LE TAMBOUR

MAIRIE de GUERLESQUINMAIRIE de GUERLESQUINMAIRIE de GUERLESQUINMAIRIE de GUERLESQUIN Année 2005

Numéro 56

20 Mai 2005

Cérémonies du 8 Mai Inauguration du rond-point du « 8 Mai 1945 »

Et remise de décorations

Dans ce numéro :

Essor Breton 2

Petit Tour de France 2

Projet Comenius : accueil

d’enseignants étrangers

2

Gros plan sur : «Lomig

KERNEC» 3

Associations 3

Infos 3

Mémento

4

Les dates à retenir

4

De nombreux Guerlesquinais ont participé aux cérémonies organisées à l’initiative de la Municipalité, et des deux associations d’anciens combattants, les ACPG-CATM et la FNACA le dimanche 8 Mai. Christophe ANDRE, passionné d’histoire, plus particulièrement de la période 39-45, avait suggéré au Conseil Municipal la dénomination d’un rond-point « 8 Mai 1945 » dans le cadre du devoir de mémoire. Suggestion adoptée par délibération du Conseil qui décida également de nommer un autre rond-point « 11 Novembre 1918 ». L’inauguration du premier rond-point, situé au Roudour, était présidée par Marylise LEBRANCHU, députée de l’arrondissement de Morlaix et Vice-présidente du Conseil Régional. Le cortège, mené par un véhicule militaire appartenant à Christophe ANDRE, s’est rendu en musique de la place du Martray au rond-point. Les discours ont été prononcés par le Maire, Paul UGUEN, Marylise LEBRANCHU ainsi que par le Directeur de l’Ecole du Roudour, Henri GOURMELEN. La cérémonie a été particulièrement marquée par l’intervention appliquée d’une élève de l’Ecole du Roudour, Léa MORVAN, qui a donné lecture d’un texte commémora-tif. La plaque indiquant le nom du rond-point a été dévoilée par les anciens combat-t a n t s 3 9 - 4 5 , Auguste DAN-TEC et Ferdinand CARN, par Léa, M. le Maire et M a r y l i s e LEBRANCHU. L’assemblée s’est ensuite rendue au monument aux morts où les discours officiels ont été prononcés par Paul UGUEN, Maire et par Raymond BELLIER, Président des ACPG-CATM. Des décorations ont ensuite été remises aux personnes suivantes : Jean LE CAM, Joseph LE GUEN, Jean-Yves TILLY, Théophile LACHUER, Alexandre LE LAY, Paul GEFFROY, François LE MEUR, Jean LE GOFF et Raymond BELLIER. Ces cérémonies du 8 Mai ont été clôturées par un vin d’honneur offert par la Municipalité, servi à Porz ar Gozh Ker.

Page 2—Mairie de GUERLESQUIN LE TAMBOUR

Etape de la course « l’Essor Breton »

Guerlesquin accueillait vendredi 6 mai une étape « contre la montre par équipe » de la course cycliste « l’Essor Breton » en provenance de Plougasnou. Quatre jeunes filles Guerlesquinaises, Julie LE DISEZ, Charlotte LE GOFF, Sarah CUEFF et Marion UNVOAS ont bien voulu remettre des bouquets aux vainqueurs de l’étape. Nous les en remercions.

250 personnes, coureurs, directeurs sportifs, organisateurs, ont déjeuné sous les halles avant de repartir vers St Brieuc en début d’après-midi.

Projet Comenius : Guerlesquin accueille des enseignants étrangers

50ème Petit Tour de France à Morlaix

Parmi les 1430 enfants présents à cette 50ème édition, une équipe représentait comme chaque année Guerlesquin. Accompagnés de leur directeur sportif en la personne du Maire, Paul UGUEN, de Frédéric LE SCOUR, chauffeur et de Jean-Luc LE SCANFF, nos jeunes cyclistes se sont retrouvés Place des Otages dimanche matin pour parcourir quelques kilomètres jusqu’au Dourduff et ce, dans une ambiance de fête. Ils ont été récompensés par les organisateurs et par une pochette cadeaux offerte par la Mairie.

Le projet COMENIUS auquel adhère l’Ecole du Roudour a pour objet « la mise en valeur de l’héritage culturel et la prise de conscience de la citoyenneté contemporaine ». Il se concrétise par des échanges réguliers entre l’école du Roudour et ses homologues Ecossaises, Galloises, Espagnoles et Italiennes dont les représentants étaient présents à Guerlesquin le 17 Mai. Ils ont été accueillis comme il se doit à la salle du Conseil par la Municipalité qui a reçu les félicitations de nos amis visiteurs. Ils ont bien sûr visité l’école du Roudour ainsi que l’ancienne prison seigneuriale. La journée devait se poursuivre à Morlaix puis à Lannion. Ce partenariat permet d’établir depuis 4 ans des liens entre élèves et enseignants, élargissant ainsi leurs champs de connaissances, correspondant en langues étrangères, utilisant les nouvelles technologies : Internet, photo numérique… Des thèmes sont également définis pour un travail commun : patrimoine, protection de l’environnement… Ces rencontres « internationales » sont des expériences enrichissantes pour les enseignants qui confrontent leurs pratiques pédagogiques et leur méthodes de fonctionnement mais également pour les élèves qui accèdent à de nouvelles perspectives de travail.

Gros plan sur … «Lomig Kernec,

membre de la Fédération Française de Cyclisme»

Année 2005 Numéro 56 Page 3

Associations

L’association « Bouloù Pok et traditions » organise une sortie le samedi 28 Mai à Huelgoat où se déroulera le festival « Cours à jeux » : ♦ Démonstrations et initiations autour des jeux

traditionnels ♦ Exposition de la Falsab et de cartes anciennes ♦ Lancer de la roche tremblante ♦ Concours Les personnes intéressées peuvent s’inscrire pour le car et le repas de midi au bar An Toll Toul au 02.98.72.81.96.

