gouvernement sur le danger d’une bulle financière en Algérie en cas de chute du cours des hydrocarbures avec desconséquences dramatiques sur tous les segments et les couches qui bénéficient de taux d’intérêts bonifiés, qui seront dans l’incapacité derembourser, mettant en danger le système financier qui ne pourra plus être recapitalisé.

En cas de chute du cours des hydrocarbures

Mondiaux d’athlétisme

sport

Les athlètes kenyans étaient-ils les meilleurs ?

Une victoire historique qui colle pourl’instant aux jambes des athlètes KokiManunga et Joyce Zakary suspenduestemporairement pour dopage. Mais les re-gards des médias et des observateursretiennent pour le moment cette victoirequi marquera ces championnats. Avec11 médailles dont 6 en or, la délégation ké-nyane garde la tête du classement desnations, «notamment au jet phénoménalde Yego à 92 mètres 72 - meilleure per-formance mondiale de l’année.» A 26 ans,il décroche le titre du premier athlèted’Afrique noire en javelot aux Mondiaux.Incroyable mais le terrain confirme cettepalme qui renvoie poliment l’EgyptienIhab Abdelrahman El Sayed, l’auteur dela toute première breloque de son paysaux Mondiaux d’athlétisme avec ses 88mètres 99 en seconde position. Un dé-tail fort important est au cœur des com-mentaires et qui ne manquera pas demaintenir la flamme allumée encore pourtrès longtemps, à savoir comment unAfricain peut-il faire mieux que les ath-lètes d’Europe centrale et orientale, euxqui détiennent sauvagement le fauteuil decette discipline. Sauf que «lors des Mon-diaux 1997, le Sud-Africain Marius Corbettavait déjà prouvé qu’un Africain pouvaitdamer le pion aux Européens. Mais Yegoest allé plus loin.» «J'ai du mal à l'exprimermais je suis juste heureux», s’est en-flammé Yego au micro d’Olivier Pron. Jele sens dans tout mon corps». «Tout lemonde a l'air d’être content pour moi,

heureux pour mon pays, heureux pour mafamille. (…) Et cela montre que le Kenyapeut maintenant briller partout, dans leslancers et dans le sprint». Puis le lanceura ajouté, cinglant : «Pour ce qui est descas de dopage, je peux juste dire quec'est honteux ! Comment quelqu'un peut-il faire ça ? Ce n'est pas bon de gagner entrichant. Je pense depuis toujours qu'onpeut gagner en étant propre. Honte aelles ! Cela n'a jamais été dans mon esprit.Je sais que je suis propre». La moisson ké-nyane a pris du poids avec l’or glané parHyvin Kiyeng Jepkemoi sur 3 000 mètressteeple, en 9 minutes, 19 secondes et 11centièmes. «Celle-ci a coiffé sur le poteau

sa rivale tunisienne Habiba Ghribi(9:19.24). Les Marocaines Salima EloualiAlami et Fadwa Sidi Madane ont respec-tivement fini 10e et 14e de la finale». SelonFrance Internationale «ces démonstra-tions de force du Kenya vont susciter en-core davantage de suspicion. En effet, laFédération internationale d’athlétisme(Iaaf) avait annoncé un peu plus tôt, mer-credi, la suspension provisoire de Ma-nunga, éliminée au premier tour du 400mètres haies, et de Zakari laquelle aux 400mètres plat avait battu le record duKenya. Mais le 25 août, elle ne s'était pasprésentée au départ des demi-finales, unforfait que sa délégation avait expliqué endisant que l'athlète ne se sentait pasbien.» L’information rapportée par les

médias sème un doute «les athlètes, pré-cise l'Iaaf, ont été contrôlées positivesles 20 et 21 août, juste avant le début deschampionnats. Il s'agit de la première af-faire de dopage depuis le coup d'envoides Mondiaux de Pékin, selon SundayTimes. Le Kenya fait partie des pays nom-mément mis en cause par des enquêtesrécentes de la chaîne de télévision alle-mande ARD et du journal britannique.«Athletics Kenya s’est déjà entretenu avecl’Iaaf et les athlètes concernées et a com-mencé à enquêter sur les causes ayantmené à ce résultat», souligne une Fédé-ration kényane qui ne compte pas fairedavantage de commentaires sur ce nou-veau scandale.

H. Hichem

,Julius Yego a-t-il décroché sapremière médaille d’or de l’his-toire de l’Afrique noire en lan-cer du javelot, sans respecterles règles de l’art ? C’est laquestion qui est jetée au cœurde ce championnat du monded’athlétisme.

