maracanafoot1889 date 25-11-2012

www.maracanafoot.com N° 1890 Dimanche 25 Novembre 2012— Prix 20 DA

3 1

LL’’EESSSSEENNTTIIEELL,, LLAAQQUUAALLIIFFIICCAATTIIOONN

USMA-Tevragh-Zeina 2-1COUPE ARABE

P3

MANDI ET GHOULAM,les deux défenseurs

espérés par HalilhodzicSSLLIIMMAANNII

DDEE RREETTOOUURR DDAANNSS 22 SSEEMMAAIINNEESS……

LES CANARISau fond du gouffre

JSK P4-5

-6CRB P7

Amroune : «J’espère que

ce but enappellera d’autres»

DJEBARAT :«Notre parcours estsatisfaisant…»

11

10

BÉJAÏA DANS UNJOUR SANS LES HARRACHIS

MÉCONNAISSABLES

GGHHRRIIBB :: ««LLEE MMAATTCCHH AAUURRAA LLIIEEUU AAUU55--JJUUIILLLLEETT,, CCAARR IILL NNOOUUSS RREEVVIIEENNTT DDEE DDRROOIITT»»

DDAAOOUUDD ÀÀ LLAA JJSSMM BBÉÉJJAAÏÏAA ??Domiciliation du match MCA-USMH

POLÉMIQUE EN VUE ENTREGHRIB ET KERBADJ

LLAA JJSSMMBB EETT LLEECCAABBBBAA SSUURR LLEESS

TTRRAACCEESS DDEE HHAAMMIITTII

LE MOULOUDIAVICTIME DE CHAOUCHIET… BOUSSETER

P9

Le premier a rencontré Ceryl, le secondeut eu une discussion avec Korichi

UUSSMMAA--CCRRBB AAUU 55--JJUUIILLLLEETTP2

BBEENNLLAAMMRRII :: ««TTRRÈÈSS DDÉÉÇÇUU PPAARR CCEETTTTEE DDÉÉFFAAIITTEE»»

UNFP / Mois d’octobre

EEsstt--ccee llaa ffiinn ddeess ddéébbooiirreessppoouurr HHaalllliicchhee ??

C’est du moins ce que l’on souhaite le plus au sympathique défenseur central RafikHalliche, qui a repris hier matin le chemin des entrainements avec son club portugaisde l'Academica Coimbra. Jouant de malchance, Halliche n'aura pas été épargné par lesblessures depuis son retour sur les terres portugaises. Une première blessure en EuropaLeague contre le Victoria Plzen l'avait éloigné des terrains mais à son retour dans cettemême compétition, Halliche s'était blessé une nouvelle fois contre l'Atlético Madrid

après moins d’une demi heure de jeu. Aujourd’hui, nous sommes heureux d’apprendreque les médias portugais nous apprennent que l’international algérien a repris lesentrainements tout à fait normalement et a commencé les premiers tests en vue de la

rencontre de dimanche contre Gil Vicente.

QUOTIDIEN NATIONAL DʼINFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 201202 ÉÉQQUUIIPE NNAATTIIOONNAALECCOOUUPE AARRAABE

Expulsé face à El Khor…BBeellhhaaddjj pprroovvooqquuee lleeccoouurrrroouuxx ddee AAmmmmoouuttaa

Comble de l’ironie ! Après avoir été portéaux nues par le staff technique tout enétant buteur lundi dernier contre Al-Wakrah, Nadir Belhadj n'a pas été épargnépar les critiques acerbes du managergénéral de l’équipe, le marocain HoucineAmmouta contre Al-Khor. En effet, l'ancien arrière gauche del’équipe d’Algérie a été expulsé au boutde 11 minutes de jeu seulement. Après avoir été accroché près de la lignemédiane, Belhadj tombé à terre, réagi enfrappant le défenseur coupable par un

coup de pied aveugle. Tout prêt de l’action, l'arbitre de larencontre n'a pas hésité à lui brandir uncarton rouge direct. Fort heureusement et quoique eninfériorité numérique pendant le reste dela rencontre, les joueurs d’Al-Sadd ontréussi tout de même à s’imposer sur lescore de (2-1) et prolongeant ainsi leursuper début de saison avec 8 victoiresd'affilée. Al-Sadd occupe la premièreplace de la Qatar Stars Ligue avec 24points.

KKAADDIIRR DDEEUUXXIIÈÈMMEEMMEEIILLLLEEUURR JJOOUUEEUURR

D e distinction en distinction,l’international algérien du FCValenciennes, Foued Kadir estconstamment sous les feux de la

rampe. En effet après avoir figuré pendantlongtemps dans l’équipe de la semaine ,ilvient de terminer à la deuxième place duconcours du meilleur joueur de Ligue 1française du mois d’octobre décerné parl’Union nationale de footballeursprofessionnels (UNFP). Auteur d’un trèsbon mois d’octobre avec notamment troisbuts et autant de passes décisives lors des

trois derniers matches, Kadir a obtenu25% des suffrages du public. Le titre du meilleur joueur du moisd’octobre est décroché par l’attaquantinternational gabonais Pierre-EmerickAubamayang. Le buteur de l’AS Saint -Etienne a récolté 51% des suffrages. Le joueur de l’O Lyon Steed Malbranque,complète le podium (24%). Aubamayan succède au palmarès àl’attaquant international suédois du ParisSG, Zlatan Ibrahimovic, meilleur joueurdu mois de septembre.

Afin de dégager la liste des 40présélectionnés…

HHaalliillhhooddzziicc nneeddiissppoossee ppaass

dd’’aasssseezz ddee tteemmppssC’ est à une véri-

table coursecontre lamontre que le

premier responsable desVerts est soumis, pourarrêter la liste des joueursdont il aura besoin, pour pré-parer la CAN-2013. La CAFa saisi officiellement lesfédérations des pays quali-fiés à la CAN, pour qu’elleslui transmettent la liste deleurs 40 joueurs présélec-tionnés, un mois avant ledébut de la CAN 2013, soitle 19 décembre prochain.Cette liste précédera celledes 23 joueurs qui serontretenus pour le tournoi final.

En attendant, Halilhodzic achargé ses adjoints de super-viser des joueurs aussi bienen Algérie qu'à l'étranger.Son travail de prospection acependant pris un retardd'une semaine, puisqu'ilvient de perdre son frère, cequi l'a contraint à décaler satournée en Europe.Halilhodzic devrait regagnerAlger le plus tôt possible,afin de préparer le stage desjoueurs locaux qui devraitintervenir du 24 au 29décembre prochain. Ce stageregroupera plus d'unedouzaine de joueurs issus duchampionnat local, et sedéroulera à la veille du début

du stage précompétitif,prévu en Afrique du Sud.Pour ce stage, 32 joueursseront retenus et c'est à l'is-sue des deux matches ami-caux de l'équipe nationale, lepremier contre l'Afrique duSud et le deuxième contre unclub de ce pays, que la listedéfinitive des 23 joueurssera arrêtée. La phase finalede la CAN-2013, étantprévue du 19 janvier au 10février, Halilhodzic ne dis-pose pas d'assez de tempspour trouver des doublures àdes postes, où plusieursjoueurs sont blessés ou man-quent de compétition.

Hamdi M.

CondoléancesCʼest avec beaucoup de peine et de tristesse que nous avons appris la triste nou-velle du décès dʼAli Kezzal, ancien président de lʼUSM Alger au début des années70 et frère du défunt Omar Kezzal, ancien président de la Fédération algérienne defootball. Décédé jeudi en France, la dépouille du regretté sera rapatriée et inhumée

aujourdʼhui au cimetière de Ben Aknoun.Dans ces douloureuses circonstances, la SSPA/USMA présente au nom de son

président Haddad ainsi que tous ses dirigeants, staffs, joueurs et supporters, sessincères condoléances les plus attristées à la famille du défunt et lʼassure de sa pro-

fonde sympathie.Nous prions Dieu le Tout Puissant dʼaccorder à feu Ali Kezzal Sa Sainte Miséricorde

et de lʼaccueillir en Son Vaste Paradis.A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

La direction de la SSPA/USMA

BBeennmmoouussssaa,, GGaassmmii,,CChhaaffffaaii eett KKhhoouuaalleedd

pprréésseerrvvééssL’entraineur de l’USMA Rolland Courbisa décidé de ne pas convoquer les joueursChaffai ,Khoualed, Gasmi et Benmoussapour le match d’hier disputé contreTevragh Zeina de Mauritanie pour leurpermettre de souffler un peu et bienrécupérer en prévision de la rencontre dechampionnat prévu ce mardi contre leMCO pour le compte de la mise à jourdu championnat .Le coach usmiste veutbien gérer cette période car son équipedevra disputer deux matches importantspendant 4 jours .Après la confrontation dece mardi contre le MCO l’équipe seraappelée à se déplacer samedi à Béjaiapour rencontrer la JSMB.Le défenseur

axial Chaffai qui revient d’une blessure àla cuisse a été préservé afin d’être prêtpour la rencontre contre le MCO. De soncoté Benmoussa un peu grippé a bénéfi-cié d’un repos pour qu’il puisse récupérercar l’international a été soumis sesdernières semaines à un rythme élevé.L’attaquant Gasmi qui souffre un peu del’épaule n’a pas voulu prendre de risquepour jouer le match d’hier .EnfinKhoualed qui a joué Les 5 derniersmatches de championnat est un peufatigué, c’est pour cela que le coach apréféré donner la chance à Laifaoui pourla confrontation de la coupe de l’unionarabe. A. L.

UUSSMMAA--CCRRBB AAUU 55--JJUUIILLLLEETTLe derby algérois de la 15e journée entre le CRB et l’USMA se tiendra au stade du 5-Juillet, selon le président de la LFP Mahfoud Kerbadj alors que l’autre derby prévu le

même jour entre le MCA et l’USMH se jouera à Tchaker.

USMA-FC TVZ (2 -1)

Vainqueurs (2-0) en Mauritanie sous la conduitede l'intérimaire Billel Dziri, les Usmistes partaientavec un avantage conséquent et ne devraient pasavoir trop de difficulté pour composter leur ticketpour le tour suivant. C’était compter sans l’orgueildes visiteurs qui tenaient à tout prix rivaliser avecle représentant algérien qui les avait battu à l’allerC'est une équipe remaniée qui affrontait doncl'équipe mauritanienne hier soir. Les Rouge etNoir ont, en effet, un calendrier assez chargé àgérer lors des prochains jours, puisqu'en l’espacede quatre jours, l'USMA sera opposée au MC Oranet la JSM Béjaia, après demain mardi et samediprochains. Du point de vue technique, la rencontrea été d’un niveau tout juste moyen et la seuleaction au profit des Rouge et Noir est intervenu àla 43’ de jeu suite à un bolide qu’avait expédiéTedjar à proximité des 25 mètres. En toute logiquedonc, la première mi tempss’achève sur ce score de paritévierge. A la reprise les coéquipiersde Meftah parviennent à trouver lafaille à la 52’ de jeu par Deham surune lumineuse ouverture deTedjar. A la 54’ Koudri est stoppéirrégulièrement dans la surface deréparation. Penalty transformé à la3éme reprise par Tedjar. A la 70’Cherif El Mokhtar réduit la mar-que d’un tir. Le reste de la partieverra les camarades de Dehampreservait une qualification qu’ilsavaient assurer à l’aller. A. L.

Fiche techniqueStade : Omar HamadiAffluence : Faible Arbitres : Achiri, Fillali, HamidiButs : Deham (52ʼ), Tedjar(54ʼsp) (USMA), Cherif ElMokhtar (70ʼ) (FC TVZ)Avertissements : Cherif ElMokhtar (54ʼ) (FC TVZ),Deham (69ʼ) (USMA)

USMA :Mansouri, Laifaoui, Maiza,Meftah, Yekhlef, El- Orfi,Koudri ( Bouazza55ʼ), Tedjar(Ferhat 80ʼ), Djeddiat, Deham,Seguer ( Bedbouda 72ʼ)Entraineur : Courbis

Tevragh Zeina :Slimani Khalou, Bouka,Mohamed Yakoub,Baye Yab,Cherif El Mokhtar, IbraMamadou, Cheikh Moh ElMaâti, Ouled El Mokhtar, AliAmer Mohamed, Moussa Fay,Ali CheikhEntraineur : Biroma Gay

L’essentielassuré

Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 03


AACCTUEEL

GGhhoouullaamm eett MMaannddii,, lleess ddeeuuxx ddééffeennsseeuurrss

rreecchheerrcchhééss ppaarr HHaalliillhhooddzziiccIIllss ssoonntt lleess ddeeuuxx ddééffeennsseeuurrssllaattéérraauuxx,, llee pprreemmiieerr éévvoolluuee aauusseeiinn ddee llaa ffoorrmmaattiioonn ddee ll’’AASS SSaaiinntt--EEttiieennnnee eett llee sseeccoonndd,, àà RReeiimmss.. LLeepprreemmiieerr ss’’aappppeellllee FFaaoouuzzii GGhhoouullaammiill jjoouuee ccoommmmee aarrrriièèrree ggaauucchhee eettllee sseeccoonndd,, ss’’aappppeellllee AAiissssaa MMaannddii,,iill éévvoolluuee aauu ppoossttee dd’’aarrrriièèrree ddrrooiitt..

CCes deux jeunes défenseurs de valeur,qui sont âgés respectivement de 21 ans,jouent régulièrement avec leurs clubsrespectifs l’AS Saint-Etienne et Reims.

Le premier a eu un entretien avant-hier, avecl’adjoint de Vahid Halilhodzic, Ceryl Moine,lors du match ayant mis aux prises, l’AS Saint-Etienne à Valenciennes et qui s’est achevé parla victoire des coéquipiers de Ghoulam sur lescore de 1 à 0. Quant au second, il devait ren-contrer hier soir Nordine Korichi à l’issue de larencontre de la 14e journée de Ligue 1 duchampionnat de France, entre Reims et Brest.Les deux arrières latéraux, qui sont pétris dequalités, ont attiré l’attention du sélectionneurnational, depuis un bon bout de temps et il amême coché leurs noms, et ce, dans le but deles convoquer en sélection nationale. Ce sont làles deux défenseurs tant recherchés par VahidHalilhodzic, en prévision de la CAN-2013 quiest prévue en Afrique du Sud.

ILS SERONT PRÉSENTS AU PROCHAIN STAGEDES VERTS

Les deux arrières latéraux de l’AS Saint-Etienne, Ghoulam Faouzi et de Reims, AissaMandi, qui ont été supervisés ce week-end parles deux adjoints du coach national, serontd’après nos sources convoqués au prochainstage de l’équipe nationale qui aura lieu enAfrique du Sud avant l’entame de la compéti-tion africaine. Faouzi Ghoulam et Aissa Mandi,

qui ont confirmé tout leur talent et qui ont attirél’attention des adjoints de Halilhodzic, aurontcette chance de porter le maillot national,même en stage de préparation, avant d’espérerfaire partie des heureux 23 qui seront appelés àdisputer la prochaine CAN, prévue au pays deNelson Mandela. De toutes les manières, unechose est certaine et ce, d’après toujours lamême source, Aissa Mandi et Faouzi Ghoulamseront retenus pour le prochain stage de prépa-ration des Fennecs du désert qui aura lieu àRustenburg en Afrique du Sud, à partir du 4janvier de l’année 2013.

IL N’EST PAS À ÉCARTER DE LES VOIR PARMILES 23

Même si rien n’est encore tranché, concernantles joueurs qui seront retenus par coach Vahid,pour le rendez-vous africain, mais d’après lesdéclarations de ce dernier, lors des derniers

points de presse qu’il a tenus à Alger et à Blida,il est fort possible de voir les noms de FaouziGhoulam et d’Aissa Mandi cochés sur la listedes 23. Une probabilité à ne pas à écarter, et ledéplacement effectué par les adjoints de VahidHalilhodzic en France ce week-end n’est paspour rien, et les entretiens que Ceryl et Korichiont eu avec ces deux arrières latéraux prouventl’intention du sélectionneur de compter sur lesservices de ces derniers. Il est certes encoreprématuré de parler de tel ou tel joueur qui seraretenu parmi les 23, mais là où vont les choses,Ghoulam et Mandi sont bien partis pour fairepartie des plans de Vahid Halilhodzic. Lesprochaines semaines nous renseignerontdavantage sur la présence de ces deuxdéfenseurs parmi le groupe en Afrique du Sudou pas. Nous y reviendrons…..A. M.

Le premier a rencontré Ceryl et le second a eu une discussion avec Korichi

Par Aomar Moussi

SSLLIIMMAANNII DDEE RREETTOOUURR DDAANNSSDDEEUUXX SSEEMMAAIINNEESS……Islam Slimani, lʼattaquantdes Verts, est désormaisrétabli de sa blessure.Lʼinternational algérien,qui a fait lʼimpasse sur lesdeux derniers matchs dela sélection nationale con-tre la Bosnie en amical, sesent mieux maintenant etva donc replonger dans lebain de la préparation,pour récupérer de sesforces et être à nouveauapte pour le service etdʼattaque et avec sonéquipe le CRB et avec lesVerts, lors du prochainstage réservé aux joueurslocaux. Il sera de retoursur les terrains et à lacompétition dans deuxsemaines.

……IILL AA CCOOMMMMEENNCCÉÉ LLAA RRÉÉÉÉDDUUCCAATTIIOONN HHIIEERRLʼinternational algérien devait reprendre du service hier au Centrenational technique de Sidi Moussa, sous la houlette de lʼun desmembres du staff technique national et staff médical. Il a donccommencé la rééducation hier au CNT de Sidi Moussa, tout entravaillant en solo, afin de retrouver petit à petit ses forces.

PPrreemmiièèrree aappppaarriittiioonn dd’’AAbbiidd cceetttteessaaiissoonn aavveecc NNeewwccaassttllee

LLe jeune international espoir algérien deNewcastel, Mehdi Abeid, a fait avant-hiersa première apparition officielle sous lemaillot de son club, lors du match de

l’Europa League contre Marettimo du Portugal.Mehdi Abeid est rentré dans le dernier quartd’heure de la partie. L’international espoiralgérien Mehdi Abeid n’a joué aucun match nien championnat ni en coupe de la Ligued’Angleterre et ni en Europa League, et ce,depuis l’entame de la saison 2012-2013, en secontentant uniquement de chauffer le banc desremplaçants, ou de se retrouver en dehors desplans de l’entraîneur. Mehdi Abeid a joué avant-hier 13 minutes, ce qui n’est pas suffisant pour lejuger et faire le point sur son rendement. Maiscela ne pourra que lui faire du bien, et va lepousser à cravacher dur pour gagner en temps dejeu à l’avenir. Abeid souhaite vivement bénéfici-er d’un temps de jeu plus élevé pour montrer dequoi il est capable. Le jeune milieu de terrain,formé à Lens, ne compte pas s’arrêter en si bonchemin et veut s’imposer dans son équipe, mêmes’il sait pertinemment qu’un grand travail l’at-tend pour se frayer une place.A.M.

HHAALLIILLHHOODDZZIICCFFEERRAA SSAATTOOUURRNNÉÉEE EENNEEUURROOPPEE EETT AAUUQQAATTAARR LLEE WWEEEEKK--EENNDD PPRROOCCHHAAIINN

Suite au décès de son frère,la tournée, prévue par VahidHalilhodzic en Europe et auQatar, a été reportée à unedate ultérieure. Dʼaprès nossources, cette tournée quimènera coach Vahid enEurope et au Qatar aura lieule week-end prochain et sefera juste après lʼenterrementde son frère décédé il y aquelques jours. Le sélection-neur national, qui se trouveactuellement en France chezlui, attend lʼarrivée de sa filleet de son fils qui vont assis-ter aux funérailles, avant dese libérer pour pouvoirreprendre son travail au seindes Verts, et cette recherchedʼoiseaux rares quʼil comptedénicher, en vue de lesretenir sur la liste des 23, enprévision de la CAN-2013 quiaura lieu en Afrique du Sud àpartir du 19 janvier prochain.A.M.

KKAADDIIRRSS’’IINNCCLLIINNEE FFAACCEEÀÀ GGHHOOUULLAAMM

Lʼinternational algérien deValenciennes, Foued Kadir, adisputé avec son équipe,avant-hier un match comp-tant pour la 14e journée duchampionnat de France deLigue 1, face à lʼAS Saint-Etienne où évolue un autreAlgérien, en lʼoccurrence ledéfenseur latéral FaouziGhoulam. Les deux joueursalgériens ont pris part à lʼin-tégralité du match. Au finish,la rencontre sʼest achevéesur le score dʼun but à zéroen faveur de lʼAS Saint-Etienne. Une réalisationsignée par le Franco-algérienHammouma à la 73ʼ .A. M.


Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 201204 LLIIGUEE 11

JSK

CCOONNFFIIAANNCCEERREENNOOUUVVEELLÉÉEE ÀÀMMOOKKDDAADD,,MMAAIISS……

Avant chaque match,les gens se demandentest-ce que le meneur dejeu, AbdelmalekMokdad, sera incorporédʼentrée. La nouvellerecrue de la JS Kabyliegagne de plus en plus laconfiance du staff tech-nique, il continue à gag-ner des points, mais ilreste inéfficace devantles buts. Lors du matchface au CA Bordj BouArreridj, Mokdad a mon-tré de belles choses,mais sans aucun intérêtdans un match où lerésultat est primordial. Ila réussi de belles pass-es. Il sʼest même infiltréà maintes reprises dansla surface de répara-tions, mais sans pourautant secouer les filets.Le joueur qui souffrependant une longuepériode, a gagné saplace, seulement il luimanque cette efficacité.

MMAATTCCHH PPLLEEIINNPPOOUURRBBEENNLLAAMMRRII

Même si la JS Kabylie aperdu son troisièmematch consécutif faceau CA Bordj BouArreridj, sur le plantechnique, beaucoup dechoses positives ont étédémontrées. Hormis laligne offensive qui con-tinue sur sa mauvaisevoie, plusieurs joueurscontinuent à impres-sionner plus dʼun. Parmieux, on signale DjamelBenlamri, lʼancien latéraldroit du NA HusseinDey. Incorporé auxcôtés de IssaâdBelkalem, Benlamri sʼestencore une fois distin-gué, en procurantplusieurs balles. Outreses gestes techniques,lʼex-joueur du NAHD aréussi à servir sescoéquipiers par debelles balles. Le joueurqui a été transféré danslʼaxe de lʼéquipe, lors dela deuxième période,après lʼexpulsion deBelkalem, a bien réussisa mission, il a mêmefailli faire mouche àmaintes reprises.

RREETTOOUURR RRÉÉUUSSSSIIDDEE CCAAMMAARRAA

En lʼabsence de TayebMaroci, le staff tech-nique à sa tête MouradKarouf, lʼa remplacé parl ̓incorporation delʼIvoirien Camara. Cedernier qui a attenducette occasion avecimpatience depuis uncertain temps a bel estbien honoré la confianceplacée en lui. Outre sonrôle dʼanimateur de jeu,Camara a beaucoup aidéses coéquipiers enarrière. LʼIvoirien, vic-time de la concurrence,pourra assurer le bondéroulement de ceposte, dʼautant plus queson concurrent Marociressent toujours desdouleurs aux adduc-teurs.

LLAA RREEPPRRIISSEE DDEEMMAAIINN SSOOIIRRLes joueurs de la JS Kabylie devront reprendre demain les entraînements sur la pelouse du stade 1er novembre de Tizi Ouzou en prévision du prochain

match à domicile face à lʼES Sétif, prévu samedi prochain, comptant pour la 13e journée du championnat national de ligue 1. Les Kabyles qui sont revenusbredouilles de leur deuxième déplacement consécutif à Bordj Bou Arreridj, doivent mettre à profit cette semaine qui précède ce retour au stade fétiche pourrecharger les batteries. Le staff technique tentera à partir demain de réunir ses poulains avant la première séance dʼentraînement pour un long discours qui

sʼétalera sur cette troisième défaite de rang et sur le programme qui attend les joueurs durant les journées du regroupement. Tous les joueurs et sansexception aucune y compris Hadiouche et Khellili bien que blessés, seront présents à partir de demain à la première séance. Les Jaune et vert semblent

très affectés par cette énième défaite. Le staff technique tentera de revoir certaines lacunes, afin de réussir ce retour au bercail.

Septième défaite pour les Kabyles

EEtt mmaaiinntteennaanntt ??LLaa ddééffaaiittee eessssuuyyééeevveennddrreeddii ccoonnttrree llee CCAA bboorrddjjBBoouu AArrrreerriiddjj ((11--00)),, eenn mmaattcchhccoommppttaanntt ppoouurr llaa ttrreeiizziièèmmeejjoouurrnnééee dduu cchhaammppiioonnnnaattnnaattiioonnaall ddee lliigguuee 11,, vviieennttdd’’aaggggrraavveerr llee cclliimmaatt ddeeccrriissee qquuii fflloottttee aauu sseeiinn dduucclluubb pphhaarree ddee llaa KKaabbyylliiee..

