http://www.facebook.com/ACAQBhttp://www.centres-animation.asso.fr

S

Voici venue la saison des animations de quartiers de juilletqui concrétisent des animations menées tout au long de l’année avec toutes les générations, associant nombre d’artistes et de partenaires...

O2012

du 1er juin au 7 juillet

Au sq

uare

Vinet

De 14

h à 15

h30

Pays

ages

sono

res en

quad

ripho

nie de

Fe

rnan

d Dero

usse

n et le

ctures

de 4

conti

nents

.

Ven

ez p

arta

ger

un v

oyag

e po

ur le

s or

eille

s de

la G

uyan

e à

l’Aus

tral

ie e

n pa

ssan

t par

l’E

spag

ne e

t Mad

agas

car.

15h3

0-17h

30

que j

e vois

Une

inst

alla

tion

pro

duit

e en

rés

iden

ce a

u ce

ntre

d’a

nim

atio

n Sa

int-

Pier

re

de 10

h à 00

hSo

us un

dôme

géod

ésiqu

e, Ins

tallat

ion in

terac

tive :

po

rtrait

du qu

artie

r Sain

t-Pier

re av

ec de

s hab

itants

.U

ne i

nsta

llati

on p

rodu

ite

en r

ésid

ence

au

cen

tre

d’an

imat

ion

Sain

t-Pi

erre

par

la

com

pagn

ie S

i et S

eule

men

t Si a

vec

des

adhé

rent

s du

cen

tre

et d

es h

abit

ants

du

quar

tier

.

Instal

lation

inter

activ

e «Na

rcisse

»U

ne in

stal

lati

on d

u co

llect

if

Les

Mor

phog

énis

tes

18h Piè

ce de

théâ

tre m

ultim

édia

des e

nfan

ts du

centr

e

Instal

lation

«ils,

elles

, Nou

s» : m

élang

eons

nos

visag

es, P

ortra

its vi

déos

méla

ngés

.

à par

tir de

22h3

0 : VJ

ING

Mapp

ing Vi

déo d

ans l

a cou

r du c

entre

av

ec VJ

Hier

os G

amos

, VJ L

Ahuis

et VJ

Y#

de 10

h à 18

hIns

tallat

ion in

terac

tive,

portr

ait du

quar

tier

Saint

-Pierr

e à tr

aver

s ses

habit

ants.

Instal

lation

inter

activ

e «Na

rcisse

»U

ne in

stal

lati

on d

u co

llect

if

Les

Mor

phog

énis

tes

10h Ve

nte de

panie

rs Bio

avec

Save

urs d

u bois

du Ro

c

De 10

h à 12

hAte

lier d

écou

verte

(à pa

rtir d

e 8 an

s)- le

s mar

ionne

ttes i

ntera

ctive

s- F

aire d

e la m

usiqu

e ave

c une

wiim

ote et

un ip

ad

18h

Vend

redi

1er

juin

Sam

edi 2

juin

Sam

edi 2

juin

Ouve

rture

du ba

r «le

Zinc P

ierre»

duran

t les d

eux j

ours

du fe

stiva

l

FESTIVAL DU CENTRE D'ANIMATION SAINT-PIERRE

Créa

tion

num

ériq

ue e

t mu

ltim

édia

Sur l

a plac

e Sain

t-Pier

re

A par

tir de

20h

Forrò

da lu

a.

Instal

lation

inter

activ

e «Di

s moi»

. N

’oub

liez

pas

votr

e té

léph

one

port

able

!

Sam

edi 2

juin

4 rue

du M

ulet -

Bord

eaux

Tél. 0

5 56 4

8 16 3

9

EN PA

RTEN

ARIAT

AVEC

Dancing in the street, Funky kids, Boxe and soul, Soul food5 juin / Jardin Brascassat • 15h > 22h30> Un mix danse, boxe, musique soul, rythm’and blues,

funk animé par un DJ.> 15 h/16 h 30 « Funky kids », DJ et danse

avec les écoles de Bordeaux Sud et de Bègles> 16 h 30 « Boxe and soul »

et « Dancing in the street »> 20 h « Soul food », pique-nique et danse. Une base de

riz et de haricots rouges est offerte et chacun apporteun ingrédient pour créer sa recette et des plats qui se-ront partagés entre les participants

