maracanafoot1467 date 09-07-2011

24
www.maracanafoot.com N° 1467 du Samedi 9 Juillet 2011 10DA JSK 0 - MCA 0 USMA 3 - USMAn 0 JSMB 3 - CABBA 0 USMH 1 - MCEE 1 ESS 2 - CRB 0 Al Ahly et Saâyoud champions PROCHAIN REGROUPEMENT DES VERTSUne large revue des effectifs Swansea et QPR veulent Halliche en prêt Equipe Nationale BOUGHERRA reprend avec les Rangers Mesbah prend du galon, il vaut 2,5 millions Les Béjaouis s’assurent la Ligue des champions Ouf ! un grand soulagement ZEKRI : «Je suis content d’avoir sauver le Mouloudia» Un nul qui sied bien à El Eulma BOUMECHRA : «Je rempilerai demain» Sétif sauve sa saison Gamondi suspendu 6 MOIS L’USMA qui rit... l’USMAn qui pleure MENADI : «Je quitte définitivement cette planète» BISKRI RÉTROGRADE POUR LA 3 E FOIS

description

maracanafoot1467 date 09-07-2011

Transcript of maracanafoot1467 date 09-07-2011

Page 1: maracanafoot1467 date 09-07-2011

www.maracanafoot.com N° 1467 du Samedi 9 Juillet 2011

10DA

JSK 0 - MCA 0

USMA 3 - USMAn 0 JSMB 3 - CABBA 0

USMH 1 - MCEE 1 ESS 2 - CRB 0

Al Ahly etSaâyoud

champions

PROCHAIN REGROUPEMENT DES VERTS…

Une large revue des effectifsSwansea et QPR veulent Halliche en prêt

Equ

ipe

Na

tio

na

le

BOUGHERRA reprend avec les Rangers

Mesbah prend du galon, il vaut 2,5 millions

Les Béjaouis s’assurent la Ligue

des champions

Ouf ! un grandsoulagementZEKRI : «Je suiscontent d’avoir

sauver le Mouloudia»

Un nul qui siedbien à El Eulma

BOUMECHRA :«Je rempilerai

demain»

Sétif sauve sa saison

Gamondi suspendu

6 MOIS

L’USMA qui rit... l’USMAn qui pleure

MENADI :«Je quitte

définitivementcette planète»

BISKRI RÉTROGRADE

POUR LA 3E

FOIS

Page 2: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201102 1LIGUE00

Objectif atteint pour les deuxéquipes

Le stade du 1er-Novembre deTizi Ouzou a abrité hier unmatch décisif, entre deuxéquipes qui jouent leur survie

en Ligue 1, la JSK et le MCA. Cen’est plus le clasico des précé-dentes saisons où il y avait duspectacle et sur le terrain et dansles tribunes, du beau jeu, des duels

et du suspense. Hier ce n’était pasle cas, on dirait que c’est un matchd’application. Il y a eu des pousse-ballons, pas plus. Aucune actionne mérite d’être signalée, c’est àne rien comprendre. Pourtant, cematch revêt une grande impor-tance pour les deux clubs, et ce,même si tout le monde sait qu’unmatch nul va arranger les deuxéquipes. Finalement, la partie s’estachevée sur le résultat final dezéro à zéro, et les deux équipes

sont parvenues à atteindre leurobjectif en se maintenant en Ligue1 professionnelle. Les deuxéquipes entament le match sansaucune pression, et se contententde faire circuler le ballon, et ne seprocurent aucune occasion de but,sauf quelques tentatives de loinqui sont parties dans les décors.D’ailleurs, c’est sur le résultatvierge que les 22 acteursrejoignent les vestiaires pour lapause citron. De retour des vesti-

aires, c’est le même scénario quise produit, avec deux équipes, quijouent juste pour le plaisir dejouer, et ce, pour la simple raisonque le résultat nul les arrangeait.C'est le cas, puisque comme ce futen première période, aucuneaction n'est à signaler, et le matchs'acheva comme il a commencésur le score vierge entre les 22acteurs.

A. M.

Stade : 1er-Novembre-TiziOuzouAffluence : FaibleArbitres : Achouri, Tamen etBelakhal

JSK :Mazari, Meftah J., Oussalah(Nessakh 46'), Khelili, Rial,Naili (Yassa 46'), Douicher,Ouail, Amada, Fergane,Lemhane.Entraîneur : Adghigh

MCA :Azzedine, Bessegheir,Bensalem, Herkat, Megherbi,Koudri, Daoud, Attafen,Berramla (Nabet 56'), Laref,Yader.Entraîneur : Zekri

FICHE TECHNIQUEDAOUD, HERKAT ET

BERRAMLA RETROUVENT TIZI

Les trois joueurs, le milieu deterrain offensif Daoud, l’axial

Herkat et le meneur de jeuBerramla qui portent actuelle-

ment les couleurs du MCA,ont croisé le fer hier avec

leurs ex-coéquipiers à l’imagede Mazari et Douicher. Pourrappel, les trois joueurs ont

déjà porté par le passé lescouleurs de la JSK.

YALAOUI PRÉSENTL’attaquant Nabil Yalaoui était

présent hier au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.

Même s’il n’a pas été convo-qué pour ce match, l’ex-joueur

du WA Tlemcen a tout demême tenu à être présent austade. Yalaoui s’est déplacé

au stade et il a pris place dansla tribune officielle. Le joueur

kabyle est venu soutenir etencourager ses coéquipiers.

GHRIB, HANNACHICÔTE À CÔTE

Les deux responsables desdeux clubs, Moh Chérif

Hannachi et Omar Ghrib ontpris place côte à côte dans la

tribune officielle. Les deuxresponsables n’ont pas cessé

de discuter et de s’amuser.Leurs deux clubs, la JSK et le

MCA, n’avaient besoin qued’un petit point pour sauver

leur saison et se maintenir enLigue 1 professionnelle.

OUSSALAHRETROUVE SA

PLACEL’arrière-gauche Nassim

Oussalah, qui a convolé enjustes noces la semainedernière, a retrouvé ses

coéquipiers mercredi passé,où il s’est entraîné en prévi-sion du derby face au MCA.Oussalah a retrouvé ainsi et

sans surprise, sa place de tit-ulaire, en occupant le poste

d’arrière-gauche comme àl’accoutumée.

JUNIORS : JSK 3 - MCA 1

Les juniors de la JSK ontaffronté hier leurs homo-

logues du MCA pour lecompte de la dernière journée

du championnat. La parties’est achevée sur le score de

3 buts à 1en faveur desjeunots de la JSK qui clô-

turent ainsi cette saison foot-ballistique, par un succès, eux

qui n’ont pas été à la hauteurtout au long de la saison, en

se classant au milieu dutableau.

S.A.

Saïb ensuperviseur

Le nouvel entraîneur desCanaris du Djurdjura, le

revenant Moussa Saïb qui a pré-paré l’équipe pour ce derniermatch de la saison footballis-tique 2010-2011, s’est déplacé

hier au stade pour assister à ceclassique JSK-MCA. Saïb était

présent hier dans la tribune offi-cielle où il a suivi avec attention

les débats, tout en supervisantles joueurs qu’il aura à driver

cette saison.

Mazari, Meftah etOuaïl titularisés d’entréeLe coach intérimaire de la JSKRachid Adghigh a jugé utile detitulariser d’entrée trois joueursqui n’ont pas eu la chance debénéficier d’un temps de jeu,depuis l’entame de la saisonfootballistique. Le gardien de butNabil Mazari, le jeune défenseurMeftah Jugurtha et le meneur dejeu Chokri Ouail, ont été titular-isés d’entrée, hier lors du derniermatch de la saison qui a opposéleur équipe à celle du Mouloudiad’Alger, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.

Zekri: «Je suis content d'avoirsauvé leMouloudia»

"Je suis un homme combléet très content pour avoiratteint l'objectif, en sauvantce grand club le Mouloudiad'Alger de la relégation. Ona réussi à arracher ce pointqui nous manquait, pouratteindre notre objectif. Jeremercie les supporters quise sont déplacés à TiziOuzou pour nous soutenir etnous encourager. Tantmieux pour tout le monde etparticulièrement pour leMCA qui mérite beaucoupplus d'égards et qui mériteaussi de jouer les premiersrôles et non le maintien".

Propos recueillis par S.A

Yassa remplaceNaïliLe jeune junior, qui est promuces derniers temps en équipefanion, le milieu de terrainYassa et qui a fait partie de laliste des 18 face au MC ElEulma, a commencé la ren-contre face au MCA sur lebanc des remplaçants. Yassaa fait son entrée juste audébut de la seconde période.Ce jeune joueur a remplacé lemilieu récupérateur Bilel Naïli,à la 46e minute de la partie.

S. A.

Baptême dufeu pour lejeuneFerganeUn jeune junior pur produit del’école kabyle est lancé dans lebain de l’équipe fanion. Il s’agitde l’attaquant Fergane. Cedernier a fait son baptême dufeu, hier à l’occasion du clasicoet du derby traditionnel JSK-MCA. Ce jeune attaquant a étéaligné d’entrée en l’associantdans le compartiment de l’at-taque, à son équipier AmirMokhtar Lemhane, qui est aussiun pur produit de l’équipekabyle.

El Orfi rétabliDonné au départ incertain faceau MC Alger, pour cause deblessure, le milieu de terraindéfensif des Canaris duDjurdjura, Hocine El Orfi, estfinalement retenu par le coachRachid Adghigh, dans la listedes 18 face au MCA. El Orfi estrétabli de sa blessure et il a étéconvoqué pour ce classico. Lemilieu récupérateur des Jaune etVert a débuté la partie sur lebanc des remplaçants.

A. M.

Page 3: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 031LIGUE00

Les nouveaux ont hâtede débuter avec la JSK

Les nouvelles recrueskabyles ont hâte de

débuter leur aventureavec les Jaune et Vert.

Les Hezil, Ziad,Maâyouf, Camara,

Hanifi, Assami, Metrefet Boulemdaïs sont

décidés à apporter unplus à l’équipe kabyle,

en lui permettantd’atteindre ses

objectifs déjà tracéspour la prochaine

saison.

Si pour Maâyouf et Metrefleur participation en coupede la CAF est à écarter,sachant que le premier n’a

pas bénéficié d’une licence CAF,le second en dispose déjà d’une,pour avoir pris part à la compéti-tion africaine avec son ancienclub, l’ES Sétif. Ce ne sera pas lecas pour les six autres nouvellesrecrues, qui devront débuter lapréparation dès demain dimanche,pour le prochain rendez-vousafricain qui attend la JSK au roy-aume chérifien face au Moghrebde Fès. Les Boulemdaïs, Assami,Hezil, Ziad, Camara et Hanifientreront en stage de préparationavec leurs nouveaux coéquipiersdès dimanche à l’hôtel Samitel àOuled Fayet, sous la conduite durevenant Moussa Saïb.

Boulemdaïs, Hanifi,Assami, Camara, Ziad et

Hezil de la partie face auMAS de Fès

Les six nouvelles recrues qui ontbénéficié de licences CAF, entreautres les deux ex-Eulmis, l’at-taquant Hamza Boulemdaïs et lemilieu défensif, l’IvoirienCamara, l’ex-attaquant koubéen,Hanifi, et les deux ex-Batnéens,l’arrière gauche Hezil, et le milieu

de terrain récupérateur Ziad, ainsique l’arrière central, l’émigréAssami, seront du voyage avec legroupe au Maroc. Ils serontappelés, au même titre que lesanciens du club, à disputer le 1er

match de la saison face au

Moghreb de Fès, le 16 juillet austade olympique de Fès, dans lecadre de la première journée de laphase des poules du groupe «B».Les six nouvelles recrues aurontdroit à quatre séances de travail, etc’est au nouvel entraîneur, le

revenant Moussa Saïb, de tranchers’ils vont être de la partie ou pas.Mais tout porte à croire qu’ilsseront bel et bien lancés dans lebain dès cette rencontre face auMAS de Fès.

A. M.

METREF ET BOULEMDAÏS SERONTPRÉSENTÉS À LA PRESSE AUJOURD’HUI Les deux autres nouvelles recrues de la JSK, Hocine Metref et Hamza Boulemdaïs, qui ont signé respec-tivement pour une et deux saisons chacun, seront présentés aujourd’hui à la presse. C’est ce que nous arévélé une source autorisée des affaires courantes du club. Les deux joueurs qui ont un engagement avecleurs clubs respectifs, l’ESS pour Metref et le MC El Eulma pour Boulemdaïs, étaient appelés à jouer hierleur dernier match de la saison. Le milieu de terrain jouait face au CRB, quant à l’attaquant Boulemdaïs,ce dernier était appelé avec ses coéquipiers à en découdre avec l’équipe de l’USM El Harrach. Ces deuxéléments de valeur, qui viennent de rejoindre les rangs de la JSK, en complétant une liste déjà bien garniepar six autres recrues, Assami, Camara, Hanifi, Ziad, Hezil et Maâyouf en l’occurrence, devront rallier laville de Tizi-Ouzou aujourd’hui. Boulemdaïs et Metref poseront avec le maillot de la JSK au niveau dusiège du club comme le veut la tradition. Ce sera donc une occasion pour les gens de la presse de lesapprocher et de recueillir leurs déclarations.

A. M.

LE MATCH PRÉVU LE16 JUILLET À 20HLa rencontre qui va opposerle MAS de Fès à la JSK aurafinalement lieu le 16 juillet etnon le 17, comme annoncéau départ. Ce match rentre dans lecadre de la 1re journée de laphase des poules, groupe«B» qui est composé duSunshine Star du Nigeria, etle DC Motema Pembe de laRépublique démocratiquedu Congo. Pour ce qui est de l’horairede la rencontre qui se joueraau stade olympique de Fèsle 16 juillet prochain, il a étéest fixé à 20h (heure locale).Les responsables de la JSKsouhaitent que cetterencontre soit prévue uneheure après, c'est-à-dire à21h, mais pour l’instant rienn’a été décidé dans ce sens.

A. M.

La liste deslibérés seradivulguéeavant ledépart pourle Maroc Si l’opération recrutementsbat son plein et arrive à sonterme, en n’attendant quedeux ou trois autres joueurspour la clore, rien n’estencore décidé concernant laliste des joueurs à libérer.Les dirigeants kabyles ontjugé utile de ne pas arrêter laliste des libérés avant la finde la saison footballistique.Hannachi et les autresdirigeants ont préféré laisserles joueurs qui seront mis surla liste des partants seconcentrer sur leur derniermatch de championnat contrele MCA, joué, pour rappel,hier en fin de journée austade du 1er Novembre deTizi-Ouzou. La liste des libérés seradivulguée avant le départ del’équipe pour le royaumechérifien, le 13 de ce mois,en prévision du premiermatch de la phase des poulesqui aura lieu le 16 du mêmemois contre le MAS de Fès.La liste des libérés s’est déjàdessinée, et on parle avecinsistance des départs deOuaïl, Amada, etprobablement de Yalaoui,Nessakh, et peut-êtreBerchiche ou Ziti, sansoublier les départs déjàconsommés de Hamiti et deYahia Chérif. De toute façon, tout vas’éclaircir ces jours-ci. Nousy reviendrons…

A. M.

KHELILI, SAÏDI, BERREFANE ET BERCHICHEONT RALLIÉ ALGER HIER

Les quatre internationaux kabyles,qui sont concernés par le stage dela sélection militaire qui se pré-pare pour le Mondial qui débuteradans quelques jours au Brésil, enl’occurrence le gardien de butMourad Berrefane, les deuxdéfenseurs, Berchiche et Khelili,et le milieu de terrain Lyes Saïdi,ont rallié directement la capitaleAlger, hier, juste après la fin de larencontre face au MCA. Ces troisjoueurs, qui étaient appelés à dis-puter le dernier match de la saisonavec leur équipe, avaient étélibérés par le sélectionneur nation-al, Abderrahmane Mehdaoui.Berchiche, Khelili et Berrefaneont pris la route sur Alger justeaprès le match d’hier disputé austade de Tizi-Ouzou face au MCAlger, pour le compte de la 30e et

dernière journée du championnatnational de Ligue 1 profession-nelle.

Ils s’envoleront avec lasélection au Brésil le 12

juillet Les joueurs kabyles, qui sont con-voqués en sélection militaire, etqui vont reprendre du serviceaujourd’hui, samedi, pour contin-uer leur préparation, s’envolerontavec le reste de leurs coéquipiersle 12 de ce mois à destination duBrésil. La sélection nationale mil-itaire algérienne est appelée à dis-puter le Mondial des militaires, etjouera son premier match du pre-mier tour contre le pays organisa-teur, le Brésil. Le sélectionneurnational a affiché ses ambitions, etvise carrément une place sur le

podium.

Ils seront de retour aupays le 24 juillet

Les quatre joueurs kabyles quisont concernés par le Mondial desmilitaires qui aura lieu au pays dePelé, seront de retour au pays avecla sélection nationale le 24 de cemois. Du coup, les Khelili,Berrefane, Berchiche et Saïdirateront le premier match de laphase des poules qui va opposerleur équipe à celle du MAS deFès, le 16 juillet prochain, au stadeolympique de Fès. Mais ils pour-ront prendre part au second matchface au Sunshine Star du Nigeria,prévu vers la fin de ce mois austade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou.

A. M.

Ph.

Mar

acan

a

Page 4: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201104 1LIGUE00

EN PRÉVISION DU 1er MATCH DE LA PHASE DES POULES

Les choses sérieuses commencent demain

Après avoir bénéficié d’unejournée de repos, les

camarades de Hocine ElOrfi, anciens et nouveaux,

reprendront demain lechemin des entraînements

au stade du 1er Novembrede Tizi-Ouzou, en prévision

du premier match de laphase des poules de la

coupe de la CAF face auMAS de Fès du Maroc,

dont le coup d’envoi a étéfixé par les instances du

football africain poursamedi prochain.

La direction kabyle a prisattache avec chaque

élément qui a rempilé etles nouvelles recrues, pour

les informerindividuellement de la

reprise des entraînements.

Le nouveau staff technique duclub kabyle, à sa tête MoussaSaïb, qui veut partir sur debonnes bases dès l’entame de

cette phase des poules, et bien sûrla saison prochaine en championnat, a averti les joueursqu’aucune absence sans justifica-tion valable ne sera tolérée ; ilsouhaite la présence de tout lemonde au moment de l’appel,pour entamer la préparation dubon pied et ne pas être perturbédans son programme de travail.D’ailleurs, le staff a déjà tracé sonplan de travail, même s’il n’a pasvraiment beaucoup de temps. Cesera d’ailleurs une premièreapproche pour bien déterminerl’évaluation du niveau techniqueet physique des nouveaux joueurs,ce qui lui permettra aussi dedégager la liste des 18 joueurs quiseront retenus pour le premiermatch de la phase des poules de lacoupe de la CAF. Les joueurs quisont appelés à être présents à la

reprise des entraînements auxcôtés des anciens sont : Assami,Hanifi, Boulemdaïs, Hezil, Ziad etKamara.

LES SUPPORTERSUNANIMES :

«Il faut préserver l’ossature»

Suite au plan de recrutement misen place concernant la saisonprochaine, les supporters soutien-nent la politique de leur direction.En effet, ils sont persuadés quel’ossature devrait être gardée etqu’il faudrait procéder encore aurecrutement d’autres éléments devaleur, après l’enrôlement de huitbons joueurs, à savoir deuxattaquants, Boulemdaïs et Hanifi,un axial, en l’occurrence l’émigréAssami Nouredine, trois milieux

de terrain, Metref Hocine, Hezil,Mayouf et Kamara, ainsi qu’unarrière gauche, Ziad, du MSPBatna. Le départ de l’attaquant SidAli Yahia Chérif, qui a signé avecIstres pour trois années, a été unegrande perte pour l’équipe. Il nefaut pas chambouler l’équipe, laJSK possède un groupehomogène, qui nécessite encoreun renforcement bien précis. Ilfaut trouver à chaque joueur unedoublure afin de relancer la con-currence ; certains éléments sontencore dans le flou et leur situa-tion n’est pas régularisée. Ladirection kabyle doit bouger etprendre attache avec les joueursqu’elle compte garder pour la sai-son prochaine. Selon une sourceproche du club, le boss kabyle vaentamer les négociations avec lesanciens à partir d’aujourd’hui, cer-tains d’entre eux ont déjà rempilépour porter à nouveau les couleursde la JSK.

S. A.

Le premier responsable de la barretechnique du club phare de la Kabylie,après avoir signé son contrat avec laJSK dernièrement, a déjà une idée surla vie de ce club, surtout que cela a ététrès difficile pour arriver à maintenir laJSK parmi l’élite ; il devra travaillerd’arrache-pied pour former une équipequi pourra faire face à un nouveauchallenge. Le nouvel entraîneur, SaïbMoussa, va d’abord superviser les nou-veaux joueurs dès les premièresséances de travail, ensuite tester lesjoueurs venus de la Ligue II pour avoirune idée précise sur leurs capacités,avant de clore la liste définitive deséléments aptes au service pour aborderce premier rendez-vous de la phase despoules de la coupe de la CAF, qui les

attend dans une semaine au Maroc,contre le MAS de Fès. Les joueurskabyles qui ont disputé hier le derniermatch du championnat professionnelde la Ligue I face au MC Alger austade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou,sont appelés à reprendre du servicedemain, en prévision du match africain,ce qui obligera les joueurs d’être tousprésents à la reprise. La tâche du coach kabyle, MoussaSaïb, ne sera guère facile, ce derniersait qu’un grand travail l’attend avec ceprestigieux club kabyle. Ce derniernous a fait savoir qu’il fera de sonmieux pour établir un programme detravail qui permettra à l’équipe de biendébuter son parcours.

S. A.

DJARBOUABDELHAKIM SUR

LA BONNE VOIEIl semblerait que le premierresponsable des Canaris, le

président Mohand ChérifHannachi, soit intéressé parles services de l’arrière droit

de l’US Biskra, AbdelhakimDjarbou en l’occurrence.

La perspective de voirplusieurs joueurs en fin de

contrat avec la JSK partir, apoussé Hannachi à passer à

la vitesse supérieure. Le profil de Djarbou semblecorrespondre parfaitement

aux exigences du stafftechnique, qui a demandé

un renfort au niveau ducompartiment défensif.

Tout cela a fini parconvaincre le président

Hannachi de la nécessité derecruter des joueurs qui

donneront un plus àl’équipe, et l’option de cetélément est, semble-t-il, la

mieux exploitée, du moins sil’on en croit une source

sûre, proche de ce dossier.Il paraît même que les

choses ne sont plus austade de l’intérêt, puisqu’uncontact a été établi entre les

deux parties dernièrement.Selon notre source, sans

doute pour ne pas se laisserdéborder, les chances de

voir les pourparlers aboutirà un accord définitif sontimportantes, si l’on se fie

aux confidences d’unproche, qui confirme le

souhait de cet élément derejoindre les Jaune et Vert

de la Kabylie. Il faudra doncs’attendre à ce que les deuxparties passent à la vitessesupérieure dans les jours à

venir.

