Merville Infos N°42

Zoom sur...

Magazine municipal n°42 - Février 20132

Douze panneaux “affichage libre” ont été posés dans différents points stratégiques de Merville. Ce sont desemplacements dédiés à l'affichage d'opinion et à la publicité relative aux activités des associations à but nonlucratif.

Expression libre, des panneaux dédiés...

C'était l'un dese n g a g e m e n t s emblématiquesde François Hol-

lande pendant la campagne des présiden-tielles. C'est l'une des premières mesuresà laquelle s'est attelé le gouvernement so-cialiste de Jean-Marc Ayrault. Les emploisd'avenir commencent à être mis en œuvre.

150.000 emplois d'avenir seront créés no-tamment dans le secteur non-marchand(administrations, associations, services à lapersonne...). Ils bénéficieront à des jeunesayant entre 16 et 25 ans, peu ou pas diplô-més. L'état contribuera à hauteur de 75 %au salaire de chaque emploi d'avenir.

Le Nord/Pas-de-Calais est la région la plusjeune de France, elle concentre de trèsgrandes difficultés avec plus de 20.000jeunes décrochant du système scolairesans diplôme. Ce nouveau dispositif est unvéritable enjeu pour notre commune.

édito

Magazine municipal n°42 - Février 2013 3

SOMMAIRE

Zoom sur..................................P.1

Actualités ................................P.4

Portrait ....................................P.6

Événement ..............................P.7

Économie ................................P.8

Culture ....................................P.10

Solidarité ................................P.12

Dossier : Merville, un nouveau

visage ..................................... P.13

Emploi .....................................P.17

Services de proximité .............P.18

Circulation ..............................P.19

Sécurité ...................................P.20

Travaux ...................................P.21

Développement durable ....... P.22

Santé .......................................P.23

Tribune libre ...........................P.24

Éducation ............................... P.25

Vie associative ........................P.26

En images / État-civil .............P.27

édition 4 Ville de Merville - Directeur de publication 4 Jacques Parent - Directeur de rédaction 4 Francis Campagne - Conception et rédaction 4Service communication de la ville - Photographies 4 Ph. Fruitier Altimage (CCFL) , Jérémy Lombaert - Impression 4 Nord’imprim - N°42 Février 20134ISSN : 0999-8357

Jacques ParentMaire & Conseiller Général

En effet, Merville est fortement touchéepar le chômage des jeunes avec un taux de26 % contre 23 au niveau régional.

La responsabilité du Président Sarkozy etdu gouvernement Fillon sont immensesdans ce gâchis. En taillant dans les dé-penses de l'éducation Nationale, en fer-mant des filières complètes de formationsaux métiers d'avenir, et notre lycée n'y apas échappé, la droite a amplifié le chô-mage.

En s'appuyant sur la politique des emploisd’avenir, soutenue par la Région et le Dé-partement, notre commune va s'efforcerde donner aux jeunes de nouvelles pers-pectives. Elle compte pour cela s'appuyersur les associations dans le cadre d'un pro-gramme coordonné et concerté.

Coup de projecteur

Évelyne Deloux

Maire-adjointe aux solidarités actives

Tél : 06.10.54.21.33

Courriel : [email protected]

Géraldine Hamelin

Maire-adjointe aux affaires sociales, au loge-

ment et aux personnes âgées, vice-présidente

du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS).

Permanences au CCAS le mercredi de 10h00 à 12h00

et le vendredi 14h00 à 16h00 (sur rendez-vous).

Tél : 06.10.54.19.12 / courriel : [email protected]

Changements de délégations

Merville se mobilise aussi pour réussirles emplois d'avenir !


Actualités

Modifications des horaires d'ouverture

À noter

Hôtel de ville : Services généraux : Le lundi : 9h00 - 12h00 / 13h30 - 17h30Du mardi au vendredi : 8h00 - 12h00 /13h30 - 17h30

État-civil : Le lundi : 8h30 - 12h00 / 13h30 - 17h30Du mardi au vendredi : 8h00 - 12h00 /13h30 - 17h30Le samedi : 8h30 - 12h00

Cabinet :Le mardi et le jeudi : 8h00 - 12h00 / 13h30 -17h30Le vendredi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 15h30

Secrétariat du Maire : Le lundi : 9h00 - 12h00 / 13h30 - 17h30Le mardi et le jeudi : 8h00 - 12h00 / 13h30 -17h30Le mercredi : 8h00 - 12h00Le vendredi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 15h30Les prises de rendez-vous pour rencontrermonsieur le maire lors de sa permanence seprennent pendant les heures d'ouverture dusecrétariat.

Urbanisme : Le lundi : 9h00 - 12h00 / 13h30 - 17h30Le mardi et le jeudi : 8h00 - 12h00 / 13h30 -17h30Le mercredi et le vendredi : 8h00 - 12h00En dehors des heures d'ouverture, les dos-siers peuvent être déposés à l'accueil del’hôtel de ville.

Cyber-centre :Le mardi : 14h00 - 19h00Le mercredi : 10h00 - 12h00 / 14h00 -19h00Le jeudi : 14h00 - 19h00Le vendredi : 10h00 - 12h00 / 14h00 -18h00Le samedi : 9h00 - 13h00L'accès libre du Cyber-centre est fermé pendant les formations les mardis de 15h00 à 17h00 et les vendredis de 10h00 à 12h00.

La nouvelle édition de la fête des voisins aura lieu le 31 mai 2013. L'occasion idéale de créer entreles habitants d'un même quartier une nouvelle dynamique où cordialité, entraide et solidarité oc-cupent davantage de place. Organisé par les citoyens avec l'aide de la commune, cet événementpermet à chacun de jouer un rôle actif pour développer la convivialité dans son milieu de vie.Vous souhaitez y participer ? Contactez dès à présent Géraldine Hamelin, maire-adjointe (tél : 06.10.54.19.12 / courriel : [email protected]).<

Fête des voisins

Une fête pour développerles solidarités de proximité

Suite à de nombreuses précipitations, une quin-zaine de rues de la ville de Merville et du hameaude la Caudescure a été inondée pendant les fêtesde fin d'année. Les sapeurs-pompiers, la gendar-merie, la police municipale, l'ensemble des ser-vices de la ville et plus particulièrement leséquipes techniques, ainsi que des bénévoles, sesont mobilisés pour apporter leur aide aux habi-tants concernés. Le 28 décembre dernier, Henri Jean, sous-préfetde Dunkerque, et Jacques Parent, maire de Mer-ville & conseiller général, se sont rendus sur leszones sensibles. Le 2 janvier, Frédéric Cuvillier, mi-nistre des transports et du développement dura-ble, est venu à Merville pour préparer le sujet desinondations abordé le lendemain en conseil desministres, mais surtout pour témoigner son sou-tien aux sinistrés. “Merville est une cuvette qui re-çoit les eaux des Monts de Flandre et de l'Artois.Nous avons besoin que les zones d'expansion decrue en amont, dont nous parlons depuis près de10 ans, voient réellement le jour. Il faut aussi queles échanges sur l'utilisation de la forêt de Nieppe

Inondations

Le ministre Frédéric Cuvillier apporteson soutien à Merville

comme moyen de lutte contre les inondationsavancent”, martèle Jacques Parent. En présenceégalement du sous-préfet de Dunkerque, HenriJean, du député-maire d'Hazebrouck, Jean-PierreAllossery, et du président la Communauté de com-munes Flandre Lys, Marc Delannoy, Frédéric Cu-villier l'a promis : le gouvernement va s'engager.“Il y a des explications et des mesures à prendre.L'aspect récurrent des inondations est exaspérant,voire même insoutenable en période de fêtes”, a-t-il déclaré.<

Actualités


Depuis quelques années, un arrêté municipal in-terdit les déjections canines sur le domaine pu-blic communal. Elles sont tolérées dans lescaniveaux. Pour le confort des habitants et lapropreté de la ville, les propriétaires d'animauxsont tenus de ramasser immédiatement partous les moyens appropriés les déjections deleur animal de compagnie. Les contrevenantss'exposent à un procès verbal de 1ere classe.<

Déjection canine

La propretéde la ville,l'affaire detous

Représenté par Bernard Loridan, maire-adjoint,Jacques Parent, maire de Merville & conseillergénéral, et Denis Bollengier, président de la So-ciété d'Aménagement Foncier et d'établissementRural (SAFER), ont signé une convention visant àlutter contre l'étalement urbain et la consom-mation de terres agricoles. Cette signature a étéprésidée par Philippe Lalart, Directeur Départe-mental des Territoires et de la Mer (DDTM). Autravers des études et jusqu’à la réalisation d’opé-rations foncières, les SAFER tiennent un rôle ma-jeur dans l’aménagement du territoire rural.L'adhésion de la ville à ce dispositif facilitera lasurveillance et l'intervention foncière sur le ter-ritoire de Merville afin de protéger les espacesnaturels et ruraux. Grâce au portail VigiFoncier,la commune sera alertée des ventes, et pourraainsi, si cela s'avère nécessaire, solliciter l'inter-

Convention

Un pas de plus pour protéger l'espace agricole et rural

Dans le cadre de leur formation en master Amé-nagement, urbanisme et développement desterritoires, des étudiants ont souhaité rencon-trer Jacques Parent, maire de Merville &conseiller général, pour échanger sur les actionset les projets mis en place sur la commune. Lesdiscussions ont porté sur les pratiques durableset les défis à relever. “Grâce à son adhésion àl’Agence d’Urbanisme de l’Arrondissement deBéthune, Merville bénéficie d’une expertise etd’aides techniques qui lui permettent de déve-lopper de nombreux projets visant à améliorerson image, à attirer des entreprises et des inves-

