s a i n t- p r i e s t

M E N S U E L D ’ I N F O R M A T I O N S N º 1 9 6 – M A R S 2 0 0 9

s a i n t- p r i e s t

INTERNET : quels dangers nous guettent ? Enquête et conseils P. 18

Une délégation

de la Ville lance

un projet de

codéveloppement

au Burkina Faso.

P. 14

Sommaire Édito d’Yves Charmont

Toute la ville en un clicwww.ville-saint-priest.fr

3

nº 196 mars2009

en Ville p. 4> Opération nettoyage de printemps

le 14 mars• L'événement jeunes, c'est Terrains

libres le 4 avril• Quinzaine de la francophonie du 16 au

28 mars• Portes ouvertes à l'hôpital privé de l'est

lyonnais le 12 mars

solidarité p. 14

Bienvenue à Nouna> Le 12 février dernier, Saint-Priest

et sa ville jumelle allemande officialisaient au Burkina Faso leur projet de coopération décentralisée avec la commune de Nouna. Retour en images sur cette grande première

société p. 18

Faut-il avoir peur d'Internet ?

> Outil de communication à la portée de tous, Internet prend de plus en plus de place dans notre quotidien, et surtout dans celui de nos enfants. Une navigation qui ne se fait pas sans heurts. Arnaques et pièges sont légion. Petit tour du net pour éviter de se prendre les pieds dans la toile

Foire aux plantes p. 22

Le naturel revient au galop> Les 28 et 29 mars, la Foire aux

plantes rares revient dans le parc du Château. Une 22e édition qui mettra la nature à l'honneur

Associations p. 26> Ce mois-ci, zoom sur le Pôle

multimédia

Sorties p. 28> Cinéma, livres, spectacles,

musiques… Les nouveautés du mois

Sports p. 30> Le calendrier de vos rendez-vous

sportifs

Libre expression p. 32> Expression des groupes politiques

Bloc-notes p. 34> Adresses et numéros utiles

Petites annonces p. 35> Les petites annonces gratuites

Codéveloppement

“Couleurs” prend l'air à Ouagadougou et vous

emmène sur les traces d'un codéveloppement

durable ! Car dans la poussière de l'Afrique

sahélienne pousse un nouveau genre de

relation : avec sa jumelle allemande, notre

ville retrousse ses manches pour Nouna, une

agglomération de près de 80 000 habitants, qui

lutte pour avoir de l'eau, pour assainir ses rues,

pour retrouver des perspectives. Belle histoire

qui voit des collectivités européennes bâtir

des relations durables entre citoyens, entre

territoires. Et si, au-delà de la crise qui secoue

le monde aujourd'hui, il y avait une autre

voie, une autre façon d'écrire notre destin ?

Et si, alors que l'on remet partout en cause

les modèles d'une société de consommation

“financiarisée”, il y avait des choses à

apprendre de l'Afrique, mère de l'humanité ?

Unies pour penser un développement partagé,

ensemble pour confronter leurs modes de vie,

nos cités montrent l'exemple. Sur les sentiers

de latérite du Burkina Faso, le “Pays des

Hommes intègres”, trois maires ont entamé

une longue marche. Ce chemin, chacun d'entre

nous peut le parcourir, sur des routes de

bitume ou ailleurs. L'important n'est-il pas

de devenir des Hommes responsables ?

COULEURS DE SAINT-PRIEST : édité par la mairie de Saint-Priest (Service communication : place Charles Ottina - BP 330 - 69801 Saint-Priest Cedex Tél. 04 78 20 03 48 - Fax 04 78 21 81 02) - redaction@mairie-saint-priest.fr Directrice de la publication : Martine David - Directeur de la rédaction : Yves Charmont - Rédactrice en chef : Christine Nadalini - Rédaction : Christine Nadalini, Hélène Bourchenin, avec la collaboration de Paul Grange, Chantal Lambert, Nicolas Lopez, Sophie Donzenac - Direction artistique, mise en page : Ronald Narcisse - Photos : Service communication, sauf mention - Correctrice : Laurence Bros - Dessins des coccinelles : Jean-Marie Boussard - Publicité : Fabienne Branchy-Chevalier - Gestion - relations clientèle : Philippe Jolly - Maquette : 2e Communication/Idéogram - Impression, façonnage : Roto Aisne SN Maulde et Renou Aisne - Imprimé sur Eural Premium 100% recyclé - Dépôt légal à parution - ISSN : 1289-9755. Ce numéro a été tiré à 23 500 ex.

Samedi 4 avril, c'est Terrains libres à Saint-Priest ! Pour cette 6e édition réservée aux San-Priots âgés

de 10 à 17 ans, le principe reste le même : permettre aux jeunes de découvrir des sports qu'ils n'ont pas l'habitude de pratiquer. Au programme : initiation à l'escalade, danse, boxe, golf, tir laser, escrime, trampoline, jeux vidéos mais aussi macadam-foot, céci-foot et, nouveauté cette année, du BMX. Durant toute l'après-midi, les participants pourront s'ini-tier aux sports de leur choix ou se confronter aux autres à travers des tournois. Un événement riche en activités et en sensations dont le succès se confirme d'année en année. Ils étaient 200 il y a six ans, ils sont attendus 500 au gymnase municipal. Notons qu'avec un atelier danse et des sports accessibles aux demoiselles, les filles ne seront pas laissées sur la touche cette fois encore.Organisé par le service municipal des Sports, Terrains libres fait appel à près de 40 agents et moniteurs pour mettre en place un “village sportif” où clubs et parte-naires sociaux sont associés. Citoyenneté, respect, soli-darité sont aussi les valeurs mises en avant ce jour-là, qui s'achèvera en beauté avec une démonstration de BMX par les Starlight Freestylers.

> Terrains libres samedi 4 avril, de 13 h à 18 h au gymnase municipal. Spectacle de BMX à 17h30. Entrée libre et gratuite. Rens. service des Sports (rue Léon Perrier) Tél. 04 78 20 21 14

10-17 ans

Terrains libres, c'est de la balle !

> ATELIERS jOB : Le Bureau Information jeunesse organise un atelier d'aide à la réalisation de CV et lettre de motivation, encadré par une professionnelle, samedi 7, 21 mars et 4 avril de 9h à 12h. Gratuit et ouvert à tous. Inscriptions : 04 78 21 93 50

> NOUVEAUX COMMERCES ET SERVICES : Reynaud Rémi, plombier-chauffagiste, 46 rue d'Arsonval. Tél. 06 81 98 27 02 ou reynaud.remi@hotmail.fr - Home Flowers, Gaëlle Bellamoli, fleuriste, prestations uniquement sur commande via le site : www.homeflowers-fleuriste.com ou par tél. 06.81.93.16.26 O3Cube, architecture et design, Sylvain et Fabrice Casale, 55 rue des Garennes. Tél. 06 62 68 28 86, site : www.ocube.eu

> COMMéMORATIONS DU 19 MARS 1962 : Rassemblement à 17h30 au cimetière de l'égalité et à 18h devant le Monument aux morts pour le dépôt de gerbe.

> INFOS CCAS : Prochains rendez-vous d'infos sociales du CCAS, les jeudis 12 et 19 mars de 14h à 16h30 au PHARE (4, rue M. Pagnol), sur le thème : "La transmission de son patrimoine". Entrée libre. Rens. 0 800 50 86 50

S A I N T - P R I E S T

Enville

Enville

4

P olices nationale et municipale viennent de publier les chif-

fres de leur activité en 2008 et le bilan s'annonce plutôt satisfaisant. Avec un taux de délinquance de 71 faits commis pour 1 000 habitants, la commune de Saint-Priest se place parmi les plus sures de l'aggloméra-tion lyonnaise où ce taux se situe en moyenne à 85 faits pour 1 000. Les chiffres annoncent un net recul de la délinquance, de l'ordre de 14% par rapport à 2007 avec 2 928 faits contre 3 420 l'année précédente ; même constat pour la délinquance de proximité qui a chuté de 25% en un an. Une baisse qui va jusqu'à 50% pour les vols avec violence et 47% pour les cambriolages. Même amélio-ration du côté de la sécurité routière, avec moins 22% d'accidents corpo-rels. Seules ombres au tableau : l'aug-

mentation des escroqueries liées aux transactions sur internet (voir notre dossier p.18), les vols et dégradations de véhicules, même si leur nombre est en baisse, et l'implication de mineurs dans une affaire sur quatre.Un bilan qui a globalement de quoi satisfaire l'ensemble des forces de l'ordre. Comme le souligne le maire, Martine David, “la tendance générale est à la baisse et le travail mené en profon-deur et de manière cohérente ces der-nières années porte enfin ses fruits. Un résultat lié notamment à l'étroite colla-boration entre la police nationale et municipale et au renfort d'effectifs”. La ville a en effet renforcé son soutien au travail des policiers par le développe-ment de la vidéosurveillance, la mise en place d'équipages de police munici-pale la nuit et l'enlèvement des véhi-cules épaves.

sécurité

Les bons chiffres de la Ville

5

S amedi 14 mars matin, rendez-vous pour une ville propre ! Le traditionnel nettoyage de printemps aura lieu dans tous les quartiers de la ville. Pour

participer à cette grande manifestation civique, faites-vous connaître auprès du service municipal Démocratie locale. Cette inscription préalable permet de pré-voir les équipements fournis par la ville : sacs, pinces télescopiques, gants et gilets fluorescents. N’oubliez pas de prévoir une tenue adaptée (bottes et vête-ments chauds). À l’issue du grand nettoyage un repas est prévu pour tous les participants.

> Inscription auprès du service Démocratie locale par téléphone : 04 78 23 49 40 ou directement en ligne sur le site de la ville : www.ville-saint-priest.fr

Le 4 février dernier, organisateurs et partenaires du Téléthon se

sont tous retrouvés dans les salons de l'hôtel de ville pour dresser le bilan de cette édition 2008. C'est un record de nouveau battu qui a été annoncé. 20 869,06€ ont été récoltés en décembre lors des dif-férentes manifestations organisées dans la ville.Soazig Rosset, la responsable du Téléthon à Saint-Priest, parle "d’une année extraordinaire par le nombre croissant d’as-sociations, sportives ou autres, de bénévoles, d’établissements sco-laires et de commer-çants mobilisés". Avec une mention spéciale cette année pour la soirée du samedi au

Centre culturel, où amateurs et pro-fessionnels ont offert un spectacle d’une grande qualité aux spectateurs venus nombreux. De son côté, le maire, Martine David, se dira "fière de la solidarité des San-Priots qui ne se dément pas d’année en année, malgré la crise actuelle". Un bilan plus qu'en-courageant pour Soazig Rosset et son équipe qui préparent d'ores et déjà la prochaine édition.

citoyenneté

Les hirondelles annoncent le nettoyage de printemps

téléthon 2008

La générosité ne connaît pas la crise

Pas froussarde Christine Gavoto. Alors que la crise balaye de plein

fouet l’économie, cette San-Priote de 47 ans a décidé de s’installer à son compte fin décembre, en créant Projet Immobilier, une agence spé-cialisée dans la transaction.Après 15 ans d’expérience dans ce secteur, le choix de l’indépendance s’est imposé naturellement. “À mon âge, c’est un challenge que la matu-rité me permet de relever sans trop d’angoisse”. À ses compétences, s’ajoute un flair à toute épreuve. ”C’est le moment d’acheter. Et Saint-Priest a tous les atouts pour séduire : la proximité de Lyon, le tramway, une vie culturelle et sportive, le tout au cœur d’un énorme bassin d’emploi. De plus, la grande variété de loge-ments correspond à tous les profils”. Il n’en reste pas moins vrai qu’il est

aujourd’hui difficile d’obtenir un prêt bancaire. À cette remarque, Christine précise qu’en dépit des vents contraires, ”les banques conti-nuent de prêter, même si c’est plus compliqué pour les prêts relais”. C’est sur les conseils de la mairie que Christine Gavoto a pris contact avec le Dace* à la fin de l’automne. “Mon dossier était déjà bouclé, mais j’ai apprécié de pouvoir discuter avec des personnes compétentes. L’encouragement est toujours stimu-lant avant de se lancer”. Dans l’immé-diat, Christine travaille seule. Mais elle envisage d’embaucher deux com-merciaux d’ici l’été, ainsi qu’une assistante avant la fin de l’année.

*Dace : dispositif d’aide à la création d’entreprise de la Ville de Saint-Priest. Tél. 04 78 21 50 18 (ASPIE)

Visite

Portes ouvertes au nouvel hôpital privé

création d’entreprise

Une réponse aux projets immobiliers

Venez découvrir, de l’intérieur, le nouvel hôpital privé de l’est lyonnais le 12 mars prochain. Des visites sont organisées pour tous et gratuitement, en compagnie des membres du personnel. Au programme :

les nouvelles chambres, le service de rééducation, la piscine, les urgences, le service d’imagerie médicale (radiologie), et bien d’autres… Les équipements high-tech pourront en surprendre plus d’un et mettre en confiance les futurs patients. Rendez-vous sur place jeudi 12 mars de 14 h à 17 h. Bonne visite !

> Hôpital privé de l’est lyonnais - 140, rue André Lwoff à Saint-Priest. Accès direct Tram T2, station Porte des Alpes. Pour tout renseignement, contacter le standard de l’hôpital au 0826 96 99 99.

> INFOS CRèCHES : Pour cause de formation de leur personnel, les crèches municipales seront fermées le 23 mars après-midi pour les crèches Farrère et Garennes, le 3 avril après-midi pour la crèche Fournier et la crèche familiale du Village. Rens. Guichet unique des familles 04 72 23 48 88

> jOURNéE DE L'AUDITION : La journée nationale de l'audition se déroulera jeudi 12 mars et donnera l'occasion au grand public de s'informer sur les problèmes de pertes auditives, d'être conseillé et de passer des tests auditifs. Pour trouver les professionnels de l'audition qui participent localement à cette opération, rendez-vous sur www.audition-infos.org ou contactez le 0810 200 219 (n° Azur).

> Projet immobilier Christine Gavoto37, rue Maréchal LeclercTél. 04 37 25 28 49 ou 06 47 53 58 96Courriel : projet.immo.stpriest@orange.fr

6

S A I N T - P R I E S TEn ville

S A I N T - P R I E S T

7

Vous aimez l'eau et les sensations

fortes ? Rendez-vous les 14 et 18 mars à la piscine du Clairon pour tester le nouveau par-cours Accr'eau. Cette animation imaginée par l'équipe des maîtres nageurs vous propose une série d'épreuves aquatiques et aériennes avec cordes de Tarzan, tyrolienne, radeau, filets d'escalade… Testé et approuvé.

> Samedi 14 mars de 10 h à 13 h et mercredi 18 mars de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h au centre nautique du Clairon.

sensations

Toujours accr'eau à la piscine ?

> Projet immobilier Christine Gavoto37, rue Maréchal LeclercTél. 04 37 25 28 49 ou 06 47 53 58 96Courriel : projet.immo.stpriest@orange.fr

Plus de 30 ans après l'officialisation de la Journée internationale des

femmes le 8 mars, la question de l'égalité entre les hommes et les femmes est toujours d'actualité par-tout dans le monde. Si l'on reconnaît des victoires et des acquis incontesta-bles, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Isabelle Chanvillard, conseillère municipale déléguée aux droits des femmes et à la parité, le constate amèrement : "Je regrette que le droit des femmes soit toujours remis en question en 2009. Militer pour le droit des femmes, c'est aussi militer pour les droits de l'Homme avec un grand H. Rien n'est acquis et c'est une lutte permanente", d'où la nécessité de continuer à se mobiliser. Comme chaque année, la Ville de Saint-Priest tient à rappeler cette journée symbo-lique et organise pour cette nouvelle édition deux rendez-vous citoyens sur le thème “droit des femmes et ordre moral”. Première date, vendredi 6 mars, avec une rencontre-débat sur l'image de l'éternel féminin dans l'esprit de nos contemporains, animée par Lumitza

Claudepierre, psychanalyste, et Maryse Aubaret, comédienne de la compagnie l'Entracte. Suivra le lundi 9 mars une projection-débat autour du film "Les bureaux de Dieu" avec la participation des membres du mouve-ment français du planning familial de Villeurbanne.

> Rencontre-débat : vendredi 6 mars, 20 h à la MjC jean Cocteau. Ciné-débat : "Les bureaux de Dieu" lundi 9 mars, 18 h 30 au Ciné 89, suivi d'un buffet dînatoire.À noter également : la région Rhône Alpes organise une ren-contre internationale et régionale sur la démocratie participative pour l'égalité homme/femme les 6 et 7 mars. Infos sur www.rhonealpes.fr

société

Les femmes toujours mobilisées

Droits

Vendredi 6 mars - 20 h

Lundi 9 mars - 18 h 30

des femmes et ordre moral

gratuit

Pour son 9e Aquamax, qui se déroulera au centre nautique et à l’espace sportif Mendès

France, le dimanche 22 mars, le Saint-Priest Triathlon innove en proposant une épreuve réservée aux féminines non licenciées : un aquathlon courte distance avec 200 m de natation et 1 400 m de course à pied, intitulé “Aqualady”. Voilà donc pour vous, mesdames, mesdemoiselles, une belle occa-

sion de tester votre forme physique à la sortie de l’hiver. Cette épreuve s’insérera entre deux autres. La première, le Trikid, qui rentre dans la catégorie des Triathlons Avenirs, des minipoussins aux minimes. La seconde, l’Aquamax, un aquathlon (natation et course à pied) pour les licenciés hommes et femmes, en deux manches, qui dési-gnera les champions départementaux.