Le Kenyan Julius Yego. (Photo > D. R.)

L'Algérie termine à la 3e place ,L'Algérie a terminé les concours de l’avi-ron de mer à la 3e place avec trois mé-dailles (2 argent et 1 de bronze), à l’issuede la dernière journée de la compétitionpour le compte des Jeux méditerranéensde plage (JMP-2015) qui se déroulent du 28août au 6 septembre à Pescara (Italie).Ex aequo avec la Tunisie, l'Algérie a ferméla marge du podium grâce aux deux mé-dailles d’argent glanées en double fémi-nin et au quatre barré ainsi qu’à la mé-daille de bronze arrachée au solo fémininpar Nawel Chiali.La seule médaille d'or algérienne avait étédécrochée par Bilel Hadri (80kg). L'Algérieparticipe à ces joutes avec 98 athlètesdans huit disciplines sportives.

Natation en eau libre : Imene Maldji en9e position La nageuse algérienne Imene Maldji s’estclassée dimanche à la 9e place de la coursede 5 km nage en eau libre. La représentantealgérienne a bouclé la course en 1h03:03,loin derrière la médaillée d’or, l’ItalienneBridi Adrianna (59:24.9) et sa compatrioteGabrielleschi Giulia (59:25.2). La médaillede bronze est revenue à la Slovène PerseSpela (59:25.6).

Quelque 18 nageuses représentant neufpays ont pris part à cette discipline olym-pique chez les messieurs, le nageur algé-rien Ramzi Chouchari a terminé à la 13eplace de la course remportée par l'ItalienVerani Dario (56:08.2). Ses deux compa-triotes, Djabellah Mohamed Anis et AimanBenabid se sont contentés d’une 22e (1h2:34.9) et 23e place (1h02:36.1).

L’Algérie, 4e au tableau des médailles L’Algérie occupe provisoirement la qua-trième place au classement général parnations, à l’issue de la 3e journée de lapremière édition des Jeux méditerranéensde plage (JMP-2015) qui se déroulent du 28août au 6 septembre à Pescara (Italie).L’Algérie occupe la 4e place avec huit mé-dailles (1 or, 4 argent et 3 bronze), der-rière la France, leader du classement gé-néral avec cinq médailles (5 or, 1 argent et1 bronze), l’Italie (4 or, 1 argent et 4 bronze)et la Grèce (2 or, 4 argent et 2 bronze).La compétition de la lutte de plage qui apris fin, samedi, a permis à l'Algérie deremporter cinq médailles (1 or, 2 argent et2 bronze), alors que l’aviron de mer a dé-croché deux consécrations en argent etune bronze.

JMP-2015 (aviron de mer)

Les Algériens à pied d'œuvreà Brazzaville ,Le premier contingent sportif algériendevant participer aux Jeux africains-2015(JA-2015) du 4 au 19 septembre au Congo,est arrivé dimanche à Brazzaville. Les Al-gériens ont été accueillis à leur arrivée àl'aéroport international de Brazzavillepar l'ambassadeur d’Algérie au Congo,Abdelouahab Osmane et des membresde la mission diplomatique algérienne.Après les formalités d'usage, la délégationalgérienne, composée de 207 personnes(athlètes et encadrement) a rejoint le vil-lage africain de Kintélé, d'une capacité de7 800 lits, qui se situe à quelques kilo-mètres seulement du lieu de compéti-tion. Le premier contingent sportif qui arejoint le Congo à bord d'un vol charterde la compagnie nationale, Air Algérie, estcomposé des athlètes de sept disciplines: gymnastique, badminton, boules, boxe,natation, haltérophilie et volley-ball. Le 2econtingent de la délégation algérienne,composé de 183 membres, embarquera le9 septembre pour Brazzaville en présence

des athlètes de cyclisme, beach-volley,taekwondo, tennis de table, lutte et ath-létisme, ainsi que des sélections natio-nales d'handisport (athlétisme et po-werlifting). Les athlètes des autres disci-plines, qui prennent part actuellement àdes compétitions internationales, re-joindront le Congo plus tard. A Brazza-ville, l'Algérie sera représentée par 136athlètes dont 99 dames, engagés dans 18disciplines : athlétisme, volley-ball, ka-raté, gymnastique, judo, escrime, boxe,lutte, natation, cyclisme, basket-ball, ten-nis de table, sports de boules, taekwondo,haltérophilie, badminton, beach-volleyet handisport (athlétisme et powerlif-ting). Lors de la précédente édition desJA en 2011 à Maputo (Mozambique), l'Al-gérie avait participé avec un effectif de265 athlètes, dont 122 dames, représen-tant 19 disciplines. Elle avait remporté untotal de 84 médailles (22 or, 29 argent et33 bronze), terminant 5e au classementfinal.

