Mise en page 1 -...

20
SERVICE DE PRESSE : Heymann Renoult Associées Agnès RENOULT / Julie OVIEDO et Marc FERNANDES [email protected] / [email protected] / T 01 44 61 76 76 saison 2015

Transcript of Mise en page 1 -...

Page 1: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

SERVICE DE PRESSE : Heymann Renoult AssociéesAgnès RENOULT / Julie OVIEDO et Marc FERNANDES

[email protected] / [email protected] / T 01 44 61 76 76

saison2 0 1 5

Page 2: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

saison 2015 une exposition inédite“Rêves d’automates”

3-5 • Présentation générale

6-15 • L’exposition6 • Les origines antiques7 • De L’Orient à l’Occident8 • La tradition horlogère blésoise9 • Naissance des androïdes10 • Les oiseaux chanteurs mécaniques10 • Le Mythe du joueur d’échecs11 • Les automates bourgeois12 • Les automates de spectacle de Robert-Houdin13 • Les automates publicitaires13 • Les jouets automates14-15 • Les robots, entre fantasme et réalité

16 • Autour de l’exposition

17-19 • Visuels presse

20 • Informations pratiques

Du 4 avril au 20 septembre & du 17 octobre au 1er novembre 2015

BLO

IS

Depuis 1998 à Blois, la Maison de la Magie Robert-Houdin, dotée du label Musée de France,accueille sur 5 niveaux et plus de 2000 m2, des collections et des installations interactives.

Chaque année, deux expositions thématiques et un spectacle original et permanent sontcréés autour des différentes formes d’art magique.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr2

Sommaire

Page 3: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• DES OBJETS DE FASCINATION

Au XIXe siècle, l'encyclopédie définit les automates comme des appareils qui sous laforme d'êtres organisés, cachent dans leur intérieur des ressorts propres à leur donnerdes mouvements imitant les fonctions de la vie. De tout temps, l’automate imitant lemouvement d'un corps animé, impressionna les foules en alliant les prestiges de lascience mécanique aux attraits du mystère.Les savants de l'École d'Alexandrie initièrent la conception des automates d'agrément,relayée par les ingénieurs de la Renaissance, dont le génie Léonard de Vinci.

• LA PRÉCISION HORLOGÈRE DES AUTOMATES

Mais ce sont les progrès techniques de l'horlogerie, des Jaquemarts de nos clochersaux précieuses pendules de salon, qui permettront d'accéder à l'âge d'or des auto-mates, le XVIIIe siècle. Vaucanson et les Jaquet-Droz donnent naissance à des androïdesécrivains, dessinateurs ou musiciens, ainsi qu'à des animaux mécaniques comme l'illustreCanard. Ces créations sont parfois entourées d'épopées romanesques comme celle duJoueur d'échecs du baron Kempelen. Des automates magiciens et devins sont programméspour répondre à une ou plusieurs questions, ou réalisent des tours d'escamotage.Au XIXe siècle, le marché s'étant élargi, la fabrication se fait en série par de grandesmaisons d'artisans et d'artistes : Decamps, Vichy, Bontemps, Lambert, Phalibois...Les boîtes à musique et les automates font partie des divertissements de la nouvelle bour-geoisie. Dans les années 1840, le célèbre Jean-Eugène Robert-Houdin, va incarner lasynthèse des compétences de mécanicien et d'illusionniste. Brillant horloger héritier de latradition blésoise, cet homme de spectacle va également intégrer, dès 1845 dans ses SoiréesFantastiques à Paris, des automates de sa création, alliant l'ingéniosité à l'esthétique.

• DE L’ÉLECTRICITÉ À L’ÉLECTRONIQUE

A l'aube du XXe siècle, les grands magasins se parent d'automates publicitaires électriquesqui animent les vitrines en continu. Après la Seconde Guerre mondiale et l'avènementde l'électronique, les projets de robots vont se multiplier. Provenant en droite ligne desautomates, ils sont dotés d'une intelligence artificielle qui les fait interagir avec leur envi-ronnement. Très présents dans la littérature, la bande dessinée ou le cinéma descience-fiction, ils n'en finissent pas d'alimenter tous les fantasmes, entre peurs etvisions futuristes exaltantes.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

L'exposition “Rêves d'automates” vous invite à un voyage fascinantau cœur des automates, des secrets mécaniques de l'horlogerie auxfantasmes de la robotique. Un hommage aux créateurs d'androïdesdu XVIIIe siècle, à l'inventeur magicien Robert-Houdin et aux artisansinspirés qui ont su et continuent de prolonger l'illusion du vivant.

3

Au cœur des secrets d’automatesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

Star Wars - de George LUCAS - 1977© Cinémathèque française

La pendule aérienne, horloge automate de Robert-HoudinCollection Maison de la Magie - © DR

Groom automate électrique de vitrineJAF - milieu XXe - H 94 cmCollection Philippe Sayous - © DR

« Objets inanimés, avez-vous donc une âme qui s’attache à notre âme et la force d’aimer? »Alphonse de Lamartine (1790-1869)

Page 4: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• DES MÉCANIQUES ESTHÉTIQUES

La scénographie de l'exposition, conçue par Ludovic Meunier, vous fait pénétrer au cœurdes créations d'automates. Mouvements d'engrenages, tic-tac d'horloge, chant d'oiseauou fonds musicaux, animent en continu une exposition alliant l'approche mécanique àl'esthétique des créations artisanales. Des pendules animées aux personnages auto-mates de collection (Maisons Lambert, Decamps, Phalibois...), vous découvrirez despièces uniques telles que le Dandy lunaire ou la pendule à triple mystère.

• UNE INTERACTIVITÉ PERMANENTE ETDES RENDEZ-VOUS PÉDAGOGIQUES

Chaque jour, des démonstrations sont proposées au sein de l'exposition, afin de mieuxpercer les secrets de ces objets d'illusion. Un horloger interviendra une fois par moispour expliquer le fonctionnement des pendules anciennes et faire chanter la Serinettede Robert-Houdin. Des spécialistes des automates et de la robotique viendrontpartager leurs connaissances au cours de la saison.

• UNE SCÉNOGRAPHIE DE LUDOVIC MEUNIER

Artiste plasticien et décorateur, Ludovic Meunier est diplômé de l'Institut d'Arts Visuelsd'Orléans. Associé dès le début de son parcours à de grands projets événementiels (caravanedu Tour de France, Salon de l'Agriculture…), il se passionne surtout pour le spectaclevivant et les accessoires de jeu de scène. Il participe également à des tournages de cinémaet de clips vidéo en tant qu'assistant et chef décorateur. En 2015, il est associé à la créa-tion du Carmen de La fabrique Opéra, prévue au Zénith d'Orléans. Après Fascination optique(2013) et Fantasmagique cinéma (2014), Ludovic Meunier réalise, avec Rêves d'automates,sa troisième scénographie à la Maison de la Magie de Blois.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr4

Dans les rouages de l’expositionDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

Claude Mazanec, dernier maître horloger de Blois© DR

Fumeur de narguilé, Farkas1950 - H 25cm x L 15cmCollection Philippe Sayous - © DR

• OFFERT AUX ENFANTSLe manuel d’explorationdes “R̂êves d’automates”Un livret de 16 pages, mêlant devinettes, questionsd’observation... Un outil ludique pour découvrirtoutes les facettes de l’exposition.

