Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140...

46
Manuel d’utilisation

Transcript of Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140...

Page 1: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

Manuel d’utilisation

Page 2: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

2

FRANÇAIS

Page 3: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

3

SOMMAIRE

Informations générales………………………….Activer les notifications………………………Aligner les aiguilles…………………………Autres fonctions……………….…………………..Utilisation de Newport Connect…......................Mode Activity………………………………...........Mode Sleep……………………………………......Phone………………………………………………Notifications……………………………………......Dual Time …………………………………............Récapitulatif……………………………………….Mentions légales.........................................

p6p8p10p12p14p18p22p28p32p36p38p42

Page 4: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

4

Page 5: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

1Téléchargez l’application

MMT - 365

5

2Activez le bluetooth

sur votre smartphone

3Suivez les instructions

Page 6: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

La lune indique que votre montre est en mode SLEEP

Le soleil indique que votre montre est en

mode ACTIVITY

Les flèches indiquent que l’application est en train de synchroniser les données

entre la montre et le smartphone

6

Page 7: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

INFORMATIONS GENERALES

Une fois sur la page d’accueil, cliquez sur le symbole en haut à droite pour accéder aux paramètres généraux.

Une fois la montre Newport Connect jumelée à votre smartphone, elle sera par défaut en mode ACTIVITY.

7

Page 8: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

8

Page 9: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

ACTIVER LES NOTIFICATIONS

Cliquez sur «Notifications» et cochez les différentes options souhaitées.

NB : Cochez obligatoirement l’option «Phone» si vous souhaitez recevoir les notifications d’appels en cours ou en absence.

99

Page 10: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

10

Page 11: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

ALIGNER LES AIGUILLES

Cliquez sur «Aligner les aiguilles» si l’heure indiquée sur la montre ne correspond pas à l’heure indiquée sur votre smartphone, et suivez les instructions.

1111

Page 12: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

12

Page 13: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

AUTRES FONCTIONS

Cliquez sur le menu en bas à gauche et naviguez dans l’application MMT / Michel HERBELIN pour découvrir les autres fonctions disponibles (Smart Alarm, Chronomètre, Alerte Get Active, Sieste…).

13

Page 14: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

14

Page 15: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

UTILISATION DE LA MONTRE

15

Page 16: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

16

Page 17: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

MODE ACTIVITY

MODE SLEEP

Connectée à votre corps :

17

Page 18: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

18

Page 19: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

Le mode ACTIVITY enregistre et indique votre activité physique journalière.

Il doit être activé au réveil.

Par défaut, la montre passera automatiquement en mode ACTIVITY dès 250 pas effectués.

MODE ACTIVITY

19

Page 20: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

20

Page 21: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

MODE ACTIVITY

● Appuyez 1 fois sur la couronne : L’aiguille des minutes se positionne sur

ACTIVITY (8h). L’aiguille des heures indique le pourcentage

de l’objectif Activité configuré dans l’application.

● Appuyez 2 fois sur la couronne : L’aiguille des minutes se positionne sur

SLEEP. L’aiguille des heures indique le pourcentage

de l’objectif Sommeil réalisé.

● Appuyez 3 secondes sur la couronne jusqu’à ce que la montre vibre :

Vous passez en mode SLEEP : l’aiguille des minutes indique le mode sélectionné.

21

Page 22: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

22

Page 23: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

MODE SLEEP

Le mode SLEEP enregistre et indique votre qualité de sommeil.

Il doit être activé au coucher.

Attention, la montre doit être portée à votre poignet ou positionnée sous votre oreiller.

23

Page 24: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

24

Page 25: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

MODE SLEEP

● Appuyez 1 fois sur la couronne : L’aiguille des minutes se positionne sur

SLEEP (4h). L’aiguille des heures indique le pourcentage

de l’objectif Sommeil configuré dans l’application.

● Appuyez 2 fois sur la couronne : L’aiguille des minutes se positionne sur

ACTIVITY. L’aiguille des heures indique le pourcentage

de l’objectif Activité réalisé.

● Appuyez 3 secondes sur la couronne jusqu’à ce que la montre vibre :

Vous passez en mode ACTIVITY : l’aiguille des minutes indique le mode sélectionné.

