Methodologie_rapport_de_stage_GCE_Avignon_v6.pdf
description
Transcript of Methodologie_rapport_de_stage_GCE_Avignon_v6.pdf
-
Ce document est issu du cours de "mthodologie du rapport de stage" de l'Ecole Suprieure Internationale d'Administration des
Entreprises rgion PACA de E. Cherpin et I. Pastorelli. Il a t modifi par S. Sammartino et F. Fulconis pour le dpartement GCE de
lIUT dAvignon.
LE STAGE EN ENTREPRISE :
de la recherche la soutenance
Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse Institut Universitaire de Technologie d'Avignon
Dpartement Gnie du Conditionnement et de l'Emballage
337 chemin des Meinajaries - 84911 Avignon cedex 9
tel 04-90-84-38-24 fax 04-90-84-38-15
javascript:linkTo_UnCryptMailto('ocknvq,kphq/ieg/kwvBwpkx/cxkipqp0ht');
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
2
Le stage est un des moments les plus importants de votre cycle de formation. Il le clture, le
sanctionne et le valide. Outre lapplication des connaissances acquises, il sera loccasion de tester votre
aptitude faire face des situations diverses, imprvues, pour lesquelles les connaissances acquises
lIUT ne peuvent suffire. La russite de votre stage sera aussi fonction de votre exprience personnelle,
et plus gnralement de qualits qui ne sapprennent pas en cours. Enfin, le stage est lune des sources
de votre valuation, et vous accompagnera pendant une partie de votre carrire comme tmoignage de
vos premires armes.
Pour ces raisons, la premire des choses faire pour russir un stage est de bien le choisir ! Le
mtier de lentreprise vous intresse-t-il ? Quelles seront les tches que lon vous confiera ? Sont-elles
en accord avec votre projet professionnel labor en cous ? Saurez-vous les mener bien ? Seront-elles
compatibles avec ce que le dpartement exige de vous afin de valider votre formation ? Avez-vous
un bon contact avec les gens que vous ctoierez ? Aurez-vous loccasion de nouer un rseau de
relations qui vous servira par la suite ? Ce rseau vous permettra-t-il de faire connaissance avec le
mtier que vous souhaitez exercer, ou de dcouvrir un domaine dans lequel vous voulez voluer ?
Quelles sont les opportunits de poursuite de stage, dembauche ? etc
Les questions que vous vous poserez seront fonction de vos aspirations personnelles, de votre projet
professionnel, de votre intuition, mais en tout tat de causes, elles doivent tre poses trs tt dans
lanne universitaire afin de vous laisser le maximum de marges de manuvre et de temps de
rflexion. Autrement dit, la dmarche de recherche de stage doit tre commence bien avant la date de
dbut de celui-ci. Il peut arriver que des enseignants vous aident dans cette dmarche, mais en
tout tat de cause, cest vous, et vous seul qui serez responsable du choix du stage, des lments
prsents, et du rsultat global de celui-ci. Ne perdez pas de vue quun stage en Entreprise, outre son
ct obligatoire pour valider un cycle dtude, est une exprience humaine et professionnelle que vous
valoriserez pendant la premire partie de votre carrire, quelque soit la voie choisie (vie active ou
poursuite dtude). En rsum, la qualit dun stage est trs importante pour votre insertion
professionnelle et votre carrire. Il vous appartient donc de prendre celui-ci au srieux, de la recherche
la ralisation.
Le document ci-aprs ne prtend pas rsoudre tous les problmes que vous allez rencontrer. Il nest
quun outil de travail synthtique et son intrt rside surtout dans la prsentation de rappels essentiels,
de rgles lmentaires admises par la communaut pdagogique et trop souvent mconnues ou
oublies par les candidats.
Pendant votre stage, deux tuteurs sont l pour orienter et vous apporter un soutien ; un tuteur dans
lEntreprise et un enseignant tuteur. Les relations avec le tuteur de lEntreprise sont prciser lors des
premires rencontres et en tout dbut de stage. Lenseignant tuteur est l pour rpondre vos
questions, vous conseiller et si besoin vous recentrer sur vos objectifs. En aucun cas, il neffectuera le
travail votre place.
Cest vous de le solliciter, aprs avoir dfini le travail faire avec le tuteur Entreprise, notamment
pour :
la validation des grandes lignes du travail et du plan de charge ;
la mise au point du plan du rapport ;
la mise en forme du rapport et la prparation de la soutenance.