Collections Roullet-Decamps, Philippe Sayous, Ville de Neuilly-sur-Seine, Musée de l'automate de Souillac,

The Clockworks Museum, Musée de l'horlogerie de St-Nicolas-d'Aliermont, Château du Clos Lucé d'Amboise

et Ville de Blois

Avec la collaboration de Jean-François Lebeault

Vidéos Jean-Luc Muller

Scénographie Ludovic Meunier

Sur plus de trois siècles, l'exposition "Rêves d'automates" vousfait revivre les défis et les innovations constantes des créateursd'automates et de robots. Des objets vivants, mis en scène à lalumière de nos enjeux futurs...

Page 5: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• COLLECTION PHILIPPE SAYOUS

Originaire de Neuilly, Philippe Sayous assiste tout jeune aux séances de présentation desautomates de Jacques Damiot, à l'Hôtel Arturo Lopez, l'une des plus belles collections d'Europe.Émerveillé par le charme de ces mécaniques, il initiera plus tard l'un des premiers sitesinternet consacré aux automates et à la musique mécanique. Collectionneur avisé, spécia-lisé dans la fabrication (Lutèce Créations) et la production de films (Talia Films) dansce domaine, il est également un fin connaisseur de l'histoire des automates et de l'artmagique (www.automates-boites-musique.com). Son prochain film documentaire (2015)portera sur le célèbre créateur d'androïdes Vaucanson. La plupart des animaux mécaniquesexposés sont issus de son fonds personnel ainsi que de très beaux automates tels que legroom à la canne, le Little Tich, le clown à la mandoline ou le magicien à l'éventail...

• COLLECTION DE LA VILLE DE NEUILLY-SUR-SEINE

À l’origine de la collection de la ville de Neuilly-sur-Seine se trouve un homme passionné,Jacques Damiot, antiquaire considéré comme l’un des plus grands collectionneurs françaisd’automates. En 45 ans, il assemble une collection de pièces du XIXe siècle qui, à sondécès, est acquise par la ville de Neuilly-sur-Seine. Cet ensemble présente tous les typesd’automates fabriqués à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, avec costumeset mécanismes d’époque : tableaux animés, marines sous globe, personnages de typeandroïde, automates de vitrines... Six pièces de l'exposition proviennent de cetensemble : le mangeur de pomme de terre, la pianiste, les singes prestidigitateurs,un tableau animé, un cache-pot oiseau chanteur et le magnifique Dandy lunaire.

• LE MUSÉE DE L’AUTOMATE DE SOUILLAC & MAISON DECAMPS

Depuis 1988, le Musée de l'automate de Souillac présente l'exceptionnelle collectionRoullet Decamps acquise par l'Etat. Automates mécaniques de salon, jouets automates ouautomates de vitrines démontrent la créativité prolifique de la Maison Decamps fondéeen 1860, la plus ancienne d'Europe qui fermera ses portes en 1995. Un automate originalest prêté par le Musée : un Singe cuisinier mécanique de Phalibois (vers 1880). La mémoire de cette grande maison de fabricants est aujourd'hui entretenue par CosetteDecamps-Bellancourt, toujours en possession de pièces prestigieuses telles que La Magi-cienne (1880) avec son riche costume de satin et ses accessoires d'escamotage.

• LE CHÂTEAU DU CLOS LUCÉ D’AMBOISE

À l’invitation de François Ier, Léonard de Vinci s’installe au Château du Clos Lucé, vitles trois dernières années de sa vie, et se consacre à l’aboutissement de ses inventions.Prolifique et inspiré, il travaille comme ingénieur, architecte et metteur en scène, orga-nisant pour la Cour des fêtes somptueuses. Dans sa résidence située à 300 mètres duChâteau Royal d'Amboise, il dresse les plans d’un château modèle pour François Ier àRomorantin et dessine l’escalier à double révolution de Chambord. Le Château du Clos Lucé se consacre à la découverte et à la compréhension des savoirs duMaitre italien (maquettes, films, expositions temporaires...). Léonard de Vinci créa decélèbres automates et inventa de nombreux systèmes d'engrenage, tel le mouvementd'horlogerie présenté en ouverture d'exposition.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr5

Présentation des collectionsDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

Autoportrait de Leonard de Vinci - 1512-1515Collection Château du Clos Lucé - © DR

Clown à la mandoline de Lambertvers 1900 - H 60 cmCollection Philippe Sayous © DR

Pour la première fois, sont réunies des pièces prestigieusesgrâce à la collaboration de partenaires privilégiés.

Dandy Lunaire - Gustave Vichyvers 1890 - H 68,8 cm x L 36 cm x P 45,5 cmCollection Ville de Neuilly-sur-Seine - © DR

Singe cuisinier, automate mécanique Phaliboisvers 1880 - H 70cm x L 40cm x P 20cmCollection Musée de l'automate de Souillac - © DR

Page 6: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• CLEPSYDRES ET STATUES ANIMÉES

Sous l'ancienne Égypte, la statuaire mobile est utilisée à la fois dans les cérémonies duculte et les jouets d'enfants. Dans certains temples grecs ou romains, on fait apparaîtredes mécaniques destinées à effrayer ou à édifier la foule. Les savants de langue arabe construisent des clepsydres en tous genres (horloges à eau) etdes horloges lumières. Enfin, la tradition chinoise mentionne l'utilisation de chars sur lesquelsun génie sculpté est dirigé par un aimant. Dès cette époque, les inventeurs de cesmachines simulant la vie sont accusés de magie et de maléfice par l'esprit populaire.

• DES ALEXANDRINS PRÉCURSEURS

Les mécaniciens de l'École d'Alexandrie se sont particulièrement illustrés dans l'his-toire des automates. Philon de Byzance (fin du IIIe siècle avant JC) imagine des fontainesà intermittence et des machines hydrauliques. Au Ier siècle après JC, le scientifique Hérond'Alexandrie, auteur de 12 ouvrages, est l'un des premiers à décrire l'art de mesurer letemps notamment à l'aide de cadrans solaires. Dans ses écrits intitulés “Pneumatiques”,il s'ingénie à donner aux objets des formes humaines ou animales et leur faire accom-plir des mouvements toujours très simples : vases distributeurs d'eau et de vin, orguehydraulique et pour le culte public, débiteurs d'eau pour les aspersions rituelles ou systèmepermettant d'associer un son de trompette à l'ouverture des portes d'un temple. Héronétudie par ailleurs les théâtres d'automates, utilisant des moyens purement mécaniquespour produire des pièces de théâtre avec entractes, changements de décors et de scènes.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

La fascination de l'homme par l'automate remonte à l'origine descivilisations égyptienne, chaldéenne et grecque.

6

Les origines antiquesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

1 s

Figurine de char magnétiqueextrait Le Monde des automates Chapuis /Gélis

Autel merveilleux, automate d'Héron d'Alexandrie© Bibliothèque historique Ville de Paris

Construction automate, ouverture des portes du temple par l'action du feud'après Héron d'Alexandrie

La traduction des œuvres originales d'Héron par les humanistes de la Renaissance aura unegrande influence sur les créateurs d'automates en Europe.

