MARCOS S4 MARCOS L4€¦ · FRONTAL SF FRONTAL DS MARCOS A4 MARCOS L4 MARCOS S4 El Stûv 22 permite...

Les différentes intégrations du Stûv 22Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation :

Cadres S1 - S4 - H

- Cadre de porte de 92mm

- Préhension à gauche

Cadres L4



- Disponible en version à garnir

Cadres A4


- Préhension à droite

- Utilisation avec cloisons minces uniquement

Devanture DS



Devanture DH




Structure à garnir



- Structure à habiller de panneaux (exemple: bois, fibres, tôles ...)

Les différentes intégrations du Stûv 22Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation :

Cadres S1 - S4 - H



Cadres L4




Cadres A4



- Utilisation avec cloisons minces uniquement

Devanture DS



Devanture DH




Structure à garnir



- Structure à habiller de panneaux (exemple: bois, fibres, tôles ...)

EDICIÓN 02 / 2019

ESTRUCTURA PARA REVESTIR

FRONTAL SF

FRONTAL DS

MARCOS A4

MARCOS L4

MARCOS S4

El Stûv 22 permite varias posibilidades de instalación:

- Marco de puerta de 125mm- Agarre a la izquierda- Estructura para revestir con paneles

(por ejemplo, madera, fibra, metal...)

- Marco de puerta de 125mm- Agarre a la izquierda o derecha

- Marco de puerta de 125 mm- Agarre a la derecha- Entradas y salidas de aire integradas

- Marco de puerta de 125 mm- Agarre a la derecha- Utilización únicamente con tabiques

delgados

- Marco de puerta de 92 mm- Agarre a la izquierda- Disponible en versión para revestir- Anchos personalizados

- Marco de puerta de 92 mm- Agarre a la izquierda- Pestañas soldadas

Stûv 22

EDICIÓN 02 / 2019

CHIMENEA LISTA PARA COLOCAR DF1 - DF2 - DF7

CHIMENEA LISTA PARA COLOCAR SF1 & SF2

MARCOS C

El Stûv 22 permite varias posibilidades de instalación:

- Marco de puerta de 125 mm- Agarre a la izquierda o derecha- DF1 = simétrico- DF2 = asimétrica izquierda o derecha

- Marco de puerta de 125 mm- Agarre a la izquierda o derecha- SF1 = simétrico- SF2 = asimétrica izquierda o derecha

- Marco de puerta de 92 mm- Agarre a la izquierda o derecha- Panel delgado

Stûv 22

EDICIÓN 02 / 2019

el placer del fuego la visión del fuego es integral e idéntica tanto en fuego abierto como en fuego cerrado

ajuste preciso de la combustión, con una amplia banda de potencia, alto rendimiento

aparato notablemente hermético

integración arquitectónica los marcos, que facilitan el acabado, permiten ocultar la mampostería y proteger el muro de la irradiación y la suciedad

facilidad de uso y de mantenimiento

fácil de usar en fuego abierto gracias a la vál-vula de aire y al sistema integrado de gestión de aire de compensación

facilidad de instalación: una única perforación para la entrada directa y de compensación

patentes EP 1445541

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

según

de conformidad con:- OPair (CH)- BE Phase 1, 2 y 3

- BImSchV2 (DE)

LEYENDA

✓ ESTÁNDAR

✗ NO DISPONIBLE

❍ OPCIONAL

AIRE

ENTRADA EXTERIOR DIRECTA ✓

AJUSTE AIRE PRIMARIO ✓

AJUSTE AIRE SECUNDARIO ✓

POSTCOMBUSTIÓN ✓

HERMETICIDAD ✛ ✛ ✛

FUNCIONA SIN VENTILADOR ✓

INDICADOR DE SOBRECALIENTAMIENTO ✓

AIRE DE COMPENSACIÓN ✓

ACCESORIOS / EQUIPAMIENTO

ACUMULACIÓN ✗

ARMARIOS ✗

BARBACOA ❍

CENICERO ✗

FRONTAL ❍

FUEGO ABIERTO ❍

PLACA DE SUELO ✗

LISTO PARA COLOCAR ✗

RESERVA DE LEÑA ❍

ROTACIÓN ✗

ZÓCALO ✗

VENTILADOR ❍

CRISTAL ESCAMOTEABLE ✓

PESO / DIMENSIONES

PESO 238 kg

Ø DEL CONDUCTO DE HUMOS 180 mm

Ø SALIDAS DE AIRE CALIENTE 150 mm

Ø ENTRADA DE AIRE EXTERIOR 100 / 160 mm

PRESTACIONES

POTENCIA NOMINAL 11 kW

BANDA DE POTENCIA 4-12 kW

EFICIENCIA 80 %

EMISIONES DE CO 0,08%

EMISIONES DE PARTÍCULAS FINAS 20 mg/Nm3

CONSUMO DE LEÑA 1,2-3,8 kg/h

TIRO MÍNIMO 12 Pa

CAUDAL MÁSICO DE LOS HUMOS 10,7 g/s

TEMP. MEDIANA DE LOS HUMOS 262°C

CONSUMO DE AIRE AMBIENTE PARA LA COMBUSTIÓN

32 m3/h

ÍNDICE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (EEI)