Lenseignant tuteur vous indiquera, par ailleurs, le mode de fonctionnement quil souhaite avoir avec
vous durant toute la dure du stage et jusqu la soutenance.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
3
SOMMAIRE
Introduction ................................................................................................................................ 3
Sommaire ..................................................................................................................... 3
Introduction .................................................................................................................. 4
1. Finalits du Stage et du Rapport de Stage .................................................................... 5
2. Le Choix du Sujet ..................................................................................................... 6
2.1. Un travail collectif .............................................................................................................. 6
2.2. Modalits ............................................................................................................................. 6
2.3. Les sujets mal dfinis ......................................................................................................... 6
3. La Conduite du stage ................................................................................................. 7
3.1. La problmatique ............................................................................................................... 7
3.2. Mode de communication avec lentreprise et vos tuteurs .............................................. 7
4. La Rdaction du Rapport ........................................................................................... 8
4.1. Le plan ................................................................................................................................. 8
4.2. Les questions de forme ...................................................................................................... 8
5. La soutenance ......................................................................................................... 11
5.1. La prsentation du stage ................................................................................................. 11
5.2. Les questions ..................................................................................................................... 11
5.3. Lapprciation par le jury ............................................................................................... 11
5.4. La communication de votre travail sur le site WEB du dpartement ........................ 11
Annexes ..................................................................................................................... 12
Conseils pratiques pour la rdaction du rapport de stage ................................................. 13
Modle de page de couverture .............................................................................................. 14
Modle de bibliographie ........................................................................................................ 15
Exemple de fiche dvaluation utilise par le jury .............................................................. 16
Fiche dvaluation par lEntreprise ..................................................................................... 17
Ponctuation : rgles de disposition des espaces ................................................................... 18
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
4
INTRODUCTION
Le stage vous permet dappliquer des connaissances acquises ou en cours dacquisition. La finalit du
stage et du rapport de stage est dtaille en partie (1). La ralisation du stage, du rapport et de la
soutenance sont les sources de votre valuation. Il vous accompagnera pendant la poursuite de votre
formation ou dans lentre dans la vie active comme tmoignage de votre premire exprience
professionnelle.
Le choix du sujet (partie 2) est donc particulirement important, de son intrt dpend celui de vos
interlocuteurs et de sa faisabilit le bon achvement de lopration.
La conduite de votre stage (partie 3) est tout aussi essentielle puisquelle va permettre de juger votre
mthode tout autant que vos comptences. Ne perdez pas de vue que vous travaillez dans un espace-
temps limit et que votre aptitude grer ce temps est essentielle. Votre sujet de travail constitue un
projet et, comme tel, doit faire lobjet dune programmation en temps et en moyens.
La rdaction de votre travail est galement un point crucial (partie 4) : cest ce qui restera de votre
travail et ce sur quoi vous-mme et votre institution serez jugs. Ce rapport vous servira enfin de
passeport pour vos tudes futures, sil vous semble utile de les poursuivre, et pour votre emploi car il
accompagnera gnralement votre curriculum vitae.
La soutenance est loccasion de tester vos aptitudes communiquer oralement, pdagogiquement et
synthtiquement vos rsultats (partie 5).
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
5
1. FINALITES DU STAGE ET DU RAPPORT DE STAGE
Le stage est une vritable exprience de terrain qui sintgre dans un cursus universitaire. Ceci
implique quil sinscrive dans le prolongement de la pdagogie travers : les comptences acquises
dans le domaine dapplication, les mthodes utilises et leur mise en application.
Par ailleurs, le stage repose sur une convention entre trois parties, lEntreprise, ltablissement de
formation et ltudiant, qui dbouche son tour sur un partenariat dans lequel chacun exerce les
responsabilits qui lui sont propres.
LEntreprise apporte le cadre exprimental. En contrepartie, elle attend la rsolution dun problme
dans des conditions normales, cest--dire sans perturbations de son fonctionnement, en accord
avec sa propre organisation et dans un dlai fix.
LIUT attend de ltudiant une dmarche conforme aux normes enseignes qui permette de juger
la fois de lacquisition de mthodes et de connaissances, et de laptitude les mettre en uvre.
