Manuel d’installation Materials...Ce manuel peut contenir des informations techniques erronées ou...

Caméra réseau Manuel d’installation

Version 4.0.1

Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

http://www.hikvision.com

http://www.hikvision.com/

Manuel d’installation de la caméra réseau

© Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés.

1

Merci d'avoir acheté ce produit. En cas de questions ou de demandes particulières, veuillez

contacter votre revendeur.

Notre société propose différentes structures de caméras réseau. Le présent manuel contient les

instructions d’installation de ces caméras. Recherchez le modèle de votre caméra dans la liste

ci-dessous. Ensuite, en fonction du Type de structure indiqué à gauche du Modèle de votre caméra,

vous trouverez le chapitre correspondant aux instructions s’appliquant à votre appareil.

Type Modèle

Caméra boîtier III

DS-2CD883F-E, DS-2CD855F-E, DS-2CD854F(WD)-E,

DS-2CD853F-E, DS-2CD864F(WD)-E,

DS-2CD863PF(NF)-E, DS-2CD893PFWD(NFWD)-E,

DS-2CD833F-E, DS-2CD893PF(NF)-E

Caméra dôme III

DS-2CD783F-E(I), DS-2CD754F-E(I), DS-2CD764FWD-E(I),

DS-2CD764F-E, DS-2CD754FWD-E(I), DS-2CD753F-E(I),

DS-2CD763PF(NF)-E(I), DS-2CD793PF-E(I),

DS-2CD793PFWD(NFWD)-E(I), DS-2CD733F-E(I),

DS-2CD733F-EZ, DS-2CD755F-E(I), DS-2CD793NF-E(I)

Caméra dôme IV

DS-2CD7233F-EIZH, DS-2CD7253F-E(I)ZH,

DS-CD7254F-EIZH, DS-2CD7293PFWD(NFWD)-EIZH,

DS-2CD7263NF(PF)-EZH, DS-2CD 7264FWD-EZH,

DS-2CD7293PF(NF)-EIZH, DS-2CD7255F-EIZHS

Caméra paluche

DS-2CD8253F-EI(Z), DS-2CD8233F-EI(Z),

DS-2CD8264FWD-EI(Z), DS-2CD8264F-E,

DS-2CD8254F-EI, DS-2CD8254FWD-E, DS-2CD8283F-EI,

DS-2CD8255F-EI

Caméra cube I DS-2CD8133F-E, DS-2CD8153F-E

Caméra cube II DS-2CD8464F-EI, DS-2CD8433F-EI

Caméra mini-dôme DS-2CD7164-E, DS-2CD7153-E, DS-2CD7133-E



2

Ce manuel peut contenir des informations techniques erronées ou des erreurs d'impression et son

contenu peut être modifié sans préavis. Les mises à jour seront couvertes par la nouvelle version du

manuel. Le cas échéant, nous améliorerons ou actualiserons immédiatement les produits ou

procédures décrits dans ce manuel.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

« Underwriters Laboratories Inc. (« UL ») n'a pas testé les performances, ni la fiabilité de la sécurité

ou d'autres aspects de ce produit. UL n’a testé que les risques d'incendie, de choc ou d’accident,

comme décrit dans les normes de sécurité UL UL60950-1. La certification UL ne couvre ni les

performances, ni la fiabilité du produit. UL NE FOURNIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU

CERTIFICATION DE QUELLE SORTE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE LES PERFORMANCES OU LA

FIABILITÉ DES FONCTIONS DE CE PRODUIT. »



3

Consignes de sécurité

Ces instructions ont pour objectif de garantir l'utilisation appropriée du produit et de prévenir ainsi

une mise en danger de l'utilisateur ou un dommage matériel.

Les mesures de précaution fournies sont réparties en deux catégories : « Avertissements » et

« Attention ».

Avertissements : le non-respect de ces mesures peut entraîner des blessures graves, voire

mortelles.

Attention : le non-respect des mesures de ce type peut entraîner des blessures ou endommager

l'équipement.

Avertissements Suivez ces consignes pour

éviter des blessures graves, voire

mortelles.

Attention Suivez ces consignes pour éviter

de vous blesser ou d'endommager le

matériel.

Avertissements :

Utilisez un adaptateur électrique répondant à la norme de très basse tension de sécurité (T.B.T.S.)

et une source de courant continu 12 V ou alternatif 24 V (selon les modèles) conforme à la

source d’alimentation limitée définie dans la norme IEC 60950-1.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur ou le centre de

services le plus proche. Vous ne devez en aucun cas essayer de démonter la caméra. (Nous

rejetons toute responsabilité en cas de problèmes découlant d'une réparation ou d'une

opération de maintenance non autorisée.)

Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le produit à la pluie

ou à l'humidité.

Cette installation doit être réalisée par du personnel qualifié, et ce, conformément à toutes les

réglementations locales.

Installez l’équipement en cas de panne de courant sur le circuit d’alimentation pour une

interruption de l'alimentation électrique adaptée.

Assurez-vous que le plafond peut supporter une gravité supérieure à 50 N si la caméra doit y

être fixée.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur ou le centre de

services le plus proche. Vous ne devez en aucun cas essayer de démonter la caméra. (Nous

rejetons toute responsabilité en cas de problèmes découlant d'une réparation ou d'une

opération de maintenance non autorisée.)

http://www.cibo.cn/?dictkeyword=supply+interruption



4

Attention :

Assurez-vous que la tension d'alimentation est correcte avant d'utiliser la caméra.

Ne faites pas tomber la caméra et évitez tout choc physique.

Ne touchez pas les modules de détection avec vos doigts. Si vous devez les nettoyer, essuyez-les

délicatement à l'aide d'un chiffon propre légèrement imbibé d'éthanol. Si vous n'utilisez pas la

caméra pendant une période prolongée, utilisez le capuchon d’objectif pour protéger le capteur

de la poussière.

Ne pointez pas l’objectif de la caméra vers une source de lumière importante, comme les rayons

du soleil ou une lampe à incandescence. Ceci pourrait causer des dommages irréversibles à la

caméra.

Le capteur peut être brûlé par un faisceau laser. Par conséquent, en cas d'utilisation d'un

équipement laser, assurez-vous que la surface du capteur ne peut pas exposée à ce faisceau.

N’exposez pas la caméra à des températures excessivement basses ou élevées (la température

de fonctionnement doit être comprise entre -10 °C et 60 °C), ni dans un environnement

poussiéreux ou humide, ni à des rayonnements électromagnétiques importants.

Pour prévenir l'accumulation de chaleur, une bonne ventilation doit être assurée.

Tenez l’appareil éloigné de l’eau et de tout autre liquide.

En cas de transport, la caméra doit être placée dans son emballage d’origine.

Une utilisation inappropriée de la batterie ou un remplacement erroné peut entraîner des

risques d'explosion. Utilisez le type de batterie recommandé par le fabricant.



5

Table des matières

CHAPTER 1 INTRODUCTION .................................................................................................................................... 1

1.1 APPLICATIONS .......................................................................................................................................................... 1

1.2 PREPARATIONS .......................................................................................................................................................... 1

CHAPTER 2 INSTALLATION D’UNE CAMERA BOITIER ................................................................................................ 1

2.1 DESCRIPTION PHYSIQUE .............................................................................................................................................. 1

2.1.1 Caméra boîtier I................................................................................................................................................ 1

2.1.2 Caméra boîtier II............................................................................................................................................... 2

2.1.3 Caméra boîtier III.............................................................................................................................................. 5

2.2 INSTALLATION ........................................................................................................................................................... 7

CHAPTER 3 INSTALLATION D’UNE CAMERA DOME .................................................................................................. 1

3.1 CAMERA DOME I ....................................................................................................................................................... 1

3.1.1 Description physique ........................................................................................................................................ 1

3.1.2 Installation ....................................................................................................................................................... 2

3.2 CAMERA DOME II ...................................................................................................................................................... 4


3.2.2 Installation ....................................................................................................................................................... 5

3.3 CAMERA DOME III ..................................................................................................................................................... 8


3.3.4 Installation ....................................................................................................................................................... 9

3.4 CAMERA DOME IV .................................................................................................................................................. 14

3.4.5 Description physique ...................................................................................................................................... 14

3.4.6 Installation ..................................................................................................................................................... 16

CHAPTER 4 INSTALLATION D’UNE CAMERA PALUCHE .............................................................................................. 1

4.1 DESCRIPTION PHYSIQUE .............................................................................................................................................. 1

4.2 INSTALLATION ........................................................................................................................................................... 2

CHAPTER 5 INSTALLATION D’UNE CAMERA CUBE .................................................................................................... 5

5.1 CAMERA CUBE I ........................................................................................................................................................ 5


5.1.2 Installation ....................................................................................................................................................... 6

5.2 CAMERA CUBE II ....................................................................................................................................................... 8


5.2.4 Installation ....................................................................................................................................................... 9

CHAPTER 6 INSTALLATION D’UNE CAMERA MINI-DOME ........................................................................................ 13

6.1 DESCRIPTION PHYSIQUE ............................................................................................................................................ 13

6.2 INSTALLATION ......................................................................................................................................................... 14



1

Chapter 1 Introduction La caméra réseau est une sorte de produit de surveillance numérique intégré qui associe les

fonctions d’une caméra analogique traditionnelle à celles d’un serveur vidéo numérique (DVS)

réseau. Grâce au serveur vidéo intégré, la caméra réseau est capable de fournir simultanément

compression, traitement, analyse vidéo et transmission du flux vidéo en temps réel. Exploitant la

puce de traitement et la plate-forme matérielle les plus récentes, la caméra réseau peut être

largement utilisée dans divers systèmes de surveillance et de traitement d’image avec un niveau de

fiabilité et de stabilité très élevé.