Page 7: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• LES AUTOMATES D’AGRÉMENT

Al Jazari, l'un des constructeurs orientaux les plus célèbres, décrit en 1206 des appareilsactionnés par l'eau destinés aux ablutions ou pour distraire les convives. La sorcière décritepar l’italien Fontana, vers 1420, possède trois fusées placées dans sa tête, crache le feupar la bouche et les oreilles, agite ses bras et ses ailes...Lors de son premier séjour à Milan en 1495, inspiré par ses études en anatomie,Léonard de Vinci réalise l’ancêtre du robot capable de reproduire fidèlement lesmouvements de l'homme, en utilisant cordes et poulies. En 1517, à Argentan, Léonard,promu organisateur des réjouissances à la cour de François Ier, conçoit, à l’occasiond’une fête royale, un lion automate qui avance en remuant la tête et la queue, et qui,frappé à la poitrine, laisse échapper des fleurs de lys.Au XVIe siècle, les créations hydrauliques embellissent à merveille les châteaux. L'ingénieurfrançais Salomon de Caus imagine des fontaines et des grottes artificielles, des appareilsimitant le chant des oiseaux. Montaigne dans son journal de voyage en 1581, relate lavue d'horloges et de grottes automates en Bavière, en Toscane ou près de Rome, à la villad'Este de Tivoli. En France, au Château de Saint-Germain-en-Laye, les statues articuléesconçues en 1598 par le florentin Franchini, offrent un déluge d'automates au son demusiques diverses.

• LES AUTOMATES AUXILIAIRES DE LA FOI

Au Moyen-Âge, on représente souvent dans les églises des scènes animées de l'Ancien et duNouveau Testament à l'aide de figures mécaniques. Les Christs articulés sont forts répandus.Les horloges apparaissent au début du XIVe siècle. Les couvents, les églises, les richesvilles et seigneurs désirent posséder un de ces précieux instruments. Les premiers auto-mates d'horloge sont surnommés Jaquemart ou Jacquemart en France, Jack enAngleterre, Jean dans les Flandres, Hans dans les pays germaniques. Placé en haut duclocher ou de la tour, l'automate, personnage de fonte homme ou animal, frappe sur unecloche au moment précis commandé par l'horloge. Dès lors, on put voir les Rois Magess'incliner devant l'Enfant-Jésus, les Apôtres défiler... Les édifices municipaux s'inspirentquant à eux des thèmes héraldiques, guerriers, symboliques, historiques. Les plus célèbreshorloges avec automates sont installées en 1354 à la cathédrale de Strasbourg ou à laBasilique Saint-Marc à Venise, en 1493.Des horloges automates destinées à la décoration des appartements (horloges d’entrée oude table) sont également conçues selon les principes de ces jaquemarts monumentaux.Les premières horloges sont en fer, l'horloge de bois ne se développe que dans laseconde moitié du XVIIe siècle et devient une spécialité de la Forêt Noire. En 1730,Franz Anton Ketterer, l'un de ses principaux fabricants, ajoute à ses horloges un coucouautomate dont le chant annonce les heures. L'horloge en bois se pare de sujets divers :moines, musiciens, danseurs, artisans, acrobates ou animaux qui se meuvent bientôt auson d'une musique.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

À la fin du Moyen-Âge et à la Renaissance, tandis que les richesprinces parent leur demeure de plaisants automates, les églisess’ornent de spectaculaires horloges animées.

7

De l’Orient à l’Occident du divertissementà la foi

du XVe au XVIIe siècle

DOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

2 s

Lion automate de Léonard de Vincisculpture animée de Renato BoarettoChâteau du Clos Lucé à Amboise - © DR

Pendule-église musicale style troubadour en bronze doré signée PonsH 57cm x L 23,5cm x P 14cmCollection Ville de Blois - © DR

Témoin et actrice de cette évolution technique, la ville de Blois devient dès le XVe siècle,l’un des principaux centres horlogers français.

Page 8: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• BLOIS, PLACE ROYALE DE L’HORLOGERIE

Plus de 200 ouvriers horlogers s'installent à Blois jusqu'en 1700, favorisés par les roisde France successifs résidant au Château de la ville. Durant un siècle et demi, le titreenvié "d'horloger du Roy" est presque en permanence l'apanage des maîtres blésois.Si la révocation de l'Edit de Nantes par Louis XIV en 1685 sonne la suprématie de l'horlogerieblésoise, les artisans protestants s’exilant en Suisse, en Allemagne, ou plus tard à Besançon,certaines dynasties d’horlogers voient le jour comme les Cupper ou la famille Robert.

• JEAN-EUGÈNE ROBERT (1805-1871) :HÉRITIER D’UN TALENT HORLOGER

Passionné par la mécanique dès l’enfance et attiré par l'atelier d'horloger de son père, Jean-Eugène Robert finit par entrer comme apprenti, pendant deux ans chez "Le Cousin Robert",réputé pour être le plus habile horloger de Blois. Installé en 1830 à Paris au service de sonbeau-père horloger Jacques Houdin dont il adopte le patronyme, il se consacre essen-tiellement à l'horlogerie jusqu’en 1839 et dépose plusieurs brevets d'inventions dont leréveil briquet (1837) lui permettant d'investir dans la fabrication d'automates.

• LES PENDULES MYSTÉRIEUSES DE ROBERT-HOUDIN

En 1830, Robert-Houdin réalise son premier chef-d’œuvre horloger, une pendulemystérieuse. Devant le succès rencontré, il en produira de plus en plus complexes etplus onéreuses, comme la pendule à triple mystère. L'un de ces rares exemplaires encoreexistant, présent dans l'exposition, dissimule son mécanisme dans son socle en bronzedoré décoré de 4 chimères, surmonté d’une colonne de cristal (2e mystère) et d’un cadran(3e mystère) composé de 2 disques de verre.

• L’AVANT-GARDE DE L’HORLOGERIE ÉLECTRIQUE

Dans le cadre de ses études sur l'électricité appliquée à la mécanique, Robert-Houdindéveloppe l'idée novatrice de remplacer les ressorts et poids des horloges par l'électri-cité. En 1855, Robert-Houdin, retiré de la vie théâtrale, décide, en bourgeois philanthrope,de rendre l’heure électrique accessible à tous, en développant un système horaire mère-fille à usage domestique. Il fait ses premiers essais dans sa propriété du Prieuré, toutprès de Blois, en installant une horloge qui commande cinq cadrans répartis dans toute lamaison, assurant une synchronisation parfaite.Il développe et brevète différentes versions de pendules et régulateurs basés sur lemême système, qu’il va constamment modifier et simplifier pour le rendre plus fiableet moins coûteux à fabriquer.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

À partir de Louis XII, l’horlogerie blésoise se maintiendra aupremier rang pendant près de deux siècles et favorisera la voca-tion de l’illustre mécanicien Robert-Houdin.

Entre 1750 et 1830, âge d’or de l’horlogerie, les “maîtres du temps” deviennent aussi lesplus habiles créateurs d’automates androïdes.

8

La tradition horlogère blésoiseDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

3 s

du XVe au XIXe siècle

Horloge à triple mystère signée Robert-Houdinvers 1841 - H 58 cm x L 35 cm x P 27 cmCollection Maison de la Magie - © DR

Horloge-mère électrique signée J-E Robert-Houdin1855- H 41 cm x L 32,5 cm x P 16 cmThe Clockworks Museum - © DR

Page 9: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• VAUCANSON, “RIVAL DE PROMÉTHÉE”

Passionné par la reproduction artificielle du vivant, Jacques Vaucanson (1709-1782)conçoit trois automates inédits. En 1738, il présente tout d’abord son “flûteur”,dans un salon de l'hôtel de Longueville, à Paris. De la taille d'un homme, il est le premierêtre mécanique capable de jouer d'un instrument de musique. Le public accourtdécouvrir “ce miracle de l'Art” qui interprète avec justesse et précision douze airs diffé-rents ! Profitant de cet engouement, Vaucanson exhibe ses deux autres automates : unjoueur de galoubet et de tambourin habillé en berger provençal, capable de joueravec des coups de langue à chaque note, ainsi qu'un canard qui mange, boit, croasse,digère et défèque comme un vrai volatile ! Vendus le 12 février 1743 à trois négociantslyonnais, ces trois automates uniques n'ont pu être conservés mais continuent de nousfasciner à travers les siècles.