…ET FERA DESTESTS AVEC

L’ÉQUIPE À PARTIRDE DEMAIN

D’après nos sources, ledéfenseur biskri qui a fait

sensation cette saison avecson équipe en jouant

presque tous les matchs,Abdelhakim Djarbou en

l’occureence, est appelé àfaire des tests avec les

Jaune et Vert, et ce, à partirde demain dimanche, lorsde la séance de la reprise

des entraînements à Alger.Ce dernier sera testé par le

nouvel entraîneur desCanaris du Djurdjura,

Moussa Saïb. Pour rappel, le club phare

de la Kabylie devra préparerle premier rendez-vous

africain de la phase despoules de la coupe de la

CAF face au MAS de Fès duMaroc à Alger, plus

précisément à Samitel.S. A.

UN GRAND CHANTIERATTEND MOUSSA SAIB

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Page 5: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 051LIGUE00

Les Canaris pensent à la Coupe de la CAF

Après une longue et duresaison en championnat, lesCanaris pensent à la phase

des poules de la coupe de laCAF qui débutera le 16 du

mois en cours.

En dépit que cette coupe n'estpas un objectif pour la for-mation du Djurdjura quicompte beaucoup assurer

une bonne préparation pour la sai-son prochaine, les camarades deRemache veulent cependantréaliser de bons résultats et contin-uer ainsi leur aventure en cettecompétition qui réussit bien auclub phare de Kabylie qui l'a déjàremporté à 3 reprises consécu-tives. Après un excellent parcourslors des tours précédents où ils ontarraché brillement leur qualifica-tion à ce tour en dépit des condi-tions qu'on connaît, tous lespoulains du nouvel entraîneurMoussa Saïb visent cette coupequ'ils veulent gagner surtout qu'àce stade de la compétition toutdeviendra possible. Après l'excel-lent parcours, l'année précédenteen Champions League, les Canarisveulent reproduire le même scé-nario mais cette fois-ci en évitantles erreurs déjà commises, ce quileur permettra certainement deréaliser quelque chose surtout quela majorité des joueurs ont acquisl'expérience nécessaire ce qui leurpermettra de battre n'importe queladversaire. En d'autres termes,avec un peu de chances, la JSKpourra dire son mot dans cettecompétition à condition de disput-er toutes les rencontres avec unegrande concentration afin de nepas perdre de points gratuitementnotamment les matchs qui sejoueront ici au stade du 5-Juillet.

Ils veulent disputer la finale de cette

compétitionMême si le club phare de Kabyliea souffert lors des dernièresjournées du championnat, lescamarades de Rial ne veulent pasparticiper à cette compétition de lacoupe de la CAF. En effet, endépit de la difficulté de la mission,ils veulent à tout prix réaliser unbon résultat en arrachant leurqualification aux demi-finalesavant de penser à autre chose. Enrésumé, les Canaris sont déter-minés à relever le défi afin dereprésenter les couleurs du clubdignement lors de cette compéti-tion où on trouvera les géants ducontinent qui disputeront letrophée de la saison en cours.

Préparer convenablementla saison prochaine

D'autre part, cette coupe de laCAF sera une bonne occasionpour les poulains de Moussa Saibpour préparer convenablement lasaison prochaine. Cette dernièreque les dirigeants kabyles veulentréussir est la meilleure preuve etle renforcement de l'effectif pardes éléments expérimentés ce quipermettra au club-phare deKabylie de jouer les premiersrôles dans les différentes compéti-tions que disputera la JSK la sai-son prochaine. En effet, ce seral'occasion pour les nouvellesrecrues de bien connaître la mai-son pour s'adapter au climatgénéral du club. Sur un autre reg-istre, cette coupe de la CAF per-mettra au nouveau patron de labarre technique de bien connaîtreses joueurs et de travailler dure-ment afin d'assurer la meilleurepréparation possible et d'entamerla saison prochaine en forcesurtout que la direction du clubveut à tout prix que le club gagneau moins un titre à la fin de la sai-son. M. L.

Alors qu'il est sous contrat avec le RCK,BENYAHIA POURRAITREJOINDRE LA JSKS'IL N'EST PAS PAYÉPAR SON CLUBACTUELComme annoncé sur cescolonnes lors de l'une denos précédentes livraisons,l'attaquant du RCK,Benyahia, est tout prochede signer à la JSK. En effet,le concerné a tout concluavec les dirigeants kabyleset il ne lui reste que la sig-nature pour officialiser savenue à la JSK. Or, il sem-ble que son clubemployeur actuel, le RCK,veut le garder sachant quele joueur en question esttoujours sous contrat avecles Vert et Blanc. Toutefois,selon les informations ennotre possession, laDirection du RCK devrapayer le joueur au plus tardlundi prochain sinon lejoueur sera libre de toutengagement et pourraainsi concrétiser sa venueà la JSK. En d'autres ter-mes, le joueur n'est paspayé par son club et cedernier risque de le perdreau cas où il n'arrive pas àle payer. En somme, onattendra d'ici lundiprochain pour savoir le sortdu joueur qui est trèsemballé pour tenter uneexpérience avec lesCanaris.

IL SIGNERA SONCONTRAT DIMANCHEPROCHAIN

Si tout va bien pourl'actuel attaquant du RCK, ilsignera son contratdimanche prochain. Si sontransfert se concrétise, ilsera ainsi le secondKoubéen qui ira à la JSKcette saison après l'at-taquant Hanifi qui était lapremière recrue desCanaris pour la saison encours. Ainsi donc après labelle expérience de YahiaCherif qui a décroché uncontrat professionnel, lesdeux autres Koubéens, àsavoir Hanifi et Benyahiaveulent faire de même enréalisant une belle saisonavec les Canaris avec quiils veulent gagner destitres.

Metref et Boulemdaïs serontprésentés à la presse aujourd'huiComme annoncé sur ces colonnes lors des précédentes livraisons, l'ex-milieu offensif de l'ESS Metref et l'ex-attaquant du MCEEBoulamdaïs seront présentés aujourd'hui à la presse avec le maillotJaune et Vert qu'ils endosseront à partir de cet été. Ainsi donc, aprèsavoir assuré les services de ces deux éléments et où la directionkabyle attend beaucoup, ils seront présentés à la presse et cela per-mettra aux journalistes qui seront présents d'avoir des entretiens etdes déclarations sur ces deux éléments. Une chose est sûre, c'est quela venue de ces deux éléments ne sera que bénéfique pour le clubphare de Kabylie qui continuera son opération recrutement afin debâtir une grande équipe et de jouer les premiers rôles dans les dif-férentes compétitions pour la prochaine saison.

Le stage de préparation aura lieuau SamitelAfin de préparer le premier match de la coupe de la CAF qui auralieu le 16 du mois en cours, les Kabyles entreront en stage auSamitel pour la non-disponibilité de centre de préparation auMaroc. Un lieu que les Kabyles connaissent parfaitement vu qu'ilsont préparé la finale de la coupe d'Algérie dans ce même lieu. Unechose est sûre, un grand travail devra être effectué par les Canaris.ces derniers veulent assurer une bonne préparation et cela passerabien évidemment par de bons résultats en coupe de la CAF vu quecette dernière n'est pas un objectif principal pour la formation deDjurdjura.

Naïli rempilera dans lesprochains joursSelon une source autorisée, on croit savoir que le milieu de terrainBilel Naïli rempilera dans les tout prochains jours. En effet, annoncéça et là, le joueur en question a opté pour la stabilité et veut ainsicontinuer son aventure avec les Jaune et Vert avec qui il a gagné lacoupe d'Algérie pour la saison en cours et avec qui il veut s'illustreren gagnant d'autres.

TITRES DÈS LA PROCHAINE SAISON

Il a tout conclu avecHannachi, il ne reste quela signature

Selon les informationsen notre possession, lejoueur a tout conclu avec son président etdevra ainsi rempilerdans les toutprochains jours. Ainsidonc, la Directionkabyle lui renouvellesa confiance en dépitqu'il a raté plusieursrencontres pour causede blessure ou desuspension. Une chose est sûre,c'est que Naïli feratout pour s'imposer etêtre à la hauteur de laconfiance placée enlui surtout que cettesaison, l'effectif seraplus riche et lesplaces seront pluschères pour tous lesjoueurs.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Page 6: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201106 1LIGUE00

APRÈS LES DÉPARTS DE ZEMMA, BOUDEBOUDA ET MOKDAD

Quelle équipe face à l’ES Tunis ?

A cause d’une gestiondes plus hasardeuses, la

Direction du Mouloudiad’Alger fera, prochaine-ment, face à une situa-tion des plus délicates.

Il n’est un secret pour person-ne que le Doyen des clubsalgériens jouera dès le 16juillet, le premier match de la

phase de poules de la prestigieuse,Ligue des champions africaineface «SVP», à l’ES Tunis, toutsimplement, l’un des plus grandsfavoris pour le sacre final.Mieux encore, le représentant dufootball algérien jouera ce premiermatch au stade du 5-Juillet et sansplusieurs cadres importants pourdes raisons et d’autres. En effet,puisque le Mouloudia a officielle-ment perdu Boudebouda etMokdad qui se sont engagés avecrespectivement, Le Mans (Ligue 2française) et l’Ittihad Kalba (D2des Emirats) tandis que le gardienZemmamouche annonce sur tousles toits qu’il est partant. Ajoutez àces trois cas, les blessures deBabouche, Derrag et YoucefSofiane qui ne sont pas concernéspar ce premier match tout commele gardien Slimani qui a officielle-ment opté pour le Paradou AC etqui ne veut plus revenir auMouloudia. Et si on sait, qu’avectout ce beau monde, le représen-tant algérien en C1, a déjà jouétoutes ces rencontres africainesavec un effectif réduit, on peutdire que le pire est à venir pourcette équipe mouloudéenne danscette grande compétitionafricaine. En plus, la direction des Vert etRouge n’a rien trouvé d’autre àfaire, hormis de choisir le stade du

5-Juillet pour y recevoir l’ESTunis, le Ahly du Caire et leWidad de Casablanca alors que lemieux était de rester à Bologhinepour, au moins, bénéficier du sou-tien crucial des supporters notam-ment, en nocturne.Malheureusement pour le pres-tigieux MCA, ses dirigeants et sonentraîneur, Noureddine Zekri,croyaient bien faire en optant pourle stade olympique en allant mêmeà miser sur la présence de 80.000supporters !Pour rappel, le premier matchprévu le 16 juillet contre les Sanget Or de l’Espérance de Tunis, sejouera sur cette même pelouse du

5-Juillet à partir de 18h30 d’aprèsl’horaire annoncé par laConfédération africaine de foot-ball sur son site. Une programmation qui risquesérieusement de jouer un trèsmauvais tour aux Mouloudéens enjouant ce match important devantdes tribunes presquevides. Il s’agit là,d’une pure vérité etles responsables duclub le savent trèsbien et c’estd’ailleurs, pour cetteraison précise, qu’ilsont officiellementsaisi la CAF pour un

éventuel changement d’horaire enle décalant à 20h. Mais quoi qu’ilarrive, le Mouloudia d’Alger serabel et bien en danger contre l’ogretunisien en livrant cette rencontreimportante avec un effectif réduitet aucunement rassurant.

M. B.

Boudebouda faitdéjà l’unanimité

au Mans

Comme il est déjà su, le défenseurinternational des Vert et Rouge,Brahim Boudebouda, s’est offi-ciellement engagé avec le club

français, Le Mans (Ligue 2) pourune durée de deux années.

Le deuxième meilleur buteur duMCA, derrière Mokdad, a même

entamé les entraînements avec sanouvelle équipe. D’ailleurs, le staff

technique français est tout sim-plement épaté par les potentialités

techniques et physiques dudésormais, ex-Mouloudéen.

En effet, puisque l’entraîneurArnaud Cormier qui s’est confié

au quotidien le Buteur, n’a pas tarid’éloges à l’égard de la nouvelle

recrue du club. «C’est le profil dujoueur recherché, à savoir très

technique qui sait défendre et quisait aussi attaquer. C’est un

joueur complet qui peut être util-isé dans différents registres. Moipersonnellement, j’aime ce genre

de joueurs que vous pouvez utilis-er dans toutes les options tac-

tiques. C’est un jeune joueur quipromet. Ici au Mans, nous avonsla réputation d’être un bon trem-plin pour ces jeunes éléments et

je lui souhaite de la réussite», a-t-il indiqué.

Auteur d’une saison époustou-flante avec le Mouloudia d’Algeret la sélection olympique algéri-enne, l’enfant terrible de Bab ElOued qui n’a que 21 ans seule-

ment, n’a visiblement,pas laissé indifférents les respon-sables sarthois qui visent la mon-

tée en Ligue 1 la saisonprochaine. Décisif avec le MCA

avec à la clé, 3 buts lors des élimi-natoires de la Ligue des champi-

ons africaine et 7 en championnatnational, les responsables du

Mans comptent sur BrahimBoudebouda la saison prochaine

pour avoir la même efficacité. « Jesais qu’il a marqué sept buts en

championnat. J’espère qu’il aurala même réussite ici au Mans. On

avait eu la saison dernière unbuteur très efficace sur les balles

arrêtées et ça nous fera du bienque Brahim soit aussi bon dansce domaine », a ajouté le coach

Cormier.M.B.

LE DÉPART DE MOKDADAUX EMIRATS

Un coup dur pour le Doyen Annoncé du côté de l’USMAlger et l’ES Sétif, le milieuoffensif et meilleur buteur duMC Alger, AbdelmalekMokdad, s'est finalementengagé pour une année renou-velable avec Ittihad Kalba(Div 2 des Emirats arabesunis).Mokdad, qui avait rejoint leMCA en 2009, en provenancede l'US Créteil (Div 3française), a été l'un desmeilleurs joueursmouloudéens cette saison, eninscrivant notamment 9 butsen 26 rencontres de champi-onnat. Il a également marqué3 buts en Ligue desChampions d'Afrique, perme-ttant au Doyen de se qualifierpour la phase de poules pourla première fois dans son his-toire. Ses belles prestations

lui ont valu une sélection enEN A', en octobre dernierdans un match amical contrele Mali. Aux Emirats, ilretrouvera son anciencoéquipier du MCA, HadjBouguèche, qui a pris lemême chemin l'annéedernière, en s'engageant avecl'Emirates Club (Div 2).Renseignement pris, le désor-mais, ex-joueur du Doyen,touchera une prime d’un mil-liard 500 millions de centimesavec d’autres avantages (villa, voiture et autres).Ce départ va, à coup sûr,pénaliser cette équipemouloudéenne surtout, si ladirection du club ne fera pasun recrutement judicieux lorsde ce mercato estival.D’ailleurs, il convient juste designaler qu’après le départ de

Hadj Bouguèche et SalimBoumechra la saison dernière,la Direction du club n’a paspris la peine de recruter unattaquant d’envergure enpréférant engager deuxlatéraux droits (Mouici etBouhafer) et pas moins de 4milieux de terrain !

M. B.

EgypteAl Ahly sacré pour la 7e foisLe club cairote d’Al Ahly, vainqueur 5 à 1 sur le terrain d'Arab Contractors,a remporté un 7e titre d'affilée de champion d'Egypte de football, à l'issue dela 29e et avant-dernière journée du championnat disputée jeudi. Al Ahly,avec 60 points contre 53 au Zamalek, son poursuivant immédiat, ne peutplus être rejoint. Le club cairote inscrit ainsi son nom pour la 36e fois (lerecord) au palmarès du championnat instauré en 1948. Il convient juste designaler que le géant égyptien figure dans le même groupe que le MCA lorsde la phase de poules de la Champion League africaine

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana

Ph.

Mar

acan

a

Page 7: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 071LIGUE

10

00

Les Zianides sur le fil

Dans un stade de Birouanaqui a fait le plein, les Bleuet Blanc ont accueilli leschampions chélifiens pour

le compte de la 30éme et dernièrejournée du championnat. Unmatch à grand enjeu pour leslocaux qui jouent leur surviedurant cette dernière rencontre dela saison, étant donné qu’en cas de

victoire, le WAT assurerait sonmaintien quels que soient lesrésultats des autres matches.Malgré un statut de relégable, lescoéquipiers de Boukhiar avaientleur destin en main. La grandevague de chaleur qui sévit surl’ensemble du pays n’a pas pesésur les camarades de Chaib quin'avaient plus de question à seposer, seul les trois comptaientplus que tout pour eux. Après unepremière mi temps tout à fait

équilibrée, les Ciel et Blanc revi-ennent sur le terrain déterminés àgagner coûte que coûte. Aprèsplusieurs tentatives, Bousehaba, àla 53’, d’un maître tir, trompe lejeune portier, Kouadri, qui rem-place pour la circonstanceGhalem. Cette unique réalisation,ô combien précieuse, sera minu-tieusement et jalousementpréservée par les locaux quisauvent ainsi leur saison mirac-uleusement. S. T. S.

Stade : Akid Lotfi (Tlemcen)-Affluence : nombreuse –Temps : chaud- Arbitragecomposé du trio : Zouaoui,Bitam, Dilmi.Buts : Boushaba (53’) WAT)Avertissements : Bousehaba(54’), Sameur( 57’) WATSellama (90’+2’) ASO

WAT :Brikci, Boulahya, Boukhiar,Bachiri, Mebarki, Belgheri,Sameur, Chaib ( Hadji 79’),Bousehaba, Boukhari,Rabta. Entraineur : Amrani

ASO :Kouadri, Senouci (Gherbi 50’),Mekioui, Melouli, Zaoui,Bentoucha, Mohamed Rabah,Sellama, Ali Hadji,Mongolo(Nasri 67’), Soudani Entraineur : Ighil

FICHE TECHNIQUE

BLESSÉ AU GENOU AVANT-HIER

Babouche out face à l'ES TunisM

ême après avoir bouclésa saison avec cedernier rendez-vous duchampionnat face à la

JSK, l'équipe mouloudéenne con-tinue de récolter les malheurs quisont provoqués essentiellementpar la crise financière et la guignedes blessures. En effet, c'est le casdu capitaine du MC Alger, RédaBabouche qui a contracté avant-hier une blessure au niveau dugenou, suite à un choc avec sonnouveau coéquipier burkinabéHervé Oussalé. L'enfant de Skikda

a été obligé de rater le classicoface aux Canaris avant-hier.Cependant, le coup est plus durpour le leader mouloudéen qui aaccepté de rempiler au Mouloudia,puisqu'il est déclaré quasi forfaitpour le rendez-vous africain face àl'ES Tunis. En effet, devantaccueillir l'Espérance de Tunis lasemaine prochaine, pour lecompte de la première journée dela phase des poules de la Ligue deschampions africaine, l'équipe duMCA devra, selon toute vraisem-blance, se passer des services de

Réda Babouche. Ce dernier souf-fre de douleurs au niveau dugenou, ce qui l'obligera à rester aurepos pour plusieurs jours avantde passer un examen médical quidéterminera la durée de sonindisponibilité. Ainsi, si ce forfaitvenait à se confirmer, ce serait unautre sérieux coup pour le vieuxclub algérois de perdre cet élé-ment expérimenté, aprèsBoudebouda et Mokdad, et proba-blement d'autres joueurs annoncéssur le départ.

Sami M.

VOULANT PROFITER DE SON DÉSACCORD AVEC GHRIB

L'USMA veut coûte quecoûte Zemmamouche

OUSSALÉ ETMOBITANGSOUS LAHOULETTE DEMEGUELLATI Les deuxnouvellesrecruesduDoyen,HervéOussaléet ClaudeMobitangsontsoumis àun travailspéci-fiquecettesemaineafin delesremettre de forme. Ces deuxjoueurs africains travaillentdur sous la houlette du pré-parateur physique du MCA,Abdelhak Meguellati, pourse tenir prêts pour le rendez-vous africain face àl'Espérance de Tunis. Cesderniers ont effectué hierune séance physique à laforêt Bouchaoui. A noter queles dossiers de ces joueursont été envoyés à la CAFpour les qualifier pour cetteprestigieuse compétition.

S.M.

Apparemment, la vague desdéparts n'est pas près de s'arrêterce qui risque de plonger le MCAdans une situation inédite. Eneffet, nombreux sont les joueursqui veulent changer d'air et tourn-er la page du Doyen, après toutesles difficultés qu'ils ont vécuescette saison. Parmi ces élémentsqui songent à leur départ, le porti-er international LamineZemmamouche serait en pre-mière ligne de cette liste et quin'attendait que la fin du champi-onnat pour décider de son avenir.Souffrant d'une blessure auniveau du genou, contracté avant-hier à l'entraînement, le portiernuméro 2 des Fennecs n'a pas puparticiper au dernier match duMCA cette saison hier face auxCanaris. Concernant son avenir

avec le vieux club algérois, notresource nous confiera que sonfrère qui n’est autre que sonmanager devrait rencontrer cesoir le premier responsable duclub Omar Ghrib pour toutmettre au clair et négocier unéventuel renouvellement.Seulement, selon une sourceproche du gardien mouloudéen,ce dernier ne serait pas tropchaud pour rester au MCA sousles reines de Ghrib après une sai-son très mouvementée. Profitantde cette situation, la Direction del'USMA compte faire le forcingcette semaine pour détournerZemmamouche vers Soustara.L'ancien gardien de l'USMAserait l'une des priorités d'AliHaddad qui veut revoir l'enfantde Mila de nouveau à Bologhine.

Ainsi,c o m m e

nous avons déjà annoncé, le frèrede Zemmamouche devra d'abordrencontrer Ghrib avant de tenirun rendez-vous décisif avec leboss de ETRHB et négocieréventuellement un contrat juteux.

S.M.