1.1 Applications

Cette caméra peut être adoptée pour les systèmes de vidéosurveillance réseau, par exemple :

Surveillance réseau des activités au comptoir des banques, des guichets automatiques, des

supermarchés et des usines.

Systèmes de télésurveillance pour les centres de soins infirmiers, les maternelles et les

écoles.

Systèmes de contrôle d’accès d’intelligence artificielle.

Systèmes de gestion des composants résidentiels/bureau dotés d’intelligence artificielle.

Systèmes de surveillance d’une station de base de télécommunications et d’une centrale

électrique sans garde.

Systèmes de contrôle de pipelines et d’entrepôts.

Systèmes de surveillance des aéroports, des gares ferroviaires, des arrêts d’autobus, etc.

1.2 Préparations

Avant de commencer :

Vérifiez que les éléments inscrits sur le bordereau d'expédition figurent dans l'emballage.

Lisez avec attention le contenu de ce manuel avant de procéder à l’installation.

Assurez-vous que tous les équipements connexes sont hors tension pendant l’installation.

Vérifiez que l’alimentation électrique correspond à votre prise de courant pour éviter tout

dommage.

N’installez pas la caméra dans un environnement excessivement chaud ou humide. Pour

prévenir l'accumulation de chaleur, une bonne ventilation doit être assurée.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur ou le

centre de services le plus proche. Ne démontez pas la caméra en vue de la réparer ou

d’effectuer une opération de maintenance vous-même.



1

Chapter 2 Installation d’une caméra boîtier

2.1 Description physique

2.1.1 Caméra boîtier I

Description de la caméra :

Figure 2-1 Présentation

Table 2-1 Description

N° Description

1 Monture CS de l’objectif

2 Bague de mise au point arrière

3 Interface du diaphragme automatique

4 Interface Ethernet auto-adaptative 10M / 100M

5 AUDIO IN : interface d’entrée audio

AUDIO OUT : interface de sortie audio

6 SD : emplacement pour carte SD

7 VIDEO OUT : interface de sortie vidéo

8 Interface d’alimentation

9 PWR : voyant d'alimentation

10 D+, D- : interface RS-485

11 Terre

12 1A, 1B : interface de sortie d’alarme

13 IN, G : interface d’entrée d’alarme

Remarque : le type d’interface du diaphragme automatique est illustré dans la Figure 2-2, et la



2

définition de chaque broche est indiquée ci-dessous.

Figure 2-2 Interface du diaphragme automatique

Table 2-2 Broches

Alimentée par la

vidéo

Alimentée en

courant continu

1 Alimentation Damp-

2 Inutilisée Damp+

3 Vidéo Drive+

4 Terre Drive-

Les broches Alimentation, Vidéo et Terre sont utilisées lorsque le diaphragme automatique est

alimenté par la vidéo. Les broches Damp+, Damp-, Drive+ et Drive- sont utilisées lorsqu’il est

alimenté en courant continu.

Schéma de câblage de la caméra :

Figure 2-3 Schéma de câblage

2.1.2 Caméra boîtier II




3




N° Description

1 Monture CS de l’objectif


3 Orifices de fixation du support

4 F1+ F1-, F2+ F2-, F3+ F3- : interface de sortie d’alarme

5 T1, T2, T3, T4, GND : interface d’entrée d’alarme



8 VIDEO OUT/HDMI : interface de sortie vidéo

9 RESET : bouton de réinitialisation

10 TXD, RXD, GND : interface RS-232


12 POWER : voyant d'alimentation

13 SD : emplacement pour carte SD


15 AUDIO OUT : interface de sortie audio



4

16 Terre

Remarques :

Après la mise sous tension de la caméra, appuyez sur le bouton de réinitialisation et

maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes pour réinitialiser les valeurs par défaut de tous

les paramètres.

Le type d’interface du diaphragme automatique est illustré dans la Figure 2-6, et la définition

de chaque broche est indiquée ci-dessous.


Table 2-4 Broches

Alimentée par la

vidéo

Alimenté en

courant continu


2 Inutilisée Damp+

3 Vidéo Drive+

4 Terre Drive-







5


2.1.3 Caméra boîtier III




N° Description

1 Monture de l’objectif



6

2 Bague de mise au point arrière

3 Emplacement pour carte SD



6 VIDEO OUT : interface de sortie vidéo


8 POWER : voyant d'alimentation


10 MIC IN : interface d’entrée audio



13 1A, 1B : interface de sortie d’alarme

14 Terre


Remarques :



les paramètres.

