Mai 2012 Info .. NIGER - ZEBUNET- Le microcrédit … DES ACTIVITES MENEES Les membres de la...

Info .. NIGER NUMERO: 15

Des nouvelles de

nos ONG au Niger et Zébunet France

Montage et publication: Régis, responsable Zébunet Niger

AMIS INVESTISSEURSAMIS INVESTISSEURS Plusieurs projets menés par ONIDE et la Mutuelle de Liboré viennent de se terminer. Les souscripteurs en ont été avertis par courrier. Vous trouverez dans les pages qui suivent les bilans de ces projets. J’ai été invité à la réunion du CA à Paris le vendredi 23 mars. J’ai présenté la situation au Niger, et le CA est fa-vorable à poursuivre l’investissement au Niger, par tran-ches. L’exposé portait sur les futurs projets de la Mutuelle à Sourgourou, les nouveaux villages souhaités par ONIDE, les projets d’accompagnement demandés par la Mutuelle de Liboré. Depuis cette réunion j’ai échangé avec les responsables des ONG. Voici ce qui a été convenu. MUTUELLE de Liboré: -80 prêts ont été distribués dans le village de Sourgourou -En septembre octobre, nous lancerons 33 prêts répartis ainsi: 10 à N’DOUANGA, 15 à Gonzaré, 3 à Bangouban-da et 5 à Liboré Zarma -En décembre, janvier 2013 nous réaliserons la deuxième tranche des prêts à Sourgourou, soit 60 prêts. Cette année se feront les projets d’accompagnement de la Mutuelle: moulins à grains, motopompes, charrettes tirées par un âne. ONIDE: 60 nouveaux prêts ont été lancés: 20 à Garankiédey, 20 à Koiria Gourma, 20 à Safa Patchack. Suivront plus tard dans l’année 20 prêts à Say et 40 prêts répartis dans deux nouveaux villages.

J’ai fait le bilan des remboursements: ONIDE: 60 prêts remboursés sur 60 Mutuelle de Liboré: 80 prêts remboursés sur 80

Mai 2012

APAD: 70 prêts remboursés sur 90. Les 20 femmes de Djoga ont demandé un délai supplémentaire. De fait, elles ont utilisé l’argent mit de côté pour rembourser les prêts, pour acheter des semences. Elles ont promis à Gilles qu’elles rembourseraient avec les bénéfices des ventes d’oignons. PROBLEME: J’étais sans nouvelles des remboursements des 40 prêts pilotes des villages de Foulatari et Maïné Soara gérés par Initiatives et Actions. Ces 2 projets finis-saient en Juillet 2011. J’ai écrit depuis,plusieurs fois à Maï-tourare, le responsable de l’ONG, qui ne répondait pas à mes mails. Gilles, le responsable zebunet au Niger, a contacté récemment un avocat afin de déterminer ce qui se passe et intenter une action en justice si cela s’avérait né-cessaire. Il a eu Maïtourare au téléphone, ce dernier m’a aussitôt écrit en promettant le recouvrement des prêts. J’ai plusieurs fois offert la possibilité à Maïtourare de nous ex-poser la situation de ces villages touchés par la sèche-resse de l’année dernière, il ne l’a jamais fait. Est-ce que les femmes ont remboursé? Ont-elles des difficultés à le faire? Sans explications on peut tout imaginer. Je vais écrire plus précisément aux souscripteurs de ces projets. Je les remercie de leur patience. C’est la première fois que ce problème se pose au Niger. Concernant le responsable Niger au Niger: Gilles étant en poste pour un temps au Burkina Fas-so, c’est sa femme Geor-gette Vias qui assume une partie de ses fonctions. Comme il est assez sou-vent présent à Niamey, ils se partagent les tâches. Je suis en contact fréquents par mail avec Georgette qui l’est aussi avec les ONG. C’est elle qui encaisse les chèques, remet les chè-ques aux partenaires lors du lancement des nou-veaux projets, correspond par téléphone avec eux et les rencontre. C’est à elle que je m’adresse par mail pour toutes les affaires cou-rantes.