107

CLASE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA

A+

GROSOR MÍN. DE AISLAMIENTO ENTRE EL HOGAR Y LOS MATERIALES COMBUSTIBLES

CARA POSTERIOR 9 cm

CARA LATERAL 7 cm

CARA SUPERIOR 7,5 cm

CARA INFERIOR 0 cm

GENERAL

TIPO DE HOGAR encastrado

MATERIALES acero + hierro fundido +

refractarios

COLOR Dark Grey

CARGA manual

COMBUSTIBLE madera

POSICIÓN TRONCOS horizontal

LONGITUD TRONCOS 55 / 33 cm

22/70 SF | El hogar

EDICIÓN 02 / 2019








fácil limpieza y mantenimiento

patentes EP 1445541


segúnde conformidad con:- OPair (CH)- BE Phase 1, 2 y 3

LEYENDA

✓ ESTÁNDAR

✗ NO DISPONIBLE

❍ OPCIONAL

AIRE




POSTCOMBUSTIÓN ✓






ACUMULACIÓN ✗

ARMARIOS ✗

BARBACOA ❍

CENICERO ✗

FRONTAL ❍

FUEGO ABIERTO ❍

PLACA DE SUELO ✗



ROTACIÓN ✗

ZÓCALO ✗

VENTILADOR ❍


PESO / DIMENSIONES

PESO 265 kg




PRESTACIONES



EFICIENCIA 80 %



CONSUMO DE LEÑA 1,6-5 kg/h

TIRO MÍNIMO 12 Pa




37 m3/h


107


A+


CARA POSTERIOR 7 cm

CARA LATERAL 7 cm

CARA SUPERIOR 6 cm

CARA INFERIOR 5 cm

GENERAL


MATERIALES acero + hierro fundido

+ refractarios

COLOR Dark Grey

CARGA manual

COMBUSTIBLE madera


LONGITUD TRONCOS 50 cm

22/90 SF | El hogar

- BImSchV2 (DE)

EDICIÓN 02 / 2019









patentes EP 1445541



LEYENDA

✓ ESTÁNDAR

✗ NO DISPONIBLE

❍ OPCIONAL


ACUMULACIÓN ✗

ARMARIOS ✗

BARBACOA ❍

CENICERO ✗

FRONTAL ❍

FUEGO ABIERTO ❍

PLACA DE SUELO ✗



ROTACIÓN ✗

ZÓCALO ✗

VENTILADOR ❍


AIRE




POSTCOMBUSTIÓN ✓





PESO / DIMENSIONES

PESO 277 kg




PRESTACIONES

POTENCIA NOMINAL 16,5 kW


EFICIENCIA 80 %

EMISIONES DE CO 0,09 %


CONSUMO DE LEÑA

1,6-5,6 kg/h

TIRO MÍNIMO 12 Pa




44 m3/h


107


A+


CARA POSTERIOR 11 cm

CARA LATERAL 14 cm

CARA SUPERIOR 13 cm

CARA INFERIOR 5 cm

GENERAL



+ refractarios

COLOR Dark Grey

CARGA manual

COMBUSTIBLE madera



22/110 SF | El hogar

- BImSchV2 (DE)

1

4 5

6

7

8

9

2

3

10

EDICIÓN 02 / 2019

4. Juego para barbacoa5. Juego para ventilador6. Caja para ventilador7. Manguito Ø100mm para entrada aire

exterior (subministrado con conducto flexible)

8. Manguito Ø160mm para entrada aire exterior + aire de compensación (submi-nistrado con conducto flexible)

9. Manguito y codo Ø160mm para entrada aire exterior + aire de compensación

10. Juego de aislamiento frontal

OPCIONAL

ACABADO

SUBMINISTRADO CON EL HOGAR

3. Marco de puerta (subministrado con el revestimiento elegido)

1. Hogar2. Revestimiento de la cámara de

combustión (a elegir claro u oscuro)