Jeux africains

Les partenaires de Yacine Brahimiont effectué un premier entraîne-ment hier après-midi à Paris avantde s'envoler en soirée pour Jo-hannesburg (Afrique du Sud) puisrejoindre Pretoria par bus, pourun regroupement de quatre joursavant le déplacement à Maseru(Lesotho), selon la Fédération al-gérienne de football.En prévision de ce rendez-vousafricain, le sélectionneur Chris-tian Gourcuff a convoqué 23joueurs dont 6 évoluant dans lechampionnat d'Algérie de Ligue 1Mobilis. La liste est marquée parle retour en sélection nationaledu capitaine de l'USM Alger Na-cereddine Khoualed dont le der-nier match avec les Verts remonteà novembre 2013 contre le Bur-kina Faso (1-0) en barrage retourqualificatif à la Coupe du monde2014.Le technicien français a rappeléégalement le milieu de terrain deCharlton Ahmed Kashi, absent de-puis la CAN-2015 en Guinée Equa-toriale. D'autre part, le milieu deterrain du FC Lorient, Walid Mes-loub effectue son retour chez lesVerts après une première convo-cation, qui remonte au 17 no-

vembre 2010 et le match amicalface au Luxembourg (0-0) sousl'ère du sélectionneur AbdelhakBenchikha. Le Lesotho accueilleral'Algérie le 6 septembre à 14h austade Setsoto à Maseru. La ren-contre sera officiée par un trio na-mibien sous la conduite de Jack-son Pavaza.Les Verts sont co-leaders dugroupe J avec l'Ethiopie (3 pts)mais avec une meilleure différencede buts (+4 contre +1 pour lesEthiopiens).

L'équipe algérienne s'était large-ment imposée contre les Sey-chelles (4-0) le 13 juin dernier austade Mustapha-Tchaker (Blida)lors de la première journée, tandisque l'Ethiopie a disposé du Leso-tho (2-1) à Addis Abeba.Le premier du groupe se quali-fiera directement pour la phasefinale de la CAN-2017, prévue auGabon.

R. S.

Liste des joueurs retenus :Gardiens de but : Khedairia So-fiane (ES Sétif), Doukha Azzedine(JS Kabylie) et Asselah Malik (CRBelouizdad)Défenseurs : Mandi Aïssa (Stadede Reims), Zeffane Mehdi (Stade

Rennais), Belkaroui Hichem (ClubAfricain), Nacereddine Khoualed(USM Alger), Hachoud Abderrah-mane (MC Alger), Medjani Carl(Trabzonspor), Benayada Hou-cine (USM Alger), Ghoulam Faouzi(Naples)Milieux de terrain : Feghouli So-fiane (Valence), Mahrez Riyad (Lei-cester), Taider Slitti Saphir (InterMilan), Bentaleb Nabil (Totten-ham), Boudebouz Ryad (Bastia),Mesloub Walid (Lorient) et KashiAhmed (Charlton)Attaquants : Slimani Islam (Spor-ting Lisbonne), Soudani El ArabiHilal (Dinamo Zagreb), Ishak Bel-fodil (Beni Yas), Brahimi Yacine(Porto)et Baghdad Bounedjah (AlSadd, prêté à l'ES Sahel).

Lesotho-Algérie

sportLFPUSMH-NAHD au5-Juillet, CRB-JSKau 20-Août

Le match USM El Harrach-NA

Hussein-Dey comptant pour

la quatrième journée du

championnat d'Algérie de

Ligue 1 est avancé au jeudi 10

septembre à 18h au stade

5-Juillet, a indiqué hier la

Ligue de football

professionnel (LFP). Ce sera

la première rencontre

officielle au stade du 5-

Juillet depuis le 21

septembre 2013, jour de

l'effondrement partiel d'une

tribune qui a coûté la vie à

deux jeunes supporters

venus assister au derby

algérois entre le MC Alger et

l'USM Alger. D'autre part,

l'affiche de cette journée

entre le co-leader le CR

Belouizdad et la JS Kabylie

(15e) aura lieu le samedi 12

septembre à 18h au stade du

20-Août 1955 (Alger). Les

rencontres RC Relizane - ES

Sétif et USM Alger - MC Oran

ont été reportées à une date

ultérieure en raison de la

participation des Usmistes et

des Sétifiens à la sixième et

dernière journée de la Ligue

des champions d'Afrique.