D'habitude, portraits d'habitantsDu 5 au 8 juin / Phénix de Belcier • 17h > 21h> Création de Isabelle Kraiser et Marc Pichelin> Exposition, projections, rencontres

au local de Phénix, 40 rue Laffiteau> Jeu 7 juin à 18 h 30 soirée avec Gironde Habitat

pour les habitants des résidencesYves Cortez et La Verrerie

> Visites des scolaires et groupes sur RV

« Les enfants fêtent le sport »6 juin / Quai des sports St-Michel • 10h > 17h> Une compétition amicale> Découverte au travers d’une manifestation conviviale,

pour le plaisir du sport, du jeu, de la rencontre et de l’échange entre les enfants de différents quartiers

> Rugby, volley, football, trampoline, escalade, boxe éducative, ring hochey, rollers, tir à l’arc, escrime, parcours vélos

> Journée proposée aux centres d’accueil et de loisirs(6/11 ans) de Bordeaux et de la CUB

Guinguette Bordeaux Sud8 juin / Quai des sports St-Michel • 14h > 1h> 14 h Bal trad enfantin avec les écoles du secteur> 19 h 30 Inauguration du festival,

chorale Festi’sud et démos de danse> Restauration sur place ou pique-nique> 21 h Bal animé par « Forrò Da Lua »

groupe Gascon/Brésilien

> 22 h 30 Cinésite « Les petits mouchoirs » de Guillaume Canet

Tous en scène14 juin / Salle Son Tay • 10h > 16h30> Spectacle, pendant le temps scolaire. Les enfants

confrontent leurs productions avec celles des autres, devenant tour à tour acteurs et spectateurs. Danse contemporaine, chant, conte

Spectacle de l’école maternelle Carle Vernet15 juin / Rocher de Palmer • 17h > 20h> Visite du Rocher de Palmer (Réservation à l’école), spectacle des enfants de l’école et démo de swing time

> 17 h Départ de l’école en TRAM> 17 h Départ du centre d’animation Bordeaux Sud

(adhérents), en mini bus

Fête du Quartier16 juin / Place Ferdinand Buisson • 10h > minuit> De 9 h à 11 h Randonnée intergénérations,

pédestre et cycliste, balisée, dans le quartier de Belcieret petit déjeuner

> 11 h Spectacle de magie à la bibliothèque> De 14 h à 16 h Jeux de société et tournoi d'échecs pour tousExpos et animations des ateliers de Mme KraiserAteliers de Shiatsu de Mme Lenezet (à préciser)

> 16 h Goûter sur la place> 17 h Danses des ados et enfants du quartier> Scène ouverte : musique et chants,

des jeunes du centre d’animation Bordeaux Sud> De 18 h à 20 h Match d'improvisation théâtral> 20 h Repas musique avec la chorale Festi’sud et un DJ

Fête de la musique21 juin / Quai des sports St-Michel • 14h > 16h> Dancing in the street et Funky kids> Organisé par les écoles du quartier,

Allez les filles, swing time> Place Ferdinand Buisson 21 h/23 h> Bal trad, animé par l’atelier d’accordéon diatonique

du centre d’animation Bordeaux Sud

FEST

IVA

L

asso

ciatio

n de

s cen

tres d

’ani

mat

ion

de q

uarti

ers d

e Bor

deau

x •

http

://w

ww

.cen

tres-a

nim

atio

n.as

so.fr

• h

ttp:/

/ww

w.fa

cebo

ok.c

om/A

CA

QB

Bordeaux Sud

Belcier / Saint-Jean / Carle Vernet

Centre d’animation BORDEAUX SUD

à vocation sociale & culturelle / agréé par la CAF 33

13 rue du Professeur Devaux,

33800 Bordeaux

05 56 85 76 96 [Fax : 05 56 85 99 84]

ca.bordeauxsud@centres-animation.asso.fr

Contact :

Dancing in the street, Funky kids, Boxe & soul, Soul foodMardi 5 juin / Jardin Brascassat • 15h > 22h

D'habitude, portraits d'habitantsDu mardi 5 au vendredi 8 juin / à Phénix de Belcier • 17h > 21h Jeudi 7 juin à Gironde Habitat

Animations Sportives « les enfants fêtent le sport »Mercredi 6 juin / Quai des sports Saint-Michel • 10h > 17h > Centres d’accueil et de loisirs 6/11 ans

Guinguette sur les quaisVendredi 8 juin / Quai des sports Saint-Michel • 14h > 1h

> Bal Trad Enfantin • 14h> Bal Gascon Brésilien avec « Forrò Da Lua » • 21h> Cinésite « Les petits mouchoirs » G. Canet • 22h30

Spectacles des écolesJeudi 14 juin / Salle Son Tay • 10h > 16h30 [6/11 ans]Vendredi 15 juin / Rocher de Palmer • 17h > 20h