EL HOGAR DE BASE Y SUS OPCIONES

Stûv 22 SF | El hogar

r = 80 cm

Stûv 22

CB

P

A

Y

Z

DG

L

I

H

S

W

X

V

UT

JK AA

AB

Mm

in N

Max

OR

QE

F

A B C D E F G H I J K L M N O P

Stûv 22/110 555 250 305 103 110 81 211 505 135 800 137 440 470 220 600 870

Stûv 22/90 455 250 205 103 110 81 211 505 135 900 137 540 570 220 600 670

Q R S T U V W X Y Z AA AB

Stûv 22/110 186 95 420 265 30 15 420 160 235 120 132 /

Stûv 22/90 186 95 320 265 30 15 420 160 235 120 132 1272

CB

P

A

YZ

DG

L

I

H

S

W

X

V

UT

JK AA

AB

Mm

in N

Max

OR

QE

F


Stûv 22/110 555 250 305 103 110 81 211 505 135 800 137 440 470 220 600 870

Stûv 22/90 455 250 205 103 110 81 211 505 135 900 137 540 570 220 600 670


Stûv 22/110 186 95 420 265 30 15 420 160 235 120 132 /

Stûv 22/90 186 95 320 265 30 15 420 160 235 120 132 1272

CB

P

A

Y

Z

DG

L

I

H

S

W

X

V

UT

JK AA

AB

Mm

in N

Max

OR

QE

F


Stûv 22/110 555 250 305 103 110 81 211 505 135 800 137 440 470 220 600 870

Stûv 22/90 455 250 205 103 110 81 211 505 135 900 137 540 570 220 600 670


Stûv 22/110 186 95 420 265 30 15 420 160 235 120 132 /

Stûv 22/90 186 95 320 265 30 15 420 160 235 120 132 1272

EDICIÓN 02 / 2019

DISTANCIAS DE SEGURIDAD

DIM. (MM) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA AB

22/70 355 260 94 103 110 81 212 505 117 1014 111 610 640 220 600 470 186 95 220 265 30 15 420 160 135 105 111 1412

22/90 455 250 205 103 110 81 212 505 135 900 137 540 570 220 600 670 186 95 320 265 30 15 420 160 235 120 132 1272

22/110 555 250 305 103 110 81 212 505 135 800 137 440 470 220 600 870 186 95 420 265 30 15 420 160 235 120 132 -

VISTA DE PERFIL VISTA POSTERIORVISTA DE FRENTE

VISTA DESDE ARRIBA

VISTA DESDE ABAJO

DIMENSIONES DEL HOGAR SIN PUERTA Y SIN ACABADO


A B C* D E F G H I

St�v 22/70 520 355 198 15 130 30 180 220 600

St�v 22/90 520 455 198 15 130 30 180 220 600

St�v 22/110 520 555 198 15 130 30 180 220 600

�100mm

25 mm

10 mm

�160mm

AB

C

D

E

GF

min

HM

ax I

* distance entre le centre du buselot d'arrivée d'air et le centre de la sortie de fumée.

EDICIÓN 02 / 2019

* distancia entre el centro del manguito de entrada de aire y el centro de la salida de humos

DIMENSIONES (EN MM) A B C* D E F G H I

STÛV 22/70 520 355 198 15 130 30 180 220 600

STÛV 22/90 520 455 198 15 130 30 180 220 600

STÛV 22/110 520 555 198 15 130 30 180 220 600

VISTA DE PERFIL

VISTA DESDE ABAJO

VISTA DE FRENTE

DIMENSIONES DE LA CAJA DE AIRE EN MODELO "MANGUITO" DE Ø100 MM Y Ø160 MM


A B C* D E F G H I J

Stûv 22/70 520 355 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/90 520 455 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/110 520 555 198 15 200 130 30 180 400 600

A

B

C

DE

F GH

min

IM

ax J



Stûv 22/70 520 355 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/90 520 455 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/110 520 555 198 15 200 130 30 180 400 600

A

B

C

DE

F GH

min

IM

ax J



Stûv 22/70 520 355 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/90 520 455 198 15 200 130 30 180 400 600

Stûv 22/110 520 555 198 15 200 130 30 180 400 600

A

B

C

DE

F GH

min

IM

ax J


EDICIÓN 02 / 2019

* distancia entre el centro del manguito de entrada de aire y el centro de la salida de humos

DIMENSIONES (EN MM) A B C* D E F G H I J

STÛV 22/70 520 355 198 15 200 130 30 180 400 600

STÛV 22/90 520 455 198 15 200 130 30 180 400 600

STÛV 22/110 520 555 198 15 200 130 30 180 400 600

VISTA DE PERFIL

VISTA DESDE ABAJO

VISTA DE FRENTE

* no es compatible con un ventilador

DIMENSIONES DE LA CAJA DE AIRE EN MODELO "CODO" DE Ø160 MM*


2

1

3

4

5

6

7

8

9

EDICIÓN 02 / 2019

CONVECCIÓN: USO CON EL CRISTAL BAJADO

COMBUSTIÓN: USO EN FUEGO ABIERTO

COMBUSTIÓN: USO CON EL CRISTAL BAJADO

7. El aire se toma de la habitación para volver a calentarlo.

8. El aire circula por la cámara de convección y capta el calor de los humos.

9. El aire caliente se difunde en la habitación por convección natural.

Se puede añadir un ventilador para acelerar este flujo y aumentar el reparto del calor.