> Aquamax dimanche 22 mars, centre nautique Mendès France. Départs des différentes catégories :10 h : Trikid - 13 h 45 et 16 h : Aquamax 15 h : Aqualady pour les femmes.Rens. communication@sptri.com ou 06 73 69 13 82 ou sur le site du clubwww.sptri.com

aquamax

Du nouveau pour les féminines

8

En villeS A I N T - P R I E S T

Des princesses, des pirates, des abeilles… Le défilé de l'école maternelle Jean Macé était conforme à la tradi-

tion, jusqu'à l'arrivée de cet impressionnant mais bien sym-pathique animal. Passants et commerçants ont été enchantés de voir un dragon arpenter les rues du Village. Il aura fallu aux élèves de Stéphanie Fredet trois semaines de collage, de coloriage et de peinture dans le plus grand secret, pour que cette œuvre de trois mètres de long pointe le bout de son nez dehors. Ulysse, la marionnette voya-geuse de la classe, a joué un grand rôle dans cette aventure. Après sa dernière expédition en Chine, il a soufflé l'idée du nouvel an chinois comme thème du carnaval. Alors, on dit merci qui ? Merci Ulysse !

carnaval

Un dragon à Saint-Priest

> FORUM CRéATION ET REPRISE D’ENTREPRISE : Mardi 10 mars de 9 h à 17 h sans interruption, à la Halle Grenette de Bourgoin-jallieu. Entrée libre sans inscription.

> Parmi les animations phares : rencontre avec la jeune auteure québé-coise Maya Ombasic le 17 à 19h à la médiathèque. - Exposition du 10 au 31 mars à la médiathèque "Le français par tous les temps" - Spectacles "Ode à Brassens vendredi 27 à 20h30 et découverte du jeune rocker lyonnais Sacha samedi 28 à 15h à la MjC – Dictée publique samedi 28 à 10h30 à la MjC - Du 16 au 27 mars, Radio Pluriel animera une émission spéciale sur la francophonie de 11h à 13h (91.5).Retrouvez le programme complet sur le site de la ville : www.ville-saint-priest.frRens. MjC (04 78 20 07 89) ou Radio Pluriel (04 78 21 83 49).

9

Conférences, spectacles, exposition, rencontre

avec un écrivain, ateliers d'écriture… Saint-Priest s'anime pour la Quinzaine de la Francophonie qui se déroulera du 16 au 28 mars prochain partout dans la ville. Cette manifestation, préparée par la MJC Jean Cocteau et Radio Pluriel, s'inscrit dans le cadre de la Journée internationale de la francophonie, organisée le 20 mars à l'échelle de la planète. Dédiée à la langue française qui unit 200 millions de locu-teurs dans le monde, elle est fêtée chaque année par les francophones des cinq conti-nents, exprimant ainsi leur solidarité et leur désir de vivre ensemble, dans leurs différences et leur diversité.À Saint-Priest, un ensemble d'anima-tions seront proposées sur le thème “Et si nous parlions francophonie”. Un programme riche et varié qui fait la part belle à la promotion de la langue française et qui devrait séduire la jeunesse, comme l'ex-plique Didier Lorenzini, animateur de l'émission "Passeport franco-phone" sur Radio Pluriel et co-orga-nisateur de l'événement. “Que ce soit

à travers un atelier d'écriture, la rencontre avec une auteure québé-coise, ou la découverte d'un jeune talent du rock en la personne de Sacha, tous les San-Priots, pour peu qu'ils soient curieux, trouveront un intérêt à participer à cette quin-zaine”. Collèges, lycées et structures de quartier ne s'y sont pas trompés, s'associant à plusieurs animations. Qu'on se le dise.

découverte

Francophonie, et si on en parlait ?

Jeune talent lyonnais en pleine ascension, l'artiste de pop rock Sacha devrait attirer foule

le 28 mars à la MJC.

Vous avez certainement entendu la sirène des pompiers retentir le 26 février ? Rassurez-vous, il s'agissait d'un

exercice de sécurité sur le site Crealis, rue de Bourgogne. Tôt dans la matinée, à 9 h 45, l'alarme s'est déclenchée, indiquant une fuite fictive de gaz toxique dans l'usine. Très vite, d'importants moyens ont été mobilisés : escadrons de policiers, sapeurs-pompiers, SAMU sont arrivés sur les lieux, prêts à intervenir. Rapidement, tous se sont affairés à mettre en place le dispositif d'urgence : bouclage du périmètre, évacuation des employés, tout a été orchestré depuis le PC temporaire installé au centre municipal. Ces précautions sont prises dans le cadre du POI (plan d'orga-nisation interne), le premier niveau d'alerte. Quelques ins-tants plus tard, à 10 h 05, une autre sirène a retenti. Cette fois, c'était plus sérieux. Le PPI (plan particulier d'inter-vention), ou niveau d'alerte maximal géré par l'État, a été déployé. Entraient alors en scène le sous-préfet Stéphane Chipponi et le maire de Saint-Priest Martine David. Tous deux ont supervisé l'opération : routes bloquées, arrêt du trafic ferroviaire et les habitants priés de rester chez eux. Malgré quelques pertes de temps, l'exercice s'est globale-ment bien déroulé. Une simulation comme celle-ci est des-tinée à éviter que se produise une catastrophe industrielle de type “Seveso”*.La société Crealis stocke et conditionne divers produits chimiques, liquides et gazeux, qui peuvent être inflamma-bles, toxiques ou corrosifs. Cette activité nécessite un environnement sécurisé. Ce type d'exercice, grandeur nature, est donc à la fois indispensable et rassurant. Il sera appelé à être reprogrammé.

* Seveso : nom de l'usine italienne d'où s'échappa un nuage de dioxine en 1976, qui donna également son nom à la première directive européenne "Seveso", de 1982, imposant aux États d'identifier les sites à risques.

sécurité

Simulation de catastrophe toxique à Crealis

L'auberge Le Bon Temps prépare son nouveau programme d'ani-mations pour la saison 2009. Bien connue des retraités san-

priots qui s'y retrouvent pour déjeuner, l'auberge proposera, cette année encore, deux repas différents par mois. L'un aura pour thème "les régions de France", suivi d'une conférence ou d'une animation, l'autre mettra à l'honneur "les produits de saison". Premier repas programmé le 7 avril. Il sera aux couleurs de l'Alsace et sera suivi d'un show magie. Le repas du mois sera proposé le 21 avril.

> Auberge Le Bon Temps - 4, rue Marcel Pagnol. Ouverte du lundi au ven-dredi. Déjeuners à 11 h 45. Tarifs et renseignements au PHARE : 04 37 25 29 61 ou sur : www.ccas-saint-priest.org

auberge le Bon temps

Des repas hauts en couleurs

10

S A I N T - P R I E S TEn ville

Repas de saison et découverte de spécialités régionales sont au programme des nouveaux menus de l'auberge Le Bon Temps.

11

Pour sa onzième édition, qui se déroulera samedi 4 avril, le

Tournoi des gones organisé par le SAL Rugby arrive à l’espace sportif Mendès France, délaissant définitivement le stade Berliet. Désormais, toutes les activités et installations du club sont donc concentrées sur ce lieu beau-coup plus central. Comme le déclare l’ancien président Curiale, "nous espé-rons ainsi que les San-Priots pourront venir encourager nos petits". Les petits, les gones, seront plus de 700, venant de douze clubs de la région,

et s’affronteront toute la journée, sur l’un des deux terrains gazonnés ou celui synthétique. Ils seront répartis en quatre catégories : les 6-7 ans, les 8-9, les 10-11 et les 12-13. Les finales de gala se dérouleront aux environs de 16 h 30 et opposeront les vainqueurs à une sélection des meilleurs joueurs. La remise des prix clôturera la journée. Allez les petits !

> Samedi 4 avril, espace sportif Pierre Mendès France.

rugby

Les gones envahissent Mendès France

> jEU-CONCOURS : Le CCAS organise un jeu-concours à l'attention des 6-17 ans sur le thème "Saint-Priest sous le signe de la fraternité, c'est la solidarité partagée". Par équipe ou par classe, faites parvenir vos productions avant le 3 avril au CCAS place Ch. Ottina – 69802 Saint-Priest cedex. Remise des prix le 25 avril lors du forum Cité solidaire au Château.

> SEMAINE DE LUTTE CONTRE LE CANCER : La Ligue contre le cancer organise du 16 au 22 mars une semaine d'information sur le thème "Les bienfaits de l'activité physique pour la santé". Rens. sur les animations proposées dans le Rhône au 04 78 24 14 74 (86 bis, rue de Sèze, Lyon 6e).

> MONDIAL DES MéTIERS : Du 19 au 22 mars de 9 h à 17 h à Eurexpo. L'occasion d'interroger des professionnels et des jeunes en formation, d'assister et de participer à des démonstrations et de mieux connaître les métiers et le monde du travail. Cette année, les métiers de la montagne seront mis à l'honneur. Plus d'infos sur : www.mondial-metiers.com

Missionnée par l'État et Réseau ferré de France pour moderniser

les infrastructures ferroviaires et en améliorer ainsi la qualité, les services et la sécurité, la SNCF a engagé depuis le début de l'année d'importants tra-vaux dans la région. Ces travaux consistent à renouveler totalement les voies (rails, ballast et traverses) sur certains axes, notamment sur la ligne Lyon/Grenoble qui dessert la ville de Saint-Priest.Ces améliorations permettront d'offrir davantage de confort à bord des trains et de réduire, auprès des riverains, les nuisances sonores générées au moment de leur passage. Pour ne pas

perturber les déplacements quotidiens, la majorité des travaux sera réalisée entre 9 h et 16 h 30 ou entre 20 h et 5 h, de la nuit du 23 au 24 mars à la nuit du 19 au 20 avril.Côté voyageurs, et compte tenu de l’importance des travaux, des modifications d’horaires de trains et des suppressions de certains TER sont à prévoir.La SNCF a mis en place des cars de substitutions pour les TER supprimés, des affichages en gare reprenant les informations pratiques

que l’on peut également retrouver sur le site : www.ter-sncf.com ou sur

simple appel à ALLO TER au 0891 67 68 00 (0,22 €/mn).

travaux

Du neuf sur les rails

Pas de repos pour préserver notre environne-ment. Après l'opération nettoyage de prin-

temps prévue le 14 mars, suivra la Semaine natio-nale du développement durable du 31 mars au 6 avril. La Ville prend cette initiative très au sérieux, comme le souligne Corinne Dubos, adjointe au maire délégué au développement durable : “Le développement durable c'est l'affaire de tous, pas seulement des associations, des jardiniers ou des professionnels de la propreté. Ce n'est pas non plus une simple affaire d'ordures ménagères, cela concerne également le lien social et la santé”. C'est

dans cet esprit que la Ville organise une semaine d'animations axée sur trois thèmes : l'éducation canine, les jardins et le réchauffement climatique. Geneviève Bernardin, de la mission animalité urbaine du Grand Lyon, traitera le sujet sensible de la cohabitation des hommes et des chiens en ville. L'association Pass'Jardin animera une table ronde sur ”Les jardins et le mieux vivre ensemble” et les façons de jardiner durable. Enfin, les effets du réchauffement climatique seront abordés lors d'un ciné-débat autour du film de Leonardo Di Caprio ”La 11e heure”. Il n'est jamais trop tard pour bien

agir, et cette semaine sur le développement durable nous le rappelle.

• Mardi 31 mars, 18 h 30 à l'Hôtel de ville, conférence sur "Vivre en ville avec un chien" • Mercredi 1er avril, 14 h-16 h 30 sur la place Ferdinand Buisson, démonstrations canines • Jeudi 2 avril, 18 h 30 au Château de Saint-Priest, table ronde sur "Les jardins et le mieux vivre ensemble" • Lundi 6 avril, 20 h, ciné-débat autour du film “La 11e heure”

semaine du développement durable

Passons aux actes

S A I N T - P R I E S TEn ville

12

Les jardins et les nouvelles façons de jardiner seront au programme san-priot de cette Semaine nationale du développement durable.

Vous l'avez vu ? Il est passé par là. Qui ça ? Le Ballad'ou bien sûr ! Depuis trois ans

maintenant, le bus du Ballad'ou fait une halte à Bel Air deux demi-journées par semaine pour accueillir jeunes enfants et parents le temps de jouer, de discuter ou de prendre un café. Mise en place par la Politique de la Ville et le service municipal de la Petite Enfance, cette animation a ses habitués et fait le plein, notamment dès les beaux jours où l'on retrouve le bus à proxi-mité de l'école Mansart ou Farrère. “Ici, on vient quand on veut” explique cette maman très satis-faite, ”ça change de la sieste et de notre routine,

on échange avec d'autres femmes du quartier et c'est toujours très sympa”. Une ambiance que sait apparemment bien entretenir l'animatrice, Agnès, très appréciée. Aujourd'hui, une ving-taine de mamans et d'assistantes maternelles s'y retrouvent régulièrement. Tout le monde passe un bon moment. Vous aussi, n'hésitez plus et faites un tour au Ballad'ou.

Ballad'ou, 5 bis, rue Claude Farrère (maison de quartier Mansart, près du pyracorde) : mardi de 14 h à 16 h et jeudi de 9 h à 11 h, hors vacances scolaires. Accès gratuit.

Une réforme de la carte électorale est en

cours. Son but : mieux répartir le nombre d'élec-teurs. Cela concerne la 14e circonscription du Rhône (celle de Vénissieux), qui ne compte pas assez d'électeurs par rapport aux autres. Jusque-là, nous ne sommes pas concernés. Sauf que la Préfecture du Rhône, pour faire simple, propose de morceler la Ville de Saint-

Priest et de transférer certains de ses bureaux de vote de la 13e circonscription (Meyzieu, Décines, Saint-Priest) vers la 14e. De cette façon, pour les élections législatives, certains citoyens san-priots seraient “prêtés” à une autre circonscription, où ils ne vivent pas… “Saint-Priest, qui est une commune, mais aussi un canton”, se trouverait ainsi “réduite au statut de réservoir électoral” déclare Martine David, Maire, Vice-Présidente du Grand Lyon. “C'est faire peu de cas de l'unité territoriale, un principe républicain, et de l'iden-tité des San-Priots”, ajoute-t-elle. C'est pour ces rai-sons qu'elle a proposé d'autres alternatives aux ser-vices de l'État ; en vain semble-t-il. Le Conseil muni-cipal du 26 février a donc voté un vœu exigeant “une véritable réflexion, transparente dans ses objectifs et crédible dans sa méthode” pour assurer une représen-tation équitable des électeurs. Le Conseil municipal affirme ainsi son refus de toute parcellisation de la ville. Ce texte précise enfin qu'à défaut, et compte tenu des évolutions démographiques prévisibles, un statu quo était possible pour les 13 et 14e circonscrip-tions du Rhône.

parents-enfants

Ballad'ou, y es-tu ?

réforme

Dépeçage électoral

Après avoir pris le contrôle de Merck Génériques en 2007, le groupe Mylan a choisi d’installer

son siège EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) à Saint-Priest, dans 7 000 m2 de bâtiments au cœur du Parc technologique. Un choix qui, selon la direction de la communication, repose à la fois sur les qualités exceptionnelles du site, notamment en matière environnementale, mais également sur sa proximité avec les grands axes de communication. Deux atouts essentiels pour ce leader du médi-cament générique, qui participe au rayonnement international de la région Rhône-Alpes aux côtés d’autres entreprises évoluant dans le secteur de la santé et des sciences de la vie.

Second marché européen en valeur pour les géné-riques (1er en France et au Portugal), Mylan compte bien asseoir son leadership : “avec une chaîne logistique forte et l’un des portefeuilles de produits les plus diversifiés de la région, nous sommes bien placés pour fournir à nos partenaires la qualité et les volumes de médicaments qu’ils attendent et répondre à leurs exigences en matière de service. Notre objectif est de renforcer notre engagement et nos relations, d’ores et déjà très forts, vis-à-vis des pharmaciens, des grossistes, des médecins et des patients” explique Didier Barret, président de Mylan EMEA. Ces dix dernières années, Mylan a créé 700 postes dans l’agglomération lyonnaise.

À ce jour, 300 personnes travaillent sur le site du Parc technologique et 57 au centre de packaging, situé à Meyzieu.

industrie pharmaceutique

Mylan choisit le Parc technologique

13

14

Depuis 2005, les villes de Saint-Priest, Mühlheim-am-Mein, sa jumelle allemande, et Nouna au Burkina Faso, ont décidé de travailler ensemble dans le cadre de la coopération décentralisée.

Ces relations se déroulent sous l’égide de Cités unies France (CUF) et SKEW-Inwent (Servicestelle Kommunen in der Einen Welt). Concrètement, cela se traduit aujourd'hui par un appui institutionnel à la mairie de Nouna et un soutien aux projets de gestion du territoire communal de Nouna. L'expérience - retenue à titre expérimental par le ministère des Affaires étrangères dans le cadre franco-germano-burkinabè aux côtés de sept autres villes françaises - s'est avérée riche et fertile. Dès 2007, des contacts directs avaient permis de vérifier l'utilité des actions (notamment au niveau des forages) et il devenait nécessaire de l'officialiser. C'est pourquoi une délégation franco-allemande dirigée par les deux maires, s'est rendue à Nouna le mois dernier. Elle a pu prendre la mesure des difficultés ren-contrées par la ville burkinabè (voir interview de Mariame Fofana page 16) et prouver l'engagement de ses communes. C'est bien là l'important : s'inscrire dans la durée, aider selon les véritables besoins, intervenir dans le cadre du développement durable. Récit d'une semaine africaine.

Entre rivière et zone désertique, pas de juste milieu.

Retour sur

une rencontre

entre deux

villes jumelles

européennes,

et une commune

d'Afrique de l'Ouest :

Nouna, au Burkina,

le pays des hommes

intègres.

Textes G. Heinz / Photos J.M. Recorbet

15

Mercredi 11 février 2009

Au cœur de la nuit, notre délégation san-priote, emmenée par Martine David, pose enfin le pied sur le tarmac de l’aéroport de la capitale, Ouagadougou. Mariame Fofana, le maire de Nouna, est là, au pied de la passerelle, avec un immense bouquet de fleurs tropicales. Le Burkina Faso ouvre ses bras aux San-Priots qui ont parcouru près de 4 000 km pour venir découvrir la commune de Nouna.