Fête du QuartierSamedi 16 juin / Place Ferdinand Buisson • 10h > minuit

> Animations, repas musique, DJ

Fête de la musiqueJeudi 21 juin / Quai des sports Saint-Michel • 14h > 16h

> Dancing in the street et Funky kidsPlace Ferdinand Buisson • 21h > 23h

> Bal trad au Diato

du 5 au 21 juin 2012

Les associations d’Astrolabe, la Boulangerie, Phénix de Belcier, le Boxing club Bordelais, Allez les @lles, swing time, Jeunes sciences, Anim’EscrimDo Perrin, Ginette et Simone, ça gazette dans l’coin, la Cigüe, l’ABD, le centre d’animation Bordeaux Sud, les Parents d’élèves des écoles Carle Ver-net, le réseau de réussite scolaire Bordeaux Sud, l’école maternelle Carle Vernet, le club rugby XIII de Bègles, l’UCPA, Euroring, Délisport, Aquita-nis, Gironde habitat, l’Éducation nationale, la bibliothèque Son Tay, le Collectif « Bal Trad Enfantin », le groupe Forrò Da Lua, Tango nomade, leRocher de Palmer, le Jean Vigo, la ville de Bordeaux, le Conseil général, la CAF

Festival CLAIR de BASTIDECentre d’animation BASTIDE BENAUGE

23 rue Raymond Poincaré / 33100 Bordeau x / 0556861621

Du 6 au 9 juin 2012Le festival des danses contemporaines et urbaines / « Les rencontres improbables de la danse »

• Ce festival est placé sous la direction artistique d’Hamid BEN MAHI, danseur-chorégraphe de la compagnie Hors Sérieavec l’appui d’un comité de pilotage réunissant des acteurs artistiques et institutionnels de la danse à Bordeaux incluant l’équipe du centre d’animation Bastide Benauge.

• Quatre soirées de spectacles gratuits à partir de 19h30 sur une scène couverte dans la cour du centre d’animation Bastide Benauge.

• Dès 18h30, lancement des spectacles au pied des tours de la cité, devant le centre commercial, dans le square Pinçon… sous la forme de performances courtes dansées ou musicales grâce aux « ambassadeurs » de la danse, du Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud, des compagnies Lullaby, La Smala, Onstap et Norbert Senou.

Mercredi 6 juin :> En fin d’après-midi, lancement du festival avec des spectacles d’enfants du centre d’animation Bastide Benauge : centre

d’accueil et de loisirs, enfants inscrits dans le cadre du contrat local d’accompagnement à la scolarité, enfants des ateliersde danse contemporaine. Puis, restitution de l’atelier de danse orientale du centre et du projet artistique du collège JacquesEllul sous la direction de la compagnie Mutine.

> En suivant, performances dansées des compagnies La Smala, Artefackt, Fred Faula, Auguste Ouédrago, Hamid Ben Mahi, Malik Soarès et Marco.

Jeudi 7 juin :En après-midi, restitution de tous les spectacles des élèves des écoles élémentaires du quartier de la Bastide.Début de soirée, projets partagés cirque/danse des centres d’animation Queyries/Benauge suivis de performances dan-

sées des compagnies Entresols, Acta est Fabula, Norbert Senou, Adage accompagnées par des musiciens.Vendredi 8 juin :18 h 30 : signature de la convention pluriannuelle entre le collège Jacques Ellul

et l’association des centres d’animation de quartiers de B ordeaux.Début de soirée et soirée, extraits de spectacles et performances des compagnies Lullaby, Tchaka Harmony,

Epiphane, Aléas, Piroger Bakambo et Roger Biwandu, Animaniaxxx, Cefedem Aquitaine.Samedi 9 juin :Début de soirée, avec les performances des compagnies, New Youth Posse, Onstap et Erika la Quica.Soirée de clôture avec un concert final donné par le groupe SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS.L’ensemble du festival sera filmé par un cinéaste. Un photographe enverra en temps réel ses prises de vue

pour une exposition des clichés sur différents lieux et structures de la ville.Tous les soirs du festival, le centre d’animation Bastide Benauge proposera une buvette et des grillades.