L'USM Alger est qualifiée

pour les demi-finales tandis

que l'ES Sétif (tenante du

titre) est éliminée.

Quotidien nationald’information. Edité parla Sarl SEDICOM au capitalsocial de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration :Maison de la Presse. 1, rue BachirAttar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire :CPA 103 400 08971.1 . 114,rue Hassiba-Ben Bouali, agenceLes Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeurde la publication: AbdelwahabDjakoune. Directeur de coordination :Samir SabekDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM. Ouest :SPDO. Est : El Khabar. Sud : Tragdiffusion Publicité : La NouvelleRépublique, Maison de la Presse. Tél.: 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75. E-mail :lnr98@yahoo.fr/E-mail pub :lnr98publicite@yahoo.fr - ANEP Spa :1, avenue Pasteur, Alger. Tél. : 02173.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 02173.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq, Paris,France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

E N D E U X M O T S

Les Verts reprennent le travail après un repos mérité. (Photo > New Press)

Les Verts entament leur stage

,La sélection algériennede football a entamé, hier,son stage de préparationen vue du match face auLesotho comptant pour ladeuxième journée des qua-lifications de la Couped'Afrique des nationsCAN-2017.

Le Nigeria nouvelle puissance ,Qu’a-t-il manqué aux autreséquipes pour rivaliser avec l’An-gola et le Nigeria ? De la réussitesans doute, à l’image du Marocet de la Centrafrique qui ont perduchacun d’un point face aux An-golais.Mais il leur a aussi manqué de lafraîcheur physique et une pro-fondeur de banc. Les Tunisiens,très ambitieux à domicile, ontbeaucoup misé sur le pivot SalahMejri, un joueur blessé et qui afini par être perturbé par la dou-leur en demi-finale.Les Sénégalais, eux, n’ont réelle-ment compté que sur deux ar-rières durant cette compétition :Xane D’Almeida et Antoine Mendy.Les deux hommes, malgré unmatch héroïque face aux Nigé-rians en demi-finale, auraient eubesoin d’être suppléés plus sou-vent. L’expérience a, par ailleurs,fait défaut à l’Egypte et au Mali,respectivement 5e et 7e de cetAfrobasket-2015. Mais avec desmoyennes d’âge de 25 et 24 ans –les deux plus basses du tournoi –

les Egyptiens et les Maliens peu-vent être optimistes pour l’ave-nir.La Côte d’Ivoire déçoit, le GabonsurprendL’intérieur Luc Mbah a Moute, quia renoncé à la compétition, a faitdéfaut au Cameroun, 9e. A la Côted’Ivoire, 4e en 2013 et 12e mais2015, il a manqué une prépara-tion sereine et plusieurs joueurs.Enfin, les autres sélections sem-blaient loin de pouvoir rivaliserpour le titre. Les Algériens, 6es,ont été à leur niveau. Les Maro-cains, 13es, en ont été loin, maisils ont perdu trois matches de jus-tesse. Les Centrafricains, 14es, ont faitde leur mieux, même s’ils sont ha-bitués à briller davantage.La seule surprise est sans doutevenue du Gabon, malmené au pre-mier tour. Les Gabonais ont susurprendre le Cap-Vert en hui-tième de finale, pour obtenir lemeilleur classement de leur his-toire : huitièmes.

R. S.

Afrobasket

Hadj Benaïssa, un supporterhors pair, L’un des premiers supportersde la JSM Tiaret durant les an-nées quarante est Hadj BenaïssaBenfodhil alias Moustic. Selon lesmurailles des Bleu, le défunt ai-mait beaucoup le club et ce de-puis sa création en 1944, et il estl’un des confectionneurs du fa-nion Bleu et Blanc. Il est devenucomme un élément de la galeried’Ezzerga. «Allah, Allah ya zergamakhalitina akhoul», est le mor-ceau de la chanson emblématiquedes supporters du club phared’Aït Abderrahim, Said Amara, feuLarribi Krimo, le gardien volantqu’on surnommait «le chat», Khar-roubi dit Japan, Papa Jean, un cé-lèbre qui a sacrifié sa vie au ser-vice du club sans oublier les Bar-mati, Benferhat Tahar, la murailledes Fennecs Souidi, la tête d’or,les Banus 1 et 2 (Braïk BenaissaZouhir et Mohamed), «Ali Jon-quet», Mayouti, Madjid Oulbachir,Okat, Kadi Bouamama, Haddou,Zaoui, Adda Maidi, l’homme desaccessions Ardjaoui Mourad etautres. Il a à son actif des cen-taines de déplacements de l’Ouestà l’Est et de la capitale au cœur del’Oasis, en témoignent les photosrécupérées du studio de son filsMohamed. Il est né à Mendès surla ligne frontale de Tiaret-Reli-