Le type d’interface du diaphragme automatique est illustré dans la Figure 2-9, et la définition

de chaque broche est indiquée ci-dessous.


Table 2-6 Broches

Alimentée par la

vidéo

Alimenté en

courant continu


2 Inutilisée Damp+

3 Vidéo Drive+

4 Terre Drive-






7



2.2 Installation

La caméra boîtier I, II, III peut être installée sur un mur ou au plafond. L’exemple décrit dans cette

section est celui d’un montage au plafond. Si vous optez pour un montage mural, vous pouvez

toutefois utiliser la procédure ci-dessous comme référence.

Étapes :

1. Fixez le socle de fixation au plafond.



8

Figure 2-11 Montage au plafond

Remarques :

Pour le montage sur un plafond en ciment, vous devez utiliser des vis à expansion pour fixer le

socle et le trou de la cheville à expansion doit être aligné avec l’orifice de montage du support.

Pour l’installation sur un plafond en bois, vous pouvez utiliser simplement des vis

autotaraudeuses pour fixer le support.

Le plafond doit être suffisamment résistant pour supporter plus de 5 fois le poids de la caméra

et du support.

2. Placez l’orifice de la vis sur la caméra sur le support et faites pivoter fermement la caméra.

Réglez la caméra selon l’angle de surveillance souhaité et serrez l’écrou sur le support pour fixer

la caméra.

Figure 2-12 Montage de la caméra

3. Montez l’objectif de la caméra.

Branchez l’interface VIDEO OUT de la caméra au moniteur de mise au point. Réglez la mise au

Cheville à expansion

Vis à métaux



9

point de l’objectif pour obtenir une image parfaite sur le moniteur, puis bloquez l’objectif. Si

nécessaire, desserrez l’écrou du support de montage et réglez la position de la caméra pour

obtenir l’angle de surveillance souhaité, enfin resserrez l’écrou sur le support.

Figure 2-13 Montage de l’objectif



1

Chapter 3 Installation d’une caméra dôme

3.1 Caméra dôme I

3.1.1 Description physique




N° Description

1 interface de sortie vidéo

2 Voyant d'alimentation

3 Commutateur DIP



6 ALARM IN : interface d’entrée d’alarme

ALARM OUT : interface de sortie d’alarme

7 AIN : interface d’entrée audio

AOUT : interface de sortie audio


La fonction des positions 1 à 5 du commutateur DIP est indiquée ci-dessous.

Position ON OFF



2

Fonction

1 SHARP : netteté SOFT

2 AES : obturateur automatique AI : diaphragme

automatique

3 BLC : compensation de

contre-jour

OFF

4 FL : anti-scintillement ON

5 NAGC : contrôle de gain

automatique normal

SAGC : contrôle de

gain automatique

spécial



3.1.2 Installation

Plusieurs méthodes de montage peuvent être utilisées pour l’installation d’une caméra dôme,

notamment un montage au plafond, un montage sur un mât, etc.

Le montage au plafond est pris comme exemple ci-dessous.

Étapes :

1. En cas d'installation sur un mur en bois, vous devez utiliser les vis autotaraudeuses pour fixer le

socle de fixation au mur.



3

Figure 3-3 Socle de fixation

2. Insérez les trois goujons de fixation de la caméra dôme dans les trois encoches prévues à cet

effet sur le socle de fixation. Alignez le repère « I » du socle de fixation avec le même repère

« I » sur la caméra dôme. Faites pivoter la caméra dôme de 15 degrés dans le sens inverse des

aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle soit fixée.

Figure 3-4 Installation du dôme

3. Alignez le repère « I » de la caméra dôme avec la vis de blocage sur le socle de fixation. Ensuite,

serrez la vis de blocage pour terminer l’installation.



4

Figure 3-5 Blocage du dôme

3.2 Caméra dôme II







5

N° Description






1A, 1B : interface de sortie d’alarme




3.2.2 Installation

La caméra dôme II peut être installée au plafond ou sur un mur. Pour le montage mural, vous devez

utiliser un support spécial à l’épreuve du vandalisme.

Étapes :

1. Desserrez la vis à l’aide de la clé hexagonale fournie et retirez le dôme inférieur.



6

Figure 3-8 Retrait du dôme inférieur

2. Fixez le caisson arrière au plafond ou au mur à l’aide de vis. Appliquez un produit d’étanchéité

entre la surface du plafond et le caisson arrière et autour de la sortie de câble.