r e n s e i g n e m e n t s e t r é s e r v a t i o n s 0 5 5 6 3 3 8 4 3 4w w w. c h a h u t s . n e t

d u 1 2 a u 1 6 j u i n 2 0 1 2CHAHUTS

fest ival des ar ts de la parole

L’association des arts de la parole présente

CHAHUTS Chahuts, festival des arts de la parole

MARDI 12 JUIN > SAMEDI 16 JUIN

Entre tchatche et conte, slam, lecture, théâtre, poésie et chanson, le festival Chahuts mélange lesgenres et les gens. Chahuts, c’est 5 jours autour des arts de la parole, une parenthèse à l’arrivéedes beaux jours. Un état d’esprit espiègle, décalé, une aventure collective. Achille Grimaud, SergioGrondin et François Lavallée feront le récit fin et drôle de leur expérience de la francophonie dans leCabaret de l’Impossible, Pascal Rueff dévoilera le projet SPATIH dont l’objectif est de diffuser de lapoésie dans les zones interdites, Pépito Matéo présentera 7 monologues – 7 personnes, 7 récits, 7jours de création, Groupenfonction fera ressortir le Héros qui sommeille en vous avec son projet au-tour du playback We can be heroes, Elise Simonet mettra en son les cauchemars qu’elle a récoltésauprès de personnes mal réveillées, l’Agence de Géographie Affective sortira sa loupe et enfilera sesgants dans un polar sur la métropole bordelaise où machinations et sombres histoires referont sur-face. La deuxième édition des Causeries (journées professionnelles de Chahuts) aura pour théma-tique, en cette année d’élections, les interactions entre l’artistique et le politique. Et toujours destentatives et des moments inédits qui font la particularité du festival : la Chorale chahuteuse, le Cha-lumeau (la gazette du festival qui vous brûle les doigts), ou les GreetChahuters pour une visite per-sonnelle et poétique du quartier Saint-Michel.Les équipes du centre d’animation Saint-Michel et de l’association des art de la parole voues accueil-lent au 7° étage ½ avec les bénévoles, les artistes invités pour des moments hors du temps. Lesnappes se déplient, les langues se délient, le jour se délite pour la nuit jusqu’au petit jour.

Plus d’informations sur www.chahuts.netRenseignements et réservations au 05 56 33 84 34

Tout public Tarifs : beaucoup de propositions gratuites / fourchette de prix pour les spectacles payants de 5 à 13 euros

Billetterie au 7° étage ½ (centre d'animation Saint-Michel) 25 rue Permentade, 33000 BORDEAUX / Quartier Saint-Michel

Tramway ligne C, arrêt Saint-Michel

Temps FortsLes Festival de l'été du Lac2012

trouvez un nouveau nom au festival

Partenaires :Les habitants & bénévoles du quartierAVLÉKÉTÉAssociation La BoulangerieBibliothèque municipale du LacBordeaux Lac FMCDPLJ (Centre départemental prévention loisirs jeunes) Club de foot du Lac CMBLClub séniorDOMOFRANCE

Écoles maternelles & élémentaires du LacFAMADIMDSI (Maison départementale de la solidarité & de l’insertion)Musiques de nuitRégie de quartierRock School BarbeyUBAPS (Union Bordeaux Nord des associations de prévention spécialisée)UVS (Urban vibration school)

Avec le soutien de :Mairie de BordeauxCaisse d’allocations familiales de la GirondeConseil généralDirection régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion socialeAquitanisLes Chantiers Tramasset Les petits débrouillards Aquitaine

Ciné site « BUGSY MALONE »Ateliers cuisineSoirée urbaineConcerts musique du mondeVillage festival

donne ton avis !

2013le festival cherche un nouveau nom

FFFF tivtivssFFFesF tivsF sF s de l’éde l’éald ld lvvalalald lald le e ad d l’de l ée alald lav é d é d LL té du é ét ét té du d té L du L du L du L d é d LL d t té ét té du LLLacLLLacFFFFFal de FFtiv

FFes

FFst

FFLe F

FFg

esLe F tivF

esF

stF

Le FFF e

é FF l’étFFFF du Lac fêtF an10 ses LLns

con

LacacLLLaLatsncer

LaLacacLLaL cccc

ddu1131duaa11161au 0jj njuinjuin200i2jjuju26 120

eat

pe

s cuiselier

aclesect

sine

1313 pspe

p ep r

acect

p d qpas de qu tier uar

ll' t tate del lag

oestival de v

eran F az eglen

Y no del l

YYa lago

az

Ya ncesi göl

l kR

er w tang

’Rew tangaï bi

s summer est e

r f fe derrestival f

d fe

d lago r f

t t /

estival dell'est

F

estival des S

F

ti

tate de g

Sommers des Sees

he lakeTTh

Les

s sum ã

Festa do verã s

F e

subiers A

ão do lago

d Bore d’animCentr

contact / program

de mation

mmation

és R

Les

sidence d s A

du Lac

mercredi 13 juin

jeudi 14 juin

10h30

11h > 12h / 14h > 15h

15h > 16h

16h30

17h30

20h30 > 22h30

22h30 > minuit

9h > 14h

14h > 15h

14h > 15h

16h30

20h30 > 22h30

Spectacle bibliothèque • « Le Petit Chaperon Rouge » par le Théâtre Job / Public familial