• LES JAQUET DROZ, AUTOMATICIENS SUISSES

Si le plus ancien androïde écrivain, présenté en France en 1753, est celui de Friedrich vonKnauss, Pierre Jaquet Droz figure au Panthéon des plus grands constructeurs d'androïdes.Né en 1721, cet horloger suisse réalise avec la collaboration de son fils Henri-Louiset de son fidèle ouvrier Jean Frédéric Leschot, trois androïdes exceptionnels : “l'écri-vain”, “le dessinateur” et “la musicienne”, présentés en 1773. Ces automates,commandés par des mouvements d'horlogerie, suscitent une telle curiosité qu'on se rendles voir comme en pèlerinage. À partir de 1775, ils sont exhibés à Paris puis ailleurs enEurope et sont aujourd’hui exposés au Musée de Neuchâtel.En parallèle de leurs créations d'art, les Jaquet Droz et Leschot développèrent enEurope, avec succès, la fabrication de prothèses articulées pour remplacer lesmembres humains amputés. À ce titre, ils peuvent être considérés comme les précurseursde la robotique médicale.

• LA CÉLÈBRE “JOUEUSE DE TYMPANON”

Conservé aux Arts et Métiers à Paris, ce célèbre automate est l'œuvre du talentueuxébéniste David Roentgen et de l'horloger mécanicien Pierre Kintzing. Réalisé en 1785,cet ensemble haut de 53 cm et d'une longueur de 1m, est une jeune femme élégammentvêtue d'une ample robe à paniers en soie brodée. Elle est assise, gracieuse, devant untympanon dont elle frappe les cordes sonores avec les marteaux que tiennent ses mainsfines et agiles. Elle respire et tourne sa tête à droite et à gauche, jetant ses regards surl'auditoire… Elle a l'allure, du vêtement à la chevelure, de la jeune reine Marie-Antoinette,sa commanditaire. Elle entre à l'époque au cabinet de curiosités de l'Academie des Sciences.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Un androïde est un automate à figure humaine qui se meut par sespropres moyens: il parle, marche, écrit, dessine ou joue d'un instru-ment. Les plus belles créations naissent au Siècle des Lumières.

9

Naissance des androïdesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

4 s

XVIIIe siècle

La Joueuse de tympanonAutomate réalisé par Kintzing et Roentgen - 1784Musée des arts et métiers - © DR

Trois automates androïdes des Jaquet Droz1773-1775Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel - © DR

Mécanisme de canard digérantextrait de Le Monde des automates Chapuis /Gélis

Dans ses Confidences et révélations (1868), Robert-Houdin évoque ses rencontres avec cesautomates du XVIIIe siècle, notamment le canard de Vaucanson et la joueuse de Tympanon qu’ilremet en état. Il contribue ainsi à renforcer la légende de ces créations historiques.

Page 10: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• LES SERINETTES

Au XVIIIe siècle, les dames de la haute société s'adonnent à la mode d'élever desserins des Canaries et de leur apprendre à chanter des airs, à l’aide d’une boîte àmusique appelée “serinette”. Puis l'idée vient de remplacer l'oiseau vivant par unoiseau artificiel dont les mouvements de bec sont synchronisés avec le chant par unmécanisme caché dans le socle de la cage. En 1843, Robert-Houdin conçoit uneprécieuse Serinette en bronze aujourd’hui exposée à la Maison de la Magie de Blois.Il utilise, pour l'instrument et pour l'oiseau, deux cames de son invention (tubes à piston).À la relative platitude de la serinette s'oppose la surprenante virtuosité de l'oiseau, dansson timbre, et dans son jeu : un des aspects du génie de Robert-Houdin.

• UNE SPÉCIALITÉ D’AUTOMATES

Nés en Suisse, les oiseaux chanteurs eurent leurs artistes réputés avec Leschot,Jaquet-Droz, les Maillardet... C'est seulement au milieu du XIXe avec Stèvenard puisBlaise Bontems que s'organise en France la fabrication de ces automates d'un genreparticulier. Plantes et buissons, cages dorées se multiplient. Mais il est un oiseau artificielplus célèbre que tous les autres réunis : le Rossignol d'Andersen, inspiré par l'oiseau chan-teur que Jaquet Droz offrit à l'empereur de Chine.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Les oiseaux chantants ont été l'une des grandes préoccupations dessavants qui essayaient d'imiter la nature.

10

Les oiseaux chanteurs mécaniquesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

5 s

XVIIIe et XIXe siècle

Serinette, La leçon de chant - automate musical de Robert-Houdin1843 - H 63 cm x L 56 cmCollection Maison de la Magie - © DR

Le Turc joueur d'échecsextrait de Gerald M.Levitt, dessin de Stephen Shoemaker

• LE PRINCIPE DU “FAUX AUTOMATE”

"Le joueur d'échecs" est conçu en 1776 par Von Kempelen, le mécanicien autrichienréputé pour son travail sur le mécanisme de la parole. L'histoire la plus répandue est cellecontée par Robert-Houdin dans ses Confidences d'un prestidigitateur (1858). Connu pouravoir battu les plus grands de ce monde dont la Tsarine russe Catherine II ou NapoléonBonaparte, l'androïde aurait été à l’origine mu par un homme mutilé dépourvu de jambeset joueur de grand talent, un rebelle nommé Worousky. La supercherie sera égalementdécrite par Edgar Allan Poe dans ses Histoires grotesques et sérieuses (1865).De taille moyenne, habillé en costume traditionnel turc, “le joueur d’échecs” est assisdevant un coffre en forme de commode sur lequel est placé un échiquier. Muet, il faittrois signes de la tête pour signaler l'échec au Roi et deux signes pour l’échec à la Reine.Après une carrière internationale, l'automate est semble-t-il détruit dans l'incendie du muséede Philadelphie, en 1854.

• MYSTIFICATION ET POSTÉRITÉ

Célèbre dans le monde entier, le “Joueur d'échecs” inspire quantité d'œuvres dont la Czarine,drame d’Octave Gastineau et Jules Adenis. Représenté à l'Ambigu-Comique en mai 1868, ilprésente une réplique du fameux automate, construite par Robert-Houdin. Écrivains,historiens et cinéastes adapteront cette fascinante aventure...

Le mythe du joueur d’échecs6 s

XVIIIe siècle

Fort ancien, le principe du personnage vivant caché a été exploité par de nombreux illusion-nistes, dans de faux automates joueurs de cartes, écrivains, dessinateurs ou escamoteurs.

Page 11: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• DE GRANDES MAISONS DE FABRICANTS

Le marché s'étant élargi, les petits inventeurs et artisans qui n'ont, jusque là, réalisé quedes pièces uniques peuvent s'installer en tant que fabricants et développer leur établisse-ment jusqu'à fournir de l'emploi à plusieurs centaines d'ouvriers et d'ouvrières.Art, artisanat, industrie, tout est lié. Les maisons Roullet-Decamps, Vichy, Bontemps,Lambert et Phalibois construisent chaque année des milliers d’automates, dont le plusgrand nombre a disparu dans les soubresauts des déménagements et des guerres.