Rencontre

Des étudiants s’intéressent aux potentiels mervillois

tisseurs..., explique Jacques Parent. Citons no-tamment différents projets tels que le pôle-garereliant Merville à Lille via Armentières, le réseaude chaleur permettant d'économiser l'énergie,le futur écoquartier, la réappropriation de laprésence de l’eau, la réalisation de corridors bio-logiques boisés...” Ces différentes pratiques du-rables visent à diminuer l'empreinte écologiquede la ville. Initiées par la commune, ces actionssont co-financées par la Communauté de com-munes Flandre Lys, le Conseil Général du Nord,le Conseil Régional, les services de l’état,l’ADEME et l’Europe.<

vention de la SAFER pour l'exercice de son droit de préemption. L'acquisition d'un bien en priorité devra poursuivre des objectifs de préser-vation de l’agriculture, de lutte contre la spécu-lation foncière et de mise en valeur des paysageset de protection de l’environnement.<

Depuis 2009, les usagers des restaurants sco-laires des écoles Louis Pergaud, Bezegher,Marie-Louise Bogart, Victor Hugo et du multi-accueil peuvent opter pour le paiement en lignesur le site internet de la ville (www.ville-mer-ville.fr / rubrique : famille – solidarité > serviceaux familles). Simple et rapide, le nouveau mo-dule de paiement 3D Secure augmente le niveau de sécurité. Ce système permet de s'as-surer que la carte est bien utilisée par son titu-laire. En plus du numéro de carte bancaire, dela date d'expiration et du cryptogramme de sé-curité, l’internaute doit désormais saisir uncode à usage unique transmis par message viaun numéro de téléphone mobile ou par cour-riel. La création d'un espace personnel vise àaméliorer la qualité des prestations en ligne etcontribue à la protection de l'environnementen privilégiant la dématérialisation des factures.En cas d'expiration du délai de paiement, vousdevrez alors vous rendre en perception pourrégler la facture. La même procédure a été installée sur le site de l'Espace Culturel Robert Hossein pour la billetterie des spectacleswww.culturemerville.net).

Évolution

Le paiement en ligne, c'est plus rapide !


Portrait

Quels sont les potentiels del'EPAG ?

Depuis 50 ans, notre école est connueet reconnue à l'international pour sa qualitéd'enseignement. Plus de 10.000 pilotes ont étéformés à l'EPAG. Actuellement, 60% de notrechiffre d'affaires est lié à la clientèle internatio-nale. Les besoins en Asie sont très importants.200.000 pilotes devront être formés dans les 20ans à venir. Il faut continuer à exporter notre sa-voir-faire en matière de formation et de sécuritéaérienne. L'EPAG est en capacité de répondre àcette demande.

Économie

“Tant qu'on n’a pas toutdonné, on a rien donné“Menacée de fermeture, l'école de pilotage Amaury de la Grange (EPAG) vit depuis septembre 2012 des momentsdifficiles. Cinq pilotes-instructeurs de l'EPAG ont décidé de se battre pour conserver leur outil de travail... Troisquestions à Sébastien Hugault, Eric Folliot, Patrick Marquant, Jean-François Lecoutre et Nicolas Sczymzack.

Suivez l'actualité de l'EPAG sur la page

Facebook “Sauvons l'EPAG” et sur le site internet de la ville

www.ville-merville.fr

Pourquoi s'être lancé dans unetelle aventure ?

Tout a commencé le soir où nous avonsappris le retrait de l'offre de l'investisseur po-tentiel suite à un courrier ambigu d'Air France.Nous étions tous abattus, puis l'un d'entre nouss'est levé et a écrit sur le tableau la citation deGuynemer “Tant qu'on n’a pas tout donné, on arien donné”. Le soutien de nos élèves et la mo-bilisation de la Région, des élus municipaux et communautaires nous motivent à continuerle combat pour faire perdurer notre école d'excellence. Nous refusons de mourir les brascroisés.

Quelles sont les solutions poursauver l'EPAG ?

Les actions se sont multipliées pourmobiliser les réseaux et faire évoluer la situa-tion. Les élèves ne sont pas partis et nous ont re-nouvelé leur confiance. Le tribunal nous aaccordé un délai supplémentaire pour préparernotre projet de reprise. Nous avons l'expérienceet les compétences, il nous manque juste une ca-pacité d'investissement. Il faut donc trouver desfonds privés sans lesquels des aides publiquesne peuvent être obtenues.

“

“

“

”

Implantée sur l'aérodrome de Merville, l'as-sociation Le Cercle Aérien de Lestrem (CAL)regroupe une trentaine de membres, touspassionnés par l'aviation légère. Créé en2001 et récemment affilié à la FédérationFrançaise d'Aéronautique, le CAL propose àses adhérents de voler, mais également de prendre des cours théoriques et pra-tiques. Basée sur des valeurs de partage,d'échange et de convivialité, l'associationest animée par la volonté de proposer destarifs adaptés tout en garantissant un maxi-mum de sécurité.

En savoir + :http://aeroclub-cal.pagesperso-orange.fr

”

”

Une association de haut vol !

événement


Devant plus de 400 personnes, Francis Campagne, maire-adjoint au développement culturel et à l'enseigne-ment, a orchestré et mis en scène la cérémonie des vœux du maire. Illustrés par des films ou des dessins, lesdifférents temps forts de l'année 2012 ont été mis en lumière avant de dévoiler la nouvelle identité de la ville.

Bonne année

Encore de grands projets pour 2013

Des films thématiques projetés : la rétros-pective 2012, les inondations, les achats deproximité, les chantiers, la venue d’HubertReeves, l'école de pilotage Amaury de laGrange, la nouvelle identité.

Nelly Leté, présidente de l'association Idées,a présenté les actions de solidarité portéespar de nombreux bénévoles et en particulierla Journée du Refus de la Misère à laquelle aparticipé l’association Terre d’Errance.

En partenariat avec l'association Idées, OrmesActivités et Armentières Paysage Avenir, AnnickBerrier, directrice générale de l'entreprise So-flacobat, a annoncé la création d'une entreprised'insertion de second œuvre en bâtiment.

«De grands chantiers nous attendent en 2013, en particulier les projets de plateforme multimodaleet de réseau de chaleur, la réhabilitation du groupe scolaire Victor Hugo, l'ouverture du multi-accueil,le renouvellement de l'agrément de notre centre social et l'inauguration d'un nouvel équipementtransgénérationnel, l'installation de la vidéo-protection, la mise en place d'une zone de stationne-ment réglementée...», a souligné Jacques Parent, maire de Merville & conseiller général.

Les pilotes-instructeurs de l'EPAG ont ensuitepris la parole et expliqué leur combat poursauver l'école de pilotage Amaury de laGrange. Avec l’appui de la CCFL, ils ont pu sedoter d’un véritable business plan.

“En cette période de vœux,

les mots solidarité et tolérance

reviennent souvent. Il nous faut

accompagner les personnes en

difficulté, être solidaires avec celles

et ceux qui souffrent de la crise”Téléchargez l’intégralité

du discours du maire sur le site :www.ville-merville.fr

Pour la première fois, la cérémonie des vœux du personnel communal a été ponc-tuée de saynètes humoristiques jouées par les comédiens de la Ligue d'improvisa-tion de Marcq en Baroeul. Á cette occasion, Bruno Santraine, directeur général desservices, a salué le travail des employés communaux en retraçant les temps fortsde l'année 2012. “Il n'y a pas de petites missions ni de petites tâches. Nous formonsun ensemble solidaire où tout est indispensable au bon fonctionnement général”, at-il indiqué avant d'évoquer les challenges à relever en 2013. Jacques Parent, maire& conseiller général, a souligné l'importance du service public local et les effortsaccomplis par les services pour réaliser des économies conséquentes. Ludovic Co-lemyn, employé aux services techniques de la ville, a ensuite reçu la médaille dé-partementale et communale (échelon argent) pour ses 20 années de service.<

Personnel

Une cérémonie de vœux quelque peu originale !

Grâce à la rationalisation des coûts et aux effortsdes services, la ville deMerville a économisé :

29.198 € de charges de

personnel

33.000 € de prestations

téléphonie et informa-tique

60.000 € de travaux (en

les réalisant en régie)

78.815 € via le rem-

boursement des chargespatronales sur le serviced'aide à domicile


économie

Vingt commerçants, artisans ou prestataires de service, se sont portés volontaires pour représenter le savoir-faire des commerçants mervillois et illustrer la diversité de l'offre com-merciale sur la commune. Privilégier les achatsde proximité, c’est s'assurer de réaliser un achatresponsable en participant au renforcement del'économie de la ville ainsi qu'à la préservationet à la création d'emplois. La proximité favorisel’accueil personnalisé, contribue à créer du lienet facilite les échanges. Acheter local, c'est aussifaire un geste pour l'environnement en réalisantdes économies (en réduisant l'utilisation de lavoiture, je consomme moins de carburant).

210 commerçants, artisans et prestataires deservice sont installés à Merville. Soutenons-leset développons ainsi l'attrait de la commune !Retrouvez l'ensemble des visuels des cartes etl'offre commerciale sur : www.merville-economique.fr

Commerces

Nos achatsde proximitéLa ville de Merville a décidé d'édi-ter des cartes postales pour pro-mouvoir les achats de proximitéauprès des Mervillois.