Figure 3-9 Fixation du caisson arrière

Remarques :

Pour le montage mural, tournez la sortie latérale des câbles vers le bas afin d’assurer

l’étanchéité.

Downward

Figure 3-10 Sens du montage mural

Si vous devez tirer le câble par la sortie latérale de la caméra, utilisez des joints et une goulotte

étanches pour acheminer les câbles.

Vers le bas

Vis



7

Figure 3-11 Passage de câble par la sortie latérale

3. Une fois le câble vidéo et le câble d’alimentation branchés, visualisez l’image de la caméra sur un

moniteur. Desserrez les vis fixées et réglez la position panoramique et l’inclinaison pour obtenir

l’angle de surveillance optimal. Réglez le levier W-T et le levier F-N pour obtenir une image

parfaite.

4. Serrez la vis une fois le réglage terminé et remettez le dôme inférieur en place pour terminer

l'installation.

Figure 3-12 Mise en place du dôme inférieur



8

3.3 Caméra dôme III





N° Description


2 INITIAL SET : bouton de réinitialisation


4 MIC IN : interface d’entrée audio


6 1A, 1B, 2A, 2B : interface de sortie d’alarme

7 IN1, GND, IN2, GND : interface d’entrée d’alarme


Remarque : après la mise sous tension de la caméra, appuyez sur le bouton de réinitialisation et


les paramètres.




9


3.3.4 Installation

Montage au plafond :

Remarque : le cas échéant, vous pouvez utiliser une pince pour retirer la languette (une ou deux)

sur le côté du caisson arrière, puis faites passer les câbles par l’ouverture pour les fixer au plafond.

Figure 3-15 Retrait de la languette

Étapes :

1. Utilisez les vis pour fixer le socle de fixation au plafond. Faites pivoter le caisson arrière dans le

sens inverse des aiguilles d’une montre pour le fixer au socle, puis fixez la caméra dôme à l’aide

de la vis de blocage.

Languettes



10


2. Desserrez les vis de réglage à l’aide de la clé hexagonale fournie pour retirer le dôme inférieur.


3. Branchez la sortie vidéo analogique RCA sur un moniteur pour visualiser l’image de la caméra.

Desserrez la vis de réglage de l’objectif et réglez la position panoramique, l’inclinaison ou faites

pivoter l’objectif pour obtenir l’angle de surveillance souhaité. Réglez la mise au point de

l’objectif pour obtenir une image parfaite. Fixez la vis de réglage de l’objectif.



11

Figure 3-18 Réglage de l’image

4. Remettez le dôme inférieur en place et serrez les vis.


Montage encastré dans le plafond :

Étapes :

1. À l’aide de vis, fixez le socle de fixation au support encastré dans le plafond.

Socle de fixation

Support

encastré



12

Figure 3-20 Fixation du socle

2. Poussez la caméra dôme dans le socle de fixation encastré. Faites pivoter la caméra dôme de

10 degrés dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis serrez les vis de blocage pour

fixer la caméra.

Figure 3-21 Fixation de la caméra

3. Découpez un trou de 176 à 180 mm de diamètre dans le plafond, puis poussez la caméra dôme

et le socle de fixation encastré à travers l’orifice.

Remarque : l’épaisseur du plafond doit être inférieure à 30 mm.


4. Il est fortement recommandé d’utiliser un câble de sécurité pour fixer le socle de fixation

encastré au toit.

①

②

③

Vis de

blocage



13

Figure 3-23 Câble de sécurité

5. Fixez la caméra dôme à l’aide des vis de blocage.


6. Retirez le dôme inférieur et branchez la sortie vidéo analogique RCA sur un moniteur pour

visualiser l’image de la caméra. Desserrez la vis de réglage de l’objectif et réglez la position

panoramique, inclinez ou faites pivoter l’objectif pour obtenir l’angle de surveillance souhaité.

Réglez la mise au point de l’objectif pour obtenir une image parfaite. Fixez la vis de réglage de

l’objectif.

Vis de blocage

Câble de sécurité



14


7. À l’aide de vis, installez la plaque de garniture pour terminer l’installation.


3.4 Caméra dôme IV





15



N° Description

1 Interface de sortie vidéo

2 LINK : le voyant jaune est fixe lorsque le réseau est connecté.

3 ACT : le voyant bleu clignote lorsque la connexion réseau fonctionne correctement.

4 PWR : le voyant rouge est fixe lorsque l’appareil est sous tension.

5 Emplacement pour carte Micro SD




9 Interface étendue

Remarques :

L’interface étendue peut être connectée à une interface d’entrée/sortie d’alarme, une interface

d’entrée/sortie audio, une interface RS-485, etc.


maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes pour réinitialiser les valeurs par défaut de

tous les paramètres.

