Mise en page 1 - Le Conseil départemental de Savoie · BONOMI S., DULAC S. DOSSIER – PAGES8 ET9...
20
La rubrique des patrimoines de Savoie INDEX 1998 . 2010 Conservation Départementale du Patrimoine
Transcript of Mise en page 1 - Le Conseil départemental de Savoie · BONOMI S., DULAC S. DOSSIER – PAGES8 ET9...
La rubriqued e s pa t r i m o i n e s de Savo ie
INDEX 1998 . 2010Conservation Départementale
du Patrimoine
numéro 1avril 1998
Un mobilier précieux et fragile,salon d’honneur, château des ducsde SavoieRICHARD D., HUGUES L.
ARTS – PAGES 3 À 5
Une restauration nécessaire,restauration du retable du maître-autel de l’église Saint-Thomas-Beckett, AvrieuxCADENNE I.
ARTS – PAGES 6 ET 7
Des milliers de signes sur lesroches, l’art rupestre en Savoie.VIII e Colloque sur les Alpes dansl’Antiquité, Sion, 1997. Colloqueinternational Le fer dans les Alpes,oct. 1998, St-Georges-d’HurtièresBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 8 ET 9
Recherche taillandierdésespérément, la taillanderieartisanale : un métier condamné ?La Maison Busillet, MarthodCADENNE I.
ETHNOLOGIE – PAGES 10 ET 11
Les sons DevouassoudCADENNE I.
ETHNOLOGIE – PAGE 11
Une valorisation culturelle du patrimoine rural en SavoieDIETLIN M.
ETHNOLOGIE – PAGES 12 ET 13
Contrat global de développementTarentaise-VanoiseCADENNE I.
ETHNOLOGIE – PAGE 13
Pour une découverte del’architecture moderne en SavoieLUGAZ B.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 14
De l’Architecture et du PatrimoineBELMONT Y.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 15
Un télétraîneau monumenthistorique, Notre-Dame-de-BellecombeCADENNE I.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 15
La restauration des façades de la Sainte-Chapelle de ChambéryTILLIER A.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 16
Les archives d’un amateur savoyardLUQUET J.
HISTOIRE – PAGE 17
Un plan du fort Sainct Morisseavec son peizage, 1630RAFFAELLI P.
HISTOIRE – PAGES 18 ET 19
Le Musée de l’Opinel à Saint-Jean-de-MaurienneCADENNE I.
MUSÉES-EXPOS – PAGES 20 ET 21
Les bronziers de PeiseyCADENNE I.
MUSÉES-EXPOS – PAGE 21
Du Tokaïdo au Mont-Cenis,dialogues pittoresques en zigzag,la montagne vue par les peintresau Japon et dans les Alpes de1750 à 1860RAFFAELLI P.
MUSÉES-EXPOS – PAGE 22
numéro 2novembre 1998
La mappe retrouvée. Travaux de restauration etnumérisation du cadastre sardeLUQUET J.
HISTOIRE – PAGE 3
Congrès VaubanLUQUET J.
HISTOIRE – PAGE 3
Abbaye de Hautecombe. Un statut juridique particulierRICHARD D.
HISTOIRE – PAGE 4 ET 5
Les Dufour, peintres du baroqueen Maurienne et Piémont. Un projet d’exposition à Saint-Jean-de-Maurienne etChambéry, en 2000, Pinerolo e Torino in 2001CADENNE I.
. 2 .
Conseil général de la SavoieConservation départementale du PatrimoineHôtel du département, BP 180273018 Chambéry cédexTél. (00-33-4) 04 79 70 63 60Fax (00-33-4) 04 79 70 63 01E-mail cdp@cg73. f r
Index de La Rubrique des patrimoines de SavoieN°1 à 25 – Dépôt légal 3e trimestre 2010ISSN 1288-1635
ARTS – PAGES 6 À 8
Un inventaire de l’œuvre pictural de Pierre MoucotRAFFAELLI P.
ARTS – PAGE 8
La gestion et la législation dupatrimoine archéologiqueBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 9 À 10
Travaux de recherche sur les collectionsBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 9
À Lanslevillard, les « Chemins de l’Histoire »RAFFAELLI P.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 10
Nouvelles recherches à La Balme-à-Collomb, Entremont-le-Vieux,avec le mécénat technologique et scientifique d’EDFBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 11
Un samedi du Conseil généralCADENNE I.
DOSSIER – PAGES 12 À 15
ENSAM, Institut « Conception,Mécanique et Environnement ».Savoie Technolac Architecture et 1 % culturelGUYARD P.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 16 ET 17
Du collectionneur au muséeFERNEX DE MONGEX C.
MUSÉES-EXPOS – PAGES 18 ET 19
La Forge aux Garri, La Compôte-en-BaugesSOMM C., CATTIN S.
ETHNOLOGIE – PAGES 20 À 22
numéro 3avril 1999
La statue des Frères de Maistre, un monument centenaireRAFFAELLI P.
HISTOIRE – PAGES 3 À 5
Une YMAGE d’albâtre au XIVe siècleà propos du décor de la Chapelledes Princes de l’Abbaye deHautecombe, ossuaire des SavoieRAFFAELLI P.
ARTS – PAGES 6 À 8
Patrimoine ruralCADENNE I.
ETHNOLOGIE – PAGES 9 À 11
Les Chemins de l’Histoire passent par LanslevillardBELMONT Y.
DOSSIER – PAGE 12
Le patrimoine bâti dans le Parc national de la Vanoise,témoignage en périlBRUGIÈRES Y.
DOSSIER – PAGE 13
Les agriculteurs au cœur d’une action de valorisation du patrimoine ruralPASQUET O.
DOSSIER – PAGE 14
Terre des AlpesDIETLIN M.
DOSSIER – PAGE 15
Des vols et des églises…RICHARD D.
MUSÉES-EXPOS – PAGES 16 ET 17
Les Thermes nationaux d’Aix-les-Bains etl’architecture thermaleCANAL A.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 18 ET 19
Vision des Thermes antiques d’Aix-les-BainsCANAL A.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 20 À 22
Table ronde sur le Paléolithiquesupérieur récent, Chambéry, 12-13 mars 1999PION G.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 21
numéro 4novembre 1999
L’homme et la pente de part et d’autre des Alpes, projetINTERREG, patrimoine ruraltransfrontalier et développementlocal – Le Planay (Tarentaise) – La Salle (Val d’Aoste)CADENNE I.
ETHNOLOGIE – PAGES 3 À 6
Haute-Maurienne, un muséed’Archéologie à Sollières-SardièresBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 7 ET 8
. 3 .