Le 1er décembre, Jean-Pierre Vercamer et Angé-lique Leclercq ont ouvert un salon de coiffure rueMarcel Lefebvre. Ce salon a été pensé comme unhavre de paix, écologique et naturel : accueilavec café gourmand, musique douce, ambiancetamisée, produits sans ammoniaque et te-chnologies respectueuses de l'environnement.“Nous mettons un accent sur le confort et l'ac-cueil. Si besoin, il est même possible que l'onaille chercher les personnes chez elles et les rac-compagner. Angélique se déplace également àdomicile”, explique le propriétaire.

Zen'R : 15 rue Marcel Lefebvre tél :. 03.28.41.37.00

Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00et de 13h00 à 19h00 et le samedi de 9h00 à18h00. Avec et sans rendez-vous.

Nouveaux visages

Zen'R, tout pour la détente

Fort de dix annéesd ' e x p é r i e n c e dans une grandeenseigne, MickaëlPruvost vient decréer sa société dedépannage : DRE(Dépannage Ra-pide électroména-ger). Son credo estde garantir un ser-vice de qualité etun maximum de

proximité. DRE offre un service de réparation àdomicile, sur l'ensemble des marques d'appa-reils ménagers, et ce, dans toute la région. Lasociété propose également la vente d'appareilsur catalogue et assure le service après-vente.

Tél : 06.62.45.01.45Site : www.dep-rapide-electromenager.com

Courriel : [email protected]

DRE, le dépan-nage de votre électroménager

Job & Home re-laxation, la détenteau rendez-vous

Studio Lys # com,la solution pourvotre communication

Après avoir travaillé plusieurs années en tantqu'entrepreneur et apporteur d'affaires, PierreParent lance sa structure : Studio Lys # com. En-touré d'une équipe à taille humaine, animé parle souci du détail et la relation de confiance avecla clientèle, il propose ses services pour tous tra-vaux de communication : supports écrits, en-seignes et signalétique, objets publicitaires ettextiles, création d'identité visuelle, de sites webou d'événements... La société dispose d'un pôleinfographie, d'une équipe de pose, mais égale-ment d'un réseau de contacts riche et diversifié.Studio Lys # com : 11 rue du Docteur Rousseau

tél : 06.86.21.14.66Courriel : [email protected]

Frédérique Carême propose à travers son acti-vité “Job & Home relaxation”, une solution effi-cace contre le stress. à domicile ou sur le lieude travail, elle dispense divers modelages :d'une demi-heure à plus d'une heure, couchéou assis... Elle crée une ambiance adéquate àrenfort de bougies, huiles essentielles et mu-sique douce afin que la détente soit totale.Pour les professionnels, il est possible d'accor-der à vos employés, une pause relaxante via di-verses formules savamment étudiées.

Job & Home relaxationtél : 06.74.62.82.79 Courriel :

[email protected] : www.jhrelaxation.fr

économie


Le bilan est plus que satisfaisant ! Pourun coup de peinture, la pose d'une en-seigne ou pour la rénovation complètedes boiseries ou vitrines, vingt-cinqcommerçants mervillois ont déposé undossier auprès du service économiquecommunal. En tout, 30.032 euros ontété engagés par la commune (sous ré-serve que tous les dossiers soient re-tournés complets). Les instances del’état verseront la même somme. Lesélus réfléchissent aux actions de la troi-sième tranche qui, pour l'heure, n'estpas encore amorcée.

FISAC tranche 2

Témoignages de bénéficiairesLa deuxième tranche du FISAC (Fonds d'Intervention pour les Services, l'Artisanat et le Commerce), consa-crée à la rénovation des vitrines commerciales, vient de s'achever.

Notre commerce est éloigné de laroute. La tranche 2 du FISAC nous apermis de financer un totem pour êtreplus visibles.

Sans cette opération, je n'auraispas pensé réaliser les travaux de réno-vation de ma vitrine, inchangée depuismon installation en 1999. Du coup, celam'a donné l'envie et la possibilité finan-cière de refaire ma décoration inté-rieure.

Quand j'ai rencontré le maire pourlui exposer mon projet commercial, ilm'a de suite renseigné sur le dispositif.Cela m'a aidé à réaliser les travaux ra-pidement et d'ouvrir le salon avant lesfêtes.

“

”

“

“

”

Pour ses vingt ans, l'institut a faitpeau neuve, les cabines ont été entière-ment refaites. L'extérieur n'était pas la priorité. Les aides du FISAC m'ontconvaincue de rénover la vitrine.

”

”

Témoignages de bénéficiaires

“

Stéphanie et Francine Muse, Espace Plantes

Amandine Yvorra, Grain de Beauté

Jean-Pierre Vercamer, Zen'R

Richard Samsoen, Aiguille magique


Vie associative


Culture

En bref...Récemment équipé de 8 tablettes tactiles financées par le Conseil Régional, le cyber-centre propose des formations sur leur fonc-tionnement. En savoir + : 03.28.42.85.91

La médiathèque met à votre disposition une gui-tare. Vous pouvez l'utiliser dans l'espace dédiéou selon les disponibilités dans la salle “heure duconte” après en avoir informé l'accueil.

La médiathèque dispose désormais d'un accèswifi afin de faciliter le travail des élèves et desétudiants. Composez le 03.28.48.95.10 pourjoindre la médiathèque et le 03.28.42.07.56pour contacter la salle de cinéma et de spec-tacle.

Pour la première fois à l'Espace Cul-turel Robert Hossein, un spectaclepour les tout-petits a été proposé :Boites, une création de Cécile Henryet Catchou Myncke de la compagnieNuna Théâtre (Belgique).“C'est en voyant les tout-petits passerun temps fou à s'investir dans l'ana-lyse minutieuse de leur environne-ment que j'ai pressenti l'importancede ces jeux... En m'intéressant de plusprès à ce sujet, je me suis renducompte à quel point ces expériencesmotrices étaient essentielles dans leurapprentissage”, Catchou Myncke.

Le Conseil Général du Nord a réaffirmé son am-bition d'associer davantage les habitants à la vieculturelle, notamment via des présences artis-tiques sur les territoires. Cette volonté s'est tra-duite à Merville par la mise en place du projetporté par la conteuse Barbara Monin. L'artisteparcourt Merville pour recueillir histoires et té-moignages, matière indispensable pour inven-ter et écrire des contes avec les élèves desécoles et des collèges de Merville. “On se ren-contre, on discute, on crée des liens en confiantaux autres une intimité parfois douloureuse.Selon les publics, les approches sont différentesmais toutes aussi enrichissantes, confie la reine

Résidence artiste

Un projetoù Merville sera contée...

du blabla (pseudonyme de la conteuse). Lespersonnes âgées pensent ne rien avoir à racon-ter, mais leurs souvenirs et leurs mémoires sontde véritables mines d'or!”

Publié en juin 2013, un livre intitulé Contes deMerville mettra en lumière le travail réalisédans les différents ateliers. D'autres initiativesse sont greffées au projet initial lui conférantune dimension transgénérationnelle et pluridis-ciplinaire. Béatrice Sadaune, intervenante enmusique (dumiste) et Delphine Decadt, plasti-cienne, y participent en proposant des mu-siques et des illustrations adaptées. <

Á découvrir : Du 12 au 16 mars (médiathèque) : Exposition. Le 13 et 16 mars (15h00 - médiathèque) :Restitution des travaux des élèves de VictorHugo.9 avril 2013 : Ciné-conté.18 mai 2013 : Goûter-conté à l'Espace Cultu-rel Robert Hossein avec la participation desélèves de sixième du collège Henri Dunant etdes jeunes du foyer Val de Lys.Du 3 au 9 juin 2013 : Animations et séancesde dédicaces autour de la sortie du livreContes de Merville.

Avec la participation :Des élèves de l'école du Sart et de Victor Hugo.Des collégiens d'Henri Dunant et de Saint-Ro-bert.Des jeunes du foyer Val de Lys.Des pensionnaires de la maison de retraite etdes Récollectines.Des membres des associations Les amis duCaou et le Temps des Seniors.

Depuis novembre 2012, Barbara Monin, artiste en résidence à l'Espace Culturel Robert Hossein,développe en lien avec de nombreux partenaires, le projet “Contes de Merville”.

Culture


Le hall de l'Espace Culturel Robert Hossein s'est offert pour 2013 un nou-veau look. Afin de redynamiser l'espace “bar”, lieu d'échanges et de convivialité entre les artistes, les équipeset le public, et de continuer à promouvoir les talents régionaux, l'artiste peintre, Benjamin Du-quenne a réalisé une œuvre sur les murs. “Je travaille à créer un trait d'union harmonieux et vivant,entre le béton et la nature, entre le moderne et l'ancien, comme un présent, entre le passé et l'ave-nir. Pour atteindre l'harmonie, les couleurs doivent apprendre à vivre les unes à côté des autres,comme nous dans la vie de chaque jour, explique Benjamin Duquenne. Réaliser une fresque, c'estune petite leçon de vie. Composer avec rigueur n'exclut pas la liberté créative et le respect”. Desséances publiques ont permis au graffeur d'expliquer sa démarche, son parcours et son art. En savoir + : www.benjaminduquenne.com

Nouveauté

Les murs ont une histoire

Recrutée en novembre par la mairiede Merville, Béatrice Sadaune, du-miste, intervient dans les écoles afind'initier les élèves de maternelle etde primaire à la musique.

