�Îú.וִÖÖ�úÖ/−ÖÖ׿Ö�ú/´ÖÖ.†./ /08, וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ÃÖÖ¸ü›üÖ ÃÖÓ�ãú»Ö, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, −ÖÖ׿Ö�ú . פü−ÖÖÓ�ú : 19 ´ÖÖ“ÖÔ 2008. ¯ÖÏןÖ, ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (†ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ) ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯Ö�Ôú ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö, −Ö¾Öß−Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³Ö¾Ö−Ö, 17 ´Ö•Ö»ÖÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 032. ×¾ÖÂÖµÖ :- �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 “Öß

†´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ 17 ´Öò−µÖㆻ֓Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß . ÃÖÓ¤ü³ÖÔ :- ¯Ö¡Ö �Îú.¯ÖÏ×¾ÖãÖÖ/27(2008)17 ²ÖÖ²Öß¾Ö¸üᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß /�úÖ-1/פü.16.2.2008

´ÖÆüÖê¤üµÖ, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ׿Ö�ú וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß �ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 “µÖÖ †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö 17 ²ÖÖ²Öß¾Ö¸üᯙ ´ÖãªÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß µÖÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ µÖÖê÷µÖ ŸµÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ÃÖ×¾Ö−ÖµÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. . Æüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß. �úôûÖ¾Öê. †Ö¯Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖæ ( ¯ÖÓ×›üŸÖ ´ÖÆüÖ»Öê ) וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß −ÖÖ׿Ö�ú ÃÖÖê²ÖŸÖ :- ×¾Ö×ÆüŸÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß. ×ÃÖ›üß. ¯ÖÏŸÖ :- ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü. 1. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (´ÖÖ×ÆüŸÖß) ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯Ö�Ôú ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ..32. 2. ´ÖÖ. ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (´ÖÖ×ÆüŸÖß) ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −ÖÖ׿Ö�ú.

.1. −ÖÖê™ü

• »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß :- ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“µÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ´Ö¬µÖê »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ-µÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ–ÖêŸÖ ‡ŸÖ¸üÆüß ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö �ú¸ü9µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. µÖÖ ÃÖÓ–ÖêÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ÆüÖê9ÖÖ-µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓãÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏŸµÖê�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ−Öê þ֟Ö:Ææü−Ö �ú¸ü9Öê †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.

• ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ �úÖµÖªÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ Ã¾ÖµÖÓ¯ÖÏê¸ü9Öê−Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß −ÖêÆü´Öß †ªÖ¾ÖŸÖ šêü¾Ö9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ŸµÖÖÃÖÖšüß †¿ÖÖ ¯ÖÏŸµÖê�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß“Öß ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤ü¿ÖÔ×¾Ö9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.

• ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“µÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖ Ã¾ÖµÖÓ¯ÖÏê¸ü9Öê−Öê ´Ö×ÆüŸÖß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü9Öê ²ÖÓ¬Ö−Ö�úÖ¸ü�ú †ÖÆêü. þ֟Ö:Ææü−Ö †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †Ö¾ÖÖ�úÖ »Ö�ÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ9ÖÖŸÖ ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9Ö †¯Öê×�ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏŸµÖê�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ−Öê ÃÖÓ¯Öæ9ÖÔ ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9ÖÖÃÖÖšüß ‹�ú �éúŸÖß †Ö¸üÖ�Ö›üÖ ¾ÖêôûüÖ¯Ö¡Ö�úÖÃÖÆü ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß »ÖÖ÷Ö9ÖÖ-µÖÖ ×−Ö¬Öß“µÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖêÃÖÆü ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê †¯Öê×�ÖŸÖ †ÖÆêü.

------------------------------------------------------------------------------------- ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸ü �ú�Ö, µÖ¿Ö¤üÖ. .2. �ú»Ö´Ö 4 “Öß �Ö-µÖÖ †£ÖÖÔ−Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß ÆüÖê9µÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏ£Ö´Ö ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. �úÖê9ÖŸÖßÆüß ÃÖÓãÖÖ •Öß ‘Ö™ü−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü, ‹�ÖÖªÖ �úÖµÖªÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †£Ö¾ÖÖ

×−ÖµÖ´Ö Ø�ú¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ×�úµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ �ú¸ü9µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ •Öß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß“Öß Ø�ú¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×−ÖµÖÓ¡ÖßŸÖ �êú»Öê»Öß †£Ö¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›æü−Ö •µÖÖ ÃÖãÖê»ÖÖ ¯Öã êüÃÖÖ ×−Ö¬Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖê †ÖÆêü †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓãÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 4 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †Ö¯Ö9ÖÆæü−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü9Öê Æüß µÖÖ¤üß ¯ÖÏŸµÖê�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ÆüÖê9Öê ²ÖÓ¬Ö−Ö�úÖ¸ü�ú †ÖÆêü.

�ú»Ö´Ö 2 ‹“Ö −Ö´Öã−ÖÖ (†) ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 †−¾ÖµÖê ×¾Ö³ÖÖ÷Ö¾ÖÖ¸ü »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß. ¿ÖÖÃÖ×�úµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :- ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯Ö�Ôú ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ Æêü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖ�ÖÖ»Öᯙ ¿ÖÖµÖ×�úµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †ÃÖ»µÖÖ−Öê µÖÖ −Ö´Öã−µÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ −ÖÖÆüß. †¿Öß ¬ÖÖ¸ü9ÖÖ †ÖÆêü. �ú»Ö´Ö 2 (‹“Ö) A/B/C/D †. �Îú. »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓãÖÖ ¯ÖÏ´Öã�ÖÖ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×šü�úÖ9Ö / ¯Ö¢ÖÖ ---- --- ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ −ÖÖÆüß -- -

�ú»Ö´Ö 2 ‹“Ö - −Ö´Öã−ÖÖ (²Ö) ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›æü−Ö ¯Öã êüÃÖÖ ×−Ö¬Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß. ¿ÖÖÃÖ×�úµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö �ú»Ö´Ö 2 (h)(i) (ii) †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †. �Îú. »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓãÖÖ ¯ÖÏ´Öã�ÖÖ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×šü�úÖ9Ö / ¯Ö¢ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ −ÖÖÆüß -- -- ------------------------------------------------------------------------------- ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü �ú�Ö

.3.