Cette contre-performance, troisièmede suite et septième depuis l’entamede la saison, a confirmé le piètredébut de championnat, et place la JSKabylie dans une zone dangereuse.Cette énième défaite accentue le cli-mat de crise. Le ton montera encoreau sein de cette formation phare deDjurdjura, qui éprouve d’énormesdifficultés. Officiellement, le clubn’a pas pu minimiser les dégâts, etles joueurs ont encore une fois faitpreuve d’une certaine fébrilité. Les joueurs de la JS Kabylie réalisentencore une fois une bonne préstationface à une formation bordjienne,mais aucun intérêt.Les Kabyles ont été une fois de plusméconnaissables face à des joueursde du CA Bordj Bou Arreridj, pleinsde réalisme, beaucoup mieux percu-tants. C’est vrai que le but à été mar-qué sur une balle arrêtée bien bottéepar l’ancien canari lounesBendahmane, mais le CABBA a réal-isé l’essentiel. Car dans ce genre desituation, c’est le résultat qui compte.En déplacement périlleux encore unefois du côté des hauts plateaux, pour

croiser le fer avec un autre nouveaupromu, mais ancien de ligue 1, la JSKabylie a été encore une fois cueillieà froid par une équipe qui n’avaitd’autre choix que d’empocher latotalité des points sur son terrain,pour se réconcilier avec ses support-ers. La JS Kabylie qui dominaitégalement les débats pendant les 90minutes, revient la tête baissée à lamaison.Avec cette nouvelle défaite, septièmedepuis l’entame de la saison, il sem-ble plus clair que cette formationchère de la Kabylie a perdu touteconfiance en soi. L’entraineur

Mourad Karouf qui a assuré l’intérimaprès le départ de l’Italien EnricoFabbro, n’a pas réussi le déclic atten-du par toute la Kabylie. Face à cetteformation des Hauts Plateaux, lesKabyles n’avaient pas vraiment dessolutions. Leur mission s’est com-pliquée davantage, quand l’hommeen noir Sahraoui a expulsé ledéfenseur Issaâd Belkalem. A cetinstant, les Criquets Jaunes ont étéabattus suite au penalty raté. La suite du championnat s’annoncechaude pour les Canaris, et lesprochaines journées vont certaine-ment êtres plus délicates. Dans l’en-

tourage du club, les gens se sont ren-dus compte que le club qui n’arrivetoujours pas à remonter la pente, fini-ra par une mission de survie parmil’élite. Cette formation kabyle a déjàvécu deux expériences auparavant.Karouf a prouvé finalement qu’il nepourra rien changer dans cette équipequi est blessée dans son fond, et l’ar-rivée d’un nouvel entraineur devientune urgence. Sinon comment expli-quer ce nombre de sept matches per-dus en 12 journées disputées jusquelà. Si les défaites à domicile ont étéjustifiées par le fait que les équipesvisiteuses utilisient souvent des sché-mas tactiques purement défensifs,comment expliquez-vous cette fébril-ité des attaquants à l’extérieur, d’au-tant plus qu’ils dominaient la plupartdes matches. Devant une telleimpuissance, tous compartimentsconfondus, les dirigeants de la JSKabylie à leur tête Moh-ChérifHannachi, doivent mettre fin à cettesituation qui n’honore pas le club ettoute la région. Face au CABBA,voir même face à toutes les autreséquipes que la JS Kabylie avait ren-contré par le passé, la ligne offensives’est montrée très limitée. Ces troispoints de perdus à l’extérieur,pèseront lourds dans le tableau debord d’une JS Kabylie qui veut jouer,cette saison, les premiers rôles. Faceà cette équipe des Hauts Plateaux, lesjoueurs kabyles, notamment lesattaquants ont beau essayé de bous-culer la ligne défensive, mais sanspour autant aucune efficacité.R. S.

Par Rabah Salhi

RREEMMAACCHHEE ::««OONN NN’’ÉÉTTAAIITT PPAASS CCHHAANNCCEEUUXX»»LLee ddééffeennsseeuurr ddee llaa JJSSKKaabbyylliiee,, BBeellkkaacceemmRReemmaacchhee,, rreeggrreetttteeeennccoorree uunnee ffooiiss llaaddééffaaiittee ddee ssoonn ééqquuiippeeeett ccoonnffiirrmmee qquuee ll’’aarrbbii--ttrree ddee llaa rreennccoonnttrree ll’’aapprriivvéé dd’’uunn ppeennaallttyybbiieenn mméérriittéé..

Vous étiez encore une foismis à rude épreuve, n’est -ce pas ?

Non ce n’est pas du tout le cas.Nous avons joué beaucoupmieux que notre adversaire,seulement la chance n’était pasde notre côté. J’estime que tousles joueurs ont fait preuve d’unebonne volonté, mais il y avaitd’autres paramètres en jeu.Lesquels ?

Comme à chaque matchd’ailleurs, c’est le même prob-

lème d’arbitrage. On voulait àchaque rencontre, développer unbeau football, mais avec cescomportements des arbitres, jene pense pas que ce sera facile.Moi personnellement l’arbitrem’a privé d’un penalty bienmérité, comme tout le monde l’avu, il était valable, mais je necomprends pas cette décisionqui vient encore une fois per-turber notre moral. En tous cas,ce n’est pas suffisant de dénon-cer des erreurs, mais des sanc-tions doivent être prises par lesconcernés.Sur le plan personnel, vousavez effectué une belleprestation, que pensez-vous?

Je ne fais que mon travail. Jepense que c’est un devoir pourmoi et pour tous les joueurs dedonner le meilleur de nous-mêmes. En ce qui me concerneje fais en sorte d’améliorer mon

rendement au fil des journées.Votre parcours ne s’an-nonce pas aussi facile,qu’en dites vous ?

Tout à fait. On aurait pu éviterce scénario, mais ce n’est pasfacile. Toutes les équipes nousattendaient au tournant, je necomprends pas pour quelle rai-son. Une chose est sûre, beau-coup de choses se passerontdans les prochains jours.Après ce match à l’ex-térieur, votre équiperecevra l’ES Sétif, com-ment appréhendez-vous lesdébats ?

On doit d’abord se corriger,après on verra. Mais je penseque c’est un match comme tousles autres. Ce sera difficilecomme tout le reste d’ailleurs,mais cette fois, on ne lâcherarien chez nous.Entretien réalisé par Rabah Salhi

LLaa ssuuiittee dduu cchhaammppiioonnnnaatt ss’’aannnnoonnccee cchhaauuddee ppoouurr lleess CCaannaarriiss

LLIIGUEE 11 Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 05


JSK

HHAANNIIFFIIPPRRÉÉFFÉÉRRÉÉ ÀÀMMEESSSSAAÂÂDDIIAA

Un autre change-ment dans le onzekabyle, puisqueKarouf a préféréaligner dʼentrée,lʼattaquant SalimHanifi tout en lais-sant sur le bancdes remplaçantsAhmed Messaâdia.Ce dernier a étéaligné au début dela seconde périodeà la place deFayçal Belakhdar.

UUNNEE PPOOIIGGNNÉÉEEDDEESSUUPPPPOORRTTEERRSSKKAABBYYLLEESSPPRRÉÉSSEENNTTSS

Les supporters dela JSK ont tenu àfaire le déplace-ment à Bordj BouArreridj poursoutenir leursfavoris. Ils nʼé-taient pas nom-breux, mais ils ontcréé une bonneambiance tout aulong de la partie.Malgré les fauxpas enregistréspar leur équipefavorite, en cedébut de saison,cela ne les a pasempêché de con-tinuer à êtrefidèles à cettedernière, commece fut le cas hierface au CABBA.

LLAA JJSSKK EENNBBLLAANNCC

Contrairement auxprécédentsmatchs, oùlʼéquipe se présen-tait sur le terrainavec sa tenuehabituelle enJaune et Vert, hierface au CABBAcʼest en blanc queles Kabyles sesont présentés surle terrain. Lacause en est peutêtre parcequelʼéquipe locale,leCABBA, jouait enJaune.

BBEELLAAKKHHDDAARRLL’’OOMMBBRREE DDEELLUUII--MMÊÊMMEE

Fayçal Belakhdaraligné dʼentréeavant-hier face auCABBA, nʼa paseu le rendementescompté etsouhaité par soncoach MouradKarouf. Ce qui adʼailleurs pousséce dernier à opérerun changementjuste après lapause, en lefaisant remplacerpar lʼattaquant depointe AhmedMessaâdia.Belakhdar nʼétaitque lʼombre de lui-même durant la1ère mi-temps,quʼil a passée surle terrain.A. M.

Sandjak, nouvel entraîneur

Il est de retour aux affaires techniques du clubphare de la Kabylie. C ’est de lui qu’il s’agitNacer Sandjak, qui a déjà remporté avecMehieddine Khalef la coupe de la CAF , au débutdes années 2000, face au club égyptien ElIsmaily, revient cette fois pour sauver lesmeubles, et faire la JSK de la mauvaise situationdans laquelle elle se trouve. Nacer Sandjak quivient de succéder à l’Italien Enrico Fabbro, aurala mission très difficile, pour redresser la barre etce ne sera guère facile, du moment que l’équipese trouve dans le bas du tableau avec 13 pointsdans son compte et à quelques points seulementdu troisième relégable. Nacer Sandjak qui fait sonretour à la JSK , sera appelé à trouver des solu-tions, afin de donner une nouvelle âme auxjoueurs afin de les booster, pour se surpasser et setranscender, lors des trois dernières sorties de

cette première manche du championnat. Une mis-sion qui s’annonce délicate pour ce technicienAlgérien. Maintenant reste à savoir, est-ce que lesdirigeants ont fait le bon choix en engageant cetentraîneur. En sollicitant les services de NacerSandjak, après avoir mis fin à l’amiable aux fonc-tions de Fabbro, les responsables kabyles à leurtête Mohand Cherif Hannachi, sont-ils conscientsde ce qu’il sont entrain de faire pour la JSK. Leparcours catastrophique enregistré lors des deuxderniers exercices, en frôlant d’un cheveu la relé-gation, est en train de revivre la même situationen ce début de saison, avec à la clé déjà 7 défaitesconcédées sur 12 matchs joués. C’est du jamaisvu dans l’histoire du club kabyle. Sandjak est-ill’homme de la situation ? On le saura aprèsquelques matchs disputés sous sa houlette.A. M.

Après cette 7e défaite enregistrée face au CABBA

AAuu ffiill ddeess mmaattcchhss,, ççaa sseeccoonnffiirrmmee qquuee llee nniivveeaauu ddeell’’ééqquuiippee kkaabbyyllee,, nn’’eesstt ppaassvvrraaiimmeenntt ffaammeeuuxx eett lleessrrééssuullttaattss eennrreeggiissttrrééss eennll’’eessppaaccee ddee ddoouuzzee mmaattcchhss,,eenn ssoonntt llaa mmeeiilllleeuurreeiilllluussttrraattiioonn.. LLeess ccaammaarraaddeessddee SSaalliimm HHaanniiffii oonntt ddééjjààeennrreeggiissttrréé sseepptt ddééffaaiitteess,, cceeqquuii eesstt ttrroopp,, ppoouurr uunneeééqquuiippee qquuii pprréétteenndd jjoouueerr lleettiittrree..

CCe n’est que de la poudre auxyeux, que sont ces promessestenues avant même le débutde la nouvelle saison. Ils ne

sont que de la simple parlotte de lapart des dirigeants et des joueurs etmême du staff technique. Hannachiqui ne cessait de crier sur tous lestoits et à qui veut l’entendre que laJSK a le meilleur effectif du champi-onnat, n’a qu’à revoir sa copie et lesfeux sont désormais au rouge et il y amême péril en la demeure. La JSKn’est plus ce qu’elle était avant, etelle devenue à la portée de tout le

monde. Cela s’est vérifié faceau CRB, le MCA à Tizi Ouzouet l’USMBA, la JSS , l’USMHet le CABBA pour ne citer queces défaites, enregistrées aprèsseulement 12 journées. C’estvraiment désolant et mal-heureux de le dire, mais c’est laréalité du terrain, la JSK deHannachi est une équipe quel-conque et ne peut pas rivaliseravec les grosses cylindréescomme la JSMB , le MCA,l’USMA, l’ESS pour ne citerque ces équipes. Il y a bel etbien risque en la demeure et siles résultats ne suivent pas, iln’est pas à écarter de voir laJSK jouer pour le maintien, carle titre il faut l’oublier. La JSKest déjà en état d’alerte.

LA RELÉGATION SE PROFILEÀ L’HORIZON

La JSK occupe le bas dutableau avec 13 points seule-ment dans son compte, ce quin’est pas rassurant, sachant queles équipes comme le MCO, leWAT, l’USMBA et l’ASO,commencent à reprendre confi-ance. Les Kabyles sont par con-tre dans le doute, et les troisdéfaites consécutives enreg-istrées face respectivement auMCA, l’USMBA et le CABBA,ne feront qu’aggraver leschoses et compliquer la situa-

tion de ces derniers. Le scénario de lasaison écoulée se profile à l’horizonet les joueurs doivent se mobiliser et

défendre les couleurs de ce grandclub, pour le faire sortir de cette zonede turbulences. Tout le monde estconcerné par cette opération sauve-tage de la JSK , dirigeants, joueursstaff technique et même supporters.Sinon, il y a risque de voir la JSKreléguée en Ligue 2 cette saison.C’est la 3e saison que le club pharede la Kabylie , joue pour le maintien,au moment où le président déclarait àchaque début de parcours que le titreest dans le viseur. La réalité est touteautre, et Hannachi devra reconnaîtreses erreurs et son échec, concernantsa gestion catastrophique des affairesde ce grand club. Cette fois le dangerexiste et il faut bien rectifier le tiravant que ça ne soit trop tard.

SANDJAK VA-T-IL SAUVER LESMEUBLES ?

En engageant Nacer Sandjak à la têtede la barre technique du club pharede la Kabylie , les dirigeants croienten lui comme un sauveur. Mais laréalité du terrain est toute autre, et cedernier compte refaire tout à zéro, enestimant qu’il y a des individualités,mais pas d’équipe. Sandjak estimeque la JSK joue sans âme, ce qui aengendré cette mauvaise passe. Alorsle successeur de Fabbro va-t-il sauverles meubles ? On le saura dans lesprochaines sorties de la JSK , encommençant par ce big match face àl’Entente de Sétif le week-endprochain au stade du 1e Novembre deTizi-Ouzou.A. M.

CChhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuutt,, ééttaattdd’’uurrggeennccee cchheezz lleess CCaannaarriiss !!

MMOOKKDDAADD TTIITTUULLAARRIISSÉÉLe coach Mourad Karouf a apporté des changements dans le onze rentrant. Il a incorporé pour la première fois de la saison, comme titulaire le meneur dejeu Mokdad. Ce dernier qui était éloigné des terrains pour cause de blessure, a fait son baptême du feu, face au MCA dans le dernier quart d’heure, avant de

bénéficier d’un temps de jeu plus conséquent face à l’USMBA. Avant-hier face au CABBA, Mokdad a été aligné d’entrée.

EESSTT--CCEE LLEE BBOONN CCHHOOIIXX ??

CCAAMMAARRAA RREEMMPPLLAACCEE MMAARROOCCIIEn l’absence de Tayeb Maroci suspendu pour la circonstance, le coachMourad Karouf a donc fait confiance à l’Ivoirien Madani Camara. Cedernier qui est reléguée au banc des remplaçants depuis un bon bout detemps, a retrouvé hier sa place, en comblant le vide laissé par le petit lutinMaroci. Si en première mi-temps il a joué comme milieu récupérateur, enseconde période il est revenu d’un cran en arrière, en jouant aux côtés deRial dans l’axe de la défense, après l’expulsion de Belkalem.A. M.

Par Aomar Moussi

LLee ssccéénnaarriioo ddee llaa ssaaiissoonn ééccoouullééee ssee pprrooffiillee àà ll’’hhoorriizzoonn eett lleess jjoouueeuurrss ddooiivveenntt ssee mmoobbiilliisseerr eett ddééffeennddrree lleess ccoouulleeuurrss ddee ccee ggrraanndd cclluubb

LLIIGUEE 11Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 201206


JSK

BBEELLKKAALLEEMM EETTSSEEDDKKAAOOUUIISSUUSSPPEENNDDUUSSFFAACCEE ÀÀ LL’’EESSSSLes deuxélémentsKabyles qui ontécopé de cartonsjaunes lors dumatch disputéavant-hier faceau CABBA, austade de cesderniers, vont sevoir suspenduspour leursprochainesrencontres, eneffet, le milieu deterrain KaciSedkaoui qui acontesté ladécision delʼarbitre Sahraouisur une action,ce dernier amentionné sur lafeuille de match,Contestation dedécision. Pour lejoueur axial, luiaussi à étéexpulsé, aprèsavoir écopé dedeux cartonsjaunes. Donc cesdeux joueurs neseront pasprésents face àlʼES Sétif, matchprévu poursamedi prochainau 8 Mai 45.

LL’’EESSSS DDAANNSS LLEE CCOOLLLLIIMMAATTEEUURR DDÈÈSS DDEEMMAAIINNRevenus bredouilles à la maison avant-hier devant la formation du CA Bordj Bou Arreridj, les Jaune et Vert vont en découdre encore une fois avec uneautre bonne équipe, à savoir l’ES Sétif, la semaine prochaine au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, cette fois ci dans le cadre de la 13ème journée duchampionnat professionnel Ligue I. Une nouvelle sortie à face à cette redoutable équipe. Des retrouvailles entre les Kabyles et les Sétifiens qui commen-cent à alimenter les discussions dans le camp du club Kabyle, vu le classement actuel des gars des genêts. Et dés demain, les coéquipiers de Malik Asselahvont reprendre le chemin des entraînements, après avoir bénéficié de deux jours de repos. Un repos qu’ils ont eu finalement, pour ensuite mieux préparer

leur prochain match prévu dans cinq jours face à l’ESS. Ces derniers déjà dans le collimateur des Jaune et Vert, comme jamais auparavant.

Après la défaite d’avant-hier face au CABBA

LLeess JJaauunnee eett VVeerrtt pplloonnggeennttddaannss ll’’iinncceerrttiittuuddee

CCoommmmee cceellaa aa ééttéé llee ccaass lloorrssdduu ddéébbuutt ddee ssaaiissoonn,, llaa JJSSKKss’’eesstt,, ppoouurr llaa ttrrooiissiièèmmee ffooiissddee ssuuiittee iinncclliinnééee ,, uunn aauuttrreeffaauuxx ppaass ddee pplluuss,, qquuiiccoommpplliiqquuee ddaavvaannttaaggee ssaammiissssiioonn eenn cchhaammppiioonnnnaatt..

PPourtant l’espoir était grand etl’optimisme était au rendez-vous avant cette empoignadeface aux Bordjiens, mais

comme toujours, le manque de réal-isme, et surtout d’éfficacité, a une nou-velle fois fait défaut aux Canaris duDjurdjura, qui ont vu leurs offensivesstoppées par un duo défensif adversetrès solide, et surtout expérimenté,composé de Bendahmane et sescoéquipiers. En début de ce match lesJaune et Vert étaient surpris par leCABBA. Les Kabyles qui n’ont pasbien entamé la partie, ont essayé deremettre les pendules à l’heure, maiscela n’était qu’éphémère, ce qui a prof-ité aux Bordjiens qui, à partir de là, ont

su prendre le jeu à leur compte et ledérouler presque facilement.

LES SUPPORTERS TRÈS DÉÇUSAvec cette troisième défaite de suitequi reste à travers les gorges des mil-liers de supporters Kabyles, je ne voispas comment notre équipe s’en sortira,après trois faux pas de suite et aussicomment pourra battre la formationsétifienne », affirme quelques support-ers dépités par cette précédente défaiteconcédée avant-hier au stade de Bordj.Toujours est-il que les coéquipiers deBelkalem sont dos au mur. Un autrefaux pas signifiera une implosion del’équipe. L’environnement hostile quisévit après ces revers mitigés despoulains du coach Karouf dans cechampionnat, pourrait se percuternégativement sur le rendement del’équipe ce week-end face aux garsd’Ain El Fouara, qui reste une trèsbonne équipe. C’est donc avec unmoral diminué et à plat que les joueursKabyles vont reprendre le chemin desentraînements demain, afin de préparerleur prochaine rencontre.

CETTE SEMAINE LE TRAVAIL

PSYCHOLOGIQUE NE SERA PASNÉGLIGÉ

A moins de six jours qui restent auprochain rendez-vous du championnatface aux gars d’Ain El Fouara, le coachKabyle devra axer son travail sur lesvolets; physique, technique et tactiqueet ce, afin qu’ils seront prêts pour cetteimprtante rencontre. En effet, le nouv-el entraîneur Sandjak et Karouf axe-ront ainsi leur travail sur le côté psy-chologique à l’approche de ce rendez-vous devant la formation des Noir etBlanc de l’ESS. Le driver va certaine-ment demander à ses protégés, plus deconcentration et de vigilance pouraborder ce match avec les meilleursatouts possibles. En tout cas, toutes lesconditions ont été mises à la disposi-tion des joueurs qui n’ont qu’à prouversur le terrain, en arrachant une victoirerassurante.

REPRISE DEMAINDeux jours de reposaccordés par le staff tech-nique, à l’issue de la dernière rencon-tre disputée face auCA Bordj Bou

Arreridj. Les Canaris du Djurdjuravont reprendre demain le chemin desentraînements, sous la houlette du nou-vel entraîneur Nacer Sandjak, au stadedu 1er Novembre de Tizi-Ouzou, et ce,afin de préparer en conséquence leprochain match contre la formation desNoir et Blanc de l’ESS, qui est prévupour la semaine prochaine à domicile.S. A.

Par Said Aberkane

BBEENNLLAAMMRRII :: ««TTRRÈÈSS DDÉÉÇÇUU PPAARR CCEETTTTEE DDÉÉFFAAIITTEE»»LLee jjoouueeuurr aaxxiiaall ddee llaaJJSSKK,, DDjjaammeellBBeennllaammrrii,, eessppèèrreeqquuee llaa ddééffaaiitteeccoonnccééddéé aavvaanntt--hhiieerrffaaccee aauu ggaarrss ddeeBBoorrddjj BBoouu AArrrreerriiddjj,,eesstt rreessttéé ssuurr llaaggoorrggee.. CCee ddeerrnniieerr ààddééccllaarréé qquuee lleemmaattcchh ss’’eesstt jjoouuéé ssuurruunnee bbaallllee aarrrrêêttéé,, eettaauussssii eessttiimmee qquu’’iillssffeerroonntt ddee lleeuurr mmiieeuuxxlloorrss ddee llaa pprroocchhaaiinneerreennccoonnttrree,, eett ccee aaffiinnddee rrééccoonncciilliieerr aavveecclleeuurrss ssuuppppoorrtteerrss..Comment vous sentez-vousaprès votre troisième défaitede suite ?

On est très déçu, comme à chaquefois qu’on perd hors de nos bases.Je pense que pour ce match, etcomme c’est le cas souvent cesderniers temps. D’autre partl’équipe du CA Bordj BouArreridj était dans son jour.

Votre équipe est très fébrilehors de ses bases…

C’est vrai, jusque-là, on n’a pas

vraiment ramené beaucoup derésultats positifs en dehors de nosbases. Le problème qui se pose,c’est qu’on encaisse un but àchaque fois sur des balles arrêtés,ce qui fini par avoir raison denous.

Qu’est-ce qui d’après vousn’a pas marché, pour votreéquipe, au cours de ce match?

La chance n’était plutôt du côtéde nos adversaires car je ne pensepas que nous ayons fait un mau-vais match, surtout en secondepériode. Nous n’avons pas cesséd’attaquer, après le premier butencaissé et cela prouve que nousavions un excellent mental. On aessayé de remettre les pendules àl’heur, mais en vain. La chancenous a tourné le dos.

Ne croyez-vous pas que cetteseconde défaite de suite vaperturber le groupe ?

Non, je ne le pense pas. Il fautvoir les choses en face, notre mis-sion n’avait rien d’une partie deplaisir face au CABBA chez-elle.On a fait un bon match. Et je necrois pas que cette défaite puissetout remettre en cause. On doitrectifier le tir lors des prochainsmatches, notamment avec cematch qui se profil à l’horizonface aux Sétifiens.

Vous allez reprendre lesentraînements sous lahoulette d’un nouvel

entraîneur, à savoir NacerSandjak, un mot sur la nom-ination de cet homme à labarre technique ?

Effectivement, nous allonsreprendre le service sous lahoulette de notre nouvelentraîneur, je pense que ce techni-cien connait parfaitement la mai-son Kabyle, après qu’il a déjà prisen main cette équipe. J’estimeavec lui la JSK reviendra en forceinchalah.

Vous allez affronter lors de laprochaine journée l’équipede l’ESS. Comment voyez-vous cette rencontre ?

L’équipe de l’ESS n’est plus àprésenter, et les résultats de sesdernier temps en sont la parfaiteillustration. Ces derniers ten-teront de confirmer ce bon résul-tat en enchaînant avec un autrebon résultat toujours. La rencon-tre sera très difficile pour les deuxéquipes pas uniquement pour lanotre. Donc, on doit aborder cematch avec la ferme convictionde ne pas rater ce match, et aussion est appelés à se racheter denotre dernier revers.

Mais l’ESS ne compte paslâcher prise lors de cette con-frontation…

Il est vrai que l’équipe de l’ESS,se déplacera chez nous pour nousaccroché, mais nous on ne doitpas se laisser faire. La JSK est ungrand club qui a toujours réalisé

de bon résultat que ce soit à domi-cile ou à l’extérieur. Alors à nousles joueurs de perpétuer la tradi-tion et prendre ce match avectouts nos atouts pour récupérer lespoints perdues. La rencontre seratrès difficile pour les deuxéquipes, mais nous saurons com-ment arracher ce résultat positif.

Pensez-vous avoir les moyensde ressaisir lors du prochainmatch ?

Il est impératif de gagner leprochain match. Pour cela il nousfaut faire preuve de beaucoup deconviction et aussi nous forgertrès vite un mental de vainqueur.Je pense que la leçon a été retenuepar chacun de nous et vous verrezque nous aborderons cette ren-contre avec un tout autre état d’e-sprit.

Comment voyez-vous la suitedu parcours, surtout aprèscette défaite ?

On doit mettre les deux précé-dents revers aux oubliettes etpenser uniquement au prochainmatch. Je dirai que rien n’estperdu, et il n’y a pas de feu à lamaison que je sache, nous auronstout le temps de rattraper au coursdes prochaines journées afin deredresser la barre.S. A.



CRB

KKEERRRRAARRRRÉÉUUSSSSIITT LLAAPPAASSSSEE DDEETTRROOIISS

Comme annoncépar nos soins, danslʼune de nosdernières éditions,le jeune Anis Kerrara été aligné, pour latroisième de suite,dans le postedʼarrière droit àBatna. Tout lemonde étaitunanime pour direque lʼenfant deBenaknoun a étélʼun des meilleurséléments de sonéquipe face au CAB.La différence, cettefois-ci, par rapportaux deux dernièresrencontres quʼil adisputées, cʼest quele joueur a étéauteur de plusieursmontées verslʼattaque, ce qui luimanquaitauparavant. Il setrouve, donc, dansune courbeascendante, pourpeu quʼil garde lespieds sur terre et nesʼenflamme pastrop. Avec le retourde Maâmeri, Boualiaura lʼembarras duchoix pourcomposer son flancdroit de la défense.