Bouloù Pok et traditionsBouloù Pok et traditionsBouloù Pok et traditionsBouloù Pok et traditions La Communauté d’Agglomération du Pays de Morlaix a harmonisé les tarifs et les titres de transport sur son territoire. Des dossiers de demande d’abonnement mensuel à l’attention de tous types d’usagers : non scolaires, scolaires, étudiants, abonnés SNCF, retraités, sont disponibles en Mairie et sur le site Internet : www.agglo.morlaix.fr. On peut également y consulter les horaires des différentes lignes. Dès réception de la carte de transport « Tam-Tam », les coupons mensuels sont à se procurer auprès de votre transporteur, de l’agence TIM ou de la CAPM.

Tous les utilisateurs de produits phytosanitaires : collectivités, entrepreneurs, agriculteurs, particuliers, sont concernés. Les pratiques suivantes sont interdites : ♦ Aucune application de produit phytosanitaires

ne doit être réalisée à proximité des fossés, canaux, cours d’eau et points d’eau.

♦ Respectez une distance d’un mètre à compter de la berge,

♦ Le traitement des bouches dégoûts, des avaloirs et des caniveaux est interdit.

Ces interdictions s’appliquent même s’il n’y a pas d’eau au moment du traitement.

Depuis le 1er Janvier 2005, les sapeurs pompiers n’assurent plus les interventions pour la destruction des nids de guêpes et de frelons, sauf dans les deux cas suivants : ♦ Sur la voie publique ou dans un lieu public, ♦ À l’intérieur d’une habitation lorsque la

présence des insectes est un danger pour la sécurité des personnes (hors greniers, combles non aménagés, caves, pièces non habitées)

L’intervention est alors gratuite. Dans les autres cas, il faut contacter l’une des entreprises privées spécialisées dont la Mairie possède les coordonnées. En cas de carence de leur part, les pompiers peuvent intervenir pour un tarif de 75 €

En 1950, Lomig Kernec faisait partie du Comité des Fêtes de Guerlesquin dont le Président était Jean Barazer. Lomig s’occupait plus particulièrement de l’organisation des courses cyclistes qui avaient lieu lors des fêtes patronales le mardi, fin Juillet. C’est en qualité d’organisateur que lui a été délivrée cette licence.

Transport sur le réseau de la CAPMTransport sur le réseau de la CAPMTransport sur le réseau de la CAPMTransport sur le réseau de la CAPM Infos

Ne traitez pas à proximité de l’eauNe traitez pas à proximité de l’eauNe traitez pas à proximité de l’eauNe traitez pas à proximité de l’eau Nids de guêpesNids de guêpesNids de guêpesNids de guêpes

EDITION ET PRODUCTION : MAIRIE DE GUERLESQUIN

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :

PAUL UGUEN, MAIRE DEPÔT LEGAL : 7 FÉVRIER 2003

Page 4 Mairie de Guerlesquin

MAIRIE de GUERLESQUIN

Place Martray BP 14

29650 GUERLESQUIN

Téléphone : 02 98 72 81 79 Télécopie : 02 98 72 90 64

E-mail : guerlesquin@wanadoo.fr

Les dates à retenirLes dates à retenirLes dates à retenirLes dates à retenir

Vendredi 27 Mai à 20 h 30 : Concours de belote par le Tennis de Table - Porz ar Gozh Ker Samedi 28 Mai : Tournoi de fléchettes électroniques par Red Eo Darts Team - Halles Vendredi 10 Juin à partir de 19 h : Randonnée de la nuit la plus courte et repas crêpes par la FNACA - Hall PMH, Salle ar Blijadur Samedi 4 Juin : Tournoi de Sixte par la Guerlesquinaise football Samedi 11 Juin : Kermesse de l’Amicale Laïque - Salle de Cleuaës

Vendredi 17 Juin : ♦ A 18 h : Inauguration de l’exposition

« Parfums » : collection de flacons, peintures et sculptures - Halles

♦ A 20 h 30 : Soirée musicale de l’Ecole St Joseph - Salle ar Blijadur

Samedi 18 Juin : Concours de belote par l’APE du Roudour - Porz ar Gozh Ker

Samedi 25 Juin à 21 h : Veillée du Parc d’Armorique avec le cercle celtique de Landerneau - Modez

MEMENTO

SERVICES SANTESERVICES SANTESERVICES SANTESERVICES SANTE

Cabinet médical Cueff-Fontenelle-Poinot Hent Sao Heol— � 02.98.72.81.45

Cabinet infirmier Morellec-Vuillemenot-Lirzin Rue du Général de Gaulle— � 02.98.72.80.26

Cabinet infirmier Maryvonne Moy-Jézéquel Rue du Général de Gaulle— � 02.98.72.86.74

Cabinet dentaire Maryvonne et François Guillou Ar Roudour— � 02.98.72.83.79

Pharmacie Martine et André Le Doeuff

Centre Commercial ar Roudour — � 02.98.72.87.89

Masseurs-kinésithérapeutes Grille-Le Bec-Le Floc’h Rue du Docteur Quéré— � 02.98.72.92.32

Masseur-kinésithérapeute François Gilles

Ar Roudour— � 02.98.72.81.20

Cabinet vétérinaire Méar-Le Menn Rue Even Charruel— � 02.98.72.88.63

Cabinet vétérinaire Thierry Chambon Centre commercial ar Roudour— � 02.98.72.87.33