Ã Ö Ó÷ Ö × �Ö � ú¸ü � ÖÖ Ã ÖÖ šü ß “Ö Ö �éúŸ Ö ß † Ö ¸ü Ö � Ö ›üÖ �ú»Ö´Ö 4 (1) (a) †−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ÷Ö9Öß�ú¸ü9ÖÖ¾¤üÖ êü �éúŸÖß †Ö¸üÖ�Ö›üÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê. ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖÖ¬Ö−ÖÃÖÖ´Öã÷ÖÏß“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö �ú¹ý−Ö ¯ÖÏŸµÖê�ú »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ−Öß ¯Öãœüᯙ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¹ý−Ö †×³Ö»Öê�ÖÖ“Öê ÃÖÓ÷Ö9Öß�ú¸ü9ÖÖ“ÖÖ �éúŸÖß †Ö¸üÖ�Ö›üÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. �éúŸÖß †Ö¸üÖ�Ö›üµÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ :-

• ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9ÖÖ“Öê ŸÖß−Ö ™ü¯¯Öê * �ú»Ö´Ö 4 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †×−Ö¾ÖÖµÖÔ ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−ÖÖ“Öê �úÖµÖÔ.

* ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ »ÖÖê�úÖ׳ִÖã�Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ¯ÖÏ9ÖÖ»Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ÷Ö9Öß�éúŸÖ �ú¸ü9Öê. * ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9Ö.

• ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9ÖÖ“Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ™ü¯¯Öê * ×¾Ö׿Ö™ü ×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ¬ÖÖ−µÖÖ−Öê ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9Ö.

* ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9ÖÖÃÖÖšüß †ÖÙ£Ö�ú ŸÖ¸üŸÖã¤ü. * ÃÖÓ÷Ö9Ö�úß�ú¸ü9ÖÖÃÖÖšüß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �ú¸ü9Öê. ---------------------------------------------------------------------------------- ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸ü �ú�Ö .3

.4. −ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ �úÖµÖÔ ¾Ö �úŸÖÔ¾µÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö :- וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −ÖÖ׿Ö�ú. ¯Ö¢ÖÖ :- ÃÖÖ¸ü›üÖ ÃÖ�ãú»Ö,ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, −ÖÖ׿Ö�ú 422 001 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´Öã�Ö :- וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :- ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ¯Ö�Ôú ´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �úÖê9ÖŸµÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖÖŸÖᯙ �ÖÖŸµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö−ÖÃŸÖ :- ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, �úÖµÖÔ�Öê¡Ö :- וֻÆüÖ ³ÖÖî÷ÖÖê×»Ö�ú - −ÖÖ׿Ö�ú וֻÆüÖ/ �úÖµÖÖÔ−Öã¹ý¯Ö ×¾Ö׿Öšü �úÖµÖÔ :- ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“Öê ¬µÖêµÖ / ¬ÖÖê¸ü9Ö :- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¬µÖêµÖ, ¬ÖÖê¸ü9ÖÖÓ“Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ¬ÖÖê¸ü9Ö :- ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖ9Öê. ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß :- וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ŸÖÓ¡ÖÃÖÆüÖµµÖ�ú, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú, ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú, ×»Ö¯Öß�ú -×−Ö-™Óü�ú»Öê�Ö�ú, ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú, ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú,׿֯ÖÖ‡Ôü. �úÖµÖÔ :- ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖ9Öê. �úÖ´ÖÖ“Öê ×¾ÖßÖéŸÖ þֹý¯Ö :- ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß �úÖµÖÔ. ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö :- ³ÖÖ›üµÖÖ“Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖ ´Öê. •Ö−Ö�ú �ú−ÙÒüŒ¿Ö−Ö, −ÖÖ׿Ö�ú •ÖÖ÷Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö 1800 “ÖÖî. ±úã™ü,ÃÖÖ¸ü›üÖ ÃÖÓ�ãú»Ö, −ÖÖ׿Ö�ú. ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖê¾ÖÖ :- ‡Ô´Öê»Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ dionsk_nsk@sancharnet.in ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ¸ü“Ö−ÖÖŸ´Ö�ú ŸÖŒŸµÖÖ´Ö¬µÖê �úÖµÖÔ�Öê¡ÖÖ“Öê ¯ÖÏŸµÖê�ú ßָüÖ¾Ö¸ü“Öê ŸÖ¯Ö׿ֻÖ:- �ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖ9Öê. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¤ãü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ¾ÖêôûÖ :- 2578686 /2314114 ÃÖ�úÖôûß 9.45 ŸÖê ÃÖÖµÖÓ�úÖôûß 8.00 Ø�ú¾ÖÖ ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü �úÖ´Ö ÃÖÓ¯Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æü�ú ÃÖã¼üß ¾Ö ×¾Ö׿Ö™ü ÃÖê¾ÖêÃÖÖšüß šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ¾ÖêôûÖ :- ¤ãüÃÖ¸üÖ ¾Ö “ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×−Ö¾ÖÖ¸ü ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü.

↓ .5. à ÖÓà £Öê“ÖÖ ¯ÖÏ Ö¹ý¯Ö Ÿ ÖŒŸ ÖÖ

× •Ö » ÆüÖ ´Ö Ö × Æü Ÿ Öß � úÖ µ Ö ÖÔ» Ö µ Ö, −Ö Ö × ¿Ö � ú

↓ וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

↓ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

↓ ------------------------------------------------------------------------------------------

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ŸÖÓ¡Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú ×ÃÖ−ÖêµÖÓÓ¡Ö ˆ¯Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ�úÙÂÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ¯Ö£Ö�ú ¯ÖÏ�úÙÂÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ¯Ö£Ö�ú “ÖÖ»Ö�ú ´ÖÖ»Öê÷ÖÖÓ¾Ö

↓ ↓ ↓ ↓ ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú ×ÃÖ−ÖêµÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú ÃÖ−ÖêµÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú ×»Ö¯Öß�ú ×−Ö™Óü�ú»Öê�Ö�ú ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ÃÖÆüÖµµÖ�ú ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ×»Ö¯Öß�ú ×−Ö ™ÓüÓ�ú»Öê�Ö�ú ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ׿֯ÖÖ‡Ô ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú

↓ ׿֯ÖÖ‡Ô “Ö�Îúß´Öã¦ü9Ö µÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú

..6.