En accord avec les enseignants des écoles duSart et Louis Pergaud, différents ateliers d'éveilsont proposés afin de créer des liens dans unéchange culturel, social et artistique. “Tous lesenfants n’ont pas la possibilité d'être sensibili-sés à la musique en allant au concert,

en essayant un ins-trument... Grâce àl'école, on peut leurdonner le droit degoûter à cela etd'ouvrir leur curio-sité… c’est la forcedu musicien inter-venant”, souligneBéatrice Sadaune.

Sensibilisation

De la musiquedans les écoles


Solidarité

Ensemble

Merville, solidaireMerville a participé à la semaine internationalede la solidarité. Trois temps forts ont été pro-grammés autour de cette thématique, permet-tant d'allier réflexion, créativité et convivialité.L'exposition photographique “Que fais-je ici ?”de Nadège Fagoo et d'émilie Lenancker a per-mis de mettre en lumière à travers 25 portraitsde migrants leurs expériences. “Ces témoi-gnages rappellent qu'ils ne sont pas venus enFrance pour en profiter, mais pour fuir le dan-

“

ger!”, souligne Francis Campagne, maire-ad-joint à la culture. La projection du film Tous Co-bayes, réalisé par Jean-Paul Jaud, et le débatanimé par Alain Vaillant (Nord Nature Environ-nement) ont sensibilisé le public à la présence et aux conséquences des OGM, des pesticideset autres produits chimiques. Emmanuelle Gryson a clôturé cette semaine en enchantantles enfants avec la lecture du conte Tous ensemble.<

Don du sang

Plus qu'un besoin, une nécessité, un geste vital... Nos nouvelles habitudes et modes de vie mul-tiplient la banalisation du risque. Pourtant lesbesoins en sang pour guérir et soigner ne ces-sent d'augmenter. Depuis 2011, trois collectespar an sont organisées à Merville, avec enmoyenne 20 nouveaux donneurs. L'Amicalemervilloise des donneurs de sang joue un rôleessentiel. Les bénévoles se mobilisent poursensibiliser la population en multipliant lescommunications et en préparant l'arrivée del'établissement Français du Sang (EFS) sur lacommune. Chaque année, un million de ma-lades est soigné grâce à ce geste solidaire.

La prochaine collecte aura lieu le dimanche 17mars 2013 de 8h00 à 12h00 (salle Pierre Si-zaire). Venez soutenir les bénévoles de l'asso-ciation en participant au repas familial dusamedi 2 mars 2013 ( En savoir + : Jean-Luc Du-baele / tél : 03.28.40.51.87).<

Tout le monde peut un jour en avoirbesoin, témoignent Caroline Lefebvre, SabineDepuydt et Claire Posala, infirmières libérales àMerville, amenées dans leurs fonctions à suivredes personnes transfusées. Il faudrait environ

”Le cabinet de Caroline Lefebvre, Sabine De-puydt et Claire Posala a accueilli une nouvellecollaboratrice en 2013. Il s'agit de Nathalie Des-camps.

31, place de la LibérationTél. 03.28.43.52.20 / 06.09.23 14.75

Ouvert de 9h00 à 10h00 du lundi au samedi

Différents diagnostics énergétiques menéssur les bâtiments communaux ont permisd'identifier les principales sources de pertesde chaleur. Afin de réduire la consommationd'énergie, des travaux d'isolation ont été ef-fectués au Centre Communal d'Action So-ciale (CCAS).

Les services techniques de la ville ont ins-tallé un isolant (appelé Métisse) innovantet écologique fabriqué à partir de fibrestextiles provenant des vêtements usagéscollectés par l'association Le Relais crééepar Emmaüs. Les bénéfices liés à la ventesont réinvestis dans la lutte contre l’exclu-sion via la création d’emplois durables des-tinés à des publics en difficulté.

Économies

Des travaux écologiques et solidaires

800 dons par jour pour subvenir aux besoins ensang, plasma et plaquettes. Un don est à la por-tée de tous, il est toujours utile... Bref, c'est l'actecitoyen par excellence !

Dossier

Merville, un nouveau visage...La ville de Merville est trop souvent et injustement associée à des représentations négatives. Forte de ceconstat, la commune a décidé de valoriser son image et de mettre en exergue ses multiples potentiels. Cettevolonté s'est traduite par la création d'un logo et d'une signature, point de départ indispensable pour affir-mer l'identité de Merville. L'ensemble des supports de communication intégreront progressivement cesnouveaux éléments structurants pour la ville. Le ton est clairement annoncé : dynamiser et moderniserl'image de Merville intra et extra-muros !

“La création d'une nouvelle chartegraphique marque notre volonté defaire évoluer l'image de la ville, ex-plique Elise Duhayon, responsable duservice communication. Cette nou-velle identité est la colonne vertébralede notre action, nous nous employonsà rendre visibles et à valoriser les dif-férents potentiels de Merville”.

Un logo qui en dit long ! De nombreux internautes ont parti-cipé à l'appel à projet “un slogan pourma ville”. Près de 150 propositionsont été enregistrées, pour la plupartintégrant les notions d'eau et de villeverte. Le choix des couleurs du logoen est la déclinaison. Les différents potentiels sont illustréspar la multiplicité des cercles. Le “M”de Merville représente le cœur deville et le cœur de nature. La vagueconnote l'importance et l’omnipré-sence de l'eau.

Merville, source de potentiels :des preuves en témoignagesAvec près de 10.000 habitants, Merville, au cœur de la Communauté de communes Flandre Lys, ville ambitieuse pour elle et son territoire,ouverte et nature, conjugue parfaite-ment visages de ville et paysages decampagne. Ses potentiels se déclinentà travers :

Nouvelle identité


SoN ESPRiT SoLiDAiRE

Nous accueillons chaque annéeplus de 11.000 personnes. Il nous a tou-jours semblé important d'être intégrésà la ville et de pouvoir travailler en par-tenariat. Nous nous investissons dansla cité en privilégiant les achats deproximité, en conseillant à nos publics

les équipements de la ville, en les orientant vers les producteurs locaux eten recrutant en priorité des Mervillois. Lors des premières inondations, nousn'avons pas hésité à proposer notre aide et à héberger des habitants sinis-trés. Nous sommes là humainement pour les autres, car ensemble nouspouvons faire de belles choses.


SoN DyNAMiSME éCoNoMiqUE

Philippe Lefebvre, gérant des ateliers de confec-tion L’ascenseur et correspondant territorial à laChambre de Commerce et d'Industrie (CCI) GrandLille

Depuis que j'ai repris les ateliersen 2004, nous sommes parvenus à nousdévelopper alors même que notre sec-teur d'activité est sinistré. La communenous y a aidés en nous soufflant parfoisdes idées que nous avons exploitées. Jepense par exemple, à notre division costumes, au tissu écologique ou encore à notrelabel Origine France Garantie.

Il y a de belles entreprises à Merville positionnées sur des marchés spécifiques avecdes savoir-faire de qualité. Ce sont des atouts forts dont il faut parler. Pour continuerà s’agrandir, la ville a un rôle à jouer. Il est indispensable de développer de nouveauxréseaux de transport notamment via les projets de création de plateforme multimo-dale et de l'arrivée du train.

“

”

Sébastien Hugault, pilote-instructeur à l'école de pi-lotage Amaury de la Grange (EPAG)

Dans le monde de l'aéronau-tique, Merville est connue au niveau in-ternational. Depuis 50 ans, plus de10.000 pilotes ont été formés à l'EPAG.Notre école est reconnue pour l'excel-lence de ses formations. L'EPAG a étéchoisie pour encadrer la formation descadets chinois. Ils adorent d'ailleursMerville ! Il n'est pas rare de les rencon-trer en ville...

Dans le cadre de notre projet de reprise,nous avons reçu un soutien plus qu’ines-péré des élus et des Mervillois. Cetteaide est précieuse pour continuer à fairevivre l'EPAG.

“

”

SoN goûT PoURLA CULTURE

Barbara Monin, comédienne, conteuse en rési-dence à l'Espace Culturel Robert Hossein

34.000 entrées au cinéma

20 spectacles par an

3.221 personnes

inscrites à la médiathèque, soit 38% de la population

mervilloise

L'Espace Culturel Robert Hosseinest bien plus qu'une salle de théâtre, c'estsurtout un lieu de vie. On ne vient pas icijuste pour consommer un film, un livre ouun spectacle. On participe à des ateliers,on écoute des contes, on échange à l'issued'une projection... tout est fait pour éveil-ler la curiosité et le goût pour la culture.La programmation est intelligente etéclectique avec une mise en valeur des artistes régionaux. Il se passe toujoursquelque chose de différent. Je suis tou-jours ravie de constater l'enthousiasme et la motivation des associations et des écoles pour participer aux projets initiés.

Christine Majewski, directrice de la Maison Diocésaine d'Accueil

”

”

“

“

210 commerçants,

artisans et prestataires

de service

+ 300.000 € dédiés au

FISAC depuis 2009

8.866 €collectés pour le Téléthon

+ 600 dons du sang

Ce n'est pas commun, même pour un ca-binet d'architecture écolo-gique, de travailler sur cetype de projet. Réaliser uneapproche environnementalede l'urbanisme démontre lavolonté de la ville de dévelop-per sur le long terme une véritable politique en faveurdu développement durable.C'est un projet visionnairequi a pour objectif d'amélio-

rer la qualité de vie en intégrant les spécificités de Merville. L'écoquartier permettrade se réapproprier les canaux cachés jusqu'alors par les friches industrielles, d'ha-biter autrement en ville en s'affranchissant des contraintes liées notamment auxinondations, d’amener davantage d’espaces naturels et végétalisés.