La Grotte des Balmes, un site de référence pour les Alpesoccidentales du nordBENAMOUR P.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 9
La commande, le maire, l’artiste et le prêtre, retable del’église de CogninCADENNE I.
ARTS – PAGES 10 ET 11
Comptes de châtellenie et fortificationsSTOPPIGLIA P.
HISTOIRE – PAGE 12
Un projet de valorisation du patrimoine fortifié alpinRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 13 ET 14
Pierres-Fortes de SavoieAGIER-COINTEPAS I.
DOSSIER – PAGE 15
La valorizzazione del patrimonio fortificato nelle ValliChisone e SusaBARAL G.
DOSSIER – PAGE 16
Nous sommes des frontaliers. La frontière fortifiée entre Savoieet Piémont : vécu, mémoire etrécits des habitants vers l’an 2000ZINGARI V.
DOSSIER – PAGE 17
Une vie nouvelle pour les fortificationsAGIER-COINTEPAS I.
DOSSIER – PAGE 18
La Tour Carrée de Saint-Michel-de-Maurienne et la Maison Blanchede Saint-Martin-de-la-PorteBONOMI S.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 19 ET 20
Le Musée d’Ethnographie etd’Histoire de Conflans, histoire etdevenir d’un musée municipalBOURBON M.
MUSÉES-EXPOS – PAGES 21 ET 22
numéro 5mai 2000
Le Patrimoine du XX e siècle, un patrimoine controverséRICHARD D.
DOSSIER – PAGES 3 À 6
Le Centre d’archives d’architecturedu XX e siècle en SavoieDELORME F.
DOSSIER – PAGE 7
Architecture et urbanisme entre-deux-guerres à ChambéryBONOMI S., DULAC S.
DOSSIER – PAGES 8 ET 9
La réhabilitation des stationsalpines, l’exemple de TignesLUGAZ B., VERDIER L.
DOSSIER – PAGE 10
Les bétons de l’Alpe, ouvrages de la Ligne Maginot, 1925-1940,un patrimoine architectural etmontagnard contemporainRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 11 ET 12
La restauration du patrimoine en bétonGANION P.
DOSSIER – PAGES 13 ET 14
Les fromages savoyards, un patrimoine vivant ancré dans le présentFAURE M.
ETHNOLOGIE – PAGES 15 ET 16
Les secrets du Mont-Granier. Une catastrophe naturelle auMoyen Âge au crible desinvestigations scientifiquesGACHET L.-J.
HISTOIRE – PAGES 17 ET 18
Archéologie et aménagements de 1995 à 2000BALLET F., FEUILLET M.-P.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 19 À 22
Le Musée Faure, l’âme d’un collectionneurLIATARD A.
MUSÉES-EXPOS – PAGE 23
numéro 6décembre 2000
La sculpture médiévale en Savoie et Haute-SavoieDAVID S.
ARTS ET HISTOIRE – PAGES 3 À 4
François Cachoud 1866-1943, les effets de lune du petit maîtrede Saint-Alban-de-MontbelRAFFAELLI P.
ARTS ET HISTOIRE – PAGES 5 ET 6
. 4 .
L’École de Peinture de Chambéry : l’émulation du Musée des Beaux-ArtsRAFFAELLI P.
ARTS ET HISTOIRE – PAGE 6
Les arts en Savoie à l’époque de Cachoud : académisme etprovincialismeRAFFAELLI P.
ARTS ET HISTOIRE – PAGE 6
Collections départementales Paul DufournetLAURENCEAU J.-F.
COLLECTIONS – PAGE 7
Les œuvres de François Cachouddans les collections publiquessavoyardesLAURENCEAU J.-F.
COLLECTIONS – PAGE 7
Micromusée, informatisation des Collections départementalesFOICHAT H.
COLLECTIONS – PAGE 7
Traces olympiques, la Maison des Jeux Olympiques d’hiver,centre d’interprétation sur les Jeux olympiques, les sports d’hiver et la montagneGRANGE C.
MUSÉES – PAGES 8 ET 9
Relevés d’architecture en Savoie,le Versant du soleil, maisons devillage en TarentaiseSCHWING K., BONOMI S.
DOSSIER – PAGES 10 ET 11
Courchevel 1850, sauver les témoins architecturaux de la station pionnièreLYON-CAEN J.-F.
DOSSIER – PAGES 12 À 15
Chalet Jolliot-Curie, chalet de vacancesLYON-CAEN J.-F.
DOSSIER – PAGE 14
Chalet Lang, le chalet à pattesLYON-CAEN J.-F.
DOSSIER – PAGE 15
La valorisation du patrimoinefortifié. Un enjeu pour l’ensemblede la frontière franco-italienneFAURE I.
MONUMENTS-ÉDIFICES
PAGES 16 ET 17
Exilles : la rinascita di un forteNATA-SOLERI C.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 18
Le château des Comtes de Savoie au Bourget-du-Lac,étude du rez-de-chaussée et de la tour nord-ouestPARRON-KONTIS I.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 19
La Tour de Bérold, le ChâtelPARRON-KONTIS I.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 20
Chambéry, mémoire d’une ville,d’un millénaire à l’autreFRANDON V.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 21 ET 22
numéro 7 mai 2001
La numérisation. Une révolutionpour les archives départementalesLUQUET J.
ARCHIVES – PAGE 3
La Conservation départementaledes Antiquités et Objets d’Art de la SavoieCOUREN J.-P., RAFFAELLI P.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART – PAGE 4
Les phases techniques d’une restauration d’une huile sur toile du XVIII e siècleHERBET F.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART – PAGE 4
Les papiers peints de Saint-Pierre-d’Albigny, un décor panoramiquedu début du XIX e siècleRAFFAELLI P.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 5 À 7
La Chartreuse d’Aillon. Maison du Patrimoine des Bauges (PNR)CALONNE C.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 8
Espace Patrimoine, le cœur de TignesVALLA M.
MUSÉES – PAGE 9
La Maison de la Vanoise à TermignonBERLIOZ E.
MUSÉES – PAGES 10 À 11
Un passé minier savoyard mal connu du grand publicGARIOUD N.
DOSSIER – PAGES 12 À 13
Le Garage de l’Electrobus, le PlanayJAFFRENNOU E.
DOSSIER – PAGE 13
Le site minier des Hurtières. Centre d’interprétation dupatrimoine industriel minier deSavoie, Saint-Georges-d’HurtièresBOUDRAY M.
DOSSIER – PAGES 14 À 15
. 5 .