5. En modo fuego abierto, el aire extraído del exterior de la habitación entra por la apertura del hogar (sobrealimentación por derivación). Así pues, el fuego abierto no consume el aire caliente de la habitación y no desequilibra la ventilación interior (sistema patentado).

6. En modo fuego abierto, la válvula se abre automáticamente y deja pasar los humos sin deflector hacia el conducto de la chimenea. El tiro necesario se reduce, así como el riesgo de inversión de humos en la habitación.

1. Aire de combustión. El aire necesario para la combustión se toma del exterior del envolvente del edificio (por debajo del hogar o por detrás del aparato).

2. Combustión. La admisión de aire, la cámara de combustión y la evacuación de humos forman un sistema estanco al aire, que no perturba ni el aislamiento ni la ventilación del edificio.

3. El suministro de aire elimina los gases de combustión del cristal. De esta manera, el cristal se mantiene más limpio.

4. Los humos pasan a través de un intercambiador de calor y luego son evacuados a través del conducto de la chimenea.

CIRCUITO DE AIRE DE CONVECCIÓN Y DE COMBUSTIÓN

Stûv 22 SF | Modo de funcionamiento

A B C D E F G H I

Stûv 22/70 / / / / / / / / /

Stûv 22/90 895 4 425 240 230 130 60 170 40

Stûv 22/110 1095 4 425 240 430 130 60 170 40

A

B

C

D DE

F G

H

IC

Ø150mm

EDICIÓN 02 / 2019

DIMENSIONES (EN MM) A B C D E F G H I

STÛV 22/70 - - - - - - - - -

STÛV 22/90 895 4 425 240 230 130 60 170 40

STÛV 22/110 1095 4 425 240 430 130 60 170 40

JUEGO DE AISLAMIENTO FRONTAL

JUEGO DE VENTILACIÓN CAJA PARA VENTILADOR

REGULADOR TERMOESTÁTICO AUTOMÁTICOREJILLA DE AIRE CALIENTE

BARBACOA

Stûv 22 SF | Los accesorios

Drive

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site web : www.stuv.comRetrouvez-nous également sur :

Juin 2016

Notice d'installation & utilisation

A l’usage du professionnel

FR

EDICIÓN 02 / 2019









patentes EP 1445541



LEYENDA

✓ ESTÁNDAR

✗ NO DISPONIBLE

❍ OPCIONAL

AIRE




POSTCOMBUSTIÓN ✓






ACUMULACIÓN ✗

ARMARIOS ✗

BARBACOA ❍

CENICERO ✗

FRONTAL ❍

FUEGO ABIERTO ❍

PLACA DE SUELO ✗



ROTACIÓN ✗

ZÓCALO ✗

VENTILADOR ✗


PESO / DIMENSIONES

PESO 296 kg




PRESTACIONES


BANDA DE POTENCIA 7 - 19 kW

EFICIENCIA 80%


EMISIONES DE PARTÍCULAS FINAS 17 mg/Nm³

CONSUMO DE LEÑA

2,2 - 5,9 kg/h

TIRO MÍNIMO 12 Pa




40 m³/h


107


A+


CARA POSTERIOR -

CARA LATERAL 8 cm

CARA SUPERIOR 14 cm

CARA INFERIOR 0 cm

GENERAL



+ refractarios

COLOR Dark Grey

CARGA manual

COMBUSTIBLE madera



22/90 DF | El hogar

- BImSchV2 (DE)

EDICIÓN 02 / 2019









patentes EP 1445541



LEYENDA

✓ ESTÁNDAR

✗ NO DISPONIBLE

❍ OPCIONAL


ACUMULACIÓN ✗

ARMARIOS ✗

BARBACOA ❍

CENICERO ✗

FRONTAL ❍

FUEGO ABIERTO ❍

PLACA DE SUELO ✗



ROTACIÓN ✗

ZÓCALO ✗

VENTILADOR ✗


AIRE




POSTCOMBUSTIÓN ✓





PESO / DIMENSIONES

PESO 314 kg




PRESTACIONES



EFICIENCIA 77 %

EMISIONES DE CO 0,08 %


CONSUMO DE LEÑA

2,5-7,1 kg/h

TIRO MÍNIMO 12 Pa


TEMP. MEDIANA DE LOS HUMOS 317 °C


51 m3/h


102


A


GENERAL



+ refractarios

COLOR Dark Grey

CARGA manual

COMBUSTIBLE madera



22/110 DF | El hogar

- BImSchV2 (DE)