Pour cela, lIUT est associ de faon permanente au droulement du stage travers lenseignent
tuteur.
Ltudiant doit satisfaire aux obligations qui viennent dtre numres sans perdre de vue quil est
le reprsentant de son dpartement de formation, de lIUT dAvignon, et de lUniversit
dAvignon, au sein de lEntreprise.
De faon synthtique, le stage implique trois types doprations :
Les relations entre ces diffrentes oprations impliquent que vous les traitiez paralllement plutt que
squentiellement, notamment pour les deux premires. Autrement dit, attendre que la phase daction
soit termine pour dbuter celle de rflexion et de communication crite est une erreur, chacune
alimentant progressivement lautre. De manire diffrente, la phase de communication orale se nourrit
de la phase de rflexion et de communication crite, en la mettant en valeur, en la prcisant et en
comblant dventuelles lacunes.
Appliquer ses connaissances un problme concret dfini par une Entreprise
Phase daction
Synthtiser son analyse sous forme crite pour faciliter la communication et la comprhension des rsultats
Phase de rflexion et de communication crite
Expliciter oralement et de faon synthtique la problmatique et les rsultats obtenus
Phase de communication orale
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
6
2. LE CHOIX DU SUJET
Idalement, le thme du stage ainsi que les grandes lignes du sujet doivent tre dfinis dans une phase
de ngociation avec lEntreprise. Vous avez ce sujet un formulaire de pr-accord de stage remplir
avec lEntreprise (sign par les deux parties) et valider par les responsables de stage.
2.1. Un travail collectif
Le plus souvent, la dfinition du sujet est le fruit dune ngociation entre lentreprise, ltudiant et son
tablissement de formation. Lentreprise est certes prioritaire dans cette dfinition, mais
ltablissement de formation, travers les enseignants responsables des stages, doit pouvoir fournir
son avis. Le sujet va-t-il :
correspondre au niveau dexigences ncessaire la validation de la formation ?
tre ralisable dans le temps disponible ?
correspondre aux attentes et aux comptences de ltudiant ?
Il peut arriver que lentreprise daccueil simplique peu dans la dfinition du sujet. Dans ce cas, cest
ltudiant de faire des propositions son futur employeur en fonction essentiellement des besoins de ce
dernier. Dans tous les cas, il nest pas acceptable quun stage soit uniquement constitu dune somme
de tches mineures . Vous ntes pas en entreprise pour un job dt, mme si vous pouvez
rendre ponctuellement certains services. Vous devez mener bien une vritable mission qui
permettra un progrs dans le fonctionnement de lEntreprise qui vous accueille et constituera
une exprience enrichissante pour vous.
2.2. Modalits
Dans un dlai denviron 8 jours aprs le dbut du stage, ltudiant doit dfinir de faon plus dtaille
son projet avec lEntreprise. Les lments suivants sont ncessaires :
le titre du rapport (lobjectif principal) ;
la description en 5 ou 6 lignes du problme rsoudre ;
une estimation de limportance du sujet pour lentreprise ;
les principales sources dinformation ;
une proposition de plan de rsolution du problme en 2 ou 3 parties ;
une proposition de planning.
Vous devez soumettre ces lments votre enseignant tuteur, pour validation, dans la premire
semaine de votre stage ou linformer de la raison pour laquelle vous navez pas encore pu le faire.
2.3. Les sujets mal dfinis
Vous devez donc prendre garde aux sujets :
trop descriptifs ou trop simplistes qui ne permettraient pas de mettre en avant vos comptences ;
trop vastes qui vous conduiraient des difficults de ralisation ;
hors de vos comptences qui seraient un pige.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
7
3. LA CONDUITE DU STAGE
Ce point est difficile aborder dans la mesure o chaque sujet peut justifier dune mthodologie
spcifique. Cependant, la conduite de la recherche est lie sa problmatique et aux relations avec
lEntreprise et avec vos tuteurs.
3.1. La problmatique
La problmatique est la question qui montre en quoi et pourquoi le sujet fait problme, pourquoi il
mrite dtre examin. Cest en fait la fois une interrogation et un point de vue sur la question. La
problmatique est donc plus prcise que le sujet au sens ou elle contient dj des lments sur la faon
dont le sujet va tre trait. Cette problmatique doit donc merger de votre rflexion sur le sujet,
elle doit tre formule, argumente, justifie : ce nest pas par hasard que le sujet pose question et
que certaines voies paraissent meilleures que dautres pour le traiter.