LLAA JJSSMMBB EETT LLEECCAABBBBAA SSUURRLLEESS TTRRAACCEESSDDEE HHAAMMIITTII

Dans lʼune de nosdernières livraisons,nous avions évoquélʼintention de laformation delʼUSMB derécupérer lesservices de sonancien attaquant,Farès Hamiti. Cedernier, renvoyépour indiscipline, nesʼest encore pasfixé sur son avenir,dʼautant plus quʼil aencore, selon nossources, deuxnouvelles offresémanant du CABBAet de la JSMB. Cesdeux formationsveulent se renforcerdès le prochainmercato hivernal, etle profil de Hamitisemble bien lesconvenir. Restecependant àconnaître ladécision de ladirection du Chababsur ce cas, et lasomme qui devraitêtre fixée pour quele joueur puisseavoir sa lettre delibération. Nous yreviendrons…

AAMMRROOUUNNEE :: ««JJ’’EESSPPÈÈRREE QQUUEE CCEE BBUUTT EENN AAPPPPEELLLLEERRAA

DD’’AAUUTTRREESS»»Après avoir honoré sa première titularisation de la saison face au CABBA, la semaine

passée, Seif-Eddine Amroune, lʼattaquant du Chabab, a continué sur sa lancée. Avant-hier,lʼenfant de Constantine a ouvert son compteur but, avec une réalisation qui a eu son

pesant dʼor. «Dieu merci, je commence à retrouver mes sensations, après une premièretitularisation, puis un premier but. Je ne doutais pas de mes capacités, mais je ne

demandais quʼune chance pour jouer. Jʼespère, de tout cœur, que ce but en appelera àdʼautres, surtout que le plus dur reste à venir», a-t-il déclaré à la fin de la rencontre.

LL’’aarrrriivvééee ddee FFoouueedd BBoouuaallii ààllaa ttêêttee ddee llaa bbaarrrree tteecchh--nniiqquuee dduu CChhaabbaabb ddeeBBeelloouuiizzddaadd sseemmbbllee bbiieennccoonnvveenniirr aauu cclluubb..

EEn effet, et pour la deuxièmerencontre du technicien tlem-cenien à la tête des comman-des techniques du Chabab,

l’équipe a réussi à revenir avec unbon résultat de son périple à Batna(2-2). Une rencontre qui a connu unscénario fou, puisque les Batnéensont raté une belle aubaine pour sortirvainqueurs. Ils avaient ouvert la mar-que dans les 20 premières minutes,par l’entremise de Beloufa , etratèrent une occasion en or pourcorser l’addition, en seconde période,aprés un penalty stoppé magistrale-ment par Ousserir. Malgré une inféri-orité numérique, après l’expulsion deKhoudi sur cette action du penalty,les Belouizdadis ont tenté, tant bienque mal, de revenir à la marque, etc’est ce qu’ils sont parvenus à faire,par l’intermédiaire de BenaldjiaMehdi, qui transforma victorieuse-ment un penalty accordé par Ghorbalà son équipe. Cela s’est passé à la84’, et tout le monde pensait que leschoses allaient rester en l’état, maisHadjaidjia ne l’entendait pas de cetteoreille, en parvenant à transformervictorieusement un penalty sifflé à

son équipe dans les arrêts de jeu. Etcomme pour dire qu’il s’agit d’unscénario fou dans cette rencontre,Amroune surgit à la 4e du tempsadditionnel pour battre le gardienbatnéen et remettre les pendules àl’heure. Ainsi, les deux Chabab sequittent sur ce score de parité (2-0),équitable selon les avis unanimes detous ceux ayant suivi cette rencontre.A la fin de la rencontre, Bouali aexprimé toute sa satisfaction quant à

la production de son équipe, maisaussi et surtout le fait qu’ils aient cruen leurs chances jusqu’aux ultimesminutes. «Un point en déplacementest toujours bon à prendre. Mesjoueurs ont donné le meilleur d’eux-mêmes sur le terrain, et l’équipe aaffiché un bon visage, malgré unecascade de blessures. Ce que jeretiens le plus de cette rencontre, estsans nul doute, le fait que mesjoueurs n’ont pas baissé les bras toutau long de la partie et jusqu’à la findu temps additionnel. Ils ont biensaisi mon message quand je leur dis-ais qu’une rencontre se joue jusqu’à

l’ultime seconde. Maintenant, il nefaut pas se laisser gagner par l’effetde l’euphorie, parce que nous avonsune autre rencontre très difficile àpréparer, face à l’USMH», a-t-i déclaré. Il y a lieu de signaler que la rencon-tre de samedi prochain entre le CRBet l’USMH aura lieu au stadeMustapha Tchaker de Blida, selon lesdéclarations de Mahfoud Kerbadj,avant-hier, sur les ondes de la Radionationale. Une décision prise en rai-son de la détérioration de l’état de lapelouse du stade 5-Juillet. M. A. A.QQUUAANNDD LLAA

CCOONNCCUURRRREENNCCEE BBOOOOSSTTEEOOUUSSSSEERRIIRR

Encore une fois, le gardien de but duChabab, Nassim Ousserir, s’est illustréavant-hier de fort belle manière avecson équipe, en étant, le grand artisan dupoint ramené de Batna. Comme face auCABBA, la semaine passée, il a récidi-vé encore une fois, en stoppant unpenalty, permettant à son équipe degarder son avance, et il en a fait demême, mais cette fois-ci face au CAB,en lui évitant de se faire éloigner auscore par son vis-à-vis. Il s’est couchédu bon côté pour stopper ce penalty sif-flé à l’encontre des siens en secondepériode. C’est dire que l’arrivée deChouih, un sérieux prétendant à ceposte, lui a donné plus de motivationpour sortir son grand jeu, comme ilnous l’a d’ailleurs déclaré dernière-ment. «L’année passée, je souffrais dela non-présence d’un concurrent, ce quim’obligeait à jouer même en étantblessé. Cette année, avec l’arrivée de

Ahmed (Chouih), les choses ont changé, et la concurrence bat son plein.Pour peu qu’elle reste loyale, telle qu’elle est», nous avait-il déclaré. M. A. A.

LLEESS UU2211 DDEE MMAALL EENN PPIISS Chez les U21 du Chabab, il y a vraiment urgence. L’équipe enchaine lesmauvais résultats, et des décisions radicales s’imposent, dans les plus brefsdélais. Avant-hier, et en déplacement chez le CAB, l’équipe de Hariti,Maroc et El-Ame, s’est inclinée sur la plus petite des marges. Après cettedéfaite, qui vient s’ajouter à tant d’autres, la direction des catégories jeunesne comptent pas rester les bras croisés, d’autant plus que même le moral desjoueurs est affecté au plus haut point. Le changement du staff technique n’afinalement pas donné le plus escompté, ce qui veut dire que le problème està chercher ailleurs. On attend, nous dit-on, avec impatience l’ouverture dumercato hivernal pour procéder à des remaniements dans l’effectif com-posant cette équipe. M. A. A.

AAKKSSAASS OOUUTT FFAACCEE ÀÀ LL’’UUSSMMHH A la dernière minute donc, le Chabab sʼestdéplacé vers Batna sans les services deAmine Aksas, blessé la veille dudéplacement. Selon les propos du joueur, lemédecin lui a prescrit une période de reposde 10 jours, ce qui fait quʼil ne sera pas de lapartie de ce samedi face à lʼUSMH. Ainsidonc, Bouali se retrouvera devant unembarras de taille pour composer sacharnière centrale dans cette rencontre, étantdonné que Khoudi et Abdat, suspendus,viendront sʼajouter à la défection de Aksas,alors que Harkat, lui aussi, sʼest blessé, faceau CAB et sera fixé incessamment sur sonavenir.

Par Mohamed A. A.

LLeess jjoouueeuurrss nn’’oonntt ppaass bbaaiisssséé lleess bbrraass ttoouutt aauu lloonngg ddee llaa ppaarrttiiee eett jjuussqquu’’àà llaa ffiinn dduu tteemmppss aaddddiittiioonnnneell

LLee CChhaabbaabb rreevviieenntt ddee llooiinn


BBEENNTTIIBBAA ÀÀLLAARREECCHHEERRCCHHEEDD’’UUNNEE PPLLAACCEEPPAARRMMII LLEESS1188

Auteur dʼunepasse décisiveet dʼun but lorsdu dernier matchamical de prépa-ration, le milieude terrain,MohamedBentiba espèrebien que lecoach en chefpensera à lui etlui donnera sachance, aumoins durantune partie decette rencontreau stade OmarHamadi. « Je tra-vaille dʼarrachepied pour être aumieux de maforme. Je suisdiscipliné et nerate aucuneséance dʼen-traînements. Jefais tout pouravoir la confi-ance du coach.Je sais quʼaumilieu du terrainla concurrenceest rude, mais jene désespèrepas. Jouer con-tre lʼUSMA estun honneur et jesouhaite queMonsieurBenchadlypensera à memattre dans saliste des 18. Jesaurais être à lahauteur de cetteéventuelle confi-ance ».

MCO

RROOUUAABBEEHHPPEENNSSEE ÀÀPPAARRTTIIRR

Lʼentraîneur duCAB songesérieusement àpartir, car ce quʼil avécu avec lesjoueurs tout aulong de la semainelui a donné àréfléchir. A rappel-er que mercredipassé, il a quittélʼentraînementpour rentrer chezlui et cʼest les sup-porters présentsqui lʼont empêchéen le suppliant derester, en marge dela conférence depresse dʼaprèsmatch, il a déclaré: «Il est fort possi-ble que je quitte,depuis mon arrivéeles problèmesnʼont pas cessé etcette semaine cʼé-tait trop, je ne saistoujours pas quandest ce que cesproblèmes vontsʼarrêter».

CAB


AAvveecc ttoouutt ccee qquuii ss’’eesstt ppaassssééttoouutt aauu lloonngg ddee llaa sseemmaaiinneeooùù lleess jjoouueeuurrss ééttaaiieenntt lliivvrrééssàà eeuuxx--mmêêmmee eenn rraaiissoonn ddee llaappsseeuuddoo--ddéémmiissssiioonn ddeeNNeezzzzaarr eett ddeess qquueerreelllleessiinntteessttiinneess ddeess ddiirriiggeeaannttss,,lleess ccaammaarraaddeess ddeeBBoouucchhoouukk oonntt lliivvrréé lleeuurrmmeeiilllleeuurr mmaattcchh ddeeppuuiiss lleeddéébbuutt ddee llaa ssaaiissoonn..

LLe score nul (2-2) contre le CRBne reflète pas la réalité et laphysionomie du match, leCAB aurait pu gagner par un

score très large sans que personne necrie au scandale, la malchance, l’ex-cès de précipitation et surtout l’é-goïsme de Sapol ont privé le CABd’une victoire haut la main, la présta-tion des joueurs de Rouabeh a conva-incu tout le monde, que cette équipedispose d’un grand potentiel, si laprise en charge était à la hauteur,contre le CRB les joueurs ont bénéfi-cié de la confiance des supporters qui

en l’absence des dirigeants, ont man-ifesté leur soutien aux camarades deDaïra tout au long de la semaine, ils

n’ont pas arrêté de les booster, rienqu’avec le support moral des fans,l’équipe a fourni un grand match,

dommage que Babouche n’a pas eule réflexe qu’il faut pour éviter cetteerreur fatale d’offrir l’égalisation auCRB à la 94’.Bon gré, mal gré, un grand bravo auxjoueurs, ils ont mouillé leurs mail-lots, ils ont joué avec les tripes. Ilstenaient la victoire mais en football ily a parfois des justices divines quiviennent punir les calculateurs et lesmanipulations qui pour des intérêtsoccultes, ont déstabilisé l’équipedurant toute la semaine, ce nul contrele CRB, même s’il n’a pas donné dela joie aux supporters, il leur a donnéde la fierté, celle de revoir enfin leuréquipe jouer avec le coeur.W. Y.

Par Wahab Y.

BBEENNSSAACCII ÉÉCCAARRTTÉÉ,, BBEELLLLAA LLEE RREEMMPPLLAACCEEQuand Bella est apparu sur la feuille de match comme latéral gauche, toutle monde s’est demandé ou est passé Bensaci, pourtant présent auxentraînements, renseignement pris, il a été écarté des 18 convoqués pourcomportement incorrect nous a-t-on dit, une affaire à suivre.

BBEELLLLOOUUFFAA RRÉÉPPOONNDD ÀÀ SSEESS DDÉÉTTRRAACCTTEEUURRSSAligné d’entrée pour la première fois avec Rouabeh, Belloufa que tout lemonde a enterré sans lui donner sa chance a répondu à ses détracteurs, nonseulement il a marqué le premier but, mais il a fourni une grande prestationjusqu’à sa sortie à la 62’ en raison d’une fatigue. Ali Fergani, qui étaitprésent au match, n’a pas manqué d’éloges aux qualités du joueur.

UUNN GGRRAANNDD BBOOUUCCHHOOUUKKTout le monde est unanime àdire que cʼétait du grandBouchouk quʼon a retrouvécontre le CRB, intenable surson côté droit, il a déstabil-isé la défense belouizdadie,et a été derrière toutes lesattaques dangereuses duCAB, cʼétait vraiment ungrand Bouchouk.W. Y.

DDeerrnniieerrss pprrééppaarraattiiffss aavvaanntt BBoolloogghhiinnee

LLaa pprrééppaarraattiioonn dduuMMoouulloouuddiiaa eesstt eennttrrééee ddaannssssaa pphhaassee ddéécciissiivvee.. CCeerrttaaiinnssaabbsseennttss ppoouurr ccaauussee ddeemmaallaaddiiee oouu ddee llééggèèrreessbblleessssuurreess oonntt rreejjooiinntt lleeggrroouuppee..

CC’’est le cas notamment deSid Ahmed Aouedj, quiespère bien avoir l’accorddu médecin pour être du

voyage à Alger. Benchadly a diminuéde l’intensité des précédentsentraînements, ne voulant pas occa-sionner de blessures à d’autres élé-ments. Quant aux éternels rem-plaçants, ils comptent bien saisir leurchance mardi, en l’absence de cer-tains titulaires comme Sebbah ,Ouasti et éventuellement Dagoulou.

L’ENTRAÎNEMENT S’EST DÉROULÉ ÀZABANA

En raison de l’occupation du stadeKelioua Kaddour par les équipes desdivisions régionales concernées parleur championnat, la troupe oranaises’est préparée au stade AhmedZabana hier matin, laissant la placel’après-midi au voisin asémiste qui yrecevait l’AS Khroub en champi-onnat de ligue 2. Les Oranais se sontmontrés sous leur meilleur jour, pen-sant exclusivement à la manière defaire un bon match au stade OmarHamadi et de revenir avec un résultatpositif. « Nous nous préparons avecsérieux et surtout dans la bonne

humeur. Notre premier succès nous alibérés psychologiquement et nouscomptons bien ne pas nous arrêter ensi bon chemin. L’USMA est unegrande équipe, mais elle ne nous faitpas peur. Nous allons nous battre pour réaliserun résultat positif, malgré lesabsences que connaîtra notre forma-tion » , estime le milieu récupérateurBouterbiat.

AOUEDJ LORGNE VERS LABELGIQUE

Voulant suivre l’exemple de soncompère Youssef Belaïli, le milieuoffensif des hamraoua, Sid AhmedAouedj , compte bien évoluer dans lechampionnat belge dès le mercato.

Son maganer est en train deprospecter un peu partout pour lecaser et un club belge, qui occupeactuellement le milieu du classement

de la ligue 1, solliciterait ses servic-es. Le manager d’Aouedj a présentéun solide dossier avec séquencesfilmées à l’appui et le club d’outreméditerranée, qu’on suppose êtreCharleroi, voudrait lui faire subir destests en décembre prochain. Lejoueur veut absolument tenter uneaventure professionnelle en Europeet il est décidé à atteindre son but.Quant à l’administration du MCO,elle a laissé entendre qu’elle neretiendra pas son attaquant contreson gré, pour peu que l’offre belgesoit intéressante. « Je rêve de joueren Europe, c’est plus fort que moi etc’est humain. Je veux évoluer danstous les domaines». L’hiver dernier, j’avais failli rester aucercle de Bruges, mais les chosesn’avaient pas évolué comme je l’e-spérais. Cette fois-ci, mon managerm’a expliqué que c’est plus sérieux.J’attends la fin de la phase « aller »de notre championnat pour me rendreen Belgique et montrer de quoi jesuis capable », a expliqué Aouedj. A. B.

Par Ali Boutaleb

AASSSSEEMMBBLLÉÉEE DDEESS AACCTTIIOONNNNAAIIRREESS DDEE LLAA SSSSPPAA LLEE 55 DDÉÉCCEEMMBBRREE C’est la date fixée par le conseil d’administration pour la tenue de l’assemblée extraordinaire des actionnaires de la SSPA. L’unique point à l’ordre du jourconcerne la prise en charge du MCO par NAFTAL. Rappelons que les responsables de l’entreprise pétrolière rencontreront à nouveau ceux du Mouloudiaauxquels ils ont demandé la remise du bilan financier et d’autres documents administratifs le plus rapidement possible. Kalaïdji a promis que ces documents

seront aux mains de NAFTAL dans les tous prochains jours.

NNAAFFTTAALL CCOONNTTIINNUUEE SSEESSDDIISSCCUUSSSSIIOONNSS AAVVEECC LLAA SSSSPPAA Les responsables de la SSPA-MCO auraient continué les négociations avecles représentants de Naftal, le conseiller juridique et le responsable financierde l’entreprise, arrivés jeudi à Oran et ce au siège de la direction régionaleouest. « L’opération se déroule le plus normalement du monde, afin d’arriv-er à la mi-décembre pour la cérémonie officielle de prise en charge des 75%des actions du club par la société pétrochimique. Il n’y a absolument aucunprobablement qui entrave ce travail, malgré les embûches que tentent defaire certains », nous a-t-il déclaré. Du côté du Mouloudia, ont participé àcette réunion de travail, le président Larbi Abdelillah, le directeur adminis-tratif et financier Kalaïdji Hassan , le vice président Haffaf Fayçal etd’autres membres du conseil d’administration.

LLeess oorraannaaiiss ppeennsseenntt eexxcclluussiivveemmeenntt àà llaa mmaanniièèrree ddee ffaaiirree uunn bboonn mmaattcchh aauussttaaddee OOmmaarr HHaammaaddii eett ddee rreevveenniirr aavveecc uunn rrééssuullttaatt ppoossiittiiff

LLaa pprrééssttaattiioonn ddeess jjoouueeuurrss aa ccoonnvvaaiinnccuu ttoouutt llee mmoonnddee ssuurr llee ppootteennttiieell eenn qquuaalliittééss ddee cceettttee ééqquuiippee

UUNN GGRRAANNDD BBRRAAVVOO AAUUXX JJOOUUEEUURRSS

Maracana N°1873 — Lundi 5 Novembre 2012 09LLIIGUEE 11 Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 09


ESS MCA1122ee jjoouurrnnééee

31

Fiche techniqueStade : 8 Mai 45Affluence : NombreuseArbitres : Bousseter, Haci,HemouButs : Djahnit (13ʼ), Aoudia(17ʼ), Ziti (83ʼ) ESS, Ghazi(15ʼ) MCAAverts : Karaoui (25ʼ), Ziti(76ʼ) (ESS), Moumen (28ʼ),Djoghbala (31ʼ),

ESS :Khedairia, Ziti, Legraâ,Benabderrahmane, Belkaid,Delhoum, Gormi(Ferrahi90+2ʼ), Karaoui, Djahnit,Aoudia, Challali(Madouni 71ʼ).Ent : Velud.

MCA :Chaouchi, Hachoud(bouaraba56ʼ), Babouche(Bensalem 70ʼ),Djoghbala, Bachiri, Besseghir,Ghazi, Metref, Moumen, Yachir(Ouali 56ʼ), Djallit.Ent : Menad.

DDAAOOUUDD ÀÀ LLAA JJSSMMBBÉÉJJAAÏÏAA ??

Une source proche de laJSM Béjaïa nous a confiéhier, que lʼentraîneur AlainMichel est très intéressépar les services du milieurécupérateur du MCA,Farid Daoud. Dʼaprès lamême source, le technicienfrançais aurait même dis-cuté avec ses dirigeantspour entamer les discus-sions avec la directionmouloudéenne pour unéventuel transfert dès leprochain mercato hivernal.Pour lʼinformation, cʼestAlain Michel qui a permis àFarid Daoud de se dis-tinguer avec lʼéquipe pre-mière du MCA dès sonarrivée en 2008. Cette sai-son et après 12 journéesde compétition, FaridDaoud nʼa bénéficié quedʼune simple titularisationlors du match MCA-JSSaoura à lʼépoque de lʼen-traîneur Jean-Paul Rabier.Pis encore, depuis lʼarrivéede Djamel Menad, le natifde Tizi-Ouzou nʼa jouéaucune minute et sʼestsouvent retrouvé loin de laliste des 18 joueurs. Unesituation que le joueur nʼajamais connu depuis sapromotion en 2008.M. B.

Domiciliation du match MCA-USMH

Vendredi passé, le président de laLigue de football professionnel enl’occurrence, Mahfoud Kerbadjavait textuellement déclaré à laRadio algérienne, que le derbyalgérois prévu la 15e journée,pourrait se jouer au stadeMustapha Tchaker de Blida.Kerbadj a également annoncé quel’autre confrontation algéroiseprévue la même journée et mettraaux prises le CR Belouizdad àl’USM Alger, pourrait elle aussi sejouer au stade du 5-Juillet. Unedécision qui n’a guère réjoui lesresponsables du Mouloudiad’Alger et en particulier, le coordi-nateur de la section football, OmarGhrib qui ne veut même pas enten-dre parler de cette hypothèse. « Jepense que le président de la LFPest le mieux placé pour savoir, quele Mouloudia d’Alger est dans sesdroits en insistant à jouer au 5-Juillet, car la réglementation esttrès claire là-dessus. Le MCA asigné une convention avec l’OCOpour recevoir ses adversaires au 5-Juillet et M. Kerbadj est appelé àrevoir sa copie concernant cettehistoire de tirage au sort », adéclaré Omar Ghrib. D’ailleurs, ce

dernier a très mal apprécié le fait,que le président de l’USM ElHarrach en l’occurrence,Mohamed Laïb aurait proposé dejouer ce derby au stade MustaphaTchaker en ajoutant « Jusqu’àpreuve du contraire, c’est leMouloudia qui reçoit lors de la 15ejournée et non pas l’USMH. Donc,les dirigeants du club harrachin’ont rien à voir dans cette his-toire.» No comment !

GGHHRRIIBB :: ««LLEEMMAATTCCHH AAUURRAALLIIEEUU AAUU 55--JJUUIILLLLEETT,, CCAARR ÇÇAANNOOUUSS RREEVVIIEENNTTDDEE DDRROOIITT»»Comme on le sait déjà, la relationentre Omar Ghrib et MahfoudKerbadj s’est dégradée après la

lourde sanction infligée par la LFPà l’encontre du dirigeantmouloudéen qui pour rappel, aécopé de 6 mois de suspensionaprès son altercation avec l’arbitredu match CRB-MCA qui s’estsoldé par un score de parité (0-0).Depuis cette fameuse sanction,Omar Ghrib a pris la décisiond’éviter le président de la LFP àsavoir, Mahfoud Kerbadj.D’ailleurs, le premier responsabledu MCA n’a pas pris part à la réu-nion des présidents avec Kerbadjjeudi passé ce qui explique tout. Etce qui est certain, est que cettenouvelle affaire de domiciliationdu match MCA-USMH ne feraqu’envenimer le climat entre lesdeux hommes. Pour preuve, OmarGhrib n’arrête pas de confirmerque le dernier derby de la phasealler se jouera au 5-Juillet « Onrecevra l’USMH au 5-Juillet etnulle part ailleurs, car c’est undroit et non pas une obstination. LeMouloudia fait tout pour éviter ceséventuelles polémiques, mais jevois que ce n’est pas le cas pourcertaines parties qui font tout pournous provoquer », a conclu OmarGhrib. M. B.

PPOOLLÉÉMMIIQQUUEE EENN VVUUEE EENNTTRREEGGHHRRIIBB EETT KKEERRBBAADDJJ

LE MOULOUDIAVICTIME DE CHAOUCHI ET… BOUSSETER

AAprès un début de matchmarqué par la prudence depart et d’autre, l’ESS semet en évidence sur coup

de pied arrété par l’intermidiairede Djahnit a la 4’, mais la défensedévie en corner et éloigne le dan-ger. Les coéquipiers de Baboucheréagissent a la 9’, suite a uneerreur de Legraâ qui profite aDjallit qui enclanche un tir puis-sant, mais Khedairia est a la pardeet dévie in extremis en corner. Lesdébats s’animent au fil des min-utes, et l’ESS parvient a ouvrir lamarque a la 13’, suite a un bon tra-vail de Gormi qui centre pourDjahnit dans la surface, et d’unebelle reprise de volée trompeChaouchi. Deux minutes plus tard,le MCA remet les pendules al’heure, d’une frappe séche deGhazi des 25 mètres, qui ne laisseaucune chance a Khedairia, a la15’. Juste derrière a la 17’,Chaouchi se rate sur un tir anodinde Challali et laisse le cuir filerentre ses jambes, le poteau sauveune première fois le gardienMouloudeen, mais Aoudia enopportuniste a suivi l’action etpousse le ballon dans les filets etdonne l’avantage a son équipe. déslors, le MCa va chercher a revenira la marque, mais laisse desespaces en défense, dont ne profitepas Delhoum a la 24’, ni Aoudia ala 27’. La dernière occasion de lapremière manche sera a l’actif de

Ghazi, qui reprend de la tête unbon centre de Babouche, maisKaraoui sauve in extremis sur laligne de but. C’est ainsi que l’arbi-tre siffle la mi-temps avec l’avan-tage pour l’ESS. De retour de lapause, le jeu va baisser en inten-sité, avec une équipe de Sétifrepliée en défense et opérant surdes contres attaques, alors que leMouloudia est plus entreprenantoffensivement. Néanmoins, le jeu

va se concentrer au milieu du ter-rain, et faute de pouvoir construirele jeu, les coéquipiers de Chaouchialtérnent le jeu long et les débor-dements. Les occasions seront rares en sec-onde période, et malgré la pres-sion du MCA, l’ESS est bienregroupée et organisée, et ne laisseque peu d’espaces en défense et aumilieu du terrain. Il aura falluattendre la 84’, et un coup franc de

Belkaid dont profite Ziti pouraggraver le score a l’avantage deson équipe, et ainsi assurer lestrois points, malgré la contreversesur le but entaché d’une positionde hors jeu. le jeu va s’arréter pen-dant cinq minute durant avant dereprendre, mais le score resterainchangé et l’ESS conforte saposition de leader, profitant dufaux pas de l’USMH.Y. M.