AMRANI :«Je suisvraimentsoulagé»Très détendu et vraimentravis d’avoir mené à biensa mission, Amarani leresponsable technique desZianides déclare que : »Je suis vraiment soulagé

d’avoir sauvéle club de pur-gatoire. Aprésent je vaissérieusementprendre letemps néces-saire pourvoir si je con-tinue à entrain-er l’équipe oupas. Un grandbravo à mesjoueurs quiont joué leurchances àfond »

Page 8: maracanafoot1467 date 09-07-2011

L ’USMH jouait pour la 3eplace qualificative à lacoupe de la CAF, leMCEE pour son main-

tien en ligue 1. Ce sont les enjeuxde cette rencontre qui s’estdéroulée, hier, au stade deLavigerie entre l’USMH et leMCEE. Les débats ont été chaudset ce, dès l’entame de la rencontre.Les visiteurs voulaient à tout prixréussir leur sortie en terre har-rachie. Aussi, c’est pour cette rai-son qu’ils sont entrés directementdans le vif du sujet en allant, dèsl’entame de la partie, menacer legardien harrachi, Doukha, et réus-sir ainsi à ouvrir la marque à lapremière minute de jeu par l’inter-médiaire de Belhadj, suite à uneballe arrêtée. En effet, ce dernier,chargé d’exécuter un coup franc àproximité des 18 mètres deDoukha, a, d’un tir canon, réussi àsurprendre le keeper harrachi. Apartir de là et voulant garder leur

maigre avantage, les protégés deLechgar se sont recroquevillés endéfense autour de leur gardienBourig, lequel n’a pas pu tenirlongtemps devant les assautsrépétés des Jaune et Noir qui sontparvenu à la 49’ minute de jeu, àouvrir la marque et remettre lespendules à l’heure par l’intermédi-aire de Layati. En effet, les locauxbénéficiant d’un corner bien bottéen direction des attaquants, Layatitrouve la faille et trompe la vigi-lance du gardien eulmi, Boutrig,qui a commis une bévue monu-mentale, permettant aux Jeune etNoir de revenir dans le score.Cette première période s’est doncachevée sur le score de 1 butpartout et a vu l’expulsion ducoach harrachi, Boualem Charef,par l’arbitre Sahraoui suite à sescontestations répétées des déci-sions du referee. De retour des vestiaires, les visi-teurs voulaient coûte que coûte

conserver ce résultat du nul et fonttout pour maintenir les choses enl’état, pour pouvoir ainsi se tirerd’affaire définitivement et semaintenir en ligue 1. Les locauxen voulaient vraiment, ils ont uséde tout leur savoir-faire pouraggraver la marque mais en vain,devant l’insistance des joueurseulmis qui défendaient bec etongles leur maigre acquis, malgréles tentatives multiples desHarrachis. Ni Boumechra, niTahraoui, ni même Ledraâ neparvinrent à briser cette muraillemise en place par Lechgar pourcontrecarrer les multiples assautsdes Harrachis. La plus franche action pour lesJaune et Noir a été celle deTouaheri, à la 55’, qui sertBaouche, seul face à Boutrig maisqui rate le but de peu. Les visi-teurs ont procédé par des contresrapides mais sans grand dangerpour le gardien Doukha. La plusfranche action fût celle de Karaouiqui botte un corner à la 85’ versBelhadj, qui, de la tête, a faillifaire mouche n’était-ce la paradede Doukha qui sort le cuir dejustesse.Et ce fut ainsi jusqu’aucoup sifflet de final de l’arbitrequi met fin aux débats sur le scorede 1 but à 1. Résultat qui permetau MCEE de se maintenir en ligue1. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201108 1LIGUE11

JSK-MCA 0-0USMH-MCEE 1-1JSMB-CABBA 3-0WAT-ASO 1-0USMB-ASK 0-1USMA-USMAn 3-0ESS-CRB 2-0MCS-MCO 1-0Equipe Pts J G N P BP BC Diff.1 . ASO Chlef 63 30 19 06 05 51 20 312 JSM Béjaïa 50 30 14 08 08 47 32 16 3 ES Sétif 47 30 12 11 07 43 31 12 4 CR Belouizdad 45 30 12 09 09 33 26 07 5 USM Harrach 45 30 12 10 08 36 31 05 6 MC Saïda 42 30 11 09 10 32 35 -03 7 MCOran 41 30 11 08 11 26 27 -01 8 AS Khroub 39 30 10 09 11 30 36 -06 9 USM Alger 38 30 09 11 10 31 28 03 10 MC Alger 37 30 08 13 09 30 28 02 11 WA Tlemcen 37 30 10 07 13 35 36 -01 12 JS Kabylie 37 30 10 07 13 26 36 -10 13 MC El Eulma 36 30 09 09 12 32 39 -07 14 USM Annaba 36 30 10 06 14 23 34 -11 15 USM Blida 29 30 07 08 15 16 30 -1416 CA B.B.Arr. 29 30 08 05 17 21 46 -25

RESULTATS DE LA 30E JOURNÉE

BELLAT EN ROUTEVERS MÉDÉA

Le défenseurlatéral

Harrachi,Nabil Bellat,

rarement utili-sé cette sai-son, est en

contact trèsavancé avec

la directionde l’O Médéa.Ce joueur, qui

ne veut plusrester inactif, est tenté par l’aven-

ture pour porter les couleurs duclub de la capitale du Titteri. Un

responsable de l’O Médéa estattendu, aujourd’hui à Alger, pournégocier avec le joueur afin qu’il

rejoigne Médéa. Il parait que cetteformation, décidée à jouer les pre-

miers rôles la saison prochaine,va procéder à un recrutement dechoix. Il semblerait que l’ancien

joueur Harrachi, HamzaGuessoum, a été approché par les

Médéens pour tenter de leconvaincre à opter pour leur for-

mation. Mais, d’après une sourceproche des affaires du club

Harrachi, certains veulent leretour de cet élément à l’USMH.

Au vu de sa longue expérience ilsera en mesure d’apporter un plus

à son ancien club.

LAIB TIENT TOUJOURSÀ ZIANE CHERIF

Le boss Harrachi, Mohamed Laid,est très intéressé par l’idée derecruter le joueur Ziane Cherif,

pour remplacer Benaberrahmane.Ce dernier ne veut pas continuer

son aventure avec les Jaune etNoir. Maintenant, reste à savoir si

Ziane Cherif veut tenter sa chanceavec le club banlieusard pour ren-forcer son compartiment défensif.

L. S.

LAIB : «L’ASMO doitpenser à l’avenir deBoualem»Le président de l’USMH,Mohamed Laib, a déclaréhier, sur les ondes de lachaîne El Bahdja, que lejoueur Hamia Boualemveut rester à l’USMH.Malheureusement, il nepeut le faire sans leconsentement del’ASMO, qui refuse lesoffres de l’USMH. Ladirection asémite exige,parait-il, une fortesomme pour lui céder cejoueur qui dépend tou-jours d’elle. Le charmendes Jaune et Noir estimeque l’administration del’ASMO devrait penser à l’avenir de Boualem”,souligne t-il. Pour lui, Boualem est un bon joueuret c’est à lui de décider de choisir le club où il veutévoluer.

DOUKHA NÉGOCIERAAUJOURD’HUI AVEC LAIBLe gardien de but, Azzedinedoukha, que nous avonscontacté, hier, par télépho-ne, nous a fait savoirqu’il rencontreraaujourd’hui Laib. Ilnous a confirmés qu’ilest prêt à renouvelerpour un autre bail dansle cas où il trouveraavec lui un terraind’entente. “Je négocie-rai aujourd’hui avec leprésident. S’il me satis-fait sur le plan financier jen’hésiterais pas à signer”,dira-t-il.

Benabderrahmane : «Laibm’a poussé vers la sortie…»

Le libéro de charme, Benaberrahmane, adécidé de mettre fin à son aventure

avec l’USMH. Il affirme que c’est Laibqui l’a poussé à le faire. Ce qui l’a le

plus marqué, c’est que le premierresponsable du club n’a jamais

demandé de ses nouvelles. En plus,il n’a pas essayé de prendre

attache avec lui pour savoir s’ilveut rempiler ou pas.

Ce n’est pas de gaieté de cœur quece joueur a décidé de ne plus

endosser le maillot de l’USMH.Ainsi, il ira ailleurs, et les contacts nemanquent pas vu l’excellente saison

qu’il a réalisée avec son équipe.

Vous êtes déçu par l’attitude des diri-geants, n’est-ce pas ?

Comment ne pas l’être, après les durs sacrificesconsentis avec le groupe pour réaliser une bonnesaison. Je pensais qu’on allait demander aprèsmoi, et s’enquérir de mon avis quant à mon ave-nir au sein de l’USMH. Malheureusement, ce nefut pas le cas. Donc, on m’a poussé, sans me ledire en face, vers la porte de sortie.

Peut-on connaître le nom de celui est der-rière votre départ ?

C’est Laib. Il n’a pas essayé d’entrer en contactavec moi pour me dire si l’USMH tient à moi oupas. C’est lui qui m’a poussé à quitter l’USMH.Aussi, je vais tenter ma chance ailleurs. Je pren-drais, à l’occasion, quelques jours de repos et jetrancherai sur ma prochaine destination.

Lotfi S.

Stade du 1er-Novembre ElHarrachArbitres : Sahraoui,Miloud et NairAffluence : FaibleAvert. : Djerbala 61’,Demou 42’, Bouaraba90+3’, Karaoui 51’Buts : Belhadj 1re(MCEE), Layati 49’ (USMH)Expulsion : Charef 43’

USMH : Doukha, Djerbala, Griche,Demou (Legraa 67’),Layati, Gherbi, Hindou,Touaheri, Yachir (Belayache73’), Boumechera, Ledraa(Baouche 65’)Ent. : Charef

MCEE : Boutrig, Bouaraba(Mahfoudi, Hebaiche,Messali, Benamokrane(Renane 78’), Karaoui,Hamami, Belhadj(Belakhdar 71’),Boulemdaïs, DeghicheEnt.: Lechgar

FICHE TECHNIQUE

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

El Eulma sauve sa peau

Boumechera aux supporters :

«Je signerai demain»Le meneur de jeu de l’USMH qui a été traité de tous les noms lors dudernier match disputé à domicile face à l’AS Khroub, semble avoir recon-quéri sa place dans les cœurs des supporters harrachis. Il a été longue-ment ovationné avant le début de la rencontre. De son côté, celui-ci adéclaré qu’il tient toujours à rester à l’USMH et qu’il signera son nouveaucontrat demain.

RETOUR DE LEMANELe gardien harrachi, Lemane,

absent depuis plus de 4 mois desrangs de son équipe, retrouve lesterrains à l’occasion de ce match

USMH-MCEE. En effet, Lemane,qui a été opéré d’une blessure au

niveau de l’épaule à l’établisse-ment Aspeetar, a figuré sur la listedes 18 convoqués à l’occasion de

cette rencontre.

DES PSEUDO-DIRIGEANTSEMPÊCHÉS D’ACCÉDER

AU STADEQuelques individus, se présentant

comme étant des dirigeants ausein de l’USMH, se sont vu inter-

dire l’accès au stade Lavigerie. Ilsont usé de tous les moyens pour

intégrer les tribunes officielles dustade, mais en vain. Ils ont du

suivre la rencontre à travers legrillage du terrain.

5 JOUEURS ENTENUE DE VILLEAouameur, Benai, et Zouak

Blessés, ainsi que Mahfoud etLatreche, ne rentrant pas dans le

schéma tactique de Charef, sesont présentés au stade Lavigeriepour suivre la rencontre en tenue

de ville.

LOUNICI PRÉSENTL’ex-entraîneur et joueur de

l’USMH était présent, hier, austade Lavigerie pour suivre

la rencontre USMH-MCEE.

Page 9: maracanafoot1467 date 09-07-2011

N’ayant toujours pas assuréleur maintien parmi l’élite,les camarades du capitaine

d’équipe, Hocine Achiou, sedevaient à tout prix gagner cematch qui est sans conteste le plus

important que les Rouge et Noirvont disputer depuis longtemps.Dos au mur, les protégés d’HervéRenard, qui savent ce qui lesattend, ont donc abordé ce rendez-vous avec la ferme déterminationd’en sortir victorieux. Un matchqui a tenu tout le monde en haleineaprès une semaine de préparationdurant laquelle les membres du

staff technique ont fait de leurmieux pour que les coéquipiers deFarouk Chafaï soient prêts pourcette empoignade. Avec trente-cinqpoints à leur actif, les gars deSoustara étaient obligés de gagnerpour éviter les calculs. Dès le coupd’envoi, les locaux prennent leschoses en mains et vont prendred’assaut la défense adverse qui

tiendra tant bien que mal le coupjusqu’à cette fatidique 31’ de jeuqui voit ainsi le défenseur axialCheklam reprendrevictorieusement un corner très bientiré par Achiou. Continuant sur leurlancée, les Rouge et Noir emmenéspar un époustouflant Meklouchequi va inscrire un second but pourassoir une victoire fort bienméritée. Sur cette confortablemarge, la mi-temps intervient.Entretemps, Herbache se faitexpulser pour cumul de cartons. Ala reprise, les Usmistes serrentencore plus et vont corserl’addition par ce diable deMeklouche qui réussit à tromperpour la troisième fois de la soiréeOuaddah qui est resté impuissantdevant la fougue mais surtout ladétermination. En fin de partie,Ghazi gâche une occasion en orsous forme de penalty. En dépit dece raté, les Rouge et Noir n’ont toutde même réussi à assurer leurmaintien qu’à l’ultime journée decet exercice. A l’inverse, leursmalheureux adversaires du jourrétrogradent en ligue 2 à la grandedéception de tous lesinconditionnels. M. H.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 091LIGUE30

01

DES ADIEUX PAR UNE DÉFAITEL

es Blidéens, qui n’ont plusrien à gagner ou à perdre, sontdéjà condamnés à jouer la sai-son prochaine en Ligue 2. Ils

ont tout de même tenu à quitterl’élite sur une bonne note, c’est-à-dire sortir victorieux de cetteempoignade. De l’autre côté, lesKhroubis devaient repartir avec unbon résultat pour continuer à figu-rer en Ligue 1. Ils savaient en plusque les locaux ne vont pas leurfaire de cadeau. Ils jouaient avecune grande prudence pour éviter dese faire surprendre. Les poulains deIfticène entament la partie en trom-be donnant des sueurs froides àleurs vis-à-vis. Ils ont failli ouvrirles hostilités à la 10’ de jeu suite àun puissant tir de Belkheir obli-geant Belkhoudja à étaler toute sa

classe pour préserver sa cage. LesKhroubis répliquent par la suite parde rapides contres trouventGaouaoui à la réception. Le restede cette première période de jeusera dominé de part et d’autre.Certaines fois, ce sont les Vert etBlanc qui sont menaçants, d’autresfois ce sont les visiteurs.Malheureusement, toutes leurs ten-tatives furent vaines, les défenseursbien en place ne laissent rien pas-ser. Et c’est sur le score vierge (0-0) que l’arbitre met fin aux débatsde cette première mi-temps. Lesinconditionnels blidéens présentsdans les tribunes pensaient que lescamarades de Chebira seront plusforts en seconde mi-temps pouressayer de secouer les filets.Malheureusement, ce ne fut pas lecas, les joueurs d’Ifticène ne fai-saient pas d'efforts comme c’étaitle cas au cours des premièresminutes de jeu de la rencontre. Ilsmènent quelques attaques sanspour autant réussir à prendre uneseule fois à défaut le portier visi-teur. Ce dernier a réussi à annihilerleurs essais à chaque fois au grandbonheur de ses camarades. Lesvisiteurs font de leur mieux pourglaner les trois précieux points

pour chasser le doute quant à leuravenir parmi l’élite. Mais ni lespercées du revenant N’gomo ou lestirs puissants de Khelafi n’ont euraison de Gaouaoui. Les visiteursarrivent à trouver le chemin desfilets à la 87’ par l’intermédiaire deBelaïli suite à un joli service deZiad. Après cette réalisation, lesKhroubis se replient en défensepour conserver ce précieux acquis.Les Blidéens font des pieds et desmains pour rétablir l’équilibre sansparvenir à le faire. Le mur dressépar les Rouge et Blanc ne laisserien passer. Et sur ce succès del’ASK que l’arbitre met un terme àcette partie d’un niveau tout justemoyen.

A. T.

Stade : 5-Juillet (Hadjout)Affluence : faibleArbitres : Chenene, Benmansour,CharcharAvertissements : Boutnef (19’) (ASK).Belkheir (45’), Chebira (70’) (USMB) But : Belaïli (87’) (ASK)

USMB:Gaouaoui, Yaghni (Illoul 89’), Chebira,Aliouane, Defnoune, Dardib, Belkhiter(Khalfallah 71’), Harizi (Kheiter 55’),Belkheir, Djemaouni, Mokhtari.Entraîneur : Ifticène.

ASK:Belkhoudja, Ziad, Zouak, Boutnef,Aarar, N’gomo, Belaïli, Khelafi(Boussebha 82’), Boussofiane (Sebai66’ ), Mesfar (Manser 63’), Rezig.Entraîneur : Bougherara

FICHE TECHNIQUE

Stade : Omar-Hamadi (Bologhine)-Affluence : nombreuseArbitres : Benouza, Naceri, Hedia.Buts : Cheklam (31’), Meklouche(38’, 57’) USMAAvertissements : Bouterbiat (24’)Herbache (10’ et 15’) USMAn Cheklam (29’), Ghazi (90’) USMA

Expulsion : Herbache (46’)(USMAn)

USMA : Mansouri, Chafai, Diamontené,Khoualed (Benayada 69’),Cheklam, Ghazi, Achiou (Boulebda70’), Meklouche, Ouznadji (Hamidi75’), Aït Ouameur, Benaldjia.Entraîneur : Renard

USMAn : Ouaddah, Guechi, Ammari,Bouterbiat, Mekkaoui,Herbache,Boukhlouf (Benchaâbane72’), Bekrar ( Benabdellah 60’),Zouaoui, Dif, Bouaïche.Entraîneur : Biskri

FICHE TECHNIQUE

Cette saison aura été l’une desplus riches en

rebondissements à l’USMA,mais aussi en enseignements.En effet, après l’avènement duprofessionnalisme et l’arrivée

de Haddad à la tête du club,les supporters ne pensaientpas que l’équipe allait vivre

une saison aussi tourmentée.

La cassure qu’a provoquée la séparationavec Allik, à la tête du club depuis prèsde deux décennies, a été un tournantfatidique pour le club phare de

Soustara, qui n’a pas su gérer cette transi-tion précoce. Ce à quoi s’ajoutera, par lasuite, la guerre des clans et des intérêts per-sonnels, au sein de l’équipe et de sonentourage. Haddad décide de faire cavalierseul, et prend rapidement des décisions quilui semblaient utiles pour mener à terme sonimmense projet pour l’USMA. Mais le recrutement d’un entraÏneurétranger et de joueurs émigrés n’a pas suffipour redresser la barre. Aussi, les conclu-

sions qui ont en découlées, seront certaine-ment étudiées et mises à profit en prévisionde la saison prochaine. Avec une réorgani-sation de fond à tous les niveaux, Haddad etl’USMA se sont déjà projetés vers l’avenir. En effet, si la crise de résultats et de gestiona fait des dégâts, il n’en demeure pas moins,que l’USMA s’en est imprégnée pouraffronter l’avenir avec plus d’expérience et,surtout, d’enseignements à mettre à contri-bution lors de la saison prochaine. Un nou-veau départ qui s’effectuera sur demeilleures bases, avec un staff maintenu,des joueurs charismathiques, comme l’asouhaité Renard, pour renforcer le groupe,

et des moyens qui devraient être à la hau-teur des ambitions affichées, à savoir, larecherche de titres dès la saison prochaine.Malgré les contraintes, la marche du clubvers le professionnalisme n’est pas compro-mise. Aussi, même les infrastructures du clubseront renforcées et améliorées, conformé-ment aux exigences du projet qui exige àêtre concrétisé, grâce, notamment, à unchangement de mentalités, sachant que lesconcernés font preuve de réelles convic-tions à mener le bateau à bon port.

M. M.

APRÈS UNE SAISON RICHE EN REBONDISSEMENTS

Un constat négatif et de nombreux enseignements

Dardib à la place de YoussefLe défenseur Youssef, non rétabli de sa blessure contractée en championnat, aété remplacé pour ce match par le jeu-ne Dardib. Ce dernier, qui n’a pas prispart à toutes les rencontres, a eu l’occasion de s’exprimer, et c’est au stafftechnique de juger ses capacités pour le retenir ou pas.

Toual et Sebaï retrouvent BlidaLes deux joueurs de l’AS Khroub, à savoir Toual et Sebaï, qui ont évolué parle passé à l’USMB, ont retrouvé par la même occasion leurs ex-camarades. Ilsont tenu à les saluer avant le début de la partie et se sont remémorés ensembleleur passage dans la ville des Roses.

ZAIM ABSENTLe président de l’USMB, Zaïmqui ne ratait presque aucunerencontre de son équipe, étaitabsent hier. Selon certainséchos parvenus de Hadjout, ilse trouve en France pour affai-re personnelle.

RETOUR DEALIOUANEAprès une longue absence duecertainement à une baisse deforme, l’ex-Koubéen, Aliouane,était de retour face à l’ASK. Il apar la même occasion remplacéson coéquipier Zemmouchisuspendu. Il a donné le meilleurde lui-même.

BOUSSOFIANESALUT BELKHEIRET HARIZIL’attaquant de l’AS Khroub,Boussofiane, ayant évolué dansdifférentes formations ducentre, a tenu à saluer deuxvieilles connaissances à lui, ils’agit de Belkheir et Harizijoueurs de l’USM Blida.

U20 : USMB 2 - ASK 1

Les juniors de Blida se sontimposés devant leurs adver-

saires du Khroub sur le score dedeux buts à un. Ils terminent la

saison en troisième position,certains seront même inté-

grés en seniors lors duprochain exercice.

L’USMA QUI RIT … L’USMAN QUI PLEURE

MENADI ÀCHAUD

«Je me retire définitivement

de cetteplanète»

Visiblement très abattu parla défaite mais beaucoup

plus par la rétrogradation deson équipe en Ligue 2 ,

Menadi dans un état secondfera les révélations suiv-

antes: «C’est vraiment scan-daleux d’arriver à de tels

agissements où la combineet l’éthique sportive ont nonseulement été bafouées maissalies à tout jamais. Je ne me

reconnais plus dans cetteplanète et je vous annonceofficiellement mon retrait

définitif.»

Page 10: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201110 1LIGUE20

30

L’Entente sauve sa saisonL’

ultime journée du champi-onnat national, sous sa nou-velle forme professionnelle,s’est déroulée hier dans

l’après midi. Pour l’occasion, le CRBa rendu visite à l’équipe sétifienne,en l’occurrence l’ESS. Le début de lapremière mi-temps a été timide. Lejeu s’est concentré pratiquement aumilieu du terrain. Cependant, leslocaux se sont créés deux occasionsnettes de scorer. La première, à la23’, suite à un corner bien botté deBenmoussa qui trouvera la tête deHachoud. Le ballon a bien franchi laligne de but, mais l’homme en noiren a décidé autrement. La secondes’était offerte à Lamri qui se retrouveface à face avec le gardien, mais cedernier voit son tir passer au dessusde la transversale. Le reste de la par-tie ne connait pas de changement,notamment, coté tableau d’affichagejusqu’à ce que le referee siffle la finde cette première période, renvoyantainsi les 22 acteurs au vestiaire. Au retour, l’aigle noir était plusmotivé et plus déterminé. Chose qui

lui a permis, d’ailleurs, de dominerl’entame de cette deuxième partie etde parvenir, seulement 5 minutesaprès le début de la seconde partie, àouvrir la marque par Ghazali surpenalty, suite au fauchage deZaaboub par Maziz. La dominationde l’entente continue tout au long decette deuxième mi-temps, mais sansparvenir pour autant à ajouter un sec-ond but. Toutefois, dans le tempsadditionnel, Hachoud parvient àcorser l’adition en inscrivant undeuxième but, suite à un travail indi-viduel au bout duquel il se retrouve

seul devant le gardien Dahmane etsans trop de peine met le cuire aufond des filets. M. Saadi ne tarda pasà mettre fin aux débats sur cette vic-toire de l’ESS sur le score de deux 2à zéro qui permet à l’ESS dedécrocher la troisième place auclassement général qui lui assure uneparticipation à la coupe de la CAF.Quant au CRB, qui enregistre pourl’occasion sa troisième défaite con-sécutive, il rate complètement sa sai-son en termininant à la cinquièmeplace.