De manire gnrale, certaines questions de bon sens, lies la problmatique de votre travail doivent
imprativement tre rsolues. Cette problmatique :
est-elle comprise de la mme manire par vous, lEntreprise et votre tuteur universitaire ?
Se rattache-t-elle des aspects prcis de lenseignement reu. Dans laffirmative, le stagiaire devra faire le point de ses connaissances avant daller plus loin.
A-t-elle dj fait lobjet de publication de documents (internes, externes, rapports de stage) ou tudes particulires (statistiques, enqute, etc). Le stagiaire devra faire le tour des sources
disponibles pouvant clairer son travail.
3.2. Mode de communication avec lentreprise et vos tuteurs
Vous devez cerner les personnes des services de lEntreprise qui sont susceptibles de vous apporter des
informations et avec lesquelles vous allez interagir.
Vos tuteurs sont des personnes dont le temps est compt, comme le seront par la suite vos
collaborateurs. La communication qui stablira entre vous et eux doit donc tre formalise et
optimise. Ceci peut se rsumer par quelques rgles fondamentales :
il est prfrable de rencontrer vos interlocuteurs en ayant prpar les questions leur poser pendant cette rencontre. Vous conserverez bien entendu un exemplaire de ce document,
loccasion dune rencontre, vous devez prendre des notes, ce qui vite les redites et vous aidera pendant la phase de rflexion et de rdaction.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
8
4. LA REDACTION DU RAPPORT
La rdaction de votre rapport doit sappuyer sur le plan valid avec votre tuteur enseignant et tre en
accord avec les exigences de votre Entreprise daccueil. Nous allons ici voquer la question du plan,
avant de nous attacher aux questions de forme.
4.1. Le plan
Un plan est une faon dorganiser logiquement sa pense de manire rpondre de faon cohrente
la problmatique de votre travail.
Le plan a notamment deux fonctions :
1 - viter que le lecteur ne se demande o il en est et o vous voulez en venir, cela permet de transformer vos dmonstrations en rflexions et conclusions partielles ;
2 - guider le lecteur pour quil parvienne la conclusion finale, convaincu de vos propos.
Il nexiste pas de plan type. Cependant, dans le cadre dun rapport de stage vous devrez
systmatiquement exposer et argumenter les points suivants :
Quel est le problme pos et dans quel contexte ?
Quelles sont les mthodes et les outils pour le rsoudre ?
Quelles sont les solutions envisages ? Si plusieurs pistes possibles.
Quelle solution a t retenue ? Et pourquoi ?
Quels sont les rsultats obtenus et leurs limites ?
Enfin, voici quelques conseils qui peuvent vous aider tre efficace :
bannissez les plans chronologiques,
ne vous attardez pas sur la prsentation de lentreprise, un bref expos gnral complt par les lments permettant de comprendre votre problmatique est suffisant,
les solutions envisages et retenues, les rsultats obtenus et leurs limites, doivent tre rdigs trs clairement ;
ne mentionnez les anecdotes et les tches inintressantes que si elles viennent tayer votre dmonstration ;
ne vous contentez pas de dcrire. La description est un pralable lanalyse, la rflexion et limplication personnelle (regard critique),
accordez un soin particulier lintroduction et la conclusion, notamment expliquez en quoi le travail effectu est utile ou ncessaire lEntreprise,
accordez un soin particulier aux transitions et aux diffrents titres que vous avez retenus.
4.2. Les questions de forme
Il existe un minimum de normalisation dans la prsentation dun rapport de stage. Vous devrez
vous attacher respecter scrupuleusement cette formalisation qui correspond dans la majorit des cas
des impratifs de clart et de bon sens.
Le rapport de stage doit tre dactylographi, pour le corps de texte, en police Times New Roman 12,
justifie, interligne simple. Les marges seront personnalises (Haut : 2,5 cm, Bas : 2,0 cm, Interieur et
Exterieur : 1,5 cm ; Reliure 0,5 cm). Il est imprim en recto-verso. Sa taille peut tre variable,
cependant comme il constitue un travail de synthse, il sera limit 35 pages (hors annexes pour 10
semaines de stage). Il sera possible de ltendre 45 pages pour une dure de stage suprieure.