Martine David, accompagnée de Françoise Chavagne, adjointe au maire, de Gérard Heinz, conseiller municipal délégué et de Jean-Marc Recorbet, responsable du service Vie associative et Jumelage, retrouve la délégation emmenée par Bernd Müller, maire de notre ville jumelle, Mühlheim-am-Main. La déléga-tion allemande est arrivée un peu plus tôt dans la soirée du mardi 10 février.Nous avons 284 km à parcourir, dont près de 190 km de piste. Nos chauffeurs, Gaby et Robert sont prêts. À 9h30, nous quittons Ouagadougou pour Nouna.

La route asphaltée est terminée. Il ne nous reste désormais que de la piste en latérite. Pour ce premier repas au Burkina, nous sommes reçus chaleureusement par Seydou Zagre, maire de Koudougou et responsable au Burkina du projet des coopérations tripartites.

Après 6 heures de route, les deux délégations de Saint-Priest et de Mühlheim arrivent devant l’hôtel de ville de Nouna. Un important comité d’accueil nous attend. Mariame FOFANA nous reçoit dans son bureau pour nous offrir "l’eau de l’étranger". Puis un accueil officiel a lieu dans la salle du conseil, en présence des membres du conseil municipal et de représentants de la société civile. Les trois maires prennent successivement la parole devant une assistance nombreuse.

Rose-Marie Kempers, une infirmière allemande installée depuis trente ans à Nouna, gérante d'un hôtel, reçoit les membres des deux délégations et Mariame Fofana pour un succulent dîner de bienvenue.

En quoi la construction de forages pour permettre l’accès à l’eau est-il si important dans cette région ?

L’accès à l’eau est l’enjeu n°1. Développer les forages, c’est garantir la propreté et la disponibilité de l’eau. Car un forage, c’est fermé, il y a une pompe qui va chercher l’eau dans les nappes phréatiques entre 50 et 80 mètres. Un puits est ouvert, l’eau peut être souillée, et à compter de mars, il est à sec.

A-t-il été facile de monter ce dossier de coopération décentralisée ?

Oui et non. Oui, parce que le sujet me passionne depuis longtemps, et lorsqu’on consacre toute son énergie à faire avancer ce type de dossiers, on trouve les ressources. La coopération décentralisée est un choix politique voulu par Martine DAVID, je porte donc cette responsabilité dans le cadre de ma délégation et je sais pouvoir compter sur son soutien. Non, parce que les contraintes administratives, techniques et liées à la distance sont nombreuses. La recherche des financements est une des principales préoccupations, ainsi que de pérenniser les actions conduites sur place.

> "La coopération décentralisée est un choix politique"

Gérard Heinz, conseiller municipal délégué au jumelage et à la coopération internationale

Le travail d'un maire au Burkina Faso est-il équivalent à ce que nous connaissons en France ?Je pense que tous les maires ont les mêmes activités : la gestion des personnels, les finances locales, le social. Nous avons un rôle dans l'éducation de base (école primaire) qui a été rétrocédée aux communes dans notre pays.

Quels sont les enjeux majeurs à Nouna ? Tout est prioritaire ; mais notre problème le plus important est l'eau potable et l'assainis-sement. Lorsqu'on arrive à résoudre un tant soit peu cette question, on améliore la santé et l'éducation et à partir de là on peut penser au développement de la commune.

Justement, au niveau des infrastruc-tures et des réseaux, quelle est la situa-

tion actuelle ?

Tout reste à faire. Nous avons un plan com-munal de développement, mais il n'est pas encore exécuté. Cela représente de grands moyens. Cela fait partie de nos préoccupations. Nous en avons justement parlé en Allemagne il y quelques temps entre les huit communes burkinabè engagées dans des projets de jume-lage tripartite et les autres collectivités locales allemandes et françaises. Le thème commun qui va être travaillé touche particulièrement l'eau et l'assainissement.

Dans ce genre de projets, quelle est la place de l'État burkinabè ?Nous avons des appuis de Ouagadougou. Mais, vous savez, nous sommes dans un processus de décentralisation intégrale. À partir de ce moment, l'État s'est désengagé de ce niveau de gestion. Cela fait appel à la "conscience" de la base, de chaque commune, pour qu'il y ait un investissement local dans ces questions, pour que chacun "mette la main à la pâte", pour que l'on arrive à un dévelop-pement participatif.

Comment le projet de jumelage tripartite est-il arrivé à Nouna ?Au départ, c'était vraiment sentimental. Il y a eu des personnes qui étaient très attachées à Nouna et notamment Rose-Marie Kempers, citoyenne allemande qui vit à Nouna depuis 1975. Tout est parti de là. Ensuite, Thorsten Ehmann et Gérard Heinz ont pris le relais. Lors de leur premier voyage, au lendemain de mon élection, sincèrement, je n'y croyais pas. C'était trop beau pour moi.

Pour que les San-Priots connaissent mieux votre commune, pourriez-vous nous parler de la vie quotidienne ?

Les activités à Nouna sont basées sur l'agri-culture et l'élevage. Vous savez, nous,

en Afrique, nous sommes naturels, agréables et spontanés et Nouna

est un gros village. Il y a beau-coup de liens sociaux. Les

mariages, les baptêmes ou les funérailles tiennent une place très importante. À tout moment, on partage des choses en groupe.

Vous parliez d'agriculture ; à ce sujet, nous avons appris qu'après les ravages de la désertification au Sahel, votre pro-vince a été touchée, comme beaucoup d'autres, par de très fortes inondations. Qu'en est-il ?Effectivement, nous sommes très dépendants des conditions climatiques. L'an dernier, six villages de l'agglomération de Nouna ont été victimes d'inondations. Nous avons fait appel aux ONG et nous avons reçu des vivres et des vêtements pour soulager ces populations qui ont été privées de leurs habitations, de leurs champs… de tout, du jour au lendemain. Il y a eu des morts. Les autres habitants de notre commune urbaine ont fait preuve d'une grande solidarité à cette occasion.

On comprend d'autant plus l'impor-tance des questions d'assainissement. Tout à fait. Ceux qui sont venus nous voir savent que même la ville centre de Nouna n'a

pas de caniveaux. Pendant la saison des pluies, l'eau stagne au niveau des mollets. Je me sens interpellée en permanence. Mais les investissements, même pour cette question de base,

reviennent très chers et je n'ai pas honte de dire que la commune urbaine de Nouna – d'une superficie de 1 065 kilomètres carrés pour une population de 78 200 habitants – n'a qu'un budget de 60 millions de Francs CFA, soit 91 000 euros ! C'est donc très dif-ficile.

Aujourd'hui, alors que vous êtes en visite officielle à Saint-Priest, quel regard portez-vous sur notre commune ?Des impressions très positives. J'ai d'abord remarqué la propreté de la ville, bien que ce soit l'automne, avec les feuilles qui tombent des arbres. J'ai reçu un accueil très chaleu-reux à la gare TGV, qui s'est répété partout à Saint-Priest. Et puis il y a ce Château que j'ai visité pendant la Fête de la science et où j'ai vu ces enfants sérieux, devant leur microscope, avec des blouses ! On aurait dit de "grands intellectuels" et j'ai été impres-sionnée.

Entretien avec Mariame Fofana* lors de sa venue à Saint-Priest, cet automne

“Que chacun mette la main à la pâte pour que l'on arrive à un dévelop-pement participatif.” Mariame Fofana, maire de Nouna.

*Maire de la commune urbaine de Nouna au Burkina-Faso (78 200 habitants)

Jeudi 12 février 2009

Le village de Koussiri fait partie de la commune de Nouna. C’est là où Saint-Priest et Mühlheim se sont impliquées dans un premier projet commun. Nous visitons le forage et le centre d’alphabétisation, puis découvrons le village. L’imam nous fait visiter la mosquée.

Nous visitons l’hôpital de Nouna, et découvrons notamment la maternité et le service pédiatrique.

Nous sommes sur l’avenue principale de Nouna, et Martine David, puis Mariame Fofana, interviennent en direct dans le cadre d’une émission de Radio Pluriel.

La Maison des jeunes de Nouna est déjà pleine lorsque les trois maires arrivent. Seydou Zagre, maire de Koudougou et Mamadou Sembene, qui supervise les coopérations décen-tralisées au Burkina Faso, ont fait le déplacement depuis Ouagadougou pour parrainer cette signature.À 16 h 30, les 3 maires signent le document. C’est un moment historique. C’est la toute première convention de coopération tripartite à être signée entre des communes française, alle-mande et burkinabée.

Vendredi 13 février 2009 – 8 h 30 à 12 h

Nous visitons successivement les villages de Koro, de Soin, de Sono et de Koury pour constater les réalisations de l’ac-tuel projet commun financé par Saint-Priest et Mühlheim. Les forages qui étaient en panne sont réparés. A Koro, une démonstration de démontage et de remontage par l'équipe de maintenance est effectuée. La formation de l'équipe est un point important de cette coopération. Nous visitons aussi l’école de Koro.

En présence d’un des meilleurs groupes de percussions du Burkina Faso, nous vivons une soirée intense et chargée d’émotion, avant notre départ le lendemain matin.

Samedi 14 février 2009

Visite de la 2e ville du pays, où sont concentrées les activités industrielles (transformation du coton notamment).

Dimanche 15 février 2009

Visite des champs de canne à sucre. Banfora est la capitale de l’industrie agroalimentaire du Burkina Faso.

Lundi 16 février 2009

Retour dans la capitale des deux délégations. Visite de l’As-semblée nationale du Burkina Faso le lendemain. À midi, repas des deux délégations avec Seydou Zagre, maire de Koudougou. Puis retour en France.

s a i n t - p r i e s t

société

Formidable outil de

communication, Internet

peut aussi être la source

de mauvaises surprises.

Spams, piratages bancaires,

dépendance aux jeux en

ligne, rencontres risquées

dans les salles de chat…

Les dangers sur le net sont

réels. Faut-il pour autant se

déconnecter? Petit tour de la

toile pour en savoir plus

Par Christine Nadalini

18

19

"Félicitations, vous êtes l'heureux gagnant de notre tombola". "Faites un virement pour acheter ce pro-

duit sur Internet, c'est plus simple". "Je suis votre banque et j'ai besoin de votre mot de passe"… Voilà quelques exemples typiques d'es-croqueries qui peuvent vous coûter cher. Achats en ligne jamais livrés, fausses loteries, héritages fictifs et autres fraudes à la carte bancaire sont aujourd'hui légion sur le net. Alors que la délin-quance de proximité est en baisse sensible, les infractions via Internet, plus de 4 000 l'an dernier, explosent. Les exemples ne manquent pas et les médias s'en font régulièrement l'écho. Une situa-tion alarmante qui a poussé le gouvernement fran-çais à contre-attaquer. Un nouveau dispositif est en place depuis le début de l'année avec un numéro de téléphone et un site dédié aux usagers victimes d'arnaques en ligne (voir pages suivantes). Plus de 7 000 signalements d'actes criminels repérés sur internet auraient déjà été enregistrés en moins de deux mois.

Vigilance et bon sensAttention donc aux spams, ces courriers indési-rables, envoyés en masse qui envahissent réguliè-rement nos boîtes aux lettres électroniques. Leur contenu, souvent publicitaire voire malhonnête, est relié à la pornographie, à des ventes illégales de médicaments, à des transactions financières douteuses. 200 milliards de spams sont envoyés

chaque jour dans le monde et ça marche toujours. Le raisonnement est simple : j'envoie des milliers de messages, ça ne coûte presque rien et ça rap-porte. Il y a toujours des internautes qui se font piéger. Un ordinateur peut être infecté en ouvrant une pièce jointe ou en cliquant sur un lien. Les pirates peuvent ensuite trouver des informations confidentielles.Les réseaux sociaux sont également une proie de choix pour les pirates électroniques. Sur les sites populaires tels que Facebook ou Myspace, les cybercriminels créent des profils ou piratent les comptes des membres réels pour usurper leur identité et envoyer des messages à tous leurs contacts.Que peut-on faire pour profiter des meilleurs côtés d’Internet sans tomber dans les pièges ? Les escrocs jouent de la bonne foi, de la générosité, de la naïveté et même tout simplement de la curiosité de ceux qu'ils arnaquent. La plupart des pièges sont grossiers. Il suffit d'être vigilant et de faire preuve de bon sens.

Des parents qui ne sont pas toujours conscients des risquesSi les adultes sont les victimes de multiples escro-queries, les mineurs sont la proie idéale de nombreux prédateurs sur Internet. Pas toujours au fait de certains risques, les enfants et adoles-cents sont particulièrement exposés quand ils surfent seuls sur la toile. Ils chatent entre •••

2Entre 2003 et 2007, le nombre

d'adolescents français qui surfent

tous les jours sur Internet pour

échanger des messages, jouer à

des jeux ou écouter de la musique

a doublé. (enquête européenne Espad)

200 milliards

C'est le nombre de spams

envoyés chaque jour dans le

monde

53%53% des parents pensent que leur

enfant ne court pas de risques sur

le net (enquête Ipsos – Novembre 2008)

37%Si 85% des parents connaîssent

l'existence du contrôle parental,

seulement 37% l'ont mis en service

(baromètre Médiamétrie - Décembre 2006)

4000C'est le nombre d'infractions

via internet enregistrées pour

l'année 2008

Animation"Que font nos enfants sur Internet ?"Blog, chat, forum, jeux en ligne… Des pratiques très prisées par les jeunes sur Internet mais qui sont souvent mal connues des parents. Pour y voir plus clair, la cyberbase organise une soirée sur le thème : que font nos enfants sur Internet ?"Parler des pratiques des jeunes sur le net, c'est d'abord expliquer de quoi il s'agit", précise Christine Antonelli, responsable de la cyberbase, "c’est montrer ce qu'ils font, ce que ça leur apporte mais aussi évoquer les risques auxquels ils peuvent s'exposer et donner quelques conseils utiles". Une rencontre ouverte à tous, aux jeunes comme aux parents et grands-parents, désireux d'en savoir plus, d'échanger autour de leur expérience.

> Mardi 17 mars à 18h à la cyberbase, 36, bd Edouard Herriot. Entrée libre, sur inscription. Tél. 04 37 25 88 60. Courriel : cyberbasesaintpriest@cyber-base.org

20

••• copains, créent leurs blogs de secrets d'ados, se retrouvent sur des sites pour partager photos, musique et vidéos. Leurs pratiques du net sont nombreuses, et ils ont vite fait d'apprivoiser ces nouveaux moyens de communication qui leur permettent de s'exprimer. Mais sait-on réel-lement ce que font nos enfants sur Internet ? Et c'est là que le bât blesse. Selon une enquête Ipsos réalisée en novembre dernier pour l'association e-enfance*, 68% des parents d'enfants de 6 à 17 ans l'avouent : ils ne discutent pas avec leurs enfants de ce qu'ils font ou voient sur la toile. L'enfant est seul face à internet dans 48% des cas. Pères et mères affichent la même confiance quant à l'attitude de leurs enfants qu'ils espèrent responsables. Pourtant, sur Internet, plus que jamais, les parents ont un rôle majeur à jouer. Fatima et sa fille Farah de 10 ans se sont équi-pées d'un ordinateur et d'une connexion internet en décembre dernier. Rapidement, la jeune fille a délaissé la télévision, préférant ce nouvel outil qui fait désormais partie de son quotidien.

À quels types de risques s’exposent les jeunes sur Internet ?Selon une étude récente, une majorité de parents (53%) considèrent que leur enfant ne court pas de risque en navi-guant sur Internet. Ils ont le sentiment qu’il ne fera pas de bêtise, alors qu’ils sont conscients des dangers d’Internet en général. La réponse parentale actuelle est : on n'y comprend rien, ça nous dépasse. Pourtant, sur la toile, le danger n'est pas seulement virtuel. Les prédateurs savent se faire passer pour des jeunes, utiliser leur langage. Tentative de contact de nature pédophile, divulgation de données personnelles, exposition à des images choquantes… La liste est malheu-reusement longue !

Filles et garçons ont-ils les mêmes pratiques du net ?Les filles sont plus amatrices des blogs, qu'elles considèrent comme un journal intime, ce qui est paradoxal car ce qui est sur Internet est tout sauf intime, tout le monde peut vous lire et n'importe qui peut récupérer toutes ces infor-mations.Elles pratiquent aussi beaucoup la messagerie. Et le risque est de donner trop d'informations personnelles, telles que des habitudes de sortie, son nom, son adresse, qui peuvent être récupérées par des personnes malintentionnées.La pratique du jeu vidéo est l’usage d’Internet le plus répandu chez les garçons de 15-16 ans. Les genres les plus populaires sont les jeux d’action, de rôle et de stratégie avec des risques de dépendance.

Existe-t-il des solutions ?À ce jour, le contrôle parental reste la réponse la plus efficace, même s’il n’est pas imparable. Mais aujourd’hui encore, 70% des foyers n’en sont pas équipés, alors que tous les fournisseurs d’accès à Internet proposent un logi-ciel de ce type gratuitement. C'est une aide efficace dans l’éducation sur Internet. Malgré tout, il faut que les parents se responsabilisent et aient un devoir d'ingérence. Ils doi-vent être attentifs à ce que font leurs enfants sur le net, ce n'est pas de l'espionnage. Il ne s’agit pas non plus de tout interdire ni de tout débrancher au moindre problème. Il faut savoir rester vigilant pour qu’Internet reste convivial pour tous.

Depuis la mise en service de la ligne Net Écoute Famille le 1er décembre dernier, quels types d’appels recevez-vous ?En l’espace de deux mois, nous avons reçu plus de 500 appels. Le quart d'entre eux concerne une demande de conseil et d'aide à l'installation d'un système de contrôle parental, un autre quart se réfère à des cas d'addiction au jeu où le jeune a dépassé la limite et joue des heures et des heures. Notre vocation n'est pas de remplacer les parents mais de les conseiller et de les sensibiliser sur les risques d’Internet. En fait nous œuvrons pour un Internet citoyen.