JSS ASO1122ee jjoouurrnnééee

11

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1. ES Sétif 26 12 08 02 02 21 06 +152. USM Harrach 24 12 07 03 02 14 07 +07 3. JSM Béjaïa 21 12 06 03 03 14 08 +064. USM Alger 20 11 06 02 03 16 06 +105. MC Alger 20 12 05 05 02 15 08 +076. MC El Eulma 20 12 05 05 01 16 09 +077. CS Constantine 17 12 04 05 03 14 11 +038. CR Belouizdad 17 12 04 05 03 09 08 +019. CABB Arréridj 16 12 04 04 04 08 08 +0010. JS Saoura 16 12 04 04 04 08 08 +0011. JS Kabylie 13 12 04 01 07 10 10 +0012. ASO Chlef 11 12 02 05 05 07 14 -07 13. CA Batna 10 12 02 04 06 08 22 -1414. USMB Abbès 09 12 02 03 07 06 16 -1015. MC Oran 08 11 01 05 05 11 20 -0916. WA Tlemcen 08 12 02 02 08 04 19 -15

MCEE – CSC 1-0USMH – USMBA 1-1WAT- JSMB 1-0JSS- ASO 1-1ESS – MCA 3-1CAB-CRB 2-2CABBA-JSK 1-0

USMA - MCO : reporté au 27 - 11 - 2012

RÉSULTATS DE LA 12e JOURNÉE

Rencontres Résultats

Fiche techniqueStade : 20-Août-1955 Affluence : Huis closArbitres : Houasnia,Badache, Bourouba Avertissements :Bousmaha (49ʼ) JSS Gharbi(25ʼ), Zaouche (47ʼ) ASOExpulsion : Sebaiai (46ʼ)(JSS)Buts : Bendjillai (46ʼ sp)(JSS), Messaoud (49ʼ sp)

JSS :Seifioune, Benmohamed ,Terbah, Sebiaï, Bakayoko,Bousmaha, Belkheir,Tchikou, Abdeljalil, Tabal,Bendjilali. Entraîneur : Hadjar

ASO :Ghalem, Gharbi, Nessakh,Aouameri, Zaoui, Zaouche,Hadiouche, Sellama,Eyenga, Mellouli, Messaoud. Entraîneur : Benzekri

LLeess JJaauunnee eett VVeerrtt rraatteenntt llee ccoocchhee

EEn évoluant pour la deux-ième fois consécutive surleur terrain, les Bécharis nevoulaient en cas rater cette l

sortie de comptabiliser les troisprécieux points de la victoire etgrimper de quelques marches auclassement. Ils ont abordé en forcela partie mettant à rude épreuve ladéfense visiteuse qui avait du malà contenir les assauts répétés deslocaux qui devaient aérer leurcamp par de grands coups de piedpour ne pas encaisser le moindrebut pour se mettre en confiancepour le reste de la partie. LesChélifiens, qui ne vont pas resterles bras croisés, tentent de temps àautre de porter le danger dans lecamp adverse et ratent deux nettesoccasions d’ouvrir le score parEyenga à la 19’ et 22’ donnant dessueurs froides aux locaux. Les Bécharis, qui continuent àfaire pression sur leur vis-à-vispour prendre l’avantage au tableaud’affichage sans résultat, ratent unpénalty par l’intermédiaire deBendjilali à la 42’ à la grandedéception de ses camarades. Ilsn’étaient pas du tout découragés etcontinuent de mener des contresdangereux sans pour autant arriverà surprendre l’excellent portier

chélifien. Et c’est sur un scorevierge que l’arbitre met fin à cettepremière mi-temps dominée large-ment par les Vert et Jaune. Leslocaux, sermonnés par leurentraîneur durant la pause,reprirent de plus belle la suite de laseconde période de jeu exerçantune terrible pression sur leursadversaires qui arrivent tant bien

que mal à se dégager. On jouait laquarante-deuxième minute, quandun défenseur chélifien commet unefaute dans sa surface de réparation,l’arbitre n’hésite pas à désigner lepoint de pénalty, Bendjilali ratecomplètement son tir. Ce dernierréussit à ouvrir la marque à lareprise transformant directementun coup franc des vingt mètres et

donne l’avantage à son équipe.Mais Messaoud ne tarde pas àégaliser quelques instants après surpénalty en prenant Seifioune àcontre pied. En dépit de tous leursefforts, les locaux n’ont pu inscrirele but de la victoire se contentantdu partage des points.A. O.

Maracana N° 1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 - ANEP N° 950 292

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Ghardaïa

Direction des ressources en eauNIF 099047015053229Intitulé de lʼopération :

Etude schéma directeur dʼassainissement de Ghardaïa, Berriane et El Atteuf

N° dʼopération NF5.342.1.262.147.08.01

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ Conformément aux dispositions delʼarticle 49 du décret présidentiel n°10/236 du 07 octobre 2010, modifié etcomplété, portant réglementation desmarchés publics, la Direction desressources en eau de la wilaya deGhardaïa, informe les soumissionnairesayant participé à lʼavis dʼappel dʼoffresrestreint N° 10/2012 pour “Etude schémadirecteur dʼassainissement de Ghardaïa,Berriane et El Atteuf”.paru dans lesquotidiens (ANEP 921808) le 03/06/2012 et quʼà lʼissue de lʼanalysedes offres est déclaré infructueux.

PUBLICITÉ UU2211 :: JJSSSS 22 -- AASSOO 22Après un départ en fanfare, les espoirs de la JS Saoura accusentle pas ces derniers temps concédant plusieurs points sur leurterrain. Les supporters se sont étonnés par ses résultats pourune formation renfermant de bons éléments capables de fairemême partie de lʼéquipe séniors. Ce nʼest peut-être quʼun pas-sage à vide, les joueurs vont retrouver par la suite la joie dejouer et récolter les points nécessaires pour terminer ce par-cours parmi les cinq premiers comme lʼont souligné les respon-sables.

HHUUIISS CCLLOOSS RREESSPPEECCTTÉÉ Un impressionnant service de sécurité à lʼentrée du stade et sesalentours pour contrôler et ne rien laisser entrer sauf lesdirigeants des deux formations et les journalistes munis dʼuneaccréditation pour couvrir ce match. On peut dire que le huisclos était respecté comme il se doit, pas de faveur même pourles proches souligne un confrère de la chaine Radio de laSaoura.



WAT JSMB1122ee jjoouurrnnééee

10

HHaammmmoouucchhee :: ««OOnn nn’’aa jjaammaaiiss ppeerrdduuccoonnffiiaannccee eenn nnoouuss--mmêêmmeess……»»

DDaannss ll’’eennttrreettiieenn qquu’’iill nnoouuss aaaaccccoorrddéé,, HHaaccèènnee HHaammmmoouucchheeaa ddoonnnnéé ll’’iimmpprreessssiioonn qquuee ssoonnééqquuiippee ssee ffiixxeerraa ccoommmmeeoobbjjeeccttiiff,, llee ttiittrree,, aapprrèèss lleemmaattcchh ffaaccee àà ll’’UUSSMMAAllggeerr..LL’’eennttrraaîînneeuurr aaddjjooiinntt qquuii aassuurrvvééccuu àà ttoouutteess lleessttuurrbbuulleenncceess,, qquuii oonntt sseeccoouuéé llaabbaarrrree tteecchhnniiqquuee ddeess VVeerrtt eettRRoouuggee,, nn’’aa ppaass mmââcchhéé sseessmmoottss eett sseemmbbllaaiitt,, mmêêmmee,,ccoonnffiiaanntt qquuaanntt àà ll’’aavveenniirr ddeell’’ééqquuiippee qquu’’iill ddrriivvee,, eennccoollllaabboorraattiioonn aavveecc AAllaaiinnMMiicchheell..NNoottoonnss eennffiinn qquuee cceetteennttrreettiieenn aa eeuu lliieeuu aavvaanntt lleeddéérroouulleemmeenntt ddee llaa rreennccoonnttrreeaayyaanntt ooppppoosséé llaa JJSSMMBB aauuWWAATT..

Alors, comment voyez-vous la suite duchampionnat ?

On est ambitieux et en même tempsconfiants. Nous n’avons pas l’intention derater les occasion qui se présenteront ànous, tant à domicile qu’à l’extérieur, envue d’effectuer un bon parcours.

Et l’USMA, vous êtes entrain d’y pen-ser ?

Certes, on y pense, mais ce n’est pas tout.L’USMA est une équipe qui vise le titre. Cesera sûrement un match difficile, d’autantplus que les Usmistes auront une revanche àprendre sur nous, car il ne faut pas oublierqu’on les a battus, en aller et retour, la sai-son précédente. Donc, ce sera un match pal-pitant.

Apparemment, il vous tient à coeur cematch. Un commentaire ?

Si on gagne ce match, ce sera un grand tour-nant pour nous.

C’est-à-dire ?C’est-à-dire que nos ambitions seront plusgrandes et nous pouvons, alors, penser autitre.

C’est important ce que vous dites.n’est-ce pas ?

On a toujours eu cette ambition d’aspirer autitre, mais on était, plutôt, réalistes et onattendait le moment opportun pour penserentamer le sprint final.

Pour le mercato hivernal, est-ce que laliste des libérés est déjà établie ?

Non, pas du tout. Rien n’a été encore déci-dé. Par contre, pour le renforcement, nousavons déjà une petite idée.

Et ce sera dans quels compartiments ?Il y aura, surtout un renforcement enattaque.

Donc, si on comprend bien, vous avezrepris confiance. Qu’en pensez-vous ?

A vrai dire, on n’a jamais perdu confianceen nous mêmes. Certes, certains ont cru quenous n’avions plus confiance, lors d’un cer-tain passage à vide, mais c’était faux et lapreuve, on a pu remonter la pente, comme ilse doit.

Oui, vous voulez ajouter quelquechose?

Oui, pour dire que la grandeur d’une équi-pe, c’est lorsqu’elle arrive à surmonter sesdifficultés, et sans dégâts.

On vous laisse le soin de conclure…J’espère qu’on va continuer sur notre lancéeet entamer la suite dans de bonnes condi-tions. Nous comptons faire de notre mieuxpour la suite de notre parcours et atteindrel’objectif que nous nous sommes assignés.A. Z.

Entretien réalisé par Abdelkader Zougheïleche

Fiche techniqueStade : Akid LotfiAffluence : MoyenneArbitres : Hallalchi, Brahim,Doulache.Buts : Belgherri (83ʼ) sp(WAT)Averts : Mebarakou (84ʼ)JSMB, Belgherri (87ʼ) (WAT)

WAT :Mazouzi, Mebarki, Tiza,Boudjakdji, Sidhoum,Rechrouche, Belgherri,Boulemdais, Bennai,Samer(Touil 90ʼ),Hachem(sayah 57ʼ).Ent : Benyelles.

JSMB :Cédric, Zafour, Mebarakou,Niati, Mebarki(Haoues 57ʼ),Derrag, Ait Fergane(Bahloul57ʼ), Meguatli, Mekhaldi,Laribi, Zerrara (Mehamha84ʼ).Ent : Alain Michel.

BBééjjaaïïaa ddaannss uunn jjoouurr ssaannssLLe match entre le WAT et la

JSMB a été très engagé auniveau physique, maisl’équipe locale n’a pas pu

imposer son jeu devant une équipebien organisée et volontaire deBéjaia. En effet, les débats serontéquilibrés dans l’ensemble, avecdes duels intenses au milieu duterrain notamment, mais les occa-sions ne seront pas au rendezvous. Cette première période seramarquée par deux occasions debuts, une de chaque côté. La pre-mière alerte sera du côté deslocaux, à la 6’, par l’intermédiairede Bennai, qui sur un exploit indi-viduel obligea Cédric à étalertoute sa classe pour sauver sonéquipe. Le jeu se concentrait aumilieu du terrain, et les Vert etRouge de Béjaia vont répliquer àla 27’, suite à un tir de Derrag àl’entrée de la surface, mais le gar-dien Mazouzi est à la parade etsauva à son tour son équipe. Ledernier quart d’heure sera moinsanimé, et les deux équipes regag-nèrent les vestiaires sur le scorevierge de zéro partout. De retourde la pause, le jeu ne connaîtra pasune grande évolution, avec uneéquipe du WAT qui se cherche etune équipe de Béjaia opportunistemais sans convictions offensive-ment. Les coéquipiers deBoudjakdji ne trouveront pas lafaille face à une défense bienregroupée et organisée de laJSMB, et c’est sur un exploit indi-viduel de Bennai que la partie vase débloquer, et ce, à la 83’. En

effet, il aura fallu attendre lesdernières minutes de la rencontrepour que le public présent au stadesoit soulagé, suite au fauchage deBennai dans la surface parMebarakou, et l’arbitre n’a pashésité à siffler un penalty enfaveur des locaux. Belgherri secharge de la sentence et ouvre la

marque pour le WAT, quipréservera son avantage malgré laréaction des visiteurs, dans l’e-spoir de revenir au score. L’effetBenyelles s’est fait sentir, et leWAT réussit un pari difficile face àla JSMB, qui pour l’occasion n’apas démontré son vrai visage.S. T. S.

UU2211 :: WWAATT 00 –– JJSSMMBB 11En match dʼouverture de la douzième journée dechampionnat de ligue une, les espoirs de lʼéquipelocale du WAT se sont inclinés par la plus petite desmarges, un but à zéro, face à leurs homologues dela JSMB.

Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 201212


LLIIGUEE 11

WAT JSMB1122ee jjoouurrnnééee

10 L’importance

d’une empoignade…DDeeppuuiiss qquueellqquueess jjoouurrss,, eettbbiieenn aavvaanntt llee ddéérroouullee--mmeenntt dduu mmaattcchh ffaaccee aauuWWAATT,, lleess BBééjjaaoouuiiss éévvoo--qquuaaiieenntt,, ddééjjàà,, llaa vveennuueeddee ll’’UUSSMM AAllggeerr aavveecc uunneeggrraannddee ppaassssiioonn..

UU ne empoignade attenduedepuis longtemps, carpour les camarades deZafour, elle va constituer

le tournant de leur parcours : «Sion arrive à gagner cette rencontre,ce sera, pour nous, un grand tour-nant das notre parcours…», nousa-t-on affirmé, avant d’ajouter :«…Car l’USMA, qui vise le titre,va se déplacer à Béjaïa en conqué-rante, en vue d’éliminer un sérieuxconcurrent». C’est dire que cematch revêt, à lui seul, une grandeimportance et un grand intérêtpour les deux formations. C’estdire aussi que les poulains d’AlainMichel sont conscients qu’en casde victoire, les portes qui mènentvers une place au soleil, serontgrandes ouvertes.«Le moment est venu pour fairevaloir nos capacités. L’USMA est

une grosse cylindrée, et c’est ànous de montrer si on est capablesde nous mesurer à des équipes decette trempe», a-t-on encore pour-suivi, avant d’enchaîner :«C’estpour cela qu’on va mettre tout enoeuvre pour sortir victorieux danscette empoignade. Il ne faut pasoublier, aussi, que les Usmistesviendront à Béjaïa avec cette idéede revanche, par rapport à la sai-son précédente». Après ce match

contre le WAT, les Béjaouis vonts’atteler à se préparer soigneuse-ment en vue de rencontrer l’unedes équipes les plus huppées de cechampionnat de ligue 1, en l’oc-currence l’USM Alger. Un matchque tout le monde, ici à Béjaïa,attend. La preuve, on a commencéà en faire un sujet de discussiondans tous les endroits et bien avantque le WAT ne soit programmé.Toujours est-il qu’à quelques jours

de son déroulement, le matchentre la JSMB et l’USMA hantedéjà les esprits des Béjaouis. Cesderniers semblent l’appréhender,mais restent, tout de même,confiants quant à son issue finale :«Contre l’USMA, nous allonsgagner l’empoignade, même si, aufond, on sait à qui on aura à faireet que ce sera difficile», a-t-onconclu. A. Z.

Par Abdelkader Z.LLEESS AACCTTIIOONNNNAAIIRREESSDDAANNSS LLEE SSTTAATTUUQQUUOO !!

En dépit des bons résultatsenregistrés par les Vert etRouge, un point noir continueà faire lʼactualité du plus vieuxclub béjaoui. Il sʼagit de cestatu quo administratif,provoqué par cette absencetotale des actionnaires.Comment peut-on qualifier ceclub de professionnel,lorsquʼon sait, de prime abord,quʼil ne fonctionne pas en tantque tel, à cause de ce retraitinexpliqué des actionnaires ?Pourtant, Boualem Tiab quiaura tout fait pour ramener lesactionnaires à la raison, sʼestretrouvé tout seul. Et, sanslʼappui de Rachid Redjradj, onse serait demandé oùpourraient aller les Vert etRouge ? Alors, pourquoi nepas entamer le changementpromis par le président B.Tiab? Pourquoi ne pas injecterdu sang nouveau dans cettestructure administrative et,comme lʼa souligné B. Tiab,mettre fin aux actionnairestout en faisant appel à dʼautresqui aimeraient bien servir leclub ?Car, à quoi serviraient desactionnaires, lorsquʼils sonttout le temps absents etlorsquʼils ne sont dʼaucuneutilité pour le club ?A quoi serviraient-ils lorsquʼilsvouent une indifférence totaleau club et pis encore,lorsquʼils vouent un méprisvis-à-vis de ce club ?Toujours est-il que cettebalade des actionnaires dansle statu quo reste inexpliquéeet donne, en même temps àréfléchir. Par leurs actions,ont-ils quelque chose àreprocher à Boualem Tiab ?Quʼils le disent, mieux que dese tenir loin, donnant mêmelʼimpression de mettre lesbâtons dans les roues à ceuxqui veulent apporter un plusau club. Ce qui serait plusgrave encore, pour desactionnaires censés aider leclub… Alors, qui a tort et qui araison, et jusquʼà quand vadurer cette balade ?A. Z.

YYaacciinnee DDjjeebbaarraatt ccoonnttiinnuuee àà ss’’eenn--ttrraaîînneerr dd’’aarrrraacchhee--ppiieedd,, ttoouutt eenn rreess--ttaanntt llee nn°° 22,, aapprrèèss SSii MMoohhaammeedd..EEnn ddééppiitt ddee cceellaa,, DDjjeebbaarraatt nnee llââcchheeppaass pprriissee eett ppeerrssiissttee ddaannss llaa vvooiieedduu sséérriieeuuxx eett dduu llaabbeeuurr.. DDaannss cceetteennttrreettiieenn,, iill nnoouuss ffaaiitt uunnee rrééttrrooss--ppeeccttiivvee dduu ppaarrccoouurrss ddee ssoonn ééqquuiippeeeett ddee sseess cchhaanncceess qquuaanntt àà jjoouueerrlleess pprreemmiieerrss rrôôlleess ::D’abord, que devient Yacine ?

Je m’entraîne toujours pour garder ma forme etêtre prêt à parer toute situation. Je l’ai toujoursdit, je suis prêt. C’est pour cela que s’entraînerd’arrache-pied est un facteur essentiel pourmaintenir la forme.Ça vous irrite d’être remplaçant ?Ça irrite n’importe quel remplaçant. Mais,

c’est le choix de l’entraîneur et on n’y peutrien.Comment évaluez-vous le parcours de laJSMB ?

J’estime que c’est un parcours satisfaisant.Nous avons fait ce qu’il fallait faire, la preuve,on est à la troisième position.Et comment expliquez-vous ce passage àvide ?

Ce n’était pas tellement grave. Certes, on n’apas gagné pendant cinq matches, mais cen’était pas fatal pour l’équipe. On a repris rapi-dement et il a suffi de troismatches consécutifs, sans lemoindre faux pas, pour qu’on

retrouve le podium.Les prochains rendez-vous s’annoncent dif-

ficiles, n’est-ce pas ?A vrai dire, tous les matches sont difficiles. Ilfaut gérer match par match et c’est ce qu’on esten train de faire. Donc, pour moi, la suite duchampionnat sera difficile à plus d’un titre.Est-ce que vous visez le titre ?

C’est difficile d’affirmer en ce moment qu’onvise le titre. Seulement, ce qui est sûr, c’estqu’on est en train de jouer les premiers rôles.Le prochain match face à l’USMA s’an-nonce palpitant. Un commentaire ?

Effectivement, ce sera un match palpitant.L’USMA vise, carrément, le titre et va sedéplacer pour faire un résultat, d’autant plusqu’ils ont une revanche à prendre sur nous,après leurs deux défaites de la saison dernière.Quant à nous, il est sûr qu’on ne va pas se lais-ser faire et continuer surnotre lancée pour soi-gner notre classement.Contre ElH a r r a c h ,votre équipea fourniune bellepresta-t i o n .

Comment l’expliquez-vous ?Il ne faut pas oublier que notre équipe a étéremaniée à plus de 80% de son effectif. Nousavons fait une excellente préparation et jepense que c’est le résultat de notre travailqu’on est en train de voir maintenant. ContreEl Harrach, il y a eu une belle victoire, car il yavait devant nous une grande équipe aussi.Un message à vos supporters ?

Nos supporters ont, toujours, été fidèles. Cesont des connaisseurs et s’ils sont, parfois, encolère contre nous, c’est par amour à leur équi-pe. J’espère qu’ils vont nous soutenir commeils l’ont admirablement fait devant l’USMH.On vous laisse le soin de conclure …

J’espère que nous ferons un grand parcours quinous permettra d’aspirerau titre. Et nous feronsle maximum pour pou-voir gagner le plusgrand nombre dematches qui nous res-tent, à commencerpar celui del’USMA.A. Z.

Entretien réalisé par Abdelkader Z.

«Notre parcours est satisfaisant…»Djebarat

LLee mmaattcchh ffaaccee àà ll’’UUSSMMAA rreevvêêtt,, àà lluuii sseeuull,, uunnee ggrraannddee iimmppoorrttaannccee eett uunn ggrraanndd iinnttéérrêêtt ppoouurr lleess ddeeuuxx ffoorrmmaattiioonnss


Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 13AACCTUAALLIITÉ

COA / AGO / Bilan moral rejeté,bilan financier adopté...

AApprrééss pplluussiieeuurrss rreeppoorrttss,,vvooiillàà qquu’’hhiieerr mmaattiinn,, ss’’eessttffiinnaalleemmeenntt tteennuuee,, ll’’aasssseemm--bbllééee ggéénnéérraallee oorrddiinnaaiirree dduuCCoommiittéé oollyymmppiiqquuee aallggéérriieenn..EEnn pprréésseennccee dd’’uunnee ssooiixxaann--ttaaiinnee ddee mmeemmbbrreess,, ddoonncc lleeqquuoorruumm aatttteeiinntt,, eett llaa pprreesssseennaattiioonnaallee,, llee pprrééssiiddeennttRRaacchhiidd HHaanniiffii aa oouuvveerrtt llaassééaannccee aapprrèèss uunnee bbrrèèvveeaallllooccuuttiioonn ddee bbiieennvveennuuee..

M. Mokhtar Boudina, directeurgénéral des sports auprès du MJS etreprésentant personnel du ministre apris la parole : «Au nom de M. leministre, je souhaite pleine réussite àvotre assemblée générale et en cettefin de cycle 2009/2012, j’espère quecette assemblée sera incha-Allah unexemple pour le renouvellement desautres assemblées de fédérations».Après l’intervention de M. Boudina,le président du COA, M. RachidHanifi reprend la parole pour fairelecture de l’ordre du jour.Cet ordre du jour est remis en causepar certains membres du comité exé-cutif tels MM. Bouabid, vice-prési-dent et Hassan Cheikh, secrétairegénéral en rupture de banc depuisplusieurs mois. Des personnalitéssportives ont demandé à prendre laparole pour émettre certaines proposi-tions afin de sortir de la crise qui sec-oue le Comité olympique depuis déjàplusieurs mois.Tour à tour, Si Mohamed Baghdadi,Mustapha Berraf, Sid Ali Lebib ont

appelé les antagonistes à faire preuvede de de de sérénité de sagesse et deresponsabilité.Ce n’est qu’après plusieurs interven-tions que le bilan moral est soumis auvote. Ce bilan détaillé par le DrHanifi fut rejeté par la majorité.Quant au bilan financier, malgréquelques réserves du commissaireaux comptes, il a été adopté. Aprèsl’adoption du bilan financier,l’assemblée générale reprend le débatsur les autres points à l’ordre du jour.

INTERVENTION DE MAÎTREBENBELKACEM

Le président du tribunal arbitral des

sports a pris la parole pour d’abordfaire un bilan depuis septembre 2010,date de sa prise de fonction. Il est utile de rappeler que l’assem-blée générale a adopté une résolutionportant sur la demande émise par lafédération algérienne de football quiporte sur la révision du mode de fonc-tionnement du tribunal arbitral dessports. Me Farid Benbelkacem, président duTAS a énuméré le nombre de dossiersde litiges exploités depuis 2010, ainsique les contraintes liées à plusieursfacteurs dont le tribunal ne peut,selon Me Benbelkacem maitriser.Djamel Touafek

LLee DDrr HHaanniiffii mmiiss àà rruuddee éépprreeuuvvee

SSIIDD--AALLII LLEEBBIIBB ::««LLEE CCOOMMIITTÉÉDDOOIITT ÊÊTTRREE LLEECCEENNTTRREE DDEERREESSPPEECCTT»»

«Il est malheureux de constater quepour la première fois, nous sommesconfrontés à des problèmes demoralité. Le comité doit être le cen-tre de respect et qu’il est à l’état deréanimation. Il lui faut des hommesforts pour la morale du sport. Jerejoins mon ami Berraf pour direque nous ne sommes pas un nombre,mais un seul membre. Il faut tou-jours se remettre en question et jesouhaite que les futurs responsablesimpulsent une activité forte auniveau du mouvement olympiqueavec respect et sagesse».