Animations • Atelier cuisine : Les marmitons aux fourneaux• Ateliers arts plastiques• Ateliers voltige• Bulles à gogo / Place Ginette Neveu

• Bal traditionnel / en plein air place Ginette Neveu

• DÉAMBULATION MUSICALE / Batucada SambaRenn’ga fanfare brésilienne / par l’association Aperc’ut

Inauguration / Espace festival • Spectacle de voltige• Concert les « P'tits Tam-Tam »• Présentation des divers ateliers et sculptures• Dégustation des mets confectionnés par les Marmitons

Battle musical DJ / Espace festival > Chacun apporte son MP3, CD VINYLE, K7

Ciné site / Bugsy Malone / Espace festival

• Atelier cuisine du monde et repasSieste musicale > Grande Pelouse / Par l'association Musiques de nuitProjection > « D'habitude Bacalan – les Aubiers » en présence d'Isabelle Kraiser / Club seniors rue Frizeau

Animation : dessins à la craie> Dalle devant la MDSI

Soirée / À la Résidence du Lac • Pièce de théâtre Eldorado / Association « Les p'tits tréteaux »

/ mise en scène par le collectif Bordonor• Lunca / Musique des Balkans• Projection « D'habitude Bacalan – les Aubiers »

en présence d'Isabelle Kraiser

programme du Festival de l’été du Lac 2012>Les enfants mineurs sont sous la responsabilité de leurs parents…

juin 2012…

•

•

vendredi 15 juin

samedi 16 juin

9h > 14h

14h > 15h

14h > 20h

18h30

19h30 > minuit

19h30 > 20h30

14h > 19h

19h

20h30 > minuit

• Atelier cuisine du monde et repasDigestion en musique • Animation musicale / Grande Pelouse

Animations • Bus de la Rock School Barbey• Atelier Graff

Spectacle bibliothèque • Restitution des ateliers poésie par les participants / Ateliers menés par Mme Claude Dagail dela Compagnie Créative / Public familial

Soirée musique urbaine > Espace festival• Open Mike / inscription sur place• Enfants et jeunes des ateliers d'écriture• Artistes locaux• Artiste national Rim'K

Village festival / Espace festival • Atelier graff• Ateliers musique• Expositions• Tente sonore• Atelier découverte du fleuve animé par Les Chantiers de Tra-masset et Les Petits Débrouillards

Repas de quartier > Partageons nos repas

Soirée concerts / musiques du monde• Manguidem Taf Taf / fanfare jazz ethno groove• TAM-TAM / musique afro• Artiste national Youness & le collectif Alma Raï

Feux d’artifice > Par la Compagnie Cramoisie

Pendant le festival et même un peu avant !> Décor du quartier> Expositions : peinture, photos, graff, etc.

FÊTE du CENTRE Monséjour

Centre d’animation MONSÉJOURrue François Coppée / 33200 Bordeaux / 0556975810

MERCREDI 20 JUIN / dès 14h14 h > 19 h 30 EXPOSITION

exposition des ateliers artistiques et d’artisanat d’art

16 h 30 GOÛTERet participation des centres d’accueil et de loisirs au bal version « la compagnie 16 ans d’écart »

19 h APÉRITIF

20 h REPAS FESTIF : « LE BAL » création de « la compagnie 16 ans d’écart »

TARIF UNIQUE : 5 euros : repas, boissons, apportez un dessert à partager…> INSCRIPTIONS ET RÈGLEMENTS AU CENTRE D’ANIMATION DU 4 AU 15 JUIN INCLUS

14 h > 19 h 30 / EXPOSITIONexposition des ateliers artistiques et d’artisanat d’art

16 h 30 / GOÛTER et participation des centres d’accueil et de loisirs au bal version « la compagnie 16 ans d’écart »

19 h / APÉRITIF

20 h / REPAS FESTIF : « LE BAL » création de « la compagnie 16 ans d’écart »