Y. M.

Stade : 8 mai 1945Affluence : faibleArbitres : Saadi, Messaoudi,YahiButs : Ghazali (51’ sp)Hachoud (88’) (ESS)Avertissement : Larouci (15’)(ESS). Maziz (51’) (CRB).

ESS :Benhamou, Lakhdari, Zaboub,Diss ( Benchadli 46’), Larouci,Delhoum, Djahnit, Lamri,Hachoud, Benmoussa(Benkadi 89’), Ghazali (Kourdia83’)Entraîneur : Abassen

CRB :Dahmane, Maziz, Boukria,Abdat, Mameri, Lahmar (Baa59’), Meghehout, Anane(Lahouamed 65’), Rebih,Kherbache (Bendif 74’),HarroucheEntraîneur : Bouhila

FICHE TECHNIQUE

LA LIGUE FRAPPE FORT

Six mois de suspension ferme pour GamondiLa commission de discipline de laligue nationale de football (LNF), apublié avant-hier sur son site inter-net, le procès verbal N° 36 danslequel on peut lire : «RepriseAffaire N° 210 : RencontreUSMH–CRB du 21 Juin 201 :après examen des pièces versées audossier :M. Gamondi Miguel, entraîneurCRB : Sanction 6 mois de sus-pension ferme, à compter du 7Juillet 2011 et une amende de 40000,00 DA (Art 4, 6, 39 et 57)».Ainsi donc, le technicien argentinvient d’écoper d’une lourde sanc-tion qui ne lui permettra pas de

reprendre son travail à la tête de labarre technique du CRB avant mleois de janvier prochain. Cela, biensûr, dans le cas où il déciderait decontinuer son aventure commeentraîneur en chef du Chabab.

Il a accusé Bichari de corrompu

Cette sanction de la ligue à l’en-contre de l’entraîneur du CRB,intervient après que ce dernier aitaccusé ouvertement, à la fin dumatch USMH-CRB, l’arbitreBichari de corrompu. Pour rappel,cette rencontre rentrait dans lecadre de la 26éme journée, et

l’équipe harrachie a pris le dessussur le Chabab par la petite desmarges (1-0), suite à un but deBoumechra sur un penalty. A la findu match, Gamondi n’a pas cachéson mécontentement quant à lamanière avec laquelle Bichari agéré la partie, le pointant ainsi dudoit en l’accusant d’être directe-ment derrière la défaite de sonéquipe. Pis encore, le technicienargentin va encore plus loin dansses accusation à l’encontre deBichari qui, selon toujours le coachdu CRB, n’était pas à la hauteurque seulement lors de ce match,mais aussi durant tous ceux qu’il a

déjà arbitré. La ligue n’a pas été tendre

avec GamondiIl faut dire que la commission dediscipline de la ligue n’a pas ététendre avec Gamondi. En effet,tous ceux qui ont suivi les débatslors de ladite rencontre (USMH-CRB) ont été unanimes pour point-er du doigt la prestation de Bichariet de ses assistants. Cependant,cette commission, qui semble nepas partager la même vision quetous ces observateurs, a infligé unelourde sanction à l’entraîneurargentin.

H. A. B.

LES SUPPORTERSDU CRB SOL-

IDAIRES AVECLEUR ENTRAÎNEUR A peine la sanction pub-

liée sur le site internetde la ligue nationale defootball, les supporters

du CRB n’ont pas tardé àrépliquer pour afficher

leur soutien à l’en-traîneur Gamondi et ce,

via leur site internet.Les amoureux du

Chabab, tous solidairesavec l’argentin, ont

appelé les instances dufootball à revoir les

prestations douteusesde certains arbitres du

championnat national, aulieu de faire taire toutesles contestations. Ainsi,

pour une enième fois, lesinconditionnels de

l’équipe de Laâqiba ontprouvé leur attachement

au technicien argentinauquel ils n’ont pas

cessé de demander, desupplier même, de rester

à la barre technique deleur équipe favorite.

Ph.

Mar

acan

a

Les Béjaouis s’assurent la liguedes champions

Pour assurer sa place dedauphin, la JSMB n'avait pasle droit à l'erreur devant uneformation du CABBA, qui

n'avait plus rien à perdre pour sondernier déplacement à Béjaïa. Lescoéquipiers de Meftah entament lapartie avec les bonnes intentions, etdominent d'emblée les débats, avecun monopole du ballon et du jeuincontestable, devant une équipequi réplique par des contres, certes,rapides mais qui manquent d'effi-cacité dans le dernier geste. Aprèsun long pressing de la part deslocaux, Meftah rate de peu l'ouver-ture du score sur coup franc, à la20', et le cuir effleure la transver-sale de Krachmi, battu. Dans lafoulée et suite à une erreur défen-sive des visiteurs sous pression,Megatli est à l'affût pour en profiteret ouvrir la marque à la 21'. LaJSMB déroule et ne baisse pas lepied, alors que les coéquipiers deBelouahem semblent sans convic-tions sur le terrain, malgréquelques tentatives dangereusessur des contres. Les locaux vont

récolter les fruits de leur hargne etleur ferme détermination à assurerle gain du match, dans les tempsadditionnels, sur une tête deMeftah qui est à la réception d'unbon centre de Hamlaoui, à la 45+1',avant que l'arbitre ne siffle lapause. De retour des vestiaires, lespoulains de Hammouche continu-ent sur leur lancée, et leur domina-tion est constante dès le retour surle terrain, alors que le CABBA

semblait s'être résigné à son sort etne s'efforce pas pour résister.Comme en première période, laJSMB trouve la faille après vingtminutes de jeu, un bon centre deMegatli trouvant la tête de Gasmien bonne position qui aggrave lescore, scellant ainsi définitivementle sort du match.La bande de Bouali joue le jeujusqu'à la fin du temps réglemen-taire, mais le résultat ne changera

pas au tableau d'affichage. Et c'estsur le score logique et mérité detrois buts à zéro que l'arbitre metfin au match entre les deuxéquipes. La JSMB n’a pas raté sonrendez-vous avec l'histoire, endécrochant une qualification à laprochaine ligue des championsafricaine, avec l'art et la manière,devant son public.

A. Z.

Stade : UnitéMaghrébineAffluence : moyenneArbitres : Habibatni,Bougherara et ZidButs: Megatli 2', Meftah(45+1'), Gasmi (66')(JSMB)Avertissements : Maira(2'), Zafour (21') (JSMB),Djerar (19') CABBAJSMB : Djebaret, Meftah,Maïza, Zafour, Megatli,Hamlaoui (Bouaraba 65'),Maroci, Boucherit,Kacem, Gasmi (Aoures83’), N'djeng (Boulainceur80’).Entraîneur :Hammouche

CABBA: Krachmi,Kraïmia, Abed,Benamer(Bemessaoud60'), Khiar, Belouahem,Mansour, Bekha, Hadjidji,Djerar, Benhalima.Entraîneur: Zekri Hocine

FICHE TECHNIQUE

Dahmane titulaireEn l’absence de Nassim Ousserir et de Nadjib Ghoul, pour diverses raisons,c’est le troisième gardien Hamza Dahmane, qui a gardé la cage du CRB, faceà l’ESS. Malgré son jeune âge (21 ans), Dahmane n’a pas cessé d’impres-sionner les observateurs depuis le début de la saison. Un avenir prometteurattend le jeune gardien.

Bouhila assure l’intérimEn l’absence aussi de Gamondi et de Neggazi, le deuxième entraîneuradjoint, en l’occurrence Bouhila, a assuré, hier, l’intérim, en drivant ainsi leChabab en qualité d’entraîneur en chef.

Page 11: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 111LIGUE

LES VERT ETROUGE ENQUELQUES MOTS La dernière séanced’entraînement s’estdéroulée, jeudi à 18h,sous la houlette deBouali. B. Tiab etcertains autresmembres du conseild’administration yétaient présents.

ÇA BOUGE …

Ça travaille au niveaude la Direction du clubbéjaoui. Les négociations aveccertains joueurs vontbon train. Il est vrai que pour lasaison prochaine, B.Tiab veut enrôler lesmeilleurs joueurs pourla Champions League.Contrairement àN’Djeng qui s’estentraîné, Zerdeb, quantà lui, n’a pas assisté àla séanced’entraînement. Ce ne fut qu’à la finqu’il s’est présenté entenue de ville.

RÉAPPARITION DETIFOUR

Tifour, l’ex-entraîneurdes gardiens de but desVert et Rouge, étaitprésent. Le motif était simple,récupérer son dû dequelques mois desalaires. B. Tiab luiaurait fixé rendez-vous,demain pour le régler.

A. Z.

FélicitationsRYMA AMMAM vient dedécrocher son bac avec

mention.Ses parents, ses frères etsœurs, ses tantes et sescousines, son grand-père

NADIR et ses cousins NADIRet FARES lui souhaitent

encore plus de réussite dansl’avenir.

Nous prions Dieu de te guidervers d’autres réussites.

Bravo RYMA !

Notre chère fille SOUMAYA vient de décrocherson bac avec brio. Son papa Nacer Maïz, samaman Rabéa, son frère Nassim et sa petite

soeur Hanane la félicitent pour les avoircomblé de joie et lui souhaitent inch’Allah

d’autres succès dans son cursus universitaire.Bravo B’nouta !

Notre cherfille Amel

nous acomblé de

joie à lasuite de

son succèsau BEM.

La familleBAHLOULI,ses parents,

ainsi queles amis, la

félicitentvivement et

luisouhaitent

d’autres succès (Tata Hafida)

La familleADDAM félicitesa fille IMANE

pour saréussite à

l’examen duBEM. Elle lui

souhaited’autres succès

à l’avenir.Mille bravos

IMANE !

Bravissimo cher Farès Youcef Betit, pourta réussite au baccalauréat avec lamoyenne de 13,99. Ton oncle, Saïd

Benmadi et toute sa famille, ton pèreSalah, ta mère Djamila et toute ta famille tefélicitent pour cette brillante réussite. Tous

te souhaitent également plein de succèspour la suite de ton parcours, en priant

Dieu de te guider vers d’autres réussites.Elf Mabrouk Farès !

Bravo REMELI AYA !Tu as réussi

brillamment tonexamen de 5e.

En cetteheureuse

circonstance,ton papa, ta

maman et toutela famille tesouhaitent

d’autres succèsinch’Allah.

Ta tante Farida

30

LES COULISSES ENTRENT EN JEU

Qui veut imposer qui ?C’

est la fin du cham-pionnat. Tantmieux, dirons-nous ! Les

Béjaouis s’apprêtent àsavourer leur objectifatteint. Cependant, lescoulisses sont en pleinbouillonnement. En effet, ilest question, maintenant,de la saison prochaine. On

a l’impression qu’un brasde fer aurait pris formeentre la Direction du clubet l’entraîneur Bouali.

Meddane aurait étémise sur une liste !

Selon des indiscrétions,Hakim Meddane aurait prisattache avec certains élé-ments afin de les convain-cre à porter le maillot de laJSMB, la saison prochaine.Une liste qui comprendraitSiouane, Hamiti, Bouazza,Berchiche et même …Boumechra.

La liste de Bouali …De son côté, Bouali, lui,aurait déjà contacté Djallit etémis le vœu d’avoir sous sacoupe, Yekhlef, Hemani ainsi

que deux jours de l’ASMOdont les noms ne nous ontpas été dévoilés. Mieuxencore, Bouali aurait exigéde travailler, à partir de lasaison prochaine, avec lestaff de son choix. C’est ainsi

qu’il aurait émis le vœud’avoir comme adjointMourad Habbi alors queTifour aura été proposécomme entraîneur des gardi-ens de but. C’est dire,qu’actuellement, les choses

semblent ambiguës et rienn’est, encore, officiel.Par ailleurs, la rumeur quicircule, actuellement, faitpart d’un éventuel contactavec Belhout, et ce, au cas oùBouali venait à rebrousserchemin. Une autrehypothèse qui n’est pas àécarter, d’autant plus quechacun s’évertue à imposer laliste de ses préférés.Toujours est-il que si par lestemps qui courent, des nomssont avancés, par-ci et par-là,il n’en demeure pas moinsque tout est, encore, flou etles supporters, après avoirsavouré la joie d’un objectifatteint, commencent, déjà, àse poser des questions quantaux joueurs qui serontrecrutés et la liste des libérés.

A. Z.

De Menad à Bouali

Un parcours parfumé !L

e rideau vient, donc, de tombersur l’exercice 2010-2011, dans sapremière édition professionnelle.Les Béjaouis ont réussi à attein-

dre leur objectif; pas d’une façonmagistrale, mais plutôt en dents descie et ce, après avoir connu plusieursdéboires, durant tout leur parcours.Des déboires qui leur ont fait perdrebeaucoup de points à domicile et, parlà même, perdre cette opportunité dejouer, carrément, pour le titre. Ils sonttrois éléments à avoir participé à cecouronnement d’un objectif queBoualem Tiab en a fait, même, sa rai-son de vivre.Trois éléments qui ont connu décep-tion, colère des supporters, mais aussiune certaine satisfaction durant leurcheminement. Trois éléments à avoirdonné une certaine dimension à cetteéquipe béjaouie qui, malheureuse-ment, continue à être entourée d’op-portunistes et de personnes, n’ayantrien à voir, ni avec le sport ni avec l’é-ducation. Ce qui, dans certains cas, pourraitporter préjudice à ce club que B. tiabveut en faire un exemple.

Menad : l’entraîneur qui aremis la machine béjaouie

en marcheDoit-on le nier ? Sûrement pas !Djamel Menad avait pris les rênes dela barre technique dans les momentsles plus difficiles, après que Chay eutraté, complètement, sa mission ausein des Vert et Rouge.Le mérite de Menad est d’avoir remisla machine béjaouie en marche. Par lasuite et, au courant du parcours decette saison, Menad a failli, à son tour,à sa mission pour diverses raisons.Cependant, l’on se rappelle, le dernierpoint de presse de l’ex-coach béjaouiqui avait affirmé, haut et fort, qu’ilallait laisser une grande équipe à sonsuccesseur et qu’il appartenait à cedernier de trouver les solutionsadéquates, afin de pouvoir atteindrel’objectif tracé. Menad n’avait pas tortet avait vu juste. L’objectif vientd’être atteint. Il en est, quelque part,un de ses concepteurs.

Les joueurs : défis relevés Après le départ de Menad, ils ont vu

relever le défi. Ils ont réalisé desrésultats à la hauteur de leurs réputa-tions, de leurs talents et de leursexpériences. Les camarades de Zafouront pu mener l’équipe à bon port et sesont mis en exergue jusqu’à réussir àatteindre l’objectif rêvé par tous.

Les dirigeants : conditionsréunies !

Ayant mis le paquet, les dirigeantsbéjaouis ont réussi, à leur tour, à réu-nir toutes les conditions matériellespour que les joueurs ne manquent derien. Leur investissement n’aura pasété vain, puisqu’ils viennent d’êtrerécompensés par cet objectif atteintqui ouvre droit à une nouvelle aven-ture pour les Vert et Rouge, une nou-velle page pour la JSMB et de nou-veaux défis.

Les mots justes de Bouali La venue de Bouali n’aura pas étéétrangère à la confiance retrouvée desjoueurs, à leur sérénité ainsi qu’àl’émergence d’une nouvelle vision degestion du groupe. A. Z.

Odieux !Un illustre inconnu dontle nom importe peu auvu de ce qu’il…représente; a porté uncoup dur à la JSMB, ennous agressant lâche-ment.Acte odieux quin’honore, nullement, lesdirigeants de la JSMB,eux qui, de tout temps,ont prôné le profession-nalisme et veulent enfaire de ce club ungrand exemple.Dénué de tout espritéducatif, cela se com-prend, de toute moralesportive, c’est évidentmême, et de tout incom-pétence technique, celas’est vérifié; notreagresseur voulait, sansaucun doute, se faireentendre et se faire une… virginité, par cet actede violence contre unecorporation, sans entenir compte, de ses con-séquences. D’ailleurs, àpartir de là, on est sûrset certains que cet éner-gumène qui a, toujours,porté atteinte auxcouleurs de la JSMB, nepossède aucune con-science et ne fait, mêmepas figure de gens…civilisés. Un geste odieuxet condamnable à plusd’un titre. dommagepour la JSMB.

A. Z.

Ph.

Mar

acan

a

Page 12: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

EQUIPE NATIONALEPROCHAIN REGROUPEMENT DES VERTS…

Une large revue des effectifsLe nouveau patron des Verts a

décidé de convoquer unmaximum de joueurs pour le

stage de Paris qui aura lieu du7 au 11 août prochain. Quelque

30 éléments y seront conviés.Le but de ce rassemblement est

de rebâtir l’équipe sur desbases solides. Halilhodzic etses collaborateurs mettront

également à profit ce premierregroupement pour discuter

avec les joueurs et leurexpliquer ce qu’ils attendent

d’eux.

Il faut dire que le Bosniaque comptechanger beaucoup de choses en sélec-tion, notamment, mettre fin à certainscomportements et vieilles habitudes.

C’est ce qu’il avait déclaré dès que l’accordait été conclu entre lui et la FAF. Ce seraaussi une première opportunité de réunir lesjoueurs pour les informer de sa méthode detravail. C’est pour cette raison qu’il a choiside ratisser large, en prenant pratiquementtous les éléments qui ont fait partie de lasélection algérienne depuis le Mondial sud-africain. Le néo-driver profitera de sa ren-contre avec les internationaux pour leurdemander de faire le maximum au sein deleurs clubs respectifs, seule solution pouravoir une idée précise à même de lui perme-ttre d’établir la liste officielle de ceux quiseront appelés à effectuer le voyage enTanzanie au mois de septembre prochain.

22 éléments qui seront mis à rude épreuveface à une formation qui s’accroche tou-jours au rêve d’aller en Guinée équatorialeet au Gabon l’année prochaine. C’est direque la partie sera âprement disputée, ce querecherche justement le coach des Fennecsmême si, au fond des choses, il sait que leschances algériennes de se qualifierdemeurent minimes. C’est donc là un véritable match test pourles 22 qui seront appelés à préparer ce ren-dez vous. Une chose est certaine, c’estqu’au lendemain de cette chaudeempoignade, beaucoup de choses vontchanger et Halilhodzic pourra ainsi sépar-er efficacement le bon grain de l’ivraie.

H M.

Bougherrareprend avec les Rangers

Annoncé sur le départ, comme la sai-son dernière, Madjid Bougherra estpourtant toujours un membre de l'ef-fectif des Rangers.Et c'est sans sur-prise que le patron de la défensealgérienne apparaît dans la liste desjoueurs retenus pour la préparationd'avant-saison. «Magic» est, en effet,dans le groupe de Rangers pour lestage d'avant-saison qu'effectuera leclub écossais en Allemagne.Aujourd’hui, en match amical de pré-paration, les Rangers affronteront lesAllemands du le VfL Bochum d'AntarYahia au Rewirpowerstadion deBochum. L'international algérien, quipossède encore une année de contrat

aux Gers, évoluera sous les ordresd'Ally McCoist, promu entraîneur duclub et qui compte conserver l'un descadres des Rangers.

Udinese entre en jeu Etant l’une des priorités de Parme AC cet été, l’international algérien de Lecce,

Djamel Mesbah, pourrait atterrir à l’Udinese. En effet, selon le très sérieux magazine

sportif italien, la Gazetta.it, cette équipe, qui va enregistrer le départ de son arrière

gauche, le Colombien Armero, compte enrôler l’ancien joueur de Lorient. Mesbah,

qui a clairement affiché son désir d’évoluer en Série A italienne, semble tout près

d’un transfert au club du Nord de l’Italie. Interpellé par Skysport Italia, le

directeur sportif de Lecce, Carlo Osti a déclaré que le club italien n’a reçu

aucune offre concrète. «Hormis Parme qui s’est renseigné sur la situation

du joueur, aucun club n’a présenté une offre sérieuse. Cela dit, s’il y a

une belle proposition pour Mesbah, on va l’étudier», a-t-il déclaré.

Al Ahly et Saâyoud championsAl Ahly s'est adjugé pour la 7e saison consécutive le titre dechampion d'Egypte, grâce à sa facile victoire sur le terrain d'ArabContractors (5-1), jeudi lors de la 29e journée du championnat

égyptien.Le milieu de terrain algérien d'Al Ahly, Amir Saâyoud, n'est pas

entré en jeu. Longtemps premier, Zamalek a perdu du terrain dans lesdernières journées et laisser son rival revenir et remporter le titre. Le

club du Caire a été incapable de s'imposer contre Wadi Degla hier (1-1),sans son Algérien Mohamed Amine Aoudia. Il est assuré de la deuxième

place qualificative pour la prochaine Ligue des champions.

AUTEUR D’UNE REMARQUABLE SAISON AVEC SON ÉQUIPE, LECCE

Mesbah prend du galon Fortement sollicité par de nombreux clubs de laSérie A, l’international algérien devrait atterrir cetété à Parme AC. C’est, en tout cas, ce que nousavons appris de la bouche même de l’agent dujoueur, Alessandro Lelli. Ce dernier a même faitpart d’un accord de principe avec le Parma AC.Cet accord est intervenu après étude de l’offre duclub parmesan, une offre qui est bien meilleureque celle proposée par Palerme, la Fiorentina, ouencore le club espagnol de Malaga. Mesbah estdonc très proche de Parme. Il reste maintenant auclub parmesan à aller négocier sa lettre de libéra-tion avec Lecce. Celle-ci exige une indemnité dequatre millions d’euros, c’est ce que devradébourser Parme pour s’attacher les services dujoueur algérien. Selon l’agent du joueur, un accordest très proche. Aussi, voir Mesbah porter le mail-lot jaune et bleu du Parme AC, n’est plus qu’unequestion de jours maintenant.

Il vaut 2,5 millions 2,5 millions d'euros, c'est le montant que devradébourser Parme pour acquérir les services deDjamel Mesbah, selon la presse italienne. ledirecteur sportif de Lecce, Carlo Osti, estime quela balle est dans le camp de Parme. «En ce qui

concerne le transfert de Mesbah, tout dépend de Parme et de l'intérêt que portent sesdirigeants au joueur», a indiqué Osti. Toujours selon la presse italienne, Lecce a refusétoute proposition d'échange de la part de Parme, qui souhaitait inclure le défenseurMarco Pisano dans la transaction.Du côté de Parme, on cherche à attendre avant de con-clure la transaction, histoire de faire baisser le prix du défenseur algérien.