CARA POSTERIOR -

CARA LATERAL 0 cm / Materiales no com-bustibles

CARA SUPERIOR 10 cm

CARA INFERIOR 10 cm

1

8

2

3

4

5

6

7

EDICIÓN 02 / 2019

4. Juego para barbacoa5. Manguito Ø100mm para entrada aire

exterior (subministrado con conducto flexible)

6. Manguito Ø160mm para entrada aire exterior + aire de compensación (submi-nistrado con conducto flexible)

7. Manguito y codo Ø160mm para entrada aire exterior + aire de compensación

8. Juego de aislamiento frontal

OPCIONAL

ACABADO

SUBMINISTRADO CON EL HOGAR

3. Marco de puerta (subministrado con el revestimiento elegido)

1. Hogar2. Revestimiento de la cámara de

combustión (a elegir claro u oscuro)

EL HOGAR DE BASE Y SUS OPCIONES

Stûv 22 DF | El hogar

8


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 187 210 187 134 210 210 554 292 104 1021 125 584 1250 563 530 220

Q R S T U V W X Y Z ZZ

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 600 870 165 516 319 319 160 787 29 95 447

CB

min

Pm

ax Q

A

Y

Z

D G

L

I

H

S

W

X

V

T

JK

M

NO

R

E F

U

ZZ

Stûv 22DF - mode d'emploi [fr] - 0518

Dimensions de l'appareil sans porte et sans finition

8


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 187 210 187 134 210 210 554 292 104 1021 125 584 1250 563 530 220


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 600 870 165 516 319 319 160 787 29 95 447

CB

min

Pm

ax Q

A

Y

Z

D G

L

I

H

S

W

X

V

T

JK

M

NO

R

E F

U

ZZ



8


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 187 210 187 134 210 210 554 292 104 1021 125 584 1250 563 530 220


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 600 870 165 516 319 319 160 787 29 95 447

CB

min

Pm

ax Q

A

Y

Z

D G

L

I

H

S

W

X

V

T

JK

M

NO

R

E F

U

ZZ



8


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 187 210 187 134 210 210 554 292 104 1021 125 584 1250 563 530 220


Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 600 870 165 516 319 319 160 787 29 95 447

CB

min

Pm

ax Q

A

Y

Z

D G

L

I

H

S

W

X

V

T

JK

M

NO

R

E F

U

ZZ



EDICIÓN 02 / 2019

VISTA DE PERFIL VISTA DE FRENTE

VISTA DESDE ARRIBA

VISTA DESDE ABAJO

DIMENSIONES DEL HOGAR SIN PUERTA Y SIN ACABADO


DIM. (MM) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZZ

22/90 187 210 187 204 - 250 454 292 104 1121 125 584 1350 563 630 220 600 670 165 516 319 319 89 727 29 95 447

22/110 187 210 187 134 210 210 554 292 104 1021 125 584 1250 563 530 220 600 870 165 516 319 319 160 787 29 95 447

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E


Dimensions de la boîte d'air en configuration "buselot" de Ø100mm et Ø160mm

Dimensions de la boîte d'air en configuration "coude" de Ø160mm

Dimensions (suite)

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

160mm

EDICIÓN 02 / 2019

VISTA DE PERFIL

VISTA DESDE ABAJO

VISTA DE FRENTE

DIMENSIONES DE LA CAJA DE AIRE EN MODELO "MANGUITO" DE Ø100 MM Y Ø160 MM


DIMENSIONES (EN MM) A B C D E F G

STÛV 22/90 516 454 220 600 15 319 29

STÛV 22/110 516 554 220 600 15 319 29

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D E

F

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

9

A B C D E F G

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 220 600 15 319 29

A B C D E F G H

Stûv 22/70 /

Stûv 22/90

Stûv 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

Ø100mm

25 mm

10 mm

Ø100mm

A

B

min

Cm

ax D EF

G

H

AB

min

Cm

ax D

F

G

E




Dimensions (suite)

EDICIÓN 02 / 2019

VISTA DE PERFIL

VISTA DESDE ABAJO

VISTA DE FRENTE

DIMENSIONES DE LA CAJA DE AIRE EN MODELO "CODO" DE Ø160 MM


DIMENSIONI (IN MM) A B C D E F G H

STÛV 22/90 516 454 400 600 15 200 319 29

STÛV 22/110 516 554 400 600 15 200 319 29

A B C D E F G H I

Stûv 22/70 / / / / / / / / /

Stûv 22/90 895 4 425 240 230 130 60 170 40

Stûv 22/110 1095 4 425 240 430 130 60 170 40

A

B

C

D DE

F G

H

IC

Ø150mm

EDICIÓN 02 / 2019

JUEGO DE AISLAMIENTO FRONTAL

REGULADOR TERMOESTÁTICO AUTOMÁTICOREJILLA DE AIRE CALIENTE

BARBACOA

Stûv 22 DF | Los accesorios

Drive

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site web : www.stuv.comRetrouvez-nous également sur :