• LES TABLEAUX ANIMÉS

Imaginés pour amuser et distraire les yeux, les tableaux mécaniques, dont la mode s’estaffirmée au XVIIIe siècle, sont popularisés au XIXe par les forains qui les exhibent dans lesvilles et les campagnes. Leur fonctionnement simple s'accompagne souvent d'une musiqueà peigne ou d'un carillon. Les personnages mobiles permettent d’attirer le public devantles vitrines des magasins. Les thèmes les plus répandus illustrent la sérénade, lescontes et légendes populaires ainsi que des scènes ordinaires et burlesques...

• LES AUTOMATES DE CIRQUE ET DE MUSIC-HALL

Au XIXe siècle, le cirque et le music-hall tiennent le haut de l’affiche. Paris vit alors au rythmedes représentations des grands cirques (Cirque d’Hiver, Medrano, des Champs Elysées…) oùles artistes rivalisent d’adresse et de bouffonneries. Les automates s’inspirent largementdes clowns, des acrobates et des musiciens, fascinés à la fois par leur costume, leurmaquillage et le défi que représente la reproduction de leurs mouvements.

• LES ANIMAUX MÉCANIQUES

Réalisées avec le même soin que les imitations humaines, les bêtes artificielles ont uncomportement qui copie presque parfaitement le monde animal: paons, chiens, canards,éléphants, singes, ours, constituent une partie du bestiaire des créateurs zoologistes.

• LES AUTOMATES MAGICIENS

Les Jaquet Droz conçoivent en 1787 une paire de pendules à magiciens devins, dansl’esprit des automates décrits par les traités de magie blanche du XVIIIe siècle. D'originetrès modeste, les frères suisses Maillardet établissent, dans la 1re moitié du XIXe, plusieurspièces à magiciens, dont deux sont aujourd'hui exposées au Musée de La Chaux-de-fonds :“Le petit magicien” et “Le grand magicien”. Les oracles révélés par ces devins ont unetournure naïve, voire ironique. Magicien et mécanicien français contemporain de Robert-Houdin, Stèvenard réalise plusieurs automates miniatures qu'il présente, à l'occasionde ses tours de prestidigitation, dans un théâtre d'automates à Paris.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Le XIXe voit apparaître une génération d'automates moins excep-tionnels que ceux du siècle précédent mais en revanche, beaucoupplus nombreux. La bourgeoisie contracte le goût de “jeter de lapoudre aux yeux”.

Si un certain nombre d'automatiens du XIXe siècle sont des magiciens ou des créateurs trèsinspirés par l'illusionnisme, Jean-Eugène Robert-Houdin se distingue par la multiplicité desnouveaux principes qu'il utilise dans ses automates de spectacle, à partir de 1845.

11

Les automates bourgeoisDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

7 s

XIXe siècle

Dandy Lunaire - Gustave Vichyvers 1890 - H 68,8 cm x L 36 cm x P 45,5 cmCollection Ville de Neuilly-sur-Seine - © DR

La Magicienne, automate Roullet Decamps1885 - H 80 cm x L 56 cmCollection Cosette Decamps-Bellancourt - © DR

Page 12: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• L’ORANGER MERVEILLEUX

L’Oranger merveilleux est le premier prestige de l'artiste à être reproduit dans la presseet l’accompagne pendant toute sa carrière jusqu'à son brillant come-back en 1862.Actionné par des jeux de pédales et des poulies, l’oranger prend vie : les fleurs et quatreoranges apparaissent, dont une orange factice, qui s’ouvre pour dévoiler un mouchoir,déplié par l’envol de papillons mécaniques.Aucun spectateur ne peut soupçonner les trucages de l’oranger qui à l'époque orne lesjardins d'hiver d'une élite fortunée. Cette misdirection psychologique tout comme l'ad-dition de différents effets magiques (techniques ou de manipulation...) est l'unedes singularités magiques de l'artiste.

• LE PÂTISSIER DU PALAIS ROYAL

Le pâtissier est le plus ancien automate ou faux automate magique de Robert- Houdinqui soit parvenu jusqu'à nous. Cette invention originale ne reprend aucunement les procédésmécaniques des versions antérieures. Son petit automate se présente tour à tour comme uncalculateur avisé ou un escamoteur habile : le public choisit sa pâtisserie et sa boisson selonla carte du jour, livrées par le “petit pâtissier” qui rend également la monnaie...Robert-Houdin déjoue encore l’attention : quand il remonte la clef de l’automate, onne peut se douter qu'un enfant caché à l'intérieur l’anime et le recharge en friandises.L'utilisation habile des principes optiques dans la forme même de l’automate permetcette dissimulation.

• ANTONIO DIAVOLO

De l’avis de Georges Méliès, « l’automate trapéziste est certainement l'un des pluscélèbres, et celui dans lequel Robert-Houdin déploya, peut-être, le plus d'ingéniosité ». Mis à l’affiche vers 1847, le voltigeur multiplie les prouesses : se tenir sur le trapèze, sebalancer, dire oui ou non, faire la culbute en avant et en arrière… Robert-Houdin parvientà surmonter deux difficultés principales : l'absence de table et le fait que le voltigeurlâche les mains en pleine vitesse pour se maintenir par ses jambes de bois. Le rôle prin-cipal est en fait tenu par le trapèze qui contient presque tout le mécanisme.

• DES INNOVATIONS CONSTANTES...

Robert-Houdin ne cessera à travers ses créations automates, de surprendre par soningéniosité. Le Garde-française, présenté en 1845-1846, utilise le principe du soufflet àair comprimé. La Pendule aérienne, montrée en 1847 dans sa version définitive, a recoursà un tableau de commande électrique pour activer à distance le mouvement d'horlogerie.Le Génie des roses (1847-1848) permet la mise au point d'un système d'éjection automa-tique d'un canari !

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Le 3 juillet 1845, Robert-Houdin inaugure la première séancepublique de ses "Soirées Fantastiques" dans son théâtre parisien auPalais-Royal. Il y rencontre immédiatement le succès. Ses automatesde magie nous impressionnent toujours par leur avance sur l’époque.

« Pour plaire au public, une idée doit être, sinon nouvelle, du moins transformée, de manièreà devenir méconnaissable. » J.E. Robert-Houdin

12

Les automates de spectacle de Robert-Houdin

DOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

8 s

XIXe siècle

Antonio Diavolo,automate de Robert-Houdin restauré par John Gaughan© Douglas Dobransky

Maquette du pâtissier du Palais royalH 79 cm x L 95 cm x P 34,8 cmcréation droits réservés, 2011

L'Oranger merveilleuxcréation de Xavier Tapias, 2015Collection Maison de la Magie - © DR

Page 13: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

Robby le robot - jouet automate contemporainH 20 cmCollection Philippe Sayous - © DR

• UN ACCESSOIRE DE PROMOTION

L’automate publicitaire répond à la notion toute neuve de progrès et aux nouvellesexigences commerciales, notamment à Paris qui connaît des transformations urbainesmajeures : dynamisme démographique, installation de l'éclairage électrique et déve-loppement des transports en commun. À partir de 1852, fleurissent les grandes enseignescomme le Bon Marché, le Louvre, le Printemps, la Samaritaine et la Belle Jardinière...Dans les années 30, ils s'adaptent à l'exposition en vitrine en prenant la forme de plaquesautomatisées (lithographie sur tôle, peinture sur bois ou impression sur carton).