> Avis d'expert

Dominique Delorme est un permanent de l'association

e-enfance, espace d'information et de conseil dédié

aux jeunes et aux parents sur les

nouvelles techno-logies de commu-nication. Il dresse un état des lieux des risques pour

les enfants et les adolescents sur

Internet.

« Il faut être vigilant pour qu’Internet reste convivial

pour tous »

"C'est aux parents de surveiller ce que font leurs enfants sur le net", estime Fatima qui a défini avec sa fille de 10 ans des règles et un temps devant l'écran.

S A i n t - p r i e S tSociété

21

> Liens et contacts utilesNet Écoute Famille : 0820 200 000 (0,09€/min)Ligne nationale d'accueil téléphonique pour la protection des jeunes sur Internet, mise en œuvre par l'association e-enfance.Des écoutants répondent gratuitement aux questions que se posent les enfants, les adolescents et les parents, en toute confidentialité, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h.

www.e-enfance.orgPour témoigner des expériences de vos enfants sur le net, rendez-vous sur le blog de l'association e-enfance

www.internet-signalement.gouv.frPortail officiel de signalement des contenus illicites de l'Internet

Le 08 11 02 02 17 (coût d'un appel local)

Cette plateforme téléphonique, composée d'officiers de police et de gendarmes, permet à toute personne suspectant une escroquerie sur Internet d'obtenir informations et conseils sur les démarches à suivre.

"Je fais confiance à ma fille mais je surveille quand même ce qu'elle fait" explique Fatima, "et je prends le temps de le faire car ça peut vite déraper. Elle utilise MSN pour discuter avec ses copines et ne se rend pas toujours compte du temps qu'elle y passe, et je suis souvent obligée d'intervenir pour l'arrêter. Malgré moi j'ai dû instaurer des règles mais je reconnais que ça fonctionne bien ainsi".

Le goût du risque et de l'inconnuPermettre aux jeunes de se servir des nouvelles technologies avec un maximum de sécurité, c'est possible, comme l'explique Béatrice Copper-Royer, psychologue spécialisée dans la clinique de l'enfant et de l'adolescent et bénévole pour l'association e-enfance* : "Durant la période de l'adolescence, le jeune est dans le goût du risque et de l'inconnu. Internet l'incite à adopter un comportement à risque. Pour lui, il est très difficile de prendre conscience de la notion de danger car il a l'impression d'être en sécurité, chez lui, derrière son écran, alors qu'il risque d'être dépassé par les événements. Les principaux dangers se situent au niveau de la dépendance aux jeux vidéo avec des diffi-

cultés relationnelles et l'enfermement du jeune dans des mondes virtuels, la confrontation à des images choquantes. J'ai l'exemple de cette adolescente de 14 ans qui se vantait d'avoir 450 amis sur Facebook et qui s'est retrouvée à communiquer avec une personne inconnue qui était l'ami d'un ami d'une copine. Le jeune cherche à avoir des amis virtuels mais au final on ne sait plus qui est qui. Il est capital que les parents soient vigilants, ne laissent pas leur enfant naviguer seul sur internet, instaurent des règles à respecter, et surtout qu'ils dialo-guent avec lui".Outil d’une nouvelle forme de socialisation, d’échanges et d'accès au savoir indispensable pour les enfants d’aujourd’hui, Internet est capable du meilleur comme du pire. Sur la toile, comme ailleurs, on peut avoir parfois des sur-prises. Inutile donc de diaboliser Internet, il faut savoir rester vigilant et cliquer à bon escient. Bon surf.

*e-enfance : association à but non lucratif d'intérêt général créée en 2005 avec pour objectif de protéger les jeunes des risques liés à l'Internet et aux jeux en réseau.

10 Conseils-clés pour tous Installez l’ordinateur connecté à Internet dans le séjour, pas dans la

chambre des enfants

Installez un contrôle parental et un contrôle MSN

Imposez à vos enfants des limites et des règles d’utilisation (temps, horaires, activités)

Sensibilisez vos enfants aux risques sur Internet

Engagez le dialogue avec vos enfants et encouragez-les à parler de leurs mauvaises expériences (contenus choquants, propos déplacés, mauvaises rencontres) et sur ce qu'ils font sur le net

Ne pas croire tout ce qui est dit sur Internet, ne pas hésiter à consulter plusieurs sites pour vérifier ses informations

Ne révélez jamais en ligne des données personnelles

Protégez vos mots de passe : ne prenez pas de noms communs ou propres mais des suites de lettres et de chiffres, avec et sans capitales

Vérifiez l'identité d'un site marchand : vérifier les mentions légales (Qui sommes-nous, RCS, SIREN) et les conditions générales de vente

Vérifiez que les sites sont sécurisés lors du paiement ou de l'identi-fication : réalisez vos achats uniquement sur les sites signalés par le petit cadenas et dont l’adresse commence, au moment de la transac-tion, par "https" et non par "http"

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2222

s a i n t - p r i e s t

ÉvénementFoire aux plantes rares

Trop de pesticides nuisent à l’écosystème et à notre organisme. Le temps des

traitements chimiques est révolu. Place aux gestes écologiques pour entretenir son

jardin. La Foire aux plantes rares , les 28 et 29 mars, a choisi son camp

et met à l’honneur le “Jardin au naturel”. Par Hélène Bourchenin

La Nature reprend ses droits

L e discours convaincant d’Hugues Mouret, naturaliste et président de l’as-sociation de protection de la nature,

Arthropologia, a touché au cœur l’équipe de la Foire aux plantes rares. Il sera l’invité d’honneur de l'édition 2009 et tiendra une conférence sur les jardins au naturel : “Les produits de consommation courante sont pleins de traces de pesticides. En tête de liste : les pommes, les poireaux, les bananes, le coton, et le vin, explique Hugues Mouret. “Les consommateurs doi-vent en avoir conscience. Aujourd’hui le mal a été fait, les nappes phréatiques sont touchées, les sols sont pollués par des composants chimiques dont les pesti-cides. Il est temps d’utiliser des méthodes douces qui permettront de retrouver des cultures saines, sans danger pour les consommateurs et pour l’éco-système.”Arthropologia propose plusieurs méthodes “naturelles” pour entretenir son jardin sans provoquer de pollution. Des méthodes à appli-

quer que l’on soit particulier ou agriculteur. Premièrement : consommer les herbes sauvages, appelées “mauvaises herbes” : le pourpier riche en Oméga3 ; les ronces, excellentes en thé, l’ortie, riche en vitamines ou encore les ama-rantes et les chéropodes, toutes les deux comes-tibles. Elles ne seraient donc plus traitées aux pesticides, mais considérées comme des plantes de consommation courante. Hugues Mouret pré-conise donc de laisser les herbes de façon natu-

relle, sans vouloir à tout prix faire des alignements de terre entre chaque rayonnage de cultures. L’arrivée des herbes sauvages permet également de canaliser certains insectes nocifs.Deuxièmement, installer un tas de bois à côté de son potager, il deviendra la maison des coccinelles, des chrysopes et des syrphes,

mangeurs de pucerons.Et enfin, ne pas traiter les nuisibles aux pesti-cides et laisser l’écosytème jouer son rôle. Sur les rosiers, lorsque les pucerons font leur pre-mière apparition, il faut laisser le temps à leurs

Hugues Mouret :président d' Arthropologia,une association d'étude, d'information et de protection de la nature.Sa devise : “la flore et la faune sauvages constituent un patri-moine naturel d'une valeur esthétique, scientifique, cultu-relle, récréative, économique et intrinsèque, qu'il importe de préserver et de transmettre aux générations futures” (extrait de la Convention de Berne - 1979)

www.arthropologia.org

"Il est temps d'utiliser

des méthodes douces qui permettront

de retrouver des cultures saines."

prédateurs de se développer. Si l’on traite trop les fleurs, les prédateurs des nocifs n’ont pas le temps de se développer. C’est pourquoi certaines espèces de prédateurs disparaissent des jardins.La Foire aux plantes rares accueillera également plus de 95 stands venus de France et d'Europe, autour du thème “le jardin au naturel”, ou comment repenser la manière de jardiner. En moyenne, 10 000 visiteurs sont attendus pour ce week-end “vert”. Un public toujours de plus en plus nombreux, dû à la renommée de l'évé-nement, reconnu comme la deuxième foire aux plantes du territoire national et la première de la région. Une belle réussite pour les bénévoles, le centre socioculturel de La Carnière et l'équipe d'organisation, qui s'activent d'ores et déjà pour cette 22e édition !

Foire aux plantes raresSamedi 28 et dimanche 29 mars 2009

parc du Château

23

La tendance “déco” gagne du terrain avec le créa-teur Greenscope. Paysagiste et à la pointe des nouvelles tendances, il présente cette année sur son stand les murs végétalisés. Une insolite cas-cade de verdure accrochée à un paysage urbain. Il est ainsi possible de transformer une façade d’immeuble ou un simple mur d’intérieur : maison, véranda, appartement... en un spectaculaire espace tropical. Ce système mime les plantes poussant naturellement sur les parois rocheuses ou sur le versant d’une montagne. Utilisable en intérieur et en extérieur, le système est modulable et peut se réaliser de toutes les dimensions. Venez découvrir cette nouvelle expérience qui mêle déco et nature !

Greenscope Creation, 291, route de Blyes à Chazey-sur-Ain. contact@greenscope-creation.com / www.greenscope-creation.com

> Stand déco

Les murs végétalisés

Le jardin de l'association Artropologia à Sourcieux-les-Mines (69)

Berce sphondyle (plante d'Hercule)

dont les fleurs sont comestibles,

et légèrement aphrodisiaques

Fruits de pissenlit :

feuilles comestibles

et diurétiques

(pisse en lit)

Pivoine : utilisée jadis

pour les affections

nerveuses et l'épilepsie.

Renoncule : bouton d'or

utilisé pour colorer

le beurre

Artichaut : un chardon

domestiqué et cultivé

Dans l’univers de Gaia, les couleurs, les matières et les fleurs se mélangent.

Artiste plasticienne de la Croix-rousse, Gaia joue de ses multiples passions : photographie (sa formation d’origine), gra-phisme, peinture, sculpture... Une touche-à-tout portée par un thème de prédilec-tion depuis quelques années : les fleurs. Pour sa deuxième année de présence à la Foire de Saint-Priest, Gaia prépare des créations de peinture sur tôle d’après photos. Elle développe ses tirages, les colle sur de la tôle rouillée et découpée, les passe par endroits au chalumeau, puis les retouche au pinceau et à la bombe de peinture. Le résultat est surprenant de couleurs et de légèreté. “L’année dernière j’ai eu un excellent accueil du public. Une belle expérience, du coup je reviens avec de nouveaux formats et de nouvelles œuvres”, explique l'artiste.

retrouvez les oeuvres de Gaia du rivau sur les stands de la Foire.

www.gaiadurivau.com

“ La symbiose des matières ”> Gaia du rivau

- Stands de 95 exposants : pépinéristes, artisans, paysagistes, associations...- Bourse d'échange de plantes (graines, boutures...) samedi de 12h à 14h. - Projections et débats : samedi à 14h “Le jardin sauvage et la protection naturelle des plantes” par Hugues Mouret, dimanche à 11h “Jardiner bio c'est facile” par Vincent Leras.- Exposition : “Biodiversité au jardin” par l'association Arthropologia.- Animation : “Une averse d'histoire d'arbre sur une forêt de galets de bois”.

> Au programme de la Foire

La Foire aux plantes rares édition 2008

2424

La rose dans tous ses états

> rencontre

Pourquoi êtes-vous fidèle à la Foire aux plantes de Saint-Priest depuis 22 ans ?Je suis natif de Saint-Priest et mes parents exposent à la Foire depuis la première édition. J’ai pris le relais en faisant évoluer la gamme. Nous proposons actuellement 400 variétés de rosiers dont certains sont très rares ou inédits. Saint-Priest organise l'une des meilleurs fête des plantes au niveau national. Nous sommes là pour satisfaire les collectionneurs mais aussi pour aider les novices en jardinage à faire le bon choix. Quelles sont les spécificités de votre création la rose Belle de La Carnière ?La rose “Belle de La Carnière” a été créée en 2007 pour célébrer les 20 ans de la Foire aux plantes rares de Saint-Priest. C'est une rose à grande fleur peu épineuse qui tient très bien en bouquet. Sa floraison s'étale du mois de mai aux premières gelées. Quelles sont les roses que vous allez exposer en mars, y a-t-il une tendance pour 2009 ?Cette année nous donnons la priorité aux roses anciennes parfumées avec des variétés retrouvées toujours plus belles. Deux des grands succès de cette année sont le rosier “Pink Ghislaine de feligonde” et le rosier “Soyeuse de Lyon” une de mes dernières créations qui a été choisie par la Ville de Lyon pour célébrer les 150 ans du parc de la Tête d'Or.

retrouvez le stand “rosier Ducher”, samedi et dimanche sur la Foire aux plantes.www.roseraie-fabien-ducher.com

Info : Centre socioculturel La Carnière Tél. 04 78 20 61 97 / mail : csc.carnière@wanadooSite : http://perso.wanadoo.fr/carniere/

Les galets de Marc> Animation

Des galets par milliers, de toutes les couleurs, de toutes les formes et le plus étonnant : réalisés à partir de

bouts de bois ! Marc Everly, artiste, sculpteur sur bois, présente sa collection de galets d’essence de bois. “Je suis arrivé à réunir 700 essences de bois différents, c’est énorme. Ils viennent de toute la France et aussi de l’étranger”, explique Marc Everly. Pour lui ces galets sont la mémoire des arbres. “En général je ne coupe jamais les arbres et je ne les achète pas, c’est un principe que je me suis donné. Ce sont mes connaissances qui me les offrent : amis, jardiniers, botanistes. Je me suis créé tout un réseau.” Le collection-neur sera présent sur l’exposition pour raconter l’histoire de ses galets : “L’intérêt c’est non seulement leur provenance et leur essence, mais c’est aussi leur histoire…” Certains ont plus de deux cents ans !

> Découvrez "Une averse d'histoire d'arbre sur une forêt de galets de bois" samedi et dimanche au centre socioculturel de La Carnière.

> Bourse aux plantes

Au bon troc !

Samedi de 12 h à 14 h, c'est l'heure du troc ! Une ou deux boutures,

des petites graines dans un sac ou une plante en pot... Vous voilà prêts à faire des affaires. Depuis quelques années à la Foire aux plantes, se développe “la bourse d'échange de plantes”, une bonne occasion d'échanger vos plantes et de récupérer de nouveaux végétaux sous toutes les formes. Même si l'échange n'a pas de valeur marchande, il a la valeur que chacun y met. Un esprit “bon enfant” règne sur ces deux heures d'échange. Les personnes apportent même des bulbes, des rejets ou des racines... Tout est permis. D'ailleurs on y trouve rarement des plantes rares! “L'année dernière, j'ai récupéré trois grosses marguerites avec les racines à replanter. Aujourd'hui, elles sont dans mon jardin, ça laisse de beaux souvenirs”, raconte une habituée du troc. L'essentiel est, bien entendu, de repartir avec de nouveaux végétaux, et d'avoir rencontré une ribambelle d'amateurs de jardinage.

Bourse d'échange de plantes (graines, arbustes, boutures...)

samedi de 12 h à 14 h au parc de la Carnière.

Rose "Belle de La Carnière"

rencontre avec Fabien Ducher, créateur de rosiers de père en fils, présent sur la Foire depuis plus de 20 ans et inventeur de la rose Belle de La Carnière

25

"Saint-Priest virtuel"Une exposition à découvrir tout le mois de mars ainsi que des démonstrations de trucages photo-graphiques.À vos souris !

Deux ateliers informatiques sont programmés prochainement : L'intérieur de mon ordinateur, mer-credis 11 et 18 mars ; Communiquer avec vos petits-enfants par la webcam, vendredi 3 avril.

Ronde des nounous indépendantes Tél. 06 82 99 02 26 – Courriel : rondedesnounous@voila.frMéga bourse aux vêtementsComme chaque année, l'association organise une bourse aux vêtements printemps/été (0-14 ans et matériel de puériculture) vendredi 20 mars de 14 h à 19 h 30 et samedi 21 mars de 9 h 30 à 12 h au centre social de La Carnière. Dépôt de 15 articles maxi, propres, complets et en bon état, le 19/03 de 9 h 15 à 11h15 et de 14h15 à 19h.

Club Porte-Joie Place Jean Moulin Tél. 04 72 23 59 06On joue ensemble ? En lien avec les résidents de la maison de retraite "Les Alizés", les enfants du Club Porte Joie organisent une après-midi récréative avec jeux de plateau, échange et goûter, à la maison de quartier Revaison, mercredi 25 mars à partir de 14h.

Rêves Rhône 42, rue Arthur RimbaudTél. 06 76 69 74 55Les enfants au théâtreRêves, l'association qui réalise les rêves des enfants malades, et la compagnie L'Entracte, se mobilisent à nouveau cette année

pour organiser une journée de divertissements à l'attention des enfants malades et de leur famille. Dimanche 29 mars à 14 h, après avoir travaillé avec les comédiens, une vingtaine d'enfants de l'asso-ciation présenteront au public, sur la scène du Centre culturel Théo Argence, plusieurs saynètes et assisteront à la représentation du spectacle “Le squat” par la troupe san-priote. Tarif : 15€. Buvette et vente de pâtisseries sur place.