25

Page 26: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

26

Page 27: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

PHONE

NOTIFICATIONS

DUAL TIME

Connectée à votre smartphone :

27

Page 28: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

28

Page 29: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

PHONE

La fonction PHONE indique les appels téléphoniques en cours ou manqués.

29

Page 30: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

30

Page 31: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

FONCTION PHONE

1. Lorsque vous recevez un appel téléphonique, les aiguilles se positionnent sur PHONE et la montre vibre.

2. Si vous manquez un appel, les aiguilles restent positionnées sur PHONE pour vous l’indiquer. Pour libérer les aiguilles, appuyez une fois sur la couronne.

31

Page 32: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

32

Page 33: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

NOTIFICATIONS

La fonction NOTIFICATIONS indique les informations préalablement paramétrées, reçues sur votre smartphone.

33

Page 34: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

34

Page 35: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

FONCTION NOTIFICATIONS

1. Lorsque vous recevez une notification, les aiguilles se positionnent sur NOTIFICATIONS et la montre vibre.

2. Si vous manquez une notification, les aiguilles restent positionnées sur NOTIFICATIONS pour vous l’indiquer. Pour libérer les aiguilles, appuyez une fois sur la couronne.

35

Page 36: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

36

Page 37: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

FONCTION DUAL TIME Fonction Heures Mondiales

1. Après avoir paramétré sur l’application un second fuseau horaire, appuyez 3 fois sur la couronne pour l’afficher.

2. Après quelques secondes les aiguilles indiqueront à nouveau l’heure.

37

Page 38: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

En résumé

38

Page 39: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

La position des aiguilles de la Newport Connect :

Les 2 aiguilles pointent la fonction PHONE pour indiquer les appels téléphoniques en cours ou manqués.Les 2 aiguilles pointent la fonction NOTIFICATIONS pour indiquer toute information reçue sur votre smartphone.

L’anneau intérieur de la Newport Connect :

Représente une échelle de 0 à 100%.L’aiguille des heures indique le pourcentage en fonction du mode activé (ACTIVITY ou SLEEP).

39

Page 40: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

40

Aiguille minutes

Aiguille heure

1 pression Se positionne sur ACTIVITY

Indique le % de l’objectif

2 pressions Se positionne sur SLEEP

Indique le % de l’objectif

Pression de 3 secondes

Bascule en mode SLEEP

Se positionne à 0% : le mode

est relancé

MODE ACTIVITY

Page 41: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

41

Aiguille minutes

Aiguille heure

1 pression Se positionne sur SLEEP

Indique le % de l’objectif

2 pressions Se positionne sur ACTIVITY

Indique le % de l’objectif

Pression de 3 secondes

Bascule en mode ACTIVITY

Se positionne à 0% : le mode

est relancé

MODE SLEEP

Page 42: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

MENTIONS LEGALES

EUROPE CE

42

Page 43: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

Michel HERBELIN SA9 rue de la 1ère Armée25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit :

NEWPORT CONNECTREF. 2017.GC / REF. 2017.LC Répond aux exigences essentielles de l’Article 3 de la Directive R&TTE 1999/5/EC, prévu qu’il soit utilisé selon sa destination, et qu’il répond aux standards suivants : Lieu et date de la déclaration de conformité Charquemont, 1er juillet 2017

Nom et signature

Pierre-Michel HERBELIN

43

Page 44: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

1. SANTEArticle 3.1.a de la Directive R&TTE Standard(s) appliqué(s) EN 62311:2008 2. SECURITE ELECTRIQUE Article 3.1.A of the R&TTE Directive Standard(s) appliqué(s) EN 60950-1:2006 + A11:2009 + AC:2011 + A12:2001 + A1:2010 3. COMPATABILITE ELECTROMAGNETIQUE Article 3.1.b of the R&TTE Directive

Standard(s) appliqué(s)EN 301 489-1 V1.9.2EN 301 489-17 V2.2.1 4. EFFICACITE DU SPECTRE RADIO Article 3.2 of the R&TTE Directive

Standard(s) appliqué(s) EN 300 328 V1.8.1

44

Page 45: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC
Page 46: Manuel d’utilisation · 2017. 9. 5. · Michel HERBELIN SA 9 rue de la 1ère Armée 25140 CHARQUEMONT – France Déclare que le produit : NEWPORT CONNECT REF. 2017.GC / REF. 2017.LC

www.michel-herbelin.com