MMUUSSTTAAPPHHAA BBEERRRRAAFF :: ««LLAA LLOOII DDUUNNOOMMBBRREE NNEEDDOOIITT PPAASSEEXXIISSTTEERR»»

«Je tiens à préciserque nous ne consid-érons pas en nombrecar l’assemblée estconstituée d’honor-ables personnalitésdévouées au sport et àl’olympisme. Donc, laloi du nombre ne doitpas exister. Il y a desstatuts et des régle-ments qui doivent êtreappliqués dans toutesleur rigueur...».D. T.

ILS ONT DIT


QUOTIDIEN NATIONAL DʼINFORMATIONS SPORTIVESMaracana N° 1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 - ANEP N° 950 412

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT 97/2012

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de lʼHabitat et de lʼUrbanisme

OPGI de Chlef

LʼOPGI Chlef rue du commandant BounaâmaLe numéro dʼidentification fiscal (NIF) du service contractant lʼOPGI de Chlef - 099602019058027

LʼOffice de promotion et de gestionimmobilières de Chlef lance un avis dʼappeldʼoffres national ouvert pour la Réalisationdes voiries et réseaux divers des projetssuivants :1. 60 logements à Ténès programme 1500RHP2. 100 logements à Ténès programme 1500LSL3. 80 logements à Benaïria programme 1500LSL4. 120 logements à Abou El Hassenprogramme 1500 RHP5. 40 logements à Beni Rached programme1500 LSLLes entreprises qualifiées, catégorie 01 etplus activité principale bâtiment ouhydraulique ou travaux publics, intéresséespar le présent avis peuvent retirer le cahierdes charges contre le paiement de la sommede deux mille (2000,00) dinars algériens parprojet auprès de lʼOPGI de Chlef(département maîtrise dʼouvrages)représentant les frais de reproduction.Les soumissions doivent être obligatoirementprésentées en deux (02) offres distinctesaccompagnées des pièces réglementairesdûment légalisées y afférentes du cahier descharges pour la liste détaillée :

A- Offre technique : comprenant- Instructions aux soumissionnaires,déclaration à souscrire, déclaration de probité - PV constat de visite des lieux- Planning de réalisation suivant les délaisproposés- Lʼoffre établie conformément au cahier descharges- Bilan financier de lʼentreprise pour les troisdernières années - Liste du matériel destiné à lʼexécution duprojet- Liste des moyens humains et encadrementtechnique (ingénieurs, techniciens etc.)

- Références professionnelles et plan decharge actuel de lʼentreprise- Pièces fiscales et parafiscales apurées delʼentreprise (extrait de rôles, CNAS,CASNOS, CACOBATPH, matricule fiscal)- Casier judiciaire n° 03 moins de trois mois(original ou légalisé)- Une copie légalisée du registre ducommerce- Une copie légalisée du certificat dequalification- Copie du certificat de dépôt des comptessociaux auprès des services du CNRC pource qui concerne les entreprises morales(EURL/SARL/SNC)- Quittance dʼachat du cahier des charges

B- Offre financière : comprenant - Lettre de soumission - Bordereau des prixunitaires - Devis quantitatif estimatifCes deux (02) offres doivent être contenuesdans (02) plis séparés portant la mention«offre technique sur la première et la mentionoffre financière sur la deuxième» le tout dansune enveloppe extérieure anonyme et portantla mention Avis dʼappel dʼoffres nationalouvert «A NE PAS OUVRIR» adressées àMonsieur le directeur général de lʼOPGI, ruedu commandant Bounaâma. Le jour de dépôt des offres est fixé à 21 joursaprès la date de sa première publication dansle Bulletin officiel des marchés de lʼopérateurpublic (BOMOP) ou la presse avant 12h00. Sice jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal, la durée de préparation desoffres est prorogée jusquʼau jour ouvrablesuivant.Lʼouverture des plis est publique aura lieu audernier jour de la durée de préparation desoffres à 14h00 au siège de lʼOPGI de Chlef.La date de validité pendant la période depréparation des offres plus 3 mois soit 111jours.

PUBLICTÉ


AVIS DE CONSULTATION

République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya dʼAlgerCirconscription administrative de Dar El BeïdaCommune de Mohammadia

Le président de lʼAssemblée populairecommunale de Mohammadia lance uneconsultation pour lʼopération suivante :

• Acquisition autocars pour servicedʼentretien

Les fournisseurs qualifiés intéressés par cetavis peuvent retirer les fiches techniques auniveau du secrétariat général bureau N° 38premier étage.Le délai de cet avis est fixé à 08 jours à partirde sa première parution dans les quotidiensnationaux.Lʼouverture des plis se fera le dernier jour de ladate limite de dépôt des offres à 10h00.Les offres doivent comporter toutes les piècesadministratives fiscales et parafiscalesconformément à la réglementation en vigueur.

USMH USMBA1122ee jjoouurrnnééee

11

LLIIGUEE 11

LLAAIIBB SS’’EESSTT RRÉÉUUNNIIAAVVEECC LLEESS JJOOUUEEUURRSSAAVVAANNTT--HHIIEERR

Le premier responsable desJaune et Noir, à savoir Laïb sʼestréuni avant-hier avec lesjoueurs. Lʼordre du jour était leproblème financier qui touche leclub et les réclamations desjoueurs afin dʼavoir leur dû. Eneffet, Laïb a tenté de calmer lesesprits en assurant que tout lemonde touchera son argentdans les prochains jours, et lesjoueurs doivent se concentrersur leur travail sur le terrain afinde réaliser dʼautres résultatspositifs et continuer sur leurlancée.

LLEESS HHAARRRRAACCHHIISS OONNTTCCHHAANNGGÉÉ DD’’HHÔÔTTEELL ÀÀLLAA DDEERRNNIIÈÈRREE MMIINNUUTTEE

Les poulains de Charef ont dûchanger leur lieu de mise au vertà la dernière minute. En effet, lesHarrachis devaient passer la nuitde vendredi à lʼhôtel Samitel,mais le fait que les joueurs delʼUSMBA occupent le mêmeétablissement, les dirigeants ontjeté leur dévolu sur lʼhôtel Beau-Fayet.

Fiche techniqueStade : 1er Novembre-ElHarrachAffluence : NombreuseArbitres : Zouaoui, Bitam,ChenouaAvertissements : Mekkioui (45ʼ)(USMH) Ouadah (59ʼ), Khali(90+ 3ʼ), Aissaoui (67ʼ)Buts : Hamzaoui (32ʼ)(USMBA), Bounedjah (80ʼ)(USMH)

USMH :Doukha, Amada, Belkaroui,Demmou, Boulekhoua,Mekkioui, Younes (Tatem 74ʼ ),El Amali, Bounedjah, Yaya(Touahri 60ʼ ), Djarbou (Hendou59ʼ ).Entraîneur : Bechouche

USMBA :Ouadah, Kada Benyacine,Abdelli, Maâziz, Ziad, Benatia(Khali 65ʼ ), Lebioud, Aissaoui,Slimane, Hamzaoui (Hammiche69ʼ ), Ceryl (El Bahari 30ʼ ).Entraîneur : Iaiche

Défaits la semaine passée, austade de l’Unité maghrébine, parla JSM Béjaia, les Harrachisétaient appelés hier après-midi àse racheter de ce faux pas, en ten-tant de s’imposer face à l’USMBel Abbes leur invité de cette 12ejournée de Ligue 1 profession-nelle. Les camarades de Demmouétaient donc dans l’obligation des’offrir la victoire face à uneéquipe de Bel Abbès venue spé-cialement pour confirmer son sur-saut d’orgueil réalisé contre laJSK. Donc, la bataille s’annonçaità l’avance acharnée. Le début dela rencontre a été à l’avantage desYounes, Boulekhoua et consorts,avec El Amali à la 10’ , Djarbou àla 23’ . A la 31’ sur une contre-attaque de Hamzaoui, qui sert

Slimane qui dribble Doukha etpousse la balle, mais Belkarouirevient en catastrophe et sort lecuir en corner. Une minute plustard, Hamzaoui sur un joli coup deciseaux parvient à ouvrir la mar-que. Les Harrachis ont essayé derétablir l’équilibre mais sans réus-site, et ce, malgré les occasionsqu’ils se sont procurées.

De retour des vestiaires après lapause citron, les Harrachis seruent en attaque et assiègent com-plètement le camp de l’équipe vis-iteuse. Les actions se multiplientl’une derrière l’autre, mais sansqu’aucun joueur harrachi arrive àtrouver la faille. Les visiteurs sesont contentés de défendre etopéraient par des contres, maissans danger. Les Harrachis ontmême réussi à marquer un but à la57’ , par Bounedjah, mais l’arbitrerefuse le but, pourtant le cuir afranchi la ligne des buts, selon lesprésents au stade. Continuant dansleur pressing, les Jaune et Noir,qui ont fourni beaucoup d’efforts,ont été finalement récompenséspar un but d’égalisation signé à la80’ , par l’attaquant BaghdadBounedjah. Le reste de la partien’a rien changé au score qui estresté de un but partout entre lesdeux équipes, jusqu’au coup desifflet final de l’arbitre Zouaoui.Lotfi S.

KKEERRBBAADDJJ PPRRÉÉSSEENNTTLe premier responsable de la Ligue nationale professionnelle de football, Mahfoud Kerbadj, a marquéde sa présence, hier, le match de la 12e journée de Ligue 1, ayant mis aux prises lʼUSMH à lʼUSMBA,au stade du 1er-Novembre de Mohammadia, Lavigerie. Mahfoud Kerbadj a pris place dans la tribunedʼhonneur aux côtés des responsables harrachis et ceux de lʼUSM Bel Abbes.

LLEESS BBÉÉLLAABBEESSSSIIEENNSS EENN FFOORRCCEELes supporters de lʼUSMBA sont toujours fidèles à leur équipe. Le dernier succès réalisé contre laJSK nʼa fait que galvaniser les supporters lesquels croient désormais dur comme fer en les capacitésdes camarades de Kada Benyacine de faire sensation à lʼavenir. Ils étaient environ une centaine desupporters à prendre place dans une tribune qui leur a été réservée par les responsables du stadeLavigerie.

JJEEAANN--PPIIEERRRREE PPEENNAAUUDD HHOONNOORRÉÉLʼancien joueur de lʼUSM El Harrach des années 60, Jean-Pierre Penaud, a été honoré hier après-midi par les responsables du club avant le coup dʼenvoi de la partie face à lʼUSM Bel Abbès. Très émupar cette distinction et ce geste hautement appréciable, Jean-Pierre Penaud nʼa pas pu retenir seslarmes. Il a donné le coup dʼenvoi de la rencontre.

LL’’AARRBBIITTRREE PPRRIIVVEE LLEESSHHAARRRRAACCHHIISS DD’’UUNNEE VVIICCTTOOIIRREE

Dans un stade occupé par le froid en raison de l’ab-sence quasi-totale du public, les deux équipes onttenté de montrer leur meilleur visage. Toutes deux

avaient impérativement besoin depoints et cela augurait une ren-contre pleine d’intensité pour lesquelques supporters qui ontvoulu voir la résurrection deleur formation. La rencontredébuta avec rapidité des deuxcôtés avec un net avantage ducôté des Khroubis qui furent àdeux fois prés d’ouvrir lamarque, s’il n’y avait pas unSaoula en super forme. 13’Hafid se retrouve face au gar-dien oranais, il tire en force etsaoula dans une magnifiquedétente met le ballon en corner.Ce n’était pas fini, puisqueLahcen à la 22’ a vu son tirsoudain et puissant, frôler labarre transversale et que qua-tre minutes plus tard, Ouhaddaa failli tromper Saoula qui arri-va quand même à mettre leballon en corner.En face, la présence deGaouaoui, idole des jeunesjoueurs de l’âge de Balegh etAmer-Yahia, givra les deuxjoueurs oranais qui furent face

à l’ex-gardien international à deux reprises, à la 10’et la 28’. Ce fut d’abord Amer-Yahia qui tire dansles bras du gardien de l’ASK, puis Balegh qui perdses moyens et la balle en même temps. Voyant quela partie risquait de lui échapper, Cherif El Ouazzaniordonna à ses poulains de se lancer sans discontin-uer en attaque, mais rien n’y fit, Gaouaoui veillait augrain et permit à sa formation de retourner aux vesti-aires sur un score blanc.Dès le début de la 2ème période, les hommes deTebib reprennent leur occupation rationnelle du ter-rain et obligent les oranais à se replier en défense. Ala 49’, Herbache fut à deux doigts d’ouvrir enfin lamarque, s’il n’y avait ce gardien volant qu’estSaoula, lequel arrive du bout des doigts à mettre leballon en corner. Mais ce n’était que partie remise,puisqu’à la 56’, Hérida , bien placé dans le carré à lasuite d’une action offensive collective, reçoit unballon raté par l’un des défenseurs centraux oranaiset n’a aucune peine à le placer au fond des filets,devant un Saoula qui ne pouvait rien faire.L’ASMO tente d’égaliser’, mais elle n’a pu arriver àses fins, malgré un Bouâmria qui se retrouva seulface à Gaouaoui, mais l’expérience de ce dernier eutle dessus, ni la tentative de Balegh, qui tira audessus de la transversale. Au vu du match et surtoutdes changements effectués par l’entraîneur Cherif ElOuazzani, lequel fut copieusement insulté à la fin dumatch, l’ASMO s’en sort à bon compte grâce àSaoula qui a fait l’un des ses meilleurs matchs de cedébut de saison.A. B.

L es Blidéens prennentles choses en maind’entrée de jeu etimposent leur jeu à

une équipe du SAMregroupée en défense ensubissant le jeu durant la pre-mière demi-heure du match.La première alerte sera à l’ac-tif de l’attaquant Ouznadji,qui, sur coup franc à la 6’,voit son tir ricocher sur lepoteau et sauver le gardienBencherif qui était battu. Ladomination de l’USMB serasans partage lors de la pre-mière manche, et Kerifali ratade peu le cadre d’un tir puis-sant à l’entrée des 18 mètres,suite à une belle remise deBoudina à la 13’. La pressionest constante de la part del’attaque de l’USMB, et

Hamia contraint la défense àla faute, à l’intérieur de lasurface de réparation à la 19’,où Belahouel était coupablesur l’action. Kerifali sechargea de le tirer, mais ratason face-à-face avecBencherif. Le dernier quartd’heure connaîtra la mêmephysionomie, mais lesBlidéens ne parviendront pasà concrétiser leurs occasionsde buts, et l’arbitre renvoieainsi les deux équipes auxvestiaires. De retour de lapause, les Blidéens revien-dront avec les mêmes inten-tions et prendront d’assaut lesbuts adverses pour enfin con-crétiser leurs intentions.Après plusieurs tentativesavortées, Boudina parvint àouvrir la marque sur un coupde pied arrêté qui laisse pan-tois le gardien Bencherifa à la62’. Un but qui va donner desailes aux locaux qui enfon-ceront le clou deux minutesplus tard sur penalty. En effet,Belahouel commit une fautede main dans la surface, etl’arbitre siffle logiquement unpénalty qui sera transformévictorieusement par Ouznadji,obligé de s’y reprendre àdeux fois. La fin de matchn’apportera pas de nouveau,et l’USMB gérera correcte-ment son avantage et l’em-portera logiquement sur uneéquipe du SAM complète-ment déstabilisée et hors deson sujet.

E n recevant l’Olympique deMédéa pour le compte dela douzième journée, lesBatnéens ne veulent pas

laisser passer l’occasion d’en-granger les trois points de la vic-toire pour améliorer davantageleur classement. Ils prennent d’en-trée le match acculant les visiteursdans leur dernier retranchementpour préserver leurs buts desincessantes attaques dangereusesdes camarades de Zouaoui mais lesystème de jeu mis en place par lesMédéens les empêche de trouverle chemin des filets de Berguiga.Les poulains de Boumechouk nevont pas se contenter uniquementde se défendre, ils optent par derapides contre-attaques pouressayer de surprendre lesMouloudéens mais trouvent àchaque fois Droukdel qui annihileleur action et relance ses cama-rades. Les locaux verront leursefforts récompensés à la 43’ dejeu sur coup-franc botté de ladroite par Zouari. Mokhtari d’unebelle reprise de la tête donne l’a-vantage à son équipe. Quelquesminutes après, l’arbitre siffle la fin

de cette première période de jeu cequi va motiver les coéquipiers deDrouksel pour la suite de la ren-contre afin d’ajouter d’autres réal-isation. Même scénario au coursde la seconde mi-temps, les locauxharcèlent sans cesse leur vis-à-vispour ajouter d’autres buts afin dese mettre à l’abri en cas d’unéventuel retour en force de sa part.Ils se sont créé de nombreusesoccasions sans pouvoir trouverune nouvelle fois le chemin desfilets de Berguiga qui a passé unaprès midi très chargé en inter-venant à plusieurs reprises devantles menaçants attaquants batnéens.Les visiteurs tentent de répliquerpar de rapides attaques pour repar-tir au moins avec le point du nulsans parvenir, ce sont les locauxqui remportent ce match sur lescore de un but à zéro à la grandesatisfaction de leurs supporters quiles ont applaudis fortement en finde partie. W. Y.


Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 15LLIIGUEE 22

OMMSPB1122ee jjoouurrnnééee

01

ASKASMO1122ee jjoouurrnnééee

01

SAMUSMB1122ee jjoouurrnnééee

20

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1. MO Béjaïa 24 12 07 03 02 10 04 +062. RC Arbaâ 22 11 06 04 01 11 05 +063. USM Blida 22 12 06 04 02 21 11 +104. ES Mosta. 21 12 06 03 03 18 10 +08 5. CRBAF 20 12 06 02 04 14 09 +056. NA Hussein D. 18 11 04 06 01 12 04 +08 7. AB Merouana 18 11 05 03 03 07 06 +018. USM Annaba 18 12 05 03 04 09 10 -019. MSP Batna 15 12 03 06 03 06 05 +0110. O. Médéa 15 12 04 03 05 08 12 -0411. AS Khroub 14 12 03 05 04 11 11 +0012. ASM Oran 12 12 03 03 06 11 10 +0113. MC Saïda 10 11 02 04 05 08 11 -0314. SA Mohamm. 10 12 02 04 06 06 17 -1115. MO Constan. 09 12 02 03 07 06 17 -1116. CR Temou. 05 12 01 02 09 06 23 -17

ABM – CRBAF 0-0ESM - CRT 7-1MSPB – OM : 0-1MOC – USMAn 0-1ASMO- ASK 0-1USMB – SAM 2-0MOB – NAHD 0-0

MCS – RCA : reporté au 27- 11- 2012

RÉSULTATS DE LA 12e JOURNÉERencontres Arbitres

Fiche techniqueStade : BrakniAffluence : MoyenneArbitres : Bouchama,Guessoum, BoutaghaneButs : Boudina (62ʼ), Ouznadji(64ʼ) sp USMBAverts : Naâmani (32ʼ),Bennacer (67ʼ) USMB,Bouhadi (36ʼ), Taleb (53ʼ) SAMExpulsion : Belahouel (63ʼ)

USMB:Bendour, Belkheiter, Bennacer,Herida, Naâmani (Mehia 78ʼ),Abdelaoui, Douicher(Belhamri67ʼ), Boudina, Kerifali(Kerifali60ʼ), Hamia, Ouznadji.Entraîneur : S. Menad.

SAM:Bencherifa (Aidoudi 65ʼ),Gougui, Hamdi, Allali, Abeka,Belahouel, Ferradji, Belhadj,Taleb (Chekroune 56) (Amara79ʼ), Abed, Bouhadi.Entraîneur : Bott.

Fiche techniqueStade : 1er-Novembre Affluence : Moyenne. Arbitres : Chenen, Omari,MeknousAvertissements : Belhadi(36ʼ), Benmansour (37ʼ),Benaissa (74ʼ) MSPB—Zahzouh (22ʼ), Messaoudi(60ʼ), Hamidi (73ʼ) OMButs : Mokhtari (43ʼ) OM

MSPB:Drougdel, Bouaraba (Adjimi46ʼ), Hadad, Belhadi,Benaissa, Lamri, Zouaoui,Drisse (Loucif 46ʼ), Benchaira,Benmansour (Amrani 82ʼ),Bacha.Entraineur : Zemmouri

OM:Berguiga, Saidane, Slimani,Guedjali, Zahzouh, Moundji,Mokhtari (Djaider 50ʼ), Zouari,Messaoudi (Mekki 64ʼ),Hamzaoui, Hamidi (Benaissa79ʼ).Entraineur : Boumechouk

Stade : Ahmed Zabana - terrain en bon état - très faible affluence,arbitres : Sekhraoui, Rachedi, Schamby.Buts : Herida 56ʼ (ASK)Avertissements : Boudoumi 81ʼ (ASMO)ASMO : Saoula, Benayada, Belkacemi ( Boudoumi 80ʼ), Akram,Bouâamari, Tahar ( Berrah 68ʼ), Cherif El Ouazzani Abdenour,Berramla, Khelloufi, Balegh, Amer-Yahia (Chaouti 61ʼ). Ent : Cherif El Ouazzani Si TaharASK : Gaouaoui, Zâalali, Bouhakak (Boudmagh 66ʼ), Hebaïche,Mellouli Med, Abbès, Lahcen, Herbache, Ouhada (Zerara 90'),Herida, Hafid ( Derdour 74ʼ). Ent : Tebib

VVIICCTTOOIIRREEMMÉÉRRIITTÉÉEE

BBLLiiddaaeennvvrraaiilleeaaddeerr

Fiche technique

LL''eexxppéérriieennccee ddeeGGaaoouuaaoouuii aa pprriimméé


Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 201216 LLIIGUEE 22RCA

DDUURREENNFFOORRTTAAUUMMEERRCCAATTOO

La directionveut renforcerson équipe parquatre ou cinqélémentscapables derenforcer lesdifférentscompartimentsdu jeu, pour lasuite de lacompétition. Ilsʼagit dʼundéfenseurlatéral gauche,dʼun milieurécupérateur etdeuxattaquants,comme lelaissententendre unproche duclub. On neveut pasdévoiler pourle moment lesjoueurs ciblés,peut-être depeur quʼils nesoient chipéspar dʼautresformations quimettront lepaquet pourles enrôler.

RREETTOOUURR DDEESS BBLLEESSSSÉÉSS Excepté le milieu de terrain Ali Amiri qui traine toujours une légère

blessure au niveau du genou et se voit actuellement subir lessoins pour se remettre sur pied, les autres sont aptes pour le

service. Ils étaient présents à la séance dʼentrainement dʼhier, cequi soulage le staff technique qui aura cette fois lʼembarras duchoix pour composer son équipe qui croisera le fer au MCS.

TTOOUUAALL,, LL’’AASSSSUURRAANNCCEE Le gardien de but dʼEzzerga Toual, et au fil des rencontres, ne fait que confirmer son tal-ent, et lʼa prouvé dernièrement devant le MO Béjaia en réussissant à annihiler plusieurs

actions dangereuses des visiteurs, et mettant ainsi ses camarades en confiance.Dʼaprés les Arbéens, il nʼa rien à se reprocher sur le but concédé en position dʼhors jeu.Il a réussi à dévier une première fois le cuir qui atterrit dans les pieds dʼun attaquant, et

qui dans une position douteuse, nʼa trouvé aucune difficulté pour ouvrir le score.

EEzzzzeerrggaa eesstt aappppeellééee àà rrééaaggiirrCC’’eesstt ddaannss uunnee bboonnnneeaammbbiiaannccee qquuee lleessccooééqquuiippiieerrss ddee BBoouugguueerroouuaaoonntt rreepprriiss llee cchheemmiinn ddeesseennttrraaiinneemmeennttss,, aaffiinn ddee sseepprrééppaarreerr ppoouurr llee mmaattcchh qquuiilleess ooppppoosseerraa ddeemmaaiinn aauuMMoouulloouuddiiaa ddee SSaaiiddaa ppoouurr lleeccoommppttee ddee llaa ddoouuzziièèmmeejjoouurrnnééee ddee lliigguuee 22..

AAlors que la plupart des obser-vateurs croyaient qu’ils sonttoujours affectés par leuréchec subi lors de la précé-

dente journée contre le MO Béjaia etqu’ils auront du mal à l’oublier pourouvoir songer à la suite de la com-pétition. Les Belaid et compagnien’ont rien à se reprocher, ils font toutce qui est en leur possibilité, pourengranger les trois précieux points dela victoire, mais il était écrit quelquepart, que ce jour le RCA ratera sa sor-tie à domicile. Les poulains deBoudjaârane savaient bien qu’un jourviendra et ils laisseront les plumes austade Omar Hamadi ou ailleurs.Seulement , maintenant, ils ont miscet échec dans le placard des archiveset ne pensent qu’au match contre leMCS pour renouer avec la victoire.