1. La page de couverture Elle doit porter les indications ncessaires lidentification du stage et de lauteur (voir lexemple, en
annexe page 14). Elle est imprime sur un papier cartonn de couleur neutre. Elle est suivie dune page
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
9
blanche puis dune page de titre, identique la page de couverture mais imprime sur un papier
normal.
Il devra y figurer:
les coordonnes de lIUT et de lEntreprise daccueil,
les dates de dbut et de fin de stage,
lidentit du stagiaire et sa filire,
l'identit du Matre de stage,
lidentit de lEnseignant tuteur,
le titre du rapport,
le visa de l'entreprise et le niveau de confidentialit du rapport
confidentiel : aucune copie ne subsiste lIUT, aucune information ne pourra tre
accessible sans demande lEntreprise.
Consultable : une copie est consultable par les enseignants et les tudiants au
secrtariat.
Libre.
2. La page de remerciements Rien nest obligatoire en la matire. Lauteur du rapport est libre de remercier ou non telle ou telle
personne. La difficult est de savoir qui et comment. De manire gnrale, sil y a remerciement, les
formules les plus sobres sont souvent les meilleures.
3. La page de rsums Vous rsumerez votre travail en une vingtaine de lignes, ensuite vous dfinirez 5 6 mots cls. Sur
cette mme page, vous mettrez la traduction anglaise de votre rsum et des mots cls. Evitez les
traducteurs automatiques , type Google Traduction , qui peuvent aider comprendre un texte en
langue trangre mais qui en aucun cas, ne peuvent fournir une traduction correcte de votre rsum.
4. La page de sommaire Le sommaire doit tre clair, dtaill et pagin. Le lecteur doit pouvoir sa lecture comprendre le
droulement de votre dmarche et identifier les points dont il souhaite connatre le contenu. Les
annexes doivent apparatre dans le sommaire et tre pagines galement.
5. Lintroduction (3 pages maximum) Cette partie essentielle du rapport doit :
identifier le contexte dans lequel se situe le sujet ;
justifier et poser le sujet, le problme rsoudre ;
indiquer la manire dont il sera trait en terme doutils et de mthodes et donner les raisons qui prsident ce choix ;
exposer les intrts du sujet et sa problmatique ;
annoncer le plan.
On ne peut se contenter de lister les parties. Lintroduction doit poser les limites qui permettront au
lecteur de suivre et de comprendre la dmonstration.
6. Le corps du rapport Cest une construction qui sappuie sur la logique dj repre dans lintroduction et quil va falloir
confirmer. Ltudiant sera attentif soigner ses titres et ses transitions.
Les titres de chacune des parties et sous-parties doivent tre reprsentatifs de leurs contenus. Il faut
donc viter les titres ronflants ou prtentieux pour leur prfrer des titres prcis qui annoncent
clairement et synthtisent ce qui suit.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
10
Les transitions annoncent et justifient la partie qui suit. Elles forcent lattention du lecteur en
lobligeant garder lesprit lensemble de la dmonstration. Si vous rencontrez des difficults
concernant les transitions, il y a de fortes chances que cela traduise de mauvais enchanements, cest--
dire une mauvaise construction logique. Les diffrentes parties du rapport doivent tre quilibres.
Les figures, tableaux et graphiques doivent tre numrots et appels dans le texte prcdent leur
apparition. Dans tous les cas, si vous ntes pas lauteur de lillustration, vous devez citer les sources
auxquelles vous empruntez cet lment. Rappelez-vous quun bon schma est souvent prfrable un
long discours et surtout plus facile interprter, sans toutefois en abuser.
Il est indispensable de relire trs soigneusement votre texte, corrigez lorthographe et la
ponctuation. Le style est lui aussi trs important, il faut lui accorder le temps ncessaire. Une
relecture par un tiers est gnralement trs utile1.
7. Conclusions partielles et conclusion gnrale Chaque partie de votre rapport doit se terminer par une conclusion partielle ou provisoire. Cest un
moyen pour attirer lattention du lecteur sur les tapes intermdiaires que vous franchissez, et rendre
plus clair le fil directeur.
La conclusion gnrale est un lment aussi essentiel que lintroduction. Il doit dailleurs y avoir entre
les deux un paralllisme : la conclusion rpondant aux questions souleves dans lintroduction.