La perforatrice de Camille Ferroux,une maquette de l’ère industrielle,objet de collectionRAFFAELLI P.
COLLECTIONS – PAGE 16
Germain Sommeiller, pionnier de la percée ferroviaire du Mont-Cenis, 1857-1871RAFFAELLI P.
COLLECTIONS – PAGE 16
Le Vallon de Chavière, Pralognan-la-VanoiseEXCOFFIER R.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 17 ET 18
Les potiers de Portout, un atelier du V e siècle après J.-C.BALLET F., PERNON J.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 18
À la découverte des gravuresrupestres : une exposition, un siteBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 19
Les Primitifs de Savoie aux musées de ChambéryFERNEX DE MONGEX C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGES 20 À 22
numéro 8décembre 2001
Le nouveau public des ArchivesLUQUET J.
ARCHIVES – PAGES 3 À 4
Depuis 1817, Séez-Saint-Bernard,la Filature Arpin, machines etmétiers Monuments HistoriquesCAZANAVE C.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART – PAGES 5
À 7
Le Conservatoire d’Art etd’Histoire de Haute-Savoie,Collections d’Art du ConseilgénéralCHORIER C.
MUSÉES COLLECTIONS – PAGES 8 ET 9
Le décor mural peint et le trompe l’œilGANION P.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 10 ET 11
Habiter entre lac et montagnes.Inventaire du patrimoine bâti vernaculaire en territoireGrand LacSOMM C., VALET C.
DOSSIER – PAGES 12 À 14
La 3 e rencontre du patrimoinerural en Vallée d’AosteBONOMI S., JAFFRENNOU E.
DOSSIER – PAGE 15
Une muséographie en plein air, le parc archéologique des Lozes à AussoisBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 16
À visiter : le nouveau musée deChanaz. Un atelier gallo-romain du V e siècle, les potiers de PortoutBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 17
Haches néolithiques, production,diffusion et usage dans les Alpesoccidentales et le bassin duRhône. 5500 à 2300 avant J.-C.THIRAULT E.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 18 ET 19
Étude des rochesSANTALLIER D.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 19
Le marketing et l’entrepriseculturelle, le point de vue del’ASADACCOLLADO M.
ACTUALITÉS – PAGE 20
Nouveaux voyages autour du Mont-BlancPASQUET O.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 21
Le Caveau des Augustins à Saint-Pierre-d’Albigny. Histoiresd’écritures, écritures d’Histoire,novembre-décembre 2001, la nouvelle exposition de la CDPRAFFAELLI P.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
. 6 .
numéro 9juillet 2002
Victor Hugo. Voyage poétique et pittoresque au Mont-Blanc et à la Vallée de Chamouny, 1825POLETTI C.
MUSÉES COLLECTIONS – PAGES 3 À 4
Le Musée Alpin de ChamonixPOLETTI C.
MUSÉES COLLECTIONS – PAGES 4 À 5
Les archives communales par Gabriel Pérouse, 1911LUQUET J.
ARCHIVES – PAGES 6 ET 7
Les toits en Savoie. Les matériaux de couvertureDUBOIS H.
ARCHITECTURE – PAGES 8 À 10
Un objet singulier. Maquette de sanctuaire à répit du XIX e siècleLAURENCEAU J.-F.
COLLECTIONS – PAGE 11
Sentinelles des Alpes, Sentinelle delle Alpi, unprogramme ambitieux de mise en réseau du patrimoine fortifiédes Alpes franco-italiennesFAURE M.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 12 ET 13
Un musée pour l’ours des cavernes à Entremont-le-Vieuxen ChartreuseBALLET F.
DOSSIER – PAGE 14
La Balme-à-Collomb et ses ours des cavernes, les recherches continuent…PHILIPPE M.
DOSSIER – PAGES 15 À 17
L’École des Mines de Peisey-Nancroix en Savoie. 1802-1815NEEL V.
HISTOIRE – PAGE 18
Année Internationale desMontagnes. Denys Pradelle,architecte, un humaniste del’aménagement en montagneBERLIOZ E., LYON-CAEN J.-F.
ACTUALITÉS – PAGE 19
Le patrimoine du XX e siècle enmontagne s’expose à la Maisondes Jeux Olympiques d’hiverGRANGE C.
ACTUALITÉS – PAGE 19
La Renaissance en Savoie. Les arts au temps du Duc Charles II(1504-1553)NATALE M., ELSIG F.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 20 ET 21
Cet été, deux expositionsdépartementales : La montagnefortifiée, Redoute Marie-Thérèse,Avrieux Rupestre, Fort Marie-Christine, AussoisRAFFAELLI P.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
Colloque : Les agglomérationsurbaines de la cité de Vienne,CRHIPA, Université de GrenobleBALLET F.
ACTUALITÉS – PAGE 22
En Savoie, saison estivale de la FACIM, Cimes 2002DIETLIN M.
ACTUALITÉS – PAGE 22
numéro 10décembre 2002
Une base de données territorialeset patrimoniales : le cadastre sardeBARBERO D.
ARCHIVES – PAGES 3 ET 4
La collection Evariste Jonchère(1892-1951), Conservatoire d’Artet d’Histoire de Haute-SavoieCHORRIER C.
MUSÉES COLLECTIONS – PAGES 5 ET 6
Une archéologie du bâti, les cathédrales de Maurienne et TarentaisePARRON-KONTIS I.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 7 ET 8
La restauration des grandesverrières Renaissance de la Sainte-Chapelle, 1998-2002RICHARD D.
DOSSIER – PAGES 9 À 11
La Sainte-Chapelle du Saint-SuaireRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 11 À 13
. 7 .
Le décor peint de l’église Saint-Grat de ConflansVERAN-HERY M.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 14 ET 15
Fouille archéologique du Chenet des Pierres à BozelREY P.-J.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 16 ET 17
Un service archéologiquedépartementalSERRALONGUE J.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 18
L’Abbaye Sainte-Marie-d’Aulps.Recherches archéologiques, 1996-2002BAUD A.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 18
Roger Frison-Roche. Itinéraire d’unpremier de cordée. 1906-1999,l’appel de la liberté. Expo MJOCUENOT C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGES 19 À 21
Hommage à Jean Moreaux au Musée FaureLIATARD A.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
Les Dufour, peintres du baroque en MaurienneLAURENCEAU J.-F.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
Cimes 2002 : perspectives pour unnouveau siècle de sports d’hiverWOZNIAK M.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
Hors-série 1juillet 2002
les fours à pain autour
du lac du bourgetCOLLECTIF
BULTEAU J.-P., COUREN J.-P., CURTET D.,
DUBOIS H., PIVARD J., RAFFAELLI P.,
PHILIFERT S., SOMM C., VALET C.