Ce n'est pas une rupture mais une évolution. Il n'est pas question de parachuter unécoquartier mais de l'intégrer pleinement à la ville en multipliant les passerelles etles points de connexion.

J'aime ma ville et j'y suis attaché.Merville est une commune à taille hu-maine qui propose un cadre de vie agréa-ble. Nous sommes proches des grandsaxes, en étant à côté de la forêt et de lanature. J'apprécie cette impression de nepas être anonyme et de pouvoir tisser desliens.

Je suis intéressé par les questions liées audéveloppement durable. Il faut s'en sou-cier car si on n'y prête pas attention noscomportements auront une incidence né-faste sur la survie de l'être humain. Le dé-veloppement durable ne se limite pas àl'environnement, ça englobe aussi la di-mension sociale et économique.

Des actions sont mises en place à Mervilleintégrant ces différentes notions. J'aiquelques exemples en tête... Je pense à lagestion différenciée des espaces verts.Cette méthode permet de préserver et dedévelopper la biodiversité. Il ne faut pasoublier tous les services gratuits qui sontrendus par la nature comme la créationd'oxygène ou encore l'épuration des eaux.Il y a aussi le projet d’écoquartier. En ré-investissant les friches industrielles, onévite d'empiéter sur les terres agricoles eton lutte contre l'étalement urbain. C'estégalement le projet de réseau de chaleurqui permettrait de chauffer les bâtimentscommunaux en réalisant des économiesd'énergie importantes.


SoN ACTioN ENFAVEUR DU DéVELoPPEMENTDURAbLE

“

”

SoN ATTRACTiViTé ToURiSTiqUE

Frédéric Taffin, propriétaire de la ferme-auberge del'Oiseau Perdu

“

SES PRoJETS ViSioNNAiRES Frédéric Bezet, directeur des études environnementales agence Houyez

“

” 3.000 visites

à l'office de tourisme en 2012

60 activitésproposées en saison estivale

Rien n'est impossible. L'essentiel,c'est de vouloir les choses et de s'en donnerles moyens. C'est ma femme qui m'aconvaincu en 2001 de me lancer dans cetteaventure ! Vous savez, l'envie et la synergiedes compétences, ça aide fortement à dé-velopper les potentiels !

Ici, c'est avant tout de la simplicité, de laconvivialité et de la familiarité. On partage

et on crée du lien. On reçoit des groupesde toute la région et même au-delà. Onles invite d'ailleurs à aller découvrir encentre-ville nos monuments, à profiterde la forêt, de nos grands espaces de na-ture, des cours d'eau, et des nombreusesfestivités qui ont lieu toute l'année.

”

Sylvain Jacquot, étudiant en master Aménagement,urbanisme et développement des territoires


SoN PATRiMoiNE

André Calmein, professeur d'anglais en re-traite, auteur de plusieurs livres sur Merville

Nous possédons trois édificesremarquables construits par l'archi-tecte Louis-Marie Cordonnier dansles années 20. Á l'époque, au som-met de son art, il réussit à Merville àconcevoir des monuments de stylescomplètement différents. L'église,l'hôtel de ville et la maison diocé-saine d'accueil sont les témoins denotre passé.

Moins imposant mais bien présent, ilsuffit de lever la tête pour découvrirla variété et la richesse de notre pa-trimoine. Imaginez une ville avec desfaçades identiques... c'est cette diver-sité de styles (baroque flamand, artdéco, …) qui confère à Merville sonidentité et son charme. Les rivièresjouent également un rôle primordialcar elles ont façonné le paysage tanturbain que rural.

”

SoN TiSSU ASSoCiATiF Henri Defever, président de l'Union Sportive Municipale Mervilloise (USMM)

Si je devais parler de Merville ?J’emploierais les mots sérénité et vitalité. Notre image change, on le ressent sur le ter-rain. C'est une victoire pour les bénévoles quand on voit des gamins évoluer, acquérirdes notions de respect, de solidarité et de loyauté. En tant qu'association, on représentecelle-ci mais avant tout notre cité, et à ce titre on se doit de montrer une bonne imageavec un comportement dynamique et exemplaire chez nous comme à l'extérieur.

Le nombre et la diversité des associations démontrent le dynamisme du tissu associatif.Nous sommes de véritables forces vives, impliquées et soucieuses de faire vivre et gran-dir Merville.

Anthony Baert, président des associations Médiation Mervilloise et Ducasse de la Cité Bouillez

Quand je suis devenu adulte, j'aieu envie de m'investir pour aider Mervilleà se développer. Il faut créer des activitéset des animations pour que les jeuness'épanouissent. Et voilà déjà plus de 10ans que je suis bénévole ! On a un passémervillois qui a laissé des traces, maisnotre image évolue positivement. Á uneépoque, il y avait beaucoup moins de ma-nifestations car les faits d'incivilitésétaient récurrents.

Aujourd'hui, les choses ont bien changé. L'association Médiation Mervilloise intervientsur de nombreuses manifestations. Nous avons un rôle de prévention. Notre présenceest bénéfique et les gens sont contents de notre travail. C'est avec le respect qu'onamène le respect.

”

SES TRADITIONS ET SES FESTIVITÉS

Christian Hamelin, président de l'association Les Amis du Caou

Pendant la révolte des protestants en 1566, un chat a été enfermé dansle tabernacle de l'église. Depuis cet événement, les habitants mervillois sont ap-pelés les Caous, autrement dit des chats en patois picard. Association de tradition carnavalesque, nous faisons vivre l’histoire de notre ville en participantà des cavalcades en France et à l'étranger, mais aussi en ouvrant nos portes et en expliquant la force de nos traditions aux visiteurs et aux Mervillois. On est fier de notre Caou et de ce qu'il représente. Lors de nos sorties, nous avonsà cœur de valoriser notre ville, de montrer par la qualité de nos passages notre respect pour les traditions, notre sérieux, notre esprit d'équipe et de solidarité.

C'est une aventure humaine exceptionnelle, la meilleure des récompenses est d'ail-leurs de voir le visage des enfants émerveillés lors de nos prestations. Curieux ou pas-sionnés, n'hésitez pas à nous rejoindre pour partager cette expérience.

“

”

“110 associations 210 événements

organisés par

les associations

“

”

“

Emploi


Afin d'améliorer le service public et de proposerdes activités périscolaire de qualité, les person-nels de la ville sont régulièrement formés. Pi-loté par les éclaireurs de France, un cinquièmemodule de formation a été dispensé aux agentsafin d'acquérir une professionnalisation supplé-mentaire. Des mises en situation intégrant lesnotions de jeux, d'occupation de l'espace etd'autonomie au self permettront de mieux ap-préhender les éventuelles difficultés rencon-trées pendant les heures de cantine. Durantune semaine, les intervenants-formateurs ontobservé les personnels des écoles de Merville

Formation

Transformer le temps decantine en un vrai momentde loisir éducatif

afin de les accompagner dans l'application desnouveaux conseils.<

Recrutement

Recrutement en mairie :mode d'emploiDans un souci de transparence et d'équité, la ville a mis en place, depuis plusieurs années, des commissions emploi.

Afin d'assurer les remplacements descongés d'été 2013, des agents titulairesdans les différents services communauxde la collectivité (administratifs, espacesverts, médiation, culturel), des jobs d'étésont à pourvoir. Les jeunes, âgés au mini-mum de 18 ans, peuvent postuler en en-voyant leur candidature (CV et lettre demotivation) avant le 31 mars 2013 à la di-rection des ressources humaines (Hôtelde Ville – BP49 – 59660 Merville).

Le recrutement des animateurs aux cen-tres de loisirs se clôturera le 31 mars2013. Pour juillet, 60 postes sont ouverts.En août, 35 animateurs seront recrutés.Pour postuler, il est impératif d'être sta-giaire ou diplômé du Brevet d'Aptitudeaux Fonctions d'Animateur (BAFA). Adres-sez votre candidature à l'association Sacau Dos (62, ter rue Gambetta – 59660Merville).

En savoir +Tél : 03.28.48.36.94www.sacaudos.fr

Depuis juin, des réunions mensuelles avec lesdifférents partenaires de l’emploi sont organi-sées au Service Local de l'Emploi. Elles rassem-blent tous les partenaires concernés : le servicecommunal, Pôle Emploi, la Mission Locale, l’AIREME, SESAME emploi et Alexis Flaw, posteprévention jeunesse. Elles permettent deconfronter les offres d'emploi, les formations et les demandeurs d'emploi. Ce travail en ré-seau est indispensable pour proposer des solu-tions adaptées.<

Emploi

Les partenairesde l'emploi travaillent en réseau

Jobs d’été


Services de proximité

Créé à l'initiative des caisses d'allocations fami-liales, le RAM a pour mission d'organiser etd'améliorer l'accueil des enfants au domiciledes assistantes maternelles. Lieu d'informa-tions, d'échanges et d'animations, les anima-trices du RAM accueillent les enfants, lescandidats à l'agrément et les parents à la re-cherche d'un mode de garde. Différentes ani-

Enfance

Changement d'adresse !Les nouveaux locaux du Relais des Assistantes Maternelles (RAM) ont été inaugurés le 25 janvier 2013 par MarcDelannoy, président de la Communauté de communes Flandre Lys, et Jacques Parent, maire de Merville &conseiller général, représenté par Évelyne Collier, maire-adjointe.

mations sont régulièrement organisées et despermanences administratives permettent d'ap-porter aux parents des renseignements surleurs droits et les prestations existantes. Plusadaptés et fonctionnels, les nouveaux locaux duRAM sont situés au Château Arnould ( 43, ruedu Général de Gaulle).En savoir + : Héléne Boëns – tél : 03.28.40.83.56

Animations : les mardis et vendredis de 9h30 à11h00Permanences administratives : les mardis etvendredis de 13h30 à 17h00 (le 1er et 3ème mardisde chaque mois, les permanences ont lieu ausiège de la CCFL / les 2ème, 4ème et 5ème mardis,elles se déroulent à l'Espace Yves Duteil de LaGorgue).<

Circulation

19

Ce dispositif mis en place dans différentes com-munes combine de nombreux avantages, touten garantissant la gratuité du stationnement en

Grand Place

L'accès au centre-ville facilité !

centre-ville. La mise en place d'une zone bleueà Merville facilitera la rotation des voitures et lepartage des places de stationnement en évitantles véhicules-ventouses. Chaque usager pourraalors accéder plus aisément aux commerces,aux services de proximité, aux équipements pu-blics... Cette mesure permettra également delutter contre le stationnement gênant, souventdangereux pour la circulation.