ASP2 4, rue du 8 Mai 1945 Tel. 04 78 21 66 58 – Courriel : asp2.stpriest@orange.frConcert d'harmonie et de choralesL'association de soins palliatifs de Saint-Priest, ASP2, organise un concert d'harmonie et de chorales vendredi 27 mars à 20 h 30 au Centre culturel Jean Moulin à Mions. Entrée libre. Les dons seront entièrement reversés à l'asso-ciation.Contact pendant les permanences les lundi et mercredi de 14 h à 16 h.

Maison de Quartier de la Gare 25, rue Garibaldi Tél. 04 37 25 17 88Fais ton clip !Le secteur ado de la maison de quartier, en partenariat avec l'as-sociation Gary Prod Vidéo, met en place un atelier de création CD et clip vidéo pour les 14-18 ans. L'objectif est d'accompagner le jeune dans son projet en lui proposant d'apprendre à composer des textes, à poser sa voix sur un rythme, à danser, jusqu'à l'enregis-trement en studio et au tournage du clip.

Centre Social Louis Braille 33, rue Louis Braille Tél. 04 78 20 40 44Amis poètesUn atelier d'écriture vous est pro-posé samedi 4 avril de 9 h 30 à 17 h, animé par Janie Argoud. Ce temps de création sera ponctué par un repas “tiré du sac”. Les productions seront présentées lors de la soirée poésie organisée le vendredi 24 avril de 20 h 30 à 23 h.

Associationss A i n t - p r i e s t

26

Duende Flamenco Viva flamenco !L'association Duende Flamenco organise un spectacle de flamenco avec la “Compania Juan el Flaco” samedi 28 mars à 21h au théâtre Victor Hugo (33, rue Bossuet, Lyon 6e). Entrée : 15€. Réservations : 06 12 69 94 60.

MJC Jean Cocteau 23, rue du 8 Mai 1945 Tél. 04 78 20 07 89 – Courriel : mjc-jean-cocteau@wanadoo.frThéâtre : Les belles-sœurs…Cette comédie de Michel Tremblay et mise en scène par Daniel Vial de la Compagnie l'Entracte vous emmène au Québec, où 15 femmes de 15 à 90 ans vont passer une soirée mémorable ensemble, à jaser et à se chicaner. À voir et à écouter : l'ac-cent québécois y est formidablement bien interprété.> Les 13, 14, 20 et 21 mars à 20h30, les 15 et 22 mars à 15h. Rés. 06 69 05 38 64Concert solidaireEn partenariat avec le Secours populaire de Saint-Priest, concert de jeunes musiciens du Nicaragua mercredi 25 mars à 20 h 30, avec démonstration de capoeira en pre-mière partie.Dansons maintenantGrande soirée dansante vendredi 13 mars à 20 h 30 à la salle du Concorde. (avenue de la Gare). Paso doble, valse, tango, madison, rock, danse orientale avec des démonstrations de danses sportives par Ludovic Chauveau et Laura Lozingue, champions de France Espoir.

Soirée hip hopRendez-vous vendredi 3 avril à 20 h 30 à l'Espace Mosaïque autour d'un spectacle de danses proposé par Edhya Fellous d'Athos Production et Lionel Kapamba de la Cie Second Souffle.Expo masquesPour fêter le Carnaval comme il se doit, la San-Priote Syski exposera une série de créations de masques en pâte à sel jusqu'au 27 mars. Vernissage le 12 mars à 18h30.

CSC La Carnière Montée de La Carnière Tél. 04 78 20 61 97. Courriel : csc.carniere@wanadoo.fr“Le corps dans tous ses états”Une exposition d'Edith Malecourt, sculpteur, de Patrick Rana-Perier, photographe et des participants de la compagnie de danse Pierre Deloche. Rencontre le 2 avril à 20h.Restez zenDès ce mois, le centre social pro-pose un atelier de sophrologie, tous les 15 jours, le vendredi de 18 h 15 à 20 h. Forfait de 51 €Bientôt vos paniers AMAPNouvelle étape dans la création d'une d'AMAP (Association pour le maintien d'une agriculture pay-sanne) avec une réunion d'infor-mation jeudi 2 avril à 18h en pré-sence de l'agriculteur. Les premiers paniers pourraient être proposés dès le mois de mai.

27

Ça bouge au centre socioculturel La Carnière avec le Pôle multimédia qui propose de nouveaux services d'aide et de formation aux outils informatiques

Saisir un texte, importer des photos, surfer sur Internet ? Trop simple ! Bien connu des San-Priots

qui veulent s'initier à l'informatique, le Pôle multimédia du centre socioculturel de La Carnière passe aujourd'hui à l'étape supérieure. “Désormais, en plus des deux sessions annuelles que nous proposons pour découvrir Internet et certaines fonctionnalités informatiques de base, nous mettons en place trois nouveaux services” explique son animateur Cyril Chanteperdrix.Un atelier d'entraide gratuit permettra aux adhérents de trouver ensemble la réponse aux problèmes informatiques qu'ils peuvent rencontrer (matériel, logiciel…). Et pour en connaître davantage sur les aspects techniques de son ordinateur, deux ateliers seront proposés prochainement. Autre nouveauté, une permanence informatique qui

répond aux demandes les plus spécifiques à travers quatre ateliers. Des ateliers où l'on apprendra également à créer des montages photos, à communiquer en utilisant une webcam, à monter ses propres vidéos ou encore à truquer une photo par Internet. Enfin, le centre socioculturel a également prévu de mettre en place des “pauses informa-tiques” dont la durée ne dépassera pas deux heures et qui permettront d'apprendre, entre autres, à créer une bande dessinée, un album personnalisable ou des fonds d'écran, autour d'une tasse de thé ou de café. Bons clics !

> Pôle multimédiaCSC La Carnière - Montée de La Carnière Tél. 04 78 20 61 97Courriel : csc.carniere@wanadoo.fr

retrouvez l’agenda complet de toutes les manifestations de la ville sur www.ville-saint-priest.fr

ZOOM SUR... Le Pôle multimédia de La Carnière

> Thé dAnSAnT : Organisé par Radio Pluriel dimanche 15 mars. L'après midi sera assuré par nino Mancini. Rés. auprès de Francine au 06 71 49 64 99. > RenCOnTRe d'ORCheSTReS : L'Orchestre d'harmonie organise une rencontre d'orchestres juniors dimanche 8 mars à partir de 10 h à l'espace Mosaïque. Les enfants qui auront participé à cette journée pourront assister à un concert gratuit à 14 h 30. > Vide-GRenieRS : Rendez-vous avec Rhône Amitié dim. 15/03 de 9h à 17h à l'espace Mosaïque. entrée : 1€. Rens. 06 60 41 62 18. www.rhoneamitié.fr > BARzOTTi en COnCeRT : espace Mosaïque le 20/03 à 20 h. Rés. Radio Pluriel (06 71 49 64 99) ou auprès des points de vente habituels, Le Progrès, Auchan, Carrefour (0 892 390 100) ou sur www.ticketnet.fr > VOyAGe en CROATie : des places sont encore disponibles pour le voyage en Croatie organisé par la Fnaca de Saint-Priest du 6 au 12 juin. Rens. 04 78 20 88 03 ou 06 60 12 27 83.

28

Centre culturel Théo Argence Place Ferdinand Buisson. Rens. 04 78 20 79 37

Temps fort Nouvelles créations, nouvelles technologies Plusieurs spectacles de ce 3e temps fort de la saison culturelle sont à décou-vrir jusqu'au 21 mars : Typhon, mardi 10 à 20 h 30 - Le meunier hurlant, samedi 14 à 17 h (à partir de 8 ans) - Singularité ordinaires, mardi 17 à 20 h 30 - Performance : Matière, corps, image, mardi 10 et mercredi 11 à 18 h 30 (entrée libre) - En même temps, jeudi 19 et vendredi 20 à 18 h 30.

L’ombre orchestre Explorez l’univers poétique de Xavier Mortimer, un savant mélange de mime, comédie, jonglage, musique, et magie, truffé de surprises visuelles. Petits et grands l’apprécieront : les objets parlent et se déplacent tout seuls, disparaissent.> Vendredi 20, samedi 21 mars à 20 h 30

À voir aussi Febre Spectacle de danse hip hop par la compagnie brésilienne Membros.> Vendredi 27 mars à 20 h 30 (déconseillé aux moins de 16 ans)

Ali Baba et les quarante voleurs Un spectacle musical et cinématographique librement inspiré du conte des “Mille et une nuits” pour les enfants à partir de 6 ans.> Mercredi 1er avril à 15h.

Concert Garlic Bread Une cinquantaine d'enfants des conservatoires de Saint-Priest, Saint-Fons et de la Côte-Saint-André se retrouveront sur la scène du CCTA, avec le groupe Garlic Bread, pour présenter leur travail de compositions originales et de chants traditionnels irlandais. Ce concert vient clore le stage dirigé par les musiciens du groupe lyonnais de musique irlandaise Garlic Bread en résidence à Saint-Priest depuis le mois de janvier.> dimanche 8 mars à 15h au CCTA. entrée libre.

Château de Saint-Priest 2, rue de l'égalité. Tél. 04 78 21 25 58

Printemps des poètes Spectacles à 19 h au caveau. Entrée libre sur réservations

• Chansons d'elles. Comédienne-chanteuse et vocaliste à l'énergie débordante, Hélène Grange nous présente un tour de chant en 20 chansons qui sont autant d'histoires, de personnages que d'atmosphères.> Lundi 9 mars. • Ah ! Si j'avais un franc cinquante. Théâtre musical en techni-color et en relief avec orchestre de jazz sur des textes et chansons de Boris Vian, par le Collectif Arts mobiles.> Mercredi 11 mars.• Le cœur soudain privé. Une lecture-spectacle de poèmes et proses de René Char par la compagnie de théâtre les Artpenteurs.> Vendredi 13 mars.

Slumdog millionaireFilm britannique de Danny Boyle avec Dev Patel (2 h)Un orphelin des bidonvilles de Bombay devient riche grâce à une émission de télévision à laquelle il participe pour retrouver la fille qu'il aime. Un récit pittoresque qui est sorti grand vainqueur des Oscars 2009 avec 8 récompenses sur 9.

Ciné-débatUn secretFilm français de Claude Miller (2007) avec Cécile de France, Patrick BruelL'exploration d'un lourd secret de famille et l'his-toire d'une passion, à travers le voyage intéreiur de François, un enfant solitaire qui s'invente un frère.> Jeudi 19 mars à 20 h 30. Tarif réduit. La séance sera suivie d'un débat avec la psychologue Catherine Roos et avec la participation de ASP2.

BellamyFilm français de Claude Chabrol avec Gérard Depardieu, Clovis Cornillac (1 h 50)Le commissaire Paul Bellamy débarque à Nîmes pour ses vacances annuelles, où il séjourne dans la maison de famille de sa femme qui rêve de partir en croisière au bout du monde. Seulement Paul ne supporte pas les voyages. C'est alors qu'un double prétexte vient le sauver de cette situation. Sa curiosité naturelle à

enquêter y trouvera même son compte. Du grand Chabrol comme on aime.

Ciné collectionParfum de femme (Vost)Film italien de Dino Risi (1974) avec Vittorio Gassman, Agostina BelliAprès avoir perdu la vue et sa main gauche lors des grandes manœuvres, Fausto est devenu aigri et agressif, refusant son infirmité. Grand amateur de femmes, il est capable de deviner leur présence grâce à leur parfum. Une satire des mœurs à l'italienne complétée d'une réflexion sur la souffrance, la peur d'aimer et d'espérer.> Jeudi 12 mars à 20 h 30. Tarif réduit. La séance sera suivie d'un débat.

Ciné sandwich revientFaites une pause entre midi et deux et allez au ciné. Deux films au choix vous sont proposés chaque jeudi à midi. Pensez à apporter votre sandwich.

ÉGALEMENT À L’AFFICHECyprien > Pour un fils > Bellamy > Che, 2e partie > Tulpan > Coco > Welcome > The wrestler > Gran Torino...

sortiess A i n t - p r i e s t

Ciné 89 En mars> Attention, les films indiqués ne représentent qu'un aperçu de la programmation du mois. Retrouvez tout le programme du Ciné 89 au 08 92 68 68 12 (0,34 euros/min.) et sur le site internet de la ville : www.ville-saint-priest.fr

29

retrouvez l’agenda complet de toutes les manifestations de la ville sur www.ville-saint-priest.fr

LES COUPS dE CœUR dE LA MÉdIATHèqUECd ClassiqueGiuseppe Tartini – Chiara Banchini Sonates pour violon – Aria del Tasso (Zig Zag territoires)Tartini est connu pour avoir été un grand virtuose du violon au XVIIIe siècle, immortalisé par sa célèbre sonate “La trille du diable”. Ses sonates pour violon seul sont beaucoup moins connues. Elles sont emplies d’une grâce méditative délicieuse. Fervente admiratrice du violoniste, Chiara Banchini révèle les subtilités de cette musique par un jeu d’une finesse extrême, complété par la voix de Patrizia Bovi. L'album est enrichi d'un livret illustré de poésies anciennes et de peintures évocatrices. Le tout nous installe dans un univers poétique à la beauté sonore très pure.

Livre John HarveyD’ombre et de lumière (Éditions Rivages)Une femme ordinaire disparaît, et sa sœur s’inquiète. C’est l’oc-casion pour l’ex-inspecteur Frank Elder de sortir de sa retraite cornouaillaise et de collaborer avec ses anciens confrères de Nottingham. Mais l'enquête se révèle difficile, de multiples pistes s’ouvrent, tandis que Frank doit aussi affronter son passé et ses vieux démons. Dans ce dernier volet de sa trilogie, John

Harvey fait à nouveau preuve d’un talent inégalable, portant le roman policier à des sommets. Autres titres de la trilogie : De chair et de sang - De cendre et d’os.

LE COIN dES JUNIORSAlain GroussetLa guerre des livres (Gallimard jeunesse) Dès 10 ans.Jeune pilote de la Sécession, Shadi se retrouve, par accident, sur une planète ennemie devenue la dernière bibliothèque de l'univers. Un roman d'aventures palpi-tant truffé de batailles dans l'espace, de complots et de traque. Un hymne à la lecture.

Ha Jae KyoungRetour à la forêt (Éditions Sarbacane) Dès 5 ansCet album d'une grande sensibilité nous raconte la fin d'une histoire, celle d'un vieil éléphant qui a travaillé dur au cirque. Alors qu'il doit être trans-féré dans un zoo, son rêve de retrouver la forêt de son enfance va se réaliser. Un hymne à la vie illustré avec beaucoup de tendresse.

sortiess A i n t - p r i e s t

BdGilbert Bouchard & Jean Prost Champollion et le secret des hiéroglyphes (Glénat)

Sur un scénario de l'ancien professeur d'histoire Jean Prost, cette bande dessinée, née des doigts agiles de Gilbert Bouchard, propose au lecteur de découvrir ou redécouvrir l'exceptionnel parcours d'un polyglotte de légende.

Dauvillier & SoleilahcLe tour du monde en 80 jours, de Jules Verne - T.2 (Delcourt)Après Bombay, voilà que Philéas Fogg traverse la jungle indienne et se heurte à une bande d'illuminés prêts à brûler vive une pauvre jeune fille. Et ce n'est pas fini, le richissime aventurier va devoir faire face à de nombreux autres périls

avant d'atteindre Shanghai, étape importante de son tour du monde. Un album magistral qui confirme tout le bien que l'on pensait déjà de ses auteurs !

Marazano & Delaporte Chaabi - T.2 (Futuropolis)Les enfants de la mine de soufre ont réussi à s'échapper. À l'aide d'adultes armés, ils mettent sur pied un mouvement révolutionnaire qui, sous l'impulsion du jeune Chaabi, va prendre de l'ampleur. Secondé par le crayon élégant de Delaporte, Marazano poursuit avec brio son récit d'une révolte levée contre un système bâti sur l'injustice et l'argent.

Lefred-Thouron & Diego AranegaCasiers judiciaires - T.2 (Poisson Pilote)Le duo Lefred-Thouron / Aranega nous dresse ici l'hilarant portrait d'une belle clique de petites frappes, maris violents, exhibitionnistes et autres chauffards. Des dialogues savoureux et un graphisme efficace au service de gags qui ont déjà conquis les lecteurs du quotidien Libération.