Le plus souvent, la conclusion :
comporte un rsum trs rapide du corps du texte ;
indique clairement les objectifs annoncs dans lintroduction qui nont pu tre atteints ;
prsente et synthtise les conclusions partielles qui ont t justifies dans le corps du texte ;
souligne les rsultats et limites de votre travail ainsi que les voies damlioration possibles.
8. La bibliographie Elle regroupe lensemble des rfrences utilises (ouvrages, revues, documents internes ) au cours
de votre rapport. Ces rfrences sont appeles dans le texte et listes par ordre alphabtique de leurs
auteurs (voir modle de bibliographie en annexe page 15).
9. Les annexes (ventuelles) Ces annexes sont appeles dans le texte et numrotes. Chacune portera un titre. Evitez toute
accumulation injustifie ou n'ayant qu'une valeur dcorative .
Voir en annexe un rcapitulatif : les conseils pratiques pour la rdaction du rapport de stage.
1 Mfiez-vous des phrases trop longues qui alourdissent lexpos et multiplient les risques de fautes de style.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
11
5. LA SOUTENANCE
Le jury est constitu dau moins deux enseignants de la formation dont le tuteur de ltudiant et, dans
la limite de leurs possibilits, dun ou plusieurs reprsentants de lEntreprise (tuteur, directeur,
responsable de service, ). Sil le dsire, nimporte quel enseignant titulaire ou non de la formation
pourra galement y assister. La dure totale de la soutenance est denviron 45 minutes 1 heure. La
soutenance se droule en 3 phases :
5.1. La prsentation du stage
Ltudiant dispose dune vingtaine de minutes pour prsenter oralement son travail (temps rappel par
le prsident du jury avant le dbut de la prsentation). La prsentation orale na pas pour objet de
rsumer point par point le rapport ; il a t lu et apprci par le jury qui aura tout le loisir dy revenir
dans la seconde partie de la soutenance. La prsentation devra tre ralise sur un support vido, type
PowerPoint.
Dans la prsentation, il est souvent utile dapporter des informations ncessaires la comprhension
gnrale du contexte dans lequel sest droul le stage. Par la suite, il est important de dcrire votre
mthodologie, et de slectionner les rsultats marquants qui jalonnent votre dmarche : comment,
partant de la problmatique, vous tes arriv au rsultat demand. Il nest pas utile de donner tous les
dtails : trop dinformations peuvent nuire la clart du message que vous voulez faire passer.
Cette prsentation doit faire lobjet de rptitions pralables, de manire sassurer que le timing
est respect, et que les documents projets le cas chant sont lisibles. Par ailleurs, pensez prparer
lorganisation matrielle de votre soutenance, notamment en vous souciant suffisamment tt, des
objets que vous allez prsenter (maquettes, produits, ) et par exemple de la bonne version de
logiciel.
5.2. Les questions
Aprs lexpos par ltudiant, le jury pose des questions visant une meilleure comprhension et un
approfondissement du sujet. Les questions peuvent porter sur le fond, les informations disponibles ou
complmentaires, la mthode de travail, la pertinence du plan ou du raisonnement, la forme du texte
Lauteur du rapport doit rpondre ; la qualit des rponses et la manire dont elles sont prsentes sont
des lments prcieux dvaluation.
5.3. Lapprciation par le jury
Le jury se runit pour apporter une apprciation sur le droulement du stage, le rapport et la
soutenance (voir exemple dvaluation en annexe page 16). Votre note ne peut vous tre communique
immdiatement aprs la soutenance. Lensemble des soutenances des lves de votre promotion doit
en effet avoir eu lieu pour cela. Concernant lapprciation du sujet, noubliez pas que des dates de
dpt des rapports vous sont imposes, et que le non respect de celles-ci peut fortement vous pnaliser,
voire remettre en cause tout votre stage et votre diplme.
Enfin, il est noter que votre aspect gnral, comme dans tous les oraux, peut jouer un rle dans
l'apprciation de votre prsentation. Bien qu'aucun formalisme ne soit exig, un jury apprcie
gnralement un "effort" vestimentaire lors d'une soutenance.