Concrètement, comment ça marche ?Le stationnement sur l'avant, l'arrière et les la-térales de la mairie est limité à 1h30 du lundi auvendredi de 6h00 à 18h00 et le samedi jusqu'à12h00. Vous devez apposer en évidence àl'avant de votre véhicule un disque de station-nement indiquant l'heure de votre arrivée. Au-delà de la durée autorisée, vous vous exposez àune amende de 35€. Une autorisation spéciale

à compter du 1er mars 2013, une zone de stationnement réglementée, plus communément appelée zone bleue,régulera la durée de stationnement en centre-ville. La place de la Libération sera soumise à une nouvelle régle-mentation.

Rappel :interdiction de stationner le

mercredi matin dès 7h00 surla place avant de la mairie

pour cause de marché.

Stationnement

Rue gambetta : mieux vivre ensemble !Un arrêté municipal réglemente le stationnement des véhicules rue Gambetta.

Depuis plusieurs années, les riverains ont signalé à la police municipale des nombreusesincivilités de la part des automobilistes (station-nements sauvages devant les garages, sur lepassage-piéton, sur les lignes jaunes, demi-tourdans les propriétés...). La mairie a donc décidé de prendre les mesuresnécessaires pour organiser le stationnement de

cette rue. L'arrêté du 15 novembre 2012 précisela nouvelle réglementation. Seuls les riverainset les services de secours sont autorisés à sta-tionner rue Gambetta. Le parking de la sallePierre Sizaire (rue de la Blanchisserie) offre unaccès direct, rapide et sécurisé pour les per-sonnes souhaitant rejoindre les sites sportifs etassociatifs.<

sera délivrée aux riverains et aux commerçantspour stationner sans limite de durée afin de nepas les pénaliser. Les habitants concernés peu-vent dès à présent retirer leur vignette à l'ac-cueil de la police municipale, sur simpleprésentation de la carte grise. Une zone de co-voiturage sera prochainement aménagée placeBruël.<


En collaboration avec Noréade, unplateau ralentisseur a été créé ruedes Tilleuls pour protéger l'anciennestation de relevage et modérer la vi-tesse en ville.

En bref...


Sécurité

Délinquance

Et si les idées reçues sur la délinquance étaient balayées...

Analyser la nature des situations entraînant un sentiment d'insécuritécontribue à apporter des réponses adaptées et complémentaires à cellesdéjà mises en place sur le territoire. Les résultats de l'étude s'appuientsur les statistiques des forces de l'ordre et des établissements scolaires,sur des entretiens menés auprès d'observateurs locaux et sur les ré-ponses à un questionnaire d'un échantillon non représentatif de 255 per-sonnes (basé sur du volontariat).

Point d'étape incontournable pour comprendre et répondre aux faits de délinquance, le Conseil Local de Sécuritéde la Prévention de la Délinquance (CLSPD) regroupe tous les acteurs concernés par les questions de sécurité.Une étude réalisée par le cabinet E2i a été présentée à cette occasion en présence du sous-préfet de Dunkerqueet du procureur de la république.

L'échelle des préoccupations principales :

Top 3 des infractions :

Top 3 des interventions de la police municipale :

Dans votre vie quotidienne, vous sentez-vous en sé-curité ?

Points positifs et points à améliorer :

“L'organisation d'un CLSPD à Merville démontre l'implication et la vo-lonté de la commune de résoudre les difficultés liées à la sécurité. Ilne faut tolérer aucune impunité mais individualiser les réponses”.

Jacques Parent, maire de Merville & conseiller général.

Henri Jean, sous-préfet de Dunkerque.

“Certaines associations, comme Médiation Mervilloise, jouent unrôle important. Elles ne remplacent pas les services de sécurité maisapportent des forces de conviction pour dissuader et désamorcer desconflits.”

Dégradations sur véhicules légersavec dommages légers

Ivresses publiqueset manifestes

Dégradations sur habitations avec dommages légers

Dépôts d’immondices / code

de la route

Problèmes de voisinage

Á noter : Bon taux d'élucidation des affaires.Les faits de délinquance sont de faible gravité.Très peu de délinquance de passage.

Comportementsdes jeunes sur lavoie publique

Travaux


Pont des Capucins

De bonnes nouvelles !

En bref...8 Afin de mettre en sécurité les habitationsnouvellement construites et faciliter le pas-sage des piétons, l'entreprise Eurovia a réa-lisé le busage des fossés et l'aménagementdes trottoirs route de La Gorgue. Une opé-ration similaire permettant l'extension destrottoirs rue du Docteur Rousseau a égale-ment été menée par la société Colas.

8 Suite à une demande de la commune,la voirie de la Cité des Jardins a été rétro-cédée permettant ainsi à Noréade d'inter-venir et de mandater l'entreprise Dubrullepour effectuer l'ensemble des travaux d'as-sainissement. Les bordures, les trottoirs etla voirie ont été entièrement rénovés parla société Eurovia.

8 L'ensemble de l'éclairage public, rue Gé-néral De Gaulle (entre les Deux Ponts et lequai des Anglais) et rue Robert Duhamel, aété remplacé. De nouvelles patères plus es-thétiques et confortables ont été installéespar l'entreprise Forclum. équipé de sondes,l'éclairage s'allume et s’éteint automatique-ment en fonction de la lumière du jour. L'in-tensité diminue entre 22h00 et 6h00 afin dene pas occasionner de gêne pour les rive-rains et d'économiser l'énergie.

Mandatée par l'Union des Syndicats d'Assainis-sement du Nord (USAN), la société Valétudes,maîtrise d’œuvre du chantier, a choisi l'entre-prise Freyssinet pour la qualité de sa propositionréduisant au maximum les impacts du chantiersur la circulation. Les deux premières phases detravaux n'auront aucune conséquence sur le tra-fic. Dans un troisième temps, un feu alternantrégulera la circulation en dehors des périodes depointe pendant une quinzaine de jours répartiede mars à mai 2013. Estimée à 650.000€, cetteopération s'inscrit dans le PAPI-Lys ( Programmed'Aménagement et de Prévention des Inonda-

Pour lutter contre les inondations et améliorer la circulation de l'eau au-tour de Merville, la réfection du Pont des Capucins était devenue indis-pensable. Des solutions ont été trouvées pour éviter la fermeturependant près de six mois de la rue des Capucins.

tions). Elle est financée par l'Europe, l'état, leConseil Général du Nord et le SYSMAGEL (Syn-dicat Mixte pour le Schéma d'Aménagement etde Gestion des Eaux de la Lys).<

Inauguration

De nouveaux locauxpour les colombophilesEn présence de José De Sousa, président national, et de FrancisBuché, président de la société colombophile L'Aigle, JacquesParent, maire de Merville & conseiller général, a inauguré le 8décembre dernier les nouveaux locaux de l'association. Lesanciens présidents, Jacques Radenne et Alain Pocholle, ontégalement assisté à la cérémonie. Mis à disposition gracieu-sement par la ville, cet espace composé d'une salle associativeet d'un lieu de stockage, a été entièrement mis aux normes etrénové par les services techniques de la commune ainsi quepar les entreprises Racary et les Toits de Merville.<

Les dates clésDe novembre à décembre 2012

Études techniques.De janvier à février 2013

Fabrication des vannes en atelier.De mars à mai 2013

Pose de pièces.

Salle de musique

Une rénovation et une extension

Depuis janvier, les services techniques de la villetravaillent à la rénovation et à l'extension des lo-caux de l'Harmonie Municipale. Environ 4 mois

En novembre 2012, les équipes propreté de laville ont mené une opération coup de poing pournettoyer le quartier des Jardins de Flandres. Qua-tre agents des services techniques interviennenttous les vendredis matin. L'équipe sera prochai-nement doublée.

de travaux sont programmés et permettront larénovation des carrelages, la réfection des pla-fonds et de l'isolation phonique, la constructionde deux nouvelles salles de cours, la création d'unpuits de lumière, la remise aux normes des ins-tallations électriques, la mise en place d'un accèspour les personnes à mobilité réduite. “Ces tra-vaux étaient très attendus par l'ensemble des mu-siciens. Nous allons gagner en confort de travailet avoir davantage d'espace pour orchestrer lesdifférents cours”, souligne Cindy Follet, prési-dente de l'Harmonie Municipale. <


Développement durable

Festival de l'arbre

échanges et débats sur la gestion durable de la forêt de NieppeLancée par le Conseil Régional Nord/Pas-de-Calais, la première édition du festival de l'arbre a permis aux habi-tants du territoire de découvrir la richesse et les atouts du patrimoine forestier.