7 8

9



16



3.4.6 Installation

Montage au plafond :

Étapes :

1. Percez les trous des vis dans le plafond à l’aide du gabarit de perçage fourni. Si vous devez

acheminer les câbles du dessous de la caméra, découpez un orifice pour les câbles dans le

plafond.

Figure 3-29 Gabarit de perçage

2. Fixez le caisson arrière au plafond à l’aide de vis.

Trou pour

les câbles



17



Retirez la garniture du dôme.


4. Installez le module du dôme dans le caisson arrière et tirez les câbles par la sortie de câble

prévue au bas du caisson.



18


Remarque : si vous devez tirer le câble par la sortie latérale de la caméra, retirez le cache et

utilisez des joints et une goulotte étanches pour acheminer les câbles.

Figure 3-33 Passage du câble par la sortie latérale

5. Une fois le câble réseau et le câble d’alimentation branchés, visualisez l’image de la caméra via

le réseau. Desserrez les vis de blocage. Réglez la position panoramique, l’inclinaison et faites

pivoter l’objectif pour obtenir l’angle de surveillance souhaité. Resserrez les vis de blocage.

Cache



19


6. Remettez en place la garniture du dôme et le dôme inférieur pour terminer l’installation.


Montage encastré dans le plafond :

Étapes :

1. Percez les trous des vis dans le plafond à l’aide du gabarit de perçage fourni.

Vis de blocage

Inclinaison

Panoramique

Rotation



20

Figure 3-36 Perçage des trous des vis

2. Découpez les orifices de montage dans le plafond à l’aide du gabarit de perçage fourni.

Figure 3-37 Découpe de l’orifice de montage



Orifice de passage de vis

Orifice de

montage



21


4. Faites pivoter les ailettes pour les retirer du boulon à ailettes. Insérez le boulon dans le trou

prévu à cet effet sur le module du dôme et utilisez un tournevis pour faire pivoter le boulon

légèrement, sans trop le serrer. Remettez en place les ailettes et poussez le module du dôme

dans l’orifice de montage au plafond en maintenant les boulons à ailettes alignés avec les

orifices de passage des vis du plafond.


5. Serrez le boulon à ailettes et les ailettes fixeront automatiquement le module du dôme au

plafond.

Boulon

Ailettes



22

Figure 3-40 Fixation des boulons




Plafond



23



Panoramique

Vis de blocage

Inclinaison

Rotation



24

Figure 3-42 Remise en place

Montage mural :

Étapes :

1. Percez les trous des vis dans le mur à l’aide du gabarit de perçage fourni. Si vous devez

acheminer les câbles du dessous de la caméra, découpez un orifice pour les câbles dans le mur.


2. Fixez le caisson arrière au mur à l’aide de vis.

Remarque : tournez la sortie latérale des câbles vers le bas afin d’empêcher l’humidité de

pénétrer à l'intérieur de la caméra.

Trou pour les

câbles



25





4. Installez le module du dôme dans le caisson arrière et tirez les câbles par la sortie de câble

prévue au bas du caisson.

Remarque : si vous devez tirer le câble par la sortie latérale de la caméra, retirez le cache et

utilisez des joints et une goulotte étanches pour acheminer les câbles.



26

Figure 3-46 Passage du câble par la sortie latérale




Cache



27



Montage en extérieur :

Vous pouvez utiliser DS-1242ZJ ou DS-1243ZJ pour un montage à l’extérieur.

DS-1242ZJ DS-1243ZJ

Étapes :

1. Retirez le panneau avant et fixez le support au mur ou au plafond.

Vis de blocage

Panoramique Rotation

Inclinaison

Panneau avant



28




3. Faites pivoter les ailettes pour les retirer du boulon à ailettes. Insérez le boulon dans le trou

prévu à cet effet sur le module du dôme et utilisez un tournevis pour faire pivoter le boulon

légèrement sans trop le serrer. Remettez en place les ailettes et poussez le module du dôme

dans l’orifice de montage sur le support en maintenant les boulons à ailettes alignés avec les

orifices de passage des vis sur le support.


4. Serrez le boulon à ailettes et les ailettes fixeront automatiquement le module du dôme au

Ailettes

Boulon



29

support.





6. Remettez en place la garniture du dôme et le dôme inférieur.

Vis de blocage

Inclinaison

Panoramique

Rotation



30


7. Remettez en place le panneau avant pour terminer l’installation.

Figure 3-52 Remise en place du panneau avant

Panneau avant



1

Chapter 4 Installation d’une caméra paluche






N° Description




1A, 1B : interface de sortie d’alarme


5 AUDIO IN, G : interface d’entrée audio

AUDIO OUT, G : interface de sortie audio




2


4.2 Installation

La caméra paluche peut être installée sur un mur ou au plafond. L’exemple décrit dans cette section

est celui d’un montage mural. Si vous optez pour un montage au plafond, vous pouvez toutefois

utiliser la procédure ci-dessous comme référence.

