Michèle Torr

Pas bien dans sa vie

Par Nanou et Stan

C'est un enfant pas bien C'est un enfant pas bien dans sa vie dans sa vie

Qui tourne la tête quand Qui tourne la tête quand on lui sourit on lui sourit

Un p'tit garçon à côté d' Un p'tit garçon à côté d' son lit son lit

Qui regarde passer les Qui regarde passer les trains dans la nuit trains dans la nuit

C'est un enfant qui n' dit C'est un enfant qui n' dit jamais rien jamais rien

Qui cherche quelque Qui cherche quelque chose ou quelqu'un chose ou quelqu'un

A qui raconter tous les A qui raconter tous les voyages voyages

Qu'il a faits dans ses Qu'il a faits dans ses livres d'images livres d'images

Juste devant chez lui, y a Juste devant chez lui, y a un chemin de fer un chemin de fer

Alors, il se colle tout Alors, il se colle tout contre la barrière contre la barrière

Il s'imagine passager Il s'imagine passager solitaire solitaire

D'un train qui ferait le D'un train qui ferait le tour de l'Univers tour de l'Univers

C'est un enfant pas bien dans sa vie

Qui tourne la tête quand on lui sourit

Un p'tit garçon à côté d' son lit

Qui regarde passer les trains dans la nuit

Chez lui, y avait jamais Chez lui, y avait jamais de temps pour parler de temps pour parler

Pour consoler ses pleurs Pour consoler ses pleurs ou pour l'écouter ou pour l'écouter

Il entendait son père Il entendait son père rentrer au matin rentrer au matin

Chez lui, on savait qu' le Chez lui, on savait qu' le bonheur était loin bonheur était loin

Il cherchait dans le regard de ses parents

Le bleu qui colorait ses rêves d'enfant

Il aurait voulu y trouver un ailleurs

Un pays aussi grand qu' l'amour dans son cœur

C'est un enfant pas bien C'est un enfant pas bien dans sa vie dans sa vie

Qui tourne la tête quand Qui tourne la tête quand on lui sourit on lui sourit

Un p'tit garçon à côté d' Un p'tit garçon à côté d' son lit son lit

Qui regarde passer les Qui regarde passer les trains dans la nuit trains dans la nuit

Un jour, il est parti rejoindre ses rêves

A sauté dans le train qu'il admirait tant

On l'a retrouvé dans la gare de Genève

Ses parents avaient cru à un enlèvement

C'est un enfant pas bien dans sa vie

Qui tourne la tête quand on lui sourit

Un p'tit garçon à côté d' son lit

Qui regarde passer les trains dans la nuit

C'est un enfant C'est un enfant perdu dans la vie perdu dans la vie

Qui rêve de Qui rêve de connaître un pays connaître un pays

Où ses parents Où ses parents seraient réunis seraient réunis Où leur amour Où leur amour

bercerait ses nuits bercerait ses nuits

C'est un enfant pas bien C'est un enfant pas bien dans sa vie dans sa vie

Qui tourne la tête quand Qui tourne la tête quand on lui sourit on lui sourit

Un p'tit garçon à côté d' Un p'tit garçon à côté d' son lit son lit

Qui regarde passer les Qui regarde passer les trains dans la nuit……. trains dans la nuit…….

Michèle Torr, de son vrai nom Michelle Odette Kléberte Tort, est une chanteuse française née le 7 avril 1947 à Pertuis (Vaucluse).

Considérée parfois comme la « Piaf blonde », sa voix puissante a une modulation rocailleuse. Elle possède l'un des plus beaux palmarès de la chanson française avec plus de 30 millions de disques vendus à travers le monde, 434 chansons enregistrées, 53 albums, 70 disques, 30 disques d'or et 1 disque de platine.

Elle réside actuellement près d'Aix-en-Provence.

Débuts

Michèle Torr est la fille aînée de Clémente et Charles Tort. Elle aura une soeur plus jeune, Brigitte. Originaire du Luberon, elle est élevée par une mère passionnée par la chanson. Elle gagne tous les radios crochets de sa région, en y interprétant notamment des chansons d'Édith Piaf, qu'elle admire depuis toujours. Dès lors, Michèle Torr n'a qu'une idée en tête : devenir chanteuse.

En 1962, elle se présente au concours « On chante dans mon quartier », organisé par la mairie d'Avignon, et y interprète Exodus. Cette chanson, avec une musique composée par Ernest Gold et des paroles originales en anglais écrites par Pat Boone, fut créée en 1960 pour le film de même titre, et avait déjà été chantée par Édith Piaf l'année précédente, en 1961, dans la même version traduite en français que Torr allait chanter l'année suivante à Avignon. Avec Exodus Michèle Torr remporte le concours devant une autre chanteuse provençale, promise elle-aussi à une grande carrière, une certaine Mireille Mathieu. Grâce au succès d'Avignon, Michèle Torr fait la première partie de Jacques Brel au Palais des papes d'Avignon.

Elle débute réellement sa carrière en 1964, en interprétant des chansons anglo-américaines traduites en français, comme c'était à la mode à cette époque, telle que l'adaptation en français de la chanson Only You (And You Alone) des Platters, qui fut l'un de ses premiers grands succès. Elle chante également des chansons inédites et rejoint très vite la bande de Salut les copains et Age tendre et tête de bois, avec Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Christophe, Sheila, etc. Son premier Olympia a lieu en 1964, où elle lève le rideau du spectacle de Claude François.