Cati BaurVacance (Delcourt)Marie rêve de fuir un quotidien qui l'étouffe. Un soir, sur une aire d'autoroute, elle décide de quitter les siens et de partir à la découverte d'un monde jusqu'alors inconnu : celui de l'aventure, de l'insouciance et des plaisirs. Mais que trouve-ra-t-elle au bout du chemin ? Cati Baur nous livre ici une histoire touchante, servie par un trait simple et léger.

sportss A i n t - p r i e s t

30

Textes : Paul Grange - Tél. 04 78 58 26 73 - 06 79 71 73 41 - citescopie@wanadoo.frTextes : Paul Grange - Tél. 04 78 58 26 73 - 06 79 71 73 41 - citescopie@wanadoo.fr

sportss A i n t - p r i e s t

1 > FOULÉES SAN-PRIOTESPour cette 14e édition, le cap des mille inscrits a été atteint : 1 005 exactement. Les vainqueurs du 10 kilomètres ont été Kaïs Bouziane et Patricia Maréchet. Ceux du 21, Emmanuel Nduwayo et Géraldine Simbola. Après l’épreuve disputée par beau temps, les concurrents se sont retrouvés au gymnase François Arnaud pour assister à la remise des coupes aux vainqueurs des différentes catégories. Les résultats complets ainsi que les temps sont disponibles sur le site internet du club organisateur : jocel69.free.fr. On y trouve aussi de très nombreuses photos.2 > AS MANISSIEUXCette équipe Benjamins 1 du club de foot de l’AS Manissieux a disputé le tournoi de l’Entente le 15 février. Dans la première phase de la Coupe de la Vallée du Rhône, elle s’est

qualifiée pour le deuxième tour, remportant ses sept rencontres. Elle est entraînée par Sébastien Lebrat (à droite) et Jonathan Aibar.3 > TAEKWONDOCes quatre très jeunes athlètes du club TKD Academy se sont récemment mis en valeur lors de la Coupe Espoirs Région Rhône-Alpes qui s'est déroulée à L'Isle d'Abeau. De gauche à droite : Samba Sidibe, Marjane Chermitti, Rinah Zamor et Bacem Karchid. Le club, avec onze combattants, a récolté cinq médailles d’or, une d’argent et trois de bronze. Le club se classe ainsi à la 4e place sur les 31 participants.4> TIR À L’ARCDenis Dugué tient en main le trophée de la troisième place des Championnats de Ligue en salle qui se sont déroulés en février à Saint-Étienne. La cadette Florence Nicoletti a

également remporté le bronze. Par ailleurs, Florence Nicoletti et Steve Chatelin, pour leur première année en cadettes et en seniors, sont qualifiés pour les championnats de France en salle qui ont lieu ces sept et huit mars à Lons-le-Saunier. 5 > GYMNASTIQUELes jeunes gymnastes, filles et garçons du GASP ont participé au GYMNI à Saint-Genis-les-Ollières. Comme on peut le voir sur notre photo, ils ont remporté de nombreuses places d’honneur en individuels et en équipes.6> CYCLISME : LE 29 AU PARC TECHNOLes présidents de l’Entente cycliste changent, mais la course cycliste FSGT organisée chaque année sur un circuit de 2,6 km tracé au sein du Parc technologique demeure. Sébastien Budin a donc remplacé Gilles Brayard à la tête du club. L’épreuve qui constituera la

1

5 6

2 3

4

© P

atoc

h

© Siegel

sportss A i n t - p r i e s t

Permanences OMS le mardi à partir de 16hTél. 04 78 20 40 54

Samedi 4 décembreBasket RM 2 ALSP - AS Roanne 2

Foot CFA Montpellier 2 - ASSP

hand PRenAT MASCULineSt-Priest HB - Tassin

Tennis de table R 3Entente St-Priest/Chassieux - Le Teil

Basket PRO A Bourg - ASVEL

Foot LiGUe 1Ajaccio - LyonSt-Etienne - Toulouse

Dimanche 5 décembreBasket SUPeR eXCeL. MASC.CS Ménival SP - St Germain N.

Basket PROMOTiOn FeM.CS Ménival SP - CO St-Fons

Foot nAT 18 AnS ASSP- Besançon

Foot LiGUe hOn. 15 AnSASSP- Bourg 2

Foot diSTRiCT PROM. eXCeL.Entente SP- Chasse

Rugby FedeRALe 3 SAL SP - CASE

Mardi 7 écembreFoot LiGUe ChAMPiOnSPSG - CSKA Moscou

Mercredi 8 décembreFoot LiGUe ChAMPiOnSLyon - Sparta PragueLa Corogne - Monaco

Samedi 11 décembrehand nAT 3 FeMinineSt-Priest HB - Beaune

hand PRenAT MASCULineHB Lyon 9 - St-Priest HB

Lutte 2e diViSiOn

Saint-Priest - Sarreguemines

Basket PRO A ASVEL - Dijon

31

Chaque lundi retrouvez les résultats des principaux clubs sur www.ville-saint-priest.frChaque lundi retrouvez les résultats des principaux clubs sur www.ville-saint-priest.fr

Samedi 14 marsBaseball TOURnOi nATiOnALÉgalement le 15. Avec six équipes dont Montpellier, Clermont, Pessac et Bron/Saint-Priest.Finale au stade de Revaison le 15 à 16 hFoot CFAASSP - MONTPELLIER 2Après sa défaite à domicile le 21 février contre Marignane, l’ASSP occupait l’avant-dernière place. Depuis elle a effectué deux déplacement difficiles à Villefranche et Bastia et ce soir, elle reçoit une équipe de tête qui fait trembler les filets adverses. Les hommes de Guichard devront se surpasser pour gagner.Stade municipal Jacques Joly à 17 h

Dimanche 15 marsFoot nAT 16 AnSASSP - DIJONComme le mois dernier, les san-priots occupent la 5e place. Leurs adversaires du jour, 8e, les avaient battus 4 à 2 à l’aller. Avantage cependant aux locaux qui n’ont perdu qu’une fois à domicile.Stade municipal J. Joly à 15 h

Jeudi 19 marsBoules MeMORiAL JeAn de FiLiPPiSBoulodrome Marius Joly

Samedi 21 marsBasket ReG 2 FeMAL SAINT PRIEST - LE COTEAU 2Gymnase municipal à 17 h 15Foot CFAASSP - MONACO 2En recevant une nouvelle fois, les hommes de Guichard ont des atouts

pour gagner et se sortir de la zone de relégation. Leurs visiteurs du soir classés en milieu de tableau sont prenables.Stade municipal J. Joly à 17 h

Dimanche 22 marsAQUAMAX10 h : Trikid pour les Petits13 h 45 et 16 h : Aquamax pour les Grands15 h : Aqualady pour les femmes. L’Aquamax de Saint-Priest est un aquathlon (natation + course à pied). Il désignera les champions du Rhône en individuel.Centre nautique et espace sportif Mendès France.

Mardi 24 marsTir à l'arc - 20e COnCOURS SeCTiOn ReTRAiTéS de L'eCOLe de SPORTBoulodrome Marius Joly

Samedi 28 marsBasket nAT 3 MASCAL SAINT-PRIEST – LA CHARITÉLe 7 mars, avant la venue du second, Vaulx-en-Velin, les garçons occupaient la 8e place, à un point des trois avant-derniers en position de relégables. Le 14, ils effectuaient un déplacement difficile à Décines. Ce soir, à trois journées de la fin, ils reçoivent une équipe qui cherchera aussi à sauver sa saison. Les hommes de Laurent Coudour savent qu’ils doivent l’emporter.Gymnase municipal à 20 h 30Gymnastique COUPe dU RhOneEgalement le 29.Gymnase Condorcet.

Dimanche 29 marsCyclisme ChALLenGe UFOLeP/FSGTParc technologique à partir de 13 hFoot Fed 14 AnSASSP - AVIGNON F. 84Cet après-midi, les gones devraient logiquement l’emporter sur des vauclusiens bien mal classés.Stade municipal J. Joly à 15 hRugby Fed 3SAL SAINT-PRIEST / FONTAINEStade Mendès France à 15 h

Samedi 4 avrilCyclo RAndOnnée OMPROrganisée par le SC Manissieux4 parcours route et 3 circuits VTTInscriptions et départs de 12 h à 15 h.Salle Millan à ManissieuxFoot CFAASSP - GAPAprès leur déplacement chez un des 1ers à Hyères la semaine dernière, les locaux retrouvent une vieille connaissance qui cette année ne brille pas spécialement. À domicile, et vu son classement, Saint-Priest doit l’emporter.Stade municipal J. Joly à 17 hRugby TOURnOi deS GOneSStade Mendès France

Dimanche 5 avrilFoot nAT 16 AnSASSP – VESOULÀ l’aller, Saint-Priest avait écrasé son adversaire 6 à 0. Depuis, le club de la Haute-Saône encaisse but sur but. On le voit mal venir gagner dans l’est lyonnais.Stade municipal J. Joly à 15 h

4e manche du Challenge des Plates attend environ 150 licenciés qui se départageront selon leur niveau sur une des quatre distances (60, 65, 70, 76 km). Départ en deux fois à 13 h 30 et 15 h 15. Renseignements complémentaires sur le site ecsp69free.fr. Inscriptions au 04 78 04 04 15 et 06 32 94 11 47.

Agenda…retrouvez les résultats commentés sur le site : www.ville-saint-priest.fr Permanences OMS le mardi

à partir de 16 h - Tél. 04 78 20 40 54

BÉBÉS NAGEURSIl reste encore des places pour cette activité de l’ALSP Natation qui se déroule le dimanche matin à la piscine Caneton. Inscriptions le mardi de 15 h à 18 h au 04 78 21 86 03 ou sur le site www.alspnatation.fr.st

RANdONNÉE CYCLO : LE 4 AVRIL À MANISSIEUXLe club cyclotouriste du SC Manissieux, affilié à l’UFOLEP, organise sa randonnée OMPR (nom du sponsor) le samedi 4 avril à partir de 12 h. Ouverte même aux non licenciés, elle propose quatre parcours sur route (30, 60, 85 et 115 km) et trois circuits VTT (25, 45 et 60 km). Les inscriptions (3 € pour les moins de 16 ans, 5 € pour les licenciés et 6 € pour les non-licenciés) se feront à la salle Millan, à Manissieux, d’où sera donné le départ. En photo, plusieurs membres du club lors de l’arrivée du Lyon-Mont Blanc-Lyon qui part de Saint-Priest et y arrive.Renseignements complémentaires sur le site du club : scmanissieux.fr où l’on trouvera à la rubrique “Rallye” les itinéraires.

des groupes politiques au conseil municipal de Saint-PriestConformément à l’article L.2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales.

32

s A i n t - p r i e s t

Libre expression Élus socialistes

et rÉpublicains majorité

Pour ensemble relever le défi de la crise

L’économie et l’emploi vont mal, en France. La politique gouvernementale n’est pas à la hauteur de l’étendue des problèmes. À Saint-Priest, les effets néfastes d’une éco-nomie de marché non réglementée n’ont pas tardé à se faire sentir. Les jeunes et les femmes sont comme d’habitude les plus touchés. Les chiffres, nous les découvrons régulièrement dans la presse ; les conséquences, nous les vivons au quotidien.

Martine David a déjà depuis plusieurs mois pris les choses en main. D’une part, dans le cadre du budget 2009, un effort particulier a été fait pour maintenir la capacité d'investis-sement de la ville mais aussi pour conforter les structures d’aide à l’emploi et à l’insertion professionnelle.Si certaines entreprises de la commune débau-chent ou n’embauchent plus, nombre d'entre elles se battent et continuent à penser que leurs personnels restent la première richesse de l'entreprise.

Les rencontres de l’initiative économique qui se dérouleront au château le 23 mars, nous permettront de faire un point sur la situation et ensemble de relever le défi de la crise. En ce sens, un atelier sera consacré à la question de l’emploi afin que les spécialistes de cette ques-tion échangent leurs idées et confortent leur travail. Pour sa part, la Ville va intensifier ses efforts. Par exemple, grâce aux clauses d’inser-tion dans les marchés publics, elle demandera aux entreprises qui travaillent pour elle d’em-baucher des demandeurs d’emplois.

C’est dans les périodes difficiles que l’ont voit la valeur des Hommes et des institutions. Encore une fois, c’est à la mairie de pallier les insuffisances d’un État donneur de leçons, mais impuissant - voire complice - de quelques patrons voyous qui “se gavent*”.

* Termes employés par le député UMP de la circonscription à l’occasion des vœux aux entre-prises de la ZI Mi-Plaine.

enseMble pour saint-priest opposition

Pénurie de remplaçants à l’école

Interpellé par une délégation d’enseignants et de parents d’élèves le 11 décembre, le Député Philippe Meunier a pris en charge la question des remplacements des maîtres en congé sur la ville. Loin des gesticulations parfois observées dans le milieu politique local, notre député s’est manifesté directement auprès des déci-deurs pour demander et obtenir des solutions rapides. Il faut le dire car vous ne le lirez pas dans Couleurs… Plus généralement, la crise qu’a connue le monde enseignant a des causes simples à comprendre pour qui s’intéresse de près à la question. La tension actuelle sur les moyens de remplacement est directement liée à la dif-ficulté de recruter en urgence des enseignants sur “liste complémentaire” (les suivants sur la liste des reçus au concours), comme cela se faisait auparavant, du fait de la masterisation du concours en 2010. La solution ? Accélérer la mise en place d’une véritable agence du rem-placement, ouverte à des personnels qualifiés disponibles ou en retraite mobilisables lors des deux ou trois épisodes de crise annuels. Une idée sur laquelle travaille le gouvernement et qui se heurte comme souvent aux syndicats les plus conservateurs…Sans doute faudra-t-il attendre que les esprits s’apaisent pour que le bon sens l’emporte : nous l’avons bien vu lors de la mise en place du service minimum d’accueil. Un simple encart dans Couleurs de janvier a permis de recenser les bonnes volontés sur la commune et d’orga-niser cet accueil dans les meilleures conditions possibles dès le 29 janvier. Nous le réclamions depuis un an. On y est arrivé après de vaines polémiques, des courriers sans fins et, cela est vrai, une intervention du juge…Les Sanpriots savent que les protestations sys-tématiques auxquelles la majorité actuelle les a habitués n’ont jamais fait avancer leurs inté-rêts ni leurs droits. Il y a ceux qui parlent… et ceux qui font.

Élus coMMunisteset rÉpublicains majorité

Le féminisme est subversif !

Depuis plusieurs décennies, nous savons que l’oppression des hommes a précédé le capita-lisme et qu’elle est liée à l’existence d’une divi-sion sexuelle du travail qui n’a rien à voir avec une répartition harmonieuse des tâches envers les femmes et les hommes. Au contraire, elle procède d’une injustice qui assigne les hommes à la sphère productive, en leur réservant les fonctions à forte valeur ajoutée, et les femmes à la sphère reproductive. Un travail d’homme vaut donc plus qu’un travail de femme : en France, 20 % d’écart de salaire ; dans le monde deux tiers des analpha-bètes sont des femmes, soit 867 millions de femmes encore plus exploitables.La reproduction de l’ordre des genres masculin/féminin renvoie les femmes à assumer la plus grande part des soins aux enfants, aux per-sonnes âgées, de la famille, permettant ainsi aux États respectueux de l’ordre capitaliste, de se désengager au niveau des services publics, en finançant a minima les aspects sociaux et solidaires de la vie. La famille et l’école conti-nuent de transmettre les présupposés de la représentation patriarcale, sans oublier l’État qui en fait le principe et le modèle de l’ordre social comme ordre moral : le rêve de Sarkozy ! La diminution annoncée des crédits du plan-ning familial en est une parfaite illustration, qui signifie à très court terme la disparition des centres, bafouant ainsi le droit à la sexua-lité des San-Priotes et des San-Priots.La prise en compte des idées féministes afin de se débarrasser des dominations et discrimina-tions de genre, c’est l’affaire de tous les com-munistes et de tous ceux et celles qui veulent débarrasser le monde du libéralisme, parce que les droits des femmes sont des droits de l’Homme !

Isabelle Chanvillard, Élue communiste et républicaine

33

des groupes politiques au conseil municipal de Saint-PriestConformément à l’article L.2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales.

33

s A i n t - p r i e s t

Libre expression la Voix des san-priods

majorité

“Presque tous les désirs du pauvre sont punis de prison” L.F. Céline

Mourir en prison est inacceptable quand on est jeune, inacceptable pour la famille qui n’a pas vu venir l’événement, pour les surveillants, car cela renvoie à un sentiment de responsabilité de surveillance, inacceptable enfin pour une société où la prison a un rôle de punition et de surveillance mais sûrement pas de mort. La mort d’un prisonnier de 19 ans originaire de Saint-Priest, ajoutée à l’émotion suscitée par la vague sans précédent de suicides en milieu carcéral, pose la question de la dégradation des conditions de détention.En effet, si la prison c’est la privation d’aller et venir, la Cour de Cassation a estimé qu’un détenu doit conserver tout ou partie de sa dignité humaine et “il serait bon que la loi régisse d’avantage ce qui se passe en prison”.Nos prisons sont dans un état indigne, voire insalubre, la majorité d’entre elles ont été construites avant 1920, et ne sont plus conformes aux normes d’hygiène et de sécu-rité obligatoires.Nous ne devons pas détourner notre regard de la réalité sordide de nos prisons, car si elles permettent à la société de se protéger, c’est aussi au nom de ce même principe de protection qu’elles doivent favoriser la réin-sertion sociale et professionnelle des détenus. Pourtant 1 condamné sur 2 récidive dans les 5 ans et 40 % d’entre eux retournent en prison.Le Conseil économique et social préconise la réinsertion socioprofessionnelle des détenus comme une réelle priorité de la politique péni-tentiaire, que les obstacles à leur réinsertion soient levés et qu’enfin la sortie de prison soit mieux préparée et plus encadrée.Le président de la République déclarait “la prison doit changer, la prison va changer”. Pour que ces paroles se transforment en actes, seule une exigence politique et humaniste pour une réforme en profondeur des prisons évitera de nouvelles récidives et que des familles qui souffrent déjà ne soient endeuillées.

p.e.r.s.p.e.c.t.i.V.e. majorité

Pour l’Écologie et le Renouveau de Saint-Priest Edifier Construire Transformer Imaginer la Ville Ensemble, 20 ans déjà !

En mars 1989, notre mouvement apparaît sur la scène politique san-priote. Des mili-tants de terrain décident alors de relever le défi de l’élection municipale. Certains, comme Annie Buiron, sont des pionniers de l’écologie politique, d’autres, comme Jacques Reynaud, sont issus de l’école autogestionnaire du PSU, d’autres encore, comme Marie-Claude Vial, ont forgé leurs convictions dans la vie associative. Femmes et hommes de gauche, attachés à la démocratie locale et à la défense de l’envi-ronnement. Dans le programme présenté à l’époque, il est déjà question de conseils de quartier, de justice sociale, d’écologie. 1451 électeurs soutiennent alors ce programme innovant qui obtient 2 élus : Annie Buiron et notre ami Jacques Reynaud décédé pré-maturément lors d’un accident du travail. Marie-Claude Vial assumera dès lors le premier mandat. C’est actuellement la 4e équipe qui participe à l’action municipale avec Michèle Pibouleu, Mireille Rouvière et Gilbert Veyron.Un long chemin a été parcouru. 1989 a été un véritable virage politique. P.E.R.S.P.E.C.T.I.V.E. a apporté en effet une contribution essentielle à l’élaboration des politiques de la majorité municipale. Après la minéralisation des années 80, de nouveaux espaces verts ont été réalisés dans toute la ville, 8 conseils de quartier ont été créés et de nouveaux lotissements à la pointe du développement durable sortent de terre. La vie associative, chère à notre groupe, reste le pilier majeur de l’animation de notre cité. Enfin nous restons à l’écoute des enjeux de notre temps : lutte contre toutes les formes de racisme et de discrimination, pour le droit d’asile et le soutien aux sans-papiers.20 ans après, l’initiative citoyenne reste le rempart, tant au plan national que local, contre les tentations technocratiques et les dérives libérales pour que nous construisions ensemble notre avenir.