Les communes de Morbecque, Steenbecque,Vieux-Berquin, Haverskerque et Merville ontorganisé pour l'occasion un forum citoyen surla gestion durable de la forêt domaniale deNieppe. Quatre thématiques ont été abordéespour mettre en exergue les différents points devue.

Valorisation économique : l'état des différentesfilières bois au départ de la forêt.

Quels développements possiblesen circuit court ?“Depuis quelques années, à la demande del'État, il a été décidé de réorienter la filière boisdans notre région. Ainsi, les circuits courts sontfavorisés, et le bois est en priorité vendu à destransformateurs plutôt qu'à des négociants”,Joël Dufour, de l'Office National des Forêts(ONF).“L'ONF, les professionnels et les élus locaux doi-vent adopter une politique commune pour inci-ter à l'utilisation de bois locaux et mutualiser lestransports”, Marc Westrelin, membre du conseilde développement du syndicat mixte du PaysCœur de Flandre.“La demande des bois de pays est de plus en plusfréquente dans les marchés des collectivités.Nous devons nous organiser dans ce sens”, Jean-Marie Dewismes, professionnel du bois.

Biodiversité : qualité écologique et potentiel ducœur de nature.

Peut-on faire mieux ? Avec qui ?Comment ?“La loi Grenelle impose aux régions l'élaborationd'un schéma régional de cohérence écologiquetrame verte et bleue qui vise à l'atteinte du bonétat écologique. L'enjeu est de renforcer les massifs boisés et de renforcer des continuités”,Pierrick Allossery, Conseil Régional Nord/Pas-de-Calais.“Il faudrait créer un cœur de nature : une véri-table réserve écologique sur une vingtaine d'hec-tares où l'homme n'interviendrait plus”, AlainVaillant, membre du bureau Nord Nature Envi-ronnement.“L'homme a besoin de la nature pour s'épanouir.La forêt de Nieppe dispose d'une très bonne qualité écologique, il devient urgent de la préserver”, Jérémie Hermant, Base EEDF deMorbecque.

Loisirs et tourisme : les atouts actuels du massif

La forêt de Nieppe, une belle ou-bliée ?“Le plan de chasse triennal est très encadré parl'ONF et les relations sont constantes, notam-ment pour les plans de prélèvement”, AnneAbadi, Fédération de chasse du Nord.“Un important travail d'amélioration des 7 cir-cuits de randonnée est mené”, ChristopheLhomme, Conseil Général du Nord.

“Pour exister face à l'offre abondante, une desti-nation doit être authentique. Aujourd'hui, le po-sitionnement de la forêt n'est pas clairementdéfini. Il est nécessaire d'associer tous les acteurset d'établir une cohérence d'actions”, FreddyDolphin, directeur de Nord Tourisme.

Histoire et Hydraulique : un riche patrimoine deculture et de savoir-faire ancestraux.

Comment valoriser la forêt ? La forêt, partenaire de la luttecontre les inondations ?“La forêt doit redevenir un outil de gestion de laLys et de prévention des inondations. Il s'agitd'un problème d'intérêt général, il faut protégerles biens et les personnes”, André Flajolet, Syn-dicat Mixte pour le Schéma d'Aménagement etde Gestion des Eaux de la Lys (SYSMAGEL).“Les forêts ont pour vocation de protéger contreles risques naturels. Les inondations n'en fontpas partie, puisqu'elles sont la conséquence del'urbanisation et des techniques agricoles”, JoëlDufour, ONF.“La forêt a été asséchée au fil du temps par lesdrainages fragilisés par les deux guerres mon-diales. Les bois blancs ont progressivement rem-placés les chênes, les papillons ont disparu, lesoiseaux ne sortent pas de la forêt, les lisières sontnettes et il n'existe pas de réels corridors biolo-giques”, Christophe Delbecque, Syndicat Mixtedu Pays Cœur de Flandre.<

Santé


Contrat local de santé

Un dispositif pouraméliorer l'offre de santé

Le CLS vise à développer des actions de promo-tion en faveur de la santé, de l'offre de soins etdu médico-social. Cet engagement encourage lesvilles signataires et les partenaires associés à pro-poser des réponses adaptées aux enjeux sani-taires du territoire. Renforcer les actions deprévention et d'éducation et améliorer l'accèsaux soins sont les deux axes majeurs du CLS. Desréflexions vont être menées sur l'optimisation de

Les communes de Merville, d'Armentières et de Nieppe se sont engagéesle 7 décembre dernier à améliorer la santé de leur population en signantun Contrat Local de Santé (CLS) avec l'Agence Régionale de Santé (ARS)du Nord.

la prise en charge et de l'accompagnement de lasouffrance psychique, l'organisation de l'offre desecours, le renforcement de la qualité du par-cours de soins pour les personnes atteintes decancers et sur la continuité des parcours de soinspour les administrés en situation de précarité viaune prise en charge coordonnée.<

“

Semaine d'Informationsur la santé mentale

Ville et Santé MentaleDu 18 au 24 mars 2013, la 24ème édition dela semaine d'information sur la santé men-tale (SISM) rassemblera les associations, lescitoyens et les professionnels autour de dif-férentes manifestations d'informations.

En particulier à Merville, une demi-journéed'information est organisée par le CentreMédico Psychologique pour adultes “Le Ce-risier “ et le Centre Médico Psychologiquepour enfants et adolescents “La Petite His-toire”.

En savoir + www.ville-merville.fr

Prévention

Afin de proposer des programmes adaptés etindividualisés, un professionnel de santé serendra dans les écoles pour prendre les me-sures des enfants âgés de 4 ans (taille etpoids). Une fiche de renseignements sera éga-lement remise aux parents pour obtenir leurautorisation et des informations complémen-taires. Les familles concernées seront avertiesde la situation et sensibilisées au programmed'accompagnement gratuit mis en place parles différents partenaires (APESAL - Associa-tion de Prévention et d'éducation Sanitaire Ac-tions Locales, le réseau de prise en charge del'obésité PREVAL - Prévention Vasculaire Litto-

Les enfants de 4 ans mesurés pour lutter contrel'obésité infantileEn février, la CPAM et l'APESAL organisent dans les écolesmervilloises une campagne destinée à prévenir lesrisques d'obésité infantile.

ral Flandres, CPAM -Caisse Primaire d'Assu-rance Maladie, la Com-munauté de communesFlandre Lys avec le pro-gramme éPODE, les mé-decins généralistes locauxet la commune). Ce dispositif comprend des consultations diété-tiques individuelles, desateliers collectifs ou uneproposition d'activitéssportives.<

Prévention

Chaque mardi et vendredi, la ville livre au mini-mum deux variétés de fruits de saison dans lesécoles. En hiver, les enfants pourront découvrirdes fruits exotiques et en été, un fruit rouge.

Cette action vise à développer, chez les plusjeunes, le plaisir de consommer des fruits. Unesemaine spéciale intitulée "les Fruitys et leursamis" sera organisée en mars à l'initiative de laCPAM des Flandres (salle Jean Sohier). <

Faire aimer les fruits aux petits !

L'opération Acti-fruity, initiée par laCaisse Primaire d'Assurance Mala-die (CPAM) des Flandres, a reprisen début d'année dans les écolesmaternelles.

”

Témoignage

Travailler en réseau est la clé de voûtede la prise en charge du patient. La signature dece contrat local de santé permettra, au gré desactions menées, de favoriser la communicationentre les différents professionnels de lasanté.

Arnaud Gradel et François Le Tallec, pharmaciens nouvellement installés à Merville.

Tribune

Quand le Merville infos paraîtra dans tous les foyers Mervillois, l'an-née 2013 sera déjà bien engagée. Pour autant, nous voulons adresser àtous nos concitoyens un message d'espoir, de confiance en l'avenir etplus particulièrement vers celles et ceux qui sont en difficulté.Dans le contexte de crise durable et de plus en plus profonde que nousvivons, il n'y a pas de fatalité pour peu que l'on veuille prendre les ini-tiatives appropriées que chacun est en droit d'attendre.Merville et ses habitants possèdent des ressources indéniables. Desatouts qu'il est possible de développer en se rassemblant plutôt qu'encréant la division, plutôt qu'en dressant les personnes les unes contreles autres, plutôt qu'en stigmatisant certaines catégories, comme l'onperçoit trop souvent !

Il y a un an, la majorité municipale avait fait de nombreuses publi-cations à portée locale voire de politique nationale, publications finan-cées par vos impôts dans un contexte où les économies étaient derigueur, comme elles le sont toujours, d’ailleurs. En réponse, nous vousavons diffusé une lettre qui exprimait notre vision sur les orientationsde l’équipe dirigeante et la manière avec laquelle elles étaient mises enpratique.

Il ressortait dans cette lettre, deux thèmes majeurs que sont '' lacommunication n'est pas l'action et on ne construit pas en démolissantles autres'' Deux sujets pour lesquels l'année 2012 aura montré que nousavions vu juste au regard des évènements survenus dans l'année écou-lée.