• L’AVÈNEMENT DES AUTOMATES ÉLECTRIQUES

Très vite, l'électricité permet de prolonger le temps d'animation des automates de vitrinespar rapport aux mécanismes à ressort. L’automate de Phalibois, La Lampe Z, fait référenceà l’ampoule à filament végétal expérimentée par Robert-Houdin. En déclin après laSeconde Guerre mondiale et devenus trop coûteux, les automates publicitaires sontremplacés par les spots télévisés. Il faudra attendre les nouvelles technologies électro-niques associées aux nouveaux matériaux (résine, latex) pour voir arriver de nouvellesmascottes (marmotte Milka ou le lapin Duracell).

• AU PARADIS DES JOUETS

Au XIXe siècle, le jouet mécanique renaît grâce aux méthodes nouvelles de fabricationqui permettent de le concevoir en quantité et à meilleur marché. Tous les sujets de lavie courante, en particulier les corps de métiers, ont été reproduits. Paris est un centretrès important de fabrication et le concours Lépine a beaucoup contribué à maintenircette industrie.Entre les années 1930 et 1960, les Space Tin Toys ou “jouets de l’espace en fer-blanc”ont connu leur essor. Constitués de tôle d’acier emboutie et pliée, peinte ou recouverted’étain, ils se remontent le plus souvent manuellement à l’aide d’une mollette ou d’une clef.Les matières plastiques permettent aujourd’hui toutes les fantaisies de formes et decouleurs, et rendent très accessibles les petits automates mécaniques.

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Dès la seconde moitié du XIXe siècle, l'automate déserte le salonbourgeois pour investir les vitrines des grands magasins.

Si les automates publicitaires ne se laissent plus admirer que dans quelques grandes vitrinesde Noël, les automates jouets ont su s’adapter à toutes les modes.

13

Les automates publicitairesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

9 s

XIXe et début XXe siècle

Les jouets automates10 s

fin XIXe et XXe siècle

Automate publicitaire FLEX de DecampsL 32 x H 55 cmCollection Philippe Sayous - © DR

Page 14: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• DE LA VILLE ROBOTISÉE À L’ALIÉNATION DE L’HUMANITÉ

Si le mystère qui entoure les automates a influencé les contes et la littérature, surtout roman-tique (Contes d'Hoffmann, des Mille et une Nuits...), le fantasme du robot échappant aucontrôle de l’homme va donner naissance à tout un courant d’œuvres “fantastiques”.Ce n'est qu'au début du XXe siècle que l'on commence à parler réellement des robotstels que nous les connaissons aujourd'hui. En 1921, à Prague, le mot robot, du tchèque“robota” (travail forcé), est prononcé pour la première fois lors d'une représentationde la pièce R.U.R de Karel Capek dans laquelle les robots se révoltent contre les humains.Quelques années plus tard, en 1927, Fritz Lang reprend certains de ces thèmes dansle film Metropolis, écrit par sa femme Thea von Harbou. Metropolis est une ville gigan-tesque d’apparence paradisiaque dont le fonctionnement est assuré par des machines etdes ouvriers souterrains. Le savant Rotwang a donné vie à Futura, un robot ressemblant àson amour perdu HEL... Mais le premier robot féminin du cinéma se retourne contre soncréateur. Inspirée par l’andréïde Hadaly dans L'Eve future de l’écrivain Villiers de l'IsleAdam (1886), Futura est imaginée à la fois comme la femme idéale et la créaturemaudite. En 1982, Ridley Scott, dans Blade runner, dont le décor doit aussi à Metropolis,met en scène ses “réplicants” comme des androïdes physiquement augmentés, d’une duréede vie réduite mais dénués d’empathie.

• LE ROBOT MENAÇANT :CYBORG ET INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

La méfiance envers les savants et les manipulations du vivant est le thème dominantdu cinéma au XXe siècle. Les cinéastes, surtout américains, s’attachent à rappeler qu’il n’ya qu’un seul Créateur et que la science ne doit pas s’égarer sur des terrains jugés dangereux.RoboCop (Paul Verhoeven, 1987), un policier cybernétique est inventé pour faire régnerl'ordre à Détroit. Le cerveau nettoyé et la mémoire purgée, il exécute ses premières missionsavec succès mais l'humain recouvre peu à peu sa mémoire et le robot se transforme alorsen justicier implacable. Le robot T800 de Terminator (James Cameron, 1984), un cyborgd'apparence humaine, extermine tout sur son passage, presque invincible, avant de se faireécraser par une presse.La menace ultime, mise en scène de manière visionnaire par Stanley Kubrick dans2001, l’odyssée de l’espace (1968), serait la prise de pouvoir de l’intelligence artifi-cielle sur celle de l’homme. Dans son film, l'œil rouge du superordinateur HAL.9000, finitpar prendre la maîtrise du vaisseau spatial, avant d’être déconnecté in extremis par l’as-tronaute. Or en 2018, 50 ans plus tard, les laboratoires d'IBM prévoient de concevoir unordinateur capable de distancer le cerveau humain, réalisant 1 milliard de milliard d'opé-rations par seconde…

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Héritier des automates, le robot est une machine électromécaniqueautonome qui reproduit certains comportements des êtres vivants:l’autonomie de déplacement, la manipulation d'objets, les capacitésde perception et d'intelligence. L'environnement du robot est chan-geant, il doit donc s'adapter au contexte dans lequel il évolue, ce quiconstitue sa différence essentielle avec l‘automate ancien.

14

Les robots, entre fantasme et réalitéDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

11.1 s

XXe et XXIe siècle

RoboCop - de Paul VERHOEVEN - 1987© Cinémathèque française

Metropolis - de Fritz LANG - 1927© Cinémathèque française

L’Eve future - Comte DE VILLIERS DE L’ISLE ADAM - 1886© Cinémathèque française

Page 15: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

• LE ROBOT, UN COMPAGNON AU SERVICE DE L’HOMME

Apparu dans le domaine de l’industrie automobile dans les années 60, le robot tendaujourd’hui à pénétrer notre quotidien et est considéré comme le compagnon artificielde l'homme. Le chien Aibo, crée en 1999, est un robot de divertissement capable d’ex-primer des émotions et de comprendre certains ordres, sans y obéir systématiquement. Lesrobots de nettoyage, de télétravail ou de recherche se sont multipliés. Le robot huma-noïde Nao, né en France en 2008, est utilisé dans des laboratoires à des finsd'expérimentation... L'influence de la conception nippone oriente le devenir de la machinevers le robot d’assistance et de compagnie, destiné à faire face au vieillissement de lapopulation, à répondre aux besoins d'aide à domicile ou présent en milieu hospitalier.Le cinéma a lui aussi reflété cette vision optimiste d’un robot aux vertus domestiques.Dans Planète Interdite (Fred M. Wilcox, 1956), Robby le robot, star du film, fait officede serviteur et de service d'ordre. Il parle 187 langues, fabrique de la nourriture artificielle,du whisky ou des diamants et crée des robes sur mesure !