Enquête publique > Consultation des dossiers au service urbanisme (2e étage de l'hôtel de ville) Projet d'aménagement de la zone d'Aménagement Concertée du Triangle Jusqu'au 20 mars 2009 inclus. Permanences du commissaire enquêteur (Monsieur GAS) en mairie les 12/03 et 20/03 de 14h30 à 17h30.

Affaires militaires Dès le jour de leur 16e anniversaire, garçons et filles doivent se présenter au service Vie civile de la mairie avec leur livret de famille, la carte nationale d'identité et le certificat de nationalité française pour les personnes naturalisées.

Recueil des actes administrat ifs Les numéros 172 et 173 des recueils portant sur les actes administratifs de la commune des mois d'octobre et novembre 2008 sont à disposition du public. Ils peuvent être consultés au service documentation de la mairie ainsi qu'à la médiathèque. Un exemplaire sera remis gratuitement à toute personne qui en fera la demande (service de l'Assemblée : 04 72 23 48 22).

Au fil du conseil> ÉducationLe conseil municipal a approuvé à l'unanimité l'octroi d'une subvention exceptionnelle au collège Gérard Philipe pour son projet “écoclasse” .

> TravauxLe conseil municipal a approuvé à l'unanimité le remplacement des menuiseries extérieures dans divers bâtiments communaux.

> ConstructionLe conseil municipal a adopté à l'unanimité la construction d'une salle polyvalente à dominante sportive au groupe scolaire élémentaire Jean Macé.

Prochain conseil municipal : jeudi 26 mars à 19h (séance publique en salle du conseil 1er étage de l'hôtel de ville).Retrouvez les comptes-rendus des dernières séances sur le site de la ville www.ville-saint-priest.fr

,

34

Bloc-notesprochain couleurs : vendredi 3 avril 2009MairiePlace Charles Ottina - Tél. 04 72 23 48 48Du lun. au ven. : 8h15-12h15/13h30-17h30. Vie civile : idem et sam. 9h-11h30Pour les pompes funèbres, consultez la liste affichée sur les panneaux officiels.

BIJ18, place Ch. Ottina - Tél. 04 78 21 93 50Mar., mer. et ven. : 9h/12h30 et 14h/18h, jeu. : 9h/12h30, 1er et 3e sam. du mois : 9h/12h30. Accueil groupes sur RDV.

Ciné 89Place Charles Ottina - Tél. 04 72 23 60 40Programme sur répondeur : 0892 686 812(0,34 €/min.) - cine89@mairie-saint-priest.fr

MédiathèquePlace Charles Ottina - Tél. 04 78 21 79 14Mar. 10h-12h/14h-19h, mer. & ven. 10h-18h, sam. 10h-17h. www.bm-saint-priest.fr

ArtothèqueCentre culturel Théo Argence au 1er étageTél. 04 72 28 41 05artotheque@mairie-saint-priest.frMar. 14h-18h ; jeu. 11h-17h et sur rendez-vous les mardis, mercredis et vendredis de 9h à 12h

Permanences mairiePlace Charles OttinaImpôts : les 1er et 3e vendredis du mois de 9h à 11hCrématistes : 1er lundi du mois, 15h-17h.Logement : le mardi, 8h15-12h.RSI (Régime Social des Indépendants) : 3e mercredi du mois, de 8h30 à 12h sur RDV.

Le PHARE (Pôle de services)4, rue Marcel Pagnol - tél 04 37 25 29 61- Permanence retraite CRAM Rhône Alpes :

uniquement sur RDV tous les lundis après-midi, mercredis et vendredis journée. Pour prendre rendez-vous, appeler le 04 37 25 29 61 du lundi au vendredi après-midi. Conseiller retraite : Sylvie Boix 06 80 67 78 49

- CiCAS (constitution dossier retraite complémentaire) : 2e et 4e jeudi du mois de 13h30 à 16h30 sur RDV au 0820 200 014

- Permanence du collectif handicapés : 2e mardi du mois 14h-16h

EDF/GDFPermanence dépannage 24h/24dépannage Urgence GazTél. 0810 602 020dépan. Urgence électricitéTél. 0810 333 069

Office public de HLMPorte des Alpes habitat : 1-5, rue du Mal Koenig - Tél. 04 72 23 31 80Du lun. au jeu. 8h30-12h/13h30-17h,vendredi 8h30-12h/13h30-16h

GareAllée des Fleurs - Tél. 3635Médiateurs4, rue du 8 Mai 1945 - Tél. 04 78 21 93 08Perm. mar. 16h30-18h30 et présence aulocal d’aide aux victimes mar. 14h-16h

Accès au droit, aide aux victimesGpe Bellevue, Bât O. Tél. 04 72 28 40 65Point d’accès au droit : tous les jours 14h-18h, sans RDV. Aide aux victimes : lun. 9h-12h, jeu. 14h-18h, ven. 14h-17h, sur RDV.Conciliateur de justice : 1er et 3e lundi et 2e et 4e mercredi du mois, de 14h à 18h, sur RDV. Avocats : 2e et 4e vendredi du mois, 9h-12h sur RDV.

CCASPlace Ch. Ottina - Tél. 0800 50 86 50 (n°vert)www.ccas-saint-priest.frCourriel : contact@ccas-saint-priest.orgDu lun. au ven. 8h45-12h15/13h45-17h30

Sécurité sociale• CPAM 8, route d'Heyrieux à Saint-Priest

Accueil public du lundi au jeudi, 8h-17h - Site internet : www.amelie.fr

• Tél. unique : 36 46 (prix d'un appel local depuis un poste fixe) - infos sur les rem-boursement, être mis en relation avec un conseiller.

• Adresse postale unique : CPAM de LYON 69907 Lyon cedex 20

Poste de police municipaleOuverture au public du lundi au vendredi :police municipale : 8h – 12h / 13h30 – 17h30police administrative : 8h30 – 12h / 13h30 – 17h30Tél. 04 78 20 00 95Permanences CAF de LyonSite internet www.caf.fr- Centre social de La Carnière

Montée de La Carnière - 04 78 20 61 97 lun 13h30-16h30, mer 8h30-12h, 13h30-16h30

- Centre social de l’Olivier 30, rue Maréchal Leclerc - 04 78 21 55 56 Permanences : ven 8h30-12h, 13h30-16h30

Radio Pluriel (91.5)15, allée du Parc du ChâteauBP 106 - 69801 Saint-Priest cedexTél. 04 78 21 83 49

La Poste - Place Charles Ottina - Tél. 04 72 23 38 50

Lun., mar., mer. et ven. : 9h-18h30. Jeu : 9h-19h30 sauf 2 jeudis / mois : fermé de 11h50 à 14h. Sam. : 9h-12h30

- Bel Air Du lun au ven : 9h-12h / 15h–17h30 sauf mercredi après-midi fermé et 2 jeudis / mois : 9h–11h30 / 15h–17h30

Samedi 9h–12h- Manissieux

Du lun. au ven. : 8h30-12h / 15h-17h sauf 2 jeudis / mois : 8h30-11h30 / 15h-17h samedi 9h-12h30

Cyberbase36, bd e. herriot - Tél. 04 37 25 88 60cyberbasesaintpriest@cyber-base.org

Trésorerie principalePlace Ch. Ottina - Tél. 04 78 20 08 27Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15, et de 13h15 à 16h

Centre d'Information et d'Orientation5 impasse Jacques BrelTél : 04 78 20 89 83 / Fax : 04 78 20 95 94Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h

EauUrgence pour les problèmes d’eau, de fuiteou manque d’eau. Société de distributionintercommunale : Tél. 0810 814 814

DéchetterieRue du Mâconnais - Tél. 04 78 21 07 43Novembre à mars : lun. au ven. 9h-12h/14h-17h, sam. 9h-17h, dim. 9h-12hAvril à octobre : lun. au ven. 8h30-12h/13h30-18h, sam. 8h30-18h30, dim. 9h-12h

Annexe Poste-MairieRue du 8 Mai 1945Antenne mairie : Tél. 04 37 25 05 64Ouverture : 15h-17h30Antenne Poste : Tél. 04 72 23 60 55Du lun au ven : 9h-12h / 15h–17h30 sauf mercredi après-midi fermé et 2 jeudis / mois : 9h–11h30 / 15h–17h30

InfirmièresAssociation Santé Aujourd’hui9-11, rue Bel-Air - Tél. 04 78 20 90 98Perm. du lundi au vendredi de 11h30 à 12h et 18h30-19h, samedi et dimanche sur RDV

Hôpital privé de l'est lyonnais (HPEL) 140, rue andré Lwoff (accès tram T2 porte des Alpes - Tél : 0826 96 99 99

Pôle emploi20, rue Bel Air- Pôle emploi - ex AnPe : 39 49- Mission locale : 04 72 23 05 06- d.i.S.P.A : 04 78 21 26 98- PLie : 04 78 21 50 18

CommissariatR Gallavardin - Tél. 04 78 20 20 60 - Urgences : 17

Démocratie localeLe Conseil de Quartier Ménival/La Cordière vous reçoit lors des perm. tous les 1ers lundis du mois de 18h30 à 19h30 au CS L. Braille. Pendant la ferme-ture du CS en raison des travaux, celles-ci auront lieu à l'annexe du CS L. Braille

Pôle emploi - Ex Assedic17 ter Bd F. Reymond - n° : 39 49 (0.11 €/appel)

Marchés• Mardi et dimanche 6h-13h : pl R. Salengro et rue du Dr Gallavardin• Jeudi 6h-13h : rue Louis Braille• Ven 6h-13h : Pl F. Buisson et Cité Berliet, 6e rue• Mercredi 6h-13h et vendredi 16h-18h : place Honoré de Balzac - Manissieux• Samedi 6h-12h30 : pl. J.-Jaurès (côté Diderot)

Vaccinations gratuitesPour les enfants de plus de 6 ans, les ados et les adultes le 1er mardi du mois de 17h à 19h à l'école J. Jaurès, av. Jean Jaurès (apporter carnet de vaccination). Rens. CdhS 04 72 50 08 68

Besoin d'un médecin le soir ou le WE ?Les médecins généralistes de Saint-Priest assurent les gardes en collaboration avec ceux de Vénissieux. Maison médicale de garde : 17, pl de la Paix à Venissieux. Tél. oblig. avant consultation : 04 72 33 00 33. Lun.-ven. : 20 h-00 h, sam. 12 h-00 h, dim. et jours fériés : 10 h-00 hSOS médecin : 08 20 33 24 24 ou 04 78 83 51 51 (N°local) sosmedecinslyon@free.fr

Pharmacies de garde• Le 8 mars - Pharmacie Laleix

Centre commercial Auchan – 04 72 37 02 31• Le 15 mars - Pharmacie Rosaz

19 Boulevard des Roses – 04 78 20 03 42• Le 22 mars - Pharmacie De Saythe

60 rue de l'Egalité – 04 78 20 34 37• Le 29 mars - Pharmacie Beauvallon

46 bis Grande Rue – 04 78 20 51 47• Le 5 avril - Pharmacie De Torcy

6 rue Henri-Alain Fournier – 04 78 20 02 06

petites Annonces

35

[ E m p l o i ]

[ I m m o b i l i e r ]

> Vds F4, 80 m2, rés. Les Longes, cuis équip, 3 ch, dble vitr, chauf gaz, park privé. Px : 170 K€. & 06 26 98 64 69

> Vds F4 à Saint-Priest, Vert-Pré, 2 ch, poss. 3, avec place parking privative et cou-verte, proche tte commodité et transport en commun. Px : 155 K€. & 06 60 93 39 81

> Vds appart à Parilly, type T4, 84.20 m2, ds maison de ville entièrement rénovée avec combles aménageables, séjour, cuis meublée, 3 ch, sdb avec douche et baignoire, wc, chauff indiv gaz (neuf), murs intérieur, dble isolation placo+laine de roche, plafonds sus-pendus. Px : 175 K€. & 06 25 70 80 13

> Vds T4, 80 m2, rés Les Longes, 2e èt, tbé, dble vitr. Px : 168 K€. & 06 64 40 36 31

> Cherche heures de ménage ou repassage, femme sérieuse, disponible ayant véhicule. & 06 62 85 84 76

> Mère de famille, 2 gds enfts, sérieuse, dévouée, ex secrétaire médicale, souhaite s'occuper de personnes âgées pour tâches diverses. & 04 78 21 93 16

> Assistante maternelle garde bb sect. Garibaldi, libre de suite. & 06 88 89 90 44

> Cherche assistante maternelle pour bb, plein temps, sect. Village/Garennes. & 06 19 48 22 87

> JF avec expér, cherche hres ménage. & 06 61 46 65 80

> Assistante maternelle agréée garde bb, plein temps, ds maison avec jardin. & 04 78 21 17 39

> JF 26 ans, donne cours anglais, tt niv, 20 €/h. & 06 61 96 03 40

> dame sérieuse cherche quelques heures de ménage, chez particulier. & 09 54 69 14 02

> Jeune femme cherche qques hres ménage, tt trav ménager hors repassage, travail de qualité. & 06 98 55 03 27

> Femme motivée, sérieuse cherche poste d'assistante polyvalente. & 06 12 92 54 71

> dame avec 20 ans d'expérience fait repas-sage, livraison assurée. & 04 78 21 06 81

> TT trav aménagement et déco intérieur, extérieur, plantation, taille, gazon, peinture. & 06 99 03 22 71

> JF titulaire d'une maîtrise d'espagnol, bilingue et expérience dans l'enseignement donne cours d'espagnol, tt niv. 15 €/hre. & 06 82 62 18 28

> JF avec expérience cherche hres de ménage, repassage ou couture, garde enfts, libre de suite. & 06 86 79 49 58

> 2 femmes sérieuses avec expérience font trav d'aménagement et déco d'intérieur, peinture, tapisserie, libre de suite, pour devis gratuit, pas sérieux s'abstenir. & 04 78 20 53 45 / 06 86 79 49 58

> BAC + 5 donne cours de maths, physique et chimie, tt niveau. & 06 25 28 77 65

> dame sérieuse 42 ans, ayant diplôme d'aide à la personne, propose service pour 2-4 h/sem. & 06 64 25 74 89

> dame fait 4 ou 6 h de ménage chez part. ou aide à dom chez pers âgée, chèque emploi service, libre de suite, pas sérieux s'abstenir, 9 à 10 €/heure du mardi, mer-credi, vend, samedi et dimanche. & 04 78 20 08 84 / 06 81 44 06 81

> homme 46 ans cherche emploi secteur activité profession du bâtiment et travaux publics. & 04 78 21 37 16 / 06 67 68 87 37

> Assistante maternelle agréée et assistante familiale agréée garde bb ou enft le mer-credi, le soir, la nuit, le we et vac scol, habite sect Village, à partir du 20/03. & 06 15 11 67 10 / 04 72 28 03 19

> dame fait tt trav de couture. & 04 78 20 51 35

> Assistante maternelle agréée recherche 2 enfts 3 ou 4 ans, périscolaire, début mars/avril, avenue de La Gare. & 04 78 21 92 98 / 06 07 29 00 39

> dame faire des heures de ménages ou de repassage. & 06 09 25 41 68

> Assistante maternelle agréée garde enft 2 ans et bb, sect. Les Garennes, ds maison. & 09 50 98 22 74

> Recherche aide ménagère pour personne âgée, possédant voiture, 3 h/jour, lun, merc, vend. & 04 78 20 71 45

> Jeune femme donne cours de maths, français, physique de l'école primaire au lycée, révisions scolaires possible pendant vacances. & 06 70 45 16 34

> dame cherche heure de repassage à son domicile, pas sérieux s'abst. & 06 82 08 11 22

> Tricoteuse fait tt trav à la main, également crochet, vds aussi à domicile pulls, écharpe, bonnets... & 04 72 28 84 34

> Famille d'accueil agréée reçoit pers. âgée pour court ou moyen séjour. & 04 78 20 92 83

> Assistante maternelle agréée cherche enft 2 ans, tps plein, sect. J. Ferry. & 04 27 89 14 99 / 06 11 86 28 30

> Femme 56 ans recherche à faire ménage, repassage ou assistance à personne âgé, mais aussi ménage bureaux. Libre tous les après-midi à partir de 15 h. & 06 82 10 69 87

> Vds Vert-Pré, T4, ds rés. fermée, calme, esp. verts, prox centre, 1er/4, asc, pte blindée, dlbe vitr, volet proj, balcon, cave, park couv. Px : 159 K€. & 04 78 21 19 17

> Cadre mairie de Saint-Priest, cherche chambre chez l'habitant. & 06 07 05 84 10

> Vds appart F4, Les Ormes, bdle vitr, 3 ch, tbé, parquet, carrelage. & 06 64 73 07 23

> Urgent cherche location F3 sur Saint-Priest, Bel Air 3. & 04 78 20 18 48

36

[ I m m o b i l i e r ]

> Loue villa neuve, tranquille, 100 m2, ss/sol, 2 wc, Saint-jean-De-Bournay. Px : 890 € TTC. & 04 78 90 51 45

> Part. loue studio + loggia, confort, vue sur mer, 50m plage, aux Sablette (Var), prox. tt comm. & 06 60 10 79 64

> Loue villa jumelée, F2, mezzanine, calme et arborée, tb équipée, couchage 6. Px : 550 €/sem juil/août, 400 €/sem hors saison. & 04 78 20 49 69 / 06 60 15 09 31