−Ö´Öã−ÖÖ (†) �ú»Ö´Ö 4 (1) (b) (2)

−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö † †−Ö.�Îú ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü-†ÖÙ£Ö�ú �úÖê9ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ /×−ÖµÖ´Ö /¿ÖÖÃÖ−Ö

×−Ö9ÖÔµÖ / ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú †×³Ö¯ÖϵÖ

1 וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

†ÖÙ£Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´Öã�Ö ´Æü9Öæ−Ö ÃÖ¾ÖÔ †×¬Ö�úÖ¸ü

×¾Ö¢ÖßµÖ †×¬Öê�úÖ¸ü ×−ÖµÖ´Ö 1978

²Ö †−Ö. �Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü- ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

�úÖê 9ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ /×−ÖµÖ´Ö/ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ /¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

1 וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü −ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ ×−ÖµÖ´Ö , ×¾Ö¢ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸ü ×−ÖµÖ´Ö .

--

� †−Ö. �Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü- ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß

�úÖê 9ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ /×−ÖµÖ´Ö/ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ /¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß ›ü †−Ö. �Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü- †¬ÖÔ −µÖÖµÖß�ú

�úÖê 9ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ /×−ÖµÖ´Ö/ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ /¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß ------------------------------------------------------------------------------------------ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸ü �ú�Ö, µÖ¿Ö¤üÖ .7.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (b) (ii) −Ö´Öã−ÖÖ (²Ö)

−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ �úŸÖÔ¾µÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ. †−Ö.�Îú ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü-†ÖÙ£Ö�ú �úÖê9ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ /×−ÖµÖ´Ö /¿ÖÖÃÖ−Ö

×−Ö9ÖÔµÖ / ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú †×³Ö¯ÖϵÖ

1 וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß †ÖÙ£Ö� †ÖÆü¸ü9Ö ¾Ö ú ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö �ú¸ü9Öê

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

†−Ö.�Îú וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ Öã�Ö ×−ÖµÖÓ¡Ö�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ

†−Öã ÖÛã֟ÖßŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖÓ¡Ö9Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

ŸÖÓ¡Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú ´ÖÖê™üÖ¸ü¾ÖÖÆü−Öê ¤ãü¹ýßÖß ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Ö�úÖ•Ö ¯ÖÖÆü9Öê

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¾Öé¢Ö ¾Ö »Öê�Ö ×»ÖÆü9Öê , וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ †−Öã¯ÖÛÃ¬ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖÓ¡Ö9Ö

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú ×−Ö ™Óü�ú»Öê�Ö�ú

ÃÖÓ Öæ9ÖÔ ÃÖÓ÷Ö9Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÃÖÖÓ³ÖÖôû9Öê, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú µÖÖÓ“µÖÖ ÷Öî üÆü•Öê üßŸÖ �úÖ´Ö�úÖ•Ö ÃÖÖÓ³ÖÖôû9Öê.

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

×»Ö¯Öß�ú -×−Ö-™Óü�ú»Öê�Ö�ú »Öê�ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Ö�úÖ•Ö •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö �úÖ´Ö�úÖ•Ö

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Ö�úÖ•Ö ,†Ö¾Ö�ú •ÖÖ¾Ö�ú

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

×ÃÖ−ÖêµÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú ¯ÖϤü¿ÖÔ−Ö ³Ö¸ü×¾Ö9Öê, »ÖÖê�ú¸üÖ•µÖ †Ó�ú ×¾Ö�Îúß .

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÖÆü−ÖÖÓ“Öß ¤êü�Ö êü�Ö ¾Ö ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö×¾Ö9Öê ‡. ²ÖÖ²Öß“Öê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›ü9Öê

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

׿֯ÖÖ‡Ô �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ÃÖÖ±úÃÖ±úÖ‡Ô , ™ü¯ÖÖ»Ö ¾ÖÖ™ü¯Ö ¾Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ‡ŸÖ¸ü �úÖ´Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ²ÖÖ²Öß“Öê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›ü9Öê

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

±úÖî•Ö¤üÖ¸üß »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

†¬ÖÔ −µÖÖµÖß�ú »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

.8.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( ii i ) ×−Ö9ÖÔµÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖêŸÖᯙ ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö9Ö ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß“Öê ˆ¢Ö¸ü¤üÖ‡ÔŸ¾Ö ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �ú¹ý−Ö �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö

(�úÖ´Ö“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü / −ÖÖ¾Ö ) �úÖ´ÖÖ“Öê þֹý¯Ö :- ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¤ïü−Öפü−Ö �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü :- ´ÖÖ÷Ö9Öß �Îú. ‹.6, 2220 ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß, µÖÖ »Öê�ÖÖ׿ÖÂÖÖÔ�ÖÖ»Öß ´Ö•Öæ¸ü †−Öã¤üÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :- ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß“ÖêÓ �úÖ´Ö ¸üÖê•Ö“µÖÖ ¸üÖê•Ö ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÖ¾Öß »ÖÖ÷ÖŸÖÖŸÖ.•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß“Öê ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö 1 ´Öê 2001 “µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−Ö9ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �ú¸ü9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ×−ÖµÖ´Ö :- ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ :- ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�êú :- ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ“µÖÖ ×−Ö9ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �ú¸ü9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö †Ö¤êü¿Ö :- †. �Îú.

�úÖ´ÖÖ“Öê þֹý¯Ö �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¤ü¾ÖÃÖ �úÖ´ÖÖÃÖÖšüß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

1 ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´ÖÖ“ÖÖ ×−Ö¯Ö™üÖ¸üÖ ¸üÖê•Ö“µÖÖ ¸üÖê•Ö •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö, »ÖÖê�ú¸üÖ•µÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö†Öפü.

---- ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß. -----

×™ü¯Ö :- �ú»Ö´Ö 4 (1) (b)(ii) ¯ÖÏŸµÖê�ú �úÖµÖÔ, ÃÖê¾ÖÖ, �úŸÖÔ¾µÖ, †×¬Ö�úÖ¸üÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß �ú¸ü9µÖÖ�ú¸üߟÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, ×−ÖµÖ´Ö, ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÒµÖ, ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú, †Ö¤êü¿Ö µÖÖÓ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ‘Öê‰ú−Ö“Ö �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß šü¸üŸÖê. ¯ÖÏŸµÖê�ú �úÖµÖÔ, ÃÖê¾ÖÖ, �úŸÖÔ¾µÖ, †×¬Ö�úÖ¸üÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß �ú¿Öß ÆüÖêŸÖê µÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê µÖÖÃÖÖšüß »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ÃÖÓ�ú»Ö−Ö ¯Ö¸üïָü ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ¾Ö �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß šü¸ü¾Ö9µÖÖÃÖÖšüß ¾Ö¸ü †−Öã×−Ö¤ìü¿ÖßŸÖ †™üß−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ �ú¸üÖ¾Öß. ˆ¤üÖ. ¯ÖÏ�ú¸ü9ÖÖ“ÖÖ ×−Ö¯Ö™üÖ¸üÖ �ú¸ü9µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ? ÃÖã−ÖÖ¾Ö9Öß“µÖÖ ŸÖÖ¸ü�ÖÖÓ ×−ÖÛ¿“ÖŸÖß“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ? �úÖ»Ö�Îú´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ�ú¸ü9ÖÖ“ÖÖ ×−Ö¯Ö™üÖ¸üÖ �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê �úÖ ? �úÖÆüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯ÖÏ�ú¸ü9ÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏÖ¬ÖÖ−µÖ פü»Öê •ÖÖŸÖê �úÖ ? ˆ¤üÖ †−Öã¤üÖ−ÖÖ“µÖÖ ¾ÖÖ™ü¯ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ Ö¬¤üŸÖß / ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ ¤êü9µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß /»ÖÖ³ÖÖÔ×Öß“µÖÖ ×−Ö¾Ö›üß“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“Öß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖÆüß ×¾Ö׿Ö™ü �úÖê™üÖ ×¤ü»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê �úÖµÖ ? .10

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( i v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( † )

−Ö´Öã−µÖÖ´Ö¬µÖê �úÖ´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ�ú™üß�ú¸ü9Ö ÃÖÓ‘Ö™ü−ÖÖ“Öê »Ö�Ö ( ¾ÖÖÙÂÖ�ú )

†. �Îú �úÖ´Ö / �úÖµÖÔ �úÖ´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖ9Ö †ÖÙ£Ö�ú »Ö�Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( i v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ²Ö )

�úÖ´ÖÖ“Öß �úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¤ü¸ü¸üÖê•Ö �úÖ´Ö ¯Öã9ÖÔ ÆüÖê9µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏŸµÖê�ú �úÖ´ÖÖ“Öß �úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ †. �Îú �úÖ´Ö / �úÖµÖÔ ×¤ü¾ÖÃÖ / ŸÖÖÃÖ ¯Öæ9ÖÔ

�ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß •Ö²ÖÖ¤üÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß ŸÖ�ÎúÖ¸ü

×−Ö¾ÖÖ¸ü9Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

1 2 3 4

²ÖÖŸÖ´µÖÖ, »ÖÖê�ú¸üÖ•µÖ, ¯ÖϤü¿ÖÔ−Ö , •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß“Öê ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö

¤ü¸ü¸üÖê•Ö ¤ü¸ü¸üÖê•Ö ÷Ö¸ü•Öê−ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ŸÖÓ¡ÖÃÖÆüÖµµÖ�ú, ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

..1 1 .

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1) ( ²Ö ) ( v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( † )

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ×−ÖµÖ´Ö / †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö †. �Îú.

ÃÖã“Ö−ÖÖ ¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ ×−ÖµÖ´Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ¾ÖÂÖì †×³Ö¯ÖÏÖµÖ

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ²Ö ) .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ †. �Îú.

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖµÖ´Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ¸üß�Ö

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ ( †ÃÖ»µÖÖÃÖ)

1 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,¯ÖßµÖã²Öß ¯ÖÏ.7 200-34 פü. 2.5.2001

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( � ú)

..................... �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¸ü߯֡Ö�êú

†. �Îú.

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖµÖ´Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ¸üß�Ö

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ ( †ÃÖ»µÖÖÃÖ)

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

..12.. � ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ›ü )

....וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ. �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö †Ö¤êü¿Ö / ¬ÖÖê¸ü9ÖÖŸ´Ö�ú ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�êú

†. �Îú ×¾ÖÂÖµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ¸üß�Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ (†ÃÖ»µÖÖÃÖ ) » Ö Ö ÷ Öæ −Ö Ö Æü ß

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( v) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ‡Ô וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ µÖê£Öᯙ −ÖÖ׿Ö�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¤üßÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ‹ÃŸÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ †. �Îú. ¤üßÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß / ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾µÖŒŸÖß“Öê

ךü�úÖ9Ö/ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÃÖ»ÖµÖÖÃÖ

1 2 3 4

−ÖÖë¤ü ¯ÖãßÖ�ú −ÖÖë¤ü ¯ÖãßÖ�ú ¾Öé¢Ö −ÖÖë¤ü¾ÖÆüß. ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö Ã£ÖÖ‡Ô †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖë¤ü¯ÖãßÖ�êú ´ÖÙü¸ü,

•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ †×¬ÖþÖß�ú,ŸÖß ¾Öé¢Ö »Öê�ÖÖ, †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ ,

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú, ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú, »Öê�ÖÖ ×»Ö¯Öß�ú --

−ÖÖ׿Ö�ú −ÖÖ׿Ö�ú −ÖÖ׿Ö�ú −ÖÖ׿Ö�ú −ÖÖ׿Ö�ú

†×³Ö»Öê�ÖÖ“Öß ÃÖÓ¯Öæ9ÖÔ µÖÖ¤üß ¯ÖÏŸµÖê�ú »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú êü»Ö, †×³Ö»Öê�ÖÖ´Ö¬µÖê ¤üßÖÖ¾Öê•Ö, −ÖßÖß ÃÖÓ÷Ö9Öß�éúŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß †ÃÖê»Ö. ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß ÃÖã»Ö³Ö �ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. µÖÖ¤üß ¾ÖÖ¯Ö¸ü9µÖÖÃÖ, ŸÖ¯ÖÖÃÖ9µÖÖÃÖ †Ö×9Ö ÃÖ´Ö•Ö9µÖÖÃÖ ÃÖã»Ö³Ö †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê . ŸÖÃÖê“Ö †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖêãÃÖÖ¸ü −Ö´Öã−Öê ‘Öê9µÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“ÖÖÆüß †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ. ¯ÖÏ£Ö´Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖßÖà“Öß µÖÖ¤üß �ú¸üÖ¾Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¾Ö÷Öá�ú¸ü9Ö �ú¸üÖ¾Öê. ¤üßÖÖ‹¾Ö•ÖÖÓ“Öê ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.−ÖÖë¤ü ¯ÖãßÖ�úÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¾Ö ¾Ö÷Öá�ú¸ü9Ö �ú¸üÖ¾Öê. �úÖÆüß ¤üßÖÖ¾Öê•Ö •Öê −ÖßÖß Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖë¤ü ¯ÖãßÖ�úÖÓ“µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß �ú¹ý−Ö šêü¾Ö9Öê. »ÖÖî�ú¸ü ÃÖÖ¯Ö›üµÖÖ“µÖÖ ÆêüŸÖã−Öê Æüß µÖÖ¤üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê �ú�ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖ9Öê, ™êü²Ö»Ö ¯ÖÏ´ÖÖ9Öê ŸÖµÖÖ¸ü �ú¹ý−Ö šêü¾Ö9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ŸÖß ¯Öãœüᯙ ¯ÖÏ´ÖÖ9Öê ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸üÖ¾Öß. .1 3.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1) ( †) ( vi ) ..וֻÆüÖ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¤üßÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öß ¾Ö÷ÖÔ¾ÖÖ¸üß †. �Îú.