• HOMME-ROBOT : UNE TROUBLANTE COEXISTENCE

Après la Seconde Guerre mondiale, les robots occupent une place de choix dans la littéra-ture et la bande dessinée fantastiques. Originaire d'URSS, Isaac Asimov (1920-1992),auteur de 500 nouvelles et ouvrages, a marqué avec ses deux sagas de science-fiction,Fondation et Le cycle des robots, une rupture avec le scénario classique des robotssystématiquement en révolte contre leur créateur. Il leur donne l'accès à la consciencesous le contrôle des 3 lois de la robotique gravées dans leur cerveau.Dans le film I Robot (Alex Proyas, 2004), un détective et un robot psychologue découvrentqu'un savant a été assassiné par un robot, enfreignant les 3 lois fondamentales... En réfé-rence aux lois d’Asimov, faut-il dès maintenant envisager une place dans la société pourles machines douées d'une certaine forme d'intelligence et cherchant à reproduire descomportements humains? Dans cette logique, la Corée du Sud a élaboré, en 2007, unecharte visant à ce que les humains ne se fassent pas abuser par les robots, et inversement.Si la plupart des robots en service ne sont pas anthropomorphes, la question la plus trou-blante et commune avec les automates anciens, reste la similitude entre le robot et l’humain.Cette ressemblance pouvant entraîner un malaise psychologique, est un phénomènenommé "vallée de l’étrange", décrit en 1970 par le roboticien Masahiro Mori. Passé uncertain seuil, le robot n'est plus considéré comme une machine merveilleuse maiscomme un humain imparfait et monstrueux. Dans le film A.I. Intelligence Artificielle(Steven Spielberg, 2001), inspiré de Pinocchio, un enfant androïde capable de sentimentshumains est créé pour consoler un couple qui vient de perdre son fils. La mère est troubléepar cet enfant délicat mais qui parfois rencontre quelques bugs inquiétants...

• LE FANTASME DE L‘ANDROÏDE ARTISTE

L’inspiration créatrice ne semble pas encore à la portée de nos prochains compagnons. Jusqu’àquand? Cette utopie de l’automate-robot doué de talents artistiques n’en finit pas denourrir les fantasmes et l’imaginaire collectifs. Depuis les pères des androïdes du XVIIIe

siècle jusqu’aux créateurs actuels, de “l’automate écrivain dessinateur” de Robert-Houdin àcelui du film Hugo Cabret (de Martin Scorsese, 2011)... Les images de Nao, dans Madgic,The Secret Dinner de Stefan Leyshon et le “robot automate dessinateur”, conçu parRomuald Beugnon et Dr. Prout, sont d’ingénieuses combinaisons de magie, de menta-lisme et de créativité presque humaine...

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

Reproduire les apparences de la vie, à défaut de la vie elle-même, est un rêve vieux comme laterre et soulève les questions de la solitude de l’espèce humaine et sa quête d’une forme d’im-mortalité. Entre art et technologie, les automates et les robots cohabitent avec nous depuislongtemps et, à l’avenir, notre regard sur eux devra prendre en compte leur réalité…

15

Les robots, entre fantasme et réalitéDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

11 s

XXe & XXIe siècle

.2

Nao, robot humanoïdedéveloppé par Aldebaran Robotics, 2008© DR

A.I. Intelligence Artificielle - de Steven SPIELBERG - 2001© Cinémathèque française

Planète interdite - de Fred M. WILCOX - 1956© Cinémathèque française

Page 16: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

Autour de l’expositionDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

ateliers pédagogiquesMaison de la Magie, Salle Jacques DelordRéservation : 02 54 90 33 32 Tarifs : enfants : 7,50€ / adultes : 9€ (visite et spectacle compris)Limité à 20 personnes - à partir de 7 ans----------------------------------------------------------------------

• À vos horloges !MERCREDI 29 AVRIL - DE 14H30 À 16H30Créez votre horloge personnalisée et motorisée, avec une compo-sition de formes, de couleurs et de motifs mis à votre disposition.> Animé par la Maison de la Magie

• L’Automate qui cartonneMERCREDI 6 MAI - DE 14H30 À 16H30Découvrez le fonctionnement d’un automate artisanal et constituezvotre automate animé en carton (modèles fournis).> Animé par la Maison de la Magie

• Robot FabLabMERCREDI 28 OCTOBRE - DE 14H30 À 16H30Entrez dans le monde fascinant des robots : secrets de fabrication,capteurs et commandes à distance… observations et manipulations.> Avec le FabLab Robert-Houdin de Blois

• Robot MashUpJEUDI 29 OCTOBRE - DE 14H30 À 16H30Avec la table MashUp, mixez et assemblez une sélection d’imageset de sons divers, inspirés des films de robots présentés dans l’ex-position “Rêves d’automates”... pour obtenir votre montage original. > Avec Romuald Beugnon, concepteur de la table MashUp

animations• L’Horloger de BloisMERCREDI 29 AVRIL - 16HSAMEDI 23 MAI - 16HVENDREDI 19 JUIN - 16HMERCREDI 15 JUILLET - 16HDémonstrations - salle d’exposition - inclus dans le billet d’entréeSerinette oiseau chanteur de Robert-Houdin et horlogerie ancienne> Avec l'horloger blésois Claude Mazanec

• Dans l’engrenage des automatesVENDREDIS 1ER & 15 MAI - DE 14H À 18H30Démonstrations - salle d’exposition - inclus dans le billet d’entréePhilippe Sayous, collectionneur et expert, met en mouvement sacollection variée d’androïdes et d’animaux automates. Un théâtrevivant et enchanteur !

• Jacques VaucansonVENDREDI 18 SEPTEMBRE - 20H30Conférence & projection - Théâtre Fechner, entrée libreExplorez le Siècle des Lumières en compagnie de ce génial méca-nicien, passionné par les êtres artificiels et précurseur desingénieurs de l’ère industrielle.> Présenté par Mireille Davidovici, auteure, avec la participation dePhilippe Sayous, collectionneur et réalisateur

• PianocktailLES 31 OCTOBRE ET 1ER NOV. - DE 14H À 18H30Démonstrations - Rotonde - inclus dans le billet d’entréeInspiré de “L’Écume des jours” de Boris Vian, un piano surréalistecrée un cocktail spécial à chaque mélodie ! > Créé et présenté par le Club Pianocktail de l’INSA de Blois

• Les Robots font leur cinéma !SAMEDI 7 NOVEMBRE - 20H30Conférence, performance & projection - Théâtre Fechner, entrée libre- “Robotique, magie et mentalisme” par Stefan Leyshon et NAO (45 mn)- Bataille de robots fabriqués par l’INSA de Blois et Bourges (5 mn)- “Chappie” film de Neill Blomkamp(1h59)> Une soirée proposée par La Maison de la Magie et le Club Robotiqueet Cinéma de l’INSA de Blois

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr16

© DR

Page 17: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr17

01 AFFICHE DE L’EXPOSITIONAffiche de l’exposition, L 40 x H 60 cmcréation Dr. Pêche - Laboratoires-cccp.org© Maison de la Magie Robert-Houdin - BLOIS

02 DE L’ORIENT À L’OCCIDENTLion automate de Léonard de Vincisculpture animée de Renato BoarettoChâteau du Clos Lucé à Amboise © DR

03 LA TRADITION HORLOGÈRE BLÉSOISEHorloge à triple mystère signée Robert-Houdinvers 1841 - H 58 cm x L 35 cm x P 27 cmCollection Maison de la Magie © DR

