20 ABB ��2/2004

Mike Dowling

'==�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'()*�� !"�� !"# K2�

���� !"#$28,253��E8,611�F��� !"#$%&' 1F��� !"#$%&'(

�� !"#$%&

'==2002�� �� Korsnas�� !"#$%&'())*+,-�� !"#$%&'(

�� !"#$%�&'(�� !ABB�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'()

�� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%&#'(�� !"#$% K2�

K2

�� ABB�� !"

�� !"#$%&��

hçêëå~ë�� !�� !"#$ NP�� !"�� ! O��^__�� !"#$%&'(

�� !"#

'

21ABB ��2/2004

��� !"#$�� !

���� !��� !"�#$%&

�� !"Korsnas�� �� !"

�� !"#$%&�'()��

�� !"#$%&�� ABB��

�� !"�� !"#$�� !"

�� !"�#�� !"#$%&

�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()!*+

�� !"#$%&�� ! /��

�� !"�� !"#$�� !"

�� !"#$%&'(�� ��

�� !"#$%&'(!)*+

ABB�� !"#$13�� !"�

��

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$$%&'()*��

�� !"#$%&'#()*+,-

�Korsnas�� !"#$%&'

�� !"#$�� !"#$%&

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&'()�� !

�� !"#$%&'()*+,-

�� !" �� !"#$%&'()

�� !"#$%&'

K2 ��

�� !"#$%&'(��

��� !"#$%&'()*�

Korsnas�� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,�

�� !"#$%&'�

�� !"#$%&'���

�� !"#$Korsnas�� !"#

�� !�� !"#$%&'()

�� �� !"#$%�� ��

�� !"#�� !"#$%&'�

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&'�� !"��

�� !"#$%&'()*+,$-

�� !"#$%&'()&%*+,

�� �� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*�� !

�� !"#$%&'�($ )*�

�� !"#$%&'()'*

�� !"#$%&'()*�

�� !" #$%&�� !"#

�� !"#$%&'�� !"#

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&'�� !"#

���� !"#$%&'()*"

���� !"#$%&'()*+

�� �� !"#$%&'�"#

�� !�� !"#$%&�� !

�� !"#$%&'()*��

����� !"#$%�� !"#

�� !

�� !"#��� !"#$

�� !"#$%&�'()*+,

���� !"#$%&'()*+

�� !"�� !"#$%&'(

�� !"#$�� !"#$%&

�� !" 13�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#$%&'(

�� !"#ABB�� !"10

�� �� !"#$%&'()*�

�� �� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#�� !"#$%&'

13�� !"#$2�� !"��

===�� !"#$%

�� !"#$%&

�� !"#$��

�� !"#$%&

�� !"#$%&'j~íë=qçêåâîáëíI

hçêëå~ë�� !"#$

N�hO�� !"#$%&'(�� !"�� !��� !"#$�� OVIMPN���UIUQU��

O�� ! N�� !

22 ABB ��2/2004

�� !"#$%&'(�� !"

�� !"#$%&' ()*��

�� !" #$%&'()*+,

���� !"#$%&'&()*+

�� !"#$ %&'�� !"

���� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'"()*+,

�� !"#$%&�'()*%&

�� !�� �� !"�� !"

�� !"#$%!&'(�)*+

��� !"���� !Korsnas

�� !"#$%&'()����

��(KPI)�� !"#�KPI��

�� !"#$%&'()*+,-

��� �� !"#$K2�� !

�� !"#$%&'()���

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#$%�&'()*+,

�� !"#�� ����� !

�����

�� !"

�� !"#$%&'()*+

��K2�� 2002� 1�� !"#

�� !"#$%&'(40%�� !

����40%�� !"#$%&'�

� 20%�� !"#$%&'()

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&�

�=�� !"#$%&'()*+,

��

�=�� !"# PI�� !"#$

�=�� !"#$�� !"#$

�=�� !"#$

�� !"#$%

K2�� !"#$%&'

�� !"#$%&'(�

�� !"#$%&'(

�� !"#$%&'

�� !"#$%&

��A B B ��

Korsnas�� !

�� !"#$

�� !��

�� !"

�� !

� �

� �

��

Korsnas�� !"#$ %&'

�� !"#$%&'()*+�,

�� !"#$%�� !"#$"

�� !"�� !"#$%&'()

�� !"�� !"#$%&'(

�� !"#$%&�� !"#$

�� !"#$%&'()*+,

ABB�� !"#$%&'(��

�� !�� !"#$%&'(

�� !"#$%&'()*+$,-

�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'()*+,-

��

�� !"#$%&'($%)*

Korsnas�� !"#$%&'()*

�� �� !"#$%&'()*

�� ABB��� !"#$%&'(

�� �� !"#$%&'()ABB

�� !"#$ #-�� !"#$

�� !"#$%&'()*+(,-

�� !"#$%&'($)*+,

�� !"#$%�� !"#$%

�� !"#$

�� !"#$%&

�� !"�� !"#$%&

�� !"#$%&�� !"#$

�� !"#$�� !"Visy ��

�� !"#$%&'()*��

�� ABB�� !"#$%&'

�� !"#�� !"#$�

�� !"#$�� !"#

�� !��"

�� �� !

�� !"#$%&

�� !"#$%

�� !"#$

�� Korsnas

�� !"

� � !

����

��

�� �� !"#$�

��

��

hO

�� !"

^__=`mj�mf��� !

�� !"#$%&

�^__�L��

�� !�^__�� mi`

�� �� !"#$�

23ABB ��2/2004

�� !"#$%&'()�� !

�� !"#$%&'(�� !"

�� !"#$%&' 6%��� !

20%��� !"#$%&'(��

�� !"#$%&!'(

�� !"#$%&'()*+

� 13�� ! 2���� !"#$

�� !"#�� !"#$%&'

�� !"#�� !"#$%&'

�� !"#$�� !"#$%&

�� !�� !"#$%&'()

�� !"��� !"

�� !"#$%&'()*+

Korsnas�� !"#$%&'()!

�� !"#$%&'(�� !"

�� !"#$%&'()*+,-

��� Korsnas�� �� !"#$

�� !"#$%&'�� !"#

�� !"#$%&�� �� !"

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#�� !"#$%&'

�� !"#$%&'�� !"�

���� !"�� !"#$%&'

�� �� !"#$�� !"#$

�� !"#$%&'(�� !"

�� !"#$%&'(�� !"

24�� !"#$%

�� !"#$%&'��� !

�� !"#$"%&�� !"#�

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%$&'()*�+

�� !"#$%

K2�� !"#$% Korsnas�

A B B �� !"#$%& '()

ABB�� !"#$%&'()*+

���� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%#&'()�*+

�� !"#�� !"#$%&'

�� !"#

===�� !"#$%&

�� !"#$%&'�

�� !"# K2���

�� !"#$%&'

�� j~íë=qçêåâîáëíI

hçêëå~ë�� !"#$

Mike Dowling

ABB Automation Technologies

Columbus, OH, USA

mike.dowling@us.abb.com