TARIF UNIQUE : 5 € : repas, boissons, apportez un dessert à partager…

> INSCRIPTIONS ET RÈGLEMENTS AU CENTRE D’ANIMATION DU 4 AU 15 JUIN INCLUS

MERCREDI 20 JUIN 2012

D'ANIMATION

MONSÉJOUR

Centre d’animation MONSÉJOURà vocation sociale & culturelle / Arts plastiques et artisanat d’artrue François Coppée, 33200 Bordeaux05 56 97 58 10 [Fax : 05 56 97 08 16]ca.monsejour@centres-animation.asso.fr

association des centres d'animation de quartiers de Bordeaux | www.centres-animation.asso.fr | www.facebook.com/ACAQB

le B

alle

Bal

le B

al

F Ê T E D U C E N T R E

Festival Queyries fait son

Cirque14 ème édition

20

association des centres d’animation de quartiers de bordeaux l http://www.centres-animation.asso.fr

/ agréé par la CAF 33Centre d’animation BASTIDE QUEYRIES

à vocation sociale & culturelleArts du Cirque13 allée Jean Giono - BP 40037 - 33015 Bordeaux cedex05 56 32 44 38 (Fax : 05 56 86 60 31)ca.queyries@centres-animation.asso.fr

*

*

*

*

d’anim Centre

mation BASTIDE Q

UEYRIES

association des

d’anim Centre

ca.q05 5 13 a Arà vo

s centres d’animati

mation BASTIDE Q

ios-animattion.assorenties@ceyrqueeyrx : 05 56 86 56 32 44 38 (Fa ax : 05 56 86 60 31)

an Giono - BP 4003 Je allée ts du Cirquer

turelltion sociale & cul oca

on de q

éé par la CAF 33gr / a agr

iers de uart

UEYRIES

r.ffron.asso 6 60 31)

xux cedeeaBord 37 - 33015

ele

://wwp httldeaux bor

x

s-animation.asso.centrewww.centre

.frasso

Festival Queyries fait son CIRQUE

Parc des Berges, rive droite et salle polyvalenteCentre d’animation BASTIDE QUEYRIES

13 allée Jean Giono / 33100 Bordeaux / 0556324438

Mercredi 20 juin10 h 30 Salle polyvalente / Spectacle des enfants « Variation PARSEC # 3,14 » par la Cie Sylex.14 h Spectacle sous chapiteau / Spectacle des enfants « Danse en l’air ».14 h 30 Spectacle sous chapiteau / Spectacle des jeunes « Un autre monde ».19 h Inauguration avec Little Sugar et l’École de cirque de Bordeaux / Parc des Berges.20 h 30 Spectacle sous chapiteau « Resistere » /

Chorégraphié par Gilles Baron et mis en scène par Juliette Plumecocq-Mech.

Jeudi 21 juin10 h Sous chapiteau / Spectacle « Bouli Redéboule » par la Cie Au cœur du Monde - durée 1 h 20.10 h Salle polyvalente / Spectacle « Nils par-dessus Tout » par la Cie Si et Seulement Si.14 h Sous chapiteau / Spectacle « Bouli Redéboule » par la Cie Au cœur du Monde - durée 1 h 20.14 h 30 Salle polyvalente / Spectacle « Nils par-dessus Tout » par la Cie Si et Seulement Si.19 h Parc des Berges / Spectacle « Turbo pyjamas » par Priam et Mathieu Moustache.20 h 30 Parc des Berges / Spectacle « La messagerie tarabuste » par la Fatal Cie.

Vendredi 22 juin9 h 30 Restitution des petites formes des 5 classes des écoles élémentaires de la Bastide.10 h Sous chapiteau / Spectacle « Bouli Redéboule » par la Cie Au cœur du Monde - durée 1 h 20.14 h Sous chapiteau / Spectacle « Bouli Redéboule » par la Cie Au cœur du Monde - durée 1 h 20.19 h Parc des Berges / Spectacle « Turbo pyjamas » par Priam et Mathieu Moustache.20 h Parc des Berges / Concert « Allez les filles ».

Samedi 23 juin12 h Parc des Berges / Sardinade.14 h 30 Salle polyvalente / Spectacle des enfants « Variation PARSEC # 3,14 » par la Cie Sylex.17 h 30 Spectacle sous chapiteau / Spectacle des enfants « Danse en l’air ».18 h Spectacle sous chapiteau / Spectacle des jeunes « Un autre monde ».18 h 30 Apéritif Extraordinaire / Espace Village.21 h Parc des Berges / Concert « Tom Fire ».