Swansea et QPRveulent Halliche enprêtDeux formations promues Premier League,Swansea et les Queen's Park Rangers, se sontrenseignés auprès de Fulham pour obtenir le prêtde Rafik Halliche, rapporte le quotidienanglais The Sun. Cependant, son départ estloin d'être acquis, puisque le nouvelentraîneur de Fulham, le Néerlandais,Martin Jol, souhaite tester Halliche enmatch officiel avant de trancher sur sonavenir. Le défenseur internationalalgérien était convoqué jeudi soir enéquipe première, pour le match retourdu premier tour de qualification de laLigue Europa contre les Islandais duNSI Runavik (0-0), mais n'est pas entréen jeu. Halliche (24 ans) n'a disputé quedeux matchs de Premier League lors de sapremière saison en Angleterre, après deuxsaisons et demie au Nacional Madeira(Portugal). Sa saison fut perturbée par uneblessure à la cuisse, dont il est totalement rétabliindique le Sun.

Quelclub pour

Ghezzal ? Après avoir réglé sa situation vis-à-vis de Bari, l’avant-centredes Verts, Abdelkader Ghezzal, n’est pas encore sûr de jouer

dans ce club. Le directeur sportif de Bari vient de s’exprimer parrapport à la situation de certains joueurs que la direction ne

compte pas garder. Ghezzal fait partie de ce groupe. «On a reçutrois offres pour Ghezzal, deux de la part de clubs de la capi-

tale russe, Moscou, et une d’un club italien, mais on n’aencore rien décidé», a déclaré Angelozzi, directeursportif de Bari, sans pour autant dévoiler les noms

des clubs. Voilà qui confirme que Ghezzal nepoursuivra pas sa mission avec Bari

cette saison.

Ph.

Mar

acan

a

Page 13: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 13EQUIPE NATIONALE

Le président Tayeb Mehiaouiétait aux abonnés absents

mardi dernier, alors qu’’il avaitdonné rendez-vous à Feham

Bouazza, en fin de contrat avecl’ESS et qui désire revenir au

bercail. L’entrevue a finalementété reportée à mercredi, en

raison des obligationsafférentes au statut desénateur du président

mouloudéen.

Ce dernier a été invité unpeu partout dans le cadredes festivités du 49eanniversaire de l’indépen-

dance, qui se sont étalées duranttoute la semaine. Mais jusqu’àvendredi matin, rien ne filtrait dusiège du club, ni de l’entreprise deMehiaoui. Selon une source trèsproche de la direction, le joueur,qui avait reçu des offres d’autresclubs, notamment algérois, avaitdéclaré être prêt à «favoriser» leMCO si l’accord financier étaitcorrect. Et c’est justement sur cevolet que le Mouloudia risque dene pas mener à bien son recrute-ment. La dernière entrée de 2 mil-liards de centimes reçue de lawilaya, ne permet pas en mêmetemps la régularisation des joueursactuels et surtout ceux que ladirection veut garder, puisquepresque tout le monde est en fin decontrat, et de payer les futursrecrutés. D’où un casse-tête pourles actionnaires actuels. De soncôté, le président Mehiaoui, encommerçant avisé ne veut pas tropse presser. Il attend le momentopportun pour tenter de convain-cre d’autres éléments, à l’image deDeham que certains dans la direc-tion du club voudraient à lapointe de l’attaque.

Feham a pris du retard enraison d’obligationsfamiliales urgentes

Selon le numéro 2 du MCO, LarbiAbdelIllah, que nous avions con-tacté hier en milieu de journée, lapiste de Feham Bouazza est tou-jours d’actualité et sera con-crétisée aujourd’hui avec la signa-ture d’un contrat. L’ex-milieuoffensif de l’Entente de Sétif,devait entrer en contact télé-phonique avec la direction duMouloudia hier en fin de journéeet du moment que nous noussommes mis d’accord sur lesgrandes lignes, il n’y a aucune rai-son que ce joueur ne revienne paschez lui, dans son ancien club, leMCO.»

Rencontre avecBoumechra hier à 23h

Notre interlocuteur nous a déclaréque le second joueur dans le viseurdu Mouloudia, en l’occurrenceSalim Boumechra, devait rencon-trera Mehiaoui et AbdelIllah dèsson retour d’Alger, hier soir versles 23h. «Nous avons parlé avecSalim et il est prêt à rejoindre leMouloudia. Il ne reste que

quelques points du contrat, notam-ment ceux liés à la durée et aumontrant que nous allons débattreensemble.Je reste optimiste quant à l’inté-

gration de cet élément qui va nousapporter une autre touche dans lecompartiment offensif.»

Belkeroui d’accordIl ne reste aux dirigeants duMouloudia que de trouver un ter-rain d’entente avec leurs voisinsde l’ASMO, pour le transfert dulatéral gauche, Belkeroui, qui aencore une année de contrat avecle club de Medina J’dida. «Nousallons rencontrer aujourd‘hui ven-dredi, les dirigeants de l’ASMO,notamment le directeur généralMohamed El Moro pour trouverune plateforme d’entente afin queBelkeroui soit mouloudéen. Lejoueur a accepté de jouer sous noscouleurs. reste maintenant l’ac-cord de l’ASMO» (monnayantespèces sonnantes ettrébuchantes).

M. T.

On ne se pressepas pour le

recrutement

L’OPPOSITION VIENDRA-T-ELLEÀ LA RESCOUSSE ?

Certains supporters pensent, peut-être à juste titre, que le salut ne pourra venir que des actuels opposants,tout au moins certains qui sont prêts à injecter de l’argent frais dans les caisses, sous forme d’actions,comme Youssef Djebari et Belhadj Mohamed dit Baba. Mais pour cela, il faudra que la direction procède àl’ouverture du capital de la SSPA-MCO. Le président Mehiaoui, dans sa dernière conférence de presse tenuele 22 juin dernier, avait déclaré que «l’ouverture du capital se fera juste après l’expertise des biens du MCO.» Mais se demandent les supporters : «Quand s’achèvera cette expertise dont on parle depuis plus de 6 mois? Le MCO a besoin aujourd’hui d’un recrutement conséquent avec des vedettes, comme cela se faisait dansle bon vieux temps des années 70 et 80 ! »

LA DIRECTION PENCHE VERS LES JEUNESLes dirigeants actuels penchent vers une tout autre stratégie. Selon un membre de ladirection, «l’avenir du MCO est dans les jeunes. Nous avons suffisamment de bons joueursen juniors qui seront encadrés par d’autres jeunes qui sont aguerris , à l’image de Belaïli,Aouedj, Bentiba, Cherif . Mais Cela n’empêche pas le recrutement de cinq joueurs, donttrois au moins sont très médiatisés et qui nous apporteront un plus dans les postes oùnous avions eu des difficultés cette saison». A cet effet, signalons que la direction a faitsigner trois bons juniors de l’ASMO, des juniors qui “étaient oubliés” dans ce club , àsavoir Fouklage Mohamed Amine, dit Titou, qui avait marqué le but égalisateur lors dumatch amical à Mohamadia contre le SAM , lundi dernier ainsi que Benmaaziz , Bellabès lefrère de l’actuel défenseur central des seniors et on dit même que le défenseur Benayadaserait prêt à suivre ses camarades.La semaine qui débute sera plus explicite sur le recrutement des Hamraoua, dont les sup-porters font mille et une supputations, les pieds bien au frais dans la Méditerranée.

M. T.

n Matmour veut s’illus-trer d’entrée Après avoir réussi son premier sérieux test face au Young Boys deBern, il y a quelques jours en le remportant sur le score net et sansbavure de trois buts à un, l’Eintrachrt Frankfurt, qui reste sur unesérie de quatre victoires de suite en amical, affrontera ce vendredi àpartir de 18h30 la formation de SV Waldhof Mannheim. Lespoulains du coach Armin Veh tenteront de préserver leur invincibil-ité en rencontres de préparation avant d’entamer la nouvelle le 15juillet en déplacement face au SpVgg Greuther Fürth. KarimMatmour, l’ancien attaquant international algérien du BorussiaMönchengladbach, transféré cet été à Frankfurt, pourrait bieneffectuer ses débuts en compétition avec sa nouvelle équipe à cetteoccasion. Matmour, qui veut absolument réussir une grande saisonpour revenir au-devant de la scène après une année à oublier avec leBorussia, devrait commencer cette empoignade comme rentrant.

n Absence prolongéede Chadli L’absence du milieu de terrain polyvalent du FC Kaiserslautern,Amri Chadli, se poursuit. Victime d’une blessure à la cuisse, lorsd’un match amical, Chadli, qui avait pourtant bien entamé cette péri-ode de préparation d‘avant-saison avec à la clé des prestationsépoustouflantes, n’est pas encore rétabli. Mercredi, lors du matchamical joué par son équipe face Sandhausen (1-1), l’ex-joueur deMayence 05 n’a pas été aligné. Apparemment, cette blessuredemande un peu plus de temps que prévu, à moins qu’il n’ait pasvoulu prendre de risque.

n La belle mi-temps de Mesloub Le Havre de Walid Mesloub a disputé, hier, sa première rencontreamicale depuis le début du stage d’intersaison. C’était contrel’équipe de l’UNFP (sélection des joueurs sans club). Les camaradesde Mesloub l’ont emporté sur le score de 2 buts à 0 après.L’international algérien, Walib Mesloub, était titulaire, dans sonposte de prédilection, en attaque. Mais comme il ne s’agit que d’unerencontre de préparation, l’entraîneur a préféré tester tout le monde,d’où la sortie de Mesloub à la fin de la première mi-temps. Mesloubet ses coéquipiers joueront un second match contre Courtrai (clubbelge) cet après midi.

n Ce sera dur pourBellaïd Le défenseur central international algérien Habib Bellaïd s’entraînenormalement avec l’Eintrachrt Frankfurt où il évoluera donc avecson ex-équipier en sélection, Karim Matmour, cette année. De retourcet été, après une saison passée à Sedan en France, Bellaïd aspire àdécrocher une place de titulaire cette année avec son club. La mis-sion de l’ex-joueur de Boulogne-sur-Mer ne s’annonce pas simple.Laissé sur le banc, samedi dernier, en amical face au Young BoysBern, Bellaïd, qui avait pourtant pris part à toutes les autresempoignades de son équipe lors de cette période de préparation, aété incorporé à dix minutes de la fin à la place de son camaradeSchwegler

L’aventure continue pourAoudia avec le ZamalekL'attaquant algérien Mohamed Amine Aoudia poursuivra l'aventureau Zamalek, selon le directeur sportif de la formation de la capitaleégyptienne, Ibrahim Hassan, dans une déclaration rapportée hier parle site Internet «Good News 4me». Le responsable au sein del'équipe du Zamalek a démenti toutes les informations donnant l'an-cien joueur de la JS Kabylie, bientôt libéré par la direction de sonéquipe, rapporte la même source. Mohamed Amine Aoudia, transféré au Zamalek en janvier 2011,avait signé un contrat de deux ans et demi, après s'être distingué defort belle manière avec son ex-club, la JSK lors de la phase depoules de la Ligue des champions africaine. Le joueur algérien arencontré beaucoup de difficultés pour s'imposer au sein de sa nou-velle formation en raison de blessures à répétition qu'il a contractées,ce qui l'a privé de prendre part à plusieurs rencontres. Aoudia ad'ailleurs terminé sa saison avant l'heure, puisqu'il ne s'est toujourspas remis de ses problèmes de santé. Le Zamalek, qui occupe, à deux journées de la fin, la deuxièmeplace dans le championnat égyptien, a perdu tout espoir de remporterle titre devant son rival de toujours, Al Ahly. Ibrahim Hassan, rap-porte la même source, a imputé la responsabilité de l'échec de sonéquipe dans la course au titre à l'arbitrage «qui a privé le Zamalek depas moins de 20 points», a t-il déclaré.

Ph.

Mar

acan

a

Page 14: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201114 2LIGUE

TOUATI,DEUXIÈME

RECRUELe jeune milieu

défensif de la JMSChéraga, Hakim

Touati, a paraphéofficiellement soncontrat au NAHD

pour deux ans.Touati est donc la

deuxième recrue duclub, après SidAhmed Khedis.

Touati nous a avouéqu’il était très

heureux d’avoiropté officiellement

pour le clubhusseindéen,

avouant qu’il feratout son possible

pour être à lahauteur de la

confiance placée enlui. Il déclarera qu’il

a choisi le NAHD,malgré le fait qu’il

était en contactsavancés avec

d’autres formations,et notamment

l’USMH et le CABBAjuste pour l’aspect

sportif, car il saitqu’au NAHD il aura

sa chance pours’affirmer.

R. M.

Madi négocierademain

Le milieu de terrain du RCKouba, Aymen Madi, devraitnégocier avec les dirigeants duNasria demain après-midi, pourfinaliser avec le club. En effet,Madi se devait de le faire depuisquelque temps, mais il attendaitle retour de son manager, ZineDriss, qui était en voyage à l’in-térieur du pays. Les contactssont au point final et le joueurdevrait signer, selon des sourcesproches de la direction quiinsiste pour avoir ce joueur, caril intéresse d’autres clubs égale-ment.

Les libéréss’inquiètent

Les joueurs qui ont été libéréspar le club ces derniers tempss’inquiètent pour leur sort et sedemandent comment ilsdevraient procéder pour obtenirleurs papiers, pour ensuite s’en-gager avec d’autres clubs. Eneffet, ces joueurs n’ont pasencore été prévenus par la direc-tion et souhaitent donc qu’onleur communique la décisionprise à leur encontre afin qu’ilssachent quoi faire.

Gana débute sonstage d’entraîneur

L’ancien capitaine du Nasria,Ismaïl Gana, a débuté son stagede formation pour devenirentraîneur, jeudi dernier. Ganadébute donc avec le premierdegré, qui lui permettra d’en-traîner les jeunes catégoriesavant de passer aux autresdiplômes. R. M.

Retrait de confiance à Mana

Les dirigeants du Nasria ontdécidé d’opter pour un retrait de

confiance au président duNAHD, Mana Kenfoud, qu’ils

accusent de ne pas se soucierdu sort de l’équipe.

E n effet, les membres du conseil dedirection de la SPA, en l’occur-rence Ould Zemerli,

Bouderouaya, Saoudi, Laâkab etAmireche se sont rencontrés jeudidernier au siège de la SPA, à Bordj ElBahri, et ont rédigé un retrait de confiance qu’ils ont tous signé, avantde le déposer hier au niveau du notairequi a aidé à la création de la SPA. Touta commencé quand les dirigeants ontdemandé à Mana de délivrer deschèques personnels aux joueursrecrutés dernièrement, et contribuerdonc activement à l’opération derecrutement. Quelle ne fut leur surprise quand leprésident leur dira qu’il ne fera rien detout cela, et que pour lui il n’ y aura pasde recrutement tant qu’il ne s’entendrapas avec l’entraîneur, Heddane, qui luidélivrera la liste des joueurs à recruter.Les dirigeants, après cette réaction deMana, ont décidé donc de passer àl’acte pour le mettre devant ses respon-sabilités, surtout que le temps presse etqu’il fallait donc faire quelque chose,et c’est pour cela qu’ils ont décidé dele destituer de son poste. Ould Zemerli, qui est pressenti poursuccéder à Mana, dira que lesdirigeants ne pouvaient plus attendre

plus et qu’ils devaient retirer leur con-fiance à Mana, car ce dernier bloquaitle club en fuyant ses responsabilités,car il était toujours absent lors desdécisions importantes. Il avouera quece dernier ne peut plus rien apporter auclub. Saoudi, lui, pense aussi qu’il nesouhaite pas que Mana reste et qu’il

vaudrait mieux que ce dernier pliebagages, d’autant plus que toutes sespromesses ne sont jamais suivies d’ef-fet, et qu’il n’a pas réussi à apporter leplus attendu de lui, tout comme il n’apas réussi à ramener le grand sponsorqu’il avait promis.

R. M.

Jimmy promet un grand avant-centre Le milieu de terrain nigérian, Bulus Jimmy, qui devrait revenir au club pourcette saison, a promis aux dirigeants du Nasria de faire tout son possible pourfaire venir avec lui un attaquant de grande classe. Jimmy leur avouera que cejeune joueur de 19 ans est promis à un grand avenir et pourrait même êtreensuite transféré en Europe s’il est bien pris en charge.

Saïbi et Abdeslam intéressent le club Les dirigeants du Nasria sont intéressés par les services de deux joueurschevronnés, à savoir Youcef Saïbi et Chérif Abdeslam. En effet, les respons-ables du club, qui sont à la recherche d’un attaquant de métier, souhaitentconclure avec Saïbi, alors qu’Abdeslam souhaiterait revenir au bercail et finirsa carrière au Nasria.

R. M.

LAFRI,REPRÉSENTA

NT DESCLUBS DE LA

LIGUE 2 ENLFP

Le président dela section

football duParadou, Ali

Lafri, fait partiedes membres de

la Ligue defootball

professionnellenouvellement

créée. Il aura la tâchede représenter

les clubs ducentre de la

Ligue 2. Au vu desa longue

expérience dansle domaine, M.

Lafri pourraapporter un plusà notre sport-roi,

car il en lescapacités.

O. A.

Bouhellal - Siouane, untandem redoutable

Les deux attaquants, C. Bouhellal etSiouane qui font partie des U-20, ont mar-qué à eux seuls trente-cinq buts dans leurchampionnat. Ils seront intégrés la saisonprochaine en équipe première, et peuventapporter un plus à la ligne offensive desCiel et Or.

Regroupement à l’hôtelMimosa de Annaba

Le responsable des jeunes catégories,Redouane, et le nouveau staff technique,Drid et Hamel, se sont rendus jeudi passéà Annaba pour voir le lieu d’hébergementdes joueurs. “C’est un endroit un peu retirédu centre-ville, loin du bruit. Les entraîne-ments se dérouleront aux stades Chabou etdu 19 Mai… Ce sera un stage de trois semaines, un pro-gramme serré établi pour que le groupesoit bien sur pied à la reprise”, estime M.Redouane.

Messaoudi n’est pas libreAnnoncé par certains qu’il était libre etqu’il pouvait facilement changer d’air,Messaoudi nous affirme le contraire : “Jesuis lié par contrat avec le Paradoujusqu’au mois de juin 2012. Les dirigeantsm’ont fait savoir qu’ils me remettront lalettre de libération dans le cas où je trouveun club preneur. Pour le moment, j’aiquelques contacts avec des formations del’élite. Mais je ne peux pas donner deréponse favorable tant que je n’ai pasencore étudié les proposition qui me sontfaites”, estime-t-il. Il faut attendre encore quelques jours pourconnaître la prochaine destination de l’en-fant de M’sila.

O. A.

La leçon de la saison écoulée retenue

Toutes les formations, et ce,quelle que soit la division à

laquelle elles appartiennent,sont obligées de connaître

des moments difficiles.

C ette situation est due le plussouvent à des problèmes financiers et le départ massif

des meilleurs joueurs, ces derniersvoulant connaître d'autres sensa-tions ne peuvent pas être retenuscontre leur gré. La direction duclub leur facilitera la tâche en leurdélivrant le fameux document pourchanger d’air. Ce qui va se réper-cuter ensuite sur l’équipe, qui aura

du mal à bien négocier la compéti-tion. Le Paradou, par le passé, fai-sait toujours bonne figure en cham-pionnat, et n’étaient les entraves,personne ne l'arrêtera pour filerdroit vers l’accession. Cette fois,les Jaune et Blanc ont éprouvé lespires difficultés en championnat,évitant de justesse le purgatoire.Chose que les Pacistes n’ontjamais vécue depuis leur existencequi remonte à plus d’une quinzained'années. Une fois la saisonachevée, plusieurs joueurs étaientlibérés ; d’ailleurs, ils étaient ciblésdepuis des semaines. Ils n’ont rienprouvé sur le terrain, et dire quebeaucoup d’espoirs étaient placés

sur eux pour apporter un plus.Maintenant, les dirigeants s’ac-tivent à effectuer un renfort dechoix, pour que le PAC ait son motà dire pour le prochain exercice. Ilsespèrent que les nouvelles têtesvont bien encadrer les Tiboutine,Miaz… “On dispose de talentueuxjeunes éléments, demandant seule-ment à être bien dirigés et conseil-lés sur le terrain. J’espère qu’avecles nouveaux, ils vont mieux s’ex-primer afin de constituer uneéquipe compétitive”, souligne unproche du club, qui souhaite queles camarades du toujours jeuneBenachour arracheront une placesur le podium. O. A.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Page 15: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les contacts devaientcommencer demain, à

l’instar des autresclubs de la ligue deux,en vacances depuis le

17 juin dernier et quiont entamé déjà les

négociations, enprévision de l’inter-

saison. Aussi, ladirection du SA

Mohammadia a décidéde s’y mettre à son

tour.

A cet effet, on croitsavoir de sourcesbien informées,

qu’une réunion est prévuedemain entre la direction etle staff technique pouraborder le volet recrute-ment. Selon nos sources,les dirigeants ne sont pasprêts de libérer leurscadres, et comptentengager trois ou quatrejoueurs, soit deuxdéfenseurs, un attaquant etun gardien de but. Maispour le moment, rien n’aencore filtré concernant l’i-

dentité des éléments ciblés.Une chose est quasimentsûre, c’est que tout devraitse décider dans les jours àvenir.

Cinq juniors serontpromus

Selon une source proche dela direction du club pharede la ville des Oranges cinqjoueurs, évoluant dans lacatégorie juniors, serontpromus en équipe seniorsla saison prochaine. En effet, après AllaliSlimane, Aïddoudi, pro-mus en fin de saisonécoulée, cinq autres jun-iors, sont, semble-t-il, surle point dêtre promus, lasaison prochaine. Il s’agitdu défenseur DjelabetRéda, du milieu récupéra-teur Yachba Sofiane, dumilieu offensif BouazaOussama et des attaquantsBelbachir Hadjou, etDamane Oualid.

A. L. B.

C’est jeudi matin ausiège de l’APC qu’a eu

lieu la réunion depassation entre les

anciens membres de laSSPA Farhat, Maâla,Benflis, Hasroumi et

les nouveaux membres,en présence du notaire

et du P/APC M.Melakhsou, après un

débat très serré où lesmembres sortants ont

exigé la prise encharge des dettes de la

SSPA.

Tout le monde avait pris ren-dez-vous dans l’après-midiau bureau du notaire pour

procéder aux formalités admin-istratives et réglementaires desventes des actions entre lesanciens et nouveaux membresde la société commerciale.

Senouci, nouveauprésident du CA

Même si le nouveau conseild’administration n’a pas encoretenu sa première réunion, noussommes informés que c’estMohamed Senouci qui en seraprésident. Ce dernier est unancien dirigeant qui s’est retirédes affaires du club pour s’in-

staller en France. Il revientainsi au MSPB par la grandeporte.

Le président du comitédes supporters s’en vaTout sera reconsidéré auMouloudia, y compris le comitédes supporters qui a brillé parson absence tout au long de lasaison. Haffad, qui assumait la prési-dence, a annoncé son départpour permettre ainsi aux sup-porters de se réorganiser et élireun nouveau comité, issu descommissions des différentsquartiers. Une affaire à suivre.

Yagoub et Zegrir ontdécroché leur bac

Les deux jeunes joueurs duMSPB Yagoub (milieu) etZegrir (latéral gauche) ont réus-si leur examen du BAC,démontrant ainsi que le footballpeut rimer avec les étudesquand on s’y met sérieusement.Bravo les jeunes et félicitations!