De la terre, des pierres et du feuPAGES 3 À 10
La terre de LarnagePAGE 11
Les fours du bassin versant du lac du BourgetPAGES 12 À 13
Faire au fourPAGES 14 À 17
Du laboratoire au four de BoignePAGE 18
Restaurer et se restaurerPAGE 19
Fours en fêtePAGE 20
Autour des fours en 2002PAGE 21
Les mots du painPAGE 22
LivresPAGE 23
numéro 11juin 2003
Des archives pour vos sourisLUQUET J.
ARCHIVES – PAGE 3
Un patrimoine routierremarquable. Les murs desoutènement en pierre sècheBONOMI S.
ARCHITECTURE – PAGE 4
Un portail en fonte de 1638, égliseSaint-Jean-Baptiste, ArgentineCOUREN J.-P.
PATRIMOINE INSOLITE – PAGE 5
Une toile de Gabriel Dufour. Notre-Dame-des-Carmes ou du Scapulaire, 1670RAFFAELLI P.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 6 À 9
La collection d’affiches du Conseil général de Haute-SavoieCHORIER C.
MUSÉES ET COLLECTIONS – PAGES 10 ET 11
• Le programme PREALP, pour un corpus informatisé despeintures murales de l’arc alpinRIGAUX D.
• Les peintures murales au Moyen Âge un patrimoine riche d’influencesPANEVIERE J.-S.
DOSSIER : PROGRAMME PREALP
PAGES 12 À 15
Les graffitis médiévaux du château de MontbelBLAZIN J.-P.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 16 ET 17
Le Château aux Serpents, de la mémoire à la créationSIMON V.K. ET LYON-CAEN J.-F.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 18 ET 19
• Hautecombe : chronique d’une abbayePHILIFERT S.
• La rénovation du Temple de DianeLIATARD A.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 20 À 22
. 8 .
hors-série 2octobre 2003
le lac du bourgetCOLLECTIF
BALLET F., BILLAUD Y., CANAL A.,
COUREN J.-P., GIULIANI Y., JALINOUX R.,
LIATARD A., MARGUET A., MIQUET A.,
NICOUD G., PERNON J., PETIT J.-P.,
PHILIFERT S., WEIGEL A.,
ChronologiePAGE 3
Le lac du Bourget, un lac reliquePAGES 4 ET 5
Les premières occupationshumaines sur les rive du lacPAGE 6
Le lac du Bourget, une référencepour l’étude de l’âge du BronzePAGE 7
Le lac à l’époque gallo-romainePAGE 8
Aix-les-Bains, le Vicus Aquae, à la source du thermalismePAGE 9
Les monuments du Moyen ÂgePAGES 10 ET 11
Chronique littérairePAGES 12 ET 13
Thermalisme, villégiature ettourisme au XIXe sièclePAGE 14
Voies d’eau, voies de terres,chemin de fer au XIXe sièclePAGE 15
Arhitecture et aménagementsbalnéaires au XXe sièclePAGES 16 ET 17
Le lac du Bourget et les zones humidesPAGES 18 ET 19
Le Rhône et le lac,les aménagements hydrauliquesPAGE 20
L’eau douce, préservation d’une ressourcePAGES 21 ET 22
Pour en savoir plusPAGE 23
hors-série 3novembre 2003
la vigne et le vinCOLLECTIF
BARBERO D., BOUCHE M., DAVIET J.,
GUILLERÉ C., MESSIEZ M., MIRANDA J.,
NEYRET D., PHILIFERT S., VALET C.,
ZINGARI V.
Entre polyculture et viticulturePAGE 3
Symbolique de la vigne et du vinPAGE 4
Le vin des comtes de SavoiePAGE 5
Les comptes du vinPAGE 6
Les cépages des côteaux du lacau XIXe sièclePAGE 7
Les cépages au XXe sièclePAGE 8
Les principaux temps fortsde la vinificationPAGE 9
Les saisons de la vignePAGE 10
Paysages viticolesautour du lac du BourgetPAGE 11
Une évolution viticole :le Bourget-du-LacPAGES 12 ET 13
La vigne, le vigneron et le cellierPAGES 14 ET 15
La vigne en récitsPAGES 16 À 19
Recettes au vinPAGE 20
Tara et pot à vinPAGE 21
Vins en rimesPAGE 22
LivresPAGE 23
. 9 .
numéro 12décembre 2003
Une destinée ambitieuse pour le château des Ducs de SavoieVIOUT J.-O.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 3 ET 4
Les murs sardes en pierre sècheMOTTINI J.
ARCHITECTURE – PAGE 5
Églises du XX e siècle en Savoie et Haute-SavoieDUBOIS H. ET GUENIN G.
ARCHITECTURE – PAGES 6 ET 7
La restauration de l’église Saint-François-de-Salles à AnnecyVIALLET H.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ARTS
PAGES 8 ET 9
Sainte-Anne, la Vierge à l’Enfant.Une statue aussoyenne dedévotion populaire fin du Moyen ÂgeRAFFAELLI P.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGE 10
Le Pays d’Art et d’Histoire de Maurienne et TarentaiseODIN P.-Y.
DOSSIER PAYS ET VILLES D’ART ET
D’HISTOIRE – PAGES 11 ET 12
Albertville, une Ville d’Art et d’Histoire à la montagneBOURGES J.-L.
DOSSIER PAYS ET VILLES D’ART ET
D’HISTOIRE – PAGE 13
Chambéry Ville d’Art et d’Histoire :patrimoine et nouveaux territoiresurbainsFRANDON V.
DOSSIER PAYS ET VILLES D’ART ET
D’HISTOIRE – PAGE 14
Actualités de l’archéologieBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 15
Les derniers chasseurs de rennesPION G.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 16 ET 17
Projet Grand Lac, bilan de l’inventaire du patrimoine bâtiPHILIFERT S. DAVIET J. ET VALET C.
INVENTAIRE DU PATRIMOINE BÂTI
PAGES 18 ET 19
Le monument aux morts de 1914-1918 de MouxySORREL C.
INVENTAIRE DU PATRIMOINE BÂTI –
PAGE 20
Le pisé en Albanais, inventaire du bâtiment ruralTAVERNIER A.