Animations Argonne Nansouty Saint-Genès1 bis rue de Lhérisson / 33800 Bordeaux / 0556947005

Du 22 au 24 juinFestival Empreinte urbaine

Vendredi 22 juin21 h : Soirée Open Mic au cercle des poètes disparates

Samedi 23 juin16 h/18 h : Ateliers d’écriture et stage de danse hip-hop

au centre d’animation Argonne Nansouty Saint-Genès21 h : Projection du film « Beat street », chez l’habitant. Réservation obligatoire

Dimanche 24 juin14 h/18 h : Battle de break et Popping – One to one - Centre d’animation Argonne Nansouty Saint-Genès21 h : Soirée Funk au cercle des poètes disparates

Vendredi 1er, 8 et 15 juin à 20h30Les vendredis à l’improvisteTrois soirées de théâtre d’improvisation avec les jeunes du centre d’animation Argonne NansoutySaint-Genès et la Cie La MarmailleAprès un an d’ateliers et de répétitions, ils sont enfin prêts à vous faire rire aux larmes, vous fairemourir de peur, vous émouvoir, vous faire prendre des vessies pour des lanternes… bref si vousn’êtes pas là, vous allez manquer un grand moment d’émotion. Spectacles tout public

Dimanche 24 juin à 20h30Soirée hip-hop avec La SmalaSpectacle de danse hip-hop avec les danseurs de la Cie La Smala et leurs élèves

Grand Parc en Fête36 rue Robert Schuman ~ 33300 Bordeaux / 0556503163

Mardi 3 juilletComédie musicale « Grand Parc Story » / ALIFS - Parc RivièreVillage Inauguration

Fenêtre sur clown (perf durant l’inauguration)Spectacle 21 h 30 . . . . . . « Une soirée chez M. et Mme Boulingrin » / Cie Apsaras (50mn) chatVillage 22 h 30 . . . . . . « Bal / 16 ans d’écart » (à proximité du village)Mercredi 4 juilletVillage Expo : . . . . . . . . Tania Maguy, Isabelle Bailly, J. Franceschini

18 h . . . . . . . . . . Forum / 18 h 15 L’arbre à chansons avec le groupe CalameSpectacle 19 h . . . . . . . . . . « Bande annonce »Village 20 h . . . . . . . . . . Repas

21 h . . . . . . . . . . Scène ouverteSpectacle 22 h . . . . . . . . . . « Le voyage en ballons, le Naturaliste » par Patrick Robine

23 h . . . . . . . . . . Sieste musicaleJeudi 5 juilletVillage Expo : . . . . . . . . Tania Maguy, Isabelle Bailly, J. Franceschini

18 h . . . . . . . . . . ForumSpectacle 19 h . . . . . . . . . . « À la colonie » (ados et adultes - 45mn)

19 h . . . . . . . . . . « Il faut tuer Sammy » d’Ahmed Madani par le collectif Os’o (TnBA)Village 20 h . . . . . . . . . . Repas

21 h . . . . . . . . . . Scène ouverteSpectacle 22 h . . . . . . . . . . Hagati Yacu (Murambi) / Cie Uz et coutumes – Gymnase (ados et adultes - 45mn)

22 h . . . . . . . . . . Regards de 2 mains (tout public 5 ans - 30mn)Vend redi 6 juilletVillage Expo : . . . . . . . . Tania Maguy, Isabelle Bailly, J. Franceschini

18 h . . . . . . . . . . Forum19 h . . . . . . . . . . Thump !20 h. . . . . . . . . . . Repas21 h . . . . . . . . . . Scène ouverte

Bal 22 h . . . . . . . . . . Trio d’en Bal Bal dansant et revigorant par le Trio d’en BasPerformance/stage 23 h. . . . . . . . . . . Adrénaline

Événement Pyrotechnie . . . . . . . . . . . . minuit / Patrick Auzier

La cité v ertica ale

i illag V

Choré

Du La

M i ge, lieu de co

graphies et

3 au 6 cité v

onvivialité et ballades ver

6 juillet ertica

héâ t de rêveries

rticales.

t 2012 ale

s

une vr sous le Bals, t de cré citoye

raie fête d’an es étoiles. Sp tremplins jeu

éation pour p ennes. Mario

nniversaire pectacle pyr unes et siest

petits et gran onnettes et théâtre

!!! rotechnique, tes musicale

nds. théâtre

, es

¬ gratuit t ! des

ign

dan

/dan

Rens. MC 05 56 5 C2a / 51 00 83

Pour tous renseignements : Centre d’animation BACALAN / 139 rue Joseph Brunet / 33300 Bordeaux / 05 56 50 82 18 A s s o c i a t i o n d e s c e n t r e s d ' a n i m a t i o n d e q u a r t i e r s d e B o r d e a u x h t t p : / / w w w. c e n t re s - a n i m a t i o n . a s s o. f r

Association Gargantua / Association ADIQB / Vie et Travail

Bacalafiesta se met enBacalafiesta se met en

En partenariat avec les habitants et les associations de Bacalan

BACALAFIESTA4e édition

4419h

20h

21h

14h

15h

18h

20h

21h

Expositions et jeux traditionnels(Pesée du filet garni, belote, manèges et jeux…)

Exposition sur le thème « les pays du monde »

présentation d’un travail réalisé par les enfants

CP/CE1 des 3 écoles primaires.