Quel entraîneur pourle MSPB ?

Maintenant que les affairesadministratives du club ontconnu un dénouement, les fansdu Mouloudia se posent la

question de savoir qui sera l’en-traîneur de leur équipe. Pour lemoment, deux noms circulent,il y a ceux qui espèrent queMouassa reste au club pourcontinuer son travail et il y aceux qui parlent de Bouarata.Bien qu’il est prématuré de seprononcer, la question de l’en-traîneur sera très bientôttranchée par le nouveau conseild’administration. Ce sera sapremière décision avant l’en-tame de l’opération renouvelle-ment des anciens joueurs etrecrutement des nouveaux.

W. Y.

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 152LIGUE

BAHLOULSIGNE AU CSCLe capitainecabiste n’a pasrésisté aux chantde sirène du CSC.Après avoirnégocié avecNezzar, Billel adonc opté pour leCSC avec lequel ila signé jeudi après-midi un contratd’une année pourun salaire de 70millions decentimes/mois. Lejoueur auraitencaissé uneavance de troismois.

L’offre de Nezzar ne l’apas convaincu

Si Bahloul est parti au CSC, c’est engrande partie, parce que l’offre de Nezzarn’était pas, selon lui, à la hauteur de sesaspiration. Le boss cabiste lui a proposé600 millions pour un contrat d’une annéesoit 50 millions par mois, où 700 millions soit 60 millions/mois aucas où il signerait un contrat de deux ans,une proposition qu’il a trouvée en deçàde ses ambitions, et qui l’a contraint àaccepté l’offre du CSC à 70millions/mois.

Nezzar a proposé selon sesmoyens

Peut-on faire endosser la responsabilitédu départ de Bahloul au présidentNezzar? Les avis sont partagés, les unspensent que le boss du CAB aurait dûfaire l’effort de garder son capitaine,alors que d’autres pensent qu’il a fait uneoffre respectable selon les moyens et lapolitique du club. Entre les uns et lesautres, il y a ceux qui pensent que malgréles déclarations du chairman cabiste demonter une grande équipe, les moyensfinanciers vont faire défaut. W. Y.

Nezzar menace d’unretrait général

Il semblerait que lasituation au CAB n’est pasaussi reluisante. En effet,

les dirigeants n’arriventpas à répondre aux

besoins financiers exigéspar l’intersaison.

D’une part, il y a les arriérés desdeux derniers salaires des joueurset du staff à assurer pour éviterque ces derniers ne compliquentla situation en déposant desrequêtes à la CRL/FAF et d’autrepart, il y a le recrutement pour lanouvelle saison à assurer. Pour lemoment, l’administration a pudisposer de moyens pour assurerl’engagement des Belloufa,Klahnemer, Boutria, Merazgua etBenyettou, mais le l’essentielreste à faire, il y a encore d’autresjoueurs à ramener et les anciens à

faire renouveler sans parler dustaff technique et du stage de pré-paration.Devant toutes ces diffi-cultés, le CAB comptait sur lesaides des autorités locales,notamment les primes d’acces-sion de l’APC et l’APW quidevaient renflouer les caissesdans les délais. Mais, malheureusement, lesautorités locales semblent avoird’autres priorités, comme le fes-tival de Timgad. Et, en attendant,le CAB voit chaque jour sescadres lui échapper et reste inca-pable de se renforcer par desjoueurs de qualité à l’instar desautres clubs. Cet état de fait apoussé Nezzar et ses membres àbrandir la menace du retraitgénéral, et laisser le club sous laresponsabilité des autoritéslocales. Affaire à suivre.

W. Y.

Place au recrutement

Le P/APC assure la passation

LE CR TÉMOUCHENT ET LE ZIDORIA SATEN DIFFICULTÉ

Un échec à doubletranchant

L e football, cette saison, est devenu le ten-don d’Achille de cette ville de Témouchentde par la prestation des deux clubs de la

cité qui ont, non seulement été à la traîne auclassement de leurs divisions respectives, maisont aussi réussi à susciter une grande déceptionparmi leurs supporters. En Ligue NationaleAmateurs, le Zidoria n’a du son salut que grâceau réglement de cette division ou aucunerétrogradation n’était prévue en fin de saison.Si le Zidoria, pourrions-nous dire, l’a échappébelle grâce à un règlement de départ qui lui aévité une mésaventure, l’autre club deTémouchent qui est la SSPA/CRT a payé cashles frais de sa mauvaise gestion et nous n’allonspas revenir sur cette situation, car nous avonstout écrit à travers ces mêmes colonnes. Deux clubs de Témouchent qui évoluaient dansdes paliers respectables ont totalement raté leursaison pour diverses raisons mais qui, en fin decompte, se rejoignent pour une justificationcommune qui est celle du manque de moyensfinanciers. C’est l’une des principales causes decet échec pour ne pas dire la seule et qui a beau-coup nui aux deux clubs de la ville qui se sontretrouvés dans les profondeurs de leurs classe-ments respectifs en constituant le sujet detoutes les discussions des supporters des deux

camps à travers desanalyses où tout est disséqué pour connaître lesmotifs de cette chute. Certes, la chute concerneles deux équipes, la SSPA/CRT ou le ZSAT,mais la question qui se pose est de savoir si lacause de cette débâcle est liée seulement à unproblème financier comme nous l’avions écrit.Et c’est d’ailleurs l’unique échappatoire pourtous les clubs algériens de trouver l’issueheureuse pour justifier l’échec, car il ne faut pasl’occulter, il y a le côté responsabilité humainede cette façade sombre. Etaient-ils vraiment à lahauteur de leur mission ? Ont-ils failli dans la gestion de ces deuxclubs ?Avaient-ils été aidés dans leurs tâches ? Ce quiest sûr, c’est que tous ces dirigeants vous dirontqu’il n’ont pas été aidé dans leur entreprise àgérer ces deux clubs. Et c’est ce qui semble être constaté de visu auvu de l’évolution de choses et au train de la"démobilisation “ observée et qui ne permetnullement d’entrevoir la moindre lueur d’espoirpour un....démarrage. En perdant le nord cettesaison, les deux formations que sont le CRT etle zidoria, ont fait perdre aussi à leurs milliersde supporters tout espoir, eux qui, aujourd’huine souhaitent qu’un point de....repère.

B. M.

Ph.

Mar

acan

a

BITAMCONVOITÉ PARLE CRBL’international espoir duMSPB est très convoitépar le CRB. Le hic, c’estque Zidani ne veut paslâcher son joueur,encore sous contratpour une autre saison.Bitam, qui aurait déposéune requête auprès de laCRL pour non paiementde quatre mois desalaire, compte beau-coup sur la décision dela CRL pour être libre.

LESJOUEURS

DU SAMCONVOITÉS

Au moment où ladirection samiste

n’a entreprisaucun contact

avec les joueursà recruter,

préférant atten-dre pour voir

plus clair, voilàque des éléments

du SAMohammadia

sont convoitéspar certaines for-

mations de laligue une et

deux. C’est lecas de Benyetou,

Ghariche Riad,Bahri Slimane,

Haoua Hassen etBarbari

Abdelmalek

Page 16: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 201116 NATIONALE AMATEURE

Sadji, le premier à quitter le navire MOB

E tant l’un des artisans de l’accession duMOB, en jouant un double rôle, celuide membre de la direction, en sus de

manager général du club, Mohand Sadjiavait émis le vœu de prendre du recul cetteannée, après une longue et difficile saisonponctuée, fort heureusement, par une acces-sion amplement méritée, qui a remis le cluble plus populaire de la Vallée de laSoummam sur orbite. Ce dernier aurait officialisé son retrait lorsde la réunion qui s’est tenue hier dans lasoirée au siège du club, sis au stade del’Unité maghrébine.

Une aide de 1,2 milliard de centimesde l’APC

En attendant la tenue de l’assembléegénérale de l’APC de Béjaïa, la commissionsport, culture et social a retenu le principed’octroyer une aide de 1,2 milliard de cen-times et cela pour permettre au club derégulariser la situation financière desjoueurs. Selon nos informations, deux élusde l’APC, en l’occurrence Karim Chekal etl’ex-maire de Béjaïa, Rachid Chabati, sonten train de faire le forcing pour revoir laditesomme à la hausse, surtout que le club a

réalisé une accession en L2, c’est-à-direqu’il va évoluer dans un palier supérieur quinécessite une manne financière plus impor-tante que celle qu’il a gérée l’an dernier enDNA.

Bouzidi payé rubis sur l’ongleAprès avoir reçu une avance de cinq moisde salaire (35 millions de centimes parmois) c'est-à-dire 175 millions à la signa-ture de son contrat, en remplacement del’ex-entraîneur Hocine Zekri, qui percevaitla même somme, en sus d’un véhicule à sa

disposition et d’un bungalow à Capritour,que possède l’ex-président du clubNoredine Lekelak. Bouzidi, qui a occupé lebungalow tout en économisant les chargesdu véhicule en utilisant le sien, a reçu sondû rubis sur l’ongle, selon une sourceproche de la direction.

500 millions pour régulariser les joueurs

Le montant de l’aide (1,2 milliard de cen-times) sera largement suffisante pour régu-larisée les joueurs, ces derniers sont enattente de recevoir leur dû, qui se résume à3 mensualités et 6 primes de matchs. Toutcompte fait, selon un proche de la direction,cette dernière aura besoin de 500 millionsde centimes, en sus de moins de 100 mil-lions pour les fournisseurs.

L’AG vers la fin juillet ?Au rythme où va l’élaboration du bilan fin-ancier qui doit transiter par l’expert compt-able, et le temps que prendra le dossier pouravoir son visa, et par la suite le quitus de laDJS, on atteindra facilement la mi-juillet.C’est dire que l’AG risque de se tenir à lafin du mois de juillet, ce qui ne laissera pasbeaucoup de temps à la direction qui aura àgérer le club le prochain exercice, que cesoit l’actuelle direction qui va se trans-former officiellement en SPA ou une autreéquipe qui aura l’honneur de prendre la têtede ce prestigieux club. L. C.

Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 712Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 710

PUBLICITÉ

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya d’El Oued

Direction de Formation ProfessionnelleNuméro d’identification fiscale de la DFP El Oued : 099039019000234

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya d’El Oued

Direction de Formation ProfessionnelleNuméro d’identification fiscale de la DFP El Oued : 099039019000234

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRED’UN MARCHE

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRED’UN MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 49, 114 et 125 du décret présidentieln°10-236 en date du 07 octobre 2010 inclus l’organisation des marchés publics laDirection de la formation professionnelle informe les soumissionnaires ayantparticipé à un avis d'offres national restreint N°02/2011 paru dans les journauxsuivants :- INTERNATIONAL DU 22/05/2011- EL AYAM du 21/05/2011Conformément au jugement d'offres du 27/06/2011, le marché est attribuéprovisoirement à :

Conformément aux dispositions de l’article 49, 114 et 125 du décret présidentieln°10-236 en date du 07 octobre 2010 inclus l’organisation des marchés publics,la Direction de la formation professionnelle informe les soumissionnaires ayantparticipé à un avis d'offres national restreint N°01/2011 paru dans les journauxsuivants :- INTERNATIONAL du 22/05/2011- EL AYAM du 21/05/2011Conformément au jugement d'offres du 27/06/2011, le marché est attribué provi-soirement à :

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut intro-duire un recours dans un délai de dix (10) jours, à compter de la date de la premiè-re parution du présent avis dans la presse nationale et le BOMOP, auprès de lacommission des marchés de la wilaya d’El Oued.Les soumissionnaires non retenus et ceux d’entre eux qui sont intéressés sont invi-tés dans le même avis de publicité portant attribution provisoire du marché de serapprocher du service contractant au plus tard 03 jours à compter du premier jourde la publication de l’attribution provisoire du marché à prendre connaissance desrésultats détaillés de l’évaluation de leurs offres technique et financière.

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut intro-duire un recours dans un délai de dix (10) jours, à compter de la date de la premiè-re parution du présent avis dans la presse nationale et le BOMOP, auprès de lacommission des marchés de la wilaya d’El Oued.Les soumissionnaires non retenus et ceux d’entre eux qui sont intéressés sont invi-tés dans le même avis de publicité portant attribution provisoire du marché de serapprocher du service contractant au plus tard 03 jours à compter du premier jourde la publication de l’attribution provisoire du marché à prendre connaissance desrésultats détaillés de l’évaluation de leurs offres technique et financière.

N° du lot

Lot 01 : Administration

Lot 02 : 06 classes+ 04 ateliers +

infirmerie, buanderie + foyer

Lot 03 :Hébergement +

restaurant

Attribution dumarché

Massoudi Fouad

Sai Nacira

Dou Abdelkader

Montant

23.749.785.77

60.732.018.83

45.932.074.91

Note technique

63.67

56.23

80

Observation

Techniquementqualifié + moins

disant

Techniquementqualifié + moins

disant

Techniquementqualifié +

moins disant

N° du lot

Lot 01 : 08 sallesde cours + 04

salles spécialisées+ Administration

Lot 02 : 04 ateliers+ amphi +auditorium

Lot 03 :Hébergement +

restaurant +annexes

Attribution dumarché

Salhi Iman

Noubli Ali

Dabab MedSalim

Montant

75.062.313.90

55.173.286.94

65.191.228.13

Note technique

50

92

50

Observation

Techniquementqualifié + moins

disant

Techniquementqualifié + moins

disant

Techniquementqualifié + moins

disant

Ph.

Mar

acan

a

Page 17: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 17PUBLICITÉ

Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 572

AVIS D'APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 03/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE BOUMERDÈSDIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALESERVICE DE L’ANIMATION LOCALENIF WILAYA DE BOUMERDÈS : 0984 3501 9266 216

La wilaya de Boumerdes, Direction de l’administra-tion locale, lance un avis d’appel d’offres nationalrestreint pour : Réalisation d’un siège de daira àBaghlia avec logement de fonction type F5.

Critères de participation : Entreprises ayant laqualification III ou plus en bâtiment.Les entreprises peuvent retirer le cahier descharges auprès de la Direction de l’administrationlocale - bureau des marchés N° 02.Le dossier de soumission est constitué de deux(02) offres distinctes.

11) OFFRE TECHNIQUE / Devant contenir :- La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint.- Une copie légalisée du certificat de qualificationet classification professionnelles catégorie trois(III) et plus activité principale ou secondaire enbâtiment en cours de validité- Une copie légalisée de l’extrait du registre ducommerce et de carte d’immatriculation fiscale - Un extrait de rôles apuré ou échéancier- Les bilans financiers visés par les services desimpôts et leurs annexes indiquant les différents lechiffre d’affaires des trois dernières années légali-sées.- Copies légalisées des pièces fiscales et l’orga-nisme de sécurité (pièces fiscales, CNAS, CAS-NOS, CACOBATH)- Copie originale de l’extrait du casier judiciaire dusignataire du marché en cours de validité- Liste des moyens humains propres à l’entrepriseet matériels à mettre dans cadre du présent projetaccompagnée des pièces justificatives (factures,

cartes grises, contrat de location)- Copie de la carte d’identifiant statistique- Attestation de bonne exécution délivrée par lesmaîtres d’ouvrages- Instruction aux soumissionnaires (paraphée etsignée)- Le statut de l’entreprise en cas de personnemorale- Copie légalisée des ou de la délégation du oudes pouvoirs de signature le cas échéant.- Planning d’exécution- La déclaration de probité- Attestation de dépôt des comptes sociaux pourles personnes morales au CNRC- Cahier de charges partie technique (paraphé etsigné)

(Tous les documents en photocopie doiventêtre légalisés)

12) OFFRE FINANCIERE / Devant comporter :- Lettre de soumission (selon le modèle) dûmentsignée par soumissionnaire- Le bordereau des prix unitaires dûment signé parsoumissionnaire- Le devis quantitatif - estimatif de l’offre dûmentsigné par le soumissionnaire

Les deux (02) offres susmentionnées doivent êtrecontenues dans deux (02) enveloppes distinctes etanonymes et introduites dans une enveloppe exté-rieure fermée et anonyme déposées à Monsieur leDirecteur de l’Administration locale de la wilaya deBoumerdes portant la mention :

Soumission à ne pas ouvrirAvis d’appel d’offres national restreint n° 03/2011Projet : Réalisation d’un siège de daira àBaghlia avec logement de fonction type F5.

Les soumissionnaires présenteront deux (02)exemplaires de l’offre, l’une devant porter la men-tion “originale” et l’autre la mention “copié”.La durée de préparation des offres est fixée à 20jours à compter de la 1re parution de l’avis d’appeld’offres dans les quotidiens nationaux ou leBOMOPLe dépôt des offres est fixé au 20e jour à compterde la 1re publication de l’avis d’appel d’offres auBOMOP ou aux quotidiens nationaux avant10H00.

La date d’ouverture des plis aura lieu le 20e jour àcompter de la 1re publication de l’avis d’appeld’offres au BOMOP ou aux quotidiens à 10h30 auniveau siège de la Direction de l’administrationlocale de la wilaya de Boumerdes.

Si le jour de l’ouverture des plis techniques etfinanciers coïncide avec un jour férié ou un jour derepos légal, la durée de préparation des offres estprorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.La séance d’ouverture des plis aura lieu en pré-sence des soumissionnaires Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 90 jours à compter de la date dudépôt des offres augmentée de la durée de prépa-ration des offres soit 110 jours.

Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 883

Avis d’appel d’offres national restreint N° 02/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de Chlef

Direction de la santé et de la populationNIF : 099702019061815

Le wali de Chlef lance un avis d’appel d’offresnational restreint pour :Acquisition des équipements médicaux auprofit de l’urgence médico-chirurgicale deTénès√ Lot n° 01 : Equipements de laboratoire -fourniture, pose et mise en service√ Lot n° 02 : Fourniture équipementd’hospitalisation√ Lot n° 03 : InstrumentationLes soumissionnaires fabricants ou distributeurs,importateurs agréés par le fabricant avecl’agrément du ministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hospitalière,importateurs avec l’agrément du ministère de laSanté, de la Population et de la Réformehospitalière, ayant déjà équipé une UMC ouprojet similaire (attestation de bonne exécutiondélivrée par un maître d’ouvrage), intéresséspeuvent soumissionner pour un ou plusieurs lotset prendre le maximum des lots. Le cahier descharges peut être retiré auprès de la Direction dela santé et de la population de la wilaya de Chlefà l’adresse suivante : cité administrative, wilayade Chlef.Les offres accompagnées des documentslégalisés et en cours de validité exigés par laréglementation en vigueur, à savoir :

I- L’offre technique :• L’instruction aux soumissionnaires datée etparaphée• Déclaration à souscrire • Déclaration de probité• La fiche des spécifications techniques

• Cahier des prescriptions spéciales daté etparaphé • Agrément du ministère de la Santé et de laRéforme hospitalière• Statuts du soumissionnaire (copie légalisée)• Registre du commerce (copie légalisée, rectoverso) • Extrait de rôle apuré en cours de validité (copielégalisée)• Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée)• Le NIF de l’entreprise (copie légalisée)• Mise à jour (CASNOS - CNAS) (copie légalisée)• Casier judiciaire du gérant en cours de validité(original)• Le catalogue pour chaque équipement sur CDportant sur chaque équipement proposé (imagesanimées ou vidéo)• Les certificats de conformité aux normes ISO• Bilan financier des 03 dernières années certifiépar un commissaire aux comptes et par lesservices de la fiscalité • Le contrat solidaire fabricant/importateur rédigédans la langue de l’offre • Pouvoir de représentation du responsablesignant l’offre• Références bancaires• Attestation de dépôt des comptes sociaux

II- L’offre financière : • La soumission • Le bordereau des prix unitaires • Le devis quantitatif et estimatif Les soumissionnaires intéressés à concourirpeuvent obtenir des informations supplémentaireset examiner les dossiers d’appel d’offres auprès

de la Direction de la santé et de la population dela wilaya de Chlef.La date de dépôt des offres est fixée le 21e jouravant 14h, qui correspondant au dernier jour depréparation des offres. Si ce jour coïncide avecun jour férié ou un jour de repos légal, la dateretenue pour la remise des offres et l’ouverturedes plis sera le premier jour ouvrable qui suit,sous une grande enveloppe extérieure quicontiendra deux (02) enveloppes séparées, l’unecomportant l’offre technique, et l’autre l’offrefinancière cachetée et anonyme portant lamention suivante :

Avis d’appel d’offres national restreint N° 02/2011

Acquisition des équipements médicaux au profit de l’urgence médico-chirurgicale

de Ténès- A ne pas ouvrir -

La durée de préparation des offres est fixée àvingt-et-un jour à compter de la date de lapremière publication de l’avis d’appel d’offresdans le Bulletin officiel des marchés del’opérateur public (Bomop) ou la presse.L’ouverture des plis techniques et financiers sefera en séance publique à 14h et aura lieu ausiège de la Direction de la santé et de lapopulation de la wilaya de Chlef.

Les offres des soumissionnaires resteront validespendant une période égale à la durée depréparation augmentée de 03 mois.Les soumissionnaires sont cordialement invités àla séance d’ouverture des plis techniques etfinanciers.

Page 18: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 INTERNATIONALETOTTENHAM :Woodgate quitte le club

Arrivé au terme de son contrat, le défenseur JonathanWoodgate (31 ans, 1 apparition en Premier League

en 2010-2011) ne poursuivra pas l'aventure àTottenham. L'ancien Madrilène a quitté le clublondonien après une saison gâchée par uneblessure récurrente à l'aine. L'internationalanglais est donc libre de s'engager avec leclub de son choix cet été.

MALAGA : offre de 35 M€

pour Sneijder ? Alors que Malaga serait très intéressé par Javier

Pastore, le club espagnol serait passé à l'action pourWesley Sneijder (26 ans, 25 matchs et 4 buts en Serie A cette saison).Selon Sky Italia, l'Inter Milan aurait reçu une offre de 35 millions d'eurospour son milieu de terrain.

Le club lombard s'est d'ailleurs fait à l'idée de perdre l'in-ternational néerlandais cet été et a déjà recruté RickyAlvarez pour lui succéder. Une nouvelle qui éloigne entout cas encore un peu plus le milieu marseillais, LuchoGonzalez, de Malaga.

VILLARREAL: Rossi acheté 25 millions par la Juve?Giuseppe Rossi, attaquant de Villarreal, serait devenu la "rouede secours" pour la Juventus de Turin qui a abandonné la pisteAgüero, les dirigeants de l'Atlético de Madrid demandant pasmoins de 45 millions d'euros, une somme que seul ManchesterCity est capable de sortir. L'international italien a inscrit 32 buts la saison passée avec leSous-marin jaune et serait comparé à un "top-player", selon lesdires du président bianconero, Andrea Agnelli. Le joueur concerné ne serait pas contre un retour dans son paysmais la Vieille Dame devrait alors dégraisser son effectif enattaque et on parle des départs potentiels de Toni, Iaquinta ouAmauri.