04 LA TRADITION HORLOGÈRE BLÉSOISEHorloge-mère électrique signée J-E Robert-Houdin1855- H 41 cm x L 32,5 cm x P 16 cmThe Clockworks Museum © DR

05 NAISSANCE DES ANDROÏDESMécanisme de canard digérant de Vaucansonvers 1740extrait de Le Monde des automates Chapuis / Gélis © DR

06 NAISSANCE DES ANDROÏDESTrois automates androïdes des Jaquet Droz 1773-1775Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel © DR

07 LES OISEAUX CHANTEURS MÉCANIQUESSerinette, La leçon de chant - automate musical de Robert-Houdin 1843 - H 63 cm x L 56 cmCollection Maison de la Magie © DR

08 LE MYTHE DU JOUEUR D’ÉCHECSLe Turc joueur d'échecsextrait de Gerald M.Levitt, dessin de Stephen Shoemaker © DR

01 03

07 08

04

02

05 06

Visuels presse Sur demande, libres de droits (100 x 150 mm - 300 dpi - CMJN)

DOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

Service de presse : HEYMANN RENOULT ASSOCIÉES / T 01 44 61 76 76Julie Oviedo : [email protected] / Marc Fernandes : [email protected]

Les mentions des crédits photos et légendes complètes sont obligatoires - d'avance merci

> Les légendes sont incluses dans les commentaires des fichiers (CMD + i sur mac)

Page 18: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr18

09 LE MYTHE DU JOUEUR D’ÉCHECSMoulages des têtes du film "Le Joueur d'échecs" de Jean Dreville 1938conception Gaston Decamps © DR

10 LES AUTOMATES BOURGEOISLa Magicienne, automate Roullet Decamps 1885 - H 80 cm x L 56 cmCollection Cosette Decamps-Bellancourt © DR

11 LES AUTOMATES BOURGEOISDandy Lunaire - Gustave Vichy vers 1890 - H 68,8 cm x L 36 cm x P 45,5 cmCollection Ville de Neuilly-sur-Seine © DR

12 LES AUTOMATES BOURGEOISLittle Tich, automate électrique de Decamps vers 1900 - H 67 cm x L 41 cmCollection Philippe Sayous © DR

13 LES AUTOMATES BOURGEOISClown à la mandoline de Lambert vers 1900 - H 60 cmCollection Philippe Sayous © DR

14 LES AUTOMATES BOURGEOISFumeur de narguilé, Farkas 1950 - H 25 cm x L 15 cmCollection Philippe Sayous © DR

15 LES AUTOMATES BOURGEOISOurs buveur début XXe siècle - H 30 cm environCollection Philippe Sayous © DR

16 LES AUTOMATES DE SPECTACLE DE ROBERT-HOUDIN

L'Oranger merveilleux création de Xavier Tapias, 2015 © DR

09 10 12

13 14 15 16

11

Visuels presse Sur demande, libres de droits (100 x 150 mm - 300 dpi - CMJN)

DOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

Service de presse : HEYMANN RENOULT ASSOCIÉES / T 01 44 61 76 76Julie Oviedo : [email protected] / Marc Fernandes : [email protected]

Les mentions des crédits photos et légendes complètes sont obligatoires - d'avance merci

> Les légendes sont incluses dans les commentaires des fichiers (CMD + i sur mac)

Page 19: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

Visuels presse Sur demande, libres de droits (100 x 150 mm - 300 dpi - CMJN)

DOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates” EXPOSITION INÉDITE

s

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr19

Service de presse : HEYMANN RENOULT ASSOCIÉES / T 01 44 61 76 76Julie Oviedo : [email protected] / Marc Fernandes : [email protected]

Les mentions des crédits photos et légendes complètes sont obligatoires - d'avance merci

> Les légendes sont incluses dans les commentaires des fichiers (CMD + i sur mac)

17 LES AUTOMATES PUBLICITAIRESAutomate publicitaire FLEX de Decamps L 32 x H 55 cmCollection Philippe Sayous © DR

18 LES JOUETS AUTOMATES Robby le robot - jouet automate contemporainH 20 cmCollection Philippe Sayous © DR

19 LES ROBOTSMetropolis - de Fritz Lang - 1927Cinémathèque française © DR

20 LES ROBOTSAffiche de Planète interdite - de Fred M. Wilcox - 1956 - © DR

21 LES ROBOTSStar Wars - de George Lucas - 1977Cinémathèque française © DR

22 LES ROBOTSRoboCop - de Paul Verhoeven - 1987Cinémathèque française © DR

23 LES ROBOTSA.I. Intelligence Artificielle - de Steven Spielberg - 2001Cinémathèque française © DR

24 LES ROBOTSNao, robot humanoïde développé par Aldebaran Robotics, 2008 - © DR

24

22

17 18 19

21

23

20

Page 20: Mise en page 1 - musees.regioncentre.frmusees.regioncentre.fr/.../default/files/...reves-d-automates-2015.pdf · BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition

DATES D’OUVERTURE DE L’EXPOSITION

• DU 4 AVRIL AU 31 AOÛTtous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

• DU 1ER AU 20 SEPTEMBREdu lundi au vendredi : de 14h à 18h30samedi et dimanche : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

• DU 17 OCTOBRE AU 1ER NOVEMBRE (VACANCES DE LA TOUSSAINT)

tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

TARIFS (VISITE LIBRE, EXPOSITIONS, SPECTACLE PERMANENT COMPRIS)

Adulte 9 € / Réduit 7 € / Jeune (6-17 ans) 5 € / –6 ans gratuitGroupe, minimum 20 personnes payantes, adulte 7 €Possibilité de billets combinés à tarifs préférentiels avecle Château Royal, le spectacle Son et Lumière du Château,le Muséum d’Histoire naturelle et la Fondation du doute

ACCÈSEn train à 1h40 de ParisPar A10: Paris/Blois, 170 km (1h30) et Bordeaux/Blois, 350 km (2h30)Tours/Blois, 55 km (25 mn) et Orléans/Blois, 55km (25 mn)

STATIONNEMENTParking souterrain du Château Royal, à 250 m de la Maison de la Magie

1 Place du Château - 41000 Blois / 02 54 90 33 33www.maisondelamagie.fr - [email protected]

informations pratiquesDOSSIER DE PRESSE MAISON DE LA MAGIE - BLOIS - SAISON 2015

“Rêves d’automates”

SAISON2015

EXPOSITION INÉDITE

s

Maison de la Magie - éclairage nocturne © DR

Labellisé Musée de France, face au Château Royal de BloisUn patrimoine unique en Europe, plus de 2000 m2 sur 5 niveaux

UNE EXPOSITION INÉDITE Rêves d’automates------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNE EXPOSITION HOMMAGE Décontrasté !... Carte blanche à Garcimore------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UN SPECTACLE ORIGINAL Les Pieds dans l’eau

RESPONSABLE CULTURELCéline NOULIN [email protected] : 02 54 44 51 83 / P : 06 64 49 75 16

SERVICE DE PRESSEHEYMANN RENOULT ASSOCIÉESAgnès RENOULTJulie OVIEDO et Marc [email protected]@heymann-renoult.comT : 01 44 61 76 76

La Maison de la Magie Robert-Houdin remercie ses partenaires

BLOIS - Maison de la Magie Robert-Houdin - Saison 2015 / exposition “Rêves d’automates” - tél : 02 54 90 33 33 / www.maisondelamagie.fr

conception graphique identité Maison de la Magie : Dr. Pêche pour laboratoires-cccp.org20