Ventes de produits du commerce équitable

Ateliers avec l’école de cirque

Lecture du conte familial « l’ange » Avec le Théâtre des Taffurs

Paëlla géante en musiqueAvec dessert, café et un verre de vin

(Prix : 7 euros/adulte et 5 euros/enfant < 12 ans)

Bal populaire jusqu'à minuit Avec le groupe Let’s dance

Apéritif inaugural en musique (offert)

Avec l’orchestre Collector

BarbecueAvec entrée, dessert, café et un verre de vin

(Prix : 7 euros/adulte et 5 euros/enfant < 12 ans)

Concert acoustique avec les groupes :

les Pères Siffleurs et l’Orchestre Collector

Groupes de musique, attractions foraines, jeux pour petits et grands

Ventes de chichis, d’huîtres, de repas, de boissons et de sandwichs sur place

Sur les berges / rue Joseph Brunet

Ligne tramway B, direction « Claveau », ar

rêt « Brandenburg »

Réservez vos repas

au centre d'animation

Bacalan 139 rue Joseph Brunet

05 56 50 82 18

avant le vendredi 22 juin

vendredi

6 juillet 2012

BACALAN

samedi

7 juillet 2012

Entrée libre et gratuite

BACALAFIESTA

Sur les berges de la Garonnederrière la salle municipale Point du Jour Pierre Tachou

Centre d’animation Bacalan rue Joseph Brunet / 33300 Bordeaux / 0556508218

Vendredi 6 juillet

19 h Apéritif inaugural en musique (offert), avec l’orchestre Collector

20 h BarbecueAvec entrée, dessert, café et un verre de vin (Prix : 7 euros/adulte et 5 euros/enfant < 12 ans)

21 h > 22 h 30 Concert acoustique avec les groupes : Les pères siffleurs et l’orchestre Collector

Samedi 7 juillet

14 h Expositions et jeux traditionnels(Pesée du filet garni, belote, manèges et jeux…)Exposition sur le thème « les pays du monde » présentation d’un travail réalisé par les enfants CP/CE1 des 3 écoles élémentaires.Ventes de produits du commerce équitable

15 h > 17 h Ateliers avec l’école de cirque

18 h Lecture du conte familial « L’ange » avec le Théâtre des Taffurs

20 h Paëlla géante en musiqueAvec dessert, café et un verre de vin (Prix : 7 euros / adulte et 5 euros / enfant < 12 ans)

21 h > minuit Bal populaire jusqu'à minuit avec le groupe Let’s dance

Centre d’animation BACALAN139 rue Joseph Brunet, 33300 Bordeaux05 56 50 82 18

Centre d’animation ARGONNE NANSOUTY SAINT-GENÈS1 bis rue Lhérisson, 33800 Bordeaux05 56 94 70 05

Centre d’animation BASTIDE BENAUGE23 rue Raymond Poincaré, 33100 Bordeaux05 56 86 16 21

Centre d’animation BASTIDE QUEYRIES13 allée Jean Giono, 33100 Bordeaux05 56 32 44 38

Centre d’animation BORDEAUX SUD13 rue du Professeur Devaux, 33800 Bordeaux05 56 85 76 96

Centre d’animation GRAND PARC36 rue Robert Schuman, 33300 Bordeaux05 56 50 31 63

Centre d’animation BORDEAUX LACrue du Petit Miot, 33300 Bordeaux05 56 50 47 73

Centre d’animation MONSÉJOURrue François Coppée, 33200 Bordeaux05 56 97 58 10

Centre d’animation SAINT-MICHEL25 rue Permentade, 33000 Bordeaux05 56 91 32 08

Centre d’animation SAINT-PIERRE4 rue du Mulet, 33000 Bordeaux05 56 48 16 39

Bordeaux Sud

Un quartier qui bouge

Saint-Michel

Chahuts

Bordeaux Lac

Festival de l’été

Bastide Benauge

Clair de Bastide

Monséjour

Fête du centre

Bastide QueyriesQueyries fait son cirque

BacalanBacalafiesta

Argonne Nansouty St-Genès

Animations

Saint-Pierre

Éclectic

Grand Parc

Grand Parc en fête