×¾ÖÂÖµÖ ¤ü ßÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü −ÖßÖß/ ´ÖÙü¸ü / −ÖÖë¤ü¯ÖãßÖ�ú, ¾ÆüÖˆ“Ö¸üü ‡.

¯ÖÏ´Öã�Ö ²ÖÖ²Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

ÃÖã¸ü×�ÖŸÖ šêü¾Ö9µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

1 2 3 4 5 6 7

•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ †×¬ÖþÖß�éúŸÖß ¾Öé¢Ö ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Öê ¯ÖϤü¿ÖÔ−Öê †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ, »Öê�ÖÖ

−ÖÖë¤ü¯ÖãßÖ�ú −ÖÖë¤ü¯ÖãßÖ�ú −ÖÖë¤ü¾ÖÆüß −ÖÖ뤾ÖÆüß −ÖÖë¤ü¾ÖÆüß Ã£ÖÖ‡Ô †Ö¤ëü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú −ÖÖë¤ü¯ÖãßÖ�ú, ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖ�êú, ´ÖÙü¸ü ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö Ã£ÖÖµÖß †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖ�ú −ÖÖë¤üß ¯ÖãßÖ�êú.

¯ÖÏ�ú¸ü9ÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖë¤üß ¯ÖסÖ�úÖÓ“Öê ×¾ÖŸÖ¸ü9Ö −ÖÖë¤üß.

2 ¾ÖÂÖê 1 ¾ÖÂÖì 1 ¾ÖÂÖì 5 ¾ÖÂÖì 1 ¾ÖÂÖê 3 ¾ÖÂÖì 3 3¾ÖÂÖì 4 ¾ÖÂÖì

.14.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( † ) ( vi i )

−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü−ÖÖ´Ö�úÖ¸ü�ú �úÖ´ÖÖ�úÖÃÖÖšüß •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓ¿Öß ÃÖ»»ÖÖ ´ÖÃÖ»ÖŸÖ �ú¸ü9µÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ †. �Îú. ÃÖ»»ÖÖ´ÖÃÖ»ÖŸÖß“ÖÖ

×¾ÖÂÖµÖ �úÖµÖÔ¯ÖÏ´ÖÖ9ÖÖ»Öß“Öê ×¾ÖßÖéŸÖ ¾Ö9ÖÔ−Ö �úÖê9ÖŸµÖÖ

†×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ / ×−ÖµÖ´ÖÖ / ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ¾¤üÖ êü

¯Öã−Ö¸üÖ¾ÖéŸÖß�úÖ»Ö

1

--- ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ´Öã§êü »Ö�ÖÖŸÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Ö¡Ö�úÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö™ü−ÖꓵÖÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß ÃÖÖê²ÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü×¾Ö−Öß´ÖµÖ �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ´ÖÖ¬µÖ´Öê µÖÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ÃÖãÃÖÓ¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ ¤æüé™üß−Öê “Ö“ÖÖÔ �êú»Öß •ÖÖŸÖê.µÖÖŸÖ �ãúšü»ÖÖÆüß †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�úÖ“ÖÖ ÓÃÖ²ÖÓ¬Ö µÖêŸÖ −ÖÖÆüß.

-- --

™üß¯Ö :- �ú»Ö´Ö 4 (1) (²Ö) (vii) †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¯ÖÏŸµÖê�ú »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓãÖê−Öê †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö /×−ÖµÖ´Ö / ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú ‡ŸµÖÖ¤üß †Ó×ŸÖ´Ö �ú¸ü9µÖÖ¯Öæ¾Öá / ¸üÖ²Ö×¾ÖŸÖÖÓ−ÖÖ •Ö−ÖŸÖê“Öß ´ÖŸÖê / †Ö�Öê¯Ö •ÖÖ9Öæ−Ö ‘Öê9µÖÖÃÖÖšüß †Ûß֟־ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü9Öê †¯Öê×�ÖŸÖ †ÖÆêü. †−Öê�ú ¾ÖêôûÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ �ú¹ý−Ö ×¿Ö²Ö߸üÖ¾¤üÖ êü, ÷ÖÏÖ´ÖÃÖ³Ö꾤üÖ êü, •Ö−ÖÃÖã−Ö¾ÖÖ‡Ô †£Ö¾ÖÖ 15..

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( vi i i) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( † ) .−Ö Ö × ¿Ö � ú µÖê£Öᯙ ..וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê

†.�Îú.

ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê −ÖÖ¾Ö ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ˆ×¤ü™ü

×�úŸÖß ¾ÖêôûÖ ‘Öê9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê

ÃÖ³ÖÖ •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓÃÖÖšüß �Öã»Öß †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß

ÃÖ³Öê“ÖÖ �úÖµÖÔ¾Öé¢ÖÖÓÓŸÖ ( ˆ¯Ö»Ö²¬Ö)

1 ¯Ö¡Ö�úÖ¸ü ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ 6, †¿ÖÖÃÖ�úßµÖ 4.

¯Ö¡Ö�úÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü Æü»»ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

ŸÖß−Ö ´Ö×Æü−µÖÖŸÖ ‹�ú¤üÖ .

−ÖÖÆüß -

¯Ö¡Ö�úÖ¸ü ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( vi i i) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ²Ö ) .....−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬ÖÃÖ³ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê †.�Îú.