INVENTAIRE DU PATRIMOINE BÂTI
PAGE 21
Fin des Histoires ? une traverséeplurielle de l’art contemporain,collection FRAC Rhône-AlpesFERNEX DE MONTGEX C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
numéro 13juin 2004
Une civilisation sans frontières.Projet d’ouverture des archivesjudiciaires en Savoie, Piémont,Vallée d’Aoste et Comté de NiceXVI e-XVIII e sièclesLUQUET J.
ARCHIVES – PAGES 3 ET 4
L’inventaire du patrimoine d’Aix-les-BainsLAGRANGE J.
ARCHITECTURE – PAGE 5
Éloge de charpentiers piseurs de l’Avant-Pays Savoyard.Une architecture hautementenvironnementaleLEONI J.
ARCHITECTURE – PAGES 6 ET 7
Anciennes mines et carrièressouterraines de la Savoie : un patrimoine exceptionnelDURAND R.
PATRIMOINE INDUSTRIEL – PAGES 8 ET 9
. 10 .
Sites, monuments et personnages célèbresCOUREN J.-P.
ITINÉRAIRES REMARQUABLES – PAGE 10
Un réseau des Musées et Maisons thématiquesBALLET F.
DOSSIER – PAGE 11
Les bijoux de Savoie de l’EspaceSaint-Eloi, Séez-Saint-BernardDELAVEST J.
DOSSIER – PAGE 12
À Saint-Maurice-de-Rotherens, le Radio-Musée Galleti, unpionnier méconnu de la TSFPERRIER-GUSTIN J.
DOSSIER – PAGE 13
Musée régional de la Vigne et du VinVAISSE F.
DOSSIER – PAGES 14 ET 15
Le Musée Lapidaire Basilique Saint-Martin, AimeRÉMY B.
DOSSIER – PAGE 16
La Galerie Eurêka, centre de culture scientifique,technique et industrielleJEANNIN H.
PATRIMOINE SCIENTIFIQUE – PAGE 17
L’épitaphe retrouvée d’un grandpropriétaire foncier de la Combede Savoie : Titus Pompeius AlbinusRÉMY B.
ANTIQUITÉS – PAGE 18
Le château de ClermontCHORIER C.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 19
La Chartreuse de MélanCHORIER C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 20
Peinture contemporaine et lieux spirituelsPANNIER-LECLERC D.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 21
George Sand en Savoie, regards d’une observatriceattentive et sensibleVEDRINE M.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
numéro 14décembre 2004
Un nouveau musée pour Albertville – ConflansBOURGES J.-L.
MUSÉES – PAGE 3
Le Fonds d’Archives Grange à Saint-Georges-d’HurtièresTRANCHANT M.
ARCHIVES – PAGES 4 ET 5
Les canons-obusiers de la marine de ConflansRAFFAELLI P.
ANTIQUITÉS-OBJETS D’ART – PAGES 6 ET 7
Collection Payot, les albums britanniquesCHORIER C.
COLLECTIONS – PAGES 8 ET 9
Sentinelles des Alpes, un réseau transfrontalier qui se structure et se renforceFAURE M.
DOSSIER – PAGES 10 ET 11
Frontières, Les Chantiers de l’HistoireZINGARI V.
DOSSIER – PAGES 12 ET 13
Inventaire du patrimoine fortifiéDAMIAN C.
DOSSIER – PAGE 13
La Savoie, laboratoire del’architecture du XX e siècleLUGAZ B.
ARCHITECTURE – PAGE 14
Histoire de Carmes, Le Pont-de-BeauvoisinBLAZIN J.-P.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGE 15
La restauration de l’église des CarmesGRANGE-CHACANIS J.-F.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 16 ET 17
Le château de Conspectus, Saint-Maurice-de-RotherensDUCOURTHIAL C.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 18 ET 19
Roches savoyardes de la Sainte-Chapelle, château des ducs de SavoieDECROUEZ D. ET TRITENNE D.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 20 ET 21
Les fours de Cons-Sainte-Colombe,témoins de l’industrie de la chauxau XIX e siècle en SavoieGUFFOND C.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 22
. 11 .
numéro 15décembre 2005
Itinéraires Remarquables : trois parcours autour du lac duBourget, en Combe de Savoie, Val Gelon et Avant-PaysCOUREN J.-P.
ITINÉRAIRES REMARQUABLES – PAGE 3
Au château de Miolans, patrimoinesauvegardé et accueil du publicPHILIFERT S.
ITINÉRAIRES REMARQUABLES
PAGES 4 ET 5
Le Réseau des Musées et Maisons thématiques de SavoieBALLET F.
MUSÉES – PAGE 6
La Savoie des ombres : la vie des Savoyards pendant la Seconde Guerre mondialeLUQUET J.
ARCHIVES – PAGE 7
Les archives de Jean Bourguignon,secrétaire de Théodore ReinachGLIERE F.
ARCHIVES – PAGES 8 ET 9
Le patrimoine mobilier en Savoie,la Conservation départementaledes Antiquités et Objets d’artRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 10 À 12
La Commission diocésaine d’Art Sacré de Savoie. Une interface entre l’Églisecatholique et les différentesinstances de la société civileQUINQUET P.
DOSSIER – PAGE 13
Alpis Graia. Archéologie sans frontières au col du Petit-Saint-BernardBALLET F.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 14 ET 15
Le télégraphe Chappe en Haute-MauriennePEYNICHOU A.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 16 ET 17
• Yves Mairot : paysage, espace, temps• Voyages, voyages… CollectionPayot et paysages de montagne• Collection Evariste JonchèreCHORIER C.
COLLECTIONS – PAGE 18 ET 19
Genèse d’un bâtiment historique,le Musée SavoisienGACHET L.-J.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 20
Vallée d’Abondance, Pays d’Art et d’HistoireXOUILLOT A.-C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 21
Himalayapolis, visions du siècleGRANGE C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
numéro 16décembre 2005
Journées européennes du Patrimoine 2005PHILIFERT S. ET DAVIET J.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Le palais épiscopal d’AitonMUNARI D.
ARCHIVES – PAGE 4
Les papiers à en-tête, témoins de notre patrimoine économiquePOIRIER F.
ARCHIVES – PAGE 5
La collection de peinture dugénéral Baron-Chastel (1774-1826)DE MONTGROS C.
COLLECTIONS – PAGES 6 ET 7
. 12 .
Le château de Reinach à la Motte-ServolexHENRI-BARD M.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 8 ET 9
Les Maisons-Fortes du Petit-Bugey au bas Moyen ÂgeCODA-ZABETTA A.
DOSSIER – PAGES 10 À 13
Conseil et contrôle en matière d’architectureGANION P.