5.4. La communication de votre travail sur le site WEB du dpartement
Il vous est galement demander de fournir le jour de la soutenance un document au format PowerPoint
contenant : la premire page de votre prsentation, le sommaire, un rsum de 10 15 lignes de votre
travail et quelques illustrations (photos, graphiques, tableaux, dessins, schma, ). Quelques stages
seront ainsi choisis comme illustration de notre formation pour tre mis en ligne sur le site WEB du
dpartement.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
12
ANNEXES
Conseils pratiques pour la rdaction du rapport de stage. 13
Modle de page de couverture ..... 14
Modle de bibliographie 15
Exemple de fiche dvaluation utilise par le jury.... 16
Fiche dvaluation par lEntreprise . 17
Quelques conseils en ponctuation : rgles de disposition des espaces .. 18
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
13
Conseils pratiques pour la rdaction du rapport de stage
LEntreprise, enseignant tuteur et le dpartement disposeront dun exemplaire du rapport au plus tard
la date de dpt impose par les responsables de stage.
Exemplaire transmettre
Exemplaires papiers :
1 pour le dpartement ;
1 pour l'entreprise ;
Exemplaires numriques :
vous devez transmettre une version au format .pdf de votre rapport votre tuteur universitaire et en copie aux responsables des stages.
vous devez galement transmettre le jour de la soutenance un document au format PowerPoint contenant : la premire page de votre prsentation, le sommaire, un rsum de 10 15 lignes de
votre travail et quelques illustrations (photos, graphiques, tableaux, dessins, schma, ).
Quelques stages seront ainsi choisis comme illustration de notre formation pour tre mis en
ligne sur le site WEB du dpartement.
Ordre de prsentation des pages et commentaires
1. page de garde identique la couverture ; 2. page de remerciements ventuels ; 3. sommaire indiquant le plan gnral (avec numrotation des pages) ; 4. corps du texte pagin :
introduction,
dveloppement (gnralement en 2 ou 3 parties),
conclusion ; 5. ventuellement index et/ou glossaire des termes techniques ou trangers ; 6. bibliographie ; 7. table des annexes (avec numrotation des pages d'annexes et des annexes) : 8. annexes pagines.
Pour l'ensemble du rapport
1. la pagination dbute la premire page et se termine la fin des annexes 2. le choix de la classification et de la numrotation du plan est libre tout en tant logique et
cohrent ;
3. la documentation de dimension limite portant sur un point prcis est insre au fur et mesure dans le texte ;
4. la documentation portant sur l'ensemble du rapport ou d'un volume important est prsente en annexe ;
5. l'utilisation de notes de bas de page est recommande pour expliquer certains termes techniques ou trangers.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
14
Modle de page de couverture
Universit d'AVIGNON et des Pays de Vaucluse
INSTITUT UNIVERSITAIRE DE
TECHNOLOGIE D'AVIGNON -------
Dpartement Gnie du Conditionnement et de
l'Emballage --------
Stage de fin dtudes
Etudiant Prnom Nom
Stage Titre du Stage
Priode de stage du / / au / /
Entreprise Nom
Adresse
Enseignant tuteur: M. XXXXXX
Matre de stage: M. YYYYYYY
Institut Universitaire de Technologie d'Avignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de l'Emballage 337 chemin des Meinajaries - 84911 Avignon cedex 9 tel : 04-90-84-38-24 fax : 04-90-84-38-15
Anne Universitaire 2010-2011
Cachet de l'Entreprise
Niveau de confidentialit
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
15
Modle de bibliographie
NORMAN R. (1985), Developing Capabilities for Organizational Learning , in PENNINGS J.M.
& Ass., Organizational Strategy and Change, Jossey Bass, Oxford.
ORGAN D. W., GREENE C. N. (1981), The effects of formalization on professional involvement : a
compensatory process approach , Administrative Science Quarterly, vol 26.
PENAN H. (1995), Introduction au dossier de la Revue Franaise de Gestion consacr la
normalisation , Revue Franaise de Gestion, novembre-dcembre.
PETTIGREW A. (1987), The Management of Strategic Change , Basil Blackwell, Oxford.
PETTIGREW A. (1985), The Awakening Giant : Continuity and Change in I.C.I. , Basil Blackwell,
Oxford.
PFEFFER J., SALANCIK C. (1978), The External Control of Organizations : a Ressource
Dependence Perspective , Haper and Row, New York.
PICHAULT F. (1993), Ressources humaines et changement stratgique , De Boeck-Wesmael,
Bruxelles.