Leur mission s’avère un peu difficiledevant un adversaire qui jouera surson terrain après une longue absence

dûe à la sanction qui lui a été infligéepar les instances sportives. « C’estune rencontre très difficile qui nous

attend contre un adversaire logé dansune mauvaise position qui fera toutson possible pour s’imposer et sortirun peu sa tête de l’eau. Mais cela neveut pas dire qu’on ira à Saida pournous contenter de nous défendre. Legroupe est déterminé à renouer avecla victoire et prouver que le faux pasenregistré contre le MOB n’est qu’unaccident de parcours « SouligneNoubli. Les Saidis qui retrouventleur stade, plus l’apport de leursnombreux supporters, mettront lesbouchées doubles pour arracher lemeilleur résultat pour repartir sur desolides bases. Les gars de la Mitidjan’ont qu’un seul et unique objectifdans la tête, est de revenir avec lestrois points pour rester toujours àl’affût du leader et attendre sonmoindre faux pas pour reprendre leposte de commandement. Cette con-frontation entre deux équipes à l’ob-jectif diamétralement opposés, s’an-nonce très disputée où chacun et àtous prix, veut les points mis en jeu.Les locaux veulent grimper dequelques marches au classement etquitter la zone des mal classés, del’autre côté, les visiteurs esperentdonner de la joie à leurs milliers desupporters, qui n’attendent q’un sur-saut d’orgueil de leur part pour secoller aux trousses du MO Béjaia.

O. A.

Par Oukili Ali

Les yeux étaient braqués hier soir austade de l’Unité maghrébine où sedéroulait le choc de la 12e journéede Ligue 2 professionnelle, entre leMOB et le NAHD. Le leader duchampionnat a foulé la pelouse avecla ferme intention de confirmer sondernier succès arraché en déplace-ment contre le RC Arbaâ au stadeOmar-Hamadi la semaine passée. Deson côté, l’équipe du NAHD s’estprésentée sur le terrain avec comme

seul objectif de ne pas repartir bre-douille à Alger. La première périodea été dominée par les locaux, quiauraient pu ouvrir la marque surtoutdans les dernières minutes, parNemdil et Djahel, mais en vain.Belhani était là pour annihiler lesdeux actions les plus dangereuses dece premier qui s’achève sur le scorevierge. Après la pause citron, les 22acteurs sont revenus sur le terrainavec les mêmes intentions, à savoirglaner les trois points du match. LesMobistes soutenus par leur mer-veilleux public, prennent les chosesen main dès la reprise de jeu, en mul-tipliant leurs assauts, tout en restantvigilants derrière, sachant que lesNahdistes sont plus dangereux surles contres. Les coéquipiers deToual, ont tenté le tout pour le tout,mais sans parvenir à trouver la faille,et ce, malgré les occasions que lesjoueurs se sont procurés durant cesecond half. Les Nahdistes ont bientenu le coup et ont su comment géreravec intelligence, les débats et ce,jusqu’au coup de sifflet final de l’ar-bitre de la rencontre Saidi.

Abdelkader Zougheilèche

UU2211// MMOOBB 11 NNAAHHDD 11Les espoirs du MO Béjaia et duNAHD se sont neutralisés, en matchd’ouverture, hier après-midi au stadede l’Unité maghrébine de Béjaia,lors du match comptant pour la 12ejournée de Ligue 2 des U21. La par-tie s’est achevée sur le score de par-ité d’un but partout.

LLEESS DDIIRRIIGGEEAANNTTSS DDEEMM’’CCHHEEDDAALLLLAAHH AAUUXXPPEETTIITTSS SSOOIINNSSLa formation du Nasria a tenu àprogrammer une séancedʼentraînement avant son départ àBéjaïa, séance quʼelle a décidé detenir à Mʼchedallah, dans lamatinée dʼavant- hier. Ils ont étéagréablement surpris par lʼaccueilchaleureux réservé à leur équipe,juste à leur arrivée à la petite etaccueillante ville, et ce, tout aulong de la séance tenue ce jour-là.Les dirigeants du Nasria ont tenu àremercier les responsables decette équipe pour avoir été auxpetits soins avec eux, et dʻavoirtout mis à leur disposition, àsavoir tous les moyens pour biense préparer.

BBEESSSSAAHHAA AARREEMMPPLLAACCÉÉ EELL OORRFFIILe staff technique du Nasria a en,fin de compte, décidé de faireappel pour ce match face au MOBau seul joueur espoir, YazidBessaha et qui a remplacé lors decette empoignade le jeune,Mohamed El Orfi, qui a été laisséau repos pour cette confrontation,sachant que ce dernier avait jouécertains matchs comme arrièregauche, alors quʼil est latéral droitde métier et quʼil est de surcroitdroitier.

NAHDMOB1122ee jjoouurrnnééee

00

MMeeddjjaahheedd aa ddoonnnnééssoonn aaccccoorrddLLee ccooaacchh,, NNaabbiill MMeeddjjaahheedd,,aa ddoonnnnéé ssoonn aaccccoorrdd ppoouurrpprreennddrree eenn mmaaiinn ll’’ééqquuiippeeppoouurr ccee qquuii rreessttee ddee llaa ssaaii--ssoonn..

EEn effet, Medjahed est pourle moment le seul techni-cien qui intéresse vraimentles responsables. Ils ont

pris attache avec lui au courant dela semaine dernière. Ce dernier etaprès une première hésitation, adonné en fin de compte son accordpour driver à nouveau l’équipequ’il a eu déjà à coacher la saisondernière. Medjahed a demandécarte blanche pour travailler dansde meilleures conditions surtoutqu’il a été déçu la saison dernièreaprès que certaines parties luiavaient mis les bâtons dans lesroues. Ces dernières personness’étant retirés de la gestion duclub, le coach pourrait donc êtresûr qu’il travaillera dans demeilleures conditions que l’annéedernière. Medjahed devraitéventuellement débuter sa missionce dimanche, si ce dernier règletous les autres détails quidevraient être revus et notammentla composante du staff techniqueet ses adjoints qui devraient tra-vailler avec lui, en sachant que cedernier souhaite travailler avecGana, avec lequel il a déjà eu à

driver l’équipe la saison dernière.LA DIRECTION ENTAME LES

CONTACTSIl semblerait que la direction duNAHD a entamé les contacts aveccertains joueurs pour tenter de lesrecruter en prévision du prochainmercato qui devrait débuter aumois de décembre prochain. Ainsi,les dirigeants comptent renforcercertains compartiments qui con-naissent certains manques, ce quiest le cas de la défense avec lesdeux arrières latéraux, ainsi que leposte d’attaquant.

DEUX JOUEURS DEM’CHEDALLAH INTÉRESSENT LE

NAHDOn apprend que la direction duNAHD a jeté son dévolu sur deuxjoueurs de Mechedallah, dernieradversaire de l’équipe algéroiselors de la Coupe d’Algérie. Ainsi,les dirigeants du club ont été sousle charme du gardien, Hamitoucheet de l’attaquant, Drici, qui serontcertainement contacté par la direc-tion que ce soit lors de ce mercatoou bien à l’intersaison. Toutdépendra de la réglementation etdes besoins de l’équipe. R. M.

Par Raouf Mesbah

LLee lleeaaddeerr tteennuueenn éécchheecc

Fiche techniqueStade : Unité Maghrébine-BejaiaAffluence : NombreuseArbitres : Saidi, Hadj Said,RezguaneAvertissements : Chebana(8ʼ) (MOB), Khiter (35ʼ),Zerrouki (42ʼ) (NAHD)

MOB :Toual, Ferhat, Guedjali,Baouali, Chebana, Hamlaoui,Rahal, Akrour, Nemdil, Djahel(Amrane 56ʼ ), Djabali (Ait Ali70).Entraîneur : Rahmouni

NAHD :Belkhani, Khiter, Kheddis,Guebli, Sellimi, Bendebka,Zerrouki, Boussaid, Benyahia(Benayache 80ʼ ), Brinis(Ousmail 70ʼ ), Madi (Zenou60ʼ ).Entraîneur : Gaci

LLeess jjoouueeuurrss nnee ppeennsseenntt qquu’’aauu mmaattcchh ccoonnttrree llee MMCCSS ooùù iillss ddooiivveenntt ggaaggnneerr ppoouurr rreennoouueerr aavveecc lleess ssuuccccééss

Par Tahar Hammouche

RCK

RREEPPRRIISSEE HHIIEERRAprès la fin du miniregroupement deStaouali, le chef dela barre techniquedu Raed, MustaphaBiskri, a accordédeux jours de repospour ses joueurs.Ainsi, les coéquip-iers de MohamedBoussefiane, ontrepris le travail hiermatin au stadeBenhaddad deKouba. S. T.

BBAANNOOUUHH :: ««LLee mmiinniissttaaggee ddeeSSttaaoouueellii nnoouuss aa ééttéé bbéénnééffiiqquuee»»

LL’’aattttaaqquuaanntt KKoouubbééeenn,,BBaannoouuhh HHaammzzaa,, eessttiimmee qquueessoonn ééqquuiippee ss’’eesstt bbiieenn pprréé--ppaarrééee dduurraanntt ccee mmiinnii ssttaaggeeeeffffeeccttuuéé àà ll’’hhôôtteell EEll MMeehhddiiddee SSttaaoouuaallii..

LLe stage qui a commencé lundipassé, s’est achevé jeudi parune séance effectuée au stadeBenhaddad de Kouba. Pour

Banouh, l’élimination en Couped’Algérie n’est qu’un mauvais sou-venir. Les joueurs demeurent trèsconcentrés sur les prochaineséchéances, et ne pensent qu’au cham-pionnat. En dépit de leur débuttimide, l’enfant de kouba, demeureconfiant quant à l’accession. « Lapréparation s’est déroulée dans debonnes conditions, et on travailledans une ambiance conviviale. Ons’est donnés à fond et on a appliqué àla lettre le programme tracé par lestaff technique, car cela nous perme-ttra d’aborder la suite de la compéti-tion dans de meilleures conditions.L’élimination en Coupe d’Algérie aété mise aux oubliettes. A présent, onest hyper concentrés sur le champi-onnat. Ce mini regroupement nous

permettra de soigner notre cohésionsur le terrain». Concernant sa formeactuelle, Banouh estime qu’il est à100 % de ses capacités physiques, àl’instar de l’ensemble de sescoéquipiers. «J’estime que le groupea atteint sa forme optimale, etphysiquement il est à 100%, demême pour mes camarades, en ce quime concerne, je suis en possession detous mes moyens physiques. Legroupe retrouve sa forme et sesrepères sur le terrain. Ce qui est sûr,c’est que l’équipe progresse au fildes jours. On se donnera à fond auxentraînements pour que nous soyonsprêts d’ici la reprise du championnat.» Quant à la concurrence qui existeau niveau du compartiment offensif,Hamza, n’est guère inquiet. Au con-traire, il estime que ce paramètren’est qu’un stimulateur pour lesjoueurs. « Avan tout, un effectif étof-fé est une bonne chose pour l’équipecela donnera plusieurs choix au stafftechnique. Contrairement à ce quepensent certains, la concurrence estbonne pour le groupe, car elle stim-ule et incite à travailler davantage,l’intérêt du groupe passe avant touteautre considération personnelle. Lesmieux préparés et les plus en formejoueront, les autres devront attendre

leur chance. Pour ma part, jecravacherais à l’entraînement pourgagner la confiance du staff tech-nique. » Sur un plan personnel, l’en-fant du Raed espère gagner son nou-veau challenge en participant àremettre le RCK parmi les clubs deLigue 2, et ce dès la fin de l’actuelexercice. «Sincèrement, je suis déter-miné à réussir une grande saison et

j’espère être à la hauteur de la confi-ance placée en moi. Je rends hom-mage à tous les Koubéens, et j’espèrepouvoir leur rendre service durantcette saison. Le Raed ne mérite guèrece sort, et sa place est, au moins, enLigue 2. J’espère qu’on arrivera à lereplacer dans sa véritable place etcontribuer ainsi à la bonne marche duclub. » A-t-il conclu Banouh. S. T.

Par Salah T.

OC Azazga 0 - ORB Akbou 1

AAvveecc llaa bbéénnééddiiccttiioonnddee SSiiddii--BBaalllloouuaa

DDaannss LLaa rreennccoonnttrree qquuiiaa mmiiss aauuxx pprriisseess ll’’OOCCAAzzzzaazzggaa eett ll’’OORRBBAA,, lleeddeerrnniieerr mmoott eessttffiinnaalleemmeenntt rreevveennuu aauuxxvviissiitteeuurrss ssuurr llee ssccoorreeddee uunn bbuutt àà zzéérroo ,, cceeqquuii mmeettttrraa ffiinn àà lleeuurrsséérriiee ddeess mmaauuvvaaiissrrééssuullttaattss..

LLes camarades du petit lutinMohand Ferguène, se sontdéplacés avec l’intentionde ne pas revenir bre-

douilles, de leur côté, lespoulains de Benkaci sont rentréssur le terrain avec la fermevolonté de s’octroyer le gain dumatch qu’ils savaient difficileface à une formation d’Akbouqui reste sur trois défaites con-sécutives et qui est venue elleaussi avec l’ambition de repartiravec un résultat probant. La première période a vu lescoéquipiers de YacineAmaouche, qui retrouve à cetteoccasion le stade du 1er novem-bre, où il connait déjà sesrepères du temps où il était à laJSK, ces derniers ont pris leurascendant, accentuent le rythmedu match qui devient assezélevé, mais toutefois sans par-venir à trouver la faille au seinde une défense bien regroupéeautour de Touam . En seconde

période, les gars d’Azazga sontrevenus avec des intentionsoffensives et clairementétablies, mais cela n’empêcherapas d’aligner beaucoup deratages à cause du manque deréalisme, dans le dernier geste.Il faut dire que le stade du pre-mier novembre offrait toutes lesconditions pour faire un bonmatch. Ce qui facilitera la tâcheaux olympiens d’Akbou, afin dedévelopper du beau jeu, ce quidonnera aux Akboutiens unesérieuse raison d’y croire etc’est ce qui s’est produit aprèsune heure de jeu, au moment oùon l’attendait le moins, le matchbascula et les coéquipiersd’Ifticene arrivèrent à crucifierles locaux , à l’issue d’un contrerapide, où on a vu YacineAmaouche dévier sur le petitlutin Ferguène et ce dernier avecun sang froid signa le but .Après quelques moment de stu-peur, les poulains de Amrousretrouvèrent leur esprits et ten-tèrent le tout pour tout, afin derevenir à la marque, mais il étaitécrit quelque part, que lesolympiens l’emporteront avec labénédiction de Sidi- Balloua etmettront ainsi fin à la guigne quiles poursuivait, en signant leurdeuxième victoire à l’extérieur,mais aucune à domicile, tout enleur souhaitant que cette fois-ci,il s’agit bien d’un vrai déclic. T. H.

DDIIVISIOONNSS INFÉÉRRIIEURREESS

CRB Kherrata - 4 MC Bouira 1

LLEESS RROOUUGGEE EETT NNOOIIRR SSEE RRÉÉVVOOLLTTEENNTT

PPoouurr ssaa ttrrooiissiièèmmee ssoorrttiieeàà ddoommiicciillee,, llaa ffoorrmmaattiioonndduu 88 mmaaii 4455 nn’’aa ppaass ffaaiittddaannss llee ddééttaaiill eenn aattoomm--iissaanntt lleess BBoouuiirriiss,, qquuiippoouurrttaanntt,, ffiigguurreenntt ppaarrmmiilleess ttéénnoorrss ddee ccee ggrroouuppee..

AAprès leur dernière défaiteface à Tichy les locaux sontrentrés sur le terrain avec laferme intention de se

racheter aux yeux de leur public,venu d’ailleurs nombreux afin deles encourager. Pour prouver queleur dernière défaite n’était qu’unaccident de parcours, l’équipe deDjamel Louahche est rentrée sur leterrain, amoindrie de sept joueurs,

mais ceux qui les ont remplacés,ont démontré que l’équipe deKherrata a un effectif riche et dequalité. Dés l’entame de la rencon-tre, les poulains de Louahche onttenté d’étouffer leur adversaire dujour. Après deux tentativesinfructueuses, la troisième estvenue au bon moment pourdélivrance,lorsque Saïch trouva lechemin des filets. Les coéquipiersde Nessar vont assoir leur supré-matie et arriveront à doubler lamise par Khelfi (13’). Les coéquipiers de Kaci vont tenterde réagir mais leurs actions man-quaient de punch. Par la suite, cesderniers subiront à nouveau ladomination des Rouge et Noir.Ainsi, après quinze minutes et suiteà un joli travail collectif ,Messalitrompe la vigilance du gardienadverse. C’est sur ce score de 3-0)que l’arbitre mit fin à ce premier

half. De retour des vestiaires, lespoulains de Tellal, et nullementdécouragés par les trois butsencaissées, vont tenter quelquesincursions jusqu’à réduire la mar-que à la 72’par Kamel Tellal .Après cette réalisation, les locauxse mirent à imposer un rythmeinfernal à leur adversaire.Plusieurs occasions nettes leurseront offertes, mais seront toutesvouées à l’échec, jusqu’à ce que lelibéro de charme Nessaret à sontour, ne commença à faire parlerson opportunisme, puisqu’à dixminutes de la fin du match, il réus-sit le parfait coup du chapeau enscellant ce beau succès des Rougeet Noir de Kherrata, qui se voientdésormais, aux trousses du leaderBeni Douala , qui lui aussi estrevenu avec les trois points de sondéplacement à Bir Ghbalou. T. H.

AALLII TTEELLLLAALL ((EENNTTRR MMCCBB)) ::«On a été pris à froid, en encaissant trois buts avant la demi heure de jeu. On a tenté de revenir maiscʼétait très difficile devant une bonne formation de Kherrata qui a su profiter de lʼinéxpérience de mesjoueurs. On avait beaucoup de joueurs absents. Pour cette année, notre objectif est la formation, on vase préparer pour la saison prochaine pour viser plus haut. »

DDJJAAMMEELL LLOOUUAAHHCCHHEE ((EENNTTRR CCRRBBKK)) :: « Aprés la dernière rencontre face à Tichy, on a su retaper le moral des joueurs et aujourdʼhui, ils ont bienréagi en remportant ce match avec lʼart et la manière. Mes joueurs ont bien appliqué les consignes don-nées et le résultat est là. On sʼest présentés amoindris de sept joueurs, mais ceux qui les ont remplacés,ont fait un bon match et ont démontré que nous avons un effectif de qualité. Je félicite mes poulains pourleur belle prestation. Une belle victoire qui va nous permettre dʼaborder le prochain match contre Timezritavec de bonnes conditions. » T. H.

Par Tahar H.





Par Aomar Moussi

SS Sidi-Aïch - HC Aïn Bessam (0 – 1)

UUnnee pprreemmiièèrree ppoouurr lleess HHaammzzaaoouuiiss DDIIVISIOONNSS INFÉÉRRIIEURREESS

LLee nnoouuvveeaauu lleeaaddeerr dduu cchhaammppiioonnnnaatt ddee llaa ddiivvii--ssiioonn rrééggiioonnaallee 22 ggrroouuppee AA,, ll’’UUSS BBéénnii DDoouuaallaa,, nneevveeuutt ppaass llââcchheerr dduu lleesstt eett ccoonnttiinnuuee ssaa mmoonnttééeeeenn ppuuiissssaannccee..

EEn déplacement du côté de Bouira, où ils avaient à endécoudre avec l’ES Bir Aghbalou, les protégés deBoukhelif et Hamcha, n’ont pas raté l’aubaine, en s’offrantau finish une belle victoire qui leur permet de garder leur

fauteuil de leader. Les gars d’Ath Douala ont réussi à glaner les trois points de la vic-toire, en s’imposant sur le score de 2 à 0. Les deux buts de la par-tie ont été inscrits en première période. Le 1e but était l’œuvre del’attaquant Moh Sghir Bénidir et le second sur un penalty, signépar l’arrière central Bentayeb Sofiane. En seconde période, lespoulains de Boukhelif et Hamcha ont su comment gérer les débatsen leurs faveurs, tout en annihilant les quelques tentatives de l’ESBir Aghbalou. Avec ce nouveau succès, les Lions d’Ath Douala confirment leursintentions, en vue d’accéder en régionale 1 dès cette saison. Lescamarades de Bénidir occupent la 1e place avec 13 points, et necomptent pas lâcher cet acquis et ce jusqu’à la réalisation de leurobjectif. Le club chèr aux président du CSA et de section footballDrouche Ramdane et Hocine Ammam, est bien parti et avantheure, pour accéder en régionale 1. A.M.

Division Honneur-6e journée

Division Pré Honneur-6e journée

LLeess TTaaddmmaaiittiiss ss’’ooffffrreenntt llee lleeaaddeerr eett llaa 11rree ppllaaccee

LLe DC Boghni qui restait surcinq victoires consécutives encinq matchs disputés, a chutéavant-hier au stade Boumghar

de Draâ El Mizan, devant la JSTadmait l’un des prétendants à l’ac-cession. Les Montagnards ont étédonc surpris par les Tadmaitis deKamel Zinet, lesquels ont su com-ment saisir l’occasion qu’ils se sontprocurés dans les cinq dernièresminutes, pour s’offrir une belle vic-toire. Trois précieux points qui ontpermis aux camarades de

Massinissa Aberkane de prendre latête de classement avec 15 pointsaux cotés de l’équipe du DCB.Toujours dans le haut du tableau,l’USM Draâ Ben Khedda n’ont pasraté l’occasion en battant son invitédu jour le LC Iflissen sur le score de2 à 0. C’est le cas aussi pour le CRBTizi Ouzou qui s’est imposé devantl’Espérance Draâ El Mizan sur lerésultat de 2 à 1. Enfin le CA Fréhacontinue d’enregistrer les faux pasl’un derrière l’autre. Cette fois lesgars d’Ath Djennad se sont inclinés

face au CRB Mekla sur le scoresans appel de 3 à 0. Pour rappel lesquatre dernières rencontres ont eulieu hier après-midi. L’Etoile DraâEl Mizan en cas de victoire repren-dra les commandes seule. A. M.

LES RÉSULTATS : DC Boghni 0-JST 1

CRB Tizi Ouzou 2-ES Draâ ElMizan 1

USM Draâ Ben Khedda 2-LCIflissen 0

CA Freha 0-CRB Mekla 3

LLee MMSS AAiitt AAbbddeellmmoouummeenn aarrrriivvee LLee MMuullttii SSppoorrtt AAiittAAbbddeellmmoouummeenn eenncchhaaîînnee lleessbboonnss rrééssuullttaattss ll’’uunn ddeerrrriièèrreell’’aauuttrree eett mmoonnttee eenn ppuuiissssaannccee..AAvvaanntt--hhiieerr lloorrss dduu cchhoocc ddee cceettttee66ee jjoouurrnnééee dduu cchhaammppiioonnnnaatt ddeellaa wwiillaayyaa ddee TTiizzii OOuuzzoouu ddiivviissiioonnpprréé hhoonnnneeuurr,, lleess ppoouullaaiinnss ddeeKKhheelliiffaa DDrroouucchhee,, oonntt ssuu ccoomm--mmeenntt ddaammeerr llee ppiioonn àà lleeuurrssiinnvviittééss dduu jjoouurr lleess ggaarrss ddee TTiizziiGGhheenniiffff,, eenn ss’’iimmppoossaanntt ddiiffffiicciillee--mmeenntt 11 àà 00..

UUne victoire qui a permis auMSA de réduire l’écart à deuxpoints du leader l’OS

Mouldiouane, qui devait jouer hier àDrâa Ben Khedda, contre l’ES Assi

Youcef. Dans le haut du tableau,l’US Tala Athmane a profité ens’imposant sur le score de 2 à 1 faceà l’US Azazga. C’est le cas aussipour l’IRB Yakouren qui est revenude son déplacement avec les troispoints de la victoire, contre la JSTala Tgana, en s’imposant sur lescore sans appel de 3 à 0. Pour sapart l’ES Nath Irathen s’est imposéesur le score de 2 à 0 devant l’US

Bouhinoun. Le derby du sud de lawilaya qui a mis aux prises les deuxclubs voisins l’IRB Bounouh et leFC Ouadhias a tourné en faveur desgars des Ouadhias qui ont eu ledernier mot, en raflant la mise sur lerésultat de 2 à 1. Enfin le matchayant mis aux prises l’OlympiqueMakouda à l’US Kemouda, s’estachevé sur le résultat de parité unbut partout. A.M.

LES RÉSULTATS : IRB Bounouh 1-FC Ouadhias 2

ES Nath Irathen 2-US Bouhinoun 0 US Tala Athmane 2-US Azazga 1

MS Ait Abdelmoumen 1-O Tizi Gheniff 0 JS Tala Tgana 0-IRB Yakouren 3 O Makouda 1-US Kemouda 1

Division régionale 2-6e journée

ES Bir Aghbalou 0-US Béni Douala 2

LLEESS LLIIOONNSS PPRREENNNNEENNTTLLEEUURR EENNVVOOLL

Stade : l’Amitié Sidi-Aïch Affluence : Moyenne Arbitrage : Allouche, Belaïd M, Garoui

Buts : Lahouazi ( 3’) Averts : Rahmani , Ferhat, Slaouti, Iken(SSSA) Hami, Lazreg, Loucif, Laouhabi(HCAB) Expulsion : Rahmani ( 94) SSSA SSSA : Benmokhtar, Bainou, Ferhat(Kaloune), Rahmani, Benmamar,Mouloudji, Messafri, Iken S ( Sekouchi), Iken H , Slaouti ( Ghazli ), Chilla Entr : Amaouche et Oudjani HCAB : Hami , Madani ,Lazreg , Akil ,Serour , Laoufi , Loucif , Benzerouk ,Lahouabi , Lamari ( Amiri ) Lahouazi Entr : Boualem Hamadache

AAprès leur première victoire de la sai-son acquise lors de la dernièrejournée, ils ont complètement ratéleur seconde sortie consécutive à

domicile, et cette fois-ci conte le Hillal deAïn Bessam. En effet les Diables rouges ontdû céder les trois points de la victoire à leursadversaires du jour, qui n’ont guèredémérité. Des l’entame de la partie, lesHamzaouis ont clairement affiché leursintentions et n’ont pas tardé à trouver lechemin des filets. Dés la première action (3’), les visiteurs obtiennent un corner tirépar Benzerouk sur Lahouazi qui, aprés uneerreur de marquage, sauta et de la tête logeale cuir dans la cage de Benmokhtar. Aprèsce but, on s’attendait à un réveil des locaux,mais c’est bien le contraire qui s’est produit,

puisque ce sont les visiteurs qui raflèrenttoutes les balles au milieu de terrain, et ontoccupé tout le terrain, sans rien laissé pass-er , ils dominent outrageusement leur vis-à-vis et accentuent leur assauts par l’entrem-ise de Loucif ( 10’) heureusement queBenmokhtar était là pour dégager des deuxpoings, puis Lahouazi ( 14’) qui obligeaencore une fois le gardien local à faire sor-

tir toute sa classe pour intercepter le ballon.C’est sur ce score de 1 but à 0 que l’arbitrerenvoya les 22 acteurs aux vestiaires. Laseconde période sera totalement différente,et au fil du temps, la partie devint de plus enplus palpitante et très disputée, mais quisera dominée cette fois-ci par les locaux quisont sorties de leur coquille pour y aller tit-iller l’arrière garde des Hamzaouis.