Femme de Garankiédey

Georgette Vias devant les Girafes... piste menant à Safa Doungoumi, Mounbena

Info .. NIGER BILAN PROJETS ONIDEBILAN PROJETS ONIDE PROJETS MUTUELLE PROJETS MUTUELLE

SITUATION FIN DE PRËTS KOIRIA GOURMASITUATION FIN DE PRËTS KOIRIA GOURMASITUATION FIN DE PRËTS KOIRIA GOURMA

N° Désignation Nombre

01 Capital bétail au départ 60

02 Mises bas sur la durée du projet 69

Total 1 129

03 Pertes (mort de moutons) 3

04 Animaux vendus pour différents besoins familiaux

25

Total 2 28

05 Capital bétail à la fin du projet (total1 moins total 2)

101

NB: Chacune des femmes a reçu 3 moutons au départ

SITUATION FIN DE PRËTS SAYSITUATION FIN DE PRËTS SAYSITUATION FIN DE PRËTS SAY




Total 1 130


04 Animaux vendus pour différents be-soins familiaux

26

Total 2 30


100


SITUATION FIN DE PRËTS SAFA PATCHACKSITUATION FIN DE PRËTS SAFA PATCHACKSITUATION FIN DE PRËTS SAFA PATCHACK




Total 1 131



27

Total 2 29


102


Le bilan c o m p t a b l e des animaux, pour chaque paysanne, a été envoyé aux souscrip-teurs de ces projets. Sur cette page, je ne diffuse donc que les bilans généraux des groupements fémi-nins de chaque village, envoyés par Idrissa responsable de l’ONG ONIDE et par Mr Tiné Yacouba directeur de la Mutuelle de Liboré. Comme vous pouvez le constater les résultats sont positifs, les taux de mortalité des ani-maux sont toujours très faibles et malgré les ventes, le nombre d’animaux en fin de projet est plus élevé que celui de départ.. Pourcentages pour les 3 projets ONIDE: animaux restants: 168% Pourcentage projets Mutuelle de Liboré: animaux restants: 151%

SITUATION FIN DE PRÊTS MUTUELLESITUATION FIN DE PRÊTS MUTUELLESITUATION FIN DE PRÊTS MUTUELLE




Total 1 408



21

Total 2 36


372


Sourgourou est un gros village de la Com-mune Rurale de Kouré l’une des Onze (11) communes du dépar-tement de Kollo, région de Tillabéri. Sour-gourou est situé à 75 Kilo-mètres de Niamey, mais pour y accéder, on fait 60 Kilomètres de voies gou-dronnées à l’Est de Nia-mey sur la route de Dosso avant de prendre une dé-

viation longue de 15 kilomètres de voie latéritique bordée ça et là par de la steppe clairsemée par endroit. On se croit souvent dans la savane. C’est ce village et ses alentours que nous avons tenu à connaître davan-tage ce Samedi 11 mars 2012. Kouré, avec ses 56 villages dont le village de Sourgourou, est la deuxième commune du département de Kollo. La commune de Kouré dispose d’une usine d’eau minérale, d’un marché hebdomadaire et le reste des dernières girafes de l’Afrique Occidentale qui reçoivent la visite des touristes venus des quatre coins du monde. Sourgourou est essentiellement composé de Zarma et de Peulhs qui se sont sédentarisés. La population est composée d’agriculteurs et d’éle-veurs. L’agriculture est la principale activité des populations. Elles y cultivent du mil, du haricot (Niébé), de l’arachide et du maïs Les femmes possèdent aussi des lopins de terre dans lesquels elles culti-vent le gombo, le piment, les choux et le sésame. Apres la récolte, les épis et les graines sont mis dans des greniers. Le reste, constitué de fanes de haricot, d’arachide, de tiges de mil, de sorgho et de maïs, est entassé et stocké sur des hangars ou aux sommet des arbres en attendant la période de soudure située entre Mars, Avril et Mai où tout est sec et où les animaux ne trouvent pas assez à manger. Ces restes constitueront la nourriture des animaux. L’élevage est la deuxième activité des populations. Le métissage avec l’ethnie peulh servit de point de départ de cette activité combien rentable pour des populations en quête de nouvelles ressources vu l’incertitude de la nature. Les po-pulations le pratiquent sous forme ovine et bovine. Il reste extensif car Sourgourou dispose de grandes aires de pâtu-rage. Les échanges de produits se font parfois sous forme de troc. On échange souvent du lait contre du son de céréales où contre des graines. Les femmes de Sourgourou pratiquent depuis longtemps l’élevage des petits ruminants, mais suite aux sécheresses et aux famines, beaucoup de ses femmes ont perdu le peu d’animaux qu’elles avaient. Après plusieurs