Juin 2016

Notice d'installation & utilisation

A l’usage du professionnel

FR

DIMENSIONES (EN MM) A B C D E F G H I

STÛV 22/90 895 4 425 240 230 130 60 170 40

STÛV 22/110 1095 4 425 240 430 130 60 170 40

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Revestimientos

MARCOS

FRONTALES

S4 A4 C2

22/70 SF ✓ ✓ ✓

22/90 SF ✓ ✓ ✓

22/110 SF ✓ ✓ ✓

22/90 DF ✓ ✓ -

22/110 DF ✓ ✓ -

DS SF1 SF2

22/70 SF ✓ - -

22/90 SF ✓ ✓ ✓

22/110 SF ✓ ✓ ✓

22/90 DF ✓ - -

22/110 DF ✓ - -

L4 MARCO L4 PARA REVESTIR D3 D4

22/70 SF - - ✓ ✓

22/90 SF ✓ ✓ ✓ ✓

22/110 SF ✓ ✓ ✓ ✓

22/90 DF ✓ ✓ - ✓

22/110 DF ✓ ✓ - ✓

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Revestimientos

CHIMENEA LISTA PARA COLOCAR

ESTRUCTURA

ESTRUCTURA

22/70 SF ✓

22/90 SF ✓

22/110 SF ✓

22/90 DF ✓

22/110 DF ✓

SF1 SF2 DF1 DF2 DF7

22/70 SF - - - - -

22/90 SF ✓ ✓ - - -

22/110 SF ✓ ✓ - - -

22/90 DF - - ✓ ✓ ✓

22/110 DF - - ✓ ✓ ✓

22/70 22/90 22/110

A 735 935 1135

B 675 605 505B

A

EDICIÓN 02 / 2019

DIMENSIONES (EN MM) A B

STÛV 22/70 735 675

STÛV 22/90 935 605

STÛV 22/110 1135 505

vista desde arriba

vista desde la derecha

RECUBRIMIENTO DEL MARCO S4

* en acero Dark Grey

Stûv 22 | Marco S4*

min. 160mm

min. 50mm min. 50mm

max. 15mm

max. 40mm

22/70 22/90 22/110

A 780 980 1180

B 749 678 578

B

A

EDICIÓN 02 / 2019


STÛV 22/70 780 749

STÛV 22/90 980 678

STÛV 22/110 1180 578

* disponible en cristal lacado negro mate, moca mate, blanco brillante y en acero oxidado

¡Atención!El marco A4 solo se puede utilizar con tabiques delgados construidos con perfiles de máximo 27 mm y paneles de máximo 15 mm.

Stûv 22 | Marco A4*

22/70 22/90 22/110

A / 1970 1970

B / 605 505

A

B

EDICIÓN 02 / 2019


STÛV 22/70 - -

STÛV 22/90 1970 605

STÛV 22/110 1970 505

vista desde arriba


RECUBRIMIENTO DEL MARCO L4

* en acero Dark Grey, también disponible en anchura a medida

Stûv 22 | Marco L4*

Min 13mm Max 21mm

A

B

C

22/70 22/90 22/110

A / 1970 1970

B / 605 505

A

B

EDICIÓN 02 / 2019



STÛV 22/70 - -

STÛV 22/90 1970 605

STÛV 22/110 1970 505

DIMENSIONES (EN MM) A B C

STÛV 22/70 - - -

STÛV 22/90 571 101 514

STÛV 22/110 471 101 414

vista desde arriba


MARCO L4

PANELES EMBELLECEDORES L4 PARA LA VERSIÓN "PARA REVESTIR"