Étapes :

1. Fixez le socle de fixation au mur. Le socle de fixation peut également servir à masquer les câbles.


Remarques :

Appliquez un produit d’étanchéité entre la surface du plafond et le socle de fixation et autour

des câbles.

Socle de fixation



3

Pour une installation sur un mur en ciment, vous devez utiliser des vis à expansion pour fixer le

socle. L’orifice de montage de la cheville à expansion sur le mur doit être aligné avec l’orifice de

montage du socle de fixation.

Pour l’installation sur un mur en bois, vous pouvez utiliser simplement des vis autotaraudeuses

pour fixer le socle.

Le mur doit être suffisamment résistant pour supporter plus de 3 fois le poids de la caméra et

du support.

2. Attachez le support de montage et la caméra au socle de fixation à l’aide du câble de sécurité

(non illustré dans la figure ci-dessous). À l’aide de vis, fixez le support avec la caméra au socle de

fixation.

Remarque : le repère « bottom » (bas) sur le socle de fixation doit être aligné avec le même

repère sur le support de montage.


3. Visualisez l’image de la caméra via le réseau.

4. Desserrez légèrement les vis sur le support.

Remarque : desserrez légèrement les vis jusqu’à ce que vous puissiez régler la caméra, mais ne

les retirez pas du support.

5. Réglez la caméra selon l’angle de surveillance souhaité, puis serrez les vis sur le support pour

fixer la caméra.


6. Desserrez la vis de blocage sur le pare-soleil et faites-le bouger pour pouvoir le retirer. Retirez le

Vis de rotation

Vis d’inclinaison

Vis du panoramique



4

pare-soleil.

Figure 4-7 Retrait du pare-soleil.

7. Faites pivoter l’embout pour le retirer de la caméra et réglez l’objectif pour obtenir une image

nette.

Figure 4-8 Réglage de l’objectif

8. Fixez l’objectif. Remettez en place l’embout et le pare-soleil pour terminer l’installation.

Remarque : remettez en place l’embout en alignant son repère avec celui de la caméra.

Figure 4-9 Remise en place de la caméra

Embout

Réglage de

l’objectif



5

Chapter 5 Installation d’une caméra cube

5.1 Caméra cube I





N° Description

1 Microphone

2 Lumière infrarouge (en option)


4 LINK : voyant d'état du réseau.

Le voyant jaune est fixe si la connexion réseau fonctionne correctement.

5 Voyant d'alimentation. Il est rouge et fixe lorsque l'unité est alimentée.

6 Objectif

7 ETHERNET : interface Ethernet auto-adaptative 10M / 100M


9 Haut-parleur


11 Orifice de passage de vis permettant de fixer la caméra au support

Remarque :

Après la mise sous tension de la caméra, appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le

enfoncé pendant environ 10 secondes pour réinitialiser les valeurs par défaut de tous les

paramètres.


1

2

4 5

3

6 7

8

9

10 11



6


5.1.2 Installation

La caméra cube peut être installée sur un mur ou au plafond. L’exemple décrit dans cette section est

celui d’un montage au plafond. Si vous optez pour un montage mural, vous pouvez toutefois utiliser

la procédure ci-dessous comme référence.

Étapes :

1. Fixez le support au plafond.

Figure 5-3 Fixation du support

Remarques :

Pour le montage sur un plafond en ciment, vous devez utiliser des vis à expansion pour fixer le

support et le trou de la cheville à expansion doit être aligné avec l’orifice de montage du socle

de fixation.


autotaraudeuses pour fixer le support.

Le plafond doit être suffisamment résistant pour supporter plus de 3 fois le poids de la caméra

et du support.

2. Placez l’orifice de la vis sur la caméra sur le support et faites pivoter fermement la caméra.

Cheville à expansion

Vis à expansion



7


3. Visualisez l’image vidéo via le réseau. Desserrez l’écrou du support pour régler la caméra selon

l’angle de surveillance souhaité. Serrez l’écrou sur le support pour fixer la caméra.




8

5.2 Caméra cube II





N° Description

1 Résistance photosensible

2 Lumière infrarouge

3 Capteur PIR

4 Microphone

5 Objectif

6 Alarm : le voyant est rouge lorsque la caméra est activée avec les

fonctions PIR et contrôle d’accès. Il est bleu fixe lorsqu’elle est

désactivée.

7 Le voyant clignote en bleu lorsqu’un mouvement ou une présence

est détecté dans son champ de vision.