tentatives sans succès de reconstitution du cheptel, les femmes de Sourgourou ont entendu parler de ZEBUNET et de la Mutuelle de Liboré. Elles sont venues à notre siège, et nous avons ef-fectué une visite de terrain. C’est une centaine de femmes de Sourgourou, des différents groupe-ments féminins, qui cherche l’appuie de l’ONG Zebunet. La raison principale est la reconstitution de leur cheptel. Elles ont actuellement leur stock d’herbe et de fourrage en attendant une réponse favorable de la part des instances dirigeantes de Zebunet.

Piste menant à Sourgourou

Nourriture des animaux, stockée pour la période de soudure

Femmes des groupements écoutant les responsables de la Mutuelle

Habitat traditionnel du village de Sourgourou

MUTUELLE DE LIBOREMUTUELLE DE LIBORE Etude de faisabilité d’un Etude de faisabilité d’un nouveau projet dans le village nouveau projet dans le village

dede SOURGOUROU SOURGOUROU

Borne fontaine datant des années 80

DESCRIPTION DES ACTIVITES MENEES

Les membres de la coordination de l’ONG ONIDE AS SALAM se sont rendus du 5 au 10 Octobre 2011 dans les localités bénéficiaires pour mettre en place les comités devant gérer de manière régulière et per-manente les moulins à grains et les motopompes. Les membres de l’ONG ONIDE, les femmes et les chefs de villages ont participé à l’élaboration des textes fondamentaux de la gestion des moulins de Koygolo et des moto-pompes de la zone de Namaro. Durant cette phase de mise en œuvre des projets, la coordination de l’ONG ONIDE AS SALAM, en partenariat avec les principales bénéfi-ciaires des deux zones, a mené les activités suivantes : a) Mise en place des comités de gestion locaux des moulins et des motopompes, élaboration des textes fondamentaux et signature des protocoles de collaboration entre les groupements bénéficiaires et l’ONG ONIDE b) Construction des maisonnettes pour les moulins ; c) Achat, transport et installation des moulins à grains, achat des mo-topompes et tuyauteries, pose des moyens de distribution d’eau. d) Mise à disposition des fonds de démarrage des moulins. e) Formations des meuniers, de leurs assistants, des gestionnaires des motopompes et des membres des comités de gestion. A- Construction des maisonnettes des moulins Les bénéficiaires se sont rapidement attelées dès l’annonce de l’accord de financement par ZEBUNET France à la construction des abris pour les moulins à grains. Les hommes ont participé à la confection des briques et à la construction des abris. Les femmes ont transporté l’eau et ont acheté le bois et les matériaux de toiture. B- Achat, transport, installation des moulins à grains Achat des motopompes et tuyauteries Pose des moyens de distribution d’eau. Dès la réception des fonds, les Etablissements CHAIBOU SOULEYMANE ont été désignés parmi trois autres fournisseurs pour l’achat et la livraison des moulins à grains dans les localités, à savoir Safa Doungoumi et Moumbéna. Les deux moulins de marque NISSAN ont été livrés le 2 Novembre 2011 (voir copie du bordereau de réception joint en annexe). Le transport et l’installation technique des moulins à grains, à Safa Doungoumi et à Moumbéna ont été effectués par les ETABLISSEMENTS CHAIBOU SOULEYMANE. Les populations bénéficiaires ont contribué aux travaux d’installation des moulins en apportant l’eau, le sable, le gravier et les cailloux. Elles ont volontairement assisté les techniciens d’installation dans leurs tâches et ont assuré leur hébergement dans les villages respectifs. Pour le projet maraîcher, les ETABLISSEMENTS TCHANA DOULAYE ont été désignés pour la fourniture des 4 moto-pompes, des 16 tuyaux PVC 63 et leurs accessoires, ainsi que la construction des 4 bassins et la pose de conduite d’eau d’irrigation. Les moyens d’exhaure et le captage d’eau d’irrigation sont disponibles pour les groupements bénéficiaires de Namaro 1, Namaro 2, Koiria Gourma et Latakabié.