FULHAM: Une question d'heurespour Riise?Annoncé à Liverpool, à Arsenal ou à l'Olympique de Marseille ces

dernières semaines, John-Arne Riise va bien quitter l'AS Rome pourretrouver l'Angleterre mais devrait s'engager avec Fulham. Sky annonce qu'un accord a été trouvé entre les Giallorossi et lesCottagers pour le transfert de l'international norvégien, dont le contrats'achève en juin 2012, pour une indemnité de 2,6 millions d'euros.

MAN UTD:O'Shea signeà SunderlandAprès avoir passé l'habituelle visitemédicale, John O'Shea, le joueurirlandais de Manchester United, s'estengagé en faveur des Black Cats. Après30 ans passés au Théâtre des Rêves, ledéfenseur s'est donc engagé avec

Sunderland. Ila signé uncontrat dequatre ansselon le siteofficel desRed Devils.C'est déjà lahuitièmerecrue cet étépourSunderland.

REAL MADRID:Quand Zidaneparle de NeymarCet été, plusieurs grands clubs européens s'arrachent lejeune Neymar. Parmi eux,on retrouve le RealMadrid. Zinedine Zidanea confié ce jeudi à As cequ'il pense du jeuneBrésilien: "Neymar esttrès semblable àRobinho, mais il marqueplus que lui. Il peut êtreintéressé par le RealMadrid. C'est logiqueque tout le monde leveuille. La saison vabientôt reprendre etnous verrons quel serason choix. La décisiondoit se faire douce-ment." Neymar dis-pute actuellement laCopa America avecle Brésil et donnerasa réponse une foisla compétitionachevée.

Drame à TwenteAlors que le stade du FCTwente faisait l'objet detravaux d'agrandissement, unepartie du toit s'est effondrée cejeudi 7 juillet. Si aucun matchn'était disputé lors du drame,le bilan est lourd: Il y aurait aumoins un mort et quatorzeblessés, piégés sous lesdécombres. Tous des ouvriers.Le bilan est provisoire maisdéjà lourd à la suite de l'effon-drement d'une partie du stadedu FC Twente, ce jeudi. Lemaire d'Enschede, Peter denOudsten, a fait savoir lorsd'une conférence de presserelayée par l'ANP (plusgrande agence de presse hol-landaise) "qu'une personne estmorte et quatorze sontblessées. Dix d'entre elles ontété conduites à l'hôpital etdeux sont grièvementblessées." Et ce n'est peut-êtrepas fini. Le maire a précisé

qu'il était possible que desouvriers se trouvent encoresous les décombres et que lesrecherches devaient se pour-suivre.Toujours selon l'agence depresse néerlandaise ANP,selon des témoins, des ouvri-ers sont partis en courant aumoment de l'effondrement dela toiture. L'enceinte du DeGroschle Veste, d'une capacitéde 24 000 spectateurs, était entravaux depuis le mois demars afin d'étendre son nom-bre de places à 30 000. Lesvictimes sont toutes desouvriers qui participaient à larénovation du stade du FCTwente.

Un club qui granditLe club, champion des Pays-Bas en 2010, est devenu l'undes grands du championnatnéerlandais depuis son sacre

au même titre que l'AjaxAmsterdam ou le PSVEindhoven. L'année dernière,l'équipe basée à Enschededans l'Est des Pays-Bas s'estqualifiée pour le tour prélimi-naire de la Ligue des champi-ons en terminant à la secondeplace derrière l'Ajax alors queles Tukkers étaient leadersavant la dernière journée(défaite 3 buts à 1 àAmsterdam en clôture duchampionnat). Le tour prélim-inaire qui se déroulera fin juil-let ou début août est pour lemoment toujours maintenu.Le premier match de champi-onnat à domicile est prévupour le 13 août. Les coéquip-iers de Bryan Ruiz, le meneurde jeu costaricien actuelle-ment en Argentine où il dis-pute la Copa America, aurontà coeur d'être performant dèsleurs premières rencontres.

MAN UTD: Smalling prolonge5 saisonsManchester United annonce sur son site officiel la pro-longation de contrat de Chris Smalling pour une duréede 5 ans. Le défenseur, international espoir anglais, estdésormais lié avec le club mancunien jusqu'en 2016.Suite à cette prolongation, Sir Alex Ferguson a été trèsélogieux envers l'ex-joueur de Fulham : "Je suis ravique Chris ait signé un nouveau contrat. Il a été excep-tionnel depuis qu'il nous a rejoints l'année dernière.C'est un jeune défenseur extrêmement talentueux, il estrapide, puissant et lis très bien le jeu. C'est un superatout pour l'équipe." Smalling a disputé 16 matches dechampionnat avec les Red Devils la saison passée.

INTER : Motta veut rester A la recherche derenforts au milieu

de terrain,Arsenal a songé

au joueur del'Inter Milan,

Thiago Motta (28ans, 19 matchs et4 buts en Serie A

en 2010-2011),même si aucune

offre concrète n'aété formulée. Untransfert chez les

Gunners n'estpourtant pas d'ac-

tualité, puisquel'ancien

Barcelonaissouhaite rester

dans son club actuel. "Le joueur n'a jamais refusé d'offred'Arsenal. Il veut rester à l'Inter, et si le coach Gasperinile veut, il va continuer à porter les couleurs nerazzurri",

a indiqué l'agent de Motta, Daniele Canovi, dans LaGazzetta dello Sport.

BREST: Roux prend la direction del'AllemagnePendant un moment l'OM a songé à l'attaquantbrestois, Nolan Roux. Mais depuis plusieurssemaines le club breton discute avec Schalke 04.

D'après les informations de RMC, le club alle-mand vient de faire une offre de 6,5 millionsd'euros. Si Brest demande 8 millions d'euros, lesdeux clubs devraient rapidement trouver un ter-rain d'entente afin de finaliser le transfert deNolan Roux.

SOCHAUX:Martin prêt àaller auclash?Ce vendredi, le FC Sochaux a organiséune conférence de presse avec MarvinMartin. Si la direction des Lioncauxaffirme "ne pas vouloir s'en séparer,même contre 20 millions d'euros",

ParisTeam croit savoir que le joueurserait prêt à aller au clash pour quitterle Doubs. En effet, selon ses proches,Marvin Martin ne souhaite pas rester àSochaux et se verrait bien rejoindre un

leader du championnat de France.L'international français songe à Lille etLyon pour la Ligue des champions et

au PSG pour le projet qui semblepromettre un bel avenir au club de la

capitale.

CHELSEA :nouvelleoffensivepourCourtoisComme nous l'évoquions il y aquelques jours, Chelsea souhaites'attacher les services du gardien duRacing Genk, Thibaut Courtois (19ans, 39 matchs en Jupiler ProLeague en 2010-2011). Après unepremière offre de 4 millions d'eurosrefusée, les Blues devraient revenirà la charge avec une proposition de10 millions d'euros, selon The Sun.Le club londonien pourrait égale-ment prêter pour une saison le porti-er à son club actuel en cas d'accord.

Page 19: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19INTERNATIONALEOM :

Deschampsveut de ladiscipline

L'entraîneur de l'Olympique deMarseille, Didier Deschamps,

souhaite récupérer le titre dechampion de France la saisonprochaine. Le coach phocéen

entend également réinstaurer unediscipline plus affirmée. "Si un

joueur sort du cadre défini, lasanction sportive peut vite

tomber, oui. D'ailleurs, VincentLabrune, le nouveau président, est

tout à fait sur la même longueurd'onde que moi. Je répète donc ceque j'ai dit récemment : les écarts

se paieront cash et je vais viterappeler quelques règles de vie",

a annoncé l'ancien capitaine del'équipe de France à France

Football. Les joueurs marseillaissont prévenus...

JUVE : première offensivepour Rossi

Comme nous l'indiquionsces derniers jours, laJuventus Turin aurait quasi-ment abandonné la pisteSergio Agüero et fait deGiuseppe Rossi (24 ans, 36matchs et 18 buts en Ligaen 2010-2011) sa nouvellepriorité offensive. Selon LaGazzetta dello Sport, la Juveest passée à l'action pourl'attaquant de Villarreal etaurait formulé une premièreoffre de 25 millions d'euros.Pas certain que cette propo-sition soit cependant suff-isante, car le sous-marinjaune en réclame 30 mil-lions pour son buteur, souscontrat jusqu'en juin 2016.

JUVENTUS: Sissoko proche de laReal SociedadSelon la Gazzetta dello Sport, l'international malien Mohamed

Lamine Sissoko, qui n'a pas été convié parAntonio Conte au stage estival à

Bardonèche, pourrait rejoindre dansles prochaines heures le club espag-

nol de la Real Sociedad. Son nou-vel entraîneur, le Français

Philippe Montanier, serait eneffet très intéressé par le profildu milieu de terrain, désireuxde changer d'air. Le clubbasque aurait proposé 7 mil-lions d'euros à la VieilleDame, qui devrait acceptercette somme.

LYON : Sissoko esttrop cher Jérémy Toulalan parti à Malaga,l'Olympique Lyonnais est à larecherche d'un milieu de terraindéfensif. Les dirigeants rhodaniens ontsongé au Toulousain Moussa Sissoko(21 ans, 36 matchs et 5 buts en Ligue 1en 2010-2011), mais cette piste auraitété abandonnée, selon FranceFootball. Le prix demandé par le TFCpour son joueur, soit 15 millions d'eu-ros, est en effet inaccessible pour l'in-stant aux finances fragiles de l'OL. Lenouvel entraîneur des Gones, RémiGarde, ne serait d'ailleurs pas ungrand fan de l'international français(3 sélections). La première recrue deLyon se fait toujours attendre...Rappelons que le club de Jean-MichelAulas espère toujours enregistrerquelques départs, avant de s'activersur le marché des transferts.

SCHALKE à la luttepour Park

Alors que son nom est cité avec insis-tance du côté de Lille, et qu'un intérêtdu Paris Saint-Germain, du Dynamo

Kiev et du FC Séville a aussi été évo-qué, l'attaquant de l'AS Monaco, Park

Chu-Young (25 ans, 33 matchs et 12buts en Ligue 1 en 2010-2011),

est également dans le viseur deSchalke 04, croit savoir

L'Equipe. Le club allemandest à la recherche d'unattaquant, et pourrait

choisir de recruter soitle Sud-Coréen, soit leBrestois Nolan Roux.Les deux joueurs ont

sensiblement lemême prix, c'est-

à-dire environ 8millions d'eu-

ros.

ARSENAL :30 M€ pour BENZEMA ?

PSG :Chamakhapproché, mais... Alors que le flou règne au Paris Saint-Germain et que le recrute-ment semble à l'arrêt en attendant l'arrivée de Leonardo, le club dela capitale s'active tout de même en coulisses. Selon L'Equipe, lesnouveaux propriétaires qataris auraient approché l'attaquantd'Arsenal, Marouane Chamakh (27 ans, 29 matchs et 7 buts enPremier League en 2010-2011). Auteur d'une première saison mit-igée à Londres, l'ancien Bordelais aurait cependant repoussé l'offreparisienne et souhaite s'imposer chez les Gunners.

Alors qu'Arsène Wenger se batactuellement pour tenter de

conserver Samir Nasri, cour-tisé par les deux clubs deManchester, le manager

français d'Arsenal n'a pasabandonné l'espoir de faire

venir Karim Benzema (23 ans,34 matchs et 15 buts en Ligaen 2010-2011). L'entraîneur

des Gunners apprécie énormé-ment l'attaquant du Real

Madrid et le club londonienaurait transmis une offre de 30

millions d'euros à la CasaBlanca pour réaliser ce trans-fert, selon le Daily Mail. Reste

que l'ancien Lyonnais nesouhaite pas quitter la capitaleespagnole, et que ses dirigeants

ne l'ont pas pour l'instantclairement invité à partir. Le

recrutement d'un avant-centresupplémentaire (Tevez ?

Agüero ? Neymar ?), espérépar le coach des Merengue

José Mourinho, pourraitchanger la donne.

CHELSEA :

Malouda se voit un jour

président Actionnaire du club de Dijon depuis mai dernier, Florent Malouda (31

ans, 38 matchs et 13 buts en Premier League en 2010-2011) pense à son

avenir. L'actuel milieu de terrain offensif de Chelsea se verrait bien, un

jour, président d'un club de football. "Si je devais rester dans le foot, je

serais président de club pour avoir des responsabilités. J'espère appren-

dre, j'ai connu le meilleur président de France à Lyon. Je lui demanderai

des conseils", a confié le Guyanais lors d'un entretien accordé au maga-

zine Surface. Pour l'heure, l'ancien Lyonnais a encore de beaux jours

devant lui au plus haut niveau.

BARÇA : Maxwell envoyé à Arsenal ? Pour convaincre Arsenal de lâcher le milieu de terrain espagnol Cesc

Fabregas (24 ans, 25 matchs et 3 buts en Premier League en 2010-11) cet été, le FC Barcelone pourrait prendre les Gunners par lessentiments. Selon le quotidien espagnol As, le club catalan aurait eneffet l'intention, en plus de mettre une jolie somme d'argent sur latable, près de 40 millions d'euros, d'offrir son Brésilien Maxwell (29ans, 25 matchs en Liga en 2010-11) aux Gunners. En quête d'unnouveau latéral gauche depuis le départ du Français Gaël Clichy àManchester City, voilà un deal qui pourrait séduire la formation lon-donienne.

BLACKPOOL :AdamrejointLiverpool Après l'international Espoirsanglais Jordan Henderson lemois dernier, c'est au tour deCharlie Adam (25 ans, 35matchs et 12 buts en PremierLeague en 2010-2011) derejoindre officiellementLiverpool, a annoncé la forma-tion anglaise. Le milieu écos-sais quitte donc Blackpool, oùil s'est révélé. La durée de sonnouveau contrat n'a pourl'heure pas été dévoilée.

Page 20: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 PUBLICITÉ

Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 635Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N°864 649

Maracana N° 1467 - Samedi 9 Juillet 2011 - Anep N° 864 867

Avis d’appel d’offres national restreintN° 11/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de BlidaDaïra de BoufarikCommune de Boufarik

Le président de l’Assemblée populaire commu-nale de Boufarik lance un avis d’appel d’offresrestreint pour :

Réfection et maintenance des écoles

Les entreprises qualifiées dans le domaine dubâtiment, intéressées par la présente annoncepeuvent retirer le cahier des charges auprès dubureau des marchés de la commune de Boufarik,contre paiement de la somme de 2000 DA.Les offres accompagnées des pièces administra-tives prévues par la réglementation en vigueurdoivent parvenir sous double enveloppe cachetéeet obéir à la réglementation régissant les marchéspublics tel que stipulé par le décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010.Les soumissions se décomposent en deux par-ties et dans deux enveloppes distinctes :- Une offre technique- Une offre financière

I- Offre technique• La déclaration à souscrire datée et visée • La déclaration de probité datée et visée• Le cahier des prescriptions spéciales • Renseignements sur les travaux en cours (jointen annexe) • La liste des moyens matériels justifiée par desfactures ou bons d’achat ou acte de de location

notarié • Qualification et expérience du personnel,joindre des diplômes + CV et DAS (copie légali-sée)• Bilans fiscaux des 03 dernières années viséespar les services des impôts (copie légalisée)• Certificat de qualification et classification pro-fessionnelles qualifiées catégorie 01 et plus dansle domaine du bâtiment comme activité principa-le • Numéro d’identification statistique • Registre du commerce • Copie originale de l’extrait du casier judiciairedu soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une person-ne physique et pour le gérant ou du directeurlorsqu’il s’agit d’une société, en cours de validité • Extrait de rôle apuré • Pièces fiscales (CNAS, CASNOS, CACOBATH)en cours de validité • Attestation et références professionnelles desprojets similaires dûment signée• La liste des moyens humains visée par laCNAS• Carte d’immatriculation fiscale • Bilans financiers des trois dernières annéescertifiés par le commissaire aux comptes• Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une per-sonne morale • Attestation de dépôt des comptes sociaux pourles personnes morales au CNRC

• Planning d’exécution des travaux objet du mar-ché (cité le délai en lettres)N. B. : Toutes les pièces légalisées

2- L’offre financière : • La lettre de soumission datée et visée• Bordereau des prix unitaires • Devis quantitatif et estimatif Les soumissions doivent être adressées à :Monsieur le président de l’Assemblée populairecommunale de Boufarik, dans deux enveloppesdifférentes (la première contenant l’offre tech-nique et la deuxième contenant l’offre financière)le tout dans une enveloppe principale fermée,cachetée et anonyme portant la mention suivante :

Avis d’appel d’offres national restreint- Réfection et maintenance des écoles

(A ne pas ouvrir)

Les soumissionnaires doivent déposer leursoffres le 17 juillet 2011 avant 14h au siège de lacommune de Boufarik, bureau des marchés.L’ouverture des plis se fera le jour même corres-pondant à la date de dépôt des offres en séancepublique au siège de la commune de Boufarik le17 juillet 2011 à 14h.Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 180 jours à compter de la date limi-te de dépôt des offres.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la Jeunesse et des SportsCentre national des sports et des loisirs de Tikjda

NIF : 099410029060818

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ AVIS D’ATTRIBUTION

PROVISOIREConformément aux dispositions des articles 49 et 125 du décret présidentielN° 10/236 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété,le Centre national des sports et loisirs de Tikjda informe l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N°003 ayant pour objet la Réhabilitation et aménagement du bâtiment ducollectif bas au CNSL Tikjda, paru dans la presse Maracana, El Bilad qu’àl’issue de l’étude, l’évaluation et l’analyse des offres techniques et financièresle marché est attribué provisoirement au soumissionnaire suivant :

Tout soumissionnaire contestant ce choix provisoire ainsi réalisé disposed’un délai de dix (10) jours à compter de la date de première parution duprésent avis pour adresser son recours auprès de la «commission desmarchés publics du ministère de la Jeunesse et des sports», qui donne unavis dans un délai de 15 jours, à compter de l’expiration du délai de 10 joursfixé et cela en vertu des dispositions de l’article 114 du décret présidentieln° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publicsmodifié et complété.

Intitulé du projet

Réhabilitationet

aménagementdu bâtiment

du collectif basau CNSL Tikjda

Note del’évaluationtechnique

60.33

Note del’évaluation financière

Offre lamoins

disante

Montant del’offre DA TTC

476 712 615,78

Délai de réalisation

18 mois

Soumissionnaire

SARL INJAZ Bouhadid

NIF :09993001225102116001

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORMEHOSPITALIERE

ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE BOUFARIK

Conformément aux dispositions de l’article 45 alinéa 02 du décretprésidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, portant réglementation desmarchés publics, le Directeur de l’établissement public hospitalier deBoufarik informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé àl’appel d’offres national ouvert n°03/2011 qu’à l’issue de l’analysedes offres, le marché est attribué provisoirement comme suit :

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recoursauprès de la commission des marchés de la wilaya de Blida, dans undélai de 10 du premier jour de la parution du présent avis dans lapresse nationale et le BOMOP

Soumissionnaire

ABDI IBRAHIM

LOTS INFRUCTUEUX

Nombre de lots

96

Note technique

/40

57

Note finan/60

30

Total T + F =

/100

87

MontantMIN

208 200,00

MontantMAX

347 000,00

N° de classe

07

Total des lots : 251 lots (offre unique )

«°LdØe «°u©Mw °Kd¥U{W

Page 21: maracanafoot1467 date 09-07-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011Votre

magazine

À la ménopause, les ovaires semettent au repos et lasécrétion des hormones

féminines s’arrête progressivement.Le corps n’étant plus sous l’influencedes hormones, celui-ci est l’objet degrandes modifications. La plusévidente est une nouvelle répartitiondes graisses dans l’organisme. Ilsuffit de diminuer son activitéphysique et de manger un peu plusou moins bien, et les quelques kilos superflus vont aller se

loger dans des endroits assezprécis, notamment au niveau duventre. Autrement dit, le corpsse masculinise… Voici 6réflexes qui vous permettront degarder une silhouette jeune,même après la ménopause.

•Massez votre corpsAvec une huile corporelle, unecrème amincissante ou unsimple lait pour le corps,l’important est de masserlonguement. Vous réapprenezainsi à connaître votre corps etvous lui faites du bien. Lesimple fait de masser mobiliseles graisses, alors n’hésitez pasà insister sur les zonesincrustées.

• Hydratez votre peauPassé la ménopause, la peauest plus sèche et moins ferme.Donnez-lui un coup de pouce enl’hydratant tous les jours, visagecompris. Utilisez des crèmesadaptées à votre peau.Pour nettoyer votre peau, veillezà ne pas employer un produitdesséchant ou agressif. D’unemanière générale, privilégiez lesgels douches à un savonclassique.

• Faites du sportN’abandonnez surtout pas lesport. Idéalement, il faudraitmême augmenter un peu ladose hebdomadaire.Avec lesenfants qui grandissent, votreemploi du temps change et vousavez théoriquement plus detemps pour vous, profitez-enpour vous choisir une activité

physique, pourquoi pas avec uneamie...c'est plus facile et convivial. Sivous ne pouvez pas, bougezdavantage en toutes occasions :marchez, jardinez, bricolez, faites leménage, effectuez les courts trajets àpied... Vous avez tout à y gagner carl’activité physique maintient votrecorps en forme, prévient la prise depoids, les maladies cardiovasculaireset l’ostéoporose, et c’est excellentpour le moral !Attention, ne négligez pas les triceps

(les muscles qui tendent à serelâcher en dessous du bras) ! Il fautles faire travailler très régulièrementavec des haltères ou en faisant desimples « pompes ».

•Mangez mieuxPériode charnière de la vie d’unefemme, la ménopause est à risque deprise de poids. C’est le moment derevoir votre régime alimentaire. Pasquestion de tout changer du jour aulendemain, mais de modifier certaineshabitudes au fur et à mesure :réduire les sauces et autremayonnaise, le grignotage, lesproduits gras et sucrés, cuisinerdavantage avec des produits debase, privilégier les aliments nonraffinés (céréales complètes, paincomplet, farine, riz et pâtes enversion complète), privilégier lepoisson, les viandes blanches, lesproduits laitiers allégés, éviter lescharcuteries, limiter l’alcool… Et bienentendu, augmenter la part des fruitset surtout des légumes !

• Pesez-vous régulièrementSans tomber dans l’excès inverse endevenant obsédée par son poids,pesez-vous régulièrement pour savoiroù vous en êtes et pour pouvoir ainsiréagir très rapidement et doncefficacement. À la ménopause encoreplus, il est plus facile de perdre un oudeux kilos que d’avoir à en perdre 5ou 6 !

• Une vie sans stress…Le stress finit par se voir aussi del’extérieur… Organisez mieux votreemploi du temps, faites de larelaxation ou du yoga. Ne laissez pasles troubles du sommeil s’installer. Ilexiste une bonne hygiène de sommeilà respecter (horaires réguliers delever et de coucher, rituel du coucher,pas de sport le soir, bain chaud, dînerléger et non alcoolisé…). Enfin,gardez du temps pour vous : lecture,musique ou tout loisir qui vousapaise, détente dans un bainmoussant, promenade…Encore plus à la ménopause,l’hygiène de vie est importante. C’estle moment de la repenser et del’améliorer.