> Loue Agay St-Raphaël, T2, 40 m2, balcon, prox mer, commerces, gare, tte période. & 06 73 79 62 53

> Loue maison T2 + mezzanine, terrasse, tt confort, tennis, piscine, Lagardiole (34). & 06 03 18 36 25

> Particulier loue à la semaine, beau studio équipé, terrasse, parking, à Cagnes/mer 6 km de la mer, site arboré, calme, très belle vue dégagée. & 04 93 24 41 29

> Loue Grande Motte studio cab équip 4 personnes, prox comm, plage, tte période. & 04 78 21 66 31

> Retraité vend mobilhome, 7 m, tbé, tt confort, à enlever à Vias. Px : 2 900 €. & 06 10 41 74 91

> Part vend cyclomoteur Peugeot 103, série vogue avec variateur, vert, tbé. Px : 500 € à déb. & 06 85 90 69 13

> Vds nissan X-Trail, 2003, 128 000 km, CT ok. Px : 16 500 €. & 06 30 94 09 28

> Vds Ford Fiesta 1.2 L, studio, 99, ess, noire, DA, CT ok, VE, 125 000 km. Px : 2 900 €. & 04 78 21 17 45

> Vds Ford Fiesta Senso, TdCi, 5 ptes, ferm central, VE, prise MP3, AV, 07, 44 000 km. Px : 8 100 €. & 06 72 09 89 90

> Vds caravane Caravelair Brasilia, 3.9 m, 1988, chauff gaz, bon état, ¾ places. & 04 78 20 62 18

> Vds Champion J9, bon état. Px : 600 €, Yamaha XJ600N, bon état. Px : 750 €, Express 1.9 L, an 92, bon état. & 06 15 65 07 17

> Vds Opel Kadet GSi, grise, TO, an 86, 110 cv, CT ok. Px à déb. & 06 03 18 36 25

> Vds Peugeot 306, norwest, 1.6 L, tbé, dA, clim, CT ok. & 06 87 98 53 56

> Vds mobylette puch maxi, bon état. Px : 200 €. & 06 15 65 07 17

> Retraité vd Scenic, 1.9 dCi, an 2001, tt option, 146 000 km. Px : 5 300 € à déb. Urgent. & 06 42 81 08 64

> Vds Mercedes e220, diesel, 2001, bon état, libre de suite. Px : 7 500 €. & 04 78 26 94 57 soir

> Vds 505 GTd, an 88, roulante pour pièces. Px à déb, mobylette Motobecane. Px : 200 €. & 06 10 57 06 92

> Vds scooter Kimko, noir, 50 cc, 13 000 km, 2007, bon état. Px : 700 €. & 06 16 88 98 22

> Vds camion C35 diesel, 1979, aménagé camping car. Px : 3 100 € à déb, scooter 125, neuf, avril 2008, 1 562 km au comp-teur. Px : 1 700 €. & 06 86 59 53 13

> Clio 1.5, dCi, privilège, 2008, 20 000 km, 105 cv, noire nacré, tt option, 5 ptes. Px : 13 800 €. & 06 14 42 64 02

> Vds Xsara VTS, 2 L, 16 V, 167 cv, bordeaux, mod 99, 148 000 km. Px : 3 900 €. & 06 08 67 83 61

> Citroën AX, 1995, 1ère main, ess, 75 140 km, parfait état de marche. & 04 72 51 74 50 / 06 77 41 00 07

> Vds caravane Sterckeman Starlett, 330-3PI, an 05, tbé, frigo, auvent synt,. roue sec. Px : 6 000 €. & 04 78 20 85 92 / 06 75 59 96 53

> Vds Clio 1.5 L, privilège, moteur neuf, tte option, CT ok. Px : 6 200 € à déb. & 06 87 45 64 22

> Vds Clio est. dyn, 1.5 dci, 85 cv, bl ext, rég. vit, libre 04/09 env., 6 000 km. & 06 70 38 80 34

> Vds barres de toit pour Renault Kangoo, peu servi. Px : 50 €. & 04 78 21 66 31

> Vds barres de toit Renault Laguna, 1.9 DCI, tt neuf. Px : 50 €, 2 pneus M205x16x65, neige. Px : 100 €. & 06 70 70 50 42 / 04 69 16 25 01

> Pour cause démolition, vds cheminée mixte, chaudière fuel + radiateurs, baignoire d'angle + robinetterie & 04 78 20 24 02

> Vds machine à tricoter eRKA avec meuble. Px : 150 € & 06 89 24 34 49

> Vds salon de jardin, frigo. & 06 61 96 03 40> dame propose coiffure mariée + invitée

+ maquillage + harkous tunisien+ épilation orientale, vds robe de mariée style Sissi avec manches dentelées. & 06 23 21 63 79

> Vds poussette dble, achetée 150 €, vendue 80 €, lit barreaux 60x120. Px : 30 €, matelas. Px : 15 €, vêtements enfant 0 à 24 mois, maison à balle + balles. Px : 10 €, gros bateau gonflable, 5/6 places. Px : 40 €, vélo demi course peu servi. Px : 50 €. & 06 62 76 56 49 / 06 63 89 52 46

> Vds bibliothèque placage chêne clair, L 130 x h 185 x P 30. Px : 65 €. & 06 79 29 46 14 ou 06 85 46 34 71

> Vds bureau ikéa, pin massif 160x60. Px : 125 €, étagères pan massif, 85x75x30. Px : 60 €, 2 chaises de bureau, tissu. Px : 30 € pièce, table basse coin salon, bois ceruse. Px : 30 €, pied lampe pierre blanche H 30 cm. Px : 25 €. & 04 78 20 07 13 / 06 79 29 46 14

> Part vend St-Priest, F5, 105 m2 env, parfait état, 4 ch, salon, s à m, cuis équip, 1 sdb équip, 1 s d'O avec douche, nbx ran-gements, wc, balcon, cave, rés fermée, sécu-risée, proximité collèges, lycées, commerces, expo SE, libre de suite, à voir absol. Px : 180 K€. & 06 85 90 69 13

> Vds T3 Village, 65 m2, loggia, balcon, chauff gaz, park extér privé. Px : 179 K€. & 06 23 10 28 40

> Vds F4 de 72 m2, St-Priest Centre "L'Ermitage", rez-de-chaussée surélevé, 2 ch poss 3, cuis équip, tt carrelé, dble vitr, cave, façades refaites récemment, proche tte commodité. Px : 136 K€. & 04 78 21 83 97

> Vds appartement T3 ds rés. fermée l'Ermi-tage, tbé, cuis équip, tt carrelé, dble vitr, balcon, cave, cellier, parking et peinture récente des façades, libre fin 2009. Px : 125 K€. & 04 72 14 11 55 / 06 81 76 29 77

> Urgent vds superbe T5 St-Priest Centre ville, proche tram, écoles, 97 m2, expo S/O, refait à neuf, cuis & sdb équip, 4 ch, nbx placards, 3 balcons, dble vitrage, volets électriques, superbe vue SO. Px : 179 K€. & 04 78 21 10 94 / 06 29 51 00 03

> Vds maison ind, St-Priest Revaison, an 89, cuis équip, 5 ch, chauff gaz, cheminée, terr 400 m2. Px : 298 K€. & 06 23 45 40 00

> Vds T4, 80 m2, rés. Les Longes, 3e ét, expo E/O, tbé, porte blindée 8 pts. Px : 160 K€. & 06 78 39 97 42

> Vds T5 Le Swann, 4 ch, 95 m2, balcon 10 m2, tbé, 4e ét. Px : 220 K€. & 06 47 79 06 09

> Urgent, dame seule avec 6 enfts cherche à louer appart T5 avec bon garant. & 06 24 40 33 87

> Cherche location type 4, 3 ch, sect Revaison, Centre, Village, juin 2009. & 06 67 74 50 25

> Vds maison maçon, s/sol 100 m2, 5 ch, com-bles aménageables, véranda, prox tt comm, cuis int. Px : 340 K€. & 06 80 59 42 16

> St-Priest, vds sup T4, tbé, parking privé, cave. Px : 150 K€, poss garage. & 04 26 00 29 68

> F5, Saythe, tbé, cuis int, sdb, dressing, 4 ch. Px : 177 K€. & 06 22 00 29 35

> Vds apt F5, 100 m2, refait à neuf, ds copro fermée avec espaces verts Les Cerisioz, cuis équip, sal et s à m séparés, 4 ch, sdb et s d'O. Px : 160 K€. & 06 30 85 66 38 / 06 70 17 25 87

> Vds apt F5, St-Priest, proche tte commodité, dble vitr, poss garage. & 06 70 38 80 34

> Vds garage St-Priest rés. de Saythe, accès sécurisé. & 17 000 €. & 06 83 01 43 97

> Vds T4, 80 m2, rés. Les Longes, 1er étage, expo E/O, cuis & sdb aménagées, tbé. Px : 178 K€. & 06 09 57 16 19

> Cherche location studio 30-35 m2 ou T2, quartier Village, Marendiers, Fort. & 06 08 65 66 73

> Vds beau T5, 90 m2 + loggia dans rés. fermée, calme, bien expo, chauf ind gaz, cble vitr, carrelé, cuis équip chêne laqué récente, cave, park, poss garage, proche école, commerces, bus, tram, esp verts, jeux pour enfts. Px : 173 K€. & 04 78 21 20 50 / 06 88 51 57 23

> Vds duplex, T5, Mions, 129 m2, séjour 51 m2, 3 ch, 2 sdb, 2 wc, garage, par-king. Px : 230 K€. & 06 15 71 13 75

> Vds T2, 51 m2, parking privat., cave, refait à neuf, cuis équip. Px : 120 K€. & 06 67 11 46 95

> Vds Manissieux, T4, 2 ch, 80 m2, cuis équip, park priv, rés fermée. Px : 195 K€. & 09 50 99 41 61

> Vds suite décès, 1buffet de cuisine, chêne clair. Px : 30 €, 1 meuble de rangt formica. Px : 20 €, 1 petit meuble, sdb, formica. Px : 15 €, 1 meuble living merisier massif. Px : 200 €, lustres types vénitien hollandais. Px : 20 €, 1 meuble d'angle TV. Px : 60 €. & 04 78 20 73 40

> Vds table salon marbre, bon état, 1 lit junior. & 06 22 49 65 24

> Vds violon + accessoires. Px : 90 €, TV 52 cm, lecteur DVD, meuble. Px : 60 €, tourne-disque, radio, hp. Px : 30 €, 2 tapis 3mx2m. Px : 30 € pièce, table + 4 fauteuils en osier. Px : 180 €, machine à coudre Omega. Px : 60 €, 2 bouteilles gaz, 13 kg. Px : 12 € pièce, 1 chauffage à pétrole. Px : 30 €. & 04 78 21 68 65

> Vds nbs appareils ménagers électriques trancheuse à jambon, barbecue, autocuiseur, tourtière, accessoires Kenwood, etc, livre de cuisine, moules en terre, vêtements de femme taille 46 été/hiver, en tbé, chaussure pointure 40, surjeteuse Singer "Ultralock". & 04 78 20 86 91

> Vds lot de bouilloire ss fil Moulinex, neuf. Px : 10 € pièce, robe de mariée, T42. & 06 43 66 94 35

> Vds ch à coucher chêne. Px : 400 €, machine à coudre Singer, tbé. Px : 200 €. & 04 78 21 44 20

> Vds bureau ikéa blanc, 4 tiroirs, 160x60, démontable, transformable, super occas. Px : 30 €. & 06 24 57 28 22

> Vds machine à tricoter Passap + acces-soires, livres. & 06 88 88 95 58

> Vds vaisselier chêne, cheville corniche, L 200. Px : 800 € à déb. & 04 78 21 86 59

> Aspirateur, accessoires pour voiture. Px : 30 €. & 04 78 21 29 64

> Suite succession vends meubles divers. Px à déb. & 06 22 90 52 05

> Vds 7 jeux Xbox 360, tbé. Px : 25 et 23 €. & 06 24 64 74 01 / 04 72 28 71 87

> Vds scelle australienne neuve. Px : 200 €, veste en cuir JF, taille 38/40. Px : 120 €. & 06 78 67 48 00

> Vds table ronde avec 2 rallonges, bois massif merisier, 6 chaises. Px : 400 €. & 06 65 09 90 63 / 04 72 28 82 80

> Affaire : bottes cuir noir P39, neuves, sac cuir marque. & 04 78 21 12 34 / 06 75 53 46 50

> Vds ordi Wind 98, imprim Xerox, scan Epson, jeux, tbé. Px très bas. & 06 08 80 54 47

> Vds des films dVd, tt genre. Px entre 1 et 10 €, films cassettes VHS, 1 steppers modèle ST1000, tbé. Px : 20 €, kids designer neuf. Px : 10 €, console Sega + 2 manettes, 1 jeu de foot. Px : 15 €, volant + pédale Playstation 1, tbé. Px : 10 €, 2 chauffage neufs. Px : 200 €, console Dreamcast + 4 manettes, 1 c mémoire, 4 jeux. Px : 45 €. & 06 50 05 02 72

> Vds cafetière, espresso Calor, neuve. Px : 25 €, meuble radio FM, platine, Runding. Px : 200 €, 2 lits barreaux bois, 0/3 ans, barrière sécurité, 3 positions, bon état. Px : 15 € et 20 €, transat bb. Px : 15 €, TV Samsung 72 cm, 100 HZT, bon état, 3 ans. Px : 150 €, lampadaire, noir, halogène + 1 gt. Px : 30 €, penderie + étagère métal. Px : 30 €. & 04 78 20 91 34

> Vds s à m Louis Philipe, tbé, bahut, 6 chaises, table ronde, avec rallonges. Px : 1 800 €. & 06 42 15 73 38

> Vds fauteuil Relax électrique, tbé. Px : 250 €. & 04 78 20 46 10

> Salle à manger en chêne. Px : 300 €, canapé non convertible. Px : 250 €, 3 meubles bas en chêne. Px : 300 €. & 06 24 86 57 71

> Vds clic-clac, 140x190, état neuf, housse moderne, table, 4 chaises. Px à déb. & 04 78 20 05 90 / 06 37 18 34 05

[ Au to - M oto ]

[ D i v e r s ]

RAPPeL : pour que vos petites annonces paraissent dans “Couleurs”, elles doivent nous parvenir entre le 1er

vendredi et le 15 du mois en cours (ex. : au plus tard le 15 janvier pour une parution en février). nous les intégrons selon la place disponible, par ordre d’arrivée, avec en priorité les annonces : emploi, immobilier, Auto-moto et enfin divers. nous ne gardons pas les annonces d’un mois sur l’autre ; si vous ne voyez pas votre annonce, renvoyez-la nous par courrier ou par courriel à : communication@mairie-saint-priest.fr en n'oubliant pas de mentionner vos nom et adresse. AUCUne AnnOnCe ne SeRA PRiSe PAR TeLePhOne. nous ne diffusons pas les annonces de rencontre, de vente de portables et de vente d’animaux.

> Vds micro onde Whirpool, 6e sens, combiné four classique. Px : 30 €. & 06 09 59 26 67

> Vds wc portable, état neuf. Px : 50 €. & 04 78 20 85 92 / 06 75 59 96 53

> Vds TV 52 cm. Px : 80 €, vêtements femme taille 46. & 04 78 21 54 84

> Recherche toile de tente, 5/6 places, à acheter à prix raisonnable. & 06 68 42 34 50 / 04 78 21 79 86

> Vds ski parabol dyn 186. Px : 60 €, pouf fatboy, gris. Px : 140 €, tondeuse électri. Px : 40 €. & 06 07 59 54 65

> Cherche personne sérieuse avec véhicule pour petit déménagement, distance 175 km env, pas sérieux s'abst. & 04 72 51 74 50

> Vds thalasso pied encolleuse pour papier peint, botte newrock. & 06 50 44 20 62

> Vds décodeur 300 à 350 chaînes diverses. Px : 30 €. & 04 78 20 52 85

> Vds bar + chaises. Px : 100 €, table basse. Px : 20 €, armoire secr. Px : 380 €. & 04 78 21 25 42

> Vds chaises bistrot. Px : 7 € pièce ou lot. & 04 78 21 60 45 / 06 26 31 71 33

> Cause déménagement vds ch à coucher, lit 140, armoire, commode, 2 chevets en bois clair, + ch enft avec secrétaire chêne clair, buffet cuisine formica 6 portes, catalyse, sèche linge. Px à convenir. & 06 20 19 32 75

> Coach bien-être indépendant, vous aide pour remise en forme, perte de poids. & 04 27 89 83 30 / 06 35 46 23 12

> Bureau informatique, table basse, transat bb, siège, baignoire Smoby. & 06 63 57 46 04

> Vds vélo fille, marque hoocker. Px : 40 €. & 04 78 21 66 31

> Vds canapé 3 places, tissu écru, état neuf. Px : 150 €. & 06 67 11 46 95

> Vds vêtements femme taille 36/38/40, manteau homme hiver, divers vêtements enft 6 ans, tbé. Px intér. & 06 67 10 03 25

> Vds imprimante jet pointer color dell, neuve, DP/N OT 1650, accessoires. Px : 80 €. & 04 78 90 17 98

> Vds living palissandre bar + nbreuses vitrines, modulables. Px à déb. & 06 62 84 96 75

> ziro camin (val à neuf 609 €) + 8 bidons combustible. Px : 450 €. & 04 72 28 02 45

> Vds lit barreaux à roulettes avec matelas, alèse, drap, etc... état nickel. & 06 62 18 64 83

> Vds sommier tapissier 90 cm, matelas Epeda multispir. Px : 50 €, skis fond, bâtons, chaussure. Px : 20 €. & 04 72 50 26 06

> Vds sacoche bleue Lacoste, tbé. & 25 €. & 06 36 28 54 49

[ D i v e r s ]