ARCHITECTURE – PAGES 14 ET 15
Sauvegarde des Granges deChandon, un contexte communalet urbanistique particulier.Communes de Meribel – les AlluesSCHWING K. ET VALET C.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 16 ET 17
La Rizerie des Alpes, symbole d’italianitéFORRAY F.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 18 ET 19
Sentinelles des Alpes – Sentinelle delle AlpiFAURE M.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGES 20 ET 21
Groupe de l’Annonciation, une acquisition rare pour lesmusées de ChambéryFERNEX DE MONGEX C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
numéro 17juillet 2006
Itinéraires Remarquables, troisnouveaux parcours au fil de l’Isère,en Tarentaise, en MauriennePHILIFERT S.
ACUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Henry-Jacques Le Même,l’architecte qui était tombéamoureux de la montagneDELORME F.
ARCHIVES – PAGES 4 À 6
Patrimoine et développement durableVALET C.
ARCHITECTURE – PAGE 7
Le Muséobar à Modane, dela Belle Époque aux Années FollesLAURENCEAU J.-F.
MUSÉES – PAGE 8
L’arche d’Oé, la nouvelle Maison du Patrimoine d’AussoisMANDRAY K.
MUSÉES – PAGE 8
Patrimoine et création, deux nouvelles œuvres au Parcdes Sculptures Contemporainesde la Chartreuse-de-MélanCHORIER C. ET
CHAUSSEPIED-ROQUET A.
COLLECTIONS – PAGE 9
Il y a 150 ans dans les lacs de Savoie, les premièresdécouvertes archéologiquesBALLET F.
DOSSIER – PAGES 10 ET 11
Recherches archéologiquesrécentes dans les lacs de SavoieBILLAUD Y. ET MARGUET A.
DOSSIER – PAGES 12 ET 13
Des ex-voto en Savoie à l’époque contemporainePOLAUD V.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 14 ET 15
La voie romaine du Val-de-Fier à Seyssel, un site majeur del’Antiquité à découvrirSERRALONGUE J.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 16 ET 17
Les anciens paysages de l’Avant-Pays SavoyardARTRU P.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 18 ET 19
La route du sel et du fromage. Un projet de mise en valeur et de restauration du patrimoineculturel en zone centrale du Parc national de la VanoiseHARVOIS F.
MONUMENTS-ÉDIFICES – PAGES 20 ET 21
Gabriel Loppé (1825-1913), un artiste précurseurFERNEX DE MONGEX C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
. 13 .
hors-série 4juillet 2006
autour du lac du bourgetCOLLECTIF
BALLET F., BRETEAU E., COUREN J.-P.,
DAVIET J., DUBOIS H., LUCOT I.,
PHILIFERT S., RAFFAELLI P., SOMM C.,
TAVERNIER A., VALET C., ZINGARI V.
Un territoire entre lac et montagnePAGES 3 ET 4
Les pierres du sacré,monuments et édifices religieuxPAGES 3 À 9
Les pierres du pouvoir,châteaux, maisons-fortes, manoirsPAGES 10 ET 11
Façades, couleurs et enduitsPAGES 12 ET 13
La maison et ses dépendancesPAGES 14 ET 15
Traces d’une économie villageoiseau quotidienPAGES 16 ET 17
Bâtiments publics etinfrastructuresPAGE 18
patrimoine funéraire,patrimoine de la mémoirePAGE 19
Par monts et par vauxPAGE 20
Matériaux nouveaux pournouvelles architecturesPAGE 21
numéro 18décembre 2006
Le public au rendez-vous du PatrimoineVUILLERMET S., NEEL V., DAVIET J.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Une source d’Histoire inestimableMILBACH S.
ARCHIVES – PAGES 4 ET 5
Jean du Bois (Genève 1789 – Monnetier-Mornex 1849)BEXON A.
COLLECTIONS – PAGES 6 ET 7
Histoire du patrimoine industriel de la SavoieRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGE 8
Approche d’un concept évolutif :le patrimoine industrielCODA-ZABETTA A.
DOSSIER – PAGES 9 À 11
La Rotonde, témoin privilégié d’un patrimoine ferroviairetoujours en exploitationBAUD D.
DOSSIER – PAGES 12 ET 13
L’usine Matussière et Forest à Fourneaux entre démolition et conservation CHEMIN F.
DOSSIER – PAGES 14 ET 15
Patrimoine et développement durableVALET C.
ARCHITECTURE – PAGES 16 ET 17
L’arche d’Oé, nouvelle Maison du Patrimoine AussoisMANDRAY K.
MUSÉES – PAGES 18 ET 19
Une nouvelle interprétation du Temple de Diane à Aix-les-Bains et de l’agglomérationantique d’AquaeLEVEAU P.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 20 ET 21
Charlotte Perriand et la montagneGRANGE C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 22
. 14 .
numéro 19juillet 2007
Les Pays de Savoie sur un écranDAVIET J.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Histoire des Echelles. Ressources documentaires,valorisation patrimoniale et pôle d’excellence ruraleCODA-ZABETTA A.
HISTOIRE – PAGES 4 ET 5
Conserver, préserver pour communiquer la mémoire de demainLUQUET J.
ARCHIVES – PAGES 6 ET 7
Jean-Louis Chanéac (1931-1933).Au-delà de l’architecture interditeet du régionalisme synthétiquePETIT J.-P.
ARCHITECTURE – PAGES 8 ET 9
Pays d’Art et d’Histoire, un labelnational pour les Hautes vallées de SavoieODIN P.-Y.
DOSSIER – PAGE 10
La FACIM partenaire de Paysages àcroquer, un programme européende coopération transfrontalière(2003-2007)SITE DE L’IA SAVOIE
DOSSIER – PAGE 11
Une exposition itinérante « Quand on dit montagne »,paroles d’habitants de l’Adret et de TarentaiseZINGARI V.
DOSSIER – PAGE 12
Le projet Croq’paysageGOUSSE M.
DOSSIER – PAGE 13
Les routes de l’art à NovalesaLUDOVICI A. ET FORRAY F.
COLLECTIONS – PAGE 14
Un exemple de romanisationprécoce dans la cité de Vienne, les graffites du Sanctuaire deChâteauneuf (Savoie)RÉMY B.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 15 À 17
L’habitat troglodytique au Moyen Âge dans l’Ain et la Haute-SavoieDE LA CORBIERE M.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 18 À 20
Le Fort-Cellier de Virignin. Une étrange construction quianime le défilé de Pierre-ChâtelSALMON O.