REMONTER UNEFERMETURE

Quand on a des difficultés àremonter une fermeture éclair,il faut toujours tirer le bas decette dernière vers le bas du

sol.Si la fermeture est dans ledos, prendre une ficelle, la

passer dans l’anerette de lafermeture et remonter cette

dernière doucement en tirantsur la ficelle.

DÉCOLLER DES DOIGTSQuand on vient de se collerles doigts avec de la superglue, il faut faire très vite etutiliser un truc parfaitement

efficace.Il faut les faire tremper dans

du vinaigre blanc ou duvinaigre d’alcoolimmédiatement.

Le produit agit comme unsolvant et décolle les doigts de

suite.

INGREDIENTS : 1 poulet de 1,2 kg1 Oignon500 g de tomates fraîchessmen en huile1 poignée de pois chiches1 kg de semoule Poivre noir et selun piment facultatif

PRÉPARATION : Préparer les galettes selon lenombre de personnes

Mélanger la semoule, l'eau et lesel comme pour t pâte à pain,bien pétrir. Faites cuire les galettes sur lesdeux faces sur tajine.

Emietter avec le bout desdoigts, les morceaux doiventêtre très petits. Préparer la sauce : Disposer lesmorceaux de poulet dans une

cocotte avec l'oignon haché,assaisonner faites revenir letout. Ajouter les tomates passées àmoulinette, les pois chiche et lepiment. Mouiller avec 1/2 litre d'eau etlaisser cuire. Faites cuire les miettes de

galettes à la vapeur. Répéterl'opération trois fois.

Verser les miettes dans un platde service, arroser sauce detemps à autre, les miettesdoivent être bien imprégnées. Procéder à la présentation de laChakchouka en sauce.

TRUCSET ASTUCES

CHAKCHOUKA EN SAUCE

6 réflexes pour rester mince et tonique après la ménopause

3 exercices pourdes hanches de

rêve !

Affinez vos hanches : exercice 1

Allongée sur le côté, jambestendues. Lentement, soulevez la jambe

supérieure aussi haut que vous le pouvez,maintenant la tension 5 secondes puis relâchez. Après la série, changez de côté. Une série de10 élévations pour chaque jambe

Affinez vos hanches : exercice 2

Toujours allongée sur le côté, posez votre têtesur votre épaule et repliez les jambes à angledroit. Inspirez puis expirez en élevant doucement lajambe fléchie sur le côté : vous devez sentir lesmuscles de la hanche travailler. 3 séries de 12 mouvements pour chaque jambe,à votre rythme

Affinez vos hanches : exercice3Mettez-vous maintenantdebout, les épaules dégagéeset les mains en appui contreun meuble. Vos pieds enflexion, lesjambes bientendues, élevezune jambe surle côté. Si celavous est tropdifficile, vouspouvez fléchirlégèrement la jambeactive.2 séries de 12 élévations pourchaque jambe

Notre astuce +Pendant ces exercices, veillez à conserver ledos droit et les épaules dégagées : travailler lebas du corps ne signifie pas relâcher le buste !

Page 22: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 745 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 744

Que fait Stallone devant son miroir ?- Il se rend beau ! (Rambo)

LA BLAGUE

"Il y a une espèce de honte d'être heureux à la vuede certaines misères."

La Bruyère, Les Caractères.

LA CITATION

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 744

VERTICALEMENTA - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N°745

Page 23: maracanafoot1467 date 09-07-2011

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

06:10 : La guerre des Stevens06:30 : La guerre des Stevens07:00 : Télématin09:40 : Côté Match10:05 : Parents à tout prix10:30 : Ce que j'aime chez toi10:55 : Ce que j'aime chez toi11:20 : Les Z'amours11:55 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:45 : Point route13:30 : Un jour, un destin14:50 : Cyclisme17:25 : L'après Tour18:50 : On n'demande qu'à en rire19:50 : L'agenda du week-end19:52 : Image du Tour19:55 : Emission de solutions20:00 : Journal20:30 : Tirage du Loto20:35 : Fort Boyard22:15 : Et si on changeait lemonde22:20 : On n'est pas couché

Lesstars

s'amusent à jouerleur propre sosiepour piéger desanonymes encaméra cachée :Jean-PierreFoucault, ChristineBravo, CatherineLaborde, Marie-Anne Chazel maisaussi HélèneSegara ont accepté de jouer le jeu pour le deuxième numérode ce divertissement présenté par Vincent Cerutti. Tour àtour garagiste, caissière, agent de police ou encore toilet-teuse pour chiens, les célébrités se sont toutes fait passerpour leur propre sosie dans des situations drôles etdécalées, souvent aux antipodes de leur personnalité.Rebondissements et coups de théâtre ponctuent les réjouis-sances tandis qu'en plateau,

El-Fedjr03h45

El-Dohr12h54

El-Assar16h45

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h03

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:35 : Ludo08:20 : Samedi Ludo11:20 : Consomag11:25 : Côté cuisine12:55 : Village départ13:50 : Cyclisme15:00 : En course sur France 315:20 : Keno15:25 : Trésors du Val de Loire17:20 : Expression directe17:25 : Bêtes de pouvoir18:15 : Questions pour unchampion18:55 : 19/20 : Edition nationale20:00 : Le film du Tour20:10 : Qui vient camper ?20:35 : Famille d'accueil21:30 : Famille d'accueil22:25 : Famille d'accueil23:20 : Une histoire épique23:22 : Météo23:25 : Soir 323:45 : Tout le sport23:50 : Mireille

07:25 : Ovni07:30 : Raymond07:40 : Raymond07:45 : Raymond07:50 : Défis extrêmes : latournée mondiale08:15 : Mon oncle Charlie08:35 : Insoupçonnable10:10 : Bliss11:55 : : La météo12:00Ne dites pas à ma mèreque j'ai l'amour du risque12:30 : Zapping12:40 : L'été papillon13:50 : Expendables : unité spé-ciale15:30 : Blindés16:55 : L'art de la guerre 3 : Lechâtiment18:20 : Le journal des jeux vidéo18:35 : Action discrète18:45 : Les 2 mecs qui bossentà Canal18:50 : La météo18:55 : Infos soir19:10 : Le grand mag20:20 : Le petit journal de lasemaine20:50 : Brésil / Paraguay23:00 : Dans ton sommeil

LE SAVIEZ-VOUS ?

Alorsqu'ilne lui

reste quequelques mois àpasser en prisonavant sa libéra-tion, NealCaffrey, unescroc hors pairréputé pour sonintelligence, s'é-vade d'uneprison de hautesécurité pour tenter de sauver sa relation avec sa petiteamie. Peter Burke, l'agent du FBI qui était parvenu à l'ar-rêter, se lance à ses trousses et le retrouve facilement. Anouveau incarcéré, Neal passe un accord avec Burke pourl'aider à trouver un criminel insaisissable surnommé «leHollandais». Entre le policier et le criminel débute uneétrange association, où la méfiance mutuelle cède bientôtla place au respect...

06:00 : M6 Music

06:15 : Moi Willy, fils de rockstar

06:55 : Moi Willy, fils de rockstar

07:20 : Kid Paddle

07:30 : Kid Paddle

07:40 : Franky Snow

08:05 : M6 boutique

10:35 : Cinésix

10:45 : Un dîner presque parfait

13:55 : Météo

14:00 : C'est ma vie

15:10 : C'est ma vie

16:25 : C'est ma vie

17:40 : L'été d'«Accès privé»

18:45 : Un trésor dans votre

maison

19:45 : Le 19.45

20:05 : Scènes de ménages

20:45 : FBI : duo très spécial

21:35 : FBI : duo très spécial

22:20 : FBI : duo très spécial

23:05 : FBI : duo très spécia

06:30 : TFou08:10 : Shopping avenue matin08:55 : Téléshopping09:45 : Télévitrine10:15 : Tous ensemble11:05 : Tous ensemble11:45 : Météo des plages11:50 : L'été au vert12:00 : Les douze coups de midi12:50 : L'affiche du jour13:00 : Journal13:15 : Reportages14:35 : Beach Girls16:10 : Beach Girls17:50 : Secret Story19:50 : Ce soir on dîne ailleurs19:53 : F1 à la Une19:54 : L'été au vert20:30 : Du côté de chez vous20:35 : Impossible n'est pasfrançais20:38 : Courses et paris du jour20:39 : Météo20:45 : Sosie ! Or not sosie ?22:30 : Spéciale bêtisier23:55 : New York, section crim-inelle

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011

SSAMEDIAMEDI

Vos doutes super-flus au sujet de laréalisation d'un pro-jet récent vont s'é-vanouir.

A la surprise générale vousréussissez largement là oùd'autres, pourtant très intrépi-des, se sont cassés les dents.La forme vous habite, profitez-en.

Vos préoccupationspersonnelles oucelles de quelqu'unproche de vous pren-

nent beaucoup de temps. Vous pourriez vous trouverimpliqué dans une affaire diffi-cile mais vous aurez la chancede vous en sortir très facile-ment.

Vos relations avecune personne pourlaquelle vous nour-rissez beaucoup

d'affection vont très nettements'améliorer. Certains sentimentsne se dévoilent pas à la légèreet votre discrétion sera trèsappréciée surtout dans ces cir-constances propices…

Quelque chose d'im-portant va survenirce qui clarifiera cer-tains points primor-

diaux dans votre vie. Maiscomme le moral est bon vousn'aurez qu'à vous féliciter de cequi arrive. Faites très attention àvotre forme. Ne vous fatiguezpas trop et évitez les abus tropfréquents.

Vous vous mettrezdans une situationdélicate ce qui vousvaut certaines remon-

trances qui tombent plutôt mal.Vous vous remettez facilement decet inconvénient désagréable.Vous garderez la forme ce qui serévèlera indispensable au par-cours que vous devez effectuer.

Votre bon sens etvotre don de l'or-ganisation devraientvous aider à réalis-er une bonne

opération pouvant vousapporter des satisfactionsimmédiates. Vous êtes à l'affûtd'une affaire qui pourrait vousrapporter gros. Vigilance oblige!

Votre opinion trèspersonnelle sur unsujet épineux pour-rait choquer une

personne sensible. Prenez soinde modérer votre positionintransigeante pour éviter toutconflit. Votre talent pour joindrel'utile à l'agréable vous fera par-venir à une conclusion trèsheureuse.

Vos préoccupationspersonnelles oucelles de quelqu'unproche de vous

prennent beaucoup de temps.Vous pourriez vous trouverimpliqué dans une affaire diffi-cile mais vous aurez la chancede vous en sortir très facile-ment

Vous allez pouvoirvous débarrasser depréoccupations per-sonnelles. Vous

oublierez vos soucis. Vous pour-rez ainsi vous donner à fondpour atteindre l'objectif que vouscherchez depuis longtemps. Leschoses s'arrangeront à votreprofit immédiat.

Les choses ne sontpas toujours aussiclaires que l'onaimerait les voir,

C'est votre cas en ce momentmais la bonne humeur et votreforme auront raison de toutesles hésitations, Les difficultéss'estompent et le soleil brillepour vous très bientôt,

Grâce à votre formephysique (et votremoral s'en ressent)vous n'aurez pas à

attendre la fin de la journéepour atteindre le but. Vousaurez une vue très claire de ladirection à prendre. Restezattentif aux signes particulierset aux indices révélateurs toutle long de la semaine.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous ne connaissezpas votre chanced'avoir de vrais amissur lesquels vous pour-

rez vraiment compter quand vousen aurez besoin. Cette richesse sirare que vous possédez, ne lagaspillez pas en discussionsstériles et inutiles. Faites confi-ance à votre bonne étoile.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Le quotidien de langue anglaise le plus vendu au monde The Sun est un journal britannique de type

tabloïd, publié par News GroupNewspapers de News International, un

élément de l'empire médiatique de RupertMurdoch. C’est le quotidien de langue

anglaise le plus vendu au monde. The Suna deux fois plus de lecteurs que The Times,

quotidien de référence au Royaume-Uni.En octobre 2010, le tirage s’établit à

environ 2.900.000 exemplaires par jourpour 8.500.000 lecteurs.

En dépit de son succès de masse, le

journal attire de nombreuses critiques,l'accusant de s'en tenir à un traitement

sensationnaliste et peu déontologique del'information.

La page 3 est l'un des "succès" du journal,exposant l'image du buste dénudé d'une ou

plusieurs jeunes femmes différentes àchaque numéro. La première apparition

date du 17 novembre 1969, lesmannequins étant alors vêtues d'un tee-shirt moulant. Le 17 novembre 1970 est

publiée la première photo dénudée.

Près de 9.000femmes ontposé pourcette page

depuis 35 ansde manière

presqueininterrompue (sauf lors de rares

événements comme durant les quatre jourssuivant les attentats de Londres du 7 juillet2005 par exemple). Parmi les plus célèbresà ce jour, citons Samantha Fox et Jordan.

Ensoleillé32°-22°

09h30 : Qessas el bihar

10h00 : Flipper I

10h30 : Visite

11h00 : Tara ma tara

12h00 : Journal en français

12h20 : Doumou'e el wrade

13h35 : El soundouq el e'soued

14h25 : Ziyaret la tounssa

15h10 : Lucky luck

16h35 : Lara

17h05 : Bien-être

17h45 : Tadj el qor'ane

18h00 : journal en amazigh

18h20 : Tlemcen

19h00 : Journal en français

+météo

19h30 : Repères choré-

graphiques

20h00 : Journal en arabe

21h00 : A cœur ouvert

22h30 : Le fils de famille

00h00 : Journal

Page 24: maracanafoot1467 date 09-07-2011

Maracana N°1467 — Samedi 9 Juillet 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

Revoilà le souk

LLe souk est ouvert et l’on estjusqu’à organiser desconférences de presse pour

faire l’annonce des transferts,des recrutements et tutti quanti,convaincus que les footballeursont comme les voitures, côtés àlargues. Alors on se précipitesur le plus convoité et c’est unevéritable course qui s’engageavant que la saison s’achève. Al’évidence, comme le futuracquéreur de berline, le“manager” ou le courtier va aumarché avec le gros chèque etselon la terminologie consacréepar les nouvelles lois dumarchandising, la promesse dupactole comme d’autresassureraient la promesse devente. On s’attendaitincorrigibles naïfs à ce que lesresponsables des clubs fassentne serait-ce qu’un bilansommaire de cette saison qui nerestera pas dans les annales. Ouplutôt si : par l’extrême légèretéavec laquelle a été accueilli etpratiqué le professionnalisme.Enfin, un bilan où pleuvraient lesmea culpa en prenant soind’admettre que des sommesénormes ont été dépensées pourde si plètres résultats. entendreles gérants des clubsreconnaître leurs grosseserreurs de management enprenant exemple sur cetteformation qui a terminé enbeauté, loin des feux de larampe, de la médiatisation àoutrance : nous parlons del’ASO Chlef. Or à quoi assiste-t-on en cette saison qui finit sacarrière ? A la même surenchèreque les exercices précédents etl’on nous annonce à la rondeque tel joueur évoluera soustelles couleurs, que pour telautre les pourparlers sont trèsavancés et que bientôt, on vaconclure le contrat, tenu secretdu point de vue financier,comme de bien entendu… et lesconfrères aussi se mettent de lapartie. On est informéquotidiennement sur lestransferts des sociétaires del’équipe nationale et,franchement que peut nousapporter le fait d’apprendre quetel va signer avec tel club deseconde zone, que tel autre estdans le viseur de cette équipe etainsi de suite ? A fortiori quanton sait que ces pros n’ont pasparticulièrement brillé avec l’EN.Il aurait été peut être salutaireque les patrons des clubs seréunissent sous la direction deleur nouvelle association declubs professionnels et dressentun véritable état des lieux enprenant soin de lancer cegigantesque chantier de laformation, de parler des petitescatégories et peut-être aussid’entrevoir la possibilité dedévelopper enfin le football localen accordant la même chance àtous les clubs… au lieu de ça,c’est la course aux recrutementset c’est à qui “débauchera” lepremier les joueurs les pluscôtés. Débaucher au sens ducontraire d’embaucher. Car chezces gens-là, on n’embauche pas,on surenchérit. Comme au souk.

A. B.

24

Wataniya Telecom AlgérieINFORMATION

Le Directeur général de Wataniya Telecom Algérie, Joseph Ged, à partir de ce samedi sur France 24

Le directeur Général de Wataniya Telecom Algérie-Nedjma, M. Joseph Ged, interviendra à partir de ce samedi dans l’émission «L’Invité del’Economie» de la chaîne française d’information continue France 24. L’émission «L’Invité de l’Economie», qui a été enregistrée la semaine dernière, sera diffusée sur France 24 en arabe, aux jours et horairessuivants : (heure algérienne)Samedi 09 juillet à : 20h40 et 23h15 ;Dimanche 10 juillet à : 12h15 et 21h45 ;Lundi 11 juillet à : 00h15 ; 07h45 et 20h45 ;Mardi 12 juillet à : 15h45.

Wataniya Telecom Algérie-NedjmaLe département des Relations Publiques

Les sanctionstombentHAMMAR SUSPENDUS 2ANS…GAMONDI 6 MOIS La commission de discipline de la LigueNationale de Football (LNF) a publié, jeudi 7juillet, le procès-verbal N°36. Dans ce docu-ment, il est signalé la suspension de troisdirigeants et de deux entraîneurs, parmilesquels M. Hammar, président de la section defootball de l’ES Sétif, et M. Gamondi Miguel,entraîneur du CR Belouizdad. Le premier aécopé d’une suspension de deux ans, et le second de six mois.

Rencontre ESS - ASO M. Hemmar Hacene (président de section foot-ball ESS) : 2 ans de suspension ferme de toutefonction officielle (administrative, sportive ouautres) en relation avec le football, amende de100.000,00 DA.

Rencontre USMH - CRB M. Gamondi Miguel (entraîneur CRB) : 6 moisde suspension ferme à compter du 7 juillet2011 et une amende de 40.000,00 DA

Rencontre MCEE - JSKM. Izri Ramdane (entraîneur adjoint JSK) : 4matches de suspension ferme et une amendede 50.000,00 DA.

Rencontre CSC - CABM. Boulahbib Mohamed (président de sectionfootball CSC) : 6 mois de suspension ferme àcompter du 7 juillet 2011 et une amende de40.000,00 DA

Rencontre ASMO - USMBA Président USMBA : sanction 6 mois de suspen-sion ferme et une amende de 40.000,00 DA ;coupe de la CAF.

Stages pour l'obtention dudiplôme d'entraîneur CAF

La Fédération algérienne de football (FAF) organise un stage de formation pourl’obtention du diplôme «Licence CAF C» à l’intention des entraîneurs titulaires desdiplômes suivants :• Le diplôme de troisième degré de football (3e degré en football) • Le diplôme de technicien supérieur en sport (TSS en football).• Le diplôme Supérieur (CS - DES en football).

MAS DE FÈS - JSKTrio tunisien au sifflet La commission d’arbitrage de la Confédération africaine de football (CAF) adésigné un trio arbitral tunisien pour officier le match Moghrib de Fès (MAS) faceà la JS Kabylie, comptant pour la première journée de la phase des poules de lacoupe de la CAF, qui aura lieu à Fès le 16 juillet prochain. Il s’agit de MohamedSaïd Kourdi comme arbitre central, assisté d’Abdelmoumen Kamel et de FethiAmina, ainsi que Mohamed Moudib en qualité de quatrième arbitre. La CAF aégalement désigné Ahmed Chenaoui en qualité de délégué de match. La rencon-tre aura lieu le 16 juillet à 20 heures au stade du complexe sportif de Fès. Lematch retour se déroulera le 29 juillet à 21h au stade 5 Juillet (Alger). Le groupeB comprend la JS Kabylie, le MAS de Fès, vice-champion du Maroc cette saison,les Sunshine Stars (Nigeria) et le Daring Club Motema Pembe (RD Congo).

Kerbadj invitédu forum d’ElMoudjahidRécemment élu à la présidence dela LFP, Mahfoud Kerbadj seral’invité ce matin, à partir de 10heures, du forum d’El Moudjahid.Le néo-président de la Ligue defootball professionnel révélera lesgrandes lignes de son programmed’action et notamment du reportdu championnat de Ligue I au 3octobre prochain. MahfoudKerbadj sera aussi sur le plateaude Canal foot le lendemain.

Les rencontresprogrammées en nocturneUn des principaux points qui serarévélé au cours du forum d’ElMoudjahid concernera les horairesdes rencontres de Ligue 1l’exercice prochain. Celles-ci sedérouleront essentiellement ennocturne pour les stades dotés d’éclairage.

Le stade d’El Harrach passera à 8000 placesLe stade du 1er-Novembre de Mohamadia (El Harrach) sera agrandi par laconstruction d’une nouvelle tribune. La capacité d’accueil actuelle du stade estde 4000 places, mais, avec la nouvelle tribune, elle passera au double.

Le NAHD domicilié à Rouiba Le Nasr d’Hussein Dey, qui a arraché avec brio l’accession en Ligue 1 encompagnie du CS Constantine et du CA Batna, sera vraisemblablement domiciliéau stade de Rouiba.

Les derbies algérois au 5-Juillet Les grands derbies algérois d’antan ont perdu tout leur attrait et leur saveur cesderniers temps. Afin de redonner à ces confrontations toutes leurs couleurs etleur charme, les derbies algérois se tiendront au stade olympique du 5-Juillet.

Deux gamins d’Arsenal à Levante ?

Le club de Levante a jeté son dévolu sur deux Baby Gunners : l’arrière gauchePedro Botelho, et l’attaquant Welllington Da Silva.

Et pour cause, le second a déjà squatté le banc du club la saison passée. Quant audéfenseur, il avait été prêté par Arsenal au FC Cartagena pour s’aguerrir.

Pour l’instant, les deux Brésiliens de 22 et 18 ans sont dans le groupe londonienpour la préparation et devraient s’envoler pour la tournée asiatique des Gunners.

Pauvre Arsène, si en plus on lui pique ses enfants…

Personne ne veutd’AdebayorP a u v r eE m m a n u e lAdebayor. Déjàpas conservépar le Real, quia refusé depayer les 16millions d’eu-ros demandéspar City, c’estd é s o r m a i s« l ’ a u t r eManchester»qui n’en veutplus, le lais-sant tout seulen Angleterrependant que legroupe part entournée auxStates.«J’ai juste reçuun mail de la secrétaire de Brian Marwood (ledirecteur sportif), une femme nommée Claire, medisant que je devais revenir à l’entraînement le 9juillet, et en discutant avec d’autres joueurs, je mesuis rendu compte que l’équipe partait le 8 auxEtats-Unis. Ils veulent être le meilleur club dumonde, mais ceux qui le dirigent ne font rien pourça. Quel sens cela a-t-il que j’aille m’entraîner,alors qu’ils sont tous en Amérique ? Je m’entraîn-erai tout seul», s’est-il lamenté.Le Togolais ne sera en fait pas tout à fait seul,puisque Craig Bellamy, Roque Santa Cruz, ShayGiven, Wayne Bridge, Nedum Onouha et MichaelJohnson feraient aussi partie des indésirables deMancini.