RECUBRIMIENTO DEL MARCO L4 PARA REVESTIR

Stûv 22 | Marco L4 para revestir*

214KG

KG214KG

KG

68mm

C

D

A

B

A B C

Stûv 22/70 685 566 810

585 566 1010

485 566 1210

D

940

1140

1340

Stûv 22/90

Stûv 22/110

EDICIÓN 02 / 2019


Stûv 22 | Marco C2

PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN

DIMENSIONES (EN MM) A B C D

STÛV 22/70 685 566 810 940

STÛV 22/90 585 566 1010 1140

STÛV 22/110 485 566 1210 1340

D

A

B

C

C

A

B

D

22-70 22-90 22-110

A 1900

B 495

C 510

D 535

1900

590

1700

665

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Marco D3

MARCO D3 PARA STÛV 22 SF


STÛV 22/70 1700 668 517 535

STÛV 22/90 1900 598 517 535

STÛV 22/110 1900 498 517 535

D3 izquierdaD3 derecha

B

C

D

E

A

22-70 22-90 22-110

A 1900

B 495

C

19001700

595665

600

22-70 22-90 22-110

A 650

B 76/

B

C

D

E

A

22-70 22-90 22-110

A 1900

B 495

C

19001700

595665

600

22-70 22-90 22-110

A 650

B 76/

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Marco D4

MARCO D4 PARA STÛV 22 SF

MARCO D4 PARA STÛV 22 DF

DIMENSIONES (EN MM) A B C

STÛV 22/70 1700 665 600

STÛV 22/90 1900 595 600

STÛV 22/110 1900 495 600

DIMENSIONES (EN MM) D E

STÛV 22/90 650 76

STÛV 22/110 650 76

A

D

B

C

22-70 22-90 22-110

A 1530

B 1195

C

1630

995795

1770

115

D 400

EDICIÓN 02 / 2019


STÛV 22/70 1770 795 115 400

STÛV 22/90 1630 995 115 400

STÛV 22/110 1530 1195 115 400

* colores a elegir: Dark Grey, oxidado, Concrete Grey y RAL 9010; entregado con accesorio para ajustar las pestañas

Stûv 22 | Frontal DS* para Stûv 22 SF

22-70 22-90 22-110

A

1196B

1505

C

996

1605

/130

D 265

22-70 22-90 22-110

A 222

B 354/

A

D

B

E

F

C

22-70 22-90 22-110

A

1196B

1505

C

996

1605

/130

D 265

22-70 22-90 22-110

A 222

B 354/

A

D

B

E

F

C

EDICIÓN 02 / 2019

* colores a elegir: Dark Grey, oxidado, Concrete Grey y RAL 9010; entregado con accesorio para ajustar las pestañas

Stûv 22 | Frontal DS* para Stûv 22 DF

DIMENSIONES (EN MM) A B C D E F

STÛV 22/90 1605 996 130 265 222 354

STÛV 22/110 1505 1196 130 265 222 354

22/70 22/90 22/110

A

/

1250 1150

B 380 380

C 1520 1420

A

B

C

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Frontales SF1 & SF2*

integración en la arquitectura desencaje parcial del aparato

ayuda para la instalación reduce el tiempo de acabado,

el hogar puede encenderse directamente al final de la obra,

transportable

ayuda para la puesta en escena en una sala de exposición o en casa del usuario

diferentes posibilidades de acabado colores disponibles de serie : RAL 9010, ConcreteGrey, DarkGrey

acero oxidado

hecho a medida : 19 tonos de color

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM) A B C

STÛV 22/70 - - -

STÛV 22/90 1250 380 1520

STÛV 22/110 1150 380 1420

* Solo disponible para Stuv 22/90 y Stûv 22/110

No te olvides de planificar la salida de aire caliente

5

1

2

3

4

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Frontales SF1 & SF2

VISIÓN GENERAL

1. Acabado de las mejillas

2. Agarre específico

3. SF1

4. SF2 izquierda

5. Angulo

D 22-70 22-90 22-110

A / 170 170

B 30 30

C 1028 1228

D 970 1170

E 157 157

F 200 200

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500 1400

L

22-70 22-90 22-110

A / 170 170

B 30 30

C 1637 1837

D 970 1170

E 157 157

F 200 200

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500

570 570

570570

1400

L

M 600 600

AB

C

EF

HG

J

J

K

K

I

L

LM

D

AB

C

EF

HG

I

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Frontale SF1

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 170 170

B 30 30

C 970 1170

D 157 157

E 200 200

F 1004 1204

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500 1400

L 570 570

D 22-70 22-90 22-110

A / 170 170

B 30 30

C 1028 1228

D 970 1170

E 157 157

F 200 200

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500 1400

L

22-70 22-90 22-110

A / 170 170

B 30 30

C 1637 1837

D 970 1170

E 157 157

F 200 200

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500

570 570

570570

1400

L

M 600 600

AB

C

EF

HG

J

J

K

K

I

L

LM

D

AB

C

EF

HG

I

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Frontale SF2

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 170 170

B 30 30

C 1637 1837

D 970 1170

E 157 157

F 200 200

G 660 660

H 570 470

I 370 370

J 1610 1510

K 1500 1400

L 570 570

M 600 600

SF2 izquierda SF2 derecha

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimeneas listas para colocar SF1 & SF2*

comodidad de uso gracias a la integración de funciones

almacenamiento y suministro de troncos,

Facilidad de una estufa con las ventajas de una chimenea retráctil

integración en la arquitectura distribución del espacio de manera sensible

ayuda para la instalación ideal en los casos en que no hay un hueco para encerrar el hogar,

reduce el tiempo de acabado,


transportable

ayuda para la puesta en escena en una sala de exposición o en casa del usuario,

Resultado estético definido


acero oxidado


* Solo disponible para Stuv 22/90 y Stûv 22/110

5

6

1

2

3

4

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimeneas listas para colocar SF1 & SF2