POLANYI M. (1969), Knowind and Being , The University of Chicago Press.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
16
Exemple de fiche dvaluation utilise par le jury
ECRIT & METHODOLOGIE NOTATION SUR 10
Structure du projet
Capacit danalyse
Capacit de synthse
Correction de la syntaxe et de lorthographe
SOUTENANCE ORALE NOTATION SUR 5
Qualit de prsentation
Respect du temps imparti (20 minutes)
Capacit argumenter, convaincre
AVIS DE LENTREPRISE NOTATION SUR 5
Lvaluation du tuteur dans lentreprise est donne par crit et recueillie par lenseignant suiveur
auprs du tuteur. La fiche est prsente ci-aprs.
-
Universit dAvignon et des pays de Vaucluse IUT dAvignon Dpartement Gnie du Conditionnement et de lEmballage
17
Fiche dvaluation par lEntreprise
Prambule :
Avant de remplir la fiche dvaluation, nous souhaitons vous rappeler limportance de votre valuation pour nous et surtout
pour le stagiaire, car la finalit du cycle de formation est bien le travail en Entreprise. Nous vous invitons donc donner
une valuation la plus objective possible dans le but, 1) de faire progresser le stagiaire en soulignant non seulement ses
points forts mais galement ses points faibles et 2) que lintgration de cette valuation dans la note finale de stage (1/3 de
la note) soit rellement reprsentative de la qualit du stagiaire et du travail effectu.
Titre du Stage :
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nom et prnom du stagiaire : -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nom de lEntreprise : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nom et fonction du Matre de stage : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Critres dvaluation Niveaux Observations complmentaires
Comprhension - intgration du sujet
Mise en place de la problmatique
Dveloppement - utilisation de mthodes
Dveloppement - utilisation de moyens analytiques
Qualit des rsultats obtenus
Capacit danalyse structure de rsultats
Capacit de synthse des rsultats
Qualit des solutions, des rponses, apportes
Qualit de la communication technique et scientifique
Gestion du travail
Intgration dans lentreprise
Sens relationnel
Comportement, ponctualit
Critre complmentaire 1 :
Critre complmentaire 2 :
Mettre une lettre sur une chelle dcroissante allant de A E pour caractriser le niveau du critre.
Des observations complmentaires peuvent tre ajoutes colonnes 3.
Deux critres complmentaires peuvent tre ajouts lvaluation en fin de liste mais cela nest pas
obligatoire.
-
Ponctuation : rgles de disposition des espaces
Signe Nom du signe de ponctuation Avant Aprs Exemples
, virgule pas d'espace espace Le chat, le chien, le loup
. point pas d'espace espace Il lit. Il crit.
... points de suspension pas d'espace espace Il lit... Il crit...
: deux points espace inscable espace Il mlange les ingrdients : farine, beurre, lait.
; point virgule espace inscable espace On l'invita ; il entra.
! point d'exclamation espace inscable espace Hol ! Attention !
? point d'interrogation espace inscable espace Qui ? Quoi ? Comment ?
' apostrophe pas d'espace pas d'espace C'est lui. Je l'ai vu. J'y vais.
( parenthse ouvrante espace pas d'espace Ces animaux (chien, chat, tortue) sont mes amis.
) parenthse fermante pas d'espace espace Ces animaux (chien, chat, tortue) sont mes amis.
" / guillemet ouvrant pas d'espace pas d'espace Une combinaison de touches appele "raccourci clavier".
" / guillemet fermant pas d'espace pas d'espace Une combinaison de touches appele raccourci clavier.
- trait d'union pas d'espace pas d'espace Connais-tu Aix-les-Bains ?
- tiret d'numration retrait de paragraphe
espace - le chat
- le chien
L'espace inscable permet d'viter le rejet d'un signe de ponctuation en dbut de ligne. Si on ne met pas d'espace inscable, il peut y avoir coupure entre
un mot et le signe qui le suit selon l'exemple suivant : Comment se fait-il qu'une chose pareille puisse se produire ? Je ne peux le comprendre. Ceci
n'est pas du meilleur effet. En utilisant l'espace inscable, l'expression produire ? Est considre comme un seul mot et restera donc place sur une
mme ligne. On mettra galement un espace inscable dans un nombre tel que 34 000, afin que 34 et 000 reste sur une mme ligne.
18