Exemple emblématique parmi d'autres, l'étude piscine décidée parla majorité. Nombreux sont les Mervillois qui ont cru que le projet seraitréalisé dans la commune. Nous comprenons leur déception, mais c'étaitmal connaître le processus décisionnel. Vous devez savoir, qu'au coursd'un conseil municipal, le premier magistrat a déclaré que la structure

La réaLIté

compétente avait mis la charrue avant les boeufs. Déclaration déconcer-tante, quand on sait qu'aucun élu communautaire Mervillois n'est inter-venu en conseil communautaire pour dénoncer la dite procédure.

L'année 2012 aura connu bien d'autres sujets qu'il serait trop longd'évoquer dans cette tribune, faute de place. Des décisions, mais égale-ment des engagements non tenus qui ont porté atteinte à nombre denos concitoyens, préjudice financier, environnemental, créant des in-quiétudes dans leur vie quotidienne.

Contrairement à ce que pensent certains, personne ne détient àlui seul la solution, encore moins en imposant sa vision. Les défis quinous attendent, nous Mervillois, ne pourront être relevés qu'ensemble,dans l'unité et le respect des autres. L'avenir, plus radieux, est à ce prixet sera ce que vous en ferez.

Sentiments dévoués.

Pour la Liste d'Action Démocratique et socialeJoël Duyck

[email protected]

Anticipation, volontarisme, intérêt général et valeurs...

AnticipationEn recevant la lettre du préfet relative au nom-bre de logements sociaux, notre municipalité aeu la désagréable surprise de constater que lacommune n'atteignait pas les 20% de loge-ments à loyer modéré obligatoires. Pourquoin'atteint-elle pas cet objectif ? Pourquoi devra-t-elle payer une amende importante de 32.000euros ? à cause de l'actuelle opposition qui, auxaffaires au moment de la loi Solidarité et Renou-vellement Urbain (SRU) de 2000, n'a pas su anticiper en programmant des opérationsadaptées. Comme l'a très justement fait remar-quer à plusieurs reprises notre adjoint Jean-Paul Pinchon, le nouveau quartier les Jardins deFlandres ne comporte pas suffisamment de lo-catifs aidés. L'action de notre municipalité de-puis mars 2008, avec en particulier l'accessionsociale à la propriété ou le logement à loyermodéré pour les jeunes, n'a pas été suffisante ;l'opération était beaucoup trop avancée. Résul-

tats : nos générations vont devoir payer. C'estun nouvel héritage dont nous nous serions bienpassés !

VolontarismePour favoriser l'insertion professionnelle de nosjeunes âgés de 16 à 25 ans, notre municipalités'engage de façon volontariste dans les emploisd'avenir. En 1997, la municipalité recrute desemplois-jeunes sans y associer les associations.En 2013, notre municipalité lance les emploisd'avenir dans le cadre d'une action coordonnéeet concertée avec les associations locales. Aterme, elle compte également s’appuyer sur lescontrats de génération.

Intérêt généralLe rôle d'une équipe municipale n'est pas tantde vouloir faire travailler tout le monde defaçon idyllique, mais de chercher à répondre àl'intérêt général plutôt qu'à la somme des inté-

rêts particuliers. Vouloir contenter tout lemonde, c'est renoncer à faire bouger leschoses, c'est assurément s'enfoncer dans l'im-mobilisme. Voilà notre conception de l'actionlocale qui n'exclut bien évidemment pasl'écoute, la concertation, le dialogue et la re-cherche du consensus.

ValeursEn ce début d'année, période propice auxvœux, beaucoup ont prôné la solidarité et la to-lérance. Cependant il ne suffit pas de prononcerde belles citations, il convient de poser desactes. Être solidaire, c'est chercher à faire tra-vailler en priorité des demandeurs d'emploi delongue durée, c'est au nom des droits del'homme de ne pas être indifférent au sort desmigrants, c'est aider les personnes qui viventde graves difficultés sociales, c'est aussi accueil-lir convenablement les gens du voyage. Être so-lidaire, c’est accepter le mariage pour tous...

Quatre expressions fondamentales pour mener à bien les affaires de la cité dans le but de répondre au mieuxaux besoins de nos concitoyens.


A g i r E n s e m b l ePOUR MERVILLE

éducation


Site pilote

Le Département prépare l'avenir des jeunesEn juin dernier, le Conseil Généraldu Nord a choisi deux sites pilotes,dont le collège Henri Dunant deMerville, pour expérimenter le Pro-jet Éducatif Global Départemental(PEGD) qui sera généralisé dès 2013à l'ensemble des établissements.

Cette expérimentation a pour but d'améliorer lesconditions de réussite, mais surtout, d'aider lesparents à prendre leur place dans l’éducation deleurs enfants en les associant davantage à la viescolaire. Le collège Henri Dunant a présenté cou-rant novembre les orientations de son projet enretenant deux thématiques adaptées à son ter-ritoire et figurant parmi les projets engagés parle Département. Un comité de pilotage se réunitrégulièrement afin de poursuivre le déploiement

des actions visant à rapprocher les familles del'institution et à lutter contre toutes formes dediscriminations et de violences. Différentes actions sont programmées pour per-mettre de : - Découvrir l'établissement et son fonctionne-ment, d'établir un climat de confiance entre lepersonnel et les parents et de favoriser leur par-ticipation.- Faire connaître et valoriser l'image du collège etde son environnement.- Accompagner les familles dans leur rôle éducatif.- Lutter contre le racisme, l’homophobie, lesexisme, le rejet des différences physiques et lamise à l’écart des enfants en fonction de leursmilieux sociaux.Partenaire de ce projet, la ville de Merville fait lechoix d’une politique qui donne sa chance àchaque enfant en l’accompagnant dès la petiteenfance et jusqu’à son entrée dans l’âge adulte,

Après concertation, le Conseil Général duNord a défini six priorités pour la mise enœuvre du PEGD : = la réussite scolaire et la lutte contre

le décrochage,= la lutte contre les discriminations

et les violences,= la santé des jeunes, = l'ouverture sur le quartier et le monde, = l'autonomisation du jeune,= le rapprochement entre les familles

et l'institution scolaire.

pour en faire un individu ouvert sur le monde,libre et épanoui.<Partenaires : Conseil Général, la ville de Mer-ville, Epicéa (pôle prévention des addictions),Sac au Dos, Idées, la médiathèque, MervilleSamaragou


Vie associative

Sport

Un nouveau sportà Merville !

Le comité Nord de hockey a décidé, suite à desinitiations réussies dans les écoles de Merville,de s'implanter sur la commune. L'associationSection Hockey de Merville propose aux enfantsdes cours. Le hockey en salle ou indoor se pra-tique à pied et en intérieur. “Les jeunes montrenttrès vite un intérêt pour cette discipline sportivepeu connue. L'utilisation de la crosse les aide

Sport

Un art martial pour les petits et les grandsAffiliée à la Fédération Française de Taekwondo,l'association de Merville enseigne aux enfants(dès 5 ans), aux adolescents et aux adultes, lapratique du Taekwondo dans le respect des tra-ditions techniques et philosophiques. “Les béné-fices sont multiples. Pour les enfants, cet artmartial développe la souplesse, la coordinationet la concentration. Les adultes gagnent en tonuset en flexibilité”, précise Youssef Fathallah, prési-dent de l'association.<

En savoir + : Youssef FathallahTél : 06.95.09.82.54

Courriel : [email protected] : (Dojo José Jacquemart)Enfants (5 – 9 ans) : le mercredi de 18h00 à19h00 / le dimanche de 10h00 à 11h00Adolescents, adultes : le mercredi de 19h00 à20h30 / le dimanche de 10h45 à 12h00Adolescents, adultes (compétition) : le jeudi de20h30 à 21h30

à se responsabiliser en éveillant leur espritd'équipe”, explique émeline Mailly. <

En savoir + : Émeline Mailly Tél : 06.83.86.43.08

Courriel : [email protected] : (salle Yann Lapierre)Le mercredi de 13h30 à 15h00

Animation

Une premièreréussie aux Jardins de Flandres !

Récemment créé, le comité de quartier des Jar-dins de Flandres a organisé début décembre sapremière fête. Jeux, tours de calèches et baladeen âne ont rythmé l'après-midi. Les enfants ravisont, à cette occasion, pu rencontrer Saint-Nicolas.

Un nouveau livre sur la Lys

Venez découvrir le 8 mars 2013 à 18h30 dansles salons de l'Hôtel de Ville, le nouveau livrede Daniel Granval «LA LYS et ses environs».

En savoir + : Daniel Granval Tél : 03.28.48.21.51

Club Cinéma, 5 rue des lilas - Merville

En images / état-civil


État-civil

Mariages

Mélanie Louchart et SébastienCappe, le 6 octobre 2012

Béatrice Rodes et Nicolas Czem-per, le 20 octobre 2012

Julie Vandoolaeghe et RaoufNasr, le 30 novembre 2012

Anne Temprement et HermannNtouba-Ngallé, le 8 décembre2012

Parrainages civils

Apauline Courby, le 20 octobre 2012

Abigaëlle Derolez,le 27 octobre 2012

Kellya Loison,le 15 décembre 2012

Réveillon Solidaire31 décembre 2012

Noël des nourrissons17 décembre 2012

Téléthondu 7 au 9 décembre 2012

Visite aux Récollectinespour le dernier jour de l’année

Visite de la Saint-Sylvestre à un aînéle 31 décembre 2012

Marché de Noël du 14 au 16 décembre

Merville Infos N°42

Documents

Transcript of Merville Infos N°42