zane. Il a quitté les bancs du col-lège et rejoint les rangs du club Ez-zerga avant de s’installer à laferme de Ventura à quelques ki-lomètres de Tiaret. Ammi Mousticn’a jamais tapé sur une balleronde, il est venu au monde poursupporter son club, la JSM Tiaretet assurer la prise en charge auxpatients à l’hôpital Youssef De-merdji. Le fervent supporteur desBleus, doué et estimé par tout lemonde, n’a jamais raté un matchofficiel ou amical malgré son âgeavancé, il n’a jamais porté unecanne. Sa sacoche et les archivestémoignent de son parcours deplus d’un demi-siècle aux côtésdu maillot de la lionne. Ammi Be-naïssa, plus connu sous le sobri-quet Moustic, était une biblio-thèque ambulante du football àTiaret. Ses compagnons lui re-connaissent les qualités d’un hu-maniste, qui a consacré sa vie auservice des malades durant sacarrière à la santé et au service dela JSM Tiaret avec le peu demoyens et sa maigre retraite. «Ilétait un homme modeste et unfan fidèle à ses principes jusqu’àla fin de sa vie», a témoigné l’un deses proches. Repose en paix HadjBelfodhil.

Hamzaoui Benchohra

Hommage

Pour la première fois, cette nation ter-mine en tête du classement. 16 médaillesdont 7 en or, devançant ainsi la Jamaïque(12 breloques dont 7 dorées). Avec ses 32médailles dont 12 en or, le Kenya s’offrehaut la main, la première place du clas-sement des nations en championnats dumonde d’athlétisme en s’installant ainsiparmi les grandes «marques». Pour rappel,l'équipe nationale avait récolté en 2013, 12médailles dont 5 en or aux championnatsdu monde d'athlétisme, et se classe ainsiau quatrième rang des médailles obte-nues. Après les résultats de ces cham-pionnats du monde, l'équipe kényanes’est classée 3e au niveau mondial avec untotal de 112 médailles dont 43 en or. Au-jourd’hui avec ces championnats, ceuxqui étaient attendus aux premiers rangsse sont vu rétrogradés à un niveau qui in-quiète leurs pays respectifs. Il s’agit desEtats-Unis et de la Russie qui finissentsur l’une des deux premières marchesdu podium. Les Américains sont troi-sièmes avec 18 médailles dont 6 en or etles Russes seulement neuvièmes avec 4petites médailles dont deux titres mon-diaux. Les jeux changent de médaillesd’épaules. Les techniciens sont convain-cus que l’Afrique est en train de grimperen échelons. Une question s’accroche aux crampons :l’athlétisme africain serait-il en train debouleverser les choses ? Un doute plane,dirigé par quelques pays européens quin’admettent pas que ces athlètes puis-sent décrocher autant de médailles. Onévoque à demi-mot la possibilité d’un do-page ! «La suspicion rode pour le momentsur le Kenya, pointé du doigt par des mé-dias européens, et ce, suite aux contrôlespositifs de deux athlètes avant ces Mon-diaux 2015.»

Les Nigérianes auraient pu réaliser l’unedes plus belles performances, mais ter-minent 5es de la finale du relais 4x400mètres. Les courses de demi-fond et defond ont, quant à elles, été dominées parles Africaines de l’est. Sur la partie ré-

servée au 1 500 mètres, Asbel Kiprop etson compatriote Elijah Manangoi qui ontfait évanouir les chances du MarocainAbdelaati Iguider, qui décroche la troi-sième place alors que notre représentantTaoufik Makhloufi, champion olympique