†×¬ÖÃÖ³Öê“Öê −ÖÖ¾Ö ÃÖ³Öê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖ³Öê“Öê ˆ×¤ü™ü ×�úŸÖß ¾ÖêôûÖ ‘Öê9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê

ÃÖ³ÖÖ •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓÃÖÖšüß �Öã»Öß †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß

ÃÖ³Öê“ÖÖ �úÖµÖÔ¾Öé¢ÖÖÓÓŸÖ ( ˆ¯Ö»Ö²¬Ö)

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß ..16

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1) ( ²Ö ) ( vi ii ) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( � ú) ..−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤üÖ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê †.�Î ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê −ÖÖ¾Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ×�úŸÖß ¾ÖêôûÖ ÃÖ³ÖÖ ÃÖ³Öê“ÖÖ

ú. ˆ×¤ü™ü ‘Öê9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓÃÖÖšüß �Öã»Öß †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß

�úÖµÖÔ¾Öé¢ÖÖÓÓŸÖ ( ˆ¯Ö»Ö²¬Ö)

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1) ( ²Ö ) ( vi ii ) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ›ü ü ) .....−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ ..וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤üÖ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê †.�Îú.

ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖÓãÖê“Öê ˆ×¤ü™ü

×�úŸÖß ¾ÖêôûÖ ‘Öê9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê

ÃÖ³ÖÖ •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓÃÖÖšüß �Öã»Öß †ÖÆêü Ø�ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß

ÃÖ³Öê“ÖÖ �úÖµÖÔ¾Öé¢ÖÖÓÓŸÖ ( ˆ¯Ö»Ö²¬Ö)

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß

.17.

�ú»Ö´Ö 4 (1)(²Ö) (IX)

−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê, ¯Ö¢Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¾ÖêŸÖ−Ö

†.�Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö

¾Ö÷ÖÔ

¹ý•Öæ פü−ÖÖÓ�ú ¤ãü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú ±òúŒÃÖ/ ‡Ô´Öê»Ö

‹�ãú9Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1 וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

ÁÖß. ¯ÖÓ. �úÖ. ´ÖÆüÖ»Öê 1 26.5.1986 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

21500

2 ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÂÖÖÔ ¯ÖÖ™üÖêôêû 2 17.7.2006 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

16059

3 ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÁÖß. ×¾Ö. ´Öã. ²ÖÖê›ü�êú 3 10.9.1996 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2313114

14513

4 ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÆüÖµµÖ�ú (ˆ´ÖÖ�úÖ)

ÁÖß. ²Ö. ×÷Ö. ¾Öôû¾Öß 3 17.1.1980 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2578686

19204

5 ŸÖÓ¡ÖÃÖÆüÖµµÖ�ú ÁÖß. ´Ö. ¯Öã. ´Ö¸üÖê›ü�ú¸ü 3 14.12.1984 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

18945

6 ¤ãü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. †¿ÖÖê�ú ¡µÖÓ²Ö�ú ÃÖÖôûß

3 7.8.1981 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

13029

.2.

2

7 ×»Ö¯Öß�ú -×−Ö- ™Óü�ú»Öê�Ö�ú

ÁÖß. ¿ÖÖ. †. ´ÖÖôû¾Öê 3 17.3.2001 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in

8281

±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8 ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ÃÖÆüÖµµÖ�ú

ÁÖß. ¯ÖÏ. ×−Ö. ²ÖÖ¾ÖÖ 3 1.10.2003 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

7729

9 ×ÃÖ−ÖêµÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. פü. ׿Ö. �Öî¸ü−ÖÖ¸ü 3 15.11.1985 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

10259

10 ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. †. ¯ÖÏ. ÃÖÖê−Ö¾Ö9Öêü 3 17.5.1985 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

10719

11 ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ¹ý.¤üÖ. ¯Ö÷ÖÖ êü 3 1.5.1982 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2578686

12123

12 ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ²ÖÖ. �úÖ. ³ÖÖµÖê 3 1.11.1985 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

11655

13 ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ÃÖÓ.ŸÖã. šü´Ö�êú 3 1.9.1997 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8812

14 ׿֯ÖÖ‡Ô ÁÖß. −ÖÖ. �úÖ. ×−Ö�ú´Ö 4 5.12.1994 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

7806

3

3

15 ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú ÁÖß. †Ö. ‡Ô. ÃÖîµµÖ¤ü 4 15.3.1980 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ

9053

−ÖÓ.2314114 16 ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú ÁÖß. ÃÖã.¿ÖÖ. �ãú´ÖÖ¾ÖŸÖ 4 30.9.1994 2578686

dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

7127

17 ¤æü¸ü´Öã¦ü�ú “ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ™üß. †Ö¸ü. •ÖÖ¬Ö¾Ö 3 3.3.1980 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

9626

18 ×»Ö¯Öß�ú -×−Ö- ™Óü�ú»Öê�Ö�ú

ÁÖß. ²ÖÓ. ¯ÖÖ. “ÖÖî êü 3 6.10.1997 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8290

19 ׿֯ÖÖ‡Ô ÁÖß. »ÖÖ. ´ÖÖê. ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß 4 27.3.1981 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8453

20 ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆü�ú ÁÖß. †Ö.−ÖÖ. ¯ÖÖ£Ö êü 4 27.3.1981 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8297

21 “Ö�Îúß´Öã¦ü9Ö µÖÓ¡Ö“ÖÖ»Ö�ú

ÁÖß. −Ö. ¯ÖÏê. ÷ÖÖêÃÖÖ¾Öß 4 27.3.1981 2578686 dionsk_nsk@san

charnet.in ±òúŒÃÖ −ÖÓ.2314114

8831

.18.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (x) −ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ“Öß ¾ÖêŸÖ−ÖÖ“Öß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê †.�Îú ¾Ö÷ÖÔ ¾ÖêŸÖ−Ö ¹ý¯Ö êüÂÖÖ ×−ÖµÖ×´ÖŸÖ( ´ÖÆüÖ÷ÖÖ‡Ô ¯ÖÏÃÖÓ÷ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ( •ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ (•ÖÃÖê ÖÏ�ú»¯Ö

³Ö¢ÖÖ ,‘Ö¸ü³ÖÖ›êü³Ö¢ÖÖ,¿ÖÆü¸ü ³Ö¢ÖÖ

¯ÖϾÖÖÃÖ³Ö¢ÖÖ) ³Ö¢ÖÖ ¯ÖÏ׿Ö�Ö9Ö ³Ö¢ÖÖ)

1 1 7450-225-11500 17363 70 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 2 2 6500-200-10500 15000 60 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 3 3 6500-200-10500 35317 60 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 4 3 5500-175-9000 12109 60 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 5 3 4000-100-6000 35287 53 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 6 3 3200-85-4000 15071 45 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 7 3 3050-75-4590 36155 45 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 8 4 2610-4000 21857 45 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß 9 4 2550-60-3200 14275 45 »ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß .19.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xi ) ..−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öêê ´ÖÓ•Öæ¸ü †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú ¾Ö �Ö“ÖÖÔ“ÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖ

µÖÖ“Öß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê

• †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�úÖ“ÖÖ ¯ÖÏŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö

• †−Öã¤üÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö †. �Îú.

†Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö×�úµÖ ¿ÖßÂÖÖÔ“Öê ¾Ö9ÖÔ−Ö

†−Öã¤üÖ−Ö ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ( �Öê¡Ö ¾Ö �úÖ´ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö )

†×¬Ö�ú †−Öã¤üÖ−Ö †¯Öê×�ÖŸÖ †ÃÖ»ÖµÖÖÃÖ ¹ý¯ÖÖµÖÖŸÖ

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

1 ´Öã�µÖ ¯ÖϬÖÖ−Ö ×¿ÖÂÖÔ 2220 ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß 1. 800 ‡ŸÖ¸ü 1 וֻÆüÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß †ÖãÖÖ¯Ö−ÖÖ.

2. 60 ‡ŸÖ¸ü 101 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¾Ö ¥ü�ú¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß

3. 102 ´ÖÖ×ÆüŸÖß �ëú¦ü 4. 60 ‡ŸÖ¸ü 106 ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß

Ã Ö −Ö 2 0 0 5 -2 0 0 6 † Ö Ù £Ö � ú ¾Ö ÂÖ Ô 2 6,1 3,60 0 5 ,76, 60 0 8 4 ,5 0 0 2 ,0 0 ,0 0 0

™üß¯Ö :- ¯ÖÏŸµÖê�ú �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¾Ö׸ü»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖêú9ÖŸµÖÖ −ÖÖ �úÖê9ÖŸµÖÖ ¯ÖÏÖ¹ý¯ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸üŸÖ †ÃÖŸÖê, †ÃÖê ¯ÖÏÖ¹ý¯Ö ŸµÖÖÓ−ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. .20.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xi ) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( † ) .......................... µÖê£Öᯙ .................. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †−Öã¤üÖ−Ö ¾ÖÖ™ü¯ÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öß

�úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ............ µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê.

• �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö

• »ÖÖ³ÖÖ£Ö⓵ÖÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá

• »ÖÖ³Ö ×´Öôû9µÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ †™üß

• »ÖÖ³Ö ×´Öôû9µÖÖÃÖÖšüß“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß .

• ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ šü¸ü×¾Ö9µÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Öê»Öê �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡Ö .

• �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ´Ö¬µÖê ×´Öôû9ÖÖ-µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• †−Öã¤üÖ−Ö ¾ÖÖ™ü¯ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß .

• ÃÖ�Ö´Ö †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö.

• ×¾Ö−ÖÓŸÖß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ »ÖÖ÷Ö9ÖÖ êü ¿Öã»�ú .

• ‡ŸÖ¸ü ¿Öã»�ú.

• ×¾Ö−ÖÓŸÖß †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ.

• ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Ö껵ÖÖ �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß. ( ¤üß֋ê¾Ö•Ö/ ¤üÖ�Ö»Öê )

• •ÖÖê›ü �úÖ÷Ö¤ü¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ.

• �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü9ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö.

• ŸÖ¯Ö׿ֻ־ÖÖ¸ü ¾Ö ¯ÖÏŸµÖê�ú ßָüÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ×−Ö¬Öß ( ˆ¤üÖ. וֻÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûß,ŸÖÖ»Öã�úÖ ¯ÖÖŸÖôûß,÷ÖÖ¾Ö ¯ÖÖŸÖôûß • »ÖÖ³ÖÖ£Öá“Öß µÖÖ¤üß �ÖÖ»Öᯙ −Ö´Öã−µÖÖŸÖ. .21.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xi i) −Ö ´Ö ã−Ö Ö ( ²Ö ) .−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †−Öã¤üÖ−Ö �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá“Öß

×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê. µÖÖê•Ö−ÖÖ / �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö :-

†. �Îú.

»ÖÖ³ÖÖ£Öá“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ †−Öã¤üÖ−Ö /»ÖÖ³Ö µÖÖ“Öß ¸üŒ�ú´Ö / þֹý¯Ö

×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÖ¡ÖŸÖê“Öê ×−Ö�úÂÖ

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

»ÖÖ÷Öæ −ÖÖÆüß ™üß¯Ö :- ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓÃÖÖšüß �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¾Öê÷Ö¾Öê÷Öôûß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ..22.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xi i i) ...−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ×´Öôû9ÖÖ-µÖÖ / ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ µÖÖÓ“Öß

“ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ŸÖ¯Ö׿ֻ־ÖÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ / ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß / ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¸ü † ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ ¬ÖÖ¸ü�úÖ“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ−µÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ ×¤ü−ÖÖÓ�úÖ ×¤ü−ÖÖÓ�úÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ−µÖÖ“Öß

�Îú.

−ÖÖ¾Ö ¯ÖÏ�úÖ¸ü �Îú´ÖÖÓ�ú ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖµÖÕŸÖ †™üß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¯ÖÏ�úÖ¸ü ˆ¤üÖ . •Ö¸ü ¾ÖÖÆü−ÖÖ“Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ¤ãü“ÖÖ�úß / “ÖÖ¸ü “ÖÖ�úß / •Ö›ü ¾ÖÖÆü−Ö ‡. “ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö. ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß - ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ−µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ˆ¤üÖ . †�éúÂÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß“µÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Ö÷Öß“Öê †ÃÖ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖ¾Æìü −ÖÓ. †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ‡. ™üß¯Ö :- ¯ÖÏŸµÖê�ú ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Öê÷Öôûß µÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. ...23.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xi v) ....−ÖÖ׿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ‡»ÖꌙÒüÖ×−Ö�ú þֹý¯ÖÖŸÖ

ÃÖÖšü×¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê. “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔ�ú¸üߟÖÖ †.�Îú.

¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖ �úÖê9ÖŸµÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−Ö�ú

´ÖÖ×ÆüŸÖß ×´Öôû×¾Ö9µÖÖ“Öß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß

−Ö´Öã−µÖÖŸÖ ¯Ö¬¤üŸÖß 1

¾Öé¢Ö ÃÖÓ�ú»Ö−Ö ´ÖÖ. ÃÖß.‹´Ö. ²Öîšü�úÖ, ¤üÖî êü, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ˆ¯Ö�ú¸ü9ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ×�Ö�Öê×¾ÖÂÖµÖ�ú ²ÖÖ²Öß

¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Ö¸ üˆ¯Ö»Ö²¬Ö

‡Ó™¸ü−Öê™ü ¾¤üÖ êü וÖ. ´ÖÖ.†.

• ™êü¯Ö

• ×±ú»´Ö

• ×ÃÖ›üß

• ¯»ÖÖò±úß

• ‡ŸÖ¸ü �úÖê9ÖŸµÖÖÆüß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ..2 4 .

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xv) .....−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê. ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

• ³Öê™ü9µÖÖ“Ö ¾Öêôêû ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• �úÖò»ÖÃÖë™ü¸ü ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• †×³Ö»Öê�Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ9ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• �úÖ´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ9ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• −Ö´Öã−Öê ×´Öôû9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• ÃÖæ“Ö−ÖÖ ±ú»Ö�úÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖ ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß. †.�Îú.

ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü ¾Öêôû �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ×šü�úÖ9Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü9Ö

1 2 3 4

³Öê™ü9µÖÖ“µÖÖ ¾ÖêôûÖ ÃÖÓÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ †×³Ö»Öê�Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ9Öß ¯Ö¡Ö�úÖ¸ü¾Ö †−µÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü´ÖÖ¬µÖ´Öê ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öà−ÖÖ †¯Öê×�ÖŸÖ †ÃÖ9ÖÖ¸üß´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖ´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ9ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¾ÖêôêûŸÖ ----//---- ----//---- ----//----

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã ü×¾Ö9Öê ----//-------- ----//---- ----//----

−ÖÖ׿Ö�ú ----//---- ----//---- ----//----

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ----//----- ----//---- ----//----

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß -----//----- ----//---- ----//----

.25.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (xvi)

−ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß / †¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß (ŸÖê£Öᯙ »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß“µÖÖ �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ) µÖÖÓ“Öß

×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê † :- ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß †. �Îú

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¯Ö¢ÖÖ /±úÖê−Ö ‡Ô Öê»Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß

1 ÁÖß. ¯ÖÓ. �úÖ. ´ÖÆüÖ»Öê וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

−ÖÖ׿Ö�ú וֻÆüÖ

ÃÖÖ¸ü›üÖ ÃÖÓ�ãú»Ö, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, −ÖÖ׿Ö�ú 2578686

dionsk_nsk@

sancharnet.in ´ÖÖ. ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (´ÖÖ×ÆüŸÖß) −ÖÖ׿Ö�ú

²Ö :- ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´Ö×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß †. �Îú

ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¯Ö¢ÖÖ /±úÖê−Ö ‡Ô Öê»Ö

1 ÁÖß´ÖŸÖß. ¾ÖÂÖÖÔ ¯ÖÖ™üÖêôêû ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

−ÖÖ׿Ö�ú וֻÆüÖ

ÃÖÖ¸ü›üÖ ÃÖÓ�ãú»Ö, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, −ÖÖ׿Ö�ú 2578686

dionsk_nsk@

sancharnet.in

�ú :- †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß †. �Îú

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ-µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úÖµÖÔ�Öê¡Ö ¯Ö¢ÖÖ /±úÖê−Ö ‡Ô Öê»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö−ÖÃŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

1 ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÖ−Ö�ú¸ü. ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú −ÖÖ׿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ÷Ö

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, »Ö�´Öß ×−Ö¾ÖÖÃÖ �úÖ−Æêü¸êü¾ÖÖ›üß, −ÖÖ׿Ö�ú

ddinsk_@

sancharnet

.in

וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß

..26

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ²Ö ) ( xvi i) −ÖÖ׿Ö�ú µÖê£Öᯙ .וֻÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

»ÖÖê�ú¸üÖ•µÖ ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �ú¸ü9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê , ׿־ÖÖµÖ †−µÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−Ö9ÖÔµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß, ²ÖÖŸÖ´µÖÖ »Öê�ÖÖ¾¤üÖ êü ×−ÖµÖ×´ÖŸÖ ×¤ü»Öß •ÖÖŸÖê. ÷Ö¸ü•Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›æü−Ö ¯Ö¡Ö�úÖ¸ü ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê †ÖµÖÖê•Ö−Ö �ú¸ü9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( � ú) ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ−µÖ »ÖÖê�ú¿ÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ×−Ö9ÖÔµÖ ¾Ö ¬ÖÖê¸ü9Öê µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�ú¿Ö−ÖÖ �ú¸üߟÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê ¾Ö ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �ú¸ü9Öê. ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ×−Ö9ÖÔµÖ ¾Ö ¬ÖÖê¸ü9Öê ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸ü9Öê ¾Ö ÷ÖÏÖ´Ö¯ÖÖŸÖôûß ¯ÖµÖÕŸÖ ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �ú¸ü9Öê.

� ú» Ö ´Ö 4 ( 1 ) ( ›ü ) ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö¯Ö9Öê †Ö¯Ö»µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÆüÖê9ÖÖ-µÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ / †¬ÖÔ−µÖÖµÖß�ú �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü“Öß µÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê. ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ ×−Ö9ÖÔµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖµÖÔ �ú¸ü9µÖÖ“Öß ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ µÖÖ¯Öãœêü ¤êü9µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê •ÖÖ×Æü¸ �ú¸ü9Öê.

™üß¯Ö :- »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß / ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß Æêü ÃÖæ“Ö−Ö ±ú»Ö�ú / ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ, ¯ÖÏÃÖÖ¸ü´ÖÖ¬µÖ´Öê, ÃÖã“Ö−ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü9Ö, ‡Ó™ü¸ü−Öê™ü ‡. “ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê÷Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üÖÃÖÖšüß �ú¸üŸÖê.