VISIÓN GENERAL

1. Acabado de las mejillas

2. Agarre específico

3. SF1

4. SF2 izquierda

5. Cuerpo disponible en StûvGrey u óxido

6. Acabado (opcional)

IL

M

C

D

J K

AB

GH

F

E

22-70 22-90 22-110

A / 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1074 1274

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

22-70 22-90 22-110

A / 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1637 1837

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

M 600 600

IL

C

D

J

K

AB

GH

F

E

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimenea lista para colocar SF1

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1074 1274

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

IL

M

C

D

J K

AB

GH

F

E

22-70 22-90 22-110

A / 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1074 1274

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

22-70 22-90 22-110

A / 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1637 1837

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

M 600 600

IL

C

D

J

K

AB

GH

F

E

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimenea lista para colocar SF2

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 580 580

B 60 60

C 1004 1204

D 944 1144

E 223 223

F 370 370

G 570 470

H 660 660

I 1637 1837

J 1610 1510

K 1495 1395

L 170 170

M 600 600

SF2 izquierda SF2 derecha

DC

B

EF

A

G

EDICIÓN 02 / 2019

* entregado con un aislante específico; disponible con altura a medida

DIMENSIONES (EN MM) A B C D E F G

STÛV 22/70 2060 40 696 895 540 570 325

STÛV 22/90 2060 40 896 1095 540 570 325

STÛV 22/110 2060 40 1096 1295 540 570 325

Stûv 22 | Estructura para revestir*

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimeneas listas para colocar DF1*








transportable




acero oxidado


* Solo disponible para Stuv 22/90 DF y Stûv 22/110 DF

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimeneas listas para colocar DF1

VISIÓN GENERAL

22-70 22-90 22-110

A / 657

B 471

C 270

D 1510

E 1260

F 170

G 372

H 1430

I

J 1204356

K 1144

757

571

270

1610

1060

170

372

1530

1004356

944

A

B

C

E

D

F G F

H

J

I

K

DF1

22-70 22-90 22-110

A / 757 657

B 571 471

C 270 270

D 1610 1510

E 1060 1260

F 170 170

G 372 372

H 1530 1430

I 356 356

J 1004 1204

K 944 1144

EDICIÓN 02 / 2019

Stûv 22 | Chimenea lista para colocar DF1

DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 757 657

B 571 471

C 270 270

D 1610 1510

E 1060 1260

F 170 170

G 372 372

H 1530 1430

I 356 356

J 1004 1204

K 944 1144

EDICIÓN 02 / 2019









transportable




acero oxidado



EDICIÓN 02 / 2019


VISIÓN GENERAL

22-70 22-90 22-110

A / 657

B 471

C 270

D 1510

E 1835

F 170

G 372

H 1430

I

J 1204356

K 1144

L 1260

757

571

270

1610

1635

170

372

1530

1004356

944

1060A

B

C

E

D

F G F

H

L

J

I

K

EDICIÓN 02 / 2019


DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 757 657

B 571 471

C 270 270

D 1610 1510

E 1635 1835

F 170 170

G 372 372

H 1530 1430

I 356 356

J 1004 1204

K 944 1144

L 1060 1260

DF2 izquierda DF2 derecha

EDICIÓN 02 / 2019









transportable




acero oxidado



EDICIÓN 02 / 2019


VISIÓN GENERAL

E

A

B

C

D

F G F

H

I

J

L

K22-70 22-90 22-110

A / 657

B 471

C 270

D 1510

E 2400

F 170

G 372

H 1430

356I

J 1204

K 1144

L 1272

757

571

270

1610

2200

170

372

1530

356

1004

944

1072

EDICIÓN 02 / 2019


DIMENSIONES

DIMENSIONES (MM)

STÛV 22/90

STÛV 22/110

A 757 657

B 571 471

C 270 270

D 1610 1510

E 2200 2400

F 170 170

G 372 372

H 1530 1430

I 356 356

J 1004 1204

K 944 1144

L 1072 1272

MARCOS S4 MARCOS L4€¦ · FRONTAL SF FRONTAL DS MARCOS A4 MARCOS L4 MARCOS S4 El Stûv 22 permite...

Documents

Transcript of MARCOS S4 MARCOS L4€¦ · FRONTAL SF FRONTAL DS MARCOS A4 MARCOS L4 MARCOS S4 El Stûv 22 permite...