RAPPORT D’EXECUTION DES PROJETS D’ACCOMPAGNEMENT (MOULINS A GRAINS à MOUMBENA, SAFA DOUNGOUMI ET MARAICHAGE à NAMARO)

Le Président Idrissa avec des femmes de Mounbena

Réception du moulin à grains à Safa Doungoumi

Moulin à grains monté au village de Moumbéna avant son implantation technique

C– Mise à disposition des fonds de démarrage. L’ONG ONIDE a pris en charge la fourniture du carburant et des lubri-fiants pour les motopompes et les moulins à grains. La livraison du ga-soil et des lubrifiants pour le démarrage des moulins à grains a été ef-fective. Le fournisseur, la STATION IRHAZER a livré au total 150 litres de gasoil, 60 litres d’essence et 6 bidons de 4 litres d’huile de moteur pour la vidange des moteurs, pour chaque moulin à grains. Ceci a permis de démarrer les activités de transformation des céréales et des légumineuses en farine et d’assurer le fonctionnement des moulins à grains et des motopompes pendant vingt (20) jours. D- Formations des meuniers et de leurs assistants et des membres des comités de gestion. 1) formation des membres des comités de gestion. Les membres des comités de gestion ont reçu une formation sur la ges-tion simplifiée en comptabilité, en gestion financière, l’organisation des activités quotidiennes des moulins à grains ou des motopompes ainsi que les notions de bonne gouvernance, de responsabilité et de suivi des fonds générés par les outils de production. Cette formation a été dispensée par la coordination de l’ONG ONIDE AS SALAM durant une période de 10 jours dans les deux zones. 2) Formations des meuniers et de leurs assistants ainsi que des responsables des motopompes. La cellule technique des Etablissements CHAIBOU SOULEYMANE a été désignée pour dispenser une formation théorique et pratique à deux meuniers et deux assistants dans les villages de SAFA DOUNGOUMI et de MOUMBENA. Cette formation a permis aux apprenants d’acquérir les connaissances nécessaires sur la maîtrise et l’entretien correct des ont d’abord suivi l’installation technique des mou-lins et leur mise en fonctionnement; ils ont, ensuite, séjourné durant deux semaines à Niamey pour un stage d’application en gestion et fonc-tionnement quotidien des moulins à grains. Il s’agit d’une formation par alternance. Ils ont été sensibilisés à adopter des réflexes nécessaires pour appeler le mécanicien spécialisé en cas de panne sur-passant leurs compétences, en informant rapidement les comités de gestion et les groupements féminins. Cette activité s’est déroulée durant les mois de Janvier et Février 2012. Au niveau de Namaro, les sieurs GADO OUMAROU et ZAKARI YAOU HAMANI ont reçu une formation de 10 jours sur la maintenance et l’en-tretien des motopompes. Ils ont été chargés d’assister les groupements bénéficiaires sur le bon fonctionnement de ces moyens d’exhaure. 3) Suivi périodique des activités au niveau des deux zones des projets Le suivi des différentes activités dans les zones des projets s’est fait de manière régulière par la coordination de l’ONG ONIDE AS SALAM et les principales bénéficiaires que sont les femmes des groupements. Les responsables locaux de l’ONG ONIDE AS SALAM basés à Nama-ro et à Koygolo ont suivi quotidiennement les activités des groupe-ments féminins dans les deux localités. Cette activité de suivi se poursuit et se poursuivra jusqu’à douze mois après le démarrage du projet.

Issa, le meunier, en action

Réception de motopompe par la Présidente du groupement et le Représentant communal

Planches arrosées par les motopompes

Formation pratique en maraîchage et entretien des tuyaux aux membres des comités

Info .. NIGER Si vous appréciez, Zébunet Niger

parlez en à vos amis……… Merci

Mai 2012 Info .. NIGER - ZEBUNET- Le microcrédit … DES ACTIVITES MENEES Les membres de la...

Documents

Transcript of Mai 2012 Info .. NIGER - ZEBUNET- Le microcrédit … DES ACTIVITES MENEES Les membres de la...