L’équipe de Aïn Bessam était bien en placeet bloqua toutes les issues.Les Diables rouges continuèrent à faire lepressing. A la 57’ Chilla sert Messafri, cedernier pourtant bien placé, tire mais légère-ment à côté, puis c’est au tour de Iken (65’)qui obligea le gardien adverse à intercepterle cuir en deux temps. Le reste du temps, ona vu les Diables rouges mettre tout leurpoids en attaque pour tenter de revenir à lamarque, mais en vain devant la murailledressée par Lazreg et ses coéquipiers quiont défendu leur camp corps et âmejusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre quià comptabilisé cinq minutes de temps addi-tionnel. Avec cette victoire, les Hamzaouisenregistrent leur première victoire de la sai-son et de surcroit hors de leur base. De leurcôté, les Diables rouges ne doivent s’enprendre qu’à eux mêmes , eux qui sontpassés à côté de leur sujet, devant uneéquipe plus organisée et plus volontaire. T. H.

RRAABBAAHH OOUUDDJJAANNII ((EENNTTRR SSSSSSAA)) :: « On est passés à côté de la plaque, aujourdʼhui mes joueurs nʼont pas évolué sur leur vraie valeur. On était crispés déslʼentame de la rencontre. Il nous a fallu 20 minutes pour réagir après le but encaissé. Beaucoup nous attend à lʼavenir pouraméliorer notre jeu »

BBOOUUAALLEEMM HHAAMMAADDAACCHHEE ((EENNTTRR HHCCAABB)) :: « On cherchait un declic depuis lʼentame de cet exercice. Cette victoire va certainement remonter le moral de la troupe et cesera inchallah le vrai depart . On a un bon groupe mais notre problème est dʼordre psychologique, cʼest ce quʼon fait duranttoute la semaine et cela a apporté ses fruits en enregistrant la première victoire tant attendue .Cʼest un match très disputé debout en bout avec de belles phases des deux côtés. On a mis en place un système de jeu qui a gêné énormément lʼéquipeadverse. Mes joueurs ont bien appliqué les consignes et on a pu lʼemporter.Je pense quʼon méritait amplement cette victoire.Même si on a mal démarré le championnat, cependant avec la qualité de nos joueurs, on va revenir progressivement maissûrement »

19



LL''OOMM ddiitt aaddiieeuu àà DDrrooggbbaa,,FFeerrgguussoonn nnee ccrrooiitt ppaass eennll''aarrrriivvééee ddee CCrriissttiiaannoo RRoonnaallddoo,,CChheellsseeaa pprrêêtt àà ssaaccrriiffiieerr FFaallccaaooppoouurr TToorrrreess,, lleess ffrrèèrreess AAyyeewwtteennttééss ppaarr ll''AAnngglleetteerrrree eettBBeecckkhhaamm eenn vveennttee……

VV oici le Top 5 des gros dossiers mer-cato de la semaine à ne pas man-quer. Découvrez aussi leTélégramme Foot Transfert, pour

ne rien rater de l'actu de ces derniers jours.

Drogba, bloqué par la FIFA, n'iranulle part cet hiver.

Pour suivre au plus près les transferts,Maxifoot vous propose chaque samedi leJournal des Transferts de la semaine avecun point complet sur les dernières infostransferts. Même hors période de mercato,les clubs s'activent ! Pour toujours plus d'informations sur lestransferts, n'oubliez pas de lire les brèves dujour et les articles d'actualité, complémen-taires du JdT.

Drogba à l'OM, encore raté…C'était le feuilleton de ce début hiver :Didier Drogba allait-il débarquer à l'OMsous forme de prêt, le temps de rejoindrela sélection ivoirienne pour la CAN ?Comme l'avait souligné le présidentphocéen Vincent Labrune, le problèmeétait avant tout administratif, la FIFA n'au-torisant a priori aucun transfert avant le

1er janvier. L'ancien joueur de Chelseaavait pris les devants en faisant parvenirune demande de dérogation à l'instancedirigeante… qui la lui a refusée. Le joueur ne pourra donc rejoindre uneautre équipe avant le Nouvel An, ce qui neserait d'aucune utilité, puisque la CANdébut le 19. Marseille, mais aussi Chelsea et laJuventus, également intéressés par unepige, peuvent donc faire une croix surl'Ivoirien. Drogba pourrait toutefois bel etbien revenir chez les Blues, mais seule-ment pour s'entraîner.

Ronaldo, ce ne sera (apparem-ment) pas Manchester UnitedLa semaine dernière, l'attaquant du RealMadrid Cristiano Ronaldo s'était lancé dansun vibrant éloge de son ancien coach àManchester United Alex Ferguson.Suffisant pour que l'international portugais,dont l'avenir madrilène est toujours incer-tain, soit annoncé du côté d'Old Trafford.«Je ne crois pas que cela puisse se faire,même si j'adorerais penser que si, a réagi letechnicien écossais en conférence depresse. Quel serait son prix ? On parleraitd'une énorme quantité d'argent. Il est défini-tivement inaccessible.» Ferguson juge toutefois possible le départde CR7 : «Son rêve était de jouer au Real, ill'a réalisé. Mais il n'a jamais dit que ceserait pour toujours.» Le PSG ouManchester City, voire des clubs russes,peuvent donc encore espérer.

Torres parti pour rester àChelsea, Falcao aux oubliettes ?Vous le constaterez sans doute à Noël : il estplus difficile d'admettre qu'un cadeau estmoche lorsqu'il a coûté cher. Avec FernandoTorres, c'est un peu la même chose. Selon leSun, l'entraîneur des Blues Roberto Di Matteoaurait été limogé par ses dirigeants pour avoirosé mettre l'attaquant espagnol sur le banc con-tre la Juve, alors que celui-ci a coûté 58 mil-lions d'euros en janvier 2011 ! Le remplace-ment du technicien italien par Rafael Benitez,avec qui Torres a connu ses meilleures annéesà Liverpool, semble confirmer que la directiondes Blues n'est pas prête à reconnaître l'échecdu buteur de la Roja. La victime collatéralepourrait être Falcao, annoncé depuis plusieurssemaines du côté des Blues. L'attaquant del'Atletico Madrid semble en effet difficilementassociable avec Torres. Et d'un point de vue fin-ancier, l'arrivée d'El Tigre semble ne pouvoir sefaire sans la vente d'El Nino…

Les frères Ayew pas contreun départ

Malgré l'échec de la piste Drogba, le mercatos'annonce animé du côté de l'OM. Privé desdeux frères Ayew pendant la CAN, l'en-traîneur Élie Baup voudrait convaincre l'ac-tionnaire Margarita Louis-Dreyfus de mettrela main à la poche afin de recruter unattaquant polyvalent. Problème, MLD n'auraitpas du tout envie de faire de nouveaux sacri-fices. L'arrivée de joueurs offensifs risquetoutefois de devenir une nécessité, si André et

Jordan Ayew venaient à quitter le club pour debon en janvier. West Ham pourrait en effetformuler une offre, à laquelle les deux interna-tionaux ghanéens ne seront pas insensibles :«Nous sommes très intéressés à l'idée de jouerà l'étranger un jour dans notre carrière. Il n'ypas d'offre officielle de West Ham, mais s'il ya une possibilité qu'elle arrive, nous en discu-terions avec nos conseillers. West Ham estune excellente équipe», a ainsi confié l'aîné,André, sur Sky Sports.

Beckham aux enchères,Paris laisse filer

Depuis qu'il a annoncé en début de semainequ'il ne prolongerait pas l'aventure avec lesLos Angeles Galaxy, David Beckham adéclenché un flot ininterrompu de rumeurssur son avenir. La Chine et l'Australie seraient prêtes à l'ac-cueillir. West Ham en rêve. Et Paris, danstout cela ? Il y a un an, le PSG faisait toutpour s'attacher les services de la staranglaise. Mais cette saison, «nous n'avonspas fait d'offre», a affirmé l'entraîneurparisien Carlo Ancelotti, appuyé par sondirecteur sportif Leonardo. L'hypothèse de lavenue du Spice Boy paraît en effet moinsplausible cette saison, d'abord parce quel'âge du joueur ne fait qu'attiser les doutes sursa condition physique, ensuite parce que leclub de la capitale a déjà trouvé enIbrahimovic la figure de proue médiatiquequi lui manquait jusqu'alors. Mais avec lesdirigeants qataris du PSG, il est toujours dif-ficile de savoir à quoi s'attendre…

TTOOTTTTEENNHHAAMM :: PPjjaanniicc ppaasseennccoorree llàà......

Depuis plusieurs semaines, un intérêt de Tottenham pour Miralem Pjanic étaitévoqué et les Spurs semblent bel et bien décidés à enrôler le milieu de terrain

international bosnien lors du mercato hivernal à venir. L'ancien Messin, qui n'est plus en odeur de sainteté à l'AS Rome depuis que ZdenekZeman en a pris les commandes, envisagerait de quitter l'Italie et serait attiré par lechallenge proposé par André Villas-Boas du côté de White Hart Lane. Toutefois, unepremière offre estimée à 12 millions d'euros aurait purement et simplement été

refusée par la direction des Giallorossi...

FFaarrffaann aapppprroocchhéé ??Au coeur de rumeurs de plus en plus nombreuses à mesure que la période de transfertshivernaux se rapproche, la Juventus de Turin aurait ciblé un joueur de l'autre côté duRhin. En effet, selon Bild, les Bianconeri auraient pris contact avec Schalke 04 pourenvisager un transfert de l'attaquant polyvalent, Jefferson Farfan, dont le contrat enjuin 2016. La Vieille Dame proposerait 15 millions d'euros, ce qui serait en l'état

insuffisant au regard des décideurs de la formation allemande.

AACC MMIILLAANN ::RReettoouurr aauuppaayyss ppoouurrPPaattoo ??

Après avoir failli rejoindre le Paris Saint-Germain à la même époque l'an passé,Alexandre Pato alimente une nouvelle fois lesrubriques transferts des gazettes internationalesà l'approche du mercato hivernal. L'attaquant de l'AC Milan, trop souvent blesséet en perte de vitesse depuis plusieurs mois,serait dans le collimateur des Corinthians deSao Paulo, croit savoir Globoesporte. La formation brésilienne envisagerait deproposer un prêt aux Rossoneri.

Journal des transferts :

LL''OOMM ppeeuutt oouubblliieerr DDrrooggbbaa,, UUnniitteedd nn''yy ccrrooiitt ppaassppoouurr CCRR77 eett ll''iimmbbrroogglliioo TToorrrreess àà CChheellsseeaa

JJaarroolliimm bbiieennvveennuuàà HHaammbboouurrgg

David Jarolim a décidé cette semaine de quitter Evian-TG pour «raisons deconvenances personnelles», après seulement trois mois passés en Haute-Savoie. Le milieu de terrain tchèque, qui reste muet sur son avenir sportif, pourrait bienrebondir à Hambourg, club où il a passé neuf saisons avant son bref passage enLigue 1. En tout cas, le directeur sportif du club allemand, Frank Arnesen, luilaisse la porte ouverte : «Je suis en contact avec David depuis plusieurs semaineset je connaissais ses intentions. Bien sûr ça me ferait plaisir qu'il revienne àHambourg, nous pourrions le reprendre au club. J'en ai parlé avec lui, il peut

venir nous voir et nous discuterions tranquillement de son avenir.»

AATTLLEETTIICCOO :: ppaass ((eennccoorree))dd''ooffffrreess ppoouurr FFaallccaaoo

À un mois quasiment de l'ouverture du mercato, difficile de savoir où l'attaquant del'Atletico Madrid Falcao (26 ans, 11 matchs et 10 buts en Liga cette saison) signera, etmême s'il partira. Pour son président Enrique Cerezo, un départ n'est pas à l'ordre du jourpour l'instant. Et pour cause, aucune proposition concrète n'est encore arrivée sur sonbureau."Nous n'avons d'offre de personne, a affirmé le dirigeant dans le quotidien LaInformacion. Et le joueur n'est pas non plus venu nous dire qu'il voulait partir. Il n'y arien."Quelque chose nous dit que le 1er janvier à 00h01, les choses vont s'emballer.

PPSSGG :: 112233 mmiilllliioonnssdd''eeuurrooss ppoouurr RRoonnaallddoo ??Cela faisait au moins une semaine que la rumeur

Cristiano Ronaldo au PSG n'avait pas fait parler d'elle.Une éternité à laquelle le site Goal a mis fin en

affirmant ce samedi matin que le club de la capitalepréparait une offre de 123 millions d'euros pour

s'attacher les services de l'international portugais (27ans, 12 matchs et 12 buts en Liga cette saison). Un

salaire de 2 millions d'euros brut par mois (par mois !)pourrait même lui être proposé (le joueur touche

actuellement 10 millions net annuels).L'actuel record enmatière de transferts appartient déjà à CR7, qui avaitquitté Manchester United pour le Real en échange de

100 millions d'euros au mois de juillet 2009.

IINNTERNAATTIIOONNAALLEE


République Algérienne Démocratique et PopulaireMINISTÈRE DE LʼHABITAT ET DE LʼURBANISME

DIRECTION DE LʼURBANISME ET DE LA CONSTRUCTIONDE LA WILAYA DE MʼSILA

Conformément aux dispositions du décret prési-dentiel portant réglementation des marchés publicset en vue du désistement de lʼentreprise de réalisa-tion, la Direction de lʼurbanisme et de la construc-tion de la wilaya de Mʼsila, informe lʼannulation delʼattribution du projet ci-dessous paru en date du16/05/2012 et Maracana.

N°

245

201

Nom du soumissionnaire

TORKI NOURI

ZOUAOUI FOUAD

Projets

Réalisation des travaux dʼéclairagepublic pour 144/1000 LSP commune

de Mʼsila

Réalisation des travaux dʼamènagementtrottoirs et voiries pour 50/500 LSP com-

mune de Aïn Khadra

Obs

Annulationdʼattribution

Annulationdʼattribution


AVIS D’ANNULATIOND’ATTRIBUTION PROVISOIRE

DES MARCHÉS


AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ

République Algérienne Démocratique et PopulaireMinistère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière

Centre hospitalo-universitaire Mustapha Place du 1er Mai - AlgerNIF : 095 516029000145

Suite à lʼexamen et lʼanalyse des différentes soumissions reçues dans le cadre de laconsultation N° 31/2012 portant sur :

Lʼentretien et la réparation du laboratoire de parasitologie mycologieLot n° 2 : climatisation

Et conformément à lʼarticle 49 alinéa 2 du décret présidentiel n° 10/236 modifié etcomplété du 07 octobre 2010, portant réglementation des marchés publics.En se basant sur les critères de choix fixés dans le cahier des charges.

Résultat de lʼévaluation technique et financière de lʼappel dʼoffres :

Les autres soumissionnaires peuvent se rapprocher du service contractant au plustard 3 jours à compter du premier jour de publication de cet avis pour prendre connais-sance des résultats détaillés de lʼévaluation de leurs offres technique et financière.Conformément aux dispositions de lʼarticle 114 du décret présidentiel N° 10/236 modi-fié et complété du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, undélai de 10 jours est accordé aux soumissionnaires pour introduire leurs recours auniveau de la commission des marchés ministérielle du ministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hospitalière à compter de la date de la parution de cetavis.

Soumissionnaire

SARL ECRC

NIF

0999256276916

Notetechnique

73

Délai

06 mois

Offre financièreDA/TTC

13 390 135.20

Critère de choix

Lʼoffre la moinsdisante

République Algérienne Démocratique et PopulaireMinistère du Commerce

Direction de la wilaya du commerce

NIF N° : 000347019004450

Appel dʼoffres national restreint Relatif à la réalisation dʼun siège de lʼinspection

territoriale du commerce à Metlili

Conformément aux dispositions des articles 44 et 122du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, modi-fié et complété, portant réglementation des marchéspublics.La Direction du commerce de la wilaya de Ghardaïa,informe lʼensemble des soumissionnaires ayant parti-cipé à lʼavis dʼappel dʼoffres national restreint relatif àla réalisation dʼun siège de lʼinspection territoriale ducommerce à Metlili : paru dans les quotidiensen date du 09/10/2012 et Maracana en date du10/10/2012, quʼà lʼissue de la procédure dʼévaluationdes offres techniques selon les critères arrêtés dansle cahier des charges, une seule offre a été techni-quement qualifiée, nous déclarons lʼappel dʼoffresinfructueux.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de lʼAgriculture et du Développement rural

Direction générale des forêts

La Direction générale des forêts recrute pour ses services centraux (siège)

* Les dossiers de candidatures doivent comporter les piècessuivantes :- Demande manuscrite- 02 photos dʼidentité- Copie certifiée conforme à lʼoriginal de la carte nationale- Copie du diplôme certifiée conforme à lʼoriginal- Copie de lʼattestation certifiée conforme à lʼoriginal justifiant sasituation vis-à-vis du service national (pour le grade dʼinspecteur enchef des forêts ne pas être dispensé pour des raisons médicales)- Un extrait du casier judiciaire N° 03 en vigueur- Relevé de notes de la dernière année dʼétudes- Certificats de travail, le cas échéant- Toute formation complémentaire au diplôme exigé dans la mêmespécialité, le cas échéant- Certificat de nationalité algérienne pour le grade dʼinspecteur enchef des forêts- 03 certificats médicaux (phtisiologie et médecine générale - oph-talmologie) pour le grade dʼinspecteur en chef des forêts

- Certificat de toise (1.66 m pour les hommes, 1.58 m pour lesfemmes) pour le grade dʼinspecteur en chef des forêts- 04 photos dʼidentité pour le grade dʼinspecteur en chef des forêts* Les candidats maintenus doivent compléter leurs dossierspar les pièces suivantes :- Certificat de nationalité algérienne- Fiche familiale, le cas échéant- Certificats médicaux (phtisiologie et médecine générale)- 04 Photos dʼidentité Les dossiers de candidatures doivent être adressés ou dépo-sés à : La Direction générale des forêts : Direction de lʼadmi-nistration et des moyens,

Sous-direction des ressources humaines et de la formation Chemin Doudou-Mokhtar - BP 232 Ben Aknoun - Alger

* N. B. : Les dossiers doivent parvenir dans un délai de (20) jours àcompter de la date de parution du présent avis.

* Les dossiers incomplets et parvenus après le délai serontrejetés.

Grades

Inspecteur en chef des forêts

Ingénieur dʼEtat enstatistiques

Administrateur

Comptableadministratif

principal

Technicien supérieuren informatique

Nombre depostesouverts

06

03

01

01

02

Mode de recrutement

Concours sur titre

Concours sur titre

Concours sur titre

Concours sur titre

Concours sur titre

Conditions de recrutement

Parmi les candidats titulaires dʼun diplôme dʼingénieur dʼEtat en forêts dans lʼune des spécialités suivantes :foresterie, écologie et protection de la nature, biodiversité etgestiondurable des milieux naturels, conservation de la nature et de lʼenvironnement, valorisation des ressources végétales, biolo-gie végétaleet animale, aménagement rural, génie rural

Parmi les candidats titulaires dʼun diplôme dʼingénieur dʼEtaten statistiques ou dʼun titre reconnu équivalent

Parmi les candidats titulaires dʼune licence de lʼenseignementsupérieurdans lʼune des spécialités suivantes : sciences juridiques etadministratives, sciences économiques, sciences financières, sciences com-merciales, sciences de gestion, sciences politiques et relations internationales,sciences sociologiquessauf spécialité éducatif, sciences psychologiques spécialitétravail et organisation,sciences de lʼinformation et de télécommunication, sciencesislamiques spécialitédroit et charia

Parmi les candidats titulaires dʼun certificat dans lʼune desspécialités suivantes : certificat dʼétudes universitaires appliquées en comptabilité et impôts, certificat dʼétudes universitairesappliquées en comptabilité, certificat dʼétudes universitairesappliquées encomptabilité et gestion financière des institutions, certificatdʼétudes universitaires appliquées en comptabilité et gestion,technicien supérieur en gestion des stocks, certificat dʼécono-mie et de droit, technicien supérieur encomptabilité et gestion

Parmi les candidats titulaires du : - diplôme de techniciensupérieur en informatique ou informatique de gestion ou cer-tificat dʼétudes universitaires appliquées en informatique

Maracana N°1890 — Samedi 24 Novembre 201220 PPUUBLICITTEE

Maracana N° 1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 - ANEP N°950 442

AAVVIISS DDEE RREECCRRUUTTEEMMEENNTT


Avis d’infructuosité



CCHHEELLSSEEAA :: BBeenníítteezzssuurr ddeess œœuuffss

T rois demi-finales deC1, ça ne s’oublie pascomme ça. Enacceptant l’offre de

Chelsea, Rafael Benítezs’apprête à devenir le coachd’une équipe dont lessupporters ne l’aiment pas.Tout simplement. Si les Bluesont dû attendre 2012 pourremporter leur première Liguedes champions, ils le doiventaussi aux Reds de l’Espagnol(2004 – 2010), véritable

épouvantail européen desLondoniens. Rien ne va lui êtreépargné. Première flèche tiréepar Trizia Fiorellino,présidente du ChelseaSupporters Group et citée parL’Équipe : «C’est un mauvaismanager. Personne ne voulaitl’employer depuis deux ans.C’est un mauvais choix et lessupporters ne veulent pas delui.» Pas surprenant. Du côtéde Londres ce jeudi, certainesvannes devenaient même deshypes en quelques heures,comme la suivante : «Ils ontpris Benítez pour deux saisons: l’hiver et le printemps.»L’entrée en matière de Benítezressemble à un quitte oudouble, puisque que lechampion d’AngleterreManchester City débarque àStamford Bridge dimanche.Questionné sur le peu d’amourque lui témoignera le public,l’ancien coach de Valences’essaye à la méthode Coué :«Les supporters sont trèsintelligents. Ils savent que lameilleure chose pour le clubsera de supporter le manager.Car les supporters et lemanager veulent la mêmechose : gagner», a-t-il appeléde ses vœux. Welcome backquand même, Rafa.

BBRRÉÉSSIILL :: MMeenneezzeess ddéémmiissddee sseess ffoonnccttiioonnss

La Confédération brésilienne de football (CBF) a annoncé vendredi avoirdémis de ses fonctions de sélectionneur de la "Seleçao" Mano Menezes, enposte depuis le 24 juillet 2010. La CBF a précisé lors d'une conférence depresse que le nom du nouveau sélectionneur "serait dévoilé en janvier", àun an et demi de la prochaine Coupe du monde qui aura lieu au Brésil." Jelui ai moi-même annoncé la nouvelle", a déclaré Andres Sanches, directeur

des équipes nationales au sein de la CBF." Cela ne plaît à personne derecevoir ce type de nouvelles, mais tous les gens qui sont dans le footballsavent que ce genre de choses peut arriver", a-t-il poursuivi. L'annonce dulimogeage de Menezes avait été faite par plusieurs journaux brésiliens peuavant l'officialisation par la CBF.Menezes, 50 ans, avait succédé à Dunga

après le Mondial-2010, mais était très critiqué depuis l'élimination duBrésil dès les quarts de finale de la Copa-America 2011.

Il n'avait pas amélioré son crédit après l'échec de la sélection brésiliennequ'il dirigeait lors des JO-2012 de Londres.De son vrai nom Luiz AntonioVenker Menezes, le technicien avait auparavant entraîné Grêmio de 2005 à2007, année où il avait conduit le club en finale de la Copa Libertadoresperdue contre Boca Juniors, avant de prendre en charge les Corinthians

avec lesquels il a remporté la Coupe du Brésil en 2009.Pour lui succéder, la presse brésilienne évoque les noms de Luiz Felipe

Scolari, ancien sélectionneur en poste de 2001 à 2002, de Tite (entraîneurde Corinthians) et de Muricy Ramalho (Santos).

RReeddkknnaappppttoouutt pprroocchhee ddee QQPPRR

Après le renvoi de Mark Hugues des Queens Park Rangers, ses adjoints Mark Bowen et EddieNiedzwiecki vont assurer l'intérim. Une mission de courte durée a priori puisque Harry Redknapp devraitrapidement prendre les rênes de la lanterne rouge de Premier League. «Il ne devrait pas y avoir de

problème» a assuré vendredi l'ancien manager de Tottenham, libre depuis son départ des Spurs en fin desaison dernière. Redknapp se sent prêt à relever le challenge de QPR, qui malgré un recrutementambitieux, n'a toujours pas remporté un seul match cette saison : «C'est un privilège d'y aller etd'entraîner cette équipe. Mark Hugues, qui est un très bon manager, n'a pas eu de chance.

Ce sera une mission difficile, mais je suis prêt à relever le défi.»

LLaammppaarrdd eett CCoollee ssuurrllee ddééppaarrtt

Le nouvel entraineur de Chelsea,Rafael Benitez, a expliqué qu'ils'attendait au départ de FrankLampard et Ashley Cole en fin desaison. Questionné sur le fait desavoir si c'était la fin d'une èrepour les deux joueursemblématiques des Blues qui

arrivent en fin de contrat en juinprochain, l'Espagnol a répondudans le Saturday Daily Mail : «Jele pense, c'est le cas pour lemoment. Je suis ici seulementpour sept mois. Si c'est pour deuxou trois ans, je pourrais alorsavoir de l'influence».