ARCHÉOLOGIE – PAGE 21
Charlotte Perriand, un art d’habiter, un parcours en montagneGRANGE C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 22 ET 23
Eugénie Goldstern (1884-1942).Être ethnologue et juive dansl’Europe alpine des deux guerres.GACHET L.-J.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 24 ET 25
Bessans 1913, d’un monde à l’autreZINGARI V.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 25 ET 26
numéro 20décembre 2007
Le programme de valorisation du château des Ducs de SavoieDÉBAT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRE
2008
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Les récents travauxd’aménagement de la Granged’eau de l’Abbaye de HautecombeGRANGE-CHAVANIS J.-F.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGES 4 ET 5
Redoute Marie-Thérèse Avrieux :ouverture du Centred’Interprétation du PatrimoineFortifiéDEMANGE V., VERAN-HERY M.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGES 6 À 8
Les Collections départementales,bientôt 150 ans de patrimoineGUERIN M.-A.
DOSSIER – PAGES 9 À 11
. 15 .
Trois portraits du XVII e siècleenrichissent les CollectionsdépartementalesRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 12 ET 13
Le Trésor de Sainte-Reine, nouvelleacquisition archéologique pour lesCollections départementalesBALLET F.
DOSSIER – PAGE 14
Une nouvelle toile au Musée FaureLIATARD A.
DOSSIER – PAGE 15
Vingt dessins relatant l’ascension d’Henriette d’Angevilleau Mont-BlancCHORIER C.
DOSSIER – PAGES 16 ET 17
Vers le patrimoine de demainVALLET C.
ARCHITECTURE – PAGES 18 ET 19
Val d’Isère, la redécouverte d’un patrimoineLASNIER M.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 20 ET 21
Gabriel Dufour et Saint-François-de-Sales en Maurienne, un artiste au service d’un culteCURTIL J.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 22 ET 23
Regard industriel et thermal versune connaissance patrimoniale del’eau des deux SavoieMILLERET Y.
PATRIMOINE INDUSTRIEL – PAGES 24 ET 25
Ouverture de l’Espace Alu à Saint-Michel-de-Maurienne,premier musée au mondeentièrement dédiée à l’aluminiumBUNEL C.
PATRIMOINE INDUSTRIEL – PAGE 26
numéro 21juillet 2008
La Salle de la Chambre descomptes en chantier, un nouvelespace muséographique pourdécouvrir le château des ducs de SavoieRAFFAELLI P.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Itinéraires Remarquables à ladécouverte des Parcs naturelsrégionaux de SavoieVUILLERMET S.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGES 4 ET 5
« Moi, nous, le Patrimoine » Atelier Patrimoine au Sycomore,Foyer de l’Arche à La RavoireVUILLERMET S.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 6
Les groupes sculptés de la mise en tombeau du Christ en Savoieoccidentale à la fin du Moyen ÂgeTHREMES-BOISSET S.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 7 À 9
L’art rupestre en Savoie, unpatrimoine précieux mais fragileBALLET F.
DOSSIER – PAGES 10 À 13
Le site de la Tour de Curienne,patrimoine et création autourd’une motte castraleVUILLERMET S.
MONUMENTS ET SITES HISTORIQUES
PAGES 14 À 16
Maurice Novarina, un architectedans son siècle (1907-2002)BONNOT C.
ARCHITECTURE – PAGE 17
La restauration 1900 du château de Ripaille, une aventurearchitecturale modernisteBURNICHON P.-S.
ARCHITECTURE – PAGES 18 ET 19
Impression des lacs. Images des lacs alpins dans l’estampe du XVIII e siècle à nos joursKOHLER E.
BEAUX-ARTS – PAGES 20 ET 21
1848-1858, la Savoie des libertésCOMBET E. ET MILBACH S.
ARCHIVES – PAGES 22 ET 23
Sur les routes, Tignards etmigrations du XVIII e siècle à nos joursMAIRIE DE TIGNES
ARCHIVES – PAGES 24 ET 25
La Chartreuse d’Aillon, Maison du PatrimoineTIBERGHIEN T. ET DAVIET J.
MUSÉES ET MAISONS THÉMATIQUES
PAGE 26
. 16 .
numéro 22décembre 2008
Un dépôt de fouillesarchéologiques en Savoie pourconserver et étudier les archivesdu solBALLET F.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGE 3
Écrin de découvertearchéologique, l’ancienneChambre des comptes du château des ducs de SavoieVERAN-HERY M.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES – PAGES 4 ET 5
Le Grand Chemin Royal de laGrotte, un dessin inédit, nouvelleacquisition pour les Collectionsdépartementales de la SavoieRAFFAELLI P.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGES 6 ET 7
Au château de Clermont-en-Genevois, expertise du mobilier de Haute-ÉpoqueCARETTE S.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGES 8 ET 9
Dessins du fonds Coppier,acquisitions du Conservatoired’Art et d’Histoire de la Haute-SavoieCHORIER C.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGE 10
Les outils du Patrimoine, regard sur les technologiesCLAUS S.
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES – PAGE 11
La Maison-Forte de BlayDE VISCHER B.
ARCHITECTURES ET MONUMENTS
PAGES 12 ET 13
Savoie, Place-Forte deChamousset, ouvrage deprotection Seré-de-Rivières de première génération, le fort de Montperché entreMaurienne et Combe de SavoieJEANNE-BEYLOT P.
MONUMENTS ET SITES HISTORIQUES
PAGES 14 ET 15
Une cinémathèque en Pays de SavoieRICHOUX R., GRANGE M.
DOSSIER – PAGES 16 À 19
Le Pont-de-Beauvoisin,restauration du chœur de l’église des CarmesGRANGE-CHAVANIS J.-F.
MONUMENTS ET SITES HISTORIQUES
PAGES 20 ET 21
Espace Alu – Musée del’aluminiumBOUILLARD S., HACHEZ-LEROY F.
MUSÉES ACTUALITÉS – PAGES 22 ET 23
Marguerite Bouvier, histoire d’une viePOLETTI C.
MUSÉES ACTUALITÉS – PAGES 24 ET 25
Drôles de mines ! Dessins des Musées de ChambéryFERNEX DE MONGEX C.
MUSÉES ACTUALITÉS – PAGES 26 ET 27
Trésor, splendeur et folie ! Le décordans l’architecture aixoiseGRAS P., JAZE-CHARVOLIN M.-R.
INVENTAIRES ACTUALITÉS – PAGES 28 À 30
numéro 23juillet 2009
Le château, la Savoie, dix sièclesd’Histoire, expositions dansl’ancienne Chambre des comptesRAFFAELLI P.