de la distance a raté le podium n°1 àquelques dixième de secondes par fautetactique pour terminer quatrième. Sur les 5 000 mètres féminin, C’est un tri-plé de l’Ethiopie. «Almaz Ayana a battuSenbere Teferi et surtout sa grande ri-vale Genzebe Dibaba, troisième. Lesquatre suivantes au classement sont ké-nyanes… Côté marathon, une autre Di-baba s’est en revanche imposée. MareDibaba a battu d’une seconde, la KényaneHelah Kiprop. A noter enfin, le bronze deSunette Viljoen en lancer du javelot,comme en 2011. Il ne manque plus qu’unemédaille olympique à l’expérimentée Sud-africaine», rapporte Radio France Inter-nationale qui rapporte également que «leSénégalais Lamine Diack, désormais ex-président de la Fédération internationaled'athlétisme (Iaaf), a prévenu : «On veutdiaboliser le Kenya.» Même s'il a reconnuun risque : «Le Kenya n'a pas les moyensde faire tout ce qu'il faut pour luttercontre le dopage, je le clame depuis desannées. Il faut leur créer la possibilitéd'avoir une agence nationale de lutte an-tidopage, comme cela existe dans beau-coup de pays.» Pour l’heure et on atten-dant les résultats qui seraient très cer-tainement engagés, l’Afrique centrale etl’Afrique de l’Ouest achèvent en revancheces Mondiaux-2015 sur un zéro pointé…Dans ce cadre, Hamad Kalkaba Malboum,le président de la Confédération africained’athlétisme a mesuré toutefois le cheminparcouru dans sa globalité en précisant :«C’est une très grande fierté pour le conti-nent africain, vis-à-vis des efforts fournisdepuis quelques années en organisantrégulièrement des compétitions dejeunes. Ce travail commence à payer, oncommence à récolter les fruits.» On notera qu’à l’exception des courses dedemi-fond et de fond dominées par lesEst-Africains, la dernière journée a été fa-vorable pour les Nigérianes qui ont clô-turé leur participation aux 5es de la finaledu relais 4x400 mètres.

H. Hichem

A voir Eurosport : Tennis open à 20h15 Eurosport : Best of Mondiaux d’athlétismeà 16h

,Les Kenyans ont-ils sauvé l’ath-létisme africain ? Pour l’heure, lesreprésentants de ce pays africainont réussi à faire taire leursconcurrents potentiels. Au mo-ment où nous rédigeons ce papier,les athlètes kenyans ont brisé ledoute qui les entoure.

Le champion du monde du 1 500 m, le Kenyan Asbel Kiprop. (Photo > D. R.)

AfrobasketLe Nigeria nouvellepuissance

Lesotho-Algérie Les Verts entamentleur stage

en direct le match à suivre

sport

Ligue 1USMH-NAHD au5-Juillet, CRB-JSK au20-Août

football

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

En plus de la rocambolesque valse des entraîneurs,plusieurs coachs sont sous pression et risquent à toutmoment d’être démis de leur fonction. Leur avenir à latête de leurs clubs respectifs ne tient désormais qu’aurésultat, qu’à un fil. Mais ce qui triture vraiment lesméninges et donne à réfléchir, c’est cette promptitude à«liquider» le staff technique et cette célérité avec laquelleils sont envoyés au tapis dès les premiers rounds. Combledu rocambolesque, Artur Jorge, le Mouloudéen, est ensursis malgré les bons résultats réalisés jusque-là. Alorsque le MCA est à seulement deux longueurs du leader, lePortugais est sommé de donner des explications sur le nul

concédé à domicile contre la JS Saoura. Un autre faux-paslui sera certainement fatal dans un environnement oùseul compte le résultat immédiat. La vérité n’est pas danstout le championnat mais seulement dans un seul matchde football, semblent dire les responsables de nos clubsqui n’accordent aucune importance à un travail à long ouà moyen terme. Iaiche, l’entraîneur du NAHD estégalement dans de beaux draps et ses jours à la tête deson équipe sont comptés. Certes les résultats enregistréspar le NAHD ne plaident pas pour son maintien mais de làà le sacrifier en juste quelques journées relèvent de laméconnaissance du football. En plus, ses compétences

sont avérées et reconnues de tous. Cette manière de«liquider» les entraîneurs nuit au football et se répercutenégativement sur le rendement des équipes,déboussolées par la valse effrénée des entraîneurs. Mettreune si grande pression sur les entraîneurs nuit égalementà leur efficacité tant et si bien qu’ils pensent toujours àleur avenir au lieu de s’atteler à donner une âme à leuréquipe. L’épée risque à tout moment de leur tomber sur la têtebien que le championnat ne soit qu’à ses premiersbalbutiements et qu’il reste un long parcours à effectuer.

Assem Madjid

La Der Epée de Damoclès

Mondiaux d’athlétisme

De l’or et des interrogations pour les Kenyans