AARRSSEENNAALL :: AArrcchhaavviinnee eennttrreeFFuullhhaamm eett llee ZZéénniitthh

Cinquante minutes de jeu. Voilà à combien selimitent pour l'instant les apparitions del'attaquant russe Andreï Archavine (31 ans, 5matchs en Premier League cette saison) sous lemaillot d'Arsenal. Inutile de dire quel'ancienne star du Zénith Saint-Pétersbourgdevrait quitter le club cet hiver. Selon le siteGoal, deux équipes seraient intéressées : le

Zénith lui-même, qui avait déjà obtenu le prêtde l'international au mois de janvier dernier,mais également Fulham, où Archavineformerait avec Dimitar Berbatov un duod'attaque "old school" mais assez intriguant.Arsenal pourrait récupérer 6 millions d'eurosdans la transaction, après en avoir dépensé 17pour attirer le joueur début 2009.

GGuuaarrddiioollaa ppoouurrssuuccccééddeerr ààMMeenneezzeess ??

Josep Guardiola, libredepuis son départ duBarça en fin de saison

dernière, pourraitsuccéder à Mano Menezesau poste de sélectionneur

du Brésil. D'après lemédia brésilien Lancenet,

qui cite cependant unproche du Catalan jointvendredi par téléphone,

l'ex-coach du Barça seraitprêt à prendre les rênes de

l'équipe. «La sélectionbrésilienne est la seuleéquipe au monde que

Guardiola serait disposé àentraîner dès demain. Si

Pep devient sélectionneur,le Brésil sera championdu monde», a indiqué

cette source. Les noms deLuiz Felipe Scolari,

Muricy Ramalho et «Tite»ont également été évoqués

pour prendre lasuccession de Menzes.

EEssssiieenn aa ffaaiitt uunnee aalllleerrggiieeLes raisons de l'absence depuis deux semaines du milieu de terrain du Real Madrid Michael Essien

(29 ans, 6 matchs et 1 but en Liga cette saison) restaient jusqu'alors mystérieuses. L'entraîneur adjoint des Merengue Aitor Karanka s'est chargé de les expliquer.

"Il a eu une réaction allergique à un traitement médical", a expliqué le bras droit de José Mourinhovendredi en conférence de presse. On comprend que les médecins du club aient voulu taire cet

incident : ce traitement, ce sont eux qui l'ont prescrit…

PPSSGG :: PPaauulloo CCééssaarr ccrrooiitt eenn LLuuccaassJoueur du PSG de 2002à 2006 (un séjourentrecoupé denombreux allers-retoursau FC Santos), l'arrièredroit brésilien PauloCésar, aujourd'hui âgéde 34 ans, a étéinterrogé par le siteSambafoot sur l'arrivéeen décembre de soncompatriote LucasMoura dans la capitale.D'après lui, l'ailier deSao Paulo (20 ans, 21matchs et 6 buts enchampionnat du Brésilcette saison) ne devraitpas tarder à devenirl'une des attractions dela L1. "Lucas estvraiment bon. Il possèdeune très grande vitesse

et cela devrait l'aider enFrance. Je pense qu'il vamarquer beaucoup debuts et délivrer pas malde passes à Ibrahimovic.Les adversaires du PSGdevront se méfier car ilva extrêmement vite. Deplus, il s'est mis aufrançais, ce sera doncun petit peu plus facilepour lui. Thiago Silva,qui le voit souvent enSeleção, lui parle aussi.Leonardo va sans doutebien le conseiller. Lesgens en France qui ne leconnaissent pas vontavoir une bellesurprise." Ou une trèsmauvaise, s'ilssoutiennent une autreéquipe que Paris...

IINNTERNAATTIIOONNAALLEE

Quotidien sportif édité par La Gazettede lʼomnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1890 — Dimanche 25 Novembre 2012 Jeux-Détente


SOLUTION MOTS CROISÉS N°1179MOTS FLÉCHÉS N° 1180

VERTICALEMENTA - Attirante mais souventau négatifB - Fêta un évènement -ExisteC - C'est le dernier quidevrait vous habiller -Accessoire de toletD - Suspendent - Montréson plaisirE - Défalquais - Ceinture degeishaF - Cherche à tromper -Tombée de la nuitG - Phénomène lumineux -Le mari d'avantH - Se décide - Couleur devinI - Contenant dechampagne - Aprés cela,on ne rajoute rien au prixJ - Virtuose - Total K - Genre de rollier -Epuisera complètementL - Poseras n'importecomment

HORIZONTALEMENT1 - Reprise2 - Convenue - Ferraillede samouraï3 - Excitantes -Symbole du 854 - Grande flaquepyrénéenne - Serveurde données - Regardadu coin de l'oeil5 - Bonnes à jeter -Forme d'expression deconteur6 - Département descastrais - Vieux potages7 - Grands rideaux - Al'état naturel8 - Donc à compter -Descendu - Canal poursaunier9 - Chef d'état russe -Préfixe trésamplificateur10- Sac de voilier -Abhorras

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1179

12345678910

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 1180

Un jardinier dit à son patron : - Je vous assure, Monsieur que j'ai accompli montravail avec tout mon coeur ! - Et bien, mon ami,

pour varier un peu, pourquoi ne pas le faire plutôtavec vos mains ?

Quelle est la différence entre un ascenseur et unecigarette?

DEVINETTE

LA BLAGUE

Il n y en a pas tous les deux font des cendres!



DDIMANCHEIMANCHE El Fedjr05:59Dohr12:35

El Assar15:39

El Maghreb17:39

El Ichaʼa19:02

Jean-PierreSavelli,

cadre dans une mutuelled'assurances de Clermont-Ferrand, apprend que sacompagne veut prendre unpeu de distance et faire unepause dans leur relation.Pour se ressourcer, Jean-Pierre décide de prendre desvacances dans un lieuinhabituel pour lui. Il seretrouve ainsi au campingdes Flots bleus, prèsd'Arcachon. L'installation de bungalows trouble leshabitués qui arrivent, comme chaque année, les unsaprès les autres. Les Pic prennent possession de leurparcelle, suivis des Gatineau et de Patrick Chirac. Cedernier a tôt fait de remarquer Jean-Pierre, qui peut dèslors dire adieu à la tranquillité qu'il venait chercher sousles pins du camping...

Le LOSC est en phase de reconquête : après un débutde saison décevant, les protégés de Rudi Garcia veulentrevenir au classement et cela passe par un match pleinface à l'OM : Nolan Roux, Tulio De Melo, Dimitri Payetet les Dogues ont-ils la «grinta» pour mordre lesOlympiens ?

09:30 : Les p'tits diables09:40 : Les blagues de Toto09:55 : Le petit Nicolas10:20 : Martine10:50 : Accès privé11:50 : Sport 611:55 : Turbo13:25 : Météo13:30 : Maison à vendre14:15 : La France a un incroyabletalent16:10 : Un trésor dans votre mai-son17:15 : 66 minutes18:30 : 66 minutes : les histoiresqui font l'actu19:40 : Météo19:45 : Le 19.4520:05 : E=M620:30 : Sport 620:50 : Capital22:45 : Enquête exclusive

07:05 : Chicken Town07:15 : Plankton invasion07:20 : Plankton invasion07:30 : Kaeloo07:35 : Gorg et Lala07:45 : Gorg et Lala07:55 : Peter Pan09:45 : Mission : Impossible, pro-tocole fantôme11:54 : La météo11:55 : Rencontres de cinéma12:15 : Le petit journal de lasemaine12:45 : Le supplément13:50 : La semaine des Guignols14:25 : Dimanche +15:15 : Les nouveaux explo-rateurs16:15 : Prime Suspect17:00 : Prime Suspect17:40 : Spécial investigation18:35 : Zapping de la semaine18:55 : Le JT19:10 : Canal Football Club19:35 : Canal Football Club20:55 : Plateau L121:00 : Marseille / Lille22:55 : Canal Football Club23:15 : L'équipe du dimanche

07:20 : Oggy et les cafards07:25 : Oggy et les cafards07:40 : Les Dalton07:50 : Les Dalton08:15 : Chaplin & Co08:20 : Chaplin & Co08:35 : Scooby-Doo et l'école des sor-cières09:40 : Le laboratoire de Dexter10:10 : Scooby-Doo en France10:15 : Titi et Grosminet mènent l'en-quête10:45 : Côté jardin11:15 : Expression directe11:30 : Dimanche avec vous13:20 : Louis la Brocante14:55 : Keno15:00 : En course sur France 315:20 : Natation17:00 : Chabada17:55 : Questions pour un superchampion20:00 : Tout le sport20:15 : Zorro20:45 : Les enquêtes de Murdoch22:15 : Les enquêtes de Murdoch23:05 : Météo23:10 : Soir 323:30 : Strip-tease

06:00 : Eliot Kid06:15 : Eliot Kid06:30 : TFou10:15 : Météo10:20 : Automoto11:00 : Téléfoot11:55 : Météo12:00 : Les douze coups de midi13:00 : Journal13:20 : Du côté de chez vous13:24 : Météo13:25 : Walker, Texas Ranger14:15 : Monk15:00 : Monk15:50 : Les experts16:45 : F1 à la Une17:00 : Formule 118:55 : Sept à huit19:50 : Là où je t'emmènerai19:55 : Météo20:00 : Journal20:30 : Du côté de chez vous20:40 : Météo22:40 : Les experts : Manhattan23:30 : Les experts : Manhattan

10h30 : djourouh el hayet (05) redif11h00 : les rêgles d'angelo (07)12h00 : journal en français+météo12h25 : avis religieux (direct)13h15 : football ''ESS/MCA'' différé15h00 : twahachte bladi (direct)15h50 : campagne électorale16h40 : tabaluga III (15)17h05 : ane oua el asdhika'e (05)17h30 : takder tarbah n°4618h00 : journal en amazigh18h30 : djourouh el hayet (06)19h00 : journal en français+météo19h30 : alhane wa chabab n°0820h00 : journal en arabe20h45 : canal foot22h00 : culture club23h00 : gala artistique00h00 : journal en arabe

La grande forme est làsi vous faites un peude gymnastique mati-nale. Votre énergie

est au beau fixe ce quivous permet de relever avecsuccès un nouveau défi impor-tant pour vous. Une nouvelleaventure vous attend, profitezdes beaux instants que vousallez vivre.

Vous avez la netteimpression que

quelque chose va vouspasser sous le nez.Prêtez toute votre atten-

tion à ce qui pourra se dire surle sujet qui vous préoccupe maisattention à ne pas vous laissezpiéger par de fausses informa-tions alarmantes. Restez lucideen toutes circonstances.

Vous allez devoir pren-dre une difficile déci-sion à la suite d'uneavance alléchante qui

vous sera faite. Même sicela vous semble

apparemment irrésistible, prenezun temps de réflexion suffisantpour vous décider à répondre àces avances.

Vous vousposerez certaines

questions embaras-santes concernant

l'état de vos finances.Ne remettez pas à plus

tard pour faire précisément lepoint même si vous redoutezles réponses à vos interroga-tions. Mieux vaut connaître unepénible vérité que de vivre l'in-certitude.

Vous ressentez unegrande impression de

liberté. Vous avezenvie de changement et

votre moral est au beau.Profitez-en pour entrepren-

dre. Certaines mises au point ontbesoin d'être faites, ne vous enprivez pas. Vous réussirez là oùjusqu'à présent vous hésitiez.

Une personne qui nevous veut pas que du

bien pourrait particulière-ment vous irriter. Comme

vous n'êtes pas très sûr desa sincérité vous êtes tenté de nepas la ménager. Mais la forme estlà et votre patience vous aidera àsauter cette barrière infranchissablequi vous sépare.

Il y aurait beaucoup à diresur un projet qui mijote

depuis longtemps.Tournez la page, on

vous comprendra. Avantde prendre la parole, assurez-vous que l'on sera à votre écoute.Vous avez sans doute raison,faites preuve de logique dansvotre argumentaire, on vouscroira.

Des réactionsimprévisibles à votreégard vont vous

contrarier quelquepeu. Ne vous formalisez

pas trop. Préparez-vous à desjours meilleurs car, malgré cela,la situation s'améliore de jour enjour. Le plus difficile est passé.

C'est la grande forme quivous attend si vousfaites ce qu'il faut.Gymnastique du

matin… etc… Votreénergie atteint sa pleinitude etvous avez envie de relever unnouveau défi. Appelez un ami etdemandez-lui de vous mettredans le coup d'une nouvelle aven-ture.

Des relations nou-velles intéressantes

se nouent. Saisissezcette opportunité quivous est offerte pour tirer

votre épingle du jeu. Des événe-ments surprenant surviennent etvous réjouissent. N'hésitez pas àutiliser tout votre savoir-faire pourobtenir satisfaction.

HOROSCOPE

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

Vous connaitrez unelongue période dequiétude. Vouséviterez les malen-

tendus et votre fiertén'aura pas à souffrir même siune personne proche de vous atendance à colporter les ragots.Vous pouvez facilement ignorerla médisance exagérée de cer-tains.

GOLF, GENTLEMEN ONLY, LADIES FORBIDDEN?

06:05 : Chante !06:30 : Chante !07:00 : Thé ou café08:05 : Rencontres à XV08:30 : Sagesses bouddhistes08:45 : Islam09:15 : Source de vie10:00 : Présence protestante10:30 : Le jour du Seigneur12:05 : Tout le monde veut prendresa place12:55 : Paris en plus grand13:00 : Journal13:20 : 13h15, le dimanche...14:05 : Météo 214:10 : Vivement dimanche16:25 : Grandeurs nature17:20 : Le geste parfait17:30 : Stade 218:45 : Point route18:50 : Vivement dimanche prochain20:00 : Journal20:30 : 20h30 le dimanche20:40 : Emission de solutions20:41 : Météo 220:45 : L'amour c'est mieux à deux22:25 : Viol, elles se manifestent23:35 : Journal de la nuit23:45 : Météo outremer23:50 : Histoires courtes

HORAIRESDES PRIÈRES

Vous subissez la con-trainte de penser àquelqu'un en particuli-

er. Vous avez la certi-tude que c'est quelque

chose de très important pour vousde lui parler de ce sentiment quivous anime. La communicationest un élément indispensabledans l'harmonie des relations.

EnsoleilléMax.22°/ Min.12°

La légende veut que le golf fut interdit aux femmes à ses débuts, d'où sonnom, un acronyme représentant cette interdiction. Idée reçue, les acronymesn'existaient pas! S'il est difficile d'estimer l'origine du nom, on peut au moins

remonter au 6 mars 1457 pour déterminer la date du premier écrit officielmentionnant le golf[1] : Le roi James II d'Écosse interdit alors les jeux de golf

et de football sur les terrains réservés à l'entrainement à l'arc. Le mot golfserait apparu en 1425, cependant, le contexte langagier de l'époque est à

prendre en considération : si de nos jours, nous n'acceptons qu'uneorthographe pour déterminer un même objet de langage, tel ne fut pas le cas

dans les temps anciens, où nombre d'orthographes, dépendantmajoritairement de la prononciation, co-existaient. Ainsi, le golf d'aujourd'huipouvait être nommé (et surtout écrit) sous les formes Gowf, Golph, Goffe,

Goiff, Gouff, Gowff... Une organisation de golfeurs en Ayrshire est par ailleursnommée, encore actuellement, Loudoun Gowf Club.

Certaines légendes demeurent : le golf ressemblerait à un sport pratiqué

anciennement en Allemagne (Germanie, précisément), le "Spel mettencolven" (jeu joué avec un club - colven ou kolbe), mais rien ne permet

d'authentifier l'antériorité d'un tel jeu ou même une ressemblance réelle. Uneautre hypothèse envisage la possibilité que le mot golf soit issu d'un mélange

des langages britanniques et européens continentaux, notamment de motstels que Chole et Kolf[2] qui signifieraient "Club".

L'origine vraisemblable est purement écossaise, importée plus tard au Pays-bas : Une version similaire au golf actuel (bien que les règles de match et devictoire fussent différentes) remonte à 1522 et la constructions des terrainsdédiés de St Andrews, connus avec raison comme The Old Course of St

Andrews. D'autres versions encore plus éloignées du jeu actuel, maisarborant un nom proche, étaient présentes bien avant, mais il parait plus

raisonnable d'accepter comme origine les noms Golff puis Golf associés auxpremières rencontres officielles, bénéficiant de règles elles-même écrites

officiellement.



24BALLE AU CENTREPar Ali Bouacida

Algérie aura cinqgrands stades defootball dʼici à2016 », cʼest ce

quʼa déclaré le ministre de laJeunesse et des sports. A labonne heure! Sommes-nous-tentés dʼécrire. Depuis letemps quʼon attend que le paysse dote dʼinfrastructuresdignes de son rang, car enfin,nous disposons de moyenspouvant nous permettre derivaliser avec les plus grandesnations sportives. Passonsdonc sur les détails techniquesde ces grandes réalisationsdisséminées à travers leterritoire national. Passonsaussi sur les centres depréparation des équipesnationales, quʼon ditopérationnels et qui demeurentà ce jour, sujets à de grosproblèmes de gestion à lʼinstarde Tikjda qui a rarement étéutilisé. Ce qui importe le pluscʼest la multiplicationdʼinfrastructures sportives, cevéritable socle de toutdéveloppement sportif. Larécente mise à nu de lʼétatlamentable du stade du 5-Juillet a sûrement incité lesautorités à enfin prendre ausérieux cette histoire degrands stades qui fontcruellement défaut dans notrepaysage sportif. Cʼest commeles inondations ou quelquecatastrophe naturelle: il fautquʼil y ait dʼénormes dégâtsmatériels et humains pourquʼon daigne réparer lesconduites dʼeau, les regards etdrainer les pluies. Il a doncfallu que le temple du 5-Juilletprenne eau de toutes partspour quʼenfin on songe à lafaiblesse et lʼinsuffisancecriante de nos infrastructuressportives. Cela dit, silʼédification de grandscomplexes est impérative, il nefaut surtout pas reléguer lereste aux oubliettes. Le reste,ce sont ces centaines destades de proximité que nepossède pas le pays et qui fontdéfaut à une jeunesse quimanque terriblement de loisirs.Parce quʼil nʼy a pas que lefootball et il nʼy a pas quelʼélite qui doivent bénéficier dece plan de relance. Il y a tout lereste, les sports collectifs, lesports de combat, la natation,lʼathlétisme … Et si lʼonsʼamuse à répertorier lenombre de piscines quepossède lʼAlgérie on seraitédifiés sur la pauvreté de ladiscipline. Or cʼest connu, lespiscines servent à fabriquerdes champions et aussi àdrainer toute cette faunedʼadolescents qui, faute demoyens, vont en été serafraichir dans les gueltas etles retenues collinaires enprenant le risque de sʼenvaser.Pour le football, les terrainsvagues existants ont disparupar la force et lʼavancement dubéton. Aussi, sʼil estnécessaire de construire desgrands stades destinés àlʼélite, il est judicieux de penserà ces foules de jeunes quinʼont plus rien pour pratiquerle moindre sport.A. B.

Le stade et laguelta

««LL’’

Vahid Halilhodzic et saprochaine tournée au Qatar

LLee sséélleeccttiioonnnneeuurr ddee ll''EENN aallggéérrii--eennnnee,, llee BBoossnniieenn,, VVaahhiiddHHaalliillhhooddzziicc,, ddeevvrraaiitt pprreennddrree ssoonnbbââttoonn ddee ppèèlleerriinn ppoouurr ccoonnttiinnuueerrllee ssuuiivvii ddee sseess jjoouueeuurrss ddoonntt cceeuuxxéévvoolluuaanntt aauu QQaattaarr.. VVaahhiidd ddeevvrraaiittddoonncc ddiissccuutteerr aavveecc lleess jjoouueeuurrssaallggéérriieennss éévvoolluuaanntt ddaannss ccee ppaayyssdduu GGoollffee ddaannss llaa ppeerrssppeeccttiivvee ddeemmeettttrree aauu ppooiinntt ssaa ssttrraattééggiiee ddeecchhooiixx ppoouurr lleess 2233 jjoouueeuurrss ddeevvaannttrreepprréésseenntteerr ll''AAllggéérriiee àà llaapprroocchhaaiinnee CCAANN--2233001133 eennAAffrriiqquuee dduu SSuudd..

AA bsent depuis le mois de juindernier suite à sa pubalgie etaprès avoir été opéré avec succèsen septembre dernier, ledéfenseur international algériende Lekhwiya, Madjid

Bougherra, est revenu aux entraînementsmardi dernier. Ce qui est vraiment de bonaugure pour coach Vahid et les amoureux desVerts dans la perspective de retrouver ledéfenseur central des Verts pour la prochainephase finale de la CAN-2013 en Afrique duSud. Ayant déjà raté les deux matchs de lasélection algérienne contre la Libye, MadjidBougherra a donc décidé de passer sur lebillard pour une guérison définitive et unretour en force sur les terrains de football. Etle fait de revenir aux entraînements est unpremier pas pour ce retour de « Magic » au-devant de scène. Ainsi, il va falloir d’abordgagner du temps de jeu. Et Bougherraattendra donc le feu vert de son coach deLekhwiya, Gerêts, pour reprendre lacompétition. En tout cas, il était donc normalqu’il ne soit pas aligné lors du déplacementde son équipe, hier, pour jouer contre AlKhor. C’est d’ailleurs le même cas pour soncoéquipier dans l’équipe, le milieu algérien,Mourad Meghni, légèrement blessé, auniveau du genou. Il sera donc au repos forcétrois jours durant. Le temps de récupérer etdu coup, le temps pour coach Vahid de passercette période difficile de la perte de son frèreSalem, décédé, il y a deux jours. CoachVahid devrait donc bien discuter avec cesdeux joueurs algériens de Lekhwiya lors deson passage. Meghni, qui n'a pas été épargnépar les blessures depuis la coupe d'Afrique(CAN-2010) en Angola, est en train deretrouver toutes ses sensations, ce quipourrait lui permettre de postuler à un retouren sélection en vue de la Coupe d'Afriquedes nations 2013 en Afrique du Sud du 19janvier au 10 février prochain. Meghni pensebeaucoup à un éventuel retour chez les Vertsdans cette CAN-2013. Tout commeBougherra qui, lui aussi n’a pu traversercette période comprise entre le mois de maidernier et ce mois de novembre en coursavec sa convalescence pour une pubalgie.

Madjid Bougherra vise aussi uneparticipation à la prochaine phase finale de laCAN-2013. Pour lui, c’est plus facile queMeghni, dans la mesure où coach Vahid abien souffert de son absence se contentant defaire confiance au défenseur central de laJSK, Essaid Belkalem qui s’en sort bien.Seulement, coach Vahid a jugé à l’issue dudernier match amical contre la Bosnie que«Belkalem manque d’expérience». Ce qui,en d’autre terme, pourrait bien vouloir direque Vahid compterait plus sur Bougherra encas de rétablissement que sur Belkalem. Cedernier sera très bien en «couverture» pourBougherra en cas d’impondérable.D’autre part, Bougherra et Meghni vont cer-tainement plaider pour leur coéquipier danscette même équipe de Lekhwiya, le troisièmealgérien, à savoir Karim Boudiaf.Ainsi, le coach des Verts pourrait bien voir lejeune Boudiaf sur place et pourquoi pas dis-cuter avec lui come il le fait avec les autresjoueurs.

Pour le retour deBelhadj et Ziani

Et en évoquant l’expérience des joueurs,coach Vahid ne se déplacerait certainementpas au Qatar, sans discuter avec les autres«anciens» titulaires des Verts, à savoir NadirBelhadj qui est devenu une vraie piècemaitresse du leader du championnat duQatar, Al Sadd. On annonce dans les couliss-es des Verts que coach Vahid tenterait defaire revenir Belhadj au sein des Verts neserait-ce que pour assurer cette CAN-2013d’importance d’autant que le groupe D pourles premiers matchs de ces éliminatoires dela phase finale est un groupe très difficile

avec la Côte d’Ivoire, principal favori decette coupe d’Afrique, la Tunisie, qui pro-gresse de plus en plus et le Togo qui voudraitbien montrer toutes ses possibilités et sescompétences au niveau continental.Et comme au Qatar, il y a ce joueur dont lanon-convocation chez les Verts par Vahid afait et fait toujours couler beaucoup d’encre,à savoir l’ex-maitre à jouer des Verts, KarimZiani, nul doute que le sélectionneur desVerts discuterait bien avec le concerné.Et si tel serait le cas, on parierait bien sûr unéventuel retour de Ziani chez les Verts. PourVahid, il a toujours refusé, selon ses dires, «de convoquer un joueur de la stature de Zianipour le mettre sur le banc de touche ». Donc,si Karim donnerait son aval pour accepter leposte de remplaçant dans le cas où, alors là,on verrait bien Karim de retour en Afrique duSud avec les Verts après la Coupe du mondepour une compétition aussi prestigieuse quela phase finale de la CAN.Alors revoir Belhadj et Ziani qui sont entrain de s’illustrer de jour en jour et de machen match avec leurs clubs respectifs au Qataren sélection nationale ne servirait quel’Algérie.Rien que pour cette éventualité, l’intérêt decette virée de coach Vahid Halilhodzic auQatar va en grandissant et surtout qu’il s’agi-rait sûrement de la dernière CAN pour ces «anciens titulaires» qui auront ainsi unedernière chance de frapper un grand coup. Etsi Vahid le tenterait bien évidement pourespérer, non pas atteindre les demi-finales decette CAN-2013, mais bel et bien pourarracher ce second Trophée continental parles Verts après celui de 1990 avec un certain«Cheikh Kermali.»S. B.

Par Said Ben

LA STATUE DE SIR ALEXFERGUSON

Ça y est, Sir Alex Ferguson est en bronze.Dévoilée ce vendredi à Old Trafford, la statue

du coach mancunien trône désormais auxcôtés de celle de Sir Matt Busby.

26 ans après avoir pris les rênes des RedDevils, il a remporté 37 titres, majeurs et

mineurs confondus… Sinon, lʼobjet mesuretrois mètres de haut et représente Fergieavec un manteau long, col montant et un

petit rictus au coin de la bouche. Tout lui.Enfin, les jours de victoires...

maracanafoot1889 date 25-11-2012

Documents

Transcript of maracanafoot1889 date 25-11-2012