8 Link : le voyant clignote en orange lorsque la connexion réseau

fonctionne correctement.

9 Support de réglage triaxial

10 Interface USB

11 Batterie

12 Haut-parleur




1

2

3

4

6

7

8

5

9

10

11

12

13 14

16

15



9

16 interface Ethernet auto-adaptative 10M / 100M et PoE

Remarque :



paramètres.



5.2.4 Installation

La caméra cube peut être installée sur un mur, au plafond ou sur une table. L’exemple décrit dans

cette section est celui d’un montage au plafond. Si vous optez pour un montage mural ou sur une

table, vous pouvez toutefois utiliser la procédure ci-dessous comme référence.

Étapes :

1. Faites coulisser le capot de droite pour le retirer de la caméra. Retirez la cale.

Figure 5-8 Retrait du capot latéral

Cale

Capot droit



10

2. Retirez le capot de la batterie. Insérez la batterie et remettez en place le capot.

Remarque : si vous souhaitez installer la batterie, vous pouvez ignorer cette étape.

Figure 5-9 Insertion de la batterie

3. Collez le gabarit de perçage au plafond.

Remarques :

Pour le montage sur un plafond en ciment, vous devez utiliser des vis à expansion pour

fixer la caméra et le trou de la cheville à expansion doit être aligné avec l’orifice du gabarit

de perçage.


autotaraudeuses pour fixer la caméra.

Le plafond doit être suffisamment résistant pour supporter plus de 3 fois le poids de la

caméra.


4. Utilisez deux vis PA4X24 pour fixer la caméra au plafond. L’orifice de passage de vis sur la

caméra doit être aligné avec l’orifice de montage sur le gabarit de perçage.

Batterie Capot de la batterie

Sortie de câble Gabarit de perçage



11


5. Branchez le câble réseau et le câble d’alimentation. Remettez en place le capot de droite et la

cale.

Remarque : si vous devez faire passer le câble par la sortie de câble latérale de la caméra, tirez

les câbles par la fente sans remettre en place la cale.


6. Réglez l’image.

1) Visualisez l’image de la caméra via le réseau.

2) Desserrez l’écrou moleté 1 pour régler la position panoramique et l’inclinaison.

3) Resserrez l’écrou moleté 1.

4) Desserrez l’écrou moleté 2 pour faire pivoter la caméra.

5) Resserrez l’écrou moleté 2.

Fente



12


Écrou moleté 2

Écrou moleté 1

Inclinaison

Panoramique



13

Chapter 6 Installation d’une caméra

mini-dôme





N° Description

1 Capot

2 Objectif

3 P : voyant d'alimentation. Il est rouge fixe lorsque l'unité est alimentée.

4 Socle

5 Orifice de vis de réglage

6 Vis de réglage de l’objectif

7 S et L : voyants d'état du réseau.

Lorsque le réseau est connecté, le voyant jaune « S » est fixe, tandis que le voyant

orange « L » clignote.

8 RESET : bouton de réinitialisation.

Remarque :



paramètres.




14


6.2 Installation

Il est recommandé d’installer cette caméra au plafond.

Remarque : le cas échéant, vous pouvez utiliser une pince pour retirer la languette sur le côté du caisson arrière, puis faites passer les câbles par l’ouverture pour les fixer au plafond.

Figure 6-3 Retrait de la languette

Étapes :

1. Desserrez les vis de réglage à l’aide de la clé hexagonale fournie pour retirer le capot.

Figure 6-4 Retrait du capot

Languette



15

2. Fixez le socle au plafond au moyen des vis.


3. Visualisez l’image vidéo de la caméra via le réseau.

4. Desserrez les vis de réglage de l’objectif.

Figure 6-6 Desserrage des vis de réglage

5. Insérez la clé hexagonale dans l’orifice indiqué dans la Figure 6-7 et tournez la clé pour régler la

position panoramique et l’inclinaison jusqu’à ce que l’angle de surveillance souhaité soit obtenu.

Serrez les vis de réglage.

Desserrez les vis de réglage de l’objectif.



16


Remarques : Comme l’objectif de la caméra a déjà été paramétré en usine pour obtenir la meilleure image, il

vous suffit de régler la position panoramique et l’inclinaison pour obtenir l’angle de surveillance

souhaité.

Remettez en place le capot avant de visualiser l’image de la caméra, car vous risquez d’obtenir

une image floue sans le capot.

6. Remettez le capot en place et serrez les vis de réglage.



17



Un choix de premier plan pour les professionnels de la sécurité

Manuel d’installation Materials...Ce manuel peut contenir des informations techniques erronées ou...

Documents

Transcript of Manuel d’installation Materials...Ce manuel peut contenir des informations techniques erronées ou...