……./………

Années 1970

Dans les années 1970, Michèle Torr change petit à petit de registre pour évoluer dans la chanson et conquérir un nouveau public, avec beaucoup de chansons sur une thématique romantique, comme Une vague bleue, Cette fille c'était moi, Quand un homme a du charme, ou encore des chansons proches de l'actualité du moment, comme celle traitant du divorce avec la chanson, intitulée La séparation. Elle chante aussi des chansons assez nostalgiques du temps des copains, comme Discomotion où elle évoque ses premiers succès en compagnie de Johnny Hallyday et Sylvie Vartan, sans oublier J'aime.

Michelle Torr participe deux fois au Concours Eurovision de la chanson. Tout d'abord en 1966, où elle représente le Luxembourg avec la chanson Ce soir je t'attendais, puis en 1977 pour Monaco, où elle interprète un titre qui connaîtra un certain succès en Europe : Une petite Française. De même, elle participe au festival international de la chanson de Rio 1970 devant le « roi » Pelé et elle remporte en 1971 le Grand Prix d'Interprétation de la chanson au Japon.

Années 1980

En février 1980, elle réalise son premier Olympia en vedette, qui dure un mois à guichets fermés. Depuis 1980 et jusqu'à aujourd'hui, elle se produit toujours à l'Olympia. D'ailleurs, pour célébrer ses 40 ans de chansons, c'est aussi l'Olympia qu'elle a choisi.

Pendant les années 1980, on la voit fréquemment à la télévision, comme dans l'émission de variétés de Michel Drucker, Champs-Élysées. À cette époque, elle interprétera un de ses plus gros succès, une chanson pour Mère Teresa, intitulée « J'en appelle à la tendresse ». Cette chanson dénonce le népotisme, le mensonge, l'intolérance et appelle à plus d'amour dans un monde déchiré. Elle a eu auparavant en 1978 un autre grand succès, avec Emmène-moi danser ce soir (3 millions de disques vendus), une chanson prenant pour thème l'amertume et la nostalgie au sein d'un couple où il n'y a plus de communication.

En 1982, on peut l'entendre dans la série télévisée française Joëlle Mazart, où elle interprète le générique avec la chanson Parking.

……../………..

Années 1990

Dans les années 1990, Michèle Torr continue d'enregistrer de nouveaux albums, avec un succès plus mitigé par rapport aux deux précédentes décennies. Elle a par ailleurs eu quelques ennuis dans sa vie privée. Elle est apparue moins souvent à la télévision, conséquence de la baisse progressive d’émissions vouées à la chanson française, hormis des émissions de variété nostalgiques, telles que Succès fou ou encore Salut les copains.

Cependant, Michelle Torr a gardé son public qui lui est resté fidèle. Elle enchaîne des compilations de ses anciens succès mais fait moins de nouveaux albums et aucun nouveau single depuis 1999. Elle a également fait des reprises de chanteurs célèbres, comme Édith Piaf. La prière sévillane, fut l'un de ses grands succès des années 1990. À noter qu'elle n'a jamais figuré dans le hit-parade du top 50 depuis sa création en 1984, même si elle en a frôlé l'entrée.

Années 2000

En 2006, Michel Algay lui propose de participer à une tournée de chanteurs des années 1960-1970 : Âge tendre et Têtes de bois. Elle y retrouve Stone et Charden, Leny Escudero, François Deguelt, Frank Alamo, Richard Anthony, Demis Roussos, entre autres.

En 2007, la tournée continue. Le 25 février, Michèle Torr est la marraine du concours de Super Mamie France 2007.

En 2008, Michèle Torr se produit à l'Olympia, du 10 au 13 avril. Elle sort ensuite un nouvel album, Ces années-là, qui contient 16 titres, dont la reprise de Pour ne pas vivre seul de Dalida. Elle y fait également un clin d'œil à d'autres artistes, et interprète une chanson écrite par Jacques Roure, en hommage à Sœur Emmanuelle, morte à l'âge de 99 ans en novembre 2008.

En 2010, elle fait partie de la Tournée Âge tendre et Têtes de bois saison 5, au côté notamment de Stone et Charden, Sheila, Hervé Vilard ou Allain Turban.

………/……..

En 2011, Michelle Torr se produira à l'Olympia, du 6 au 8 mai 2011, ainsi que dans toute la France. Elle fera sans doute son retour sur la tournée Age Tendre Saison 7.[réf. nécessaire]

Un DVD, La mélancolie de la chanteuse est sorti en 2012 dans lequel Michèle Torr (avec Nancy Holloway, Stone et Rika Zaraï) participe, en reprenant le Tous les oiseaux reviennent, chanson de 1970 réorchestrée dont les bénéfices sont reversés à une association.

Elle sera, dès le 18 octobre 2014, une des vedettes de la tournée Rendez-vous avec les Stars.

Vie privée

Michèle Torr a vécu avec le chanteur Christophe, avec lequel elle a eu un fils le 18 juin 1967, Romain, que son père n'a jamais voulu reconnaître. Romain est reconnu par Jean Vidal avec qui Michèle aura une fille, Émilie, en 1973. Quand ils divorcent, elle découvre les dettes que lui avait cachées son mari.

Michèle épouse Jean-Pierre en 1995. Ils divorcent d'un commun accord en 1997 mais continuent de vivre ensemble.

Elle a plusieurs petits-enfants : Charlotte, Samuel et Raphaëlle de Romain ; Nina d'Émilie.

Nanou et Stan le 20/01/2015