ACTUALITÉS-PATRIMOINES
PAGES 4 ET 5
Les collections mobilières du château des Ducs de SavoieLAURENCEAU J.-F.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGES 6 ET 7
Héritier d’une Histoire, le cas du Musée d’Annecy 1842-1933LIABEUF B.
MUSÉES – PAGES 8 ET 9
Les outils du Patrimoine, regard sur les technologiesCLAUS S.
ARCHIVES – PAGES 10 ET 11
Albens dans l’AntiquitéRÉMY B.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART
PAGES 12 ET 13
. 17 .
Sculpture médiévale dans lesAlpes, une banque de donnéespar-delà les frontièresMARGARONE C.
BEAUX-ARTS – PAGES 14 ET 15
Les chartes architecturales et paysagères de SavoieLUGAZ B.
DOSSIER – PAGES 16 ET 17
Vanoise, miroir du tempsPETIT J.-P.
DOSSIER – PAGES 18 ET 19
Cathédrale de Chambéry –restauration de la façadeoccidentale de la MétropoleGRANGE-CHAVANIS J.-F.
MONUMENTS HISTORIQUES
PAGES 20 ET 21
L’aventure des tuiliers en Avant-PaysMARET J., TISSUT M.
PATRIMOINE INDUSTRIEL
PAGES 22 ET 23
Inventaire patrimonial de l’eau enPays de Savoie, aux sources d’uneétude territoriale thématiqueMILLERET Y.
PATRIMOINE INDUSTRIEL – PAGE 24
« Avec vue sur le Lac » au Musée-Château et Palais de l’Ile à AnnecyMARIN-DAVID S.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 25
De rive en rêve, songes et visions au bord de l’eauCHORIER C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 27 ET 28
Saint-Christophe-la-Grotte. Les grottes des Echellesdeviennent le site de Saint-Christophe- la-GrotteBOZONIER A.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS
PAGES 28 ET 29
Le sport est créateur d’artGRANGE C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 30
numéro 24décembre 2009
Yenne, XIIe colloqueLes Alpes dans l’AntiquitéBALLET F.
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGE 3
Valorisation du château des ducs de SavoieRAFFAELLI P.
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGE 4
Traditions actuellesLe défi de la médiation culturelledans les AlpesCLOUET G.
PATRIMOINE TRANSFRONTALIER – PAGE 5
Traditions actuellesProjet européen pour le partage d’une culturecommune entre Haute-Savoie,Savoie et Vallée d’AosteCARETTE S., COLOMBAN F.,
KOHLER É., MANCINI V.
ACTUALITÉS PATRIMOINE – PAGES 6 ET 7
Le musée Faure, Aix-les-BainsLIATARD A.
COLLECTIONS MUSÉES – PAGES 8 ET 9
Les outils du patrimoineCLAUS S.
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
PAGES 10 ET 11
Le clusien Joseph Depoisierentre aux ArchivesPOIRIER F.
ARCHIVES MUNICIPALES – PAGES 12 ET 13
Voyages autour de la tableODIN P.-Y.
ACTUALITÉS PAYS D’ART ET D’HISTOIRE
PAGES 14 ET 15
Nice et Savoie,un regard contemporainFONDATION FACIM
ACTUALITÉS PAYS D’ART ET D’HISTOIRE
PAGE 15
Le château, la Savoie, dix siècles d’histoireRAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES16 À 19
Notre-Dame-des-VernettesGRANGE-CHAVANIS J.-F.
MONUMENTS HISTORIQUES
PAGES 20 ET 21
Le chantier de fouille de la maison forte du ChâteletD’AGOSTINO L., GUFFOND C.
ARCHÉOLOGIE – PAGES 22 ET 23
Diversité des architecturesdu Mont-CenisDUBOIS H.
ARCHITECTURE – PAGES 24 ET 25
Musée de la Pyramidedu Mont-CenisASSELINEAU M.
ACTUALITÉS EXPOSITIONS – PAGES 26 ET 27
La route des EspagnolsVIDONNE P.
ACTUALITÉS EXPOSITIONS – PAGES 28 ET 29
Le domaine de découvertede la Vallée d’AulpsDELERCE A.
ACTUALITÉS EXPOSITIONS – PAGE 30
. 18 .
numéro 25juillet 2010
Un projet de rénovationpour le Musée savoisienGUÉRIN
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGE 3
Inventaire patrimonial de l’eau des Pays de SavoieMILLERET Y.
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGES 4 ET 5
les ouvrages d’art en SavoieESCOBAR A.
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGE 5
Un portrait de Madame RoyaleRAFFAELLI P.
COLLECTIONS DÉPARTEMENTALES
PAGES 6 ET 7
Philippo Juvarra, architecte dumaître-autel de la Sainte-ChapelleTRITENNE D.
MONUMENTS HISTORIQUES – PAGES 8 ET 9
150 ans d’histoire françaiseaux Archives départementalesCLAUS S.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 10
Nice & Savoie,un regard contemporainDELADERRIÈRE F, LELOUP M.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 11
Paysages en vues, paysages en vieCHORIER C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGES 12 ET 13
le château, la Savoie, 1860RAFFAELLI P.
DOSSIER – PAGES 14 À 19
Voyage de Leurs MajestésImpériales à ChamonixPOLETTI C.
MUSÉES-COLLECTIONS – PAGES 20 ET 21
1860 et ses commémorationsDREYFUS E., GUÉRIN M.-A.,
SADOUX-TRONCY L.,
SÉRAFIN-MALET M.,
MUSÉES-EXPOSITIONS – PAGES 22 ET 23
Hériter d’une histoire, le cas du Château-Musée d’AnnecyMARIN S.
MUSÉES-COLLECTIONS – PAGES 24 ET 25
Découverte d’une nouvelle (?)inscription impériale fragmentaireRÉMY B.
ANTIQUITÉS ET OBJETS D’ART – PAGE 26
Evaluer l’accessibilité,réseau des musées et maisonsthématiques de SavoieCLOUET G.
ACTUALITÉS-PATRIMOINE – PAGE 27
Trois ans pour les châteaux de Haute-Savoie et de la Valléed’AosteD’AGOSTINO L., GUFFOND C.
ARÉCHÉOLOGIE TRANSFRONTALIÈRE
PAGES 28 ET 29
Arctic 21GRANGÉ C.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 30
Mon voisin est un châteauCARETTE S.
ACTUALITÉS-EXPOSITIONS – PAGE 30
. 